Yeshiva University High School For Girls - Elchanette Yearbook (Brooklyn, NY)

Text from Pages 1 - 144 of the 1966 volume:

Ll J L 3 6. I Y 'J' ' . 0-1 L: 'il' I. .1 ,I .3 .2 E.. PJ I' 4 .Q-1, nl. is J x 1 1 -,VV , VVVw . ,VV . . , - A. - V. ' VV --11111, M335 . Q- 1 V 'V' ' :V '1' V ' V VV V ' ' L VV - 1, ' ' V ,jf ' , VVV, Q,-.VIA ' I vw V , ,MVT 4 , .' ' ag ,V V J, . VA,VV V. V V V V V V .VNU V ,V , H ,U V v V Y ,V V-MV . . V' 'i- , V f ' ' Y V Y V . . A I ' , Vv sr ' V V. V ' Y V ,win . W W V Y V. ,V 4 V ' V! 1 V W V. .V V V V V 'A . V VV if. V VV. -4V',.V. ' ' V- V VVV, V:V' . '- VV .ia '.:: AV W V' 4 4 I ' ' Va V 5,4-1-Vi' HV VV r'V ' t V ' 'VV VVVVVVV V- V ' V A H v.4. . gpg. , .V ,A V . V VVVV. V .WVV ,V V V V, . XXV ,. .. 1 4. v KV .- .I ' .'1 ' V V ' ' Mx 1 V V 5 U . 'pi V V vi V ' V r 4 .V V V, .L R V, GJ V4 ,.1.V NV I ,.. . ,V J M hi: Sr '-s Vg' , . V, ,VV -.V ' ,V . 1 , ,I . N N J. . ,'.,.,p . 'Y ' , J VV 1 V . V -' '-'V VV. 0 -V nag .A ' . 'V ,, , ' I VV, V A Y V. VV V ' ' lla' Y, e . ' V, L V VVVVV ,HH .V K , - V..':V- V ' V wi'k'gfiuQ,n, H , V EM -'fi ' 32 V V W '.i1 ' 1. Wi. ' ' V' 'J -- -1. 4 V V, ' 'fix ,H Eff 'mr V' -VV V 3 .V ,,g4c.:.1 ' VV ' 2: V' V :W U - ' ' VV' , K' V, 1 . In N V. - 15.2 , .. . .Q , V ,V VV W Q - ' 5- f- V'V1- .VV V we sm V :Vg ' ..- V. - V V ,g fV -V V ' . 'V VSV 5V VV ' 'UYQAEV-!'Ffo'1l..f-21,2 ' . V, . ,' -V H- ,Vlzf'V.- V' ' , ,VV ,V.1,.V W 'I gl ,Ju r 'VV ' --K VL V-V ' ' .34 . - V' SV 3: 1f' - ' -M' V: M' fV,V' wwf: -,N . ' V -5 'E' 'IIVV' V V V. MV - V V VVV. -N V. VV 3f:VnV xV.,-' W-'VVf'I .V ' Vw: NV.. VV, fi 'V V V' -'W ' l -VV47? ' V 'M ' 'Al I' V ATS? V I , D VV M , f V W 1 V V, V l i V H Jw-V., Y V H V V V sf '-:..Hi,,.. up V . ' V ,Nm 5 Vu Wi.. X r ' .n-'V Vw: ' x W W' 'VV V V VhVr'V' V . ' VV' x If VVVV 'I V ' V ir,, 'Vf L 35' ' VV V V V 'vf ,,1l'F,i.3iS'W V ,V V , V ,Vv-P 9 V 4 Tf:'.l' ' . 1 V V AVL. 75 V ,,, ' ' LTI, VL ' - 'W A V 1 -IV 4,57-v.f,x,,3VI. V ,V VV-.4 'N V -- 3?QiVzgasVw.V'. V VV Vgf1ffVVI .?FwY'q?f' ' WV I L 5Q3V'V'VIxV '.-2 ' V121 1 V' -'1 V1 2 5V.,Vi53giggVVV6Q,g,.V.j V 4 ,VVFVV j.VfVL,V9,V V , V ,Vw V Vuigiffi, gf we . I ' V VV 11,13-Vf', . .'PV Lf ' 'A 'VY' lv V.'3i'wV-fs V' .V 45, NV V milf, ,iz ' v'VyfI,z:gV' V 1 f' N: . VV V, :MV ' f ' V4 ,' ag V V . V VV' , V lx V ' ' W V : ,, 'VV V ' Y 2 ' ',4 lx. 5 VV I ' V .VkVV,V ' V1 V V, V 7-'V ' VV an 4 :V V V VV ,,..V RVVMVH, i ,1 ? V ' V V - .V VV .. '.VLVSV...V 1 1 1 I 4 Tenth period waiting for the bell is a lonely time ..... Listless, tired girls sit in the yellow desks . One smiles at her friend to say 2 lx They sport Sassoon cuts . . ...ni K , , xdd 5 white stockings. 1. ,- . -44 'Num Sing of t DRONE h e front row blues, n. DRONE '.., 'xv l3L DRONE DRUNE Qx, X is uiilbfk x!s XX I is Escape W l?' to crossword puzzles . . . radios . . . dreamland All are content T ,f it r- f W4 1 f f 'W Q ,-. 1 '3?1f'3' A . ., OT Seem SO. placid faces hide inner struggles. i H.. , ,W nv ' '-.. v 'M.fv.aJ-an The eternal prolnlems -1 religion, philosophy, direction, decision, seethe within them. There is no set of answers Sufficient in scope, that can ine quiclzly served up to satisfy the group. Indeed, no answer can exist until, lay deliloerate effort it is found. Private search leads each of us to the discovery of personal uniqueness, and the corollary need for personal solutions. A set of unique prolnlems with its singular set of answers '- These are the components of personality. Each girl is a puzzle, a complex jigsaw of pieces which, though widely scattered, are joined in a flexible unity hy G-d-given magnetism. That she shares many pieces with other puzzles in no way detracts from her individuality: lor she alone lxolcls tlle liey to the ultimate conjunction of the pieces. Strange are the puzzles, and stranger still their relation and interaction. Strange it is, that a puzzle of myriad pieces, can itself lie a piece in the filigree of others. lt is to the strong and malleable structures, these eager receptors and creators of experience that the world, in lnreatllless expectation. is given. nbbbnn nmnnnn nwaonn vuw na nbn .mb om: ,nvwxn nvynn nmwn :mn '1' by zu: vyxm :uvby nvmvn me wpwn nup: mnnn rx wnw ,nn nvbnyb xbx .nmvb nvvwmnw uwwn nymn :vm ax mm .nnou mwnnnb ...ann mp mm .bwzorn nvma: ux... ubw nnxmxrm mnnrm nxr 'px bar: .mvpy nwyawnn :mx bn nvmw umm--nn: ,nwnnzn 115117: mywn rn .wmwnn mynum P: numb nm: b: nun: ,nmpbn nywm www mmm nnx bn .rmnrm ,wax 'xwpn wr: wr nvmvp mx .bnuvwzb wp .DUW 57278 31115118 DUW 37218 mnb mb by nnmww nx unnw :naw .I'11J1'DJ1 ,nvnyz nvynw .nvwnb wan: mwyznzv 'ry .mu wbx mvyx nfuun .mznpn ymx H-www pw :man nyvb mwxm nvnwpo .nouns .nb :Pwr vn pwnpam rmrrn nyu 'mm pbwnn uuvyn ,wma nn: 'mx .waxy uma: 'mc mbxw 'vbuvn mmm nvpaxn nnrmn nvbsww-nmxw nvwm mnnsmn ,n1'rb nvnw'r' m'1'11nnnb nrru zmpnzn .nvurrn mwwp vrbu ,nHw'm nmbuy 'abzn uuvyb 1.1b1: unbxn :ab nn: .111 uvaxyb arab ,ufnbn 'mynnb wbnn mn nvy: uvmmran wpab .mmz 'vynn nbpnn n-nn: b: mum nb nam ab 'wx 'wan 153' xb '5D1'I2TIW 11531 ,nm-nb vnnb ,rmxy bx nunb n'mb wr: .Hum bm there is no set of answers sufficient in scope, that can be quickly served up to satisfy lhe group . . . 1155? '11 .7I31UTl '757 11373 813777 DWD 1157377 1757 TXT? D78 TTI ?1J.718!73W WDWTI .718 WPFI5 '?D1JTI ?1738J H73 ,'1117IN1 H7381 H731 ?1J73'7157 7117371 1'f'PDI11 ,DT8 7771 'f738'7 1WD8TI ?1118I 138 TIJ8 ,1JI'lJ81 .13'81 Y-'l'?T1 ,I1738TI D'?157'? '1257 P7375 'VT 1737! 817i .1.1'7IZ773 'H18 '7TI 81Fl...T!57ITITl1 WIDTITI 'Y757 TlIZ7P... Tl 812 .1J7T11'1 I18 131557 '1'P1TI'71 '?PTi'7 171137387171 '757 'P5773 1.17773 78177.13 T150 711181 g1J3'7 '78 711771 W'l'1PTI 11W'?'7 H7573 1.71238 ,DJ7381 .1'171D57TI TIDWTI .71173'f8 '757 1I1'f1D57'? D'?157'I1I1!73 813 '728 ,1.T118 I1173'1'7 103 D'7357D'7W 5777 8171 .1738J T371 12 118373 .DWWD3 'FWD 873W ,Tl'l 73'7I12 F1735 1733575 TIWT1 8'7 TI'?1'l'1TI 171131113573 ...TLT1571 .TI1T57'?1 TIWPT7 111115732 171115301 ,1E'173 ,1J73T73 173 D575 8'? 11171711731 ,1113 'TP 1J1'1DT 8'78 135 178 TII157 17713111073 8'71 177387 '?57 'PIU ,n1v.'1:nn .2 ' .v o use-1-me-Q-qu-an-nn.-a--no.-.Q CSkO1j D n1:up WDH1 CQON J n1b111 wan 1nn CVUMNFLSD n1v1:n www W7 QI 1 nwzupn h15111H nm: ---- -' n ----x T' '-X Y- El' 'T bnzo------x nwvx-----x '.' vi' N Cav sbgj pqvn ------ 5 pvqan---mv? 1wp yup------x obHn-Hx 'x v 1 ' wwfwwvwfw - RJQg:2::g? . .2-35- K S ,Gi F 1 :J Q'P ' 5 pxwffw Ajxun vain -----:-: ' fagiggiknf? . Q v J nc- A xgweih -jig , 1 I .2 nnn yup-qunn .5 nnn wxwzw Y 0 TU I7 0 4 . ',1,H'N :1n1 c yawn wv U1'H1N U11 U n1vn1gb 7 U. -NVD THQ gan: nnwwnxn U 'n-nnilgl 'I' 1 -, 17, ' 4 -L.. ig. .. x . M, ,. ,s. , ,.. . .l4....n. .. .,-.. ,, , , D'NW1P ,CDGOD RX ,C1H1D Hx ,Cydxj xk ,Cpfgb 9f',C1VQD '5 nwvwanb -131 ,vzbn-35m 3115:-190D nvung nH:nwn n1y1:nn :H .UHKT3 DHYHJH 11' 'Z' H '2' ',- TW -5' 5' 1 gU'1H1-131 gvjvq-wvyb .nuanwn ynvx nuxwz DTYWJU Bax ,CVWDW 'T 0 I -:y.ocUQrI'lO DflD ,9P.7f:l P'7l:1, 'QJ:NY-'IRI 'sun-xxqx 1' ',' 1 I Yeshiva University High Schools ADMINISTRATIUN X Dr. Samuel Bellcin, President, Yeshiva University l Charles H. Benclheim, Chairman, Ralohi Aloraham N. Zuroff, Supervisor Board of Directors, 145 2? 'feg iza we ffafi if ' X fgf . ,rw W, e in X - Samuel Levine, Executive Director Sheldon Socol, Director, Student Finances Yeshiva University High School for Boys of Broolclyn Ralolni Ahraham N. Zuroff, Principal Yeshiva University High School for Boys of Manhattan Rahloi David L. Weinhach, Administrator Yeshiva University High School lor Girls of Nlanhattan Dr. lsaac Lewin, Principal, Jewish Studies Department Martin Lillcer, Administrator Yeshiva University High School for Girls of Broolclyn Ralahi lVleir Fulcia, Aclministrator EJ Mfg 'WDVDW Q P11517 wllnvjn ,TD,: nliq T75P17J3 nwnln wean nv: nx nwnvvonn h119D5D5 znovownvnwx nnvwv-ynnbx pnxv 1337 nnvwv vnvw ,1::1:b v5 ovy: ,1:v11mv5 pn uwvo nswpnb nny 1399133 naw nnbxn 1:5155 bnxn vzxw ,nuvnw vbvn bn: ,nwwpv nwnvvon .nnvznn wwx bn: Tnvwvw nnnxn vn1pn1 ,nwnwpn wnnwwnn IHHDYT 1D917 D137 H5551 .nnvnvw nvnwzwwwn vo: nnx bn - nv11 nwwn 1nv:p1 bvn 1WWWJ nnvwvn vbnn yva 1:951non qwnnw 1:5 pnyn nynwz nvwvwn vunwunw ,vnwzvnn wzwoun bw nvwpvynw nvbxvwvxn 13353 wnwnnw -vwv nwnnnn wvnn IHJDH5 nwwwpn wnnnvwv nwwn 1ny9w1n 7:51:w .uvnnwnn 5D2 'nn nwwxn nab? ,wnvwnn nbyn nvyn nwvyb nnvnvnw nvnn vnxw wnbbw WWD55 vwnwb 57DWH51 1v:nb' ,Nao 5KTW7 N113 vwwnv nvvn bvwmnb n1:1:-n1:: nzvvnnw npvn vnwpnw n.ovvpb1 nwwybw wwnvb .nwvwxnbw nwwn '1 mywz vnvw ,xnvvwwxb nvbvvn HJ1D1H1 nzprnnnw nzpvn .xnwvnw ,ynvwv vwvn 5: byw 13759 ,ononnw npwny nwpwnn mdk vow xwvws wvxn :Hn bnnn 'CD T '! RABBI MOISHE BERENHOLZ School is a family affair . . . the big lpana. eager beaver smile . . . thumbs up. N sk XV , X Ei RABBI YAAKOV DARDAC is Truly lives up to Arista standards . . . enunciates well . . . Senior hats off to si Rabbi Dardaci MRS. ALICE GOTTLIEB The lT10thCI'IY type . . . IIBHCIS out zeroes with a smile . . . is it true siieitel wearers have more fun? MRS. JUDY HIMELSTEIN Latin lover . . . always around when neecieci . . . occasionally when not . . . convincing guidance counselor who ex- cels in circular reasoning. MR. ISIDORE HOFFMAN VV'e'd like to ask him a few sifaiions . . . an honorary minuteman . . . we were slaves to Hoffman in Chumasii-Dayenui X b 'WWZD5 MR. ALVIN KAMBER Competent head of the iihrary and hookroom . . . has gooci timing . . . for- ever loolcing sicywarci ffrom whence cometh his heipm ff DR. JECHIEL LICHTENSTEIN Paternai . . . trusting . . . Rashi in Oici French . . . gives credit where it's due . . . often where it's not. RABBI ELI ROSENMUND A mind absorbed in Jewish history. . . a heart dedicated to Jewish ethics . . understanding. RABBI SHABTAI RUBEL From Freshman to Senior . . . our perennial teacher . . . rapidly imparted learning . . . always well-prepared. MR. JOSEPH VVEINSTEIN Everything is interrelated, inter-con- necteci, and intertwined . . . excitable . . . sensitive . . . will leave his footprints on the sands of time. MR. ROBERT BASSELL Crime to fit cluli punishment . . . liow many roclcs are tliere in Bermuda? . . . sees every aspect of a stuclent. MR. PAUL RAVETCH Part of liim is lost to us . . . a man of outstanding qualities . . . worcls fail us for clescription. DR. MORRIS APPLEBAUM Large margins I large marlcs . . . in spirecl lay liis syllabus . . . minimum re- quirements require maximum perfor- IIIHIICC. English MR. ALBERT GLASS AH unusual SCDSC of l'llIIl'l0I' . . . UH- usual smile . . . unusual clilfsliun . . liere toclay, gone tomorrow. Soft-spolcen . . future success. RABBI ELI ELBAZ Has a unique attaclme case'-'forever disappearing . . . involved in tlle X+Y affair . . . mysterious Morrocan . . . clarlc and clelmonair. Thinks highly of ed us from tests . . Spanish. MR. MAURICE MARSI-IAL Je suis poli . . . clelaonair . . . intelli- gent . . . cliarmant . . . justement . . . liis modesty can't llicle liis brilliance. Foreign Languages MR. ISAAC CANTOR , poetic . . . inquisitive T . . . very oloservant . . . luolcls tlie lcey to MR. HENRY FOI-IR our class . . .exempt- . puts the naccentu on Full of surprises . Freshman cIass . . . up to her. MR. MARVIN RESSLER Science and Mathematics MISS ANNE EPSTEIN . , ciissections in the a cleaner Central is Aim for the day: Experiment in fili- 1 hustering . . . copies Armie's homework assignments . . . generaIIy scientific. Mixes work and bridal path . . . preaches. MR. MILTON SPIN Statuesque . . . weII-dressed computer . . . always wit it . . . his get up and go, got up and went. . 4, w ei V .AJ MRS. ZEVA SPEIGLER play . . . teaches chemistry and hioIogy . . . marched the practices what she F56 RABBI DOV GOLDBAUM MR. LOUIS RUSSIN Social Studies Makes his entrance tentli period . . . advises tlie Elclnanette as lie advises tlie Flame . . . our reserved censor. .lolces witliout punclmlines . . . veteran of 28 Wars . . . luis grin gives sparlc to tlie dullest of classes. MR. HYMAN LAPIDUS halls. Opportunities lcnoclc at liis door . . . a mania for maps . . . watclmman of tlme MISS ADINA SILVER From student to teacher . . . a sliy miss . . . ambiguous questions earn us extra points . . . lionorary Senior in Vvasli- ington. MRS. TAMA BECK Aims for accuracy . . . neatness per- sonified . . . an articulate speaker . . . unanimously voted Girl of the Month. MRS. PHYLLIS BESEN The all around substitute . . . from psy- chology to health ed . . . the once-a-week teacher. MRS. SITTA DESSAU Music to sweat hy . . . hygiene is, a foreign language . . . teaches us what to do in case of Prohibition. MR. EMERY GROSSMAN Knowledge carries weight on his tests . . . fresh air fund . . . likes to even up the score. MRS. EDITH JACOBSON A welt-rounded person . . . frank . . . affectionate . . . cleanliness is next to godliness . . . gave a new stent to art. MRS. EDITH LIEBERMAN Athletically able . . . gory story hour . . . the little woman . . . always on the spot. Former Faculty MR. PAUL GENDLER Best story teller . . . full of emotion . . . original manner of clress creates his own atmosphere. MRS. RUTH HOCHBAUM Generously supportecl tlie summer scliool system . . . never failed to Miss us . . . never missecl failing us DR. JEAN JOFEN Cluiclcens in the loarnyarcl . what to clo in case . . . we was an Qis Gatracllta lVleisa. RABBI JACOB SODDEN Eat, clrinlc, and be quiet liumorist . . . talces luis subject seriously MR. VELVEL PASTERNAK GulJer's peas . . . compiles his own recorcls . . . his own aclvertising agent . . our Gerer laoy. MR. HAROLD RAAB Personality personified . . . st ll 1 col lege stuclent . . . unique testing metliocls . . . a winning smile . . . a failing class Finally ind Achdus. Advance 1. Win Scholarship PASS GO. COLLECT 3250. FRESHMAN JUNIOR Fail History Regents. Co back 1. Receive Desecrate stu- New Deal . -BIG DEAL! dent bulletin. See Rabbi Fulda. Lose Sing. Stop dreaming Win Competi- Y0l1,l'0 late! tive Assembly. Wait for admit. Advance 1 . Washington Transit Strike. College Boards trip. Blackout' C01-IP d Mill- Wai,a,1,,,me, -STUCK: Meet Tom Advance 7 Rule school. Parkton III. me drills ynuninlum-P: PP.. I.: ,v.- Q -Z-.b1..,:',51jjiziijig'-V: -'-' 153' ., , i 'A' Q ,1152.11,115-Qjgulzggilgizg-'1 - 1'-I -- fjgs:S,,1g'gf-S35 l , ,, - , ,S sau S , W, man' ' W., - -'AA- S ',,-. - 1' . ' . gn 'ff S 1fit-:I,,vg.p1g1:1QQ.Q1::53: H55525222-Elillfiz-:llliiil ,.-' Q S-:Zi-ff:-Ili, gfffiifi :g-:1Ik1'f.2.iES.-:-..- 'lAll girl Psggsggd Political Sweet Sixteens. 5' u heaval C0 back to P Advance I0 G0 T0 SENIOR Arista. start. YEAR! ' lt:r:11111:r -'- '1-1-21l'- '-', V S ' ,,'-ll:--':: -- - 1 I 7 f' ' ' 'V , Q ' -:,, ,- i -7QQQ,QQ:Q.1f151':QEAZ5IQ1i'j'f:Q11'5.gj1, gS1f-fl-:TI m . . . A :-:': ,.'l g S S' A ,. --,l1 V Q mum-mmm -- ,-.- .--.',-. l --'.-.'.' 111 1-1- Sgi,-L51-, - X511 Cr0wl:n Itgleighls we make u ,,Hunger., pangs. ye, Us ' movie. O Co 12:00 to al::HBrUS AdV3IlCC 1- Pizza Shop. : f,,, -- - w w 1 'VV' V :S-Sa '-,. K S , 1 1 ' Q ' , -' ff ,.'. lip W ',.' . ut ' 3 ' ,gh i', H utillimun' Mrs. Hochbaum You fail Sends you out. General Science. See Rabbi Friedman Will' 2 lUl'n5- V 1 ,. .. ........ ......,..... .,, , , , .... .... - 5 - ' S I m ' my uns 'rn -:5:5:1.g15-5:5:5- .5 ,'-' , mn f mnasseounnusno H K nuns: ' -w-ww g 4 y E.5fQi5f5fgi .'.2 5 '.',, S- S ' - L X '13 K i 2fg3Qg:eig1' l..-l1'f , f S S S S jf fl 2'i' ': S . ' 4 ' i 'KA' P I i I ! d 5 S git? mi S V fl ' ,I f -, 1 A . A -QEEEEEEEEES S..SiS L ,- Urfiifl S Q5 I I' Ii E' if .f2S2S21: H ,, ll 3 fan -li ' i 5 ' V . lit ' -A I 1' if l fi l 5. 1 li, lgwigjf 1 754 ww. fy -ll f f'f'7H l . .6,,Q4faf ' XY-Af! 'Qui' 7 Ls. 1' XX ..-.6 .Q x. I Excuse me, madam, hut are you sure this is Bedford and Snyder . . . 65 Fresh- men tiie into our 2 x 4 building - to he met by cocicroaches and Miguel . . . Mr Bassett greets us with double complex, inner biconcave sentences . . . Hey fel- las! Voice from the hack: Can,t you see, Rabbi Sodden, we're girls! . . . Fresh- men learn of the diversified interests of their Eco. teacher.-knocking the US gov't., system . . . de- fending w0men's rights fwhen you get married, girlies, make sure your husband changes his name to yoursj, and studying Braille . . . We get caught in the daric and Miguel comes along -to turn on the lights, of course . . . Senor Cantor is voted he-man of the year . . . Rav Ruhei makes our heads go round and is unanimously chosen Freshmen idol . . . Freshmen out-do their super- ciiious upperciassmen and place tirst in the Com- petitive Assemhiy . . . Gitty and Trina try to clean up the basement . . . Nlr. Kamher waits for applause . . . ixionsieur Nlarshal tells us our eyes are closed and teaches us all about-the crows and the grasshoppers . . . Nlrs. Halpern tries to aid hy teaching us how to cut our toenaiis and hlow our noses . . . Niiss Glassman -- how dare you fait asleep in my class? . . . Mrs. Hoch- haum sees how much her class enjoys elementary algebra wants to give them an opportunity to take it for another year' . . . Uthis is the school of work and action --our Freshie Sing is censored because the administra- tion contends We are stating false information . . . uCentrai's waits are failing, apaiiing, degrad- ing, and fadingn -hut this lovely school is ours. H 781210 H1335 'DTD F1131 'IBD DD YESHIVA UNIVERSITY HIGH SCHOOL FOR GIRLS Central Yeshiva 2301 SNYDER AVE. o BROOKLYN 26. N. Y. o BUCKMINSTER 4-2850 IFTWR .,r year, iapir Tuition in the exclusive of f scholarship program to our high school. An A upon requests-ffor whi The large number o to learn that your daughter versity High School for the to congratulate you upon your her best wishes for a successful and a student of Yeshiva Uni March Q, 1962 i HND s 3700.00 per , maintains a students to attend will be sent to you 1962, makes it necessary for us to req 0 l' place for your daughter in the entering , ,gr registration fee of s5o.oo, which will covem M 1 0 oks, library fee, medical fee and other extra ' P-- ' Accepted candidates are expected to remit payment of this fee within fifteen days of receipt of this letter. Please note that this fee is not refundable, ' ' In the event that we although it will be credited to your account. . . . .ll 'van 1 uri oh, wishes you during this period we wi further questions, please 's application for Sincerely 7 :L-'l LLC X dSAMUEL LEVINE Executive Director Sh! Alice sleeps now in her chair and please do not disturb . . . lxflrs. Halpern crowned Queen of Hearts by a retinue of cards . . . the Sophies think the Sophie Sing is the greatest . . . Mr. Kamher thinlcs otherwise and he gets the silent treatment . . . we continue singingl Snow from the ceiling of Room 22 inspires us to picture the teacher all dressed in red . . . great, big globs . . . and the Head of the Art Dept's behavior led us to bessimate the retrorascularity of the art class, which led to Rabbi Herslrovics sitting in on the art lesson to see if we were really all that bad . . . YUHSGB's lunchtime rendezvous becomes the Flatbust Ave. Pizza Shop . . . and Room 21 becomes lVIrs. Ja- cobson's new W a t c h t o w e r . . . UI go to shul on Shabhos. Lehacllilc the goyim go to mess . . . the Crown Heights weekend is a ucliquening success . . . YU High Schools of Brooklyn set out for the VVorld's Fair fsegregated buses, of course, . . . Wamingl all lunch bags will be con- fiscated if not guarded or left unattended . . . Mr. Glass teaches us how to talce minutes on the minutes . . . we learn Bio from an experienced teacher . . . Ftrs. Gottlieb adds demonstration to definition . . . the Sophie Vaudeville presents a two-star melodrama HCrime Doesn't Payn . . . Dora's watch attracts lxflonsieufs attention . . . Frimette writes love letters on a piece of chalk . . . after 10 feet of snow are on the ground, Rabbi Friedman lets us out at 4:59 . . . Ulf she goes, we all go . . . lVlr. Kamber is still waiting for his applause . . . we are ready for the Vvorld History Regents, so to speali-we are introduced to Bic pens . . . Nlrs. Gold is introduced to Flatbush . . . we are still con- fined to the first floor, but our Junior Year holds promise ol' greater heights. JZX J fl-N ,I is formed in Centrahs underworld- The hlinutemenn ...Junior Juhilation gives us inspiration to let the Juniors reign '- hut our voices go unheeded . . . Rahhi Fulda greets us with . . . NO Competi- tive Assemhlyt . . . NO Sing! . . . NO Cheat. ingit . . . We are think- ing of instituting NO Smoking signs in the halls . . . The little red schoolhouse across the street hecomes off-limits . . . The little sidewalk on Snyder Ave. hecomes off-limits . . . We take to hanging out the win- dows . . . The chicken wire goes up .... Third-year math is in- troduced to Rahhi EI- haz . . . Rahhi Eihaz is introduced to Brenda . , . Brenda is introduced to Rahhi Ruhel . . . Rahhi Ruhel is introduced to . . . .'vx1rv -1 mm! Dr. Applehaum do I have to he 9513? . . . Weinstein catches Sue talking, Et tu Brute? I thought you were my friend! . . . Avodat Pe- rech : Mr. Hoffman -1- Chumash . . . A new suhversive organization dedicated to the evapo- ration of a certain type of soda . . . Vve petition 'lMan from U.N.C.L.E. 's change from hionday to Friday night, hut our pleas go unheeded . . Wits. Beck intro- duces us to cleanliness . . . Vve produce our second picture entitled The Ameri- canization of hlonsieur hiarshal' '... Rav Rosenmund rounds out the year with 1,347,247 zeroes . . . Just a minute, now, why are you ati chewing gum?', . . . 'kDon't you know, Nioreh, KGumZuI'tovah' . . . Latinum difficultum . . . Judia iiunca . . . ugh . . . ugh . . . Katie + Chem Zeva I Bang . . . Rahhi Futda sits in on our French Regents-whatever for??? Qur Fierit Scholarship Tests come and go . . .hut we rehel and fill out the little round holes with square dots. D'DBWD hU'ID 11:11:11: pn' no .nn-p1n'n1nv nuns nano: Y11DI,bH'JD5,D'Vh,uH5Rlu Han: PTDD3'5'Dh6 yvwn .1 .mn R50 H1319 1no1 n'mmwnn H581 .fa-'nnv1 'nwwj ?n H'I5h H513 nw 'TUXWJ nous' wwx 5: UND nwa 91'W 11113 nwwy 'uns n n'nnnn ' nnn.n'm1a5 an sr nn, A 13 IRDT,55D 1111 fnran 1 nwy nn: 11s 1:-n'wn n 1'sw nr 151 11133 1n1r'mn R5R,hD1Yi rwnuzw n1w my wp: -n5 n'1n nn5 wus o'v1xn 'Jw 1 -15 YUWD ?1DDJ B51 wan ? I'JD ?uDh5UJUBIn yo R51 WDDI 11'u 1D!9'1D1D in na WYDD5 515 -pn IJ'Rf1 ?5R1v' THU nn'Jn5 .n1wn1an .fn-'nn l'NW nm,D'Wn1n5.n11 5 n5nn u'wnnwn mavw 35.13 nn1':1 'n -1 1'u 'way wnyv I'lD .2 'nu gn nr na n'1n n fH11DDJ wnwn p1onnv 1019 1n1n 1'n 51nnn 130 .B 1 R1N,HD5 1: ysws 1J'8fJ .nsnn ID nm a5u ww5 v 15 WDID 1118 ISWCA .Kaya 119 vouy n1w5 1nxy na WTDDV 513' '37 npzpn 5: H8 naw DUWBBI 'TEV TJV ya: wma: YTTD .4 nun 13 1nJn'v 1'UR n' Xdgwxnix w 1x1p 1:5 ,QIJP 9, ', I5 v'v 11.15513 'wnxvln .1 ff 'rump' ' .n'11 nw: nun wn55-Cwny' n'1v vwI?5ya5 wnfw .R n 911m .5 1113 11'n n5n IIB ns n51N.n'Jmn no n?4fA 5 Qbskfg svn Tnyn :Jun 1: n5nnn UIRYIH 111u5 1'TUH5 myf .,,,o1 wav n-5vn5 .n'5wo U13 n'1u '1 n5n ox 5nR.noJn 'vbn5 x2'.n'y'nvn1n nznon n'y'nvn UJW3':-?n'y'nwn DJW3 R51 n'y'nan won: PITD .6 n'11n 'way way 5m n'1wn 5JK,'1WhD D'J1DW DVJQH n1Jw 11:5 -1- e e e f' fps a c SE ICR e - ' -1 ?I-Yfifvif 1 t ,W . Wi on ulllflllsifllllglZglillfjng ' ' gi lj' ' 1 We said it couldn't he done-we said noloody could do it-f hut they did '- and in we marched through the new glass doors . . . We greet everyone with Looking for trouble always playing around . . . We have contracted usenioritisn . . . To help us fall asleep in class we count trains instead of sheep . . . 'Tcl rather you sent your hooks to school and leave yourselves at homen . . . Enlightening lectures delivered daily hy Mrs. Mesch. Time: 9:01 to 9:35 A.lVl., Room 104. Topic: Dissertation on Advisa- hility of Punctuality as opposed to Procrastination and Advocation of Tardiness with Relation to the Jewish Problem or How to Use an Alamr Clock . . . The tintinahulation of the hells, hells, hells fthere goes the gym class, hells, hells fand there goes Rahhi Fulda after theml hells, hells,-and our quota for the year is filled . . . No, Shirnshon did not have two wives -- what do you think this is, Peyton Place? . . . Mr. Yahrhlum charms us with his melodic voice and fingernails . . . Blackout keeps Seniors out of school . . . Transit strike keeps Seniors out of school . . . School keeps Seniors out of MARCH JUNE 1 4 1966 school . . . Wine + Women 'Jr' Song I Washington . . . Miss Silver is yelled at for being noisy . . . Fashion Show big success clespite disappearing posters . . . Photographer comes for Senior pic- tures. Camera can't talce it ancl hrealcs down. Photographer comes hack for Senior pictures. Photographer can't talce it and hrealcs down. Senior pictures came hack. Seniors can't take it and hrealc clown . . . Mrs. Himelstein gets Seniors to shave . . . We fight the hattle ol the hulge in gym . . . Mr. Kamher is still waiting for his applause . . . the only thing really bothering Seniors is uchiclcens in the harn- yarcf' . . . Central forms the Associated Soulsavers of America with the cheer - yaitzer Rah, Rah, Rah...Rahhi Rosenmuncl gives Seniors mother-daughter lectures . . . School clismissal moved up 5 minutes . . . Students stay even later since Rahhi Ruhel hecomes the first active memher of the hahy-sitting squad . . . class of '66 tops last year's '- more scholars hut, alas fsighl, no Kallahs. DECEMBER X . - -..iw- APRIL to b MA Y e continued . . Suzie Oratz Editor-in-Chief ff' Geulah Herskovics Hebrew Editor Chanie Simon English Editor Sharon Dickman Co-Editor ELCHANETTE S TAFF 1966 Helene Gottesman Art Editor bf J QI , Leah Halpern Art Editor Linda Kaminelsky Decnu Norman Photography Editor Trina Bienenstock Feature Editor Nliriam Fastag Feature Editor Zelda Angiei Typing Editor ly-f-. Zissie Ciment Technical Editor 'Os Photography Editor Harriet Sapir Business Nlanager Rose Xvilchfort Business Blanagel 5larilyn Brcvda Hebrew Typing Editor nlurgrcl Xvciss Typing Editor The WaH Trina Bienenstoclc ..,......... ...,.......................................,.....,,.,..,..........,......... S llpunt Brenda Grossman ..,. .............,.. P auel Nlenlces Suri Xveiss ............... r.....,,... D olelc Berson Eleanor Bessel ......,.....,. ........................ P rivate Flincly Leilaowitz ........ .....,,...,.............. K atz Debby ochs ...,..,....... ......r...... R eb Maw Esther Harmon ........ ................ H alinlca .lucly Bergstein .,.,... ................. C lerlc Renee Katz ......4...,..........., ,..........,....... R acllel Gitty Kurlancl ,..,.,.,,.... ...,..................... S ymlca Brenda Feit ............... .....,......... B 10I'ClCCl'lai Elaine Grossman ..........,... Pan Apt Healy Simon ............. ...................,....., S tefan Gila Berkowitz ..,.,... ........,.......... P an Kogan Celine Lemmer ..........,.............,,.,.,.,..,....... ...,.. - .... ..,.. ..,..4......,.,.. P a n i Kogan Alisa Garlinliel ,.,......,.....,...,,....................,....,...,......,.,...,,..,,.,,...............,.....,.,.,.....,,...... R egina Deena Lock .,......,,...........,............,..,...............,...,...........................,...............,........,...... Sargent Vita Glassman, Debbie Goldberg, Bluma Pretter, Leah Halpern, Ctmavi lnzel .,.....................,......,.,........... Jews of the glmetto Rachel Sax ..........,.......,...,.,...,,...,,,,.,.,.e......... ..........,...,.........,.................,................... G erman Lucy Fixler .,.....,...,.........,....,,.., ...... .....,.,...........,......,........,.,. R u tlca Revecca Grussgatln ......,...... ...,..,...... O .S. Feullrer Helene Gottesman ,.,...... ........................... D avid Sylvia Uncylc .,...........,.,. .......,.., .,...............................r.. S l onim Nlarslua Lustig .......,...... ........,........,,.,....,,.............,.,,..,.... R appaport Directed By: ZEIDA ANGIEL SHARON BLUM Arsenic and Old Lace by Joseph KesseIring AUNT ABBY ..........,...,.. REV. DR. HARPER TEDDY ........A......................,..,......,.......... .....,,.... OFFICER BROPHY OFFICER KLEIN .... AUNT MARTHA ...... ANGIEL ORATZ ,.,,..GOLDlE BERENHOLZ STREIFLER ..........,....FRIEDA TRENCHER ...,..,....IVIALKIE KRUMBEIN ELAINE HARPER ,....,....... ,...I...,.............. R OSE WILCHFORT IVIORTIMER .,.,,...,,,......., ELLA KLARISTENFELD IVIR. OIBBS ...,...,......I ...........,...... L INDA KAIVIINETSKY JONATHAN .........,......., ..,...........,...........,..... C HANI SIMON DR. EINSTEIN .....,................. ...............................,..... B INA PRESSER OFFICER O'HARA ..... BRENDA OROSSINIAN LIEUT. ROONEY ..I....I...A..,.................... ....,.,................. C ONNIE EDELL MR. VVITHERSPOON ....I....I....,.,,............. ..HELENE OOTTESMAN Directed By: DEBBIE GOLDBERG GEULAH HERSKOVICS Seniors in Washington Most were exciteci but some were stiii doubting As we made up our plans for our Senior Outing. But as the ciay neareci us, without too much fuss Forty-ocici happy Seniors aii hoarcieci the hus. Anci we icept up our spirits and hraveci the had weather By cioing aii things that giris rio together. Ali feeling srnaii sorrow left New York behind To go to D.C. where wed he uwinecin anci dined. While stiii on the bus we received our first thrill Anci saw Washington iit up at night, a ia Biii. Anci though Seniors, we know, aimost aiways act iazy Came aiive anci cirove the hotei staff near crazy Anci stayeci up aii night having fun for aimost You mustn't cieny us the pleasure to boast., in the morning we ciimheci up the uneeciien and down Anci were off to the mint in the rich part of town. ... -,... Wi, li., I 1, 1 Qnqbs- Then sohered hy feelings of sorrow and sentiment We went to the grave of our very last president. And some shed a tear and some openly cried For the hoys who had fought for our land and who died. And heyond my control I sardonically laughed. For the hoys that I lcnow all fight only the draft. The Lincoln and Jeff monuments were hoth seen fThe city so unlike New Yorlc is so clean, '-'J-1' '- 1' e ff, ' wffffv9R'l- :ij ff-3:-euzfm . And then ollf to the Nvhile House and then FBI With guides who evoked many a faint heart and sigh And though l'm aware of how odd it may seem We spent some of our time in a quaint Xvax hluseum. And on the way home we stopped off at hlount Vernon To see history live is the loest way of learnin' And all in all the trip was a thrill We could never forget and whats more never will. hlallia Krumhe in 37 3..?.:C1Kv.23!5f-ole-nJl1m -9ff1'A0-otQmw.TB fNf49'0'90-7'3.MmoLa.v'1R.v.: .160 Bffifmffiw BULLETIN BOARD ,Nyuve INTERESTFD IN S672 VING- AS A HOVHERIS HELPERJ PLEASE' CONTACT- Mns. occ-n OPh'6'lVFE'FF5,Q' HQ? Sorx g' 3 Lf jgxrs cub- S'll - blohglg Amar blue hyat HQ E.: nag,-ki QUQQA, Nj 'Fur fn' T ' Pan., ivan, fwghoiojyf MQ-1 '-Ps ch K FIRST C0115-FIRSTSERVEQ ,Qfo.A,Lu?.Af2 l5fG,N AlE'RE-?,F,N,,ERe-U70 Im PoR'TnN7'l J gn-J' MMQYMWE- r 1 wn.l. THE nun-:OR OF THE sssnv MY vlfw ON ORTHODOX J'uoA1sm Kmm.Y 6'-ET n-I TQUCH WITH ME 'DVRII-N' I-IFR FREE mmap!! P9881 DHRDHC 38 H TTEIVTI 0 ,V Hu, SENIOIY-S .T would like to announce Qubltlglqz that 3-YhA0nC, who SPCGR5 during M41 clqsfj -Forged-S her suibvrl g,kg,w5 T-'ms dwesrft brwscx an 'Qdrrnlt J S025 but Oh dates wi-rrfovf lu Qtr-rnrw lfoA1.3w241'S .sleeveless -be 44-ff gpgq-DJVS Fast'Lgf' d,e5n'1f Qrceufb ujnl av1'ornHTI0Ptl-Y so-r A groli Q kneel ,fu 651, QJJQM ,wz,ee',Z, wc,-iw--f D Mu 97c,a,-at 2914.2 1 .C.fv'1 - aaub Jtoo..0JL EXAMINATION PROCEDURES: QIXJ The following policy, adopted unanimously by the faculties of both departments, will be rigorously enforced-without exceptions! Any student who-during the course of any examination, any test or any quiz-talks Qfor whatever reasonj, looks at anyone else s paper Qfor whatever reasonl, does not fully abide by her teacher's instructions, or who otherwise acts improperly in any manner whatsoever, will be subject to the following uniform, mandatory procedure, REC-ARDLESS of whether cheating was or was not involved! The paper will be confiscated immedi- atelyg the student will be reported to the omce right after that period's conclusiong the student will be automatically dropped from that subject with the failing grade of 35'Zv to be entered on both the term sheet and the permanent recordg and, if permitted to stay in the school on a probationary basis, the student will be required to retake this subject for its displaced equivalent, the next summer in a recognized summer school! Our Yeshiva will NOT-under ANY conditions or circum- stances-tolerate situations which are conducive to the viola- tion of the severe IDU of DHT DJ' .ll ! It is ele- mentary that any and every genuine mth -institution MUST insist on exemplary honesty! X NEW YORK STATE REGENTS SCHOLARSHIP WINNERS Judy Beer EIeanor Bessel Zissie Ciment Sharon DicIcman Miriam Fastag Katie Gabor Vita CvIassman EveIyn C1oIcII9erg RacI1eIIe GoIdman Brenda Grossman LeaI1 Halpern Naomi Herman GeuIaI1 I'IersI4ovics Sue I'IiIsenracI EIIa KIaristenIeIcI NIaIIca KrumI:nein Yociievet Locker Suzie Gratz Bina Presser Harriet Sapir PearI SiIIJerIcIang Fraicia SiIIJer ALTERNATES IVIariIyn BernI1oIz Sima Blumenfeld IVIariIyn BrevcIa Jenny FinIceIstein LincIa Kaminetsky Yvette KIein PI1yIIis IVIeI1Ier Rose VViIcI1fort COIVIIVIENDATIONS NATIONAL IVIERIT SCHOLARSHIP Zissie Ciment EveIyn C1oIcII3erg GeuIaI1 Herskovics Ella KIaristenIeIcI IVIaIIca Krumiuein Harriet Sapir BAUSCH AND LOIVIB SCIENCE AWARD WINNER Katie GaI9or LINCOLN CENTER STUDENT AWARD Sharon Dickman NEW YORK STATE REGENTS NURSING SCHOLARSHIP WINNERS iIucIy Beer Miriam Fastag Katie Gabor Brenda Grossman Fraicia SiIIJer ALTERNATES ZeIcIa AngieI Sharon Bium Sima BIumenfeIcI Marilyn Brevcia RocI1eI Cohen Rita EIIoogen Dora GeIernter Debbie GoIdI3erg Linda Kaminetsky Yvette KIein Gitty IVIIynarsIci Deanne Norman Elizaberh Rosen Esther ScI'1warcz Sylvia Uncyk Rose VViIcI1fort NATIONAL SCIENCE FOUNDATION Katie Gabor Suzie Oratz GRAND STREET BOYS FOUNDATION SERVICE AWARD Gitty IVIIynarsIci SCHOLARSHIP CITATION AWARD Katie Gabor VALEDICTORIAN .- HIGHEST RANKING SENIOR EIeanor BesseI SECOND HIGHEST RANKING SENIOR Sharon Dickman MOST OUTSTANDING SENIOR OF 1966 Connie EcIeII N ..x. .,,-- .'- , r Lg- , ,'- ',.,-.4,-.-'f:'-. f. 'f-' '- '1 That K.. . . I '.ZX-j,'- .. ,fl ' , ,U -, .X ' 4 , 5 - '-x-.,-:- - I x . ' 1, .,., . .. .,,, 55..- -- f.-'P 3- 1- ' ',-,f,-:.'- . ,. 1 :I 1 .,-,- .. , -.-,,---'J--1, X .5 1 . - fr, -f .1 ..... ..',',' .. .-'..,,. l she shares many pieces with other puzzles -'fp 'fix null, ' .. .'-' -.,. ,.1'f.- ., ,H .11 .V ..1. - .-J l 1.-K. x 'xlyy Vu' .Av . .-,1,l- 1153 -A-x1':.. ' 1.-gg ln no way lletracls ,fl 3,3 .V '.rf. . . . . f. ,Z rom hvr llllllfllllldllfi' . . . Milf' ' :',1 - 1.5 L---. f.-.- . ,MH .. l 'QL' I wig'-. Us :-, ' .F -A H.: I -fffijw b -.-4.N1x,-- .1121 ' ' , -.,'c.-,' ,....1,. -:vi V ..-.1-1' 4-1,1-. . Q-.2':.,.,'1: ,1-g31'...'X-',g'. 1- ,,..-..'v1':g1.,---Q I -LL , f. C 'Y- . If -'.-'4jI:g' X: .' 151- . :f.'.f,'Xy'v', , 11. if-fr. ,- -, Q j,:.1'.g-'-Q '. 359- ,V ,,:- -, ,- .1-Q.. . -- .. , g, ---4,--. ,L 1. :3-. :1... f', ,1'-' fy-. . .' - -UL ,375 7-I ru: .A - - fy.. 1 v AI, '5Z'lQQff'1-1':-.q'f'.':f.:hi11fi.. ff'-'J L'fi -l' S Q'-. 1 3:1 'li ff .. ,All . AL. - . .::t1xg-fi.:l::lV.k.i Y I'.V lr:-1'-xl' ,' 'gg-' , I ' H . u--,h ff '.:,7v': -lf' ' X 4 .:. , f ' :'. Y,-, , J 13:1 '-I ' -Qi: , ,' -.g D 1 -.11 -, . Y. ,pi -.N-'.-gv.: '- --', 1.-.z'.4-'. 'f - : ,-I-,I.1., ..j,',-,- . .Q V RZ.,-i.4r. -f 3 ,-,L .Q . .-wp' ' if . .1'1:,-'.--,:,.j:-: b '-'g-.-7,gf-N.g.- 1 ' ,, 4 ,.'- 'ff ':,.,'4,f.11'--'lf' 'E' f '-5 f,fv.t1- .-'. .. 1. - ' -E lr. If-iffy .ap .-1'v: v'4 5:1 X . ,., ,, . . ,-,,. . .-I . V. 5 X . 'ulhf -V, f, ,'n..'1, .'-'.,' -1-. 4' v' . 4 ' .,, .-'. ' .,', ,--,,r7..g'.' 'L'f1..4 Cvitty Mlynarski President 1 X ix ,1 4 t , ,X 1, . Y f- ' -4 3 22 . K Connie Edell Vice-President Fall Term Spring Term 1 this A- 4443 T 1 1 n .,. 3. u- .Y X A , h F xg, 1 .S 'I W N xj X1 H' X E A' ' .K . '13 5 ' ,. 4 , .L ., Rf 31 U' 3.7 4 Advisor: lxflrs. Judy Himelstein Rochel C0115-n Karen Blarlxowitz Secretary Treasurer -vw, ,,, Y-..,,,w National Honor Society W '4' 7 V Segulah Chapter ff b ' Raloloi Y. Darclac Advisor 'Tis an awkward thing to play with souls. -Browning Not shown: Marilyn Brevda, Vita Glassman, Susan Coldblatt, Helene Gollesman, Yochevet Locker, Citty Mlynarski, Ida Rosenhlatt, Penena Rosen, Rochelle Sax, Rose Wilclifort. VV-fi-3?-1' .2239 ' if-, it 5 o '7 z X ' X -1 I ,A x First row: Sue Hilscnracl-Sco'y-Trecxs., Bina Presser-President, Katie Galaor--Vice-President, Lealx Halpem. Second row: Evelyn Golcllyerg, Suzie Oralz, Rocluzl Cohen, Dccna Norman, Ella Klarislenlelcl. Malka Krumlzein. Third row: Sharon Diclxman, Zissic Ciment, Eleanor Bessel, Elaine Grossman, Rachelle Goldman. Brencla Grossman. Harriet Sapir. ii Student Service Squad Sherut President: Lizzie Reis I 'm nobody. -Dickinson ak 1. BAG High School Bowl Team Captain: Geulah Herslcovics Nlanager: Brencla Grossman 6 5 , J v ' o J 1 W N Q Ss i: of ,V-I A . A . Q High School Bowl Club Leader: Geulah l'lerslcovics 6 :W -'g 5 H X , SHA-JD C3 fvoxvs 'ONNV 3Hl 30 It is better, of course, to know useless things, than to know nothing. -Seneca W Debating Captain: Nlalk Junior Varsity Captain: Debbie Goldberg J QQQQMQ Q X Krumbein A A Q39 1 Who think too little and I t alk XS X ' 7 W-mawx Z x , of t 7 1 , t XX ill' I tw too much. -Drycle ew. 25537 5 ciQf'0 rqgf R Onhgmb - gO0d S 3. Flame ev? Xhoivbl YA me W' XCRUMEEXN MALKA 'X 48 SAEAH XA YEAXDA SYLVXA UNC NKELO Y TZNEE SARAH Eebec A EEK ca Leveriov GOLD EAU M Creative Arts W 4 , 4, B 0 Leader: Suzie L. Oralz a , 3 Q ,, ' .-- l w. J 1 j ' x . ' H, ' I ' I GPIB. L He labors in vain who endeavors to please every person. Latin proverb '- ' -. v T 1 Journalism Leader: lxlania Krumbein Choir Leader: Sheryl Vvahrsager L9 s, t w 5' :'-L' ,., 'f'g:,7ff , 1 ,W .Q .., sp, Q:--fr . -I - S mil JG 5 A L-JI I C' Guitar 50 Leaders: Miriam Fastag Renee Nlorgenstern H 'Q' X' A-:N N s In notes by distance made more sweet. -Collins Folk Singing Leader! Helen POIHDSIQ' ' ' N X Q - ' Sv wqsveni f -3' Y.. K - af --,h Loaders: Sylvia L Clmmi Tuuln I never heard so musical a discord. -Shakespeare v Hebrew Dancing Advanced Leader: Shoshana Schmilowitz 3 A 44 If 101. 3, 1373 .-610' Lizjgg' 'WY' -L 1 .-. Jr f 1- A i A ' ' N I 52 l 9 a i ' A 55 Y - A N, , 55 ' Beginners Leaders: Vita Glassman Fraicla Silber Advanced Leader: Esther Sclwwa c 19 ees-A id- Men should learn to walk before they dance. -Pope Cheerleaders I . I IMT Captains: ,FT W Rochel Cohen ' 'JIM-b -- ,- ,. Esther Nelman , I in . xiu ff' , l9O'? 1 on ix Q I0 ' a'..9,1:F smg 4 'Sf' x 'Q: ,' xx? .fly .,x 'f as 'f, .,M'4,' gg g,.'x ,o , f 1' I f A f ' '-'go-b. !m.'-' 6108 . 4 Om x ,. N, ,- I 1 in ', s vw. J.. ' ww-,m, - ' 1 ,QW ' 'qv' IZ I QT, ll A 1' 'W . ,ZQN :' W QU, fn 91 1 N Z! ' I PUHW 1 vi o 1 4 9. , I .-'Z' ' 341' ss - fl jp' fy! gf s-.y'..:g,,24: Z 4 v 4 ,f y, X MQ '12-'f- nf W. ' ntitm 'K o x , he , , ,af .'g,e1.,x .. ol' 1 . . O ,'.':LH ,H ad, 0 ,.kn',. , fy Y' , 74 9,4 , 0 . F'2.-52935 3 I X O 1 1 0 .VH ' 23' ' 35 ' ' W' o.- f x 1 1 WK x I - ' ' 0 - 9,3 f X neu tv ,Kxxf xx Q xx ' . N X A , X Q, , - V ,x N QQ f K Q ' 5 on-'g,,y,', 1 ' 609' ,s X . 'Pe,,q,A4,. As Q X ' I 4: 1 , 1 c ,. 4.3. 4 XM 4189 9 1 X9 xo 4 604'- Q 14 ' , N f f 0 nl alievjhx . , ,,Q , , 1 , 9 . 4,1 ss f ,X ,JAMA 9- A Q 455051551 5, .0 fn? n f 4,5 6 R yi F3 f' A 4 A Mx ' M .V X I 1 .4 A' k 0'?p f yan. f 1 Q 5 Q ,Q ,xv '15 Q ., 7 gfgffif ' ' iQ.z 24f8+Q'? g'5 x2.: s ng oo? 3,655 QosX,N v' IW, Q I 4 ,fy 1' fsf.'J'a 9 - ij fi Ns 3' ' 90 -10.3 'USM' . '. yn 49 ip, 'f 'egvfa f X N S : s: f ' 459'-:M e-A .-av -. QCA s X v ,gg s'g,.s:.,.314', 5 fl cs w.awv..- , Qxfpi xiglx Ayes J,:, -0 :Nuff S .s, Q 5. 1' na 43a fbi' x.'X.'gQ'.,42.f,'f,':2gj,. O N Q Q a 8 x-9'6 , f' ' NFA :QM x Q 'a'Q'N 91,7491 gy .-,ze :que , f Sdg ewxyzg 4714 4 6,99 ...,: ,lf ,,:' 0 Qu: ,'fef' f'.l Q ,X N3 .1020 WSSQQ,-13 .'424 .:, 3090 1 Nfe2'1 X Q + x , x g we NS :lads sf .' Wbsx Q'sx,a , NAAQLSQ? QQ -'G '+ , r 1-7 , ,HI LAQW Sxvabr. 'I--A X41 'Q Q Q rl 1 .yt ,Nqef :, x ' , I ' 9 t 0 '6. 4' 1 . fha' I ,f I .,.v H fn, . Gxk x QQ' ' f 54 A little nonsense N 1i ua-A 84 - . w Y vy- 96609 l 4. .A 65 '5'7Q, Boosters I Captams Beth Gordon Shamcls Hauser mm '56 Ss vain' 6 ' f a 1 4 o' X 5 Q ,yo ' x N tsgifiwi' XY' ' 'X ns MT goxuf Q L' xx'5, I,w :xt ix 4 L .esq,4:'i:W Q' 1 s K x A x six , xxx. XY , 5 4 ,NSQX '- ivy-a,f:'e Q Q4 'uso' x 0 , N ' 453 'Q 'M ' 'YW' WG Q'-4? ww 0 X X Vw Y My . M155 my XQQSX G,35Igrv + 1,4 ,Z ' x ffs.' gn-I-' .,,1,.., , M, -.v-uh:-Qi' f Vw? . oo Msg., . h ' 31 ,-,g5swg..-No g,m.ii,1 I T M -QQ 'Rim X X '- 'QX I w,-rl, - H 'Q X W- X 9 '.- X 1: - I tj lhxl I Q. : ,1'v V , o . x H- A . . . , 1 1 . 1 I 4111.4-.!,p-. f 4'-. if 0 Q, X I I 3 xx W' 'E-QS.: -Y.-fx QNX NS fb 5 TILA kj' is pleasant now and then. Horace Basketball Team R622 tic Manager: Mona Levine Captains: Connie Eden Frimette Gerber IANQX I YKQF My defenses are down. -Berlin S X0 AN C, Ping-Pong Leaders: Eleanor Bessel Bluma Pretter Leaders' NIBTIIWD Bernholz Q. 6, Elizabeth Rosen F? H1 ' ' 1 Fourth Year French Leader Monsieur Maurice Marshal Regardez la jeunesseg le coeur curieux, les yeux ouvertes. -Moclsiw S'halueg wh Advanced Biology Leader: Nlrs. Zeva Speigler Frogs and snails and puppy dogs' tails. -M. Goose f x . l . x A Qg 689 Fourth Year Math Q Q K Leader: lxlr. BIIHOH Spin 1 1 X Sum of the squaws of the lzippopotamus -quoted by Mr. Spin 59 1 Art Leader: Shirley Solomon X N 'E' Crafts Leaders: Mirialn Gershbaum Nlallcie Golombelc ' r 2 A s - Q :ws , . A .-,, V ' 45 '13 Nei P fa: -' W! !! bi: W 4 . J , 'S 1 1 ' 1 , , A iff 'fi i The essence of every picture is the frame. Lord Chesterton 6 3 G Dramatlcs ffl' 'W' Leaders. X X 1 Marilyn Brevda 4 f I ' f Leah Halpern -Q - .LW f l , V . N ! M - X J ' .5 12 1 xx I U , 1 1 , All jx IQ, r Leaders: Trina Bienensfofli Suri Inlrailer When we play the fool, how wide the theater expands! Landor Embroidery Leaders: Zeisel Broycle Judy Bleier f'N ' .1 Sewing Leader: Aviva Czilc Women of high thoughts and accomplishments love to sew. -Hawthorne , 7 bil QZQKQDQ Knitting and Needlepoint Leaders: Rnvka Fmk Deana Norman Evelyn Bodner Katie Gabor f X Q19 Af Maj ff 3 WX ff ' If ' ,if A, WM MR Yarmulka L tier: Rose XXyiiCili4OI'l Be thou familiar. -Shakespeare 63 A pu, pr., . . W, 1 . X U Hebrew Chaggim f Nw. 1 6 1 Publicity Le cler: Helene Goltesman .ul ' A - f 1595831 Holidays should be like this-free from ,ff 'F' English Chaggim N n LOGCl07'S ' ni If overemplzasis. --Lord Chesterfield lm Nllflillll Loclier lucly Xveiser 65 Mrs. Mesch, Secretary j Z1 l 'J 1' f l j 1 f f f Yet he seemed busier i Office Squad than he was. -Chaucer I ., Q , ,. -gi ' - ,, A . , an id x gg! I Bookroom Head: Sue Hilsenrad 1 g Jw Library Squad HQGJI Mr. Kalnber lv 3 1 'er vv , an : 'XG' f-5 .Q 3 ug ' T0day's disorder means a brighter tomorrow: -Alvin Kamber Hospital Volunteers I'll tickle your catastrophe. -William Shakespeare Current Events Leader: Leah Shebshaeivitz C0-op ' Q 1. , .., 4, in Q if ? '- ,V V P . ,K , Q 6 '- if U N 1-1--1.-tv I . .. .- 7-Sinai l.'lUV.lDg. g rin,g.g, 'lub-0 ... - as 'L Us -9 E O Q.. ' I 8 -rx -Y- ..,k ii. -- C: vs: . TJ 1 The world is too much with us. Heads: Goldie Berenholz Evelyn Goldberg Gamma? Q 6 0 Q He that lives on hope shall die fasting. -Benjamin Franklin f Dear hir. Vveinstein, Please forgive my daughter for not filling up on gas for today's lesson. Yesterday she was hitten hy a snake in the grass and was confined to hed. She did, however, tune in to your station fJ.B.W.i and was pleased to hear her class- mates lceeping the hall rolling. Anyway, fm sure a man like you-a giant among little men-will leave his footprints in the sands ot Centrais times. Wishing you hatzlacha and koi-tov, I am Your Friend, Aiice's mother Dear Nirs. Gottieih, I couidn't study my meelim last night as I witnessed a great happening. I have these relatives who Hed from the Nazis in Germany, and after much torture, they suc- ceeded in getting to the Holy Land-Aretz--with the aid of a great power high above us. As I watched them descending, tears swelled in my eyes hecause I knew that this was a miracle from above. At the airport, my mother was crying for she hadn't seen them in 29 years. I only wish you had been there forli know that you would appreciate this sort of experi- ence. iW'Iy only hope now is: Lashana haha Brushalayem. will you excuse me for not doing my meeiim? I Thank you. Deal' Mrs . Beck, I have come to the conclusion that you are completely right when you say that this is our ,,2 Z gil A-f ! - Y l f 90. bread and hutter subject. I therefore agree fully with you when you kick me out of class for not using my paper clamps. After ali, a typewriter is one's best friend. Furthermore, I promise to set my margins regu- lariy at twenty and seventy and hope you will accept a truthful apology from a haal tchuvaniic. Vkfith great respect and admiration. Dear Monsieur Nlarshal, Please allow my daughter to return to her old seat. You have placed her in front of you and she complains of nearsightedness and hig ohjects moving hack and forth in front of her. My daugh- ter tells me that you are a very considerate man ii and I trust that you will he considerate in this matter also. 4 A '- Sincerely, Mrs. Icanth C. Strate ff.. 4 Dear Future Secretary of America, I am happy to inform you that I accept your sincere apology. I would normally not he this strict, hut it is most important for you to fully understand the angularity, continuity, and lluidity personified in this prohlem. With hest wishes for a happy chodesh. good today. and hetter tomorrow, l remain, P.S. I am happy to inform you that your good will and sincerity have earned for you the title of Girl of the Month . Along with this, I wish to remind you that your eyes show true humor and a budding sense of values. Remember: Beauty is only slain deep. From: Rahhi Fulda To: All teachers and students I wish to remind the entire faculty and student body of our esteemed Yeshiva that we are seven tire f W U drills behind our quota. This is un- excusahle. Therefore, seven lire drills will talce place to- morrow, H l hehveen classes fso as not to disturb P1P '1jDQ 5 Every memher of the faculty and student hody I ' fl ' U is re- ponsihle to familiarize himfhersell with llife drill instructions posted flu Q in the classrooms. 1 long to do somettiing wonderful To stir the soul, the heart, the minct Of those LUIIO will succeect me 1 long to do something beautiful To leave a bountiful wealth beliincl As others dict to lead me I want to be immortal I want to never die To always be rememberect Though centuries pass by I feet the neect to do things To accomplish one great cteecl Ami I iiope beyond all hoping That I always feet the neect. no answer can exist until, by deliberate effort, it is found . . . xg Q To Sit and Stare To sit and stare anci aii the while-1 tilinicing Wanting to ine out tilere-with the otiiers, in time sun. But airaici. Being out tiiere-playing, shouting, fighting Part of tire group-time Leader. VVanting to be carrieci by tile wind, To feel a new worici. To be something -- remembered. Not as a part, but, an inciiviciuai. Even to just sit, not here, outside, In time sun or time rain it cioesn't matter. Just not in here, all tile wimiie. Sitting, and staring, and thinking Until time sun set and time slats were prison bars across my face. Until she asked- HVVi1ere'ci you go today? No piace. HVVi'1at'ci you do? Nothing. Zissie Ciment Hills Are as Mountains Hills are as mountains, Ponds Jeep as seas. A sparrow is an eagle, A bush is a tree. No ends have the oceans, The same with the skies. For everything is bigger Through a little hoy's eyes. '.-2-52. .- H- - f-.. A-4 2-A Q. -ZAECQ,-11 1151 431' lc' 1..l ' ff.: 3- 5-is-3:kSf-flwiq ,f,nfi'F':f-'36 But mountains grow smaller, The ponds not so deep. The eagle is but a sparrow, The tree but a seed. A - , , f, K . ,. , , ...L . ,.,,,, . 4, . .. , , 'fi 13, X v Lv, .5'K i we-' 'M ., xh. . -r. r.-7 sf ,' . 'ft ' 'T' :ge - ,. ' ,wr sf- mf, H ' ' . ' -ei 1. . , ' me-2 5, Z I A.. -. ..1-.- A 'Q A-IYW? l Fwyaiv-A ,41-Q53 j.Qf2'fJEg.fQ.A,. .,..f--:3JT ,:- 4':'-q'.x-'?L'sj'QfF:4:- 1421.-5217.2-:3iiV+1' 1 '- L1-. !'1'J!Sz2f5:3-,JFK . , , 901,-glqw ' Ll if - -fnif - 'iysjl-Jg:'1'.'2fk.gz ::'-if f , . -- -A , '.,-'1:f'?1.!'-11 ' ,..,',' 9fv:s::::f UU' 1 , 2' Me, - Hex?-fsi' The oceans have encls, For, so 1'Ue been told, All things grow smaller, As a small boy grows old. Nliriam Fastag S 1 'uv .4,r. -1 51111 11::11: ,11::151n 1 1 111 511 :11:1 15711201 Nfl MIND! PEW 'VJND mm 11 FITVDDID r11:1n5 n1::1: X171 .5111 111:51 1:1p1511 1111 111111 ,'11151211:1 TlP'D7D1'17D2 .111:1p .11:1:r1 1:11z1111 10 11n1:: 1: 1:1-11:1: 4 mp 1:1211 CK .11:1v11: 11511111 1::11:5 n:n .11:1:n W111 15 11111:: 1: D5'1D7D 5 mp 121:11 C3 .11111 40 1n:11z111 11:51:15 11551 rm: 11111: 'zn111u1n DWDTWDH 111111 11: 751,110 1v1 1:21n .W111 75 :HDTWD ?D'7W'? 11551 111:: n1:111111n1 1:11111 1:1:1111r11z1: P1 n1:11p Fl'1'I'1D .n1:11u 111:11z111r1 1:51 1:1:11z1 1:111111n .1151v .n11:: n:1121 111111 EDWIN 11111111 8111518725 DTDUD 11x1 11111515 .5:5 51111 1:11:1 raww: 1:5151n 112111: 551 n11nn 11:1: . n1111111n r1:1p11n1, 1:11: 111115: FIJTWNTH r1:1pnr1 .n1:121n n:15p 1111111:11n: 111:1pn 4 551 n11pnn TT HDTPDI - 1:11111 5111 1:1:1151: 111111: n:1z11:1 111111 n: 11:11: 1:11n 1551: 5: .111111::x 1115511: 4O4 5 151 2000 '7D n1:111n 1:111:11: .D537'7D 11v1:1 1:11 1:111:11: 1:11n: .11111:pz:1: 1121 5111:11 51:1: 1111 ,1:1:11: D8 .px11: 23725 5T1J :x1:1: 1:151 11:1nn1z1 11:1: D'W'31 1:11:11 1:151:1:: WJ357 1:11:1pn ,51:1:: 111:51 D1 DWYTDTI 111111:n 1:11111 1151:111n: 11213 1:11n: D'Y'7DFI 11:11:11: TPJJ .5111 ::11:: 1:11:5 11n D'S7'?DHW n1po1:5 11:5 D'?'I17D17J mpmn 71517 11:5 1111 1:1:1111 20000-5 151 1:1:1:r15 11111: 51115 D'57z?D 1:n5 11: nn .1:11p11r15 51:1 111 551: 1111 1111 nr: DTT!! ,20000 121 '1n n1:121r1 11:15p 511 DTHFIW n1:111.1 11:15p1z1:1z1 111111 .400 '1r1 n1:111 11v21: ,11:x1 ,Fl?J'INFl n:15p 551 S7'D1fl5 15:1 .D l'I 155: '1551 1511:1n - 401-5 200051: n11p1111 ,1:11o1: 11:1n1: 11111v 11: 1v111n 11:1r1 1:5 51111 51:1:: 111:51 1:15511:n 111n:n 1: 551 n11pnn 1:11 11:1: 111111: 1:21 .DPRK 71557792 115111 ,1:111:1: 111:11 55731 117391073 no: 5511: c11p1111: DTJWJWFI 1: 551 111:: ,51:1:r1 5111 ,1111-1::1 1:11111 P11 ,DTTIDFI 1:11111 1551: 7173783 .n1111 1:111151: 111111: :1:1z11:: 111111 n:1p11n111 HJPDD5 11001373 ,11111n n:15p 1111111 1:111 551 p1111:r1 5111:n 5111 TIJPD7J1'1ZZ7 ,1: 1:11 ,115 n111: .51:1:: 1111:51 1:15511:r1 111r1:n p1 1551: TT FID 5f7 111131: m1 :THR 1111n 551 1:1111 551 H733 551 IKJTWDHW 1:111: - n511111n 5111 1:111n:: '115n 5111:n 11:11z1n .1:1:111:: '11511 1:51115 n5111: 111:15 1:1:11v ERWJFI 111:11 ,n1111:n 111: ,HNWJFI 1:121 :n11:121 n1111n 1:11111:n .FIWTDFI 11:1 11:1 5717371 111151111 172 n11n: 5: 111: 1111 IJ 1:11 - 51:15 5111:n1z1 .1'1'111'11D 1381 111111127 111:111111n 13 5511 :111111 ...1111:: 111:11 1111111111 111: 111y11: 11111:1s 111115 5311 15111 1:n11:1 11111: .1:1:11:211: 111151111 111111: 11111111 111111 1:1::5 1111 .111r1 111151: 5:5 h'II'11'?37l 111122715 11511 71117285 P1 115 111:111 1:1111 11111111111 np: 15111: 1:11 .n11:r1 DTYWXD 111111 511 ,p15z:n 11111115 n1:1:111 ,1111:1v1511 1 1 r111: 111n .5111:n T11l lD7J 111115 l'151D'Fl 11 1111 5735127 n111:11: 111:111: 11111: 1: 551 11111 11111v21 181111 N171 11111 r11:111: 1:1 .n:11z1n5 1115111:n nn:1nn 1111: 1111 1: 7158135 11: .1115111: .n5111z1r1 551 1111515 TIDJDH ,r11:1w: n:11:115 11111 n1:1: PJWFI 121: ,11:::51n 111 ,n1:11v: n111:21 n11:1: 11::1:1 111r1 11:11 HTDDFK .51111111 11111: :1:11 1151:1 'VDTWZ 511 11111 x1n1z1-5: 5:1 511:11 5111111111 111511n 1:51 1:15111n5 513' 11111 11111 1112510 1::1 ,n11r11:1 FID11! 8171 .5111:n LPW 1111nn 1:11 5w n1xn 111111v1:1: 11111 N171 nr 111:: 23732 .n111:11r1 551 .5111:r1 r11:1z1: 1:1 111111 111111111 211n ,11:15: .1n15 11111 111115 .D'R'lFi 1'11'IZ7NJ Tim TIXTJD 5311271171 ,TD DN 11111551511 :11:1 871 5171 87 553 q111:11:1: n111:511 5w :5-111151 n111wJ ...11:w11 182 1111w y:111 5y wa: 11:wn nw1y n111:5n 'nw 1:1n 'VDD ,11n111:11n nyw: 1p1y:1 ,n11 11115 5w1 H11 11111: 5w 111ywn 5y ,DTJWLJWJTI 5y1 n11w1nn 5y ,1:1111a5n .DVDS n:115 1o11:n 11: n111111: nn11 FlN5I17J N'Tl'!Z7 1:n11n 1yLmn 'ry 15: 1111w1w1 TJDTTJIIDFI nyw: 1111y1-uw n11y: 11nn r111:15:1-11: TT FKTPDIW nn111: nx n:111nn n1511wn 11511w n1111:1111 5:: DD'7JD73 DWXWFI 1:11 11n:1 .1111111 .Y'I?3FI1 111n 11511112 - 1n15n 1n1n 1y11n 'ry 1:51yn'n1111: 5y w11pn n11n 11n1: 111111.51 nn:: n111:511 n5 DIIWI' nan nnn1w1: 1:w1 UWT!!! nn:5 D12157 n111:511n1 11nynn 52521: FIJFH .D'?J' nww: 5:1'5: 111 D8 1:1:w11: 1111 .1:11w 1:11115r: 1111w 1:151yn DTTTTIDDFI 5w DYWWDFI 'ry 1:1y'm5 n11nn 1111115 n111:5nn 5w n111w1 5:1 1yxn 511:11 n:1:r:n n51111 2y1r:1n1 111n 11: n1111on ...FITWFIUFI ,n1a1r:nn FIDJUDN DR 51!n5 ,n11y5 ... n5p: 5y ...18D'1'1,, Us-17173191 - 111-rn 1y11n - uny 5w 11111y 5y 1ynor:n 1yon 5y D'DJf'VDFl D'57'H'TI .1a5nn: ,115 1::11 :111n n:1wnn 111yx5 ?Tl'7XFI1 FIWTY 1:n5 1:1w1n5 1111r1111 ,1111151 'UJ5773 ,111111:w,, :wan '71U'2D 1n111:w11 ,n511wn 5: DR D 7D27D H58 1:11:21 FI'7NFl 1:111yxn 5:11 .D 7ZFlFl DN 11-1:w11 ,DFIWNTY 5y r:1n11n 1p1y1 ,1:111yxn zwm 111110115 NWWDWD 111:1:11 n1y11p nmw: TlJ'FIh 11111 ,1111r1 nn11515 D115 nn 1:1111111:n 1507! 'DJ .1:1:1 1w11 1:1n 81311 111mz1 n1y11n D'Y'1?3 H581 1111 111115 WWDR 15111: 1 '7DTT1 :mn 1111115 DN 51325 NTI n11n1n FKDTIDTI 1:11515 11111 z11n11: 1151 1111572 R5 11y 111y1 115111 11717319 11yxn 1.11y ...11yr:1wn 111sn 1:151nw1:n1 11r1115 1:111:1:1 ,nxmzm 151119: 1: 1:11 1:11111 TDD n1:: TJNYD 11111115 DVPUXTJD 111121: 11r:1w y11:1n 15111 5y D Y'X73 155n .FITDDFI 151111 'IDD 131118 1on5 111111: 5:11 .n:1n: 111y n1w w1r1:n5 11111 ,T1'7NTI n11y:: '7DU7D7l n1111p 111111 1J'7 can 111151: DJW' y111: - n1n1 y11:n 11: n1wa 5w DTWIUDR w1 1:11 :n5xw :1w 11111y111: 'WEIRD 5:w5 P1 1:11n11n 1:11:1n 11: 111n naman 1:11n 'fy-mn 'WIN 11: c11111:11n :11w11 1w115 n111111n 1:11:1n 11: NWT 111 ...QWFJHT HHH 111255 HTWU 'IW' 1n11 mm: 11965 1:11:11 ,1:1p11:1111: .11 '1y:: D 7DD?3FI D'173N?J 11111: 11155111 ' . '1:n151p 111:1o1:11111: np1o1n5 11199115 ,1111:1w1511 1 1 111 5y :11:1 1:51yn 111111: 5w 111y1n my 11: n11no 1111w 111n 1111:1w151:1 1 1 5w 1ny1 muy :11n511 nww: P7 'JDE' DVD' DIUIUJ 71201271 11: NWT n11nc1n .y1nn 11:1 ,fn 111 5y ,vm UHNW n1111on 1111 :w15 111o15 115111 53: TJJDD 111uw151:1 111 .y1mn 11:1 :1111ow1511 1 1 n11y nr 5y '!1'1'Il7N72 DWTDI nwsu nr: 11511 .n11:111y FINJWNT 51:5: 11511 5:: 11111111 111n . 1:111n 11:11:11 111n :1w1 1: nw11:n 5111 pmyn TIIWPDFI 1111 UWT' 111111 .1:111 'JDE' nam N5 n1111:n 1111:11 5:11 KH 111: P11 111 H8131 HXWJHU! 125 num nn DTI'72'TW TIVDTFI 115 1:51y51 :1n5 nan: IVJDDFIIZI 111:11 115 D51575 1:11y11:n 115 'IDO5 11511 HRWIFI DUDE 1111 11111155 n11: X17 ,1'IL'737J 111n ,111:'111:1 'a . DD5l'TT'JFi .nnxy 71201271 DTII157 DN 11:0 n:1n :11: 1w11 ,1:o111:m 1y11:1 ,DUKE 'TDTTL' 1111111 1: 111n 111n1:11511 1 1 my-1 :1111yr: 11:11 .nn11111:1 FTPWDRJ 11111111o1:1:111 n:1n: DVTDTF DUDE' np1:1: 1111 n511w 'ry 111511: 'NDI nxxrazn r1111on n51r:11:n,, 1111 11:n5 153' 115 1111115111 n11:y5 .D5157 1111: 5p5 n:w 1:5w11 1:11 :1:151:n 111:11 'WNW 11511 n1111 11111n n51:111a,,nw 1'7'?3'TD5 111: Metamorphosis F ugue for the Ill-Tuned Clavier I sit in the bus, staring at the raindrops, staring through the raindrops, staring through the Une Vvayn sign and the red and green and yeiiow iight, and wondering whether I am red or green or yellow. I get off the has and sit on the bench. I throw the soggying Times toward the can with the sign that says HDon't Be A Litterhugf' Ut reminds me of the ill-drawn Sherut signs, whenever I took at it: but today I am looking through it, right through it, so it doesn't remind me of anything., The newspaper misses, and falls in a puddle. ttf I were listening, I would hear the drip, drop, ctrip-ip, drop-op-op, drip-clropj The ctrip-chop warps the paper, letting rivuiets of the election and the Chinese question gurgle into the sewer. The gurgie stains me, hut I stitie the pang. I must not forget that today I am the tragic heroine. I lie on the grass, dramatically clenching a huilrush in my hicuspicts. tBicuspicis is a good word, cIon't you thinic so? fm going to he a writer when I grow up.J Blades of grass, waving in the winctg Green sea, swallowing grasshopper sails. Thats a good start. I roll clown the hill, filling my pigtaiis with sweet-hay, fitting my dirnctie skirt with sweet-hay, smelling of sweet-hay, tasting sweet-hay, feeling like sweet-hay. Mayhe I won't he a writer. Being in love takes up loo much of my time. I sit on the hill, fingering page fourteen of John Ciarclfs latest gihherish. I reacl him because I am mature. tl wish I were a few years more mature, so I coulcl outgrow him alreacly. Ciardi, I mean., But I won't grow older. So many years are gone already. futile years. Can one Hoat, as a violent haze, Hoat through life, hover over it, reach out for it ancl never touch it? Can one visit, and leaving no fingerprints, not have come at all? Then I am timeless. I am above time, and have no function. Maybe I will he a writer. Travel, O my soul, through lahyrinths of mind and time. Be one with them, for they are one. Yea, wander, O my soul. I lie awake, savoring the darlc, and the clean sheets, and the cliclc-woosh, cliclc-woosh, of the radiator. tlf I were seventy, the radiator would scare me as it cliclc-wooshed the seconds away., But l am only twenty, and can laugh at clocks and fears. I think about my diary, fnpaper is patient , and about the chilcl who wrote my cliary. tlf I were seventeen, I would cry at every worcl Qut I am already twenty, and can laugh, because I am mature. Geulah Herslcovics FHZPJD QD1511 1111111 1111 21538 9731271 TID !I'1'J1'1WJ 11111 21111111 115 21511111111 1110111 . 5:1n .5111 511-DU 111111151 ,1111 1111511 1111 ?TlI'l'1DJ 1111111 11151 Dxn 2D111111n !D1511511 111151, - 1111111 111511111 11 D8 11 151111 151n ,n111111 11112 551 111111 1511 D11111 'DW WDW 115 11111 .111-1151-1 DN 51111 181 11511 11111 D111151 111111 FIIZPJD TT 1111111 .1-11111111 .TDDFK n115 1355 1111 ,WNW 1n1 ,1511 1111 ,1111111 1111111 1111 D11115 .11 551 11 1:11 .11 511111 WPTTIDFI 1111111 DR 1111111 111111 5111 .5111 11511 ,15-1111 55115 11x 11111111 111111111 FIR? 11511 ,D1511511 11115 N511 12111111 '11111 1111111 11111 D11111 1111. .111111 FIXY7 HEPDTTI 11511111 511 5111 1111111 ,ff-Img 511151111 551 ,111D11 ,1111 15 1111011 1111511 .11111 D1111111 D1151 11115115 DR D1,, 111151 1-111115 PH 1111 11111111111 111111 5111111111111 111115 DX 11111111111 11111, - ,fmnnn 54,111 511 11105 11111111111 111111511 111115111 111111 115111511 111111 11111 11111115 11111151 FND 1551111 - .115 11111 DN 1111115 1111 15 '1r1 N51 111111 HPWDB7 1111111 .111115 111111111 115 11111, - 11111151 15115 .D'J'J577D1 D1111111 D1111 551 1111511111 1111 .11n 5111 551 11111111111 11111 5:11 'DWR D11111111 2115 .11-101111 D51572 D111D1111111 D521WI'l D111111 D51 11111111 11111111 1111 . T15R D11 111111 DTIFUJ D11 1111115111 D1 111111 1111 1111111 .11111111151 111111111115 11111111111 '1111111n11 1111 1111111 FIR5 5127 '111 1111111 DX 111111 111011111 H8153 111151 1111111 DJDHDFI 1111111 1521 .111111n11n 11511 551 11111111111 'IIN ,1151 ,11111 111551 510' 11111111 151 D111111 DN ,1111111n 1111111 1111 1111 1111111 ...11111111 111:11 .11111 1111111111 'JR ,NLP .NFIDWDFI 1111 'PW .11111111 111111 D111151 111111 D111551 1257117 H72 51 551 UFIWW5 111111111 1111111 1115 .11151 111515 111511 111111111 111111111 71111571151 1111111 1111 'JTWTI 5511 1111111 D51 111111111 551 1115 NEWT! 1111111 H3172 11515111 51 11111515 '11111-1 111111 D11115111 D11n 111 1111115 115 11111111 551 11115 H353 T18 511115 11511151 71737711 111173 D155 111111 1151 TH'I1J7J'X'lJW FIJW' 1111 115151 .115 551 DR 1151111 11111 .'1151 DX 511111151 11115115 15111 D'D!l7FI5 111111111 115 11111 .n5111n DD'7'DX 551 ,D1151n D1511 551 111115 115 11x ,'1151 1115512 51111115 151 ,n15111 '1111111111 1111111111115 n11111 1111111111151 D111111 D115115 D11 511 11111115 15111 N571 .Dr11115n 5571, 111115111 ,1111 1115111 ,D1151 11151111 ?'7D'71YJ 15 111 1111 ,11111 .11111n1 1111151 '11111111111 .55 111111 15:1 11111111 D111111 D11111 D1' 532 .D151111111 1151 11115111 111111111 .11111 11111115 1111111 1111151 111111 111111111 551 111111 1111111 DA 1111111 .1111 X51 FIX5 11111 1111111111 .111115 1111111 n15D11 1115 HND 11111 .D111111 1111111 1111 11111 .111 1111 DNJPHW 11111515 11111111 11111111 111111 1151111111111 1111111:111nn 11115 111115 1111111 551:15 ,D1151 111511115 ,111-1111111 51 FIPJFIH 1111115 Tl7J'JD 1151 115715711173 1111 1111111 1511 - HPDYYY? 151111 - 11511 11111111 '111 .115 DN 111115 51111 11115111 :11111 511, 111111 11111 111111 DFI D111111: ,1111111111 11111151 .11 D1511111 D1111n11 D51511 551 D111111 5111 111111 'DUDWUD D11111 D51 1111111111 111111111111 111n 1111111 5511 1111 551 .11111111 '1n11111111 1111 7135197971 111111 111111, 111115 111111111 5111115 51111 x5 D'71Y5 .D111111 1111111111 HDD H115 1'137'I1'Fl 2111151 11515 '1n1 11111 D111 'DIR 111111 1111151 1x5111 D11111 111111 D11111 115911 11511 111 WEJJH PWDD 111515 111111 11115 1111111 115 1111 211111 .I1157?JW7J1 11111 '1111 1111 1111 1,13 511 11111111 11111111 DX 'I1D5l IFiW - 1111111 11115111 - 11151111 D11111 51111115 511 1111111111 WWTXI 1130571 H1127 Phantom Friend She is overdressed, over made up, and talks too loudly. One eyehrow is arched upward as she glances surreptitiousty at the men who pass hy. She stops to took at a store window and auto- matically catches her retiection in the glass. She pats her hair into place, smooths her lipstick with her little finger, and smiles like the cat that swallowed the canary. For a moment a shadow seems to cloud her face hut'-1 she hats it away with her stiff eyelashes. She is fifty-seven. I feet good: I took good. Fly eyes fitter out att gloom and greed I know is around me. I am aware of myself and my awareness makes me happy. t step into a phone booth and pretend to make a call, white I straighten my stocking. I am seventeen. I have never met her. I do not know if she exists, hut our destinies were plotted simultaneously. Uur paths have never crossed hut I wilt nmtfe her acquaintance. Hedy Simon 8 I I Am Somebod I have climbed the steep path up the mountain. I am up there, on top, only me and my thoughts, And 1 shout out to the wind, to the sky above, and to the deaf ears below, 1 am somebody! Only I am up there, filled with a cold emptiness. My shouts have fallen upon deaf ears It is the same as before. Only now I know for sure that I am nobody. World! Are you listening? One day 1 shall return, One day when your silence shall not greet me, For 1 will hear only the sweet music in the air. That day has finally come And I have proof that I am somebody. I need not stiout it outg it is here in my Heart. For he has made a somebody of me. 1sr:p11 m:51 1p5n mn mama 2 :mn n51y: - 1np1wn 11:55 gr:1:1w z11r:1pr:5 .5:n 'JD 551 15nnn5 nrm 11155151 .1J'3'1X 1:1:5 TDUDTTHT - n1r:15n 3171551 112:55 n11r1x 11:n5 .z:ny1 111:15 111151 wma rn: 1: :mo .111515 :un p11 21:11 ma 9111 Ida Rosenblatt 'PDDF1 D275 DIID5 . . . :1wn51 mo-n1:wnn .nwyn 15: n151:m1 'TIVD2 n1::1z1onn 'IDDD va nuw .'1r111 N51 - z11:1vrm - 11111: .n11r:51 .waxy 1111: nwnrm - :wnn Am: r:n15:n 15:w: nwann .'7J1f77D x1zm5 n:11 ux nr: 5 n1w515 . . . n11n51 Dead? Peopie have called death everything, from true Iife to heaven andfor heII. Poets say we must IooIc forward to death We must Iove it, seek it. I don't believe poets are fools. Why then do they fool themselves about death? They don't dare Iie about Iifei Death is the end but there is an afterlife. I Iinow I IJeIieve in it: I do. Never fear my friends who perform religious acts. But anyone who loves Iife IVIUST hate death. A spirit remains, hut the physicaI is gone. No more can one speak, act, Iove. 'hcl W AT? it ' -f4 f'e', . D fi 5 ' 3' No more can one Ieei, no more is there IoneIiness. Perhaps death is good. I am lonely- I have no one- I wish I did have someone For then I wouIdn'l Cry when I think of death What frightens me is the death of youth- Vvhy were they created if onIy to die? They will never know burning passion, or tingling CIeanIiness-1 Neither do I. Perhaps I have died. Trina Iiienenstoi 83 r1:1pw1n .A 84 311112 .mprm x1n :ax ox 'I1I'l1D7J 1wx'1 123111073 n51yn1z: IWW mn 53x .nw x5 nys ns mn 1: .n5w1n um: mn ,p1:pnn 11: D115 ,yn 773157 mn .11w1m1 .1111y: n1n1yn ,n'r::n nnnmzn1 1n1x n115mv n11z1n1 nnnn 1unr:1 ...1:mn .xsnn 1x11 x1n ,1n:y5 11y nn1y1: pn x1n .1111-15: uwsnn n1'rxn'n1-mn 1251 .nam 'l1n5 WI1151 ,11s1:m: mn n5 nnx5 nx1'1 mn .:1wn 1nwn .nmnn 11:11 nx p1om:1 wnnn 51ynn 5y: 115y war: x1n :5x1w1 ,n1115:n ITOJDH 5y 2nn5 .n:1y N5 1n:n1 'anon mx '11:1y1:: ,'11nr: pn x1n ,'1Jw5 nm: 111: .n'r:1y1:5 111111 .5151z1r: ,5:51nn n1'r:n .11111 A1111 x1n1 'ry n'm1y mx ,'151n mx nx1'1 .npn1x1 nx 20273 -r51n xmz me nx11 .n1pn1x DFPJW1 DUDE DR 712117 ADH ITIIVIH 11735 ,UDDI .11::n 5y 11511: IU' . n51y1: 5151: .n1Jp15 'romp ,115nn 115 11:11:11 n:p1n .'1n1J: 5y n:1w1n1 H817 n:1x rvnw :mo .n5 1y15n 1:5wn nz: wnnn 51yr:n 5y: .1z1r:n'rrm 'mymn 11115 WDWP5' nz: p111 mn .1::1x1 . I'11TQ7ff D518 'r1:151r:w nzmw 5m:z 11131157 n11:x - n111n1: 1:1-my nunon .:115sn5 mrn yun nnmon npr: H1718 1n:1nn ya-1 11:15 pn .1ny-15 1v1x 1:11111 nn: - 1w:y1 - r11:115sn z111m-1 n5xmv 'uw ,FIJ'?J' nm: nm: 2z111v15w1 .ny'r11 1:1111 - n1'ry1n IFPJD 1x5 .n1n 11:15 115s1n5 1n15y1v pn 11x ny-111 - D111 :rm 5171 D1 1557013 rm p:n5 :nm nys X510 .n11p:yn 1151: mx 11: .5mn mx DWPTUT nnn 5y DJID1' 1m ...nmnw n1-np: 1n:n:n pm: .n51y5 naman x5 1:n1w 11111115 -1:1 DWJ778 D593 ?'D1'?'?DW .rv .n1n1'rx n15y: nnzp x1n - 'rx .:z-1 '1n WTIDTI .:1wn x5 nr .nn n5 '1n no: 1: .n11xn5 1n: n:5n x1n .nnn1xn1 n1:1:1n,, ...nn 'mzu .15 1n1x nnor: x1n .n:z1u nn1n 11'ry '151on .p1'1nn 11y ynxn - 1:11 D11 1n: 1n:a5n 11:11 - 111:::51 .n1n1 11p: .1r11x 1n:51z2n .1n1x nw:15 nnnx n11: - n15y:n 'xx .DTRWDDT ,n1y1np nn: .X-.--rw. -I., ,L 1 :F ,. . A , f iuII,,,..-' XI . 'A ja' Y A 'x w FH A .. M , . -fy' I -- .I . xi- ' , I . . 'IL .I N . ' -aw X . 2 ' in - -' f -'C ' . . '- Q15 ., , -,1f.f?,i '-:QQ ' i 1, - J ' . jr 4 ' .ff ,- - -xv ' : .A M f,.. - N . -f - - w - f. f- A x '- -X - ., .-.5 . M' ' -'F . 7'- ,, X fe-5-fi. - . 1 - , f. e fi . -iz. -. we . 1 . -g if . ff., , .lf ,kg -- . f- A . fi' M.-.1-2. . . 4 it-if W - 1 U IFA ,155 ' .' I .Q ? 5 D6 ', '. I: I'5 - ,7I j tw ,I A ' .:. ' 5 , 4 --f y . - 'L 1' K2 -1 1 1 . ' ,A . 'Y ' if - J . ' , Q ',-X' - ' If -' - . , ' , 1 ,V fn 1, ' ', . - - ' 1. 4' M f3i, . . .. ' 1 l 9 fo 4- ' . - 15, -5 . I f'1 5 - 1 . . 5. - 2 , --et' f Q- f - , , f , '- J' ', , ' V D? 0 -7T 'Q-V194 ' V +511-. .L-QMS' fi' x ' Y 2 . lf' ..! tl. - , . 1 t' 7. ' .- . ,IiI1I ,rQIIkilIi I.. it I . I . I I 5 LI. II.II1 I UJII, , 1 If I, -If YI, I z s ' .ist ef i ef' w mf . ' 'f ff -.Q 4 like Q .e H . . . . - 5- -M .. -' Qu ,,, - .gf 2-Q, A, -'viz-Lf '- ' . ' 1 .- 4 - ' . .- J ' 'N- 3 . ' . -' . .sri - . K , 3 - ' . , ' - - 5' 3 , -' we - L - . W . - -1 --' :A . , ' ' -- -4- ' ...EW -. , . 4 be f 2- . . 1: .- :-t, ' . -' 1, . 553, 4,-. ...f.4,.A-- - .- -ig' ' 4, I .-A - , 1 - , 4 X.. II ga. ,. - 5,4 . 3 I I - , ..III4!x,g' I ILE P - - , ,. . If II 'VI 5 - .I I f f. Nt, - - - .V -if - . - .41-f, . - Uv. 1 . ,- - , . . '53, . .' -1 5. - If -3. . f K ' '---U' 1' Q '.'f',-if + kwin . . , f ,A ' W J, M M. Y ' 7 -' --'7 L:. 1 - ff, ' - R . 'x 4 - ' 1 1 . , ' I , If 14 - - A V' .. J . ' . Q -f 11- ' 3- - f . ' 'J' Jighiv- - ' 3-yi, lj' - ' , ' ' . xI I.'. . I. . .e I II -I .uf FII I. .-kN?I:I II f III I2 Rcguur ,Six -KL? Y fl: I Ig, II 5 I .fl . V II -..ff-fe - -- . - -t c ' ' ' - fy We ' A- W Lf -t ' N -' -rl 'iQ-3fZ. ! . 'Z' f?i'f Tg, 2 X 'I I at . N14. I ,- -i , 1 III. I-1' I I 'I I ,W ent, 1-.W .5 'va XII: 1-. .II I II,.i:.I II ' ,I-I gzff- I IL I If ,I 4 I II 'fI fmt If I II I II..1I, I is ' ' A ,iii ,E ' I' L if I ggi' - III If-9 ' If-,IAA I I , gilt' Iggy, ,I .31 aII:,1f1 I '-I 5, I .I 'Ijfjb -' gin Ig' ' .' iq I2 I If 1-:I--LI -QI' X 1, IQ I J . -. if 1 t Q e - t- .t ,. ififiw f -- t -15? r,-- '- fl- - .ig yy, ' Q51 ,qw . - A I my., in 1,4 gg . '- I, I , I - , I Q 4 , 'ai X. -N A - emi 1-A - F1f1-- -' Irv' -- 1 -- 1 'iz 4 fi - 5' N PT'--,.gZ1'-.3-gferg' A' 3 f sidigms. ..:5s'IL -pf- -'4' - 3 1 .41 4, .2- . f,kr ?:-L5 Q nj' 5' 1 Q l :fT'f.1'F '?J 11QQi 1-Qlfifl .ff K -Z ' , if 3 if . 'Q 'I 'I HIV -4 'f'L Y 7? K 'I Q .-SI -aI: -Lgfgx ' 5 I t, II 1. m-UIQEIII I-J .- ,FII Y in-I I V. II : , I Nik.. I L 0 QI :sig-Dir . . . -I ,I ,II ,Q Qllgqqge. .II 'I I . I ,rf . Lxbf, -:P . A A . ..I - .- ., . . , rf SN .xg-. I, .. ,I7 . . - YA .1-fan.: .3 ,A-N .5 f--.,3x7J' ww 3-I.. H - -'gif NMIPQ wg, ,lt . Q . I I . 3- we If. f.,' U I.I', - , I- - . I .I I..I.- - . ..' V - - . t , 1 Q' 1 'yi -...f fr . ,. rs' 1' Kg QI A. I s ff, T -:- t. Q iii. A g.-.fjgq Q., ' ? - - ,g 4 ' . . . .,i. - .s ,g e , we f p ., 1-,f M . All 'ef - . -. i 1 v. is ' -1 -T-f if ' ' -' . ' - 1 1 N 9 ' . 1 '. nf--. ng - 214' . ' Hg-.-A ' Y ' 'X '1'.7 ' - ' -, f- 5- . . - f 14-iv .A s K ig 'Lf' ' U-1135. . ' 3- ' 4 .4 K f- - f, 1 V f- f F - .I- -1 - - . ,-,vw . -4.1, U -Q - ., - 1 N ,- ' '- 4 - -. . .:. .- - ' . . - - . I ' LLL. I 'L-.,4:I'N:EII .Q-I ,I ...ggi -aug y., r . - f Z -' 1 . .. II - IU' ' 11 I ',-?- 7 if 'I' -4 i' V A 5 ' 7. - -- -. we -4 .4 7' '21 f ,51 L - 5 Wg 5'4 Cf . V - ' 1.-', . I. gl'-,.-his , Y I I- QJI. . I ' H . , 1 : 5 2 'gf ' ,i- ' ' ' is 1-+5 ., -,-ink - I . .sf , . I ., 1. V.. g ' f - , ' fe pea 4 ' '. :J 1 -, 1:--f. ' qi. . ' ' 4-'A 'ff ' - 1 - . -le-- ' f 1 4. '-C ' I 'H ' 4' iff . II I I . ff 'I . j II J , 4-N.: v i -' f to-.gi . - . V' - X- s' . - H - Q ik, -E . Cx' . -. 4 A. ' A ' J -P, '5 , 3 V' A - -. ' --.I ga. 4 ' ' I 'a ,SH netlt x Q A Iji 1 ,Q I - i . ,f. - I . I . Seventeen - - ' The sun's stanting rays I love to Watch a cliilffs wide-eyed glee Laughter means st1e's happy. See the fortune-telling ctaisy, Beauty is so simple. Nlarvet at the human mind, Ability is a gift. M play tic-tae-toe against the cool shadows through the thin, window stats. I can see the squirrels in my backyard tree playing tiicle-and-go-seelz like a group of little children. For as long as I can remember ttiey've been playing ctzitctisti games in that tree. They never grow up -1'm gtact . . . I play a game when l'm alone. The object is to find as many good things as 1 can. Learn to ask the question why, Discovery is such joy. Sauer being sweet sixteen, Nlagic is a mystery. But now fm seventeen-1 anct certain people say it's time that I grew up, the game I play is only make-believe If finding good is a ct1itd's game, ttzen I will be u ctlitct when I grow up. Amt prove that they are wrong: -if they are .... Suzie Orat: . -g-114.--5, , . -. -1-effiiifiie 51115921 -5... . ,-,:'34i?1?fx2::if s:-421wH-iAg-?i4212---.s- -. .. .. ,. .. - fmf:W?F?gfiwf.3Qiif3l 35113:ff4-1-.--zfrieczrs-3.-:-. .. ...fi-4'- ff'-'Ef+2e:'.. .gk-lg in-: I-,Z-I JF, '.,,+.: .fc-5 ff.: , A A . ,, . Q ,..,.g+,:':Qcf:'2-'1-!L,'F34s,-rm -Mamas-'1f :f:' +gp:-...'+-1-Q-3.',f,q .g-.-5f:-:-.f'-'-31:2--,gf-.,ggk. 5 5,4-31. ,- . .Q .A :71':-5' .. - -1 , ' .1 '+2f+?1i-F?-11-in . Q, ev Zi, L+ 1.--Q 'Q'-.-...---5.-,+g-mqxef. - .-.-Q.:-4-. --.,.,f--- sg-5.-A r-.- 3.51,-1. 1. L-,.4.i.f-9n,,,ffy.5,1:,.:vy-- vw. -W.. ' 11: : r - Q-xg: Isfgsyg::f1,ng3Qf::.a:2Q.rs.-1:5:i:fag.'g12a'2Q?4,'g - . c -Q -:-1-Q.: - 1-1 - -ik? vs. L- -v -- 5 ' ' 'a-.- ..:- 3-35. -5, -4-3,-: 3--gfyp ,Q-1-fu . ' -f'.Q: is:-Qf-S-a'+:ff' 3-sfgfffef-sfR-151:52-eil?pwsfyfx.-15135--.wi - isEt.2.2-5'g+f:b:g?Q:g5:1-' ' ' Yi W5f2'QE:p3Q:.4-21:12gy:.iysyga-Ly 1. ---. W.-. ..--9 -,1.,--ng.:-.k,1.--. , .,, . -- ..-,,g-.- -H.-,.., - --,Q--.Lf ,, .1 .15--l,,.,, - .-2-,, '-15:9-r gy.. .Q--.gg-, 3. -xeg31,-f-,,.--'- . ug-ffgqg-fmf-,ifgfiA.. G my '3'3.y: -15,433 rggjyyxge. 1 -'ii' - -1:55 . a ffl -'z ' P - .silk-'I3AiE?9'IP'-w14+-Q1-iA!gT'?'J-:ii3.33.2 - . .-0:1 i+,,,.3l4,,9 .+.,?R55?::., -sexy.,-3 .tgp :t9Aji5L1,5Q::,,, I-.wiv-'r .sri 1- wifi' ,gziigi xi? 7123- gfgfqgaasgz, -,Sp-:Q r. !: -' '-?:gs.z.xas:f:- elgt.-.4 :Lp-.5,. -grfffglarff fLB:iff17?i'?'+ - 21iQa4l21?? .'i.. izjhgiiff 1-26321: 2. gwimfifa- . ' 414--'g'.'.,.ur --'cfiis' fer: , , ,. .,, 4. ., , RFK' 'vii ff A '. '1 KH: Ei 'ln Hi r3?r'+f 'JA F'5'l Hr' f. 'Simi wi- -2 -fe . 'f-11 -J?-sXT'f'?9-' .5511-Y, + - .s , V-441:-if'-.2142 I -4111 1-: s- 'Fix 'bg1ir2f.f5.3Ig,g', - -'ga-Y:f'iLg-.f'-EL52:- T'1cg'g..'g,f. -'55-'ifiiufffa 5i?Q'?5?1E2533.f5??QQ.Pw?fQ- -.'.11Z,g7U 11 3, ' 7 -51313-if-,.,p. a- 33,71-.2-.,.:, -fa,r'n- +1 - 414:-my -.1- .:E-fl-233--sei-It., p -' nc V ,- x ,i 1- -Ji'-2 :':q::' .is-z:-s: 5, 325. -'--Q. X f - Z -. .w 5541245 -1,5424 +A zggx.i.::,'a,,. r ' -ff' --pi -:N-1-117.1-gaswcgh-:fg.,.sp+-.-f,1m sf. 'F , if 35.711 sz 3-I . if??Y'lfZ1 ts '-'Il7 , .H--scifi :ii'-'im-kki2iz5'-3':-EinQfr.3j:2.3gz55f3, ,. -F7- '- '-22+ 2-. -1 ,fS,f:-125,-irfwf-,. .v1'f-ti-':-Q-fT?-,:z- -J:-V.,-4-mg.-.:f-U -.gi-113. 3: 1--51 rl. irfgf--w.p.--.-41 gi C 431+-'12 Lg Z-ev.. 'Sf .11 .- ' 'fiat -fr.: -J'-'ff 'L-f 'fl :fi-131,44-jg44gmstf:+.:51gj::-1:-5-, -4, - N- - -va - - -1 xv- - - -- -fam..N-.-,- -af,---v,. ,.-,.pw-.,..,,Lsy.-Q.. ----'ffl--.---:.-r 71. - r' 3,.'v'x'.---.7'-IwwfiL1'552,3czpggy,jg+:,1,::gq.,.,f34:g+-g,5y55,qg.,,,,. fiQ':ofQf1,:- .- G' w. -, .- 21,1 -','CiL'f-'Y ,1:f42f1:fg+fz--gP':':- A3.4r.-gilffyw :2?m'sy121:i:gfr:32.,,, 1 -54? if GT T,-'J - -JY!-': ' P 75'-,J-15' 11-K5 'i'-1v 4T:.'t5 1755 '?f:.+1'C?3-'513??5Z5ii-E i7Z5?ii?ji'5fjx ,-,.. ifgrpf.-fi 2: -'rf fig.:-. Q . ii .,, 5953-aaf-5??:f.3ggw:.g6ja?2F3S131-zz-raggszstaig-Q.. 'ai' - ' if-sf L 95,39 -. . - rzwf--'-25.531 I-:f 'QQXQQ--'434SQ,-5,Q3',2,'N,r35a.-ze:gig-A135:C1515-5-j4+f-za-1-53+355-,.. ' ' J'-'I 'f L' sf 51 ' ' : '--F'--' , Lj '+s . :x.--i-1-.51 ' Qi -...Ns : .'w?I'.-'54,-1-1' ,-1 '4 : - '12f7,f ' gag.-v., 45-'fy I .. ,, .2 fv- , L' Q-f'4:t,'1Q-..:-QL:-f.,.1-iv1C,gi-S1Uicf3:.,:,g:3gJ.,Q:Q1:t'zgj-vaxqtgpfiggmzg' ifasf-.A:q.:g-f,jff2',2,-l,., 1 . ,.'- , '. : 3 . if , - 1-:X-Q 3 H p ..4 'f'.'- I '49 4 '-5 '-frffl ff.. 'fl-4-' 'lg 4-.4 113592-:--,7'5kI1f'e-3.-I-+13 .jf-:.,:--f,,,34.-xi-4.fx-g,jZ:..,h ,f nv, ,-. ' ' .-J. .-,---:Y Q '- .- .-. .- ',,+-,5:g+4-.b-- , .-- -K s .X-Nu.,-5, -A., z,,.,,sA, A. ,.. AM, .,, 4-. --.-Q.,,5,,-.- ,. ufv 4,-wx - 11. : umm' . 4. 12, f-1.,f5x-Q..-'-3 f m'5w,,g,-v .. - ::-fE:'G's-g- -ga.-vixggz.-+-i.gg-r--.:1---v1g:::.-- fy gg--qs.. . ---'-. -1-,:. 1- -gc '- ., sf- 1442- :X -.iii-wi. 1'-wif 38537112 2 fo 11-f:'7.'1f-'-- .':S 3 , 1 LV... ff -BF QT- ' ' f -,1:.Z' Huis, af- -1- GjP:.-.1f.x n f?- -2':HN-QP!g.?f1'7.Zj1U4f50sQ,gq.-fri!-Q-4,1i'.:'X.trig.3-if'.Q':+.gQg-1.13,gqffmg:-.5g3.,., 5115.5-.-:. f- :f- :'Iji',fl,'72sf'.rl- ff-y,.-fgzgf-3-.f.---gr -x-141253.-1 1-gf,--4.,,ggfw.43yfg::1m,ag1,m?5..-,.g,-.33:-F5355:7Qm.5g.4.,?.,w,l 'rf 34 Q jx .f-'Y 4fu'-13?-ff'--f-1'-11:1-Q rJfff:f. -L: 126,-ig?2,g '-f dj'Sf'fffl-SWif,.?52L5wffirt1w??11pf?f1fi5LQ4..e:.si:9:QgJi-:rg-: I' -. .1 4 ' - -:,. : . - , --n -- 'f'P. ' -:' '- - ,312 -, 1 ' J 4- 'IJ '-'JU uf.-1' -I 1Q,'.'4':-5?I'F'7' -'7'-Ffa- '- 223 'f.' ..v-+'-fS5ZziL f 19F- ' Yisha- -- . 1' .- . .' J. 2 ' - y- ' 'M' W- ..-' fx -'D'-sv' -f-1 -14, ,-. .' .-.11-, -2' - -Ti-:..-, A.-s-, A+- Y: -f..,fA.-s- 165524-.,4...i,.-.-.1-,.,,.,f ,A-,gy-x,., .-.,.-.:...2tg,Q5A,,,+.-6,5gf f.,5f,Q, , .g- -my 1. , , - 'M :.!g'- g-.. 4,1 1-5-,.-S-,-.1-.N.-,. -,.:f., 1-'til f-,--fy sf? s,-gy!x,.4.+,,-. ,ivy-.yf .Q ,4.,x,.,,A,g-N,sygwzgeffgfw. 7.-5,-,gf-5-f,+.5g,1-zg. 'Ng-- 3.' F31-QA 7'-' -'ex-'S R -f6,1...- 3343-,gf 1-.1231-I--if-11.-.gg-fini: 471 - R!-Tfr Q-few:-S:-gifgt..rfjgz-1:1--,t 'I:15 L'.: livhfz-4 112515-:j5 g3r-Z figs! I: 2Y1T 3'-I2 -1-H 11- -iff-. ii-ffl: -5 .1--.A--'ef'-if Q-:af-2-.fa -.2131-xr-1l's2:4-1-wg .5-5 -2.332252-3 111112,5-gg:Q-gig-I-15a1,f552-32412323-3iff-afff3:g:2-zeiif.-fa - ,'-'-V -1 5 .- -1-uh ,-gf: ., ,-nz-5.2,-,Q I-gf-.. -'.::,.-,,a4. div- -QA-1v,,.:-1,:'v,'g ry'-'L iw-xi--,r 1-5, -z,.gQwy:.wZ: -LF-N-a,'-.-'E-,'g--i.:-4:5'-,f-5--1-i.--.eg-1agp-vkfn-132-'--x-lcie -1- , f -. '. -4 ,- J.--.. .-,, --s ,. --,- ---,-.gm - , - -of -,+L----C-fx, if-1-N f+1,,X4--...,5!'--- wc, X391 -,w ,, f1,,.',,-,,,,. - -f, ,n,,xf-,---.e,Q5-H.ggi-63,1-v..1x,.-:+:,., ..,-.4 H.-.f'ff.f' :- -' -.Q--gf - 5- fv,'A.-.- . -' .s -Q-, ,-.,- - .1-r ,ff :.-fc--sf-. . ,p.-,q-sax'-'.,-.,.,1,,.7. ,142-v-.. v. -K--,'q. Q. .,-N,-.-,-1. 1,-. .-,--y.--2..,1,X N, . ...y - , ... . MVA ..--.,..... . 4 .Amr-...,i.,-f r.,,,,-.14--yu-1., Mr, ,,,V,....- M J A-Zag: Q, ,g.,,4pe9 ,.,,.,.: A-f,.4,. , ff-,riff -3, .,,+.i,,,-A.hk-1:.?,.-J,.A..,E - .j:- J- 3-:E--Mg -'J Q-1 --,W -:11,..x.'.:: 5774- 41 --f-4 1-'.-gf-wx-3. 1 f--iw .ng pg- 7, ,-'14-Q--1-'-11351.34 -3:-, 1?-.rftr-1.XL+.-sg .' -7-fgafzrp-L 'e.g-:-J, gf- : 11 fs- -'11-5 z.v':',m'1'-glrgvv Q-9,.-.,-pri ?- . --ff: .aj gt ysff 25-guest-4: --.gwsik-irgrgffzf, S15 41?4'1:g:- a- rgfpzf-13,15 isps :zulu -asu- .g . 'iv 3-. -- ., . vf...,,.v ..-gf. Q...--.,,,-f3,.-:.,,,+f reg .905 f.,,,-, -5, .+:,,,+,,-. .,- 31331 if ag--,,.,,5,..,-5.-g Q' .L-L: 413,45 wg, -,i,..f--if-.f-:ef--,p.,p+f 11-gfgxg..-av-s -Uh, .-:H lf.-:fy .5525 --.Qtr-'---131' vz-A R '--4 '-,-ff -f-f'--Q-'af-H74 -Eli'-fe?,gi+,,?13'.1fx..ggilif--?Qy..+:+-1-f-.1--634,215-c,.',J.X fl-limi::fy-g.'?4.,3mg:, - , 3' ,M-1-r.:-1 . - 1. :L . N- ...,f.A-iq ,, kg-5:--f f,3,7,,'-gg, --A-'-' .L-gg 1 .- -,g..:.-lg, .,,,, , ga- 5.1-1 gg, p,1Q:a.L - -, ., 4v-1f.,-,.+,Py1-- .A 4, 3.51, -.. E 'air ff 1:-f1'g'rn?f'-Q1 3111: 2'-2:1 ff:-.1 LS: -lf:--' 1- f:f f -FE:-J',+1,yYaw.'y::1z:3M1w21.fzifim-1z'3rf'J91 -'i-CTSSRT-iff:--'i M3512-E1 A-:gg-' '-11'-,.l!g:P-p :fVl4l :Y 1,1 -1-r. ':'1f'Q-P75 9fJi'fff'fp,-gvfgar 9i7sY:2'1.if-5.3:--igxit'-1fi 5l'i1YDf3 135-21737 3i1'fc.Lf9?-S f - Y-354: -1:-Sv-H-.:iO'i-'I'-f Z 4.-.' --':2+': X --1':.fi.+-- 1.11 J-an-F I Zeb?.,2x..vA.fK'--,.-'y- 1fg.2,'r'+2f?5v :ings-:-: 'ef-'f-w'- -' ---- s.-,-C.f'f- 'kfj Wmfrf. ami' yi,--v'.f,.:ff,-sg.-if 5'Q 'i'15'+,?,-.ar-QE-:-1 11-s.-2.3--,.r1-sq s -1+ 5, . A fr' -.-9 1.-,-+,..,--w-+a,'-- ' ---:f-.f---k. v:4-:zx-- n,-Jwf1xgi1-,p.,--,Aj-.,g.wff,.f, 1q:m5,pwg -'ff tix-. it -5 j,,--xx. 1--:.:f .r ' ' :J-,'1'PW Lf-1.-LE..f-'eypyflswzqfsi WAR g--2'-.-yy-wig.: ' ,: . .:i,3- .1-:,'-.gi--H ' iflfg-'sgyqniqff4321-:45:'.:.:rv :.5g.tg:5ffg12 - f F .rv ' '4-r. ..:-1211--Cvrf-y2i9..4L--y.,'-sz-svgiv- ..--gf-g.. '- 'ff-Z :ff I ' 112:31-E1-Zv-fevfrqyz,--ra,-:-selummm!-as-rsgl +,::.,- 1 4,151+ -r -'Mi-,Q --v-2-.1-'r -,H 1' -1:4-v--3,,, , 4 N.--.-zz.:-:I-jr 41-.9S5lvQ,1.t-5 1.5, ,H ,:m,,f5 ' ziuzzfziifw,-4 ' a x':g:.g:-5:10,-.'-+5-15 .s. ' fp :..f- - f-:zu-.1 V131-1 faa?,r:1r4qQQ5Qm -- .-11 744.4 PM 'v?:2,.n,,s, uzzle Each girl is a p a complex jigsaw of pieces . . . She alone holds the key to the ultimate conj of the pieces . . . unction .:s'.4' . . ,w ---- Q What are little girls made 0 'W f U. v:.A-d.4 Ks,-1-2 1? LH- --':,5,,fgp, .-4,3 ,-1 ,-'-41. .,-,-. ,,,. -1 :'1 .W-V. I ' ,-Lo' -ft-Sw' wi .A--,fa.-N - 1 f.- vs-fm-, 11- E1,g,m.r:,': -lv!1?o-fir: TWV 9 :QE f1-- f- gc - 4-',fx.:,:g'.:w,.'.,., N ,.f':3-'.-.1-g,'f'gg . qq'-f-1' x., rr- .124 -f'.y5'-f- -QQ, :Li . . gn, !3'y: 4Tr:i'fr-,ff gf- -iv ff.-',,f:f'6::: QQQZ EI- - .'1, S.: :ii-9.1.gfgjggiifrb-,' pg-3.j,.gx 53. 1 :NS ,1:. r.-1, '. iflfnh-Saigfya 16- nz.: sf, ' '+ 525'-'P V F32-'gzZ1.'j.g game? fs-,f51f:,ve:,: -11-ff-1 111 3 , fy1.'?g,'a4.1::-3 w.,g4f.m -mas.-:f-. ri: .-:vw wi ga fffwl?-wah 1 mm Q gf. .145 y.. ,1,,.i,A,.z,5,+.,,,,1i.Me,,f.- ., ,,A,.,,,,,yf:,'.f.,, ,gg fy,-+zg5'g'g..f, -13, Z'q'ii.1x--rj -U, 4. .5-yggffx 'tg -,' . . xiafsllr -g,-gf, z' QL X. A--1.-,-H.: A -' .50 1, ' ,- , ', .- M ' 1 J. ivan-. -.mmm . if-11zf.'-gfazf .Q-59219:121:1-Qfcfgg.-?:.:f,,, ff .fra A 'Sf Z IL'--1.21-Q-:', .IW-,---'hwrg-+'+:..1.--,,, .xcv-gg-tg , ,. :Age-Q-f., .y ,:.yi.f-g-,Q-14... Qgaa J--IQ? '1:'5'l'Lv '1 Q''f1 p':-7 -'L''N'+fA,'2'SQ'-2,L.. ,-,.'t+. -,Qtr-.Hg,.J.-,'gJ.p1f- 1.1 . -Egan.: J yi: 4' 1' 534.91 X-ff,'::-.-1.-,X --v m,:.+',-' -5-531-1,9 rv-fv.- H-.. 'f ff.-3,-:,.p:,. wr. 3' 11'--1tC'-:,',, .,.. Q.-4, Nw 'A vXu3:t'f,:.gA l.-4.,'fff,s:-,L:,'a,- tv-. w.f.,sr , -3, -.,:- v'.,qw+-,.1 -,.,x, 44- -eg-.Q ,.-,..f QA , - lf-11-g.:EY1gZ':1'-iff ..,sf-wg .:-l-.-:-4.f1,3-'g:-- 2145? 32p1Fgav.ff,-1. wi'fi7f. L-v':f:f'ft 15721 v:ffIf+:m?2i:1fG ---1.12 'f' lei :fri 5 -ff 1 f 1I?'4f-'J-W1-kv-105' -'f2Tg5.71'1'41. ,1- 4' :f l -,. W. .A ,- 1, 3 V,-.-mu ., - ... ' rffblff'--iff flifvf-,f1N11:':'Eu --',,,Zi-vfffE'- . ' 4,1 .uifg.j,' Q 2 4-3' 3-91,245-E-.r,,., ,?',g-,5-..5.vI,l , ,Wyma- fri ff., Y.: gy -T341-4 1-,-45'a1'j1'jjX1'.Jf1.'- 1141 Q- 9.5 , ,xv-1: :. '..- 1- . --wapgff. 1.3: wg 75.1. 9:4-:rg g:-1:7'px,- fv..f.,4- ,.- V :Q X ---.-' - . -. . -,- -.m.- ---,,-. -f- J' -' .. .5 -. M 'can ', .::, fr- ---v -'-f f'-- - 'fr .1-ww -,Af-qw - .1 '26, w SN' aff Wi- ',l1'ff' 11, 4' hivfusgf-'c -f.7L,-',- ff-.'.'ff? '53- - -Qagkfg. ,H-'y mwg-,IL ,- 5. - ?gF5-f':-g -,y,,,g1Cgs'.,,-' Q,1f,.7.: , 'fffliif-'lswfM4255 22:5miftwj?5w3f.':fe:Hi21':f N'-:'E.:A..f' .yu-Q: '.. .-4. my -2 :,xflff.-4-,--.,gr,'1.f - - -J -1,-.br 1.-7,140 '-172:95-!LgfL.f'Q'f'. Q Qing.-3.143-'fffn -.fl ,:,w.ff.-v .Mug -.,:q-,gf ,.w'-.m1-z..,z.'1-- 4.5 1,-553-471 -5135,-,:1::,ifx'?1rvgi' 4. 1'-7 -'v .---j'.fm:.7 . fs- .JM 'lg-,,..'.k v.:-,v. N-'-.2 fiiibu-':'1:3.j::':v5:Q eV2f3,,'g,g:9f:51 :L A:2':1Z-7-Ii L'fggf'H iia -fn: E515 1225, ,ku V 1 -Q.--. 5: 'p., - ,1f?g'f11'S.., v,,'f.,t7v.-.,5-- ... Q- 1 . .5 51. 3-1...-l35,-Qg.,.q- 1-,,., L wg, A ,'vz,..-A. . , ,.,L-, K.,-. . ., gm-,,-, ry-.1 if ,fl X - ,. Jf5f3'.,Q5J4,:. xii- c-fy-wi. 'lg'v:.gQ. .S', w You X To generalize is to conceal- auf-M ZELDA ANGIEL H W 6 Y Blessed with happiness . . . aclorahle miss with clevilish charms . . . intriguing ingenue of our Freshman Competitive Assembly . . . led us through Wonderland in our Sophomore Sing . . . skillfully directed the construction of The Wall . . . a gift from heaven , . . a launclle of joy. 12877: nr nam Tl ,U' 'R U'D'?'fJ 2 JUDITH BEER q 3 A smile, a giggle, a laugh . . . an alule seam- stress with sophisticated tastes . . . resourceful . . . Bohemian songwriter with original ideas . . . takes all of life in goocl stricle . . . only the claring can he truly versatile . . . an incliviciualist. !hPfl3 'D ,NLP TLI ,I'I' 1'l'UJN1Il GOLDIE BERENHOLZ H : H T An illustrious smile . . . dimples, too . . . our own private Cletective . . . HDaClciy, clear oict daddy'-you're more than a ciaclcly to me . . . a diversity of interests . . . changed tlie co-op into time renowned Lartnec. . . full of swing. muy awww: nfwn 'i ,ND U ?fii'l MARILYN BERNHQLZ Has all the symptoms of being sensible and sure . . . a walking T.V. guide . . . a Brooklyn HYanlcee in Rabbi Fuiciafs Court . . . adcls life to biology . . . a Uboslftfut matli stuclent . . . a lcnowieclgeable speaker on any subject. ITU fm 111571 T37 JD ,lift WUJU 45333, 45' 1 f To specify is to reveal the key to the inner self Revealed is the introvert determined in silence, N ELEANOR BETH BESSEL Fl M Creative and clever . . . a natural horn psy- chologist with a deep understanding of people . . . a Senior addition to the haslcetlaall team . . . determined scholar who went to the head of the class . . . diligence is the right hand of success. vmnbw by 'npwb vb ymrv nm vwwzz T? ,Tl U 2Fl1'I If fag! 5 , ' I' A-M Q, ,mas.f1i5f15if 5:i'Z.?4' 1-'iw ,f.'2124:?1e,i22.,T-Ni -. jMg.f1f,57,.,g.,, I AVQV , I '1i 11:fiWQ-yg :Q 1 f ' 1 1 . ,, :-, . wfirit, V, -' ,WW Cwwfa-.1 ' - . 'f-f.-in ' -2-,vc-A145 - -1 :1.g3,,'e4 -7,:ggf5,+-.mag , 'f ' - - V .3511 ,W-1 TRINA ELAINE BIENENSTOCK Our own Hlgunny Girl . . . the Senior's Senior . . . Shpunt -1 appropriate Head of Dramatics . . . Big Chief Baby-Sitter . . . Featured our yearlooolc with her original wit . . . emceed our Washington trip . . . a way with people . . . the Warmth to befriend. -:mn nnvm :5 :nm 'IU ,113 '2LIJTJ SHARON LYNN BLUM The apple of our eye . . . enthusiastic . . . energetic . . . always seen-'always heard . . . originator of the chicks . . . a girl who reaiiy cares . . . a high ranking Senior . . . inotustriousiy directed the Chanukah Chagiga--huiit The Wall to unequaled heights. Fl'?'lf?3 UDV! ,Fl lW 'P'?N 173811 WIZPN 53 Il' ,NJ 1'l'LlJR'II1 I ,L 1 SIMA BLUMENFELD Has seen much of the worict . . . knows that there is so much more to see . . . classroom Oleg Cassini . . . the model secretary-stenographer . . . bright star of the High School Bowl Team . . . happy the artist, who can maize others see. 'va rm nbxwnw numb mp: TJ ,TJ IT'L1JR7I1 'US- ix, ' 1 V' defined in sin gularity, and distinguished EVELYN BODNER 9 . B The perfect secretary . . . goes home with her boss . . . as sweet as a Cuban sugar . . . sincere ,gg in her ways . . .demure in manner . . . often found engrossed in a book . . . vivid thoughts reflect a clear mind. nvnnw nfbnbn vnunnp un ,n un-nun -vw in her anonymity. Revealed is the rebel- U MARILYN BETH BREVDA D Never underestimate the power of a laugh . . . sound effects from a hum-a-zoo to sirens . . . ,K-.N Uustieredn in our Chanukah Chagiga . . . dra- '5' matic Head of Dramatics . . , from a Hebrew Librarian to Hebrew Typing Editor . . . classic features . . . Virtue is its own reward. JN FIMZ7' DDT! 1:1 3 ,113 2LlJTJ VERA CAPLA H The office lincls l1er a responsible worker . . we find her a dependable Head of Sewing . . . always goes liome in style . . . willing to try anything once . . . lives lier life to tlue fullest . . . a quiet manner accentuates the firmness of lier intentions. TITNJT 'JR Tl'l'Ii1W T ,R U l'LIJFl T'LIJ x Ng 'T SHARON CIMENT E Sugar 'n' spice ancl everytliing nice fancl a little bit more, tool . . . a line Copy-Ed . . . Head of Boosters-witlsi a Head for Fasliion . . . laeaulilully clothed on tlie outsicle-wonclerfully warm-liearlecl on llie insicle . . . truly as Zis as lier name. 717311 PW' Tl HJSU2 R ,113 'TLIJU Q'- f reaching, eager, and rejecting the obviousg 5. DX eff? t -ff sensitive, easily aroused, and never pacified. ,.f . .x X v6.4 ROCHEL COHEN Large, clark eyes bright with fire . . . sparks class spirit with lier ucl1eer ful uleacleruslup . . . a firm believer in firm believing . . . lflospital vol- unteer witln a future in nursing . . , capable G.O. Secretary . . . a Meredith to all those wllo lmow her. 'PSRR 85 1113357 DI151 D ,N? ?LIm HB' DN AVIVA CZIK Push-button laughter . . . masterful math mincl . . . Senior dance master with a sluine for slloes . . . wears ller own creations . . . l..icl1ty's love ol life . . . only Senior with a winter vacation . . . lilies everyone-is lilcecl in return . . . a real Chick! rmwb By 'ron mwm TT' ,N7 '?LIJU SHARON DICKMAN ? Eloquent defender of students' rights . . . Goid en smiles and warm personality . . . energy to spare . . . novel iuncimes . . . time happiest people are busiest . . . Eicilnette Co-e.clitor- ingenious and imaginative . . . the Senior envoy to Lincoln Center . . . intelligence is the mother of under- stanciing. 1:1241 nvpbx uw: :nn 'anim 1n rzxm 'I ,J '2lIJU For her to accept 0'-S without question is betrayal. CGNNIE EDELL You can tell ilfs Edeii-'shes swell . . . for an artist there are no limitations . . . captainecl time basketball team to victory . . . graduated from Assembly woman to Vice-President . . . cleecls are greater than words . . . an Ueicleiu maiclel. 'T I'l'1'lZ'1J D'D51TIFI TIT '7D'?Dh 'MDN R ,ITP U 2H1'I JK FP---v' FEW Revealed is the student- driven by an unseen force, VT 4 'awp 'HW :H RITA ELBOGEN Una amahle senorita con sonrisa honita . . . an able cartoonist who also does impersonations . . . one of the select few who macte the Hebrew Debating Team as a Sophomore . . . appreciates the good in others and responds with warmth. 15355 P'lPIl l HIFI NJ ,TD 1'l'LIJN'IIl 'W IVIIRIAIVI RIVA FASTAG Captivating inclividualist with strong tastes of her own . . . intellectually powerful . . . uahsencen makes the heart grow fonder . . , exotic eyes . . . creator of unbelievable classroom situations . . . Featured Elchanette . . . resonant sounds from the Head of Guitar Club . . . totally unaffected. 'IH DDU 'PD 7731 Il' ,1 ITPTIP H725 RIVKA FINK Responsibility coupled with a sense of lmumor . . . has Young Israel spirit foremost in luer lieart . . . tlme Hloellufel of our history class . . . Y s in the concepts of algebra . . . retains a fine per- spective, with a mature outloolc on life. 'man rmssm may 111 11115 qwxwb mn U ,T '?UJTJ -:mb JENNY FINKELSTEIN .loinecl us in our Junior year . . . a bubbling spirit . . . lovely to looli at . . . tlie sweetest smile ever . . . is one of the highlights ol our class . . . provecl to us that lnloncles do have more fun. 7821 DD' Tl'!57J7I1 T ,I 'l1'lUN N ,. fi .M 70 1-ff perpetually absorbed in the conquest of knowledgeg iff bbc, if f X .-f SP 34..- 'hav' perplexed by its demands, propelled by its rewards. ?'! 2Z 3 RI-IEA FROST Beautiful in fonn and feature . . . a consoling worcl . . . a sympathetic lieart . . . love of music . . . piano virtuoso . . . in full swing witli current trencls . . . blessecl with a warm smile . . . lnappi- ness is wluat malces others so . . . truly a lacly. FHD125 'nm ny 1? ,R'? '?UJTJ KATIE GABOR him La premiere en francais . . . marked lier way up to Vice-Presiclent of Arista . . . systematic . , . scientific . . . an explosive cliemistry stuclent . . . tlie maturity to unclerstancl tlme unseen from tlie seen . . . commands respect . . . siitet szemii szepseg . . . laere determination lies. 711151 211133 11173511 N ,U '?LIJTZI t57: +B FRIMETTE GERBER A gifted guitarist who provides her own ac- companiment . . . a peppy basketball player . . . gracious hostess on weekends . . . gained by her leadership . . . volunteer nurse with warmth and understanding . . . the greatest of gifts is giving. mini my 51111 15 'I' ,UQ U 2FlI'I DORA GELERNTER Cherry cheeks . . . a merry laugh . . . a nature good as gold . . . spreads sunshine and happiness . . . her permanent job: attending to the attend- ance . . . an avid reader . . . a tasteful interior decorator . . . The gift of gaiety is the greatest fortune. 'rzvawin ax fnnpw rm:-r vrmpw 'ry T ,H ITUEJIUJ 1' ii Revealed is the idealist- seeing the world ,ar- fy ' 9' 6 VITA GLASSMAN W' Answers quick as Iigbtning . . . a wit just as bright . . . the teact1er's nemesis . . . forever ques- tioning--forever learning . . . an ardent Bnei Akivaniic, fuII of ruacI1 and vitaIity . . . rehearsed between cIasses for the IsraeIi Dance Festival . . . Vita est Vita. ww 'wx '1 mr mn TI' ,J7 U'?FII'l it ought to be, and as she is convinced Y? ,Q H541 ,I DEBBIE LEA GOLDBERG Darling Debbie . . . HeacI of Junior Varsity Debating . . . first speaker of tI'l6 IIOUSC . . . abIe chemist who combined Arsenic and OIcI Lace . . . defiantly led us through VVoncIerIand . . . one of the brave organizers of our Boro Park Week- ends . . . Iike a rIoII --sI1e's Iovable. 'PNN ,127 'FI' 'ID ,IP U III'T EVELYN SANDRA GOLDBERG H' Happy Birthday, Sweet Sixteen . . . combines youtii and maturity to get the best of both . . . as a student, commendaiJie...as head of Lartnec. dependable . . . weighs her words with Care . . . has gone far . . . is sure to go further. ITD I!J'1l'I I'l7JN'1 'IDTI JD fi' '2UJU In xg SUSAN GOLDBLATT scrupulously honest in her ways . . . steady good sense . . . a harmonious disposition . . . only girl with a home-grown imairpiece . . . self-assured . . . to define one's outlook is to be consistent . . . to be consistent is to be mature. 'vinnn run '-r nw num 7 ,Nw wum f. it can beg sustained by conviction, spurred on 1 Nv . ' 'Nev by the starkness of reality. Revealed is the artist- RACHELLE LEAH GOLDMAN A smiling face . . . our commuter from Queens . . . made a career of scllool librarian . . . will bring her talents to home economics . . . has rela- tives across the ocean . . . gooclness is what makes one feel goocl when otluers, too, are malcing good. :wx 253 mnwnra mnw N3 ,IT ?E1JU -5 HELENE GQTTESNIAN H n Bloncle gamin with a winlc to matcli . . . came to Central-lancl in lner Soplfxomore year . . . giving fame to others as head of the Publicity Commit- tee larouglrt fame to her . . . talented Art Eclitor . . . Goya, Gainsborough, ancl Gottesman. nnwms nnxbra 5: nuvy'-2 J? ,nv Tllnlu BRENDA ANN GRGSSMAN Brendzfs worth a hundred RuheIs . , . hon- orary resident of Boro Park . . . a sharp mind. a sharper tongue . . . outspoken manager of the High School Bowl Team . . . a popular reporter with a Hair for interviews . . . a venturesome mis- chief-maker. DB NNT! 11738 111111 IJ ,N '3R'?T1 Att a I f E, 'E' f if ELAINE BARBARA GROSSMAN A charter member of the chicks . . . first Freshman to defeat a Sophomore . . . spent a two-year term as Athletic Nlanager . . . dynamic organizer of our Washington trip . . . a willing tutor . . . a Centralized Bnos girl . . . a bundle of never-ending energy. nbw nab: 1113-1 mwyb nnx mm D513 www TJ ,J 'PNTU-UJ 3 expressing her thoughts, her ideals, and emotions eggs no 325' with each stroke of the peng flooding paper fi dvi!! ' r X LEAH HALPERN + A natural hlonde . . . a upiecen of beauty . . . congenial . . . gregarious Head of Dramatics , . . an experienced calendar girl whose posters are as winning as her smile . . . our imaginative Art Editor . . . always quick on the draw . . . only the truly religious are truly optimistic. n5z'r:1 rmnnni mann: nipbx nm inuz xbmu J ,NP 1'l'ITIILIJ -up: NAOMI HERMAN Fascinating eyes . . . a wardrohe that exem- plifies her good taste . . . a flair for math . . . fresh-air enthusiast . . . habitual doodler . . . a mortal who baked her way through Freshman Chumash . . . pertly comments on pertinent suh- jects . . . friendship is an expression of grace. H5713 'DTI DTI T' ,J 2LIJTJ GEULAH HERSKOVICS H5383 Doing easiiy what otiiers iinci ciifiicuit is talent . . . suitable Head of the High Scimooi Bowi Team . . . gifted Hebrew Editor of time Ei- Chanette . . . proficient director of tile Senior Play . . . an earnest and responsive person . . . ucioing what is impossible for talent is genius. 'mn 157735 frmn mx mx J ,TU U 'l:l'l' SUE HILSENRAD H127 When ti1ere's a job lo ciof-you can count on S116 . . . YCTSBHIC EIS BOOliI'00ITl HCHCI Bild Chanu- kah Ciiagiga NLC .... weii deserves her piace as Aristzfs Secretary-Treasurer . . . Cute Heaci of Boosters . . . innocent piayfuiness . . . beauty- liie outward form of lrutiifi 1:'n'r :may 'I?3'?5'1 in ,nn 1117011 'EN with a visiong a creator in her own right SARAH JANKELOVITS Stomiecl into Central in our Junior year . . . good-natured and exuberant . . . l'1as friends in every class throughout tlle scliool . . . time Cima- gigals Head Vvaitress and Food Manager . . . ambitious Associate Editor of tlie Flame . . . our Senior Yanlcee. FI7J'Dl'lIl FITIDD '95 13 ,N'2 EEUU CW' ' , of a world that cannot I be found - only imagined. A A ,f,,, , ., ,,,f , f. ':f,ii'l7'4':'-5. ,JHY ,- rw -212:21 -' . R W A f LINDA BARBARA KAMINETSKY Radiates energy . . . spirited Pliotograpliy Edi- tor of time Elcllanette . . . ller camera Finds us in tire most candid poses . . . cleliglmtlul Head of time Babysitting Clulo . . . a ready lauglm, an effer- vescent, good-nalurecl lmumor . . . warmly genial '- a picture ol goodness. -gary' 'rx nam 'ron J ,J 'YUJU mis ELLA KLARISTENFELD There is no wisdom lilce franlcness . . . barbs lier tongue with lcindness, lmer pen with wit . . . blue Ui eyes and super-blush . . . proved lmer competence as Associate Editor of time Flame . . . Arista's debating manager . . . cldeeliy cheerleader . . . always comes tlnougli. 1517 DWI1' DTN Il'? U ,TU ?LlJU X WJHIIY YV ETTE KLEIN W Penetrating green eyes tliat captivate . . . a per- ceptive person . . . unwilling to compromise lier ideals . . . 'lil slle goes, we all go . . . critical observer . . . a tllousand and one original ideas . . . reflective . . . witli a mind of lier own. nvpbx fb rm: wus :ab 3' ,NJ U '2Fll'I we,- Revealed is the clown- the joker in the deckg my ' , ,Ka ,fi iii laughing, lively, perhaps lonely. Two faces, MALKA KRUMBEIN H 6 An endearing Suzee Q . . . lcept Centrats Flame burning brightly . . . cteinateci tier way into iVi.T.A .... a carefree cut-upu -1 maneuvers her way out of class with mysteriously legal means . . . versatility personified . . . welt-traveled, weli- verseci, weii-iiiceci. 'man my 211277: nrnsv xfrn 33 ,R 'R 'IJ J'?U 'Q QTL 41 if V G , s me 5 YOCHEVET BIIRIABI LOCKER An industrious stucient . . . a ctiiigent Latin scholar of competent ability fsoia ex muitisl . . . a member of the Himmortatsi' . . . impartial Head of English Chaggim who gave time Hneeciyu a chance . . . strong will and purpose . . . quietly observant. wan 'vmxn :mvm FD ,fl U'U9'llU 9 KAREN SUE MARKOWITZ lt's nice to be natural when you're naturally nice . . . originator of 'tile famous Karen smile . . . bright blue eyes . . . llair of gold . . . a win- some worlcer . . . ardently led us ttlrougll many ups and downs . . . Treasurer of tlwe G.O.-a treasure in herself. nyn nm: no: nnp 'n'::': U ,T U'J'2U .4 , X K sa , e W. , 4, W., K ,, . ,,4 1. . , , . . DA. ' J x .xl z - ' J. Yu: - V . PHYLLIS YVETTE IVIEHLER n- An angelic face . . .an exciting nature . . . Eng- lisli majorette . . . saucy . . . speculative . . . a profound tliinlcer whose mind is always a-spin with new ideas . . . gleaming eyes to match lmer scintillating personality . . . uniquely herself. 21D 111573 TIJPDWPTI 'D 'T ,ND U 2TlTl 6' 1'-15 of which we can recognize only one. The second K!-s.. is hidden, rarely seen, never fully unmasked. GITTY MLYNARSKI Wizard of ours . . . heart . . . brains . . . courage . . . promised to give us a Gif year-and did . . . experienced leader of Sherut . . . hecame a President on the GO . . . a head to contrive every deed of mischief . . . a hand to execute all ideas of ingenuity . . . an indispensable Centralite . . . an irreplaceable friend. ' DDIIJTTID DR 1118 FIJTIPJ 1111357 T ,TP 'IJTYJJ !2 'T DEENA NORMAN f The pattern of all patience'-while leading a group of youngsters -while instructing a class in swimming . . . uneedlessn to say, Deena's Head of Knitting . . . an industrious worker . . . a consider- ate classmate . . . very photogenius . . . always Hcliclcsu with the situation, 'JW 1512773 DW :HD R ,T I'l7TlP SUSAN LYNN ORATZ Believes in people . . . always sees the good . . . inspires confidence in others . . . receives their trust in return . . . unanimously elected Editor-in- Chief . . . happiest when shouldering responsi- bility . . . prize-winning orator . . . excellent ex- ecutor of the impossible . . . The reason Firm, the temperate will, endurance, foresight, strength, and skill. Tl'1'?'?Fl l 'W' 51573 H5 1111 R? ,R'? ?UJTJ BINA PRESSER : Her name spealcs for itself . . . kaleidoscope of interests from ice-skating to Broadway plays . . . lcnows something about everything-fa necessary attribute for this future librarian . . . mainstay of the High School Bowl Team . . . practical Presi- dent of Arista with an air of assurance. mann mn: nb nan 5: :zbnw 1 ,N7 TIIICIUJ W fi Revealed is the child- nfho greets each day f-we of 'Ks with wide-eyed wonder, unaffected, sincere, happy BLUMA PRETTER The life of every class . . . possesses a generous and fun-loving nature . . . a photographic memory which earned her the position of VVeinstein's Hhoolc of Icnowlecigen . . . hahitue of the NBC Studios . . . scores high on the basketball team . . . higher with us. WIT? 'IIT .TIN WUT 'D ITJ ,TIP U '2f'l1'l W9 ELIZABETH JANE ROSEN Played the lead role in the Mikado -1 achieved the epitome of Nanlci-Poo . . . a wandering min- strel . . . a girl of sense and humor . . . of great rhetoric powers . . . reads Shakespeare with articulate zest . . . effects a true-to-life Spanish accent . . . dramatic wit. 'JTD 131 12 82731 J' fl' 'R U'3'?TJ PENENA ROSEN Eyes that twinide . . . a hiilhe spirit . . . hearty Head of Hebrew Chaggim . . . instituted Coioriui calendar arrangements . . . master of the culinary arts . . . proves the famous adage that GUM zu i'tova . . . a source of innocent merriment. DWDM D'J'JDD P17111 ' ,N'? '?LDU 'Q .L in the world of make-believe. A To her, life must be good. R IDA ROSENBLATT HS' -ry A weii-seasoned traveler . . . an Israeli enthu- siast who hoids the viewpoint that Useeing is ine- iievingn . . . unchallenged head oi the Chumash minutemen . . . unanimously eiecled Senior ciass president . . . weii-dressed -1 it figures . . . a modei of Conviviai warmth. :wx 'rbnv wbnw 1:5- IT ,T '?llJU NW Revealed is the leader- a focal point of influence. HARRIET SAPIR H Expertly conclucts all Elcbanette business al- fairs . . . mathematically inclined . . . solves many a puzzling problem . . . never bas trouble witb cross words . . . baclcrow mischief-maker . . . only cuts for the sake of art . . . a masterful mind . , . lceen . . . perceptive . . . bright. 'IND TID P738 DU1173 PTH '1'1'l' H'-JY Il ,I U'lI'IJ X ROCI-IELLE SAX 6 Usaxiestn girl in the class , . . tinistxes stuclying before anyone begins . . . starts answering before tlle question ends . . . a mind full of eagerness, a nature lull of gooclness . . . more than a bunclred virtues NVl'liCl'l the iclle will never lmow. 1mm Hams? 21 cnbw TIUP ,UW U ?TITl SHOSHANA SCHMILOWITZ Five-foot two, eyes of blue . . . a talented ghost- writer who pulled us through many a Hebrew composition . . . a graceful Israeli dancer . . . an originator of many a creative choreography . . . a brilliant smile . . . a lolaclc-hairecl beauty. npwx x5 nvbww 1577351 nwnx ab wx nm? N ,JU 1JUJ ESTHER SCHWARCZ The llirst girl of the month . . . an eager spirit . . . the essence of a Bnei Altivanilc . . . barefoot on the grass . . . acleptly lecl the clance group performance at the Chanukah Chagiga . . . is sure to return to Aretz. 'Ph' ITDIDI1 D ?!ZH'1' 'ITIDWN DN fl ,TFP UWFIH Q .Ah ui' hers is the bittersweet solitude of decision .yeas . and the painful sting of criticismg but, hers, LEAH ANN SHEBSHAIEVITZ 5 A wonderfully warm and generous character . . . keenly aware of the worlcl arouncl her . . . an avid interest in politics . . . with firmness in the right . . . a name which gives the teachers anguish and the class its loiggest laugh. 1121 WPI' 3110 WNW TJ ,N' '?UJTJ V1. so FRAIDA ESTHER SILBER 'H'1 9 l'2f Expertly finds loopholes on a haslcethall court and in a classroom . . . Ulllamening worcls of wis- clom in sharp retorts . . . clances her way on grass. on stage, and over the fences . . . devoted Bnei Alcivanilc with a unique philosophy . . .yarmullcas off to Fraiclal 15 :mon vwwx 'msn 1: 'pas sm' Il ,UDP U ?Fl1'l PEARL SILBERKLANG A pearl of a girl . . . a mind retentive and bright . . . the curiosity and thirst for knowledge . . . undaunted in the search to find answers to her many questions . . . 'tis glorious to be an excep- tion. 21577 WPI' 1131 35 T' ,'llCI 2LUTJ Z HEDY SIMON An eloquent speaker . . . a proficient writer . . . added her talents to the Elctmanette as English Editor . . . has strength of resolution . . . keeps us on our toes . . . a feeling for the better things in life . . . practical, pretty. and usually right. mmm: wnwxm 'vm 'I ,J7 U '?H1'I jf' is the greatest gift of all- a feeling of purpose. x . Revealed is the class- throbbing with the life force .1 ZINA STREIFLER A smile is the sunshine of good nature . . . emerald eyes . . . attractive redhead . . . sharp minct with a wit to match . . . bubbling ilumorist . . . Centraiis contribution to ciATfIlUF,, . . . exuberant extrovert . . . life is what one makes it. DYBTI 18 FI12'IN'1 21? JT' I1'LLlN'IIl SI-IEILA TENENBAUM A likeable miss . . . Centrats ambassador to Seagate . . . gay and cheerful . . . high-climbing office page . . . sparkling RING-a-ctinger . . . her thoughts are pLENNYful . . . dresses in gooci taste . . . fun to tire brim with giriisil glee. 'WSJ FIDFIKW DK 'DRYDW 'ISI T ,J U'T'LIJH 'PLD 7'! '1'-3 FREIDA TRENCHER Is always UF,-,ilSlli0YlCd to a . . serious . . . sensitive . . . sentimental . . . from morn 'til eve'- unparalleled sincerity . . . from midnight 'til dawn-time essence of perseverance . . . statu- esque . . . meticulous . . . majestic . . . mindful of manners . . . a true sopilisticate. Tl! UW' R5 D'!Di'I 551 DUVJBD TUJDI1 FIND 'D N' ,FT '2Ll1D SYLVIA UNCYK A Junior entry . . , brightened the year with her vibrant personality . . . contributed her crea- tive ability as Literary Eciitor of time Flame . . . effervescent humor . . . set the beat as Head of Folk Singing . . . with iieart to hold . . . with grace to win. FTPDPWW 'WM WW 'lW13'7?D1 J' ,TU 'PNPTIT' 'Ui 5? 4 sg? of its membersg shifting its center of gravity ,gn ff' .rat-.:.g:.uz, -,., .v rf as it changes its needs. Greater than the sum of its parts, .qu-v-'HP' SHEYRL WAI-IRSAGER Authoritative choir leader who led a harmoni- ous performance at the Chanukah Chagiga . . . voice of a nightingale . . . complexion of peaches and cream . . . part-time teacher . . . mature in manner . . . serious one minute, laughing the next . . . attractive miss with a convincing way. -mp nx ufyfrswn 'I' ,Il U 'l'LIJfl 'PLD W3 -, 1 XXX- t 5 .11 A NS,-y D '1 MARGARET WEISS The type of girl our Elchanette is made of . . . always a dependable worker . . . Kamhens Konscientious Komrade . . . an experienced libra- rian . . . well-informed citizen . . . a knowledge of the news . . . alive with high spirits and good cheer. 'raw naw numm J ,TID 'R '?R'lULIJ VIVIENNE SARA XVERTHER H- UH A sophomore entry to Central . . . our dear from Denver . . . happy-go-iucicy . . . found New York to be an exciting aciventure . . . a patient iistener with a head fuii of ideas . . . a bright sense of humor . . . tile class weeic-enci birthday girl. :npnn 'rx unzx :wyou IT? F TJTTJII Q. A ' Q ROSE WILCHFORT A.unique combination of grace and gentiiity . . . prociuces exquisitely designed yarmuiicas . . . time Eictmanettes monetary manager . . . Ucastresn in on all outsicie activities . . . complements her ciotiles with an assortment of accessories . . . shy ciiarmer . . . the sweetest Senior. EPPDSITI 1131221122 'ITIIDTI 115235 'JN N ,Ii U l LDft T'Ll1 it reflects an image as unique as its components. 1 ' X 'f'f'TNX may- O CHARNE VVINKLER A lightness of step and heart . . . straight- forward . . . gooci taste in clothing . . . the pos- sessor of a beautiful wardrobe . . . cievoteci hig sister . . . portrayed the poetic signpost in our Sophomore Wonderland . . . thoughtful . . . trustworthy. 2'l7JP'l 55722 '?'?W 'P ,H D lJEJ'II1J It shapes our personalities even as we shape it. Ada 'Qi Lv-A . 'DWEDYD CI-IARNEY ZALTZMAN Took up residence in both East and Vvest . . . sane, cooi reasoning power . . . a delightful per- son . . . a disarming disposition . . . inciustriousiy ciirecteci the Elchanettes ciiaries . . . a willing waitress . . . a willing worker . . . service with a smile . . .pert . . .polished . . .poiseci. mai nab wan us TJ ,R U 'II1T 5 : 5 25 5252525s555w552s555 5 22255525 5552522222252 2 5555 5 4 55 55 5 55 55 55 55 55 552 252 552 5255 55 5 2 22 52 52 5225 5 2 C 2 5 5 555 5 4 55555555 55 52 5525255522552 5555555552555555555555555 'km 5' 5114155 555555516 5555255555555555555555555 5555555552255522522555252525525 .4-x,fxfx,fx,fX,,f'xfX!'x.,fX.fN., fx, vvvQ A,w fx' 'xxx 'N., 'X!Y W 5 55 5 5 55 25 2 2 2222 5 55555 2 2252 255 5 ww? W 2 2 525225 2 22 2, 25 55 555 255255 5 55525 55 5 5 5 555 C PCKHQPUU fc 5 54 55555 ,fQ- - f'-it Gflvf' A 452f3?f '39-S5 5 5 2251 52 5 5252255 2 555 552555 5 5 Awww:-YQQA25222222222222 v N,ffxX.-4XxfNxV'i.' xfixf-XJ MNs355555 ' 'XfXfX, 225252525251 22T2 25 5555 fx, 1x,'X.fY:-'xv f'x.,f'Q,fi14X-x.f'5.1'X, 'x.. A Jx, 'Xf x, 5 5 555 5 5555 5 2 5 J555' , .Ag:E:ff-. 1-.- 1:-f: 1 2 2 2 2 2 2 R x'bx 0. -'ui-C' 1 Ji? 5 ' , , 5 5 55 52 52 5 55 5 5 25' 5555555 55 5 5555 5 5 55 5555555525 5555525555 55 555 5 25522225 52225, 222222255255255522222222 52 2225222 2 525 . 555252222 22 2222252222522525225225552 25 52 55 2222 22 2, 2 552555555 5555255525 5555 5 5 2225 55 222525522 22222222 5 2 2 2 2 2 522 2 555555 555 5555 55 22 22525 22 2222552222225222 5522555 25 5525 25 2 222222222 2222222222222222 22522 2225 5 222 2 52222555 5 e2 22 2 22222222252 2225 2222255 2 555 55 5 55 I. 5. ,,52 , C462 2522222222525222252222252522222222252222222225222225252252222225252552525225 5555525552225 5 22222222222222222222252222222222225222222 2222222 55 5 2. 2222222222222 5 ,2 2 2 22 2- 5 5 222222222222222222222222222222222222222222 2222 2222 22? 222222 222252 122 5 ,5 2522 2, 22522222222225222225222552222222225252222222 42222522 222522 5c2fg,ffff5'2,2 25ff55c?'?F55:ggQ55522' 222255255552 5 2 2 222222222222222222222222222222222222222222f22222222222222225252222222222f222?22222522222222222g2g2522522,22522N 2255 22 25 222222:22222222222222222252522222222222222222222522222222222222222:2222222222:22222222222222525222222222522222222222222222222.2222222 2 , 22 22222222222222222222222222222222222:2222122222:22222222::2222222a22f2f222222522g22?ff22:2222222222222:22252222222222222222222222222222225522222522523 25222, 22222525 2222222222222222522222222422222222222251H22f:g5252gg2?2i22Ts232212:2g,gf2f22,'222:21:2525222::fg2::22222222222:522552222222222252252222222222222222225252222252 55552525552225 2222222222255222222522225222222222222222222222i222221222:22222522222522222222225552552252522225222222255222252252522 22222555552 55222255QM555222252555225252222252222222gf222222525gg2g2:22:2222222f:2225222222522222f2222222222222222222222222222222225 2225522222222 2222222 22 25 22W522252222222222:22222222222252252222:5:2:5:5222222255225322222221325255525252552252222r222:222222:2f22f2'22222222222222222252222222222 55222222555 222 THE GENERAL ORGANIZATION WISHES A HEARTY MAZEL TOV T0 THE GRADUATING CLASS OF 1966 Gltty Mlyn k P d Connie Edell V P d Rochel Cohen . . S y Karen Markowitz T EIIQIEIIII PIILEQ, Inc. Letterpress - Offset Printers 33 Flatbush Avenue ' Brooklyn 17, N. Y. Ulster 8-2500 SINCE 1915 we have been serving high schools and colleges of Greater New York . . . We take pride in having at your service our staff of expert typographers, artists and advisors . . . gm PRINTERS OF THE ELCHANETTE April 29, 1966 LORSTAN STUDIOS A Thank You +o: OFFICIAL YEARBOOK PHOTOGRAPHERS 364 FULTON STREET Brooklyn, N.Y. U L 2-0349 SHARON -for pink piilowcases GEULAH-for Modsiw S'haleug CHANI - for revealing comments ZISSIE-for perfect dimensions LEAH and HELENE- for throwing out the Glob. - SUZIE Congratulations to LINDA and her fellow graduates from TANTE GIZZY 8. UNCLE MONO Congratulations to FREIDA TRENCHER upon her graduation from CAMEO COAL 81 FUEL CO. 3921 - 14th Ave. UL 4-4400 Congratulations to DEBBIE from CHARADE ORIGINALS INC. 1407 Broadway New York, N.Y. 622-7246 Congratulations to ZISSIE from RABBI SAUL FRAM OWITZ Az der REBBE EILEMELECH is gevoren zayer freilech. Compliments of T E R R A C E SAVINGS and LOAN ASSOCIATION 1600 AVENUE M Brooklyn 10, N.Y. Insured by the Federal Savings and Loan Ins. Corp. Maze! Tov and Best Wishes to Ella Klaristenteld from TIEFENBAUM CULTURED PEARLS 2 West 47th Street New York, N. Y. Good Luck to DEBBIE GOLDBER6 from ARRO SPORTSWEAR Bracha Vehatzlacha to MIRIAM BREVDA our dear granddaughter from ZADIE 8. BUBBY MOTECHIN Daddy! To GEULAH In Appreciation for AII You've Done SUZIE 8. SHARON HERSHEL'S TAKE-HOME FOOD 1383 Coney Island Ave. Best Wishes to the SENIOR CLASS OF '66 LK. HOME IMPROVEMENT co. MAUZONE KOSHER PRODUCTS 427 Kingston Ave. PR 2-3900 PR 2-3907 Congratulations to LEAH HALPERN UNCLE CHASKEL and AUNT FRIEDA LINCOLN ROAD SUPERETTE 29 Lincoln Road Congratulations to MIRIAM LOCKER Your Sisters CHAVIE and RAIZY FABRIC DISCOUNT STORE 1301 West 7th Street C0ng'atU'ati0nS to JENNY'S BEAUTY 8. wlo SALON S Y L V I A 4407- 15th Ave. TRIANGE GE 8-9273 Shomer Shabbos EPHRAIM STERN Glatt Kosher Meat 4818 Church Ave. LIEBERMAN and RUBASHKIN Glatt Kosher Meats 4308 - 14th Ave. GE 6-0721 SEMEL AND SON ALIZA CATERERS 5013- 13th Ave. 1920 Ave' 'V' ES 6-eoao B. 8. B. DRESS CENTER 1112 Ave. J Best Wishes to S A R A H MR. 8. MRS. ZELMAN LOUIS ZASLOV 8. SONS MEAL MART Plumbing Supplies 1731 Pitkin Avenue 752 Flatbush Avenue HY 8-7010 IN 2-8100 WEISL STUDIOS 1273 - 43rd Street GE 5-2341 KOSHER MEAT CANNING CO Canada DR. 8. MRS. FRANK FOX and Family PROGRESS FUEL OIL 790 New Lots Avenue SINAI TAKE HOME 1911 Church Avenue Best Wishes to L E A H RABBI B. HALPERN THE CLOTHES POST 1801 Avenue M 57, Discount SHLIGER'S DRY GOODS AND FABRICS 1284 Conel Island Avenue Tel. 338-9776 ESTROFF'S TOY DISCOUNTS 1716 Avenue M JACK YARMUSH 1849 East 23rd Street Now with: NEURlNGER'S CARPETS 8042 - 86th Street P. G. GROSSMAN 8. SONS 23 Cook Street To my Sister SHARON DICKMAN You finally made it! Love, BERNIE To LEAH Wishing You a Successful Future RABBI H. HALBERSTAM Catering for all Occasions L. KOEGEL S. JACOBS 4305 - 15th Ave. GE 8-9684 I f I ,.t. .x .S xt ' -A , Ja- 5, , - 23' . ' A f - . . A ,... Q? HABNQE ,ya lfwwfw :Mis f I I ' if I 1-A z'- V. wav: W f--- . -N .. A nnbxnw nan: nobrb xnaow xno Congratulations to L E A H CROWN DELICATESSEN To ROCHELLE M.8tM. BAKE SHOP 1062 Rutland Road Congratulations and Best Wi L I N D A THE LAUER FAMILY shes to Congratulations to BINA upon her graduation RABBI 8. MRS. B. HALBERSTAM To LINDA HYMlE'S sHoIvlER SHABBOS BAKERY Best Wishes and Good Luck to ROCHELLE SAX Best Wishes to A. CYRULNK C H A R N E Wholesalers 420 S. Sth St., Brooklyn KOSHER MEAT C0- Best wishes to Congratulations to I D A S A R A H M. A. SUPPLY INC. DR. HARRY MOSCOWITZ 113 CIHYKSOH AVG- and FAMILY HY 8-8260 STUDIO FLORIST To ELIZABETH MET FOOD 858 Clarkson Ave. 1414 Ave. M, LAGER 81 REICHBERG LIONEL STUDIOS REDWOOD SANDWICH SHOP 1506 Ave. M 1619 Ave. M To GOLDIE Best Wishes to T R IN A TRADITIONAL FOOD CATERERS INC. 510 Brighton Beach Ave. MANDELBAUM'S BAKERY Our group had 371 fewer cavitiesI Compliments of SAUL AND TEL 9420 Church Ave. BRACHA VEHATZLACHA To LEAH MR. 84 MRS. WILCHFORT GRABER AND CO. 6 Grace Ave. Great Neck, N.Y. DOLGEN'S LADIES' AND CHILDREN'S SHOP 1611 Ave. M TOWENS BAKE SHOP 34 Rogers Ave. JOHNSON PLASTIC 524 Pine St. SEMEL 8. SONS MARKMAN DRUG INC. 1683 Bedford Ave. BU 4-4403 PAVONE BROS. French Cleaners Mazel Tov to RIVKA FINK BONTON BAKE SHOP Best Wishes to LYALA ZEIDE and MIMI To FRIEDA TRENCHER Congratulations from Mr. and Mrs. IRVING M. ROSENBERG LOUIS SINGER Glatt Kosher Prime Meats and Poultry 380 Kingston Ave. Congratulations to ELLA KLARISTENFELD from Mr. and Mrs. WILLIAM SCHNEIDER I'm a IittIe teapot . . . Mazel Tov and Best Wishes to our dear niece R I V K A UNCLE MURRAY 8: AUNT CEIL To KATIE GABOR Congratulations upon your graduation and best wishes for a happy future. MR. 8: MRS. S. RIEDER STILLWELL HAVEN Hotel for Senior Citizens 1620 Stillwell Ave. To GEULAH Compliments of HEBREW BAKE SHOP iformerly Chiffon Bake Shopl Congratulations to R O S Y Understanding is the mother of compassion A C M E BEAUTY SUPPLY CORP. 1331 Coney Island Ave. Cosmetics by Lady Frances To KATIE Congratulations upon your graduation. May you attain all that you aspire for. MOMMY T0 MALKA 'JDW1 'nvnnw 'HWS nm mtv' 'zyjnrn vnflvsnn 'by - name: . IlH3 VV'eII 1t's the onIy quiet pIace in the bl1IICIII1gI To MARGRET WEISS RITE WAY T.V. SERVICE 31.00 discount with this ad on home service call. ES 5-3000 DE 9-4040 JERRY and LARRY To SYLVIA UNCYK RAL FOOD PRODUCTS 11 50 Broadway To ROCHELLE SAX DIAMOND VENETIAN BLIND 8: SHADE CO. 203 New Lots Ave. OPEX UTILITIES Oil Burner-Fuel Oil Service 842 Ralph Ave. CONGRATULATIONS TO . . . SHEILA TENENBAUM Mother, Grandma St Grandpa Aunt Sally, Uncle Jack 8t Fam. Dr. 8t Mrs. J. Wohlman A8tS Shoe Repair FREIDA TRENCHER Mommy, Daddy 84 Sammy Lona 8t Bernie Mr. 81 Mrs. Irving Rosenberg SYLVIA UNCYK Mom, Dad 8t Eli Mr. 84 Mrs. Lishner l 8t S Jersey Egg Receivers SHERYL WAHRSAGER Mommy 8t Daddy Esther, Danny 8t David Ari Aunt Helen Aunt Shulamith, Uncle Abe, Zaide MARGARET WEISS Captron Headwear Select Cap lzak Rosenbarm Florence Langert Mr. 81 Mrs. Hugo Weiss VIVIENNE WETHER Mommy, Daddy, Arnold, Shopsie Yanki, Grandma Mr. St Mrs. Fruchthandler Mr. 84 Mrs. E. Safier Mr. 8t Mrs. A. Safier CHARNE WINKLER Mom, Dad, Yanki, Chaim, Yeruchim, Grandma Mr. 8t Mrs. Gartenberg, Barbara St Moishe Mr. 81 Mrs. Klien 84 Fam. Mr. 8t Mrs. Katcher CHARNE ZALTZMAN Mom, Dad, Maria 8t Pearl P I d by E 1 P Inc., 33 Flatbush Avenue, B kly N Y Il2l7 Id rather I'igIxt tI1 185 1- '. f-': --V .-.v- -r.: ffr1fg121ff4:.1f-:M3-ifi-ig PLIN QPLAINJ ...-.5-I.. .'.'. '.'.'.'.'.'. I-.oi-.---. -'.'. '.'.'.'.'.'. ....'...-. .'.'. '.'.'.'.'.'. I n 5 a a ala.: .a'a'.'.'.', - a c n n n 'n'n'u u's..'.'.'.' mann- ulouuu'n-n . . . .'. . .'.'.' '.'.'.'.'.'. .....-..... ...... .....-...JZ c u'u 1'-'s'o'a.n'n-n.l'.'a.a' MR. SPLIN I34 ZELDA ANGIEL Mommy, Daddy. Gail Reva and Marvin JUDY BEER Nlommy E' Daddy Dorothy E1 Sidney lVlr. 6' Nlrs. lxl. Blumenlilicl ELEANOR BESSEI.. Nix. Ma.: Pervolsliy Mr. Benjamin Bessel 'Mrs. Esther Lielaer TRINA BIENENSTOCK Bienenstoclis S- lxlayers Nutola Oil Co. GOLDIE BERENHOLZ Ralnlai E' Mrs. Berenliolz Hesliy 5 Jaclc MARILYN BERNHOLZ Mom 5 Dad SHWA BLUNIENFELD ltlotlier 6 Fatlicr Nliriam 6- Rucliie SHARON BLUM Nlommy, Daddy. 8 Larry EVELYN BODNER Solcolilc Brothers Manat Trading Co. Theodore Braun E Fam. Edith Jewelry Mfg. Co. Morris Oland Mr. Er Nlrs. Pliilip Braun Jessie Gross IVIARILYN BREVDA Rabbi E' lylrs. Brevda 81 family VERA CAPLA lVlom. Dad, G Ariella SHARON CIMENT lxflommy. Daddy. Dina G Barry Nlr. E' Mrs. A. Zelelslcy Nlr. 5 lvlrs. Ricliler fa lam. King Specialty Co. ROCHEL COHEN Mr. 5 Mrs. H. Daclis 5 Fam. Sidney Fine Ralalai Phil Tatz Mr. 5 Nlrs. C. Biclc 5' Fam. Tanembaum 5 Slutslcy Families AVIVA CZIK Nlommy Ev Daddy David. Vera. Jici. Naclii. 5 Nlindy SHARON DICKBIAN Nlotlier 8 Daddy Relatives 8 friends CONNIE EDELL lxlom E9 Dad Yitzclmoli Bulmie G Euie David G Linda Congratulations to RITA ELBOGEN Mommy, Daddy, Rosie, Moslie Zvi and Zavicle Zaide MIRIAM FASTAG Mommy. Daddy. Roclielle 6 relatives Mr. George Wagner 8 Family Mr. Harry Alsromowitz 6 Family RIVKA FINK Mom, Dad. Reuven, Dov. Zev Aunt Ceil fe Uncle Murray Ralnlai Er Mrs. Berkowitz JENNY FINKELSTEIN Mommy. Daddy, Er Anna RHEA FROST Mommy 8- Daddy Grandpa Frost Grandma E- Grandpa Vvilner KATIE GABOR Wir. E' Nlrs. Taub Mr. 6 Mrs. Schwartz Gitel Stem Hirsl1es G Kolilmans DORA GELERNTER Mommy'. Daddy G Michael FRIMETFE GERBER Nlommy. Daddy 8 Dassa Sunnydale Farms Joe Pollack Weil G Pollack Families VITA GLASSMAN Bomner Carpet Co. Willy Zeidman DEBBIE GOLDBERG Mommy, Daddy. Nlenacliem, Yissy, S- Tante Jo, Uncle VVillie 8- Family EVELYN GOLDBERG Mom. Dad E- ixflelvin NIIS. R056 Herman Libby 6 Jacob Weinberger lxlr. 5 lvlrs. Joe Bienenstoclc Mr. 6 Mrs. Hymie Mintz RACHELLE GOLDMAN lvlom G Dad Aunt Lee Uncle Joe Aunt Marion G Uncle Simon H. Goldberg, Inc. HELENE GOTTESMAN lvlom EE Dad Aunt Sally 8- Uncle Bernie Aunt Zena G Uncle Armin Aunt Florence Ev Uncle Jack BRENDA GROSSMAN Grandpa Vveiss Family Circle Nlr. 5 Nlrs. H. Eulau Heatmaster Epliraim MRS, HIMELPLIN QW' ELAINE GROSSMAN IVIommy, Daddy, David Ev Barry Judy. Josh 8- RocIieI Shapiros, Weinsteiris, Tissers, Jungrcis LEAH HALPERN Mom 5' Dad, Leiby, 8 SriIIcy NAOMI HERMAN IVIom, Dad, Judy, Miriani 6 Debby S. Brolman f-I S. CornIeId Murray Newman Er Robert Forman D. Sauber 6 Irving Rockmore GEULAH HERSKOVICS Abba, Imma, Avivah 5' YecI1eiI SUE HILSENRAD Mommy6Daddy Aunt CeIia 5 UncIe Lou Mr. fv Mrs. Roy Kava IVIr. 5 Mrs. Nat KeveIson SARAH JANKELOWITZ Dr. 5 IVIrs. Howie Moskowitz G FamiIy LINDA KAMINETZKY Bubbie G Zaide Uncle Mendel, Tante Rosie Er Family YVETIIE KLIEN Mom 6 Dad, David Er Naomi MALKA KRUMBEIN MommyS'DadcIy Peninah, EIy 6' Reuven Moshe Rabbi 6 Mrs, P. Dachowitz Mr. G Mrs. Feller YOCHEVET LOCKER Mr. 5' Mrs. Locker KAREN MARKOWITZ Mom, Dad, Joyce, Rhona, Anne Bessie Er Morris IVI. L. IVIond NobIe Drugs Oscar PescoII I'IaroId I'IaIper Eddie MermeIstein Kim-ay Drug Co. PHYLLIS YVETTE MEHLER Mommy 6 Daddy GITTY IVILYNARSKI Supreme Realty Co., Tisser, Intralcr, 5 IN'IyInarsIii Mommy, Daddy, AdeIe 5 IVIinii UncIe Lcibisli, Tnnte RecIieI 5 Suri Uncle Isaac, Tante Bella, Moislie, Srooley, 6 YoseI UncIe Sam, Tante Cynthia E- INICHGCIICIII UncIe Nathan, Tnnte Regina, 8 IVIirinm Chaim G Clxani, IX'IencIy, Moislie, 5 Leah'Ic IVIanny, Esther, fr: Susie Dr. E Mrs. AusiIJeI G FamiIy ScI1iCIi's Bakery, Xvidawslay, Ev BrnunIeIcI Associated Food Store, 55th St. 6 New Utrecht Ave. MRS J XLUBPLIN DEENA NORMAN IN'Iommy. Daddy, Josh, Elly, Harold, Norman 5 EngIard Grandparents KIein 6 Braudie Families Mr. S IVIrs. J. Paneth Hershey 8 PauI Fruits E' Vegs. Sc-meI groceries SUZIE ORAPIZ IVIommy, Daddy, Dina fc Yankee ReIatives 5 Friends BINA PRESSER Mom, Dad, David S Grandmother Mr. 5 Mrs. N. Presser E' Fam. Continental Casing Co. BLUMA PRETI-ER UncIes Hyman 5 IVIorris J. GoIcI J. Miller HaroIcI Hobeman Hochberg I. RosenIeId ELIZABETH ROSEN Mom, Dad, E' Fred NI. Taub Pearl Button Co. IVIyser Foundation Fund Inc. PENENA ROSEN Abba, Imma. Leah, fi Chaim Rabbi 5 Mrs. A. SIusberg fr Fan1iIy IDA ROSENBLATI' Nlom, Dad, Simcha PI1iIip Vveiss Isador SIineeI:maIg Jacob Fei! Dr. Kirshner Dr. GreenIieId HARRIET SAPIR IVIom, Dad 15 INIotly ROCHELLE SAX IVIom 8 Dad Mrs. Clara Fried SHOSHANA SCI'IMILOXVITZ Mr. G IXIrs. Geller ES-IHHER SCHXYARCZ INIom, Dari 5 Sisters Fanny fa Lee Lnufer LEAH SHEBSHAIEVIIY Mommy, Leon 5 Mark The Gratfs Grandma, Aunt Sophie ITRAIDA SILBER Rabbi E' BIN. S. SiIber 5 I:nmiIy Arnie .,?5555?f' ' ' 555555555 fr1fs555s:,:, 25555555.- 'E5E55f:- -fs, -ef :3:5:-:-:-. -'-'-:-:-:-: INIr, 5 IXIIS. Socwnld 5 NIL S. SiIIJcr Rabbi 19 IXIrs. Xvind 5 ITGIIIIIY RaIJIJi5bIrs. O. Kline 5 Family NIL IXIrs. S.-cw.-Itl 5' I'4amiIy EIL E Mrs. B. IiUf'llII1SIJK'l'g 61 Family PEARL SILBERKLANG IxIr. 5 IXIrs. SiIIJcrIeI.ing HEDY SIMON i E X r r n I Iqwnn x r r SENIOR PLIN ii5ij::I'::Q:E' El: IQVQ '-,k A 11. FIQ nmy. D.i4I1Iy', EIIN1 - IIungi gq 'i gi- NI . S BI 5. ,ImI-ison gi 1 A 'If 55, Hs, lj. , f.EiQQ,EQQI55 :kI I -I A, - A I xi . S xi .-x,.,l.,,,.1.,f 5 ,1s,.,.i., sm.-,. r'-' ff I 3 5 9' 6' sx .X N 9 ef ll ll I dl.l-l-l- ll I ll-lg lllll g I llllll ll lllll ll'-I ll l llll ll ll i 'f'q1'--IU! - i ., .13 0,1 I I' W I LLM In-P' f 'H' -in J n in r 1' ,H I 1 -- 9 , W ,, ff 'W' 'i- ' 1 Wig? -sa.,,, I livin w, V l - 4 y V'-1' ,. 4 I ' P4 ' 5 I I v fn , , Q' .Y I .1 , A