Yeshiva University High School For Girls - Elchanette Yearbook (Brooklyn, NY)

Text from Pages 1 - 148 of the 1960 volume:

Go ,J 1 1 c 1 w 1.- as , if im, f. gk fig?-'J 2-5,1 1 2,42 . 2.5 .E 7, 451, ,Ai cf: 3.4211 A4 .T v 4 if- 7 7? ia f -, I , , '5'f-Q :Elie all LIP: .ri K Y-W .v ' :Ei Fi :f Q 7.5 .4 LAD. GGL 1.11. 2.1 .1 2 'ff ,555 JY' A . ww E'-! ful gf Q5 .51 2291 E-, ,s QP: 1. ' , rt .2 ' V L' 1 c. 1. 4. , . . 'I 1 I ii K , 5 W J wa T13 '1 ID ywm Malziua Mniuerriifg .jvhglf 3400! jar ir!! gglgflel' .Xglfefllle Zzfoolzgjn 26, Jin dw Hands 0 dw Ceuta,-... T xxx X x 3 , f . DK. k.v '4' V I IV e the graduating class of 5720 dedicate onr yearbook to onr creation. TVe are born, we live, we clie and for this we give thanks. As we hover on the brink of experi- ence, we bear in mind that naught was created in vain and all was created to be used to its fnllest. Onr creator has wrought great miracles by merely bringing this world into existence. Ufe, the forehearers of humanity for many generations to come, trnly acknowledge the greatness and manifestation of creation, and accept onr burden to carry ont the wishes of the Almighty. ABBY H. GOLDSTEIN editor-in-chief 'IYVTS 009 ef .J we MLrfc! id a .gage 'VD TDTIJ ELCHANETTE THEATRE fi CENTRAL CORP. f W 5 , I fm PREMIERE - September II, 1956 Z oi-. Samuel Belkin XR 'XX 5 with XX C7 Rabbi Friedman and Di-. Lewin in association with Yeshiva University Productions Inc. Presevzts IN THE HANDS OF THE CREATOR . . . THE IVORLD IS A STAGE A neu' rzzfrobiogmpbirfzl sleerrla Starring - THE GRADUATES - Books, Syllabzzs flald C11r1'ir'z1I11111 by BOARD OF EDUCATION and .IEVVISH AGENCY Production Associate Directed by Dr. S. Saphire Faculty C osrzmzer by Seventeen Clggrgggrgplgy by Hi1lI'Xfj'fc1S by Service Squad Nightly Pinups Settings and LIKQIJTIIIKQ' by Miguel VVINNER OF THE BELLEVUE CRITICS AXVARD-1056-1960 5716-5720 Wonderful NVork!,'-Gabby Gatz 0 COI'lfel'lf5 2 DEDICATION 3 PLAYBILL 5 DIRECTORS CAdminisr.rationj 7 FACULTY 13 WHO'S WHO IN THE CAST CGraduatesQ 40 SCHOLARSHIPS 41 THE THEATRE 42 A PLAY IN FOUR ACT S QDiaryj 50 SCENES FROM HERE 81 THERE A '- A -:car - -wa: -' - - -If ' K 15251 f x A T X .' T 4 W . lf ' S X VX X r 51 CLUBS AND TEAMS 74 ELCHANETTE STAFF 76 OVERTURE fSingD 77 ORIGINAL MANUSCRIPT fLiterturej 89 BACKERS CAdvertisementsj s I i, wa? .'lXkfS,lr if gafn V g v 1 fl N 2. X .I I 1. , -::: f f --Lf iss A sf ' v if s 'Q I .IIS Al - X j g If' f:7::'Ffin' ' .I gill! I ,A I QHSIIEEF 55::,:r ' I! ' ' l 'iii-1-'-4'-5 , 'IAQQQXK v' ', 'xxfexvtxx ' -s-'xg 5 4 ' f aw Q f - 1 f I ' x o V .Y '1 ' l Y 5' V, 4 .q'f A 'I 'zulu' 7'1 ,Ox F K X X I . '1 ,Q - ,,5.1Q., fi-if? ,. C Q. Q -1 41, , jr, ,- W1 , .... 1771 -' gp. ' 'J Q , mf L 'W I 1' an ' Af,?2.2 , 'WW Q Up, 15,4 ' A A s ,- ,W 1 1 jf L W ,ri Q 5' I' ff , 'f ,,, - fs Y' '. ,M A 3 r 19 5 f , 7 1 , L, fr 4 7 , Q12 j' sei .7 2 ,rr ,Y 4.2, I, if -2-ifiikf li ' hai .'e3A,, 61. mn. '492Ziiif. ' Dr. Shelley Saphire Sziperfuisirzg Principal , s. 925 -271 ,. , . ,. M ' ' w'Ni '- Q 3 1 . 'N' Q ' I X ,fgclminidfrafion F M -0' X 45:21 Mr. Samuel Levine Director 1 3 ,, S23 Ja , sz. , Egeuigx' 1,4 f A 153' Tis: ff? ?'.,g'Q,:, 'fr fs.-3.,..q, ',, Q1 ammwwabii 1- L 4- ' ryw ' n :xy ,- Hifi ,. , , Kas-f52r, Wy . , T5 8 i 'L' 4 Sir!! , f.,. ,V Q. akin ,izgsggghye-ff-13 ' as qzf lx Qian 25. 1 Qs, 1 ,QV !f,4feip31 f Dr. Samuel Belkin President, v Y eslaifun University Rabbi Charles Friedman Principal, English Departmerzz - Qi E-in ,, I f J- , x ' -44 Y I T Pr C . X -g 1 , 1 4 3 ,551 r , K I + 'WW A.. f ,., . K 4 , .. V , , f- ' 'X ' 1 .. , A - X .Q-J' a '--' J. 5 K 1 A ' W iwiia . a ewa ?TQS,5Li3 JPL KW - F ' 'K' fiigfgriif , x . fg PEE ff K if-' 5 gfww: ' i. 111-44. - ,. . Us Q ,.A,im.1-c-A G2 :sf W .W fr ' ' ,PQ-5 D12 lsaac Lewin .bij Q ff 'fi ' ' My ' -f'2f, ' - - e-,Y ,' . f -. an ., A 1 Pfwiclpal. P f' 'x -. 97 J Hullrc-w llepartizzclli -X. l EW ,. '57, ff fkzf' 1 4 , , ,flitf Z 'Q ,ig 1 gn fx, CX 1 Q v is CLASS 97 . 'ffACf0Cf - PROGRAM 'f'?faag?,g44 2?g2 ?'Z5 WaQa2.' gpm fm? HA,,g,,5iJ W , fyfwakfe ' 'QS-S 1 I 'N 5 , 'tug-A I - ' ' Elm ' y. I. V . ,. ,A' f Stag, I X' , .. f A A ' f , ' 1TQ'3ZP'4 I A ' 1 . l 1 '13 I n-HL' 1 Zvi , . Sw it wx IH mt ,, I AK 32,513 Q 4, k Q I' 1 A , i Q 'J Y' gb, K' '55 K-4, 5: X 4 I 1 , , 5. 114. S l ' Q' W r. 3' iff rl-. 'Q I I .. -,ur J., 1-.1 ' 1, I . ' 4.2 ii!-H in l ly-f l Ji, . JI? 1 ,M kip- M M iii Q, 9 si 1 ., ., X, V V yn. N :ISW '- ' 1' 4 4 gg , , , N' X. , , 'ja Va -. ,- W 1' fl' ' ' '- 1 X' , , 593 ' I 'C, ga , flsnf 3,-4,4 - '-5'- iff 5 h L if JW x This picture makes my blood clot. Smile. Coo-Coo, I see you. Q ag: V O.Ix., g1r1s. Im Here! N 1 -19 O.K. I pledged 2116- 'K 'mlixv jqx giance. Now what? I b Q I . N31 U I ' 4 Y J. GMO ,, 3? ja! S :I ,, , , ,., ha f.,-., Mr. I. Hoffman 'vs Miss S. Sonnenfeld E. Rosenmund .yegrew acu fy 1 Il 3 n N. Mr. A. 'Kamber Mr. A. Steif Rabbi H. Perlman i'1 '!3S? Dr. J. Joffen, Iefwisb Ethics Mr. S. Sibennintz, Hebrew Music N ,f i - ff-e.f' - : ' fa , . ' - -.L ' ' 1, Q .- 1,11 1 M ' ',,,.'e,' -',.2f?if4f.z 5 .461 . C - it W I f, 9 , if Q ' fly' ' A r 41, 'PF ll ' E .2.Z43Qsfwe- ', Mr. j. VVeinstein 'V M- fr i s 4 'fm fwff f WZ!! 'fi ' A 14, I 0? . fi ,if ! f 1,461 f , ff ,ff ,fa .. 1 ff, . ., - , m f g. ' 4 --11 Slit Qi . f ., A A ,r , ' 1 'ma xx r X 1 ., 4' x' Q . Dr. J. Lichtenstein Rabbi Y. Dardac Dr. I. Linick I ga ngkalz gacudy Socza!3fuJze4 Mr. H. Lapidus Mr. L. Kussin Raiabi J. sudden W Mr. A. Sokolow N 3 .gczence Mr. B. Armenberg Mr. L. Alper Miss Z. Epstein ,. JN Q E 17. 'A 1 I , , fff ' A . ??a Af-. , 1 'T 15235, Lia, ' ,f 41 4 ' V ?'- ,,, ,. ,, ,, . .4 ff, ff M ' ,f ' f ' ' 'Q' , 7 I' flu f ff if 0 f ' ,f ,Z ' f '11 f ,xi f 'W f f f M, Y ,f i xg f I Lf 0 2 f fy 1 f 1 X, f f ,Z 1 5 f fg , ff fj f f f , fffi K 4. f 54 X Cf f .f , Z ,,..f,,:v 1. .411 ff. f,.. wo I 1 Mr. H. Fohr tingling? Z?W,Z7W7'7W a7??WW'W' 7 ' 2 2 ':1: 2Wfzi,2I 1- Wy. ,V f QW, , 4 ' , gp? .. if jay yffffif ' Vg ,V y WJ 5 ' -' if fl f vids, .., v ffif W', ' o W af ---.. -fo ffz4'1 W''-'ifwyfffegmfwfa' ,I , ,l.,fff,,1 'Fifi' 134, fl f ff 11,5 ' A..-' 'f13':.',,' fff g if ,W . Um 19,49 off.-Y 'gpg nf I' wg.-f L'5 1' fi M47 ' . Q' , s- W - faq, sv ' J fif, - . .-eff v, : ,,,m33.. ,rfvgfz M A . f W 13257-,g 1. -V 4 .'sf.5 ,9'2,541V 43 3 aff f f . - 1 ' ' pee. of ' , '43 .AM H HQ Mr. P. Gendler 'WN n 9 6 ...J M . ,I .-Q ,',f ' 1 I, Mr. I. Cantor Mr, M, Maghal Mrs. E. Jacobson Art f . ,'k, - !i,W..., 4 Dr. M. Applebaum Mr. R. Bassel 5-N Y-1 ff wgfswz as s v s . , V 1- -rr 3 I1 fi U11 Mr. E. Grossman Mfs- E- Te-5561 Mm-ig Business M. K- 'V - 1:4 K x ..-.,,-Q ...,gg1:., . -p - ..-1. .- f 1?-gif. 'IKZ'U, 'o-. - new --J -, .45 2 .'.'l-' Mr. I-I.Ra 12 ll Z X Q .QM I Wafhemalica r- .:. , 2 1 ab M Y X QP- QNWECT . X: f Mr. M. spin 's also Student Advisor - Mrs. J. Halpern -4 A , ffl Secretary -' 4 ' fx . .fre if? N ,V rgir' f ' xW? . 1 .. . W sf X : :., V V i 1 -WN ,553 , ' .. . :L Lung? ' X 5 AQ,-, , ,. 1 . . ' ,'ig,b'-A f ' .ff ' H 2:7 5 Q 1 ofbg xg 659 1 Q? Mrs. M. santiago . Q? V aznfenance W7 ' T Mr. H. Epstein Mrs. E. Green, Physical Education L Who's gf! , J A Q .Q-1 ' Y fl A j w v 0 ' fifffwj , 'ig' w In A Li Q V . N In 'Yi' the Cast T ff-vw f ' 'X 1, ..- :1.f j. ,. . 1 51 , , O -fx ox if f-...P ala- CECILLE E. ABRAMOWITZ l'Thoughts are mightier than strength of hand. Cecille expounds her philosophy, in ClJZl7lZfISb and debating, in a few million well-chosen words. :mmm 'Sw' ':1: mic? DVORA APPEL Gentle of speech, beneficient of mind. Dvora. our happy wanderer who hails from YVashing'ton, Boro Park, and Queens. is the nppel of our eye. 5:3 'rm n:'::1 mx: rm:'i RUTH BERGSTEIN She imparts vivacity, novelty, exuberance. VVhen Ruth was is Israel for a year, we all missed her wit and witticisms. XVhen she returned, we welcomed home a budding new actress. Fllllfl TTNYDW H1737 ' Y' 'Y ---'Xiang l 1 i l 1 BARBARA BIENENSTOCK As good natured a soul as e'er trod on shoe of leather. Barbarals willingness to work and her humorous manner made her a valuable member of the Debating Team and Senior So- cial Committee. ninzifrs 5: n1m'1 nnvnn W . 7 X 1 K A TJ ww ' f 4 A x l 0 ' C I x S2 N l Nt , ,q., pl I .X ,Z 'D if? 1 andy 1 . Q Q 2 f I E C X W4 The bus was lateg so I took the next best thingu .J 'Q-4xl1i'N 'O . . ' Y Ill 'I I1-K 1 'I-.ll 4llllllg I 5 L elite --iw I N ,Q,i2::::!E, 'K BHP: I ni. ll ,, I2 I, Looks like some of my teachers, huh? if YT, PHYLLIS BOUER Charm strikes the sight and merit wins the soul. From Chopsticks to Chopin, Phyllis is a pro whose talented vivacity was enjoyed by all. NTI F1317 IJJP1 ,ITJWDJDD - TXITDY I NX x N ce .da ff? X N-n llfx e L4 QR l SUSAN BRODY Words sweet as honey from her lips distill'd. Suzie's popularity won her many a term on the GO. whose ses- sions she brightened with hefr sunny smile and sparkling blue eyes. mnnin nwrl miwi DPU! ,F11127 ESTHER ANN COHEN In her mind the wisest books. Esther's devoted service to Cen- tral is the reason that she knows every book outside and in-the book room. TIJWW 'NDN DVWDD 'IDN PHYLLIS DRILLICK The mildest manners and the bravest mind. Though Phyllis always pressed the panic button, this swell kid's results were always great. A furrowed brow, a trembling hand - a smiling face, a 98. mmf! gnwvnnrsi niula mia? m1'm:5n N117 f 1 I - af V' '- . .tn YQ. 'Z UE' A Y ig, f f ,Q o 1. -V I,-1113, J , v Gr 5 1 c , , , f' ,ff f x g ff 1 un... S. 'US W C! EILEEN ELBAUM A lady richly clad is she, comely exceedingly. Add some drama, an artistic touch, a heartful of vivid per- sonality, a late dash for the bell, and we have our friend Eileen. u'v:'m nn' - nixzn I-IANNAH ELSTEIN Child of the pure and dreaming eyes of wonder. Hannah, our picturesque painter, left a vivid impression on the ELCHANETTE, her classroom, and in everything else she par- took. rum - 'mm -inn ROSE B. ENGEL There is more heart in ,humor and more head in wit. A true sense of humor colored all of Rose's activities: the EL- CHANETTE, Purim Slnpiels, and plays. She's just a load of fun! WWTDWH DDLYWJ QHWDW FXWDDT DVDRW M .fzfgfkp .- .- A.. A- --. -,-a :-,J-1-,-.Yu wus Admir 4 Q TW! Q 2 E, xg Fin-ftqg -r ,- vT Excu-sed Xqlm 5 'Tm unexcused, now what? l' in Wir- BARBARA EPSTEIN Good nature and good sense must ever join? Need a quick wit and fmilicla personality? Barbara fills the billg and her interest for the student body fills Barbara's heart. FlJTD'f'l CVSJBWJ FXTWDU' . . . 'l IWWW ..l.. GOLDIE F. FELD For every deed of mischief she had a heart to resolve, a head to contrive, and a hand to executef, Carefree, versatile Goldie is not only an actress but also a bri- liant ELCHANETTE artist. What, me worry? nn'5sVI nn nam ,maint . . . meanwhile, back in the teachers' room. RENA FELDBIN Kind hearts are more than coro- netsf' This pretty queen of Queens came to us in her Sophomore year, radiant smile and all and added her glow to Central's switchboard. WTI D17D'J D27 BERNICE NATALIE FINE A virtuous heart herewith a lofty mind. Many-sided Bernice put her fine character and capabilities on display in the library and the GO. mwmnn any? nam' wr: FLORENCE FRANK L'Her ivory hands, on the ivory keys, strayed in a iitful fantasy. Florence was Central's Garbo and Van Cliburn. Her talent deserves a capital T. nwaJ 15n -In m-:mar wa, ..,, Y A..- U , 'flex , F - nf . x .xud J 3 -H-:f LL is lf' '52, if - -'i w . 5, s ri-I Zi ,- . iw LILLIAN FRANK I was born to laughter and merry comrades make me glow. Five-foot two, eyes of brown, and a pretty slick chick in general, Lillian is always good for a hearty laugh. H5335 mm ns? SHARON CAROL FRIEDIXLIN Her virtues are her arts. Sharon's just a natural whose mumbles made sense but knock- ed the teachers senseless. Sha- ron's our honey with the bun on top. E'JW!'1JD:2H CJ'N'l TWU' MARILYN RITA FRUCHTER Honest labor bears a lovely face. Marilyn, raven-haired beauty, voice like a nightingale's, wise as an owl. wr nmuu :mira .....,- 7,1 ..,Y-.... V...-Q 1-f NAOMI FUCHS And still the wonder grew that one small head could carry all it knew. The number one girl in class and in the state, Naomi is also en- dowed with a number one gen- erous heart. Www 'vm ,nv153J nn5nJ o 71- I lg H 'LOh. Moreh. ple-a-se pass me! lb l G0 'Lf H60 -.14 . f U s 'K ll- ll '7 ,p 4 DV ORAH GELD For the good are always merry and the merry love to dance. Take wisdom, add some wit, flavor generously with talent and ability, mix well, and you have Dvorah to send to Israel. NTI D I1D7 I'lD1H5l H0352 U5lJ'T MARILYN TOBY GLASS 'LModeration-the noblest gift of Heaven. Toby's a tremendous success in all her undertakings, Whether it comes to gaining friends or popularity. npinrri iw: U5 n-stir: MARGARET GLUCK No limits but the sky. Malkje, springy actress and business Woman, sprung to us from Springneld. She put bounce into the FLAME and Charity Drive. nnnri 155: wa? nw: SULAMITA GLUCK There is ll sure reward for faith- ful diligence. Our gifted Shulie is the only Spanish speaking Hebrew who studies French. gnfpmrm wJ1m':'7 nam ,nr'::' nnmwn Sew' 'Vx un......, 'hp- Q ,if -z, - '4,'1. if ffl .. 'L'v iff' BERNICE GOLDBERG The hand that made thee fair hath made thee good. Bernice - well-traveled, well- loved, well-groomed - made Is- rael the end benefactor of her tireless efforts as head of the Bond Drive. nm-'vm 3-J nina' ,mmm mum JUDY GOLDINER wfrusty, dusky, vivid, true. Judy, an ardent fan of OCTAVI- ous Caesar, imitated his leader- ship in the G.O. for many 11 term. Fl'l l' 'l'l'l TlDD1D'D'l Fl'lTTl FRED' lI,:nH SELMA R. GOLDMAN For courtesy as well as valor wins friends. Selma is always ready, willing, and able to lend a helping hand to students and teachers alike. FXDIHN HNSYD Fl'l'T'1' WWDD 1 van' 4, V A . i X . I K- V-Jliffl , Our new bells. ABBY HELENE GOLDSTEIN Upon her brow, the crown of achievement lies. Abby made a grand entrance into not only the Senior Play but also everyone's heart. Her insight and thoughtfulness made her an active member of the G.O. and superb ed-in-chief. nnniixfi svn' nm l 4: , aciiw' V 2 I .V We Eames- 1, ,.,. ,. 3, JUDI GOTTLIEB Enthusiasm is the genius of sin- cerity and naught accomplishes victories without it. Judi's claim to fame Was illus- trated by her bubbling perform- ances in the Purim Operetta, the G.O., and any place where com- edy is the key. Fl3'1'f is: 5: nmzm gnuvv p, 11? 9 fi Q X , KI' w-A if W p s I E But, liila, REALLY don't feel Xivell! MARILYN GOTTLIEB Nothing is impossible to a Will- ing heart. To us, Marilyn is Worth more than millionsg her numerous ac- tivities made her our treasurefrj. FITWIJD 1Jl'13'U - WJUWDW DDDND FRANCES ESTHER GREENBERG Thy modesty's a candle to the merit. Curlil0cks , an essential part of the Central din, made her mark with her marks and the fulfilling of her class presidential duties. 173717 1-nm .mms - mint DTSWTI PAULA HALPERN A happy spirit is an artist's air. Paula's spirit showed itself in her artistic CClubj devotion to the Chagim Committee, Purim play, and class Sings. mmsn mwan rm' um: ,mms it , ..-...A-n 7.1 -A 5 1'1 -'xv r'-- W Wa I JUDY HAMBER 'iGood humor is the heart of the soul. In the co-op or the office, that laugh with the new fangled hairdo behind it assuredly has .ludv in front of it. 7 3l l mx N17 3:2501 vm 113' SAUNDRA HANIM l'The merry mind is richer than a crown. Our baton twirling queen's Dior hairdos caught Rabbi Perlman's eye and without her the Service Squad would have been down in the dumps. :mn misuse na' LE.-KH TAMAR HAUSMAN She that was ever fair and never proud hath tongue at will and yet was never loud. Leah's adoration for tuna is ex- ceeded only by everyone's ador- ation for Leah. XVho could help but like that enchanting smile and mellow voice? nnnn mums ms? , 1' ' Y e ,,L, -lf, ks, E 'Vw l Q... K S 5+ s z All 7 -' A A SHAINDY HAUSMAN A happy heart maketh a cheer- ful countenance. Shaindy's shenanigans handed us some shame pictures for the ELCHANETTE. WVith her tres belle appearance and yzzfnb per- sonality, shels sure to hit the mark. u'm5sr1 miiva mai' 4 ' x rl h p P5 P IP i' 'LPI-he chicken that I , vi, gOf.1'W8y , Elvis or Carlebach? Q'?'f MINDY I-IOCHBERG Action is the proper fruit of knowledge. Our G.O. president is a Yiddish maidel who has the finest qual- ities and a talent for being not only loved by all but also a leader of all. rmnn msn nzsim ,mvws ,nzfnm ,runnin S t l ye? .Cf .i SARA HOROWITZ A persevering mind is for learning. Sara, in her ladylike way, work- ed like a trooper on the EL- CHANETTE, class plays, and other school activities. I'i1?3'S7JTl V117 DWTHTJ' HARRIET R. INSLER Where love and skill work to- getherf' This Carlebach fan could be her idol's competition with her own sweet tonesg if Harriet ever Wrote a fan letter that piece of artful penmanship would be framed. FIWDDTI - RTW' ,FPR ROSE KALISH HThe applause, delight, the won der of our stage. Rose, with her brilliant perform- ances, captivated her Central audience by her acting ability and enhancing personality. 'wfnarfi mmm nuva' my-sw' 5:---1 'fn :T M! ay -df in .. 'fm .L RACHEL KALTER L'She shew-'d discretion. the best part of valor. As is her warm and friendly per- sonality, Rachel's skilled parti- cipation in the ELCHANETTE, Senior play, and Chanukah Cha- gigot was far from lealt. maps? ewan n'm:vy'i NECHAAIA XIIRIAAI KAMINETSKY Nothing great was ever achieved without love and enthusiasm. lVho ever dreamed that our seamstress, Nechama, would be our first Uclock-watchern? We wish her an eizligbrenivzg life. Hazel Tov to our lovely Calah! :WRU VND FlJI'1Tl 1 UDDU1 GLORIA SUE KATZ They look into the beauty of thy mind and that they measure by thy deeds. G.O. secretary, English editor, knowing physics and calculus is an apparently long list of Glor- ia's accomplishments but these do not exceed her many friends. ,-,T-.,Wa,aW--a-a ,caffffffia asf Q31 0 Q X Sf, 3653? Ls if 3, RENA SHAYNE KLONER A fair appearance is a solid recommendation. Tailored, tidy Rena is always a treat to see whether she be help- ing in the office, Crocheting a leeprzb, or walking in a sprightly manner through the halls. 'D1'i'l 71.1133 - NTT FTJNDYH UP'D'D'D'3: QD'JW3'Di RIFE 1 LIBBY KOENIGSBERG The reason Firm, the temperate will, endurance, foresight, and skill. Anyone for Gemorah, French, Latin? Libby can answer 'em all and work on the ELCHA- NETTE, too. Pretty sharp, eh? nnmnri rmwp: mime-1 mini gn 2 I l j7Grhl il X El After a test-the feeling. VIRTUE KRESCI-I L'VVit to persuade and humor to dehghnn Among Virtue's many Virtues we find a photogenic knack, a sensational sense of humor, a Hair for song-writing, and a ter- rilic tan. 'nom nm miami nun-1:1 rm:'r PEARL KUFLIK 'Thy thoughts to noble medita- tions give. Whether in French, Hebrew, or Americanese, Pearl always chooses her words wisely. She shared her resources with us, by becoming a very active member of the student body. mmm mio: - mp' H1573 ns NAOMI KURTZ Still waters run deep. Naomi's ponytail grows down, down, down, as her marks go up, up, up and her B'nei Akiva spirit encompasses all. EWU HNDWTD DTD? P3171 VSWR-r ,if be li. i .ie o .No 'X N I F , If ,,. i ,xx ' , 1 , sw ' I Wg- Jl , I r . 13 LORRAINE LANGNER The way to be happy is to make others so. Lorraine was always willing to lend her hand to school plays and to anyone who needed help in geometry Her Yiddish hu- mor made her a favorite of all. Dwnsn nmws ns? LINDA GLORIA LEVITAN As merry as the day is long. Linda, our Iebadilee Lzzlmvitcb- Nik, with her persuasive zest, can really make anyone get up and do a 117itzw1l9 10725. 'FI n:nS met? Fashion-conscious, who me? ,IEANE LOEB Discretion of speech is more than eloquence? jeane's excellent leadership made her a leader repeatedly of the Dramatics Club. Her work on the ELCHANETTE and the Purim play made everyone rec- ognize her as a Celebrity. if CHARLOTTE ROSALYND AIOSCHEL Character is the governing ele- ment of life. After she was a Freshie, this native Newarkite decided to come back and stay. Boy, are we glad this potential Inbalite did! an :Wm F1517 mirnoi :ww l 'X tm f ,J ,ff ll 4 li? J, ff Of l f I. ff, 'JA ,Z ,f-I - fx 'ff 5? iffy! 17' f 2 '! ii :mon numb xx' 1 Q? Q...- 1 I 5 ' if Q2 33 16? 3 NYT' Q., SI-IULAMITI-I MOSHEL Possess your soul with patience. Shulamith's understanding and good sense came in handy for her superb handling of the book- room and helped her do a great job on the Senior Social. - nviwirs 15535 FHTITIJW mint? naman naw' I MD fb? I 'fa idx 1 W X X HARRIET LEE NAIMARK She is not only witty herself but the cause that wit is in others. Harriet's training came from the class debating team. She became a vivacious partner to her equals and a contending partner to her pedagogues. FWWNTI HWDJ I'1DL'1U BARBARA RUTH NEUHAUS Mind cannot grasp her sweet- ness. East Side of New York or the West Side of jerusalem, Bar- bara's chic new hair styles and clothes to match make her the center of attraction. any swan? nam' vii: BARBARA NISSEL Studies serve for delight, for ornament, and for ability. We city slickers have nothing over this gal from the unex- plored territory of Spring Val- ley. Barbara's originality and ability gave a real boost to the ELCHANETTE. mwnoan Pan? nm' .nwvw nffv: 'w,.., 0 'I'-1 ,mf A 'Q C' SHIFRA NULM.-KN The winning gifts that take all eyes. Shifrals fierv glow immediatelx' sent her as representative to the GO. I-Ier wit and competence were appreciated in the peppy and amusing Senior Sing. rmisn meta ,mana nm? RICKY NUSSBAUKI Friendship is the mysterious ce- ment of the soul, sweetness of life, and solder of society. Ricky is content with the simple things in life-pepsi's, bagels, yarmulkas . . . and a multitude of friends. Vu 1 'R Q Q :went :vp ay- naafi PHYLLIS OBERMEISTER No pleasure endures unseasoned by variety. Frumie has served as a sure class pepper - upper. This future nu.rse's Israeli patients will Cer tainly be lucky! DDWSJTT ZDW2 'WDTT E137 I' Q, en Opera . . . or nnals? fwbj s-ts ETHEL FLORENCE ORENT A little nonsense now and then is relished by the wisest menf' This effervescent world trav- eler's plans include permanent residence in Eretz Yisrael. Hatzlacha Rabba, Tzipf' w 5 5 ,NTS 'IL USTA a n . wr f f Q' 4' I 1 BRENDA OSTREICHER Doing easily what others find difficult is talent. This rational redhead With Ein- stein capabilities will be the first to probably develop a formula for splitting an infinitive. Bren- da's abilities are boundless. DTT! 5: mam naw: ftiii t f W W y asf' y 4 X ef 4, V 1 4' Forward aspiring, forever onward! l' RENAI-I OSTRINSKY Preservin the sweetness of ro- . g . 1 P portion and expressing itself be- yond expression. Renah-a true joy whose Mona Lisa srnile and pleasing personality brought her our ad- miration. :sawn 313 nam' naw RUTH PLATNICK Che-erfulness keeps up a kind of daylight in the mind? Ruthie's big blue eyes helped in counting the money for the EL- CHANETTE. With her ringing voice and heslaed . . . oops . . . hushed laugh, Ruthie is in store for quite a future. cam 'mp Winn: umm BINA PRESSER The price of wisdom is above rubiesf' The photographic whiz of the FLAME is as pretty as her pic- tures. Her horizons were broad- ened by her travels in Europe, she is really vmzzzlfzy bivm. nmnn H5113 nvw mm: 'f2f'f 'w- ff-T-. h,f-? V'??fQ?,f?f.i91 E45 1, f,1'l5'. R' 5 . qw- , if N ,Q V hw ef X 'X' K. ,Z S uh tv e , .. x, tk' T- ki :A L if ei fw- 'Hw - 3512,- --We '-I -.Eg::,.?g., 'I-.' QTY-.:S, : -2 gaxjialifc PEARL RABINOWITZ L'He who binds his soul to knowl- edge steals the key to heaven. This blonde, blue-eyed, pink- cheeked miss is not only endow- ed With intelligence but also with a knack for writing plays and dancing gracefully and tak- ing measurements and and and . . . WOW! rivam F1353 5m:: ,, F1313 mms NAOMI E. RAYMON She doeth little kindnesses which most leave undone. As Naomi's D.A. grew to a long ponytail we all grew to love her as our pal and tutor, too. We thank New Brunswick for its sunshine, but what are you using in the meantime? ma' mar: niiy rm: SHEILA MINNA RESNICK All gifts and graces in this lady fairf, If the US. government had Sheila collecting their taxes, they'd have no problems. As business manager of the EL- CHANETTE, Sheila outnum- bered us all. D-m,,ri nnnsr: mini - anim: MARTHA RISPLER As radiant as her tresses are her countenance and smile. Swedish imports are always con- sidered delicacies and Martha is no exception. A member of the Crown Heights Croniesf' her face is never bare of a friendly, flashing smile. Tm mem? - in H8573 He called' K 1 if! fn! ' 9 :ffl i ffl 35 ! 's. 1 ,iff ' V 'ff rx If , ff: a 3' X 91 :X f x -1 J 'fiaxfx gh. QXQDVQ Q f fi EVELYN RITHOLTZ L'Hail to thee blithe spirit. The White House should only have as well-liked a Vice Presi- dent as our Arista does. Evy, our Iivefwirre, is delightfully slaoclaiizg. FIPUU NPN F1935 ll V N4 9 lv . A in Q -ll an SHEILA ROKEACH Golden hairlight streaming sun- iight. Sheila spent much of her four years in the G.O. perpetually twirling her ponytail. Her shim- mering blonde hair brightened up even the dreariest of days. mnzin new rvnmfu' VIVIAN ROSENBAUM L'Virtuc is the truest nobility. Vivian's wondrous blue eyes re- flect her inner beauty. Her tal- ents manifest themselves in her Hebrew poetry-Central's an- swer to Bialik. wr! m1 M5311 DUB nimx IRENE ROSE ROSENFELD Silence and reserve suggest latent qualities. Irene made laistorifzla and is the only one who ever knew it. You could always look forward to seeing her with the attendance sheet and a cute new outnt. ws? rvmn im 32, 'Thx ffiy VIZ? ffl' Q83 in 1 ' NAOMI ROSENTHAL 'lVVhen looks were fond and words were few. One of the big three who Went out on their own to become citifiea' Ce71t1'r1liz'eJ. Nall-im - Naomi in a nutshell. nixliw' nwamn nn'-my 711323 SARA GAIL ROZMAN She mixes reason with pleasure. Gara Sail was not only class president, secretary-treasurer but also an active head who reacti- vated the co-op. nmnnn mmm naw RUTH SCI-IOEN A fellow feeling makes one wondrous kind.', Our lovely little carpenter could probably build buildings after her work on the Senior play. lt's lucky Ruthie's always there when you need her most. mzzin nmvivi nnfm QF' -.-,Q G The senior Social, hum? Q f' v,. . ,v LT ! iff: ., V .gy--X ,rig .,. 1,9 RUTH SCHUSTER Never a selhsh whim or stir. Schuster's congenial personality worked hand in hand with her perseverance to create four won- derful years in Central. Ruthie can't possibly miss for she has charm to back her up. DTWNPI DVDWJW l11JD'J'l I SHULAMITH SERVE He that hath patience may en- compass anything. Shulamith served the school on the Service Squad. Seefveyis sweetness will long be remem- bered. vain' nwmm 1:7 grinned mm' mm 8 l LEAH SELEVAN Good sense, the gift of heaven. Under Leah's up-to-date pixie haircut is a treasury of ancient history. VVe're glad her name is not spelled S-u-l-l-i-v-a-n cause we'd lose out on her jovial per- sonality. nn5xm nnvwz-4 - ww? PEARL SENDEROWITZ A god heart includes all other virtues. Her active participation on school squads made Pearl, with her strawberry blonde top, be- come top girl of Arista. nwwz gnu-sn' ' mme: ,niuvs TItDD'1N,,Tl PHYLLIS SHAPIRO Speech finely spoken delighteth the car. Phyllis' skill and aptitude pre- sent themselves in the form of her acting ability and capability as co-editor of the ELCHA- NETTE. nnim' - nnvsm any nfawmia nmroy ', ' 4'W0wr, 4 HL 'Quay E A uw ,W A I 4 as 'ti' f ,gag ff, A le 4' Af tl M . W I ., 'Riff ' 2.1, V ,ff i H X , '97 0 041 f 1 A . f ff , Q1 is., ,nf ,S . i if-uf in , ,,,,1-51 Crw . L E 'I fl K f if ,f 1 gf -'vs 'fihs 'N' Q x X ,tg 25? . .s' we , V -a gt' REVA DVORA SHULMAN Sweetness in her person shines so clear as in no face with more delight. It's a pleasure to be served by this exotic librarian. Revals charm and poise are surpassed only by her crowning glory. 'worn niwp gin: nw ELLEN SIEGFRIED As fine and as fast as she can of science and logic she expoundsf' This stimulating, smiling cutie with a keen, acute mind can grasp anything from Chemistry to friends. mph neun' 13537 mam :sin mn' ADENA SILVER HEDY SPIRA An honest man's word is as good as his heart. I-Iedy, our f'penless pal was al- ways ready with an encourag- ing word. Her honesty and truth set a good example for us all. nam 'mf m'm'r nininm 'H nm' Kwa W 'i ,Q ss X . thy . g l 1 K II I A' N fa W A L l was R 1 ,. ,V A, M , , f 'ff K ' was l5i:1iX:Qif'2i,'jf i , i 'ff She lives to build, not to boast. Our Pennsylvania miss was al- ways coal ed in the Agada class, but her heartwarming per- sonality kept us all warm. mnzsn 115111 - mmm' ,nfnufr amy . 6. .F R 1 'ini' f Our beloved freshie. g-at Wag, DVORAH SROLOFF Assiduity is the mother of good fortune. Debby's diligence is dazzling both in the bookrooin and the Chumash class. Generosity and sweetness highlight her nature as her curly hair highlights her red-cheeked exterior. Illlflfl I'11 J1J3'l DJJTH I'H'iJD U 1J'l EILEEN STEINBERG 'lln small proportions we just beauties see. Eileen, a Senior junior miss, en- livened our third year by enter- ing into our midst. At Winning friends she certainly was no Freshman. WTI 179713 ma' 1:1 53: l SANDRA STEINHARDT 'Patience and gentleness are for- ever. Sandy tranversed the depths of Flushing to come to our civilized C???!!!j house of learning. Her indefatigable diligence made her dear to us all. NTI DWJVSJW nwww BARBARA ELLEN STROM UStyle is the dress of thought. Bob Bassell's Barbara beats the best boolaleeepers. But in basket- ball, Barb is better than the best. DWDWETI DNDID HDS fm 0 17 'im X ,fww KW' 111 GLORIA STRULOWITZ Elegant as simplicity and warm as ecstacyfl Gloria wants the keys to Israel and the keys to her own car and with her drive she's sure to get them. 'mann mfs' DOIN .-..,,s--.. 2.- --A E -a-'seq lllllllillillllllllllm my --.i'ii1i'5'5i iivg-,Q .: uf: , ,. . Ac o'o 'o 1 Alu? ii .2 lillilliill U P . v. rr 1,2 ff X T p l tl YEI-IUDIT TAUBENHBLATT 'LI-Ier mind lets go a thousand thingsf' judy, an aspiring migrant to Arezz, put a touch of Israel into Central with her Hebrew De- bating team. mw- 1 nefmm np-'mm 5s1: H3111 DWP' DOROTHY VVACHTENHEIM Toil is the sire of fame. This attractive, pert lass has helped keep Central a Ht place in which to live and learn by her work on the Service Squad. Believe us, that's pretty hard. Thanks, Dot! D1J1'17'l WVDDDI FIJDFID. Fl l2'T 111271771 AH 'QT'-vrx ESTHER SIMA VVEIN Her smile is the sweetest that was ever seen. Rebitzen,' Wein got her smicloa from Rabbi Perlman. She's all ready to take her tour from Dan to Belersheva. r1::'zs'1 msan 111: - mifszs df LORRAINE SUZAN WEINMAN Stately and tall she moves in the hall, the chief of a thousand for grace. If youlre looking for Lorraine or Suzan, one and the same. She can always be found working fastidiously in the office or on the art staff of the ELCHA- NETTE. DUNN - 37 D152? f 'K if life Oo 60138555 Q 0 , 0 AP! 4 U JANET AUDREY WEINSTEIN The grace to win and the will to hold. She attended school basketball games religiously, showing ter- rific school spirit and outstand- ing ability on the basketball court and olf. janet, you were great! io 11-133 - mimi nz' TOVA VVEISS The pen is the tongue of the mind. From Writing Sings to writing poetry to editing the FLAME, Tova stands out above the rest. With her intelligence and orig- inality, she will be a sure winner. :anim nanny: nsvimzm nm: SANDRA WERBLOWSKY To be a well-favored person is a gift of fortune. North Bergen's loss of this trim olive-skinned miss was deiinitely our gain. VVe're glad she'll be with us in New York for another four years. 1:3 num naw'-in U' 'Z' -3214 X ,TFL A , fi, W . ,Las . , Y: gf 'if 4 , Xa if I, 'Wu rm. a , , :xi ' W Pi , .W 'i .K ,,.',9ixz 3.2.5 1 11 v , f- ', .N ,- x as -1-A L . 'Y ' - .- -i N WH, .-..- :I I .l x A .fx A -I an 13. 1 'Wy X K ' 'll Q , 4 t . 'M N .1 ab' 1 'NS BETTY .IANE XVIENER There's a garden in her face where roses and white lillies Glow. D The one with the long hair took Central by storm by Whirl- ing through all activities-cur ricular and extra-curricular. Betty is certainly on the ball. mms: yew 1827911 nn-mms: nvnvwy F RANCINE LEE WIENER A glowing radiance from her cheek. The one with her hair cropped short .has shown how outstand- ing she really is, in the library and as general all-round tutor. Francine is definitely OK. l'l1T3'W'l DDW111 DTIT15 WD? ,WEE NDVI CHARLOTTE WIESELM AN Kindness-as large and plain as a prairie wind. Charlotte with her sweater col- lection would probably trade it all just for Duke Snider's auto- graph. She would be a sure win- ner of a Miss Generosityw con- test. HJ LVTl 'DH' DDJTT ,uf r t.tu -rr ,srs , ts.., ,M - Q.. ' BRENDA R. WISHENGRAD Thcre's nothing worth the Wear of winning but laughter and the love of friends. Brenda's willingness to help and her striking black ponytail made her the center of attraction wherever she Was. STI FWDIVD 4 WNW DDS! CAROLE R. ZAUDERER Sweet as fragrant roses when they blow. Carole's refreshing personality and sincere disposition are the reasons that she has frequently been a class officer. n:5'n1.1FI 'su' mn -ui-i we ' ,.., ' , gr l If-V I ? wxa is if 1 Fw . 1525 eg ,, xx 9. ix C ri lm, ,, l .53u'-A. ,M 1 a- 'fs 'M' W I, 35 .ag F 0 ' Ill 5 ff X X i lf fl ki 0 ,iff J I 0 .f , P X i If I, just wait 'til '64 PHYLLIS ZAUDERER Her face betokens all things dear and good. The melodious harmony of the Zauderers was a source of pleasure to all. Phyllis, with her good-naturedness and hearty temperament, is sure to go far. sm mms wr? -7 f -S . ...Z H, LNS5 X fix c, X X7-7'3 ROSELYN ZOLONDEK Wit makes its own welcome and levels all distinction. Rozzi is like a Pepsi-always ef- fervescent. She can outrun, out- smile and outchuckle almost anyone. What an Abe -1 kid! mrs' mszmw n: m BONNIE ZWEBNER She has a heart with room for every joyf, Bonnie's versatility is clear in everything she does such as writ- ing for the Sing and the year- book. She's a Jack of all trades. .NPWH 'IDD flJ1Y1 l1l'l3 SORAH ZVVIEBEL YVit and wisdom are born with a man. Sorah's entrance into our midst was welcomed by all. Her in- exhaustible humor and exuber- ance kept us all awake whenever the teachers didn't. 'mmm r'1 main' ing, 'V.i', l a tin VJ -qli ,'f.f Q' A - , 5. x Fix I Rs :I ' fr We, .gifofarfflzilod New vomc srm nscfms scuomnsulr Wimzers: Naomi Fuchs Gloria Sue Katz Naomi Kurtz Pearl Rabinowitz Tova Weiss NEW YORK STATE SCIENCE SCHOLARSHIP Wimzerz Naomi Fuchs NEW YORK STATE NURSING SCHOLARSHIP Wivznerz Judy Taubenblatt NATIONAL HONOR SOCIETY SCHOLARSHIP Finalist: Naomi Fuchs Sevfzi-Finalists: Mindy Hochberg Naomi Kurtz NATIONAL MERIT SCHOLARSHIP F imzlistz Naomi Fuchs GENERAL MOTORS SCHOLARSHIP Finalist: Naomi Fuchs fyZ,f .9A X1 5 f Q55 6,1 QNX , x . 'Q Q , 5 . 5 . 2 P 1 xl JV -l-lf' tj s I lx D x., 4 u lp. J 'I Q' Q Q f Z I - 'GU D 3 X . Q f gf s .-,img ' f-:TI.:'l7! ' fkffl if J- 7 g omav Q Ylliibibii f 5 S Clhlkxl' , fi a s y' Y f'l l l f s 6 em-as Q we jkeafer From the poem by J. Gropper adapted by Rose Engel and Virtue Kresch. There's in this school a theater, Admission money galore Who doesn't pay won't be let in, I-Ie'll remain outside the door. Only you, CDL Lewinj, because you give us Often a lovely treat, We shall allow you in 'for nothing, And give you a front seat. All the players in a row QGraduatesj Upon this stage stand. Silbermintz is leading the chorus, Grossman is leading the Band. I turn my jacket inside out, Wear my hat upside down. l QMr. Kamberj crack a lot of funny jokes, But always end up with a frown. A few of us are wearing masks, Try to guess which one. Berenholz sings as a Chazan would, While the Staff is on the run. Such a lot more things we can do, QMr. Sokolowj You'll love it we know. lt's worth the money that you pay Do come and see the show. Now we're starting our theater, All seniors do come in. Others are invited to read our DIARY. of course But quickly, before we begin. .Jafa .Aff i Qmob scenej Golly, gee. I'm nervous. Senior-Have no fear. I'll be your big O .Q 42 sister and take care of you. i -Thank you, kind senior. Sokolow -Thank you, girls. Rhoda and and 'llm yirtseh Hashemw will love the eclairs. -Your welcome. Anytime. Charlie-It's time to enter the inner sanctum of Central's basement. -How do you like that? She's got six toes! -Tee hee, Doc. -Hey, Doc, cut it out! You're tickling me. - Hey, Doc, cut it OUT! -Hey, Doc, about the new fertiliza- tion process in Israel .... -I thought Israel was a piece of paper. -No, silly. Those are the spitballs we toss. -VVatch out for the ball! Under the legs, over the head . . . Cbouncej Green- Umph, grmp, mnmph! If I tuld you vunce, I tuld you ah meellion tams. My mout is nut a baskeet. -C'mon team! - C'mon Skipper! Ref-Foul on XVernick. Dvora-Whadda ya meanP! I got it inta the basket, Ref-Don't argue. FOUL! Dvora-So what if I stood on her shoulders to get it in? - Aw, shucks! They still don't let us in to bowl. - Big Sister, would you let me borrow your birth certiticate? Big sis-Tough luck, kid, but 2 half credit's not worth all that. -Man, that Math Department ain't worth two cents! -You get 'em cheaper by the dozen around here. -- Nelson, Nathanson, Haskell! Next .fd pfay in our .xdcfa thing you know, they'll be importing them from Mars. Betty- Hey, but you're forgetting about one guy, Mr. Raab. He's a daal! Francine - Yeah, he's great. -Ooooh, those rosy, dimpled cheeks! -Ooooh, those rosy, dimpled ears! Zeva - Girls, remember to wash behind your ears .... I would never go out with a man who does not have his nails clean and filed. Raab -And speaking of manicures .... Horn -I wouldn't be caught dead with- out my colorless .... -Umm, Humm mmm. Ravetch-Bonga! Bonga! Bonga! Oh, hear me, great mother-in-law. Crenovich-Yes, girls, as you probably never realized, Qanother button popsj I'm going to be a mother .... And this is the story of my life .... Libby-NVhat a life! Four years straight - HOFFMAN. Hoffman-All right. I'll go easy on you. Only twenty Mepharshim a night. Shlesinger- In the still of the night, put yourself in the moonls place. -Brr, it's cold up here. - Qshiver, shiverj It's cold down here, too! Charlie - As much as I hate to say this, you can all go .... -Go, go! Go, man, go! -We're really hep today. -Who got the cards and dice? I-Iadassa-Imagine! Fine baalbatish Central girls! X -Hey, Dassy! We need a fourth for a dummy. Wanna join? - Cafter Singj How do you like that? - They all ganged up against us but we still came in to placef' -Hum, mmm, uh-huh. - Ooooo! Malkie, put down your dress. That's not nice. cl li .!4Cf , .N ,- -Ah, how cute. Qdecreased mob scenej -They're adorable! W 1 - Hello, Freshie. I'll be your Big Sister. -How darling. l Freshie-Nah, you're only a Soph. l - You gotta go pick up your skirt and donit want you. show Lilker. Zeva-If he didn't go to Cornell he'll Malkie-But it's only a pair of panta- never make the grade. loons. - Hail Cornell! -A new pair! Did ya hear? -Hail. - Yeah. They said it couldn't be done. Zeva- At times however, Cornell stinks. -But Perlman's finally done it. You know, we have our own manure Nechama - Ccarrying cakel Happy En- pile there. gagement to you. Seymour - All together now - Middle CGC 71 - Duiuuh. 'Silvermint-That was very nice. And now for a new Israeli song by .... Grossman-Wolfgang Amedius Mo- zart. He was born in a little town -And speaking of Mrs. jacobson's art class, something ought to be Hone. -Yeah, we better do something about those crazy zeros with the dotr in the middle. -Ho hum, it's too late to drive her crazy anyway. - Oh no it's not. Let's lock her in the 7 near .... room. Baracade the door . . . with the -Oh, my aching hand! closet .... Grossman-Girls, it'll save me some time if you'll weigh your papers on the way out. -Yay! Yippee! Weire out! ffor two monthsj Y ' tfiinzli YESHIVA ' 4 movscnoot ' mms -V ' l i Q Ml.. -'T , . ' il? jakie - How many tissues? Two? Two. Shaindy-Mrs. Jacobson, why don't you dr .... jakie - Paula, I hope it's not 'ltzi shpate tze enter Sampson into the contest. -Let's have a contest to see whose back'll be broken first with Green's back-pressure arm-lift. -Hey. you louse. you. You're break- ing my arm! Green-Triangle bandage for arms . . splint for heads . . . er . . . toe. . . -Mrs. Green! A mouse! Green-Kvik, get de extoiminator!! -Hum, Mum. Uhuh. .f,f.2:gt Yi V lf? I I 9 6 ,Y ' - Oo, ee, ee, Oo, Ah, Ah. I ,,i,, gf -Quick, get the doctor! r 5-M ., Q,5 - si -Fohr just left the room . . . he got V - 4 '53 1-55. 1 sick and tired of the. . . . ii 1 ' ,XL -just sick . . . emergencies V'knoW. . . A 37. .1 QW unfl' , 1 ' J . gf 1 iqggxgv-fp, -False alarm. Its only Fohr. ' ' LL-f 5,-lwiuiisilv' Raab-VVhat did you say those meas- .... . .. - urements were? .t Four by six and a quarter. Raab - And you? Five by ten and three eighths. Raab - O.K. That's enough. Malkie -But Mr. Raab, don't you want my measurements? What was that! Navy yard just exploded. . . Ha I-Ia. Spin's eyebrows drop . . . as navy shipment flops .... Sounds like Times Square. Boy that Gendler is no square. His new pocketbook just came out- HOXV T0 KNOIV THE TIME HAS COME AND . , . IN THREE EASY LESSONS, How to get to Olam Habo in six hard lessons. VVhen you are in Hoffmanls class you're going in the other direction. Miss Sonnenfeld, you're in an Eng- lish class now. You're writing in the wrong direction. Please I d0n't wanna write another character analysis of Julius Caesar. Sonnenfeld-The character of Silas Marner is quite irrelevant to the story but granted it is indicative to the ways of .... Mr. Appelsause . . . er . . . baum . . . what does objective test mean? My term paper is fourteen pages I should get an HA . My sister in col- lege did. Humm, Umm. 4 i,, I 3 'TTT' rs N E NXYXAQ X ill in 39 M H Q. H Q? Freshie -IV hat should I do during this free period? Soph - Why don't you go to Macy's? Freshie-You mean we're in the mid- dle of Herald Square?! Soph-No, stupe. It's around the corner. -But, Pearl, I have a 'very important message that I 77ZZlA't deliver to my brother. It's only around the corner. Pearl-Weren't you an only child at the last count? Zeva-Don't be childish! Such is the way of the birds and the bees and such is the way of .... -Morah VVeiss, the future Rebitzen Hower. ' -Mazel Tov. 'fIm yirtzeh Hashem by us. -We're off and looking. X - Happy Hunting! .Alai iii -It's only September Hfteenth and I'm sick. -I don't think I'm going to make it to the end. - Well you better, 'cause this is just the BEGINNING! Perlman-Tsch. Ripped my pants!! Whose fault? That nail near the chair. The cost of mending! Tsch. The pants were only seven years old. Tsch. And new pants too! Lichty-The Bais Hamikdash was re- built for . . . -How much expenditures? - Moreh is this Jewish History? - Hatzedek Etach, Beteef' - I don't care who's right. If it is jewish history how come we don't learn about Cheese in' Rice? -I have three free periods this term and I can't even eat during one of them. -How come, you're on a diet? -Well you know, this is the Stage where one realizes her place in this world . . . - And where is that? -To the candy machines, l'm starved! -Judi, what are the potatoes for? Judi-For a dramatization of Vachel Lindseyls poetry. I have to darken the room. -With potatoes? Judi - S'vour business? joffen-Your place here? Your busi- ness? You take care of France and I'll take care of this year's Sophomores. Feuer-Take a better look . . . Herr Doctor joffen . . . ItVho's wearing the Sheitel, me or you? -I wish we didn't have Pa-sa-lims . It makes me feel that I'm not thankful enough, but believe me I am. UN TENKS GOT DIS CLASS ISS OV RRY' Judi G.-You think I'll get in? Libby K.-The first time in Central's election history that the Veep is run- ning unopposed and you're worried. jimmy I-Ioffa should only have such problems. -Yay for Malkie! Malkie for Presi- dent! Yay, Mindy for President. Selma -Personally, I think that Steven- son should try again. fStudent stands on chairj -And I as candidate for Chief Fly- Swatter, promise to uphold the Fly- paper Swatter ideals. We hold no discriminations. Male and female Hies alike. To the kill men. -Look at the vooly vooly beard! - That's no vooly beard! That's a vooly bear. ZGUNDS! -No, silly. That's a new teacher. Dar- dac's the name. He teaches the A class. -Ya mean . . . like that? If I were him I'd hide . . . Charlie - Come out, come out wherever you are! Where did the A class go? Saw them just a minute ago. Students-They Went Thatawayl S. Zwiebel-Girls, don't move! Stay here! Charlie and the substitute will never find us. Remember this lounge is now our hide-out! Charlie - Some hideout! Come out with your pencil points down! Get to class! -Clothespins up! Ready or not here comes the sulphur! -XVhy didn't some of my best friends tell me? - VVell, you know in the matoor fem . . . - Please! Let's drop it . . . er . . . Chem- istry that is. Lilker-I'm sorry girls . . . you must suffer . . . er . . . settle this matter. . . . Nobody drops Mr. Annenberg. -But Perlman? . . . the D class gets him while the A class gets Rosen- mund. -I tell you '!m'ken platzin . - Did you hear about our junior genius classmate, Naomi, dispute Annen- berg's chemical theory of absolute nothing? - Every time I see his face I drool. -Yeah. Sternberg's nose is long enough for four hundred girls to drool over. Bassel-This is the poetry of the middle half century. Duh, quiet, listen. Ca few screeching sounds from the recorder thenj. -Gurgle gurgle . . . Bassel - D'ocean. Recorder-Slosh, swoosh gurgle . . . Bassel-That was the half century. -His records sound like his ties look. Harriet N. -Take out your umbrellas! Here comes Linick. - We get terrific marks on Cantor's test . . . but then again it's easy, as one can see. -He teaches so well, that we learn the some page for four months. He's a nice man. I come to school 9: 35 every morning. I wouldn't miss his first pe- riod class for no money. -Ummm Hmmmm . . . -Pay for a Central function? Go to Manhattan for a play? All right .... Judi G. - Girls! I've got the leading role in the Purim Operetta and yooo mussst come and see me act! -Smile when you beg us. You know, f'That Certain Smile . . . - Goldie also was good in the play. -To ran ta ra . .. - I'm glad I Went. What a terrific cast. -Ruthie, can I sign it? Please! If you don't let me I'll break the other arm. I really will if you don't let me sign my seventh middle name! - How'd she break it? -During a T.V. commercial. - Huh! -Station break, child prodigy. Ruth S. - It so happens it's a simple frac- ture. -Simple, what's so simple about it? -Ummmm. Hmmm. Ummm. Hmmm. CParty girl talks about a party she is going to makej -Yes, I'm just a fraction of a day older than she. That's why we're having a double party. - Yoo hoo! Are you also going to the double party? -I don't know. Not enough food. QParty maker returnsj - Oh you're coming for the food! Shnura! Shnura! - Anyway, I went to other sixteen parties. - She looks so sweet . . . with her new hairdo, that is. - Listen closely when she counts to her- self. Feuer-Une, tzvai, trois, quatre, cinq, zeks . . . you see girls, I tink in Ger- man and translate into French. - So she thinks in German and Walks in Ukraine and translates into French and sees in Italian. Well, Wariety is the spice of life. joifen-No, don't add RED pepper to the Gefilte Hsh. A quarter of a cup of Y iddishe carrots. To make the Chales add one Yiddishe dough . . . -Is Y iddishe dough like counterfeit dough? ,Ioffen-Braid. Is everybody braiding? Now don't forget last term's Yiddishe songs of how to catch a Chasan . . . -I need a song to teach rne. Yeoh, I know Love, Life and Philosophy aaand . . . He's got to sit in a little Kolaylf' Feldman- Write a short composition of about thirty-two or thirty-three pages on England in the middle centuries compared with the philosophy of Neitzsche. You understand this is in order for me to separate the men from the boys. Ml I l I'm going to study for Feldman's test over Chanukah vacation. When's the test? May 4. p Huh!!! My opinion, historically of Xicourse' I S i about South Africa is Gamer Zula Tovaf' 211 fStudents singing loudly walking through the hallsj ' Roll out the Barrel . . . Mr. Feldman! You're looking well. Feldman-Well . . . what. Shrunken heads are made in forty-eight hours of boiling it in sand. The sun is boiling. I get a fastptan but on the boat I tan faster and tanner. Why not use Aluminum foil? J I 5 Who me? My face can attract the sun. I don,t need foil. I feel like Popeye the Sailor. Yo I-Io, Yo I-Io, Yo Ho. Look for the te . . . a . . . ch . . . floating in the ocean YoHoYoHo... Too bad we didn't keep score in the Volley Ball game. Our team could've won against Friedman's. What ay day! The boat ride was great . . . I never knew Gloria Strulowitz plays baseball so well. T. Glass-I can't go to the game this year. Three Regents . . . Maybe next year . . . Love love Summer . . . Hate hate work .... But must have money . . . Youlre going to this camp? Me too! How . . . how . . . wonderful? CUch!j Don't forget everybody! Write to me at my home address .... So long Carol and Mazel Tov! Ummmm. Hmmmmm. I lxfsenior student holding proclama- tion paper, addressing other seniors! -We, the Seniors, proclaim priority! Liberty and justice for us. - Yay!! - Ilm so excited. Susan W.-That makes a total of 450 -V invites. Eileen S. - I'll wear my straight dress. Shifra N.-Luh shoin zein de Social. Joffen - It's not proper. Sleeves should be worn. Virtue K.-O.K. I'll wear my sleeves. .-.I-low about long armed gloves? ' xiiy invites did you say? 4-I Um hummmm. -Raddy daddy da. -If you ask me I'd rather be kvetching the kishkas out of a chicken than try- ing to kvetch some words out of these Buchurs. joffen-Don't kvetch! Whatever you do donlt kvetch the gall . . . immerse modestly. - When? A j .. S jolfen-Oh around . . . um . . . When- ever you finish. Malkie G.-Hold it! Lemme write it down. - Looking for something Rabbi Rubel? -Um hum . . Maschal -I vill gif you ten bod nuts eef you don't . . . eh . . . keep qviet. Now say the po-em with expression. - 340 outside and he's wearing a lumber jacket. - That's nothing! When it was 170 out- side he wore his knitted chef-d'oeuvre. Nechama -Girls, when I cough, yell across to Sokolow's eco. class, Knit one, perl two, Mr. Sokolow yoohoo! -Lucky there's no steam. We'd never do this otherwise. - Ctherwise we'd cut. - Yeah! A mass cut. -I know of a great old picture-and it's snowing outside too! - Man, I'm cutting out. Love that 'fLove's a Many Splendored Thing. Saw it twice already. -I like B.B. Kamber-You girls are party pooperss, chicken hearted. VVhy didn't you go? Now I have to remain here in this school. -Today I've counted 35 different faces in just 2 minutes. -Mr. Kamber's just not satisfied with the one he's got. -So, if he makes his faces don't make them at me. So make them at me but chutch smile. -Are you kidding? - You're joking. Another Hebrew sub- ject with Perlman. Oy vay. I think I have a digestive disorder. - Guess the name . . . yup .... A gada. -Maybe this theater party will be a success. -yVe need togetherness. Free tickets, thanks to Cecille, and only thirty cents carfare. i i - You mean we can't use our transpor- tation tickets? Cecille-yVell, I gave out all the tickets. It should be a wonderful, magnificent extraordinary, superb, smashing thea- ter adventure. fnext dayj -Boy! VVhat a turnout! I hadn't ex- pected that many! - Oh boy! 30 girls! . . . And I expected only 10 to show up!! judi-XVhat a dikduk test! Ellen, you Got a 10? Ha ha!! Ellien-So what'd you get? Judi- 5. Dardac looks for my mistakes. I-Ie probably took four points off for my name. B. Epstein -XVho got the highest mark? Ellen - Me! Charlie-The skirts are definitely too short. Xlindy-We'll make it M of an inch past the knee. B. IVishengrad - Are you kidding! Why that's practically the New Look for '48, -You know Sodden's giving an open book test. B. Ostreicher-I refuse to take it! I won't. I have no idea if the Civil W'ar was fought on American soil. J. Taubenblatt-I-Iey! Rabbi Sodden! Gloria's cheating!! She isn't looking in the book. S. Gluck- Guess what? Sodden is at a funeral and w0n't come from the Bronx till later. flaterj Sodden-Let me tell you about this funeral joke I just heard. It's all about a 'fBenny earned, a Benny saved. Taubie, get me coffee. I'm parched. Rose E.-Mr. Weinstein, how's life? VVeinstein- Get out! fgetting more ex- citedj GET OUT!! fgritting his teethj You're making my blood clot! the remainders of a kencer . You're tearing mv heart. I - mm Ummm. Gendler- in English the l 'i topmost paragraph or portion is the most important. This goes as well for humans .... Letis read Mebalious . . . er. . .Browning . . . Home Thoughts From A Broadl' . . . to a guy. Bassel - I'm an ordinary guy and I want an ordinary play. I'm sure you've had more experience in kissing. Pad it, Seevey! Judi, you sure were well padded. You cooked, but no couldn't be . . . Malkie sure made a mess of the Chan- ukah play spilling oil all over the Men- orah, Slob. O.K. so you were sup- posed to . . . And he was supposed to stay till 8 o'clock. He certainly drew a crowd. Shlomo, er Shlomo, may I have your guitar, -I mean autograph. Shlomo-Think nothing of it. CCarle- bach now hands out stenciled auto- graphsj Carlebach was fantabulous. Girls, you were Fantabulous . Smash- ing. -Ummmm Hmmmm Hmmm. Instant coffee, Instant tea, Instant smash. jeane, Rachel you were wonderfully smashing in the part of the old lace . . . er . . . the arsenic? . . . ladies?? Credit goes to Tova, too, you know. Ruthie, you were terrific! Roosie or Ruthie, both the same. What do you say? Ruthie B. - l'm off to Panama! VVe're off! C'mon girls get on the bus! What would Ben Gurion do Without us? CAll singj NVe are marching to Yeshiva U. Yeshiva U. Students- CThinking to themselvesj VVell here we are, the 28th of June. We've waited for this march for four years now. Start on the left, no the right. Smile, no frown. Oh gosh, my fiowers are wilting. Be careful! Don't trip! They're calling out the names now, remember to say Thank you. Tomorrow we'll be Women of the world, future somebodies. Happy day, tra la la . . . Claterj Call me now and then! Sign the Year- book, Abby. You too, Gloria. l'd like to ask you something. For four years in Central, all I ever heard you say was Ummmm Hmmmmmm. Have you an explanation? Well, er, you see, er, I um hummm er, want to saythatIKfegraduatednow. N! ,fi And now, off to college! N- QW' Qxyf' CI-IEFSN d,0L1V1'C Ah . . . ah . . . main. 5 6' V ' A J ': ' .. PM Y , L .243 ,I Q W1 V .. 4 I I -sw - My 11 5 , , 1 'fv ' , , Q ' -':... ' 5 1: 4 jif .1 -U . Mix.. -r- l 7, - ., ' 3 1 ?l'??EQQ5L, -- M F 1 I Y I -7 X 21-W . , z,,v .Q A A f If 1 WM A. f 1 T355 1 . 3 W you 1 bg f - 3 M XVC. the people You clon't say! 6AanuLaA Chcgiga C9095 POW! 50 17 arf' N Oleyl Q . -5 Sigh- A f M,f44yf A gif' I Hmrimr N X X NPHUN i X SY Y AV . '-'l',fTf'1'Vaf'.'f . '35, ' V 'n17g.F'wt..'f? ft Af,-fggz, f ,. 9.5.4 f nm if 5 1 Z-'Qf?'f' 2' ff-. 1 ! U4 9 'Z' Of r --f.WaQ2e 1 1 ' 5, Nj A 4 'V V, ' 41 ff. , ,V -m Qs,-'f ,1f,J ,Y .rl ,' V f u , , ' , , .bf xy' ' fi. ,, , ,:e.Il52?w SIMS, bp AY 'ti f i.v,.Y4A:.l:?-ig v ' ' 5, ' ' . A T, f1,:f7 f. ,iG:i EI-f' 1 'Y .f f 3 !MilxQf?gQ73-iyfI't,i:f,zi,'v,j:.'v I ,N 1 ,.. 3 v-f ..1f?hA,E?, at-1-J. , I ff i L. if :paK.,,4. 5.13, ab ' -f X N - c 1.v,--v 4 - X? H ' Q? 'lf., f 'l?'tS - --' if jumors 113 L .ad fl .4 LfigE,'gf' 1' If '- O' ' f 1 ,, - , .S6,l1' - -L F530 V '10 j 1 -iff' ' ,, ' -.f- jf w ' Qpgif' ing , , A five . ,f QPQ .!4l'l6! wel? . C 7 f , SQNWK, X Them! Ax' 7' K .X ' , W Q X I . 'rn X I ' f s. X ki if I F 'S v 1- 0 '-22I Q 9 . AM . 'A -'ici 1,5 4A'. av, . i w - ' . x K ,b,v 5 f I ' . Q f ' 1 ' '- x I -A X S X . . A ni If 1' i , X ' 1- ,I LL-ka 3 Lf 1, QL 48 - in V, I - 1,4 , A 5: fl A x ' . ., l ci H l f , Q-A ll. I E X s ei I- l .ex 15jf,'f Mi M' 531 P-s-s-s-t MVC got no 5-S-S-St63111 heat. Mazel Tov! l-. Fun for the feeble- ,gg , Mary had little lamb. - , ' 7' f. , If . ,fff 1' 'Rift 4 N1-7' .V,. . ,.., ,.,. - gm , 1, L. lj .J E I ' -1 , .f 5-1-5 1 2' H ' l ' ' Jz' ff' ' , 1 ifaf l l ' 1 . ,. 75? ' A ,f ' rrl ' IX '-F ' 'L F ' 1 ' Tk ' Y' l' NJ: .V r 'l ' J J - 11' -' A -A f ev . - A E 1 , 'S i. ' ii LV lx 1 I ,N . A jul- x A easy , lk nga: ' f . f -- - 4 What's good 1n the lx ' ' Q ,. LJ , X ...s ..,. N AM, , ., .. . 5th? Arbo Avos Nezikin. , ' f f ,ffff ' ff ' ' l E 'iT ':? '! -1 f..L lg ' , Z - ' ' f ki: E - I . A K ' Q.-5:2 kv 3glla'.,'. 1 -md, in , But muy!! mmded. 52 T1 eg 1. 7.6 2 2 Z l 4 5 GW! WWW? . 447,-,Q 111 1 ,pygmy - ww., , 1.11, 11,1 .,- -4-1 5, V - A rl , .J '1 6 . . K f 1 1,1 1 1 6 ' 1 1 0 ly! 0 1 l ' 1 1 1, X1 1 1 3-1-1,51 1- . F- ?1 V61 I 1 ' X 1 I 1 I 19, 7 5-'4 9 16,2 1 'W 1 1 1 W we 1 1 f fi? 5 ' 1 , I 1, 4 1 If ,X 1 f 15 1 9 11 I 1 1 ff ff 1,1 1 t 1 ! 0 I f ,X 1 1 Z 0 1 5 f 1 I 4 f 1 11,411 . 119213-',. ,MU H ' 12' 'F' J' 4 ' r w 1 ,Q W , 1, , 1,,w,! , , 1 11 , 1, 1 1 if 11 f , Q ' 7, ,1 I , f 1 y 1 4 I 1 gf , 0 uf 1 EF' :f ,L:I'i?1?Vi Abby: So Who's got the water gun? Sok: I got it. Q f,x n 11 f, NN , ,A .N -x E - xW Y Ay V N -q , ' l g::::,, ., 1 33 3:11314 tv ,. :wi 1g...1... . .. ,. , Q . 1231 ? 2 H 'm y ' A 1- ,K . - 222. 'xl x. LI!! ' , , -., lu: A mga.. Q :jr ,1 A MM. HA Centralire is fully prepared for :my- I Fling! I AAP, Nu, so where are M all the maidelich? 1 A 1,0 ,. my .V-4 ' 1 dugg 1 A '1 f' if 1 1 1 M I 9 I ,,..',: , Take me to your ladder, lady. l'll see your leader later! 1 Sf' Jo ,.-:X Sw. 5,-,,,' S in 1 A f f 35' i' I A 'Q' K-N af? f P V 'VINE M x,' 1- s ' .-, -.z W ' . Rr . 'hx .91 3' Q:- ZJQ 2 -r E , 3, - X in I 'I 5 4 I M f '11 I n- R . Q- 1551 5 J 'V 11 .Ei Z-.- V 4 X p 3, X 1 2: rv ' 9 3 l 5 5' . x 4-ie. J es -ak .. M X -- fssx-Q la 1, . , ii Nfl 'Fifi - ' K1 P '- -Mig, 1 ,fn 1 J 1 B l 1 w J 19 I ! Nb' L, zvffbfrf. fi W ZW f r V 1 1 VA 1 J fi' ' ,, 1. , .,, X L . 4,1 ivxr x, .- vb ,1 y 4 inf. I. E Q L ,,,,,,, f ,, , x , . A X , ire., f 4 Xa f , I A .., Q: :bf J. ..! 4. , hz, ' .lj Q , ' ,ig Z , 4' , A N 5, - ..-.., .-1.1.k +---1 --iw, Q Wxf 1 W - -' ,gg , X , . 'f.N 3 ,,.' Q V 1 IL i f N I! Q? ,.... C W-Huw. V Y, ' Q' ' slr' ,. ,, lf ' fm.. K X X .M ' 9 .. . + n -. ' X X il Ill I -1 It I ' .L Y -A - X Q v5 13 '.' . -4 HB VP wx ' 'Y ' 4 ., gg, -11' V: '4 3 lr 2' Q ' -?'f'E-,: .4 U 'gk A Q ' ' A X Y 3 ' Za , , f x I V ' - f' A - . . 1? ,.f' ' ' ' ' v 5 P I I ' :VA , ft v : x,A' -U . '1 . QM ,, '7'E'vltf . ,. 5 1 f ', 'yu Q : .S '17 Y, I ' x, -. Qu 'A , I '-f+z.1'l!.:f ' ' ' -'E' , - I m f - ' '- Q U I 'A ' 'sg L I ! . 5 , . Y Q . ML. g 'W - 1. I l,,. ., 'Q.,, , .. ., , 1 -,,. 1 .-,-, N 'K fZ :.?ff- ' ' '- f - , fn.. .- - f - 1 J ' , ' . 1' 1?-'.?'1?:'7'k 'f l ' ' ' ' Q H I L Ajfg. 4, x 11 I: L. 5 .A , U I n 2-ff '?5'f,' flies? ' ff? f ,. ,pf , 2 Ffa ff, . ' ,J ' K r iw.. , iv 'YV ' L, ww 'A 'A V - ,, .V ,HK 1 V 'f ' 7 V, 5 14 - ' .0 , ' 51 1- , , 5: 3 I 2 , 'f I i 5 ' 4 il . . lil 5 i 'ikjil . 1- i '-. 21 lie. if T i , .n I4 V.: 'V V, 7V,,' 1 ri ,Tj sv. ... Ji- I ,j- 'VM V., .yy , jfiqi NI? I.-ir, , , . - 1 .,,,. 1 'FIC 'E T: 2 V I , T - 'N' .V f ' 'tv N 1 A M . fr H 4 .. if , i ' ., 11,5711 . A -- ' A 1 K nv' ,V G.O. FALL TERM Srmzdiizgz R. Rozmang E. Ritholtz, A. Lieberman, N. Fuchs, B. Fine, j. Loeb, A. Rosenbaum, S. Werner, R. Elbinger, L. Langner, A. Levine, S. G. Rozman, j. Chill, G, Feld. Sitting: S. Brody, Marilyn Gottlieb, treat., Mindy Hochberg, pres., Miss Epstein, advisory Judi Gottlieb, wire pres.: Rachel Freeman, sec., F. Landgarten. The long arm of the G.O. has managed to stretch itself into every phase of student activity. The Debating Team, Basketball Team, Service Squad, Co-op, and Chagim Committee are all coordinated by the G.O. Clubs and assemblies are organized for the students' enjoyment. Much money is raised for worthy causes by the Bond Drive and Charity Drive. G.O. theatre parties serve a two-fold pur- pose-raising money and providing amusement. Under the able leadership of this year's officers: Mindy Hochberg, Presi- dent, judi Gottlieb, Vice President, Rachel Freeman, Secretary, and Marilyn Gottlieb, Treasurer, the G.C. undertook many new activities. It founded and organized an Inter Yeshiva High School Girls' League. In order to bring more 'fRuach into the school, the G.O. began a program of Tiphila Bitziburw every Roch Chodesh . The G.O. held an outstanding Chanukah Chagiga and pro- duced a tremendously successful show, Arsenic and Old Lace .q All in all, its many achievements and successes have made this year's G.O. outstanding! G.O. SPRING TERM Standing: E. Pinskyg R. Platnickg T. Kanotopsky, R. Golombeck, E. Ritholtzg S. Brody, B. Langert, F. Kramerg F. Green- berg, S. Klein, FI. Singer, B. Nissel C. Schaffer, N. Raymong B. Glass. Sitting: E. lVein, Marilyn Gottlieb, t1'6t'l5.J Mindy Hochberg, pres.g Miss Epstein, advisor, Judi Gottlieb, vice pre.v.g Rachel Freeman, rec.g N. Kam- inetsky. ll 0 I' Cl .---in-we V I -or l I K 4 g .R vii , . i 5 . ef' , S. ' x 1 4 gli f xr- Q 5... , W -.T-,T ' ,,. LLC71-il f 1, 'aa Q: 1 . Qi .',', ,-F! A ,gg L - Q -, H 7:1 am., ix . , Si f - gy J- S 'rf Y: ,., ., -aw , H -4 . .a VAHY. ,,.,,,,y , 3, x ' f V N il ' 5 6 . .. . . is .... QL:ii, aa:..,...,.E ...W- ra--- 1 it 1 . li - X' I 0 STUDENT COUNCIL Stfmding: E. Ritholtzg S. Goldblart, F. Kramer' 1 S. Klein, C. Moschel, B. Zwebnerg A. Levineg J. Chill, L. Langnerg B. Epsteing A. Leiter, R. Dershowirzg H. Lippman. Sitting: J. Loeb, R. Golombeck, S. Hammg Judy Gottlieb, leader, A. Burstein, S. Wernerg A. Hamm. Front row: C. Schafferg B. Glassg H. Olshen, B. Wishengrad' R. Kloner. Sfudenf Counci This year the Student Council was very active. The Fresh- men produced a magnificent Sing, the Sophomores had a very successful weekend, the juniors attended a terrific theatre party - My Fair Lady, and the Seniors were most successful-they graduated. TREASURERS Stmzdivzgz C. Prerog S. Ofsink, M. Tennenbaumg E. Weinrebg D. Schnallg M. Rappaportg C. Wieselmang B. Goldbergg A. Silver, E. Gertz. Sitting: G. Kuhlg B. Glass, M. Fruchter, Marilyn Gottlieb, leaderg R. Kalterg G. Katzg E. Steinberg. - ' . 4 , V '- s f-N55 ii' V ,' .,.A if Q, ,, . ,f . -L ,- it 1 I-ofa I I 0 TIQNX' zz .-Y, P8115 LLPQP5 A normal sight in Central's crowded halls is a girl hidden by an enormous pile of The New York Times. Did you ever wonder who was behind those stacks of walking newspapers? These versatile misses are the ones who are responsible not only for distributing All the news that's fit to print but also for taking the minutes of class G.O. meetings and collecting the monies for class functions. such as Bikkur Cholim. Marilyn Gottlieb, the treas- urers' competent leader, gathers and tallies all collected funds- iust for the record. -7 J Wa fiona! ,Honor ociefg n , -- 4, qv 4' -Q .SQglflKCLA 6LIOfeI' ' ghimf flsjli mg it 5-l ' lf.. ,XIV J ' I ?'4 Z' F 'f F' I ,,. SENIOR ARISTA Stmzdingz L. Koenigsberg, G. Katz, E. Siegfriedg M. Fruchter, B. Wish- engradg N. Kurtzg A. Silver, N. Raymon, B. Nissel, V. Rosenbaum, D. Sroloffg P. Kuflick. Sitting: Rabbi Y. Dardac, adfuisorg M. Gluck, E. Ritholtz, vice president, P. Senderowitz, prexidevztg B. YViener, F. Wfienerg P. Rnbinowitz. Front Row: R. Kalter, N. Fpchsg R. Shulmang M. Hochberg, M. Gottlieb. x Ns. Nw iN IAX' N Rx ' X X . ilxs XXXV XX x X XQX ll Xxx X XXNXX N. R is x . X X X4 .Xxx ,, . X fw X i f-Q 446 H b ff 'm f 'ja-fry. ff R fi .V, ff .f -.Elf rf? - ' 2414 w , We are pleased to make it known that our former Arista is now the Segulah Chapter of the National Honor Society. Its members maintain high scholastic achievements and contribute their time to serve the school in extra-curricular activities. This year, the Segulah Chapter has expanded its member- ship to encompass +5 girls. This group meets bi-weekly and conducts its meetings in accordance with Parliamentary Pro- cedure. Under the supervision of our new advisor, Rabbi Yaakov Durdac, the Honor Society has continued the tradition of con- ducting Tephila in the classrooms. In addition, Arista provides tutors for those girls who have dificulty in their studies. V A . ' T1 ll 5 l T . .. S g f. 1 fx., l -V it 5. V ,fl ' .-u -5 , 5:3 if 2. , , f 7 , - - Lge! - , . 1 H, , .,., , , . , bl ri 6 Cl, MUSSAR CLUB I, Leader: Rabbi Rosenmund Zz 21. I YN A K Q1 'Z- 'L7' . .Q , ' ' 9 if 11. ' i Xi' r T - K To keep the students aware of oncoming holi- days, oncoming school plays, and even the day's date itself, the Chagim Committee decorates the walls with its informative and attractive posters. The most up-to-date form of Hebrew lettering, taught to the group by Chava Lieber, its leader, is used. A Chanukah newspaper written in Hebrew was published by the commit- tee. Their diligent work served as publicity for all our extra-curricular activi- ties. Clubs in Central are usually of a light nature. This year, however, one of a more serious aspect has been organized. Rabbi Rosenmund conducts the Mussar Club. The subject matters discussed is, in essence, the philoso- phy behind the moral teachings of the Torah. Lectures, given by Rabbi Rosenmund and the various members u alternately, are inspiring, enlightening, and most impor- tant, satisfying. Kkagim ommiffee ' f ' l .ifil l f i A 'Mg l f V 1 - ' 7 : il N B . -,ff f' . .. 'J' 7 ' i e s e h. .L . ' i ' F14 1 .471 limi V -f g 1 5. ,V ts . g p - - Y W . , ...,, 4 x eg..- ,,, 1 . i 17 CHAGIM COMMITTEE Standing: A. Hamm, D. Nemethg 1. Suserg D. Schnall S. Brody, E. Elbaum, D. Wachtenheimg j. Singer, L. Koenigsberg, R. Halberstam H. Lippmang M. Rabinowitzg M. Tennanbaumg R. Septimusg A. Lowenger, N. Got tesman. Sitting: j. Chill, B. Zakheim, F. Baumg Chava Lieber, leader, G. Hochberg J. Shmidman, E. Gertz. .Q .. ARSENIC AND WALTW LIOLD LACEi SUNDAY YESHIVA UNIVERSITY HIGH SCHOOL February. 1960 Brooklyn 26. N. Y. Five Seniors Awarded 1960 Regents Scholarsl Naomi Fuchs Named Highest Scoring Girl in 2 Seven Alternates Also Announced The results of the state-wide examination which took place on October 14, 1959. indicated that live members of the senior class have merited N. Y. State Regents Scholarships, The winners are Na- omi Fuchs. Gloria Katz, Naomi Kurtz, Pearl Rabinowitz and Tom XY!eiss. There were also seven alternates listed who will receive the scholarship if a suflicient amount of winners choose to sur- render their privileges. They are Phyllis Drillick, Mindy Hochberg. FIND 'llU7l'l FIS' 1 Naomi Ii by N. Y Ranking first sion of the Re winners, Naomi guished both he shiva. Her scor a possible 300 if est in the State. ceived 21 Science semi-iinalist in tl Society, and Get petitions and a tional Merit. Carlebach surrounded by admiring audience Carlebach Enlertains at'Chagiga by Pearl Kullik group led by Dvorah Geld. They This award it I ' I TIUJVT HIWU HTLD' flJ'lY - - 5N'1IZ7' 111325 'DTD TDD .TVB - j LlJ1'I 7107095 EDU373 - wi-yn :-was mst: - 75 ?ll'i2w'D3Nf'l l7l'l3'75Dnn p army? ni'r:1: t::sn ...sz 11-in vm 'nw 60 'DDS7 '587lZf' 'UPI l'1J'Jl'K gwn web pawsm Eg: nnby -rang:-1 views: wwpwn na-an qnnww nww-an myunn Eu' 131.15 mn' s-:mb S-r: ,:: www ,pwpz ww: mi' nwni- :saws ,nswswn .nrnfnwn rw FWF Dvorah Geld F L A M E Published by Y. U. H. S. G. Principal, English - Rabbi Friedman Principal, Hebrew - Dr. I. Lewin Editor-in-Chief .....,.......,.,............, ...............,.,.. T ova Weiss , W Associate Editor .,.,.. ......., D ebi Reitman ,g . 1' I Feature Editor .....,. ........ S orah Zwiebel F' 1 fi Sports Editor ............ ,.,...,......,. R achel Kalter 1 Us - Copy Editor .........,.,,.,., ....... P earl Rabinowitz .U W.. Business Manager ..,..,.. ........... B lalkie Gluck 'A' Photography ..,....,............,................,.,,.....,...,,............,. Bina Presser Art Editor ........,.,..,.........................,........,, Paula Halpern ' , News Editors: Bernice Fine, Naomi Fuchs, Pearl Kuflik, S T A F F Cecile Abrainowitz, Rosemarie Dumont, Edna En- glesworth, Eleanor Feiner, Laurie Goldstein, Dean- na Hanft, Gail Hoehberg, Nechama Kaminetsky, Ruth Newman, Sandra Ofsink, Marion Rabino- witz, Evelyn Ritholtz, Arlene Rosenbaum, Judy 3 Seltzer Tova VVeiss Editor-in-Chief Advisor ..,....,............,..,..,.i.......,. .,...........,............. 3 lr. Al Sokolow Hebrew Editor l l l 1 P Q 'l S- 5 -.ge ZLY FLAME Standing: D. Reitman, M. Rabinowitz, R. Dumont S. Ofsink, P. Halpern, B. Presser, R. Elbinger, C. Abramowitz, N. Bressler, N. Kaminetsky. Sitting: P. Kuflick, M. Gluck, N. Fuchs, B. Fine, P. Rabinowitz, R. Kalter. From row: S. Zwiebel, S. Nobel, L. Goldstein. As the voice of the student body of Central, The Flame-our school's news- 'xq paper-keeps the uxvorldv informed about the happenings in and around the 4' ,N school. The newspaper has appeared this year in single issues more often than KJ W in previous ones. Five newspapers have been printed. News coverage in the school is wider than ever before-the newspaper includes all school events of ' interest. The editorial page is characterized by the expression of many editorial ' opinions, letters to the editor, and a well-Written article by Tova NVeiss, Editor- EJ in-Chief. The newspaper also contains descriptions of important school per- sonalities, sports coverage, and excellent satires. 4 N M 1 'Ll XX Oagfafg swat VVith the aid of its faculty advisor, Mr. Robert Bassel, the library staff has been dutifully working toward expanding the library's facilities. It is presently engaged in processing new books for future circulation. Although the graduating seniors will probably not benefit from this addition, they will certainly be happy to see progress in their Alma Mater. ll 1 N. i ' ss T ENGLISH LIBRARY Stmzdivzgz S. Friedking .3 ' X ' I ' S. Goldmang H. Inslerg S. Ofsinkg S. Steinhardtg 4 ' NI. Sterng B. Kopito. Sitting: M. Ginsbergg B. Strom, Mr. Bassel, L1d1'iSOI'j B. Goldbergg N. Raymon. -'N' ,. 4 I -.xx if - 1 1 .. LNQAPQW -::1 s R. fz2 '9'1i HEBREVV LIBRARY Stmzdingz R. Kalterg R. Shulmang S. Singerg A. Fenigsteing V. Trocken heimg R. Dumontg C. Barong R. Elbingerg M. Ten nenbaumg I-I. Krochmahlg Sitting: B. Kopfg C. Liebert Rabbi Perlman, tzdfvirorg M. Rabinowitzg C. Schaffer. The Hebrew Library is becoming a more and more important part of fx the student's life as Din Vi Ches- W ff bones are becoming more popular s , Q , with our Ivris', teachers. The He- X flu. brew Library has expanded to meet . UIEIEIIIFEI ' the students' ever-growing demand 5 I' 'I Illgy for the need of Hebrew books. Un- ' A 3, . der the general supervision of Rabbi Harold Perlman, the library is run in 62 an orderly fashion. g' ' J TEE: l.....-.. . ,W J 'l 'NJ 1. H 'Q' I 1 ' aft H K x fa ., A fit.. 1 ,111 Y. . 471 HEBREW DEBATING Leader: Judy Taubenblatt. Stmzdingz B. Fineg R. Septimusg L. Langner, R. Platnick: S. Brody. Sitting: J. Greenneldg S. Gellisg R. Halber- stamg S. Nobel. In from: M. Stern. gl f gag DEBATING TEAM: Leader: Gladys Zwiebel. Srmzding: J. Loeb: S. Gellis, C. Adams: R. Neuman, D. Reitrnan: J. Bleifeldg B. Kopf. Sitting: M. Geisler: J. Katzg S. Teitzg H. Siegal M. Rabinowitz: M Stern. From rofw: C. Abramowitz, E. Sha- piro, J. Rosenfeld: M. Landesman. unior Uardifg First meeting-10:14 and 59 sec- onds: All Junior Varsity members wait in eager silence to learn more about public debating. They are so excited that immediately upon learn- ing the basic steps, they rush to the library to diligently write their de- bates. Second meeting-nineteen girls ab- sent-one present Cleaderj. ledafing .HQLPQLU The Hebrew Debating Team, led by Judy T aubenblatt, consisted, this year, of sixteen girls from all four years. They debated on topics such as Me Yehudi?7' and Rabbi Toledanof' Judy has repeatedly tried to get the other Y eshivot to participate in a Hebrew Debating League, but all the eifort was to no avail. We hope that a Hebrew Debating League will be established next year. L A nghblz f. Iii i W f,' f --oar 'Ill ,tyf ..,,,, ,, 1 , . 3 l 1 'gn- 4. This year, under the capable management of Gladys P. Zwie- bel, despite the lack of experi- ence of the members of the De- bating team, much progress was made. Inter-school debates were held, with Central holding the fine record of three victories to one loss. An intra-team all-star debate was held at the end of the year in Central, which was enjoyed by all. r I J.V. DEBATING TEAM: Leader: Shulamith Teitz. Slillltfhlgi C. Baron, C. VVeismang A. Rosenbaumg S. Gerber, A. Hook, F. Baum. Sitting: N. Book: S. Taft, B. Rokeachg I-I. Olsheng E. VVarsager, G. Hochberg. Front row: R. Halberstamg S. Singer: C. Schmidtg C. Schaffer. 63 ' w S l , J ---- 431101: 4 V , r ' 1 r 1 . ,H I' A bw A ' A ii i 7 '- t cl 1 E 0 ' I ' I ' i , , 1 ' rr . NL -1 .g 1 L 2' ,im 3 - - -V--iv .rl The following is a schedule of the games we have played. '5Nov. XNOV. XNOV. Dec. Dec. jan. fjan. xFeb. Feb. 3Feb. i'Feb. iFeb. 1FFeb. Har. ?Mar. Ulur. 64 7 it Central won Hili Flatbush Ramaz Flatbush Flatbush B'klyn Friends Hili Hili Lexington All-Star Adelphi Academy Ramaz Manhattan Central Flatbush Hili Alumni 38 -16 48 42 37 37 25 37 31 32 41 21 35 35 25 -29 41 -45 29 -31 33 24 30 25 17 -29 -13 -13 -34 -20 17-12 gaiefdaf i 0 Cl' In 5 I . 'QF' - 2 . ' A gg fm- 4 - '7 'Q .QP Q' 9 cz: ip , N '7 li ' , ' Va' Q tl Ml I fi il 'tl L, 0 BASKETBALL TEAM Stmzding: H. Krochmehlg B. Stromg R. Golom- beckg J. Wfeinsteing M. Feldg C. Weismang J. Tisserg S. Alter. Squatting: H. Aufruchtigg S. Seifg Cheryl Zeisel, athletic managerg H. Siegelg S. Gold. Our team, for the second consecutive year, is in first Place in the Inter-Yeshiva League. Under the leadership of our competent coaches, Debby Riback and Carol Tisser, who were both engaged this year, the team has won eleven out of fifteen games. Our winning streak was in- spired by our good sportsmanship and team- work. W'e certainly hope our success will con- tinue. Y 'll V CHEERLEADERS Leader: Alice Burstein. Stmzding: E. Bron steing R. Dumontg R. Septimusg S. Zelingerg G. Imberman . M. Rabinowitzg S. Goldblattg J. Klein. The new cheering squad outfits of white pleated skirts and navy boatnecks dress up the basketball court at all of Central's games. The spirit and vitality of the cheerleaders lend a sparkling touch that brings the team to victory. . Z.. WY 9 T Z 'IQ' lg, ' I-5 gg., lg WF ed' Q ia' BOOSTERS Leaderr: Sharon Taftg Bruchie Rokeach. Stmzdivzgz S. Singerg V. Trockenheimg B. Kopitog S. Sinenskyg H. Olsheng E. Pinskyg A. Fenigstein, F. Kramerg N. Bresslerg S. Singerg M. Lebenbaumg C. Schmidtg B. Kopf. The Boosters is an organization formed and led by Sharon Taft and Bruchie Rokeach. The girls are chosen for their ability to cheer loudly and clearly. From the very beginning it aroused school spirit and increased attendance at all games. Aside from the Cheering Squad, the Boosters cheer by themselves during the games. This has inspired our able Basketball Team to Win nearly every game. 'SQ ie 65 Famous last words! Youre wanted in the office -who ltnoxvs what evil lurks? This could mean either Your mother called, XVhy did you cut second Period? , You won a schol- arship. or even. on a cold wintry morning, Go up and tell the classes the boilers busted and you can go home. IfVhatever it is-from attendance sheets to clearing away soda bottles-our office squad under Hrs. Halperns competent supervision has i c e 9 LL Cl eruice Quan! The service has been put back into Service Squadfl VVith the girls' cooperation, our program has shown excellent results in the lunchroom and in the hall. One major advance is the orderly queue in front of the concession, which has steadily increased in pop- ularity this year ever since coffee and tea have been made available to us. The battle of the staircases is a prob- lem that is slowly being solved. The fact that this year brought us a new mirror in the basement is a sign that things can get better and life can be beautiful if ive stay here long enough. Lucky for us, though, we all must graduate one year or another. Your service squad has worked for you and your school. tea done the most efhcient job Central has seen in a long time. 0,0 0 .191 X .J OFFICE SQUAD Back raw: P. Senderovutz P Halpern S IVeinmang I. Rosenfeld? R. Goloinbeclv. F Kramer Franz row C. Adamsg J. Hamberg R. Feldbing S IVerblowsky S Hamm M. Ginsbergg Mrs. I-Ialpern. SERVICE SQUAD Standing: Susan fieldg S. Gellisg C. Zeiselg -I. YVeinstei steing S. Taftg S. Steinhardtg B. Nissel S. Gluckg N. Blumenthal. Sitting: B. J. Hamberg J. Rosenfeldg R. Klonerg 3 Strom S Gold S Brodv O'0l9 This year Central's Co-op had a close call. It almost expired. Because of the great opposition to its demise by the stu- dent body, it managed to stay open. With Sara Gail Rozman as head of the Co-op and Adena Silver and Judy Ham- ber assisting her, the students were pro- vided with supplies that were cheaper than ever. The cut-rate prices couldn't be beat. Eddie's, beware! CO-OP A. Silverg J. Hamberg Sara Gail Roz- man, leader. I f E Booz' pawn BOOK ROOM Standing: D. Sroloffg E. Coheng C, Lieber. Szttmg S Moshel Rabbi Perlman, advisor. Whoever steals theseebooks of knowl- edge . . . Keeping track of books in Central is one of the most brain racking jobs a student could have. But still, the Book Room staff manages to keep their records straight. Rabbi Perlman's experience in handling the Book Room is a great asset to this staff. Oi' gl f ll .1 N73 7 6 l 7 Y , :r -1' I , f X I V f , fyffi rf!!! ll 'mf' 49 f v This year it was decided that two choirs are better than one. Abby . . 4 XX Goldstein and Chani VVeisman tauvht Q0 V ' '- . . . D 5? Y, Q .1 f- their respective groups many different 1 C9 A XJ., Hebrew songs, rounds, and harmonies. Q' Yywi -pm :d X G The end product of their labor was 'W' ' se, ' ' , , 4 . . Ox Q- 5x-I 1 ' , heard in the halls as the Girls burst Q5 Q5 A , , . 4 I D C359 y . into song. N 'X 6 Q X 0 X i A KJ - '51, 4 ' ,ZLL -v as s t s e e 0 Q - ll f' 1 eifffff ' Q ' w . 1 f X N as A X ? CHOIR XY CHALIL CHALIL CLUB Lenderx: Marilyn Gottlieb, Rachel Freeman. E AHIT' And the air was filled with music. Hold your ears! ln the beginners chalil club, led by Rachel Freeman, there were many a screech l and many a flat note before We reached our final l goal, middle HC . Listen to the lovely melodies! For the pro- fessionals of the chalil players there is Advanced Chalil, led by Marilyn Gottlieb, where one hears the latest of Israeli tunes in true Israeli style. W ff! it ig 1 W 5 wig: l f 1' i '55 V ,jj f . : ' , f 4 - V l 1-it ll ' 2 l ,eg . gf . f 5 fi 3 ,, E-iii 1 1 1 1 p ' . . ge 1 ae, 1 fp, 2 , ' 1' X V I I ,V fx A i A f,T4 ,, ? 4 fl' .' E' K .ki ive. b ,ww ce Q- 'V G ,Q V 2.14 'O Ui 1:1 af - , W i 1 'LJ . ' ,W 1' ' , - 5525 f i -iii A ff p , gg w r MM, Xi , -mf v 'A A 112 ' ri ' V. 5'5 if , , n, e' '12 ' 2' f ff fi-, 'XXV '-mlgiml ' ' I 'W 4lif YA,, -1 , fll CLASSICAL MUSIC Leader: Goldie Feld. The Classical Music Club, as the name readily implies, is a club in which one can totally relax and listen to beautiful sym- phonies and concerts. Goldie Feld, the club's leader, chooses with care the greatest masterpieces. Records are indeed a Won- derful invention. One can be at his leisure at home or even in school and listen to world-renowned music. if X 1 , -V . . I , f 77 Y Q, ,f SR 1 M L., Lt ,A llll 'i ,l LeadeiERgauli1LgElpem, One of the hrst and most productive clubs in CCl1II'11llS history is the Art Club. Most girls are naturally talented. This talent is expressed every XYedncsClay .A A morning through the media of charcoal rf u sketching, pottery making and soap carving. Vlfhether the products be class- ical art, modem art, or just plain dood- ling, self-expression is achieved and everyone enjoys herself. 6 .inehf BENEFIT CLUB Leaders: Ruth Platnick, Ruth Schoen. - , , I in if-Q 3 K, . n f. . 'itil' ,X K '1 I i vs- i Y 5 , MV N. , . -V Av 1 . ' , ' . fl if .. by X il I -f Q 'iii il I. ' l 'f ld A To be charitable-:1 wonderful idea! How to go about it- in a half hour period once a week-that's another idea. We thought of a way to make use of our creative talents. The Benefit Club produces something very nice out of something very little. They make, out of washclothes, slippers for hospitalized children. lt's not too expensive or too diflicult. In fact, it's fun. VVhy not make use of your ingenuity? Remember, to be Charitable is ii virtue. X A ll -:FI Q - v 1-' A X 'Q 92 ewing SEVVING CLUB Lenders: Libby Koenigsberg, Nechama Kaminetsky. This years Sewing Club has given competition to some of the top fashion houses of New York and Paris. The girls, using Hne wools and cottons, made beautiful jumpers and skirts. As one inspired member once said, I could have sewed all term-cut all my classes but sewed all term. Though Home Economics is not a course in Central, the Sewing Club has been doing a good job in training our future Baalibustas. I? 41. Lf -W. . m4 I' Cl' H1 Cl, i i C 6 Sr F ' Rn 'li il 5 6 023 DRAMATICS Leaders: Gladys Zwiebel, Civin Adams. This year the Dramatics Clubs, under thc nblc leadership of Sivia Adams and Gladys Zweibel, have fully explored the ever- fascinating world of drama. Club members discussed and demon- strated face expression, pantomime, adlibbing, and various other methods of acting. After spending some time in the Dramatics Club, our Sara Bernhrdts will be able to see their names up in lights. .Hedrew a i ty ,f l V c i ra 9 C Q N 'libel WGA 'rv Ar the Chanukah Chagiga, the student body was beautifully entertained by the Hebrew Dancing Club. During the year, this group, led by Dvorah Geld, Charlotte Moschel, and Gloria Strulowitz, leamed new and exotic Israeli folk dances and Israeli modern dances. This club added a unique touch to many school tunctions. 72 HEBREW DANCING Leaders: Dvorah Geldg Charlotte Moschelg Gloria Strulowitz. nn .- - 0 'MEI Qlef CM 7 Germ? cl-fees DIET CLUB Leader: Evelyn Ritholtz, Advisarg Miss Epstein. Central decided to try a new experi- iw ment. A Diet Club was added to the long list of activities. Miss Z. Epstein and Evelyn Ritholtz volunteered to head the ff 4 if ,r club. To this club flocked the thin girls as well as those slightly overweight. Every Wednesday upon entering the room you would find the girls huffing and pufiing, hoping that this time they would touch their toes. Special low caloric diets were planned while the girls munched quietly on their candy bars. The Diet Club's goal was to teach the girls how to perfect their appearances and ersonalities, so, if ou do not succeed at P Y first, try, try again! lt t fff get fan jwirgng Black and blue elbows and blistered fingers are all part of learning how to twirl a baton. Once the girls get the knack of it, after the wonderful instruc- tion by Saundra Hamm, there's no stopping them. So, if you happen to pass by our club while we are practicing, be careful. The life you save may be your own. BATON IWIRLING Leader: Saundra Hamm '95- E Abby Goldstein Editor-iii-Chief Mr. A. Solcolow English Adtvisoi' X .gnnwunnwiz .kv ,Q 7 Kwaanzr- 'Z X 1 M- l 212 LIN, 4:3 mms? -N Y ........ 3 S., Phyllis Shapiro C0-EFUIO7' if Rabbi E. Rosenmund Hebrew Ad-visor '77 Gloria Sue Katz English Editor Lillian Frank Typing Editor Bonnie Zwebner, Evelyn Ritholtz Copy Editors Libby Koenigsberg Hebrefu' Editor H991 H 2 5 1. 1 1 2-1 ' f-121255 2 11:4 ' ' - 1 ' f i -. ' ' ' ff' ' 1. ' sZ. 44.28-fmlf A 1 . V wwf A . t A yr , My , 5 11, 5:1 Q 1 5 WZ' Qi ' 1 2 W 1 i : 2:1 A 1 kv 5 , -:gm I Q I . i I A 1 ,.,1,1. . . . M . ... J fy . --i,,f,.5 1. A ' L1,.,,:.f-ggfa'-5 ' . ' . V H f 1 Q A F, if -A I W,,.,ff,,i- . y hy,..m': MHZ . 1. '.uLAQ.x1. .Q ,,v:1 '1 ' ' ' Activities Editors - 'a NA' R , f ,. , . .v .1-' ,HID-ffffi 1-5 7' It f 1 my ww- .W :ff 'WM4uffi4,,-W fm!-Wff Standing: R. Kalter, N. Kaminetsky, J. Loeb, P. Obermeister, R. Bergstein, S. Horowitz, S. Nulman. Sitting: D. Sroloff, H. Naimark, R. Engel, E. Wein. if Ni M- J ' if u A .2 .- M HW'-I f f V R ' ' ' i' M' R A 'M L W 'mb ,pk ' Bnsmess .lflmlngers V 2 - -- .. faq, ,cz-g -,,- ,, . . . . N W,,,Al , if ,M Shelln Resmck, Ruthle Platmck ' 'N -,, ., A f, ,gt Photogmplay Editors Virtue Kresh, Shaindy Hausmzm PW' x Q In Q Art Staff: ,X 1 X G. Feldg H. Elstein, Editorg E. Elbaum, AK 'X .S Editorg S. Weinmang R. Schoen xp X, . XP Ax Cnot presentj. Sf 'S' Q - - ' ' ' 'W ' . , W1 fhwvlm'11vAv:T ' vw- :rw Alma Mater CAutumn Leavesb l shape my pen into hills of gold, Into wandering minstrels. or a tale well told. But it shrinks from expounding what be the truth Of a house of learning, the home of youth. Wfhere knowledge is the goal to be striven for, And strength and wisdom lie beyond her door. And within her portals are revealed, A truth that be elsewhere concealed. NVhere we are taught that with thought, Our life was bless'd. And our future dreams Are our future conquests. XVe shall forever be indebted and sentimental To our home of learning, our beloved Ceilrml. yllfrrcb qYou'rc a Grand Old Flagj The spirit of youth the vim and vitality, Everlasting Haines in our souls. i XVC work untirelessly to eventually Achieve our every goal. NVC courageously say, No man stands in our wav As we climb to our destiny. Although we strive for victory we still agree That whatever will be, will be. Frerbmmz Sing Theme QFollow the Foldj Sinners are we, but we don't give a hang, Our conscience d0n't give us a saintly pang. XVe drink with a hobo and we flirt with a bum, And Olll' best friend is our rum. XVe ain't got no education. Shooting crap is our terribly sinful occupation. Thev sent us to a school that looked like heck. Next to Monte Carlo, it was really a wreck. To drink a shot of ale was a dreadful sin, And all we had was a two by nothing gym. Sophomore Sing Theme CHeehalutzj With a pat on the back and a kiss on the cheek, We started school ten years ago. VVe've been struggling ever sinceg VVe get no relief, And it all began ten years ago. Only one good thing happened, We'd like to say, That's worthy of praise-ten years ago. The State of Israel, Medinat Yisrael, VVas established in freedom-ten years ago. 0 f lil'- ,f9'ig'f1'l' ASP? fG? 5 il iii! 2 E s ig 4 - s f, y 4 S I it MIX lmzioif Sing Theme Chlinuet in GD The mode of song and dance once was the dainty Minuet, But soon they tired of this ceremonial duet. Thev searched and searched for a new style or 'tune that would beguile. And slowly they came upon some revolutionary style. QAir Force Songj And OE they went into the wild blue wonder. Their voices reached up to the sky. VVe saw the age of the chants and blues And watched the Charleston soar ever high. The Latin craze struck with a mighty blow And likewise the jitterbug. too. And now that there is Rock 'n' Roll Oh. what more can they do? QTan Shoesj Oh, they haven't any more songs to sing, And no more tunes to bring. And so We'll show you how it came about. just listen and in your mind there won't be doubt. Senior Sing Theme QRunning Bearj ln the rook of Central High Stood Charlie Friedman all alone. On the other side of the office Came Rabbi Perlman to the phone. Little joifen, with all her chickens, Came to teach us of that day. But Mrs. Tessel showed us different XVith a wiggle and a sway. Dr. Lichtv vou're a cute one with your ties down to the floor. Hr. VVeinstein vou're always winin' but we'll H1L1l'ClC1' YOTl T10 1UOl'Cl QUh. Susanaj VVe've traveled now for four long years And now we're at the end. Vere slippin' out from our high boots And to the world we'll blend. WI QRIGINAL NMAN Uscm PT X .yn fke .HCLHJJ 0 tA8 CI'2CLf0I'... we MAJ id a gage By Abby H. Goldstein In this world, xve, as humans, exercise supreme control over other creatures and vegetation. This makes it diH:icult for us, with this theoretical supremacy, to acknon ledge a power or being which is greater than we. Yet, we know that there is a governing force which rules, leads, and controls. For, if there were not, why then would we experience emotional, psychological and anatorno- logical changes xvithin us, why would we see changes in the physical environ- ments surrounding us? .Xlany scientific theories have been given that have been accepted by many and challenged by many. But, have we not seen all through the ages hoxv expression of a simple prayer has changed an entire situation? How then can it be said that all that is revolving about us is caused by scientific factors? Do miracles not prove that there is a Divine Being govern- ing every movement, thought, and ideal of our very existence? An eternal and omnipresent Being is hard to accept, for we realize that while our xvay is ours to choose, this Spiritual force knows the end result of this choice. This concept at first contact may cause stupefying effects. The human thus realizes hoxv inhibited his actions and thoughts are. VVS are truly clay in the hands of the Creator and He may mold and shape us as He sees Ht. Then, as man begins to think of his seemingly fruitless plight, he may begin to realize that this Being which rules over him is awesomely great. His greatness is exemplified in every speck around us, everything which causes us to take note and experience a certain feeling within us. If this Being is so great, will He not guide us to use our minds to the fullest, guide our bodies to their ultimate capacity so that each man in turn may make life better for mankind as a whole? Yes, G-d rules, but man could not exist if he were not part of this Divine kingdom. Man would not knoxv how to exercise and appreciate all that was given to him. Indeed we are merely mortals who are placed in the world as actors on a stage controlled by an infallible and immortal Director, but as Leishrnan, the great poet once said, G-d conceived the world, that was poetry, He planned it, that was sculpture, He colored it, that was painting, He peopled it with living beings, that VVas the Grand Divine Eternal Drama. - l 'W ff! ' gon! l I . Q if 5 Ll ii By Eileen Elbaum She Walked up the mountain that was both steep and high, forever striving to reach the top. There's no accounting for the difliculties incurred, progress procured. She strove-that's all that can be said. Not alone in such a great task she was, Not seeking the fame and glory which would then be hers Many have tried, some succeeded-some failed. She tried-enough for that. Mans power is great, his strength and Wisdom, those G-d given mights, enable him to climb higher-higher. Man's desire is great- to build great things and that which is beauty. To overcome the wrongs he sees about him, and make freedom and right ring throughout the world. Nlan's ambition is great. It is sometimes too great- to succeed, to erect, to leave his mark on the globe. Though times may come when his wisdom he loses, and G-d he ignores, his innate goodness will triumph and all will be well- we hope not too late. The mountain is long and steep, But the first step is gained. Belief-man's strength, his greatness, his goodness. Belief-which did so many things in centuries proceeding, will bring him to overcome all obstacles. For trying-that is near all. She raised her head and behold, The top of the mountain was now in view. , X, Se...- llfiffl ,f ' af , , , . l is a if f tif T e HQ NWN 'THU 58 'PD 79 TKDWD 1 -N if V p'5n1p nm: mm K Q SE f 'C :mm ,:51yn wp 5:5 'nam 5s1:: my JW mn WQS1 1-55 rw :pn 1-'syn vm 1:-ns: fx WW ns 'wpn5: :1ns5 mt: rvn .c-'inn 513 ,V 'vpan .:51y: :mms :nm 5y mp: p5n 5: Wm:-:n,, nancy 52 n5:p nr ff W5 :mp rvmw: rx-rm: m:':n,, wwwynsu' 'r:1s5n :ram .1917 511' ruanrzn : r1n'n m:5: 1: :J ms rvcnw: n5x cw: :'1::5 pam yum' ::'m5 15-mm ,:'n:1'1n prsu'5:1pr::,1:1usnn 2573: wmv: :1pr: :n5 'u:yn ns v':r:n5 nrvn mmm .cwm cy vm 11135 HW: ,: r1n'n 5w nwwuannx nsznw' fwnrvn 25: v:1s5 msn 11::n u :'m5 51: .5a:'n m:sr: mwr:5 wsswrz: F15 W' THF!! :Jw ms151 rwrm-n nvu'-sn ,51'rJ my pw N51 n'rm'r:1 ns' :vm naw .n'1:y: pw mmf: :run 1:5 gnc: wan ::'::'p vm :':1:'s'm cv:-n 'HYJW7 13115371 UTS 'WDTFSTD THE' 'C'P?TB'T2i wszcrz :mn :5vr:51 ,pnwrzn 'sw ns :Wm r15'nnn nr:':r1,, .E'J'7XTJ :':'11r: :r:Sy5 MDN DWTSP DWTTXTJ P13332 T'W I7'7WID DS I'W'HPT27'I DTTHVDTT TIWXTD 'T' 52 UTIDWDDJ . C'7TJH 1 'JW2 T H TTS! IWTTZETTDTSFI H 5 If , W' 13722 DWTTUYD DTJNES DTTTPJ 'DU' nfrwsrzu' ,'m:m 1:::' iszwswn . nr:':n,,5 'swvpn musrm sums' nuwm .n'1:y: pw nr:':n,,: 1:n 5: ,'n:15: ,1:513:: ywwsvr vpnwm vm mrs: mam pst ,nuns :urn 5: ns 1':rx5 wr: mrssnn n'5:n 31:1 .pmvrzn 'ma 5:2 n m:n TDS 5112 WDP EWPTS UT3'2i'1,,5 D ETH 'NDSU 'TT' UTS STR .FTDW D fi'K Jil 1 1 I 711735 iWI I'5 Wlfif' ,ETSU D739 535 TTTJTJ' UTD? DS DST! SVI S58 ,EDITH 'DT' DS .WWS2 UWUSIWH 257:22 A ,. . 45352, ig' Qhizfiiar 47 I 1 I 'x X l l 511 Arae , we oganvl 0 muefafion By Bina Presser Nlan is aroused to the greatest heights of humility and pride at the sight of a mountain peak or the lacy cobweb that is a snowflake, humility in the recognition of his insignificance and pride in the realiza- tion that the G-d who created all the majesty and triumph of his surroundings granted to him also a spark of His own light and G-dlinessg the light of idea and creation. It is this that is meant by a man, who, seeking to express in his poor and de- ficient language the vast significance of his thoughts, says that he feels a bond of close- ness between himself and G-d. Israel, the Holy Land of G-d's chosen people and, perhaps, of the entire world, kindles a great passion in the hearts of those who understand its importance in the evolution of human ideology. One of the basic tenets of Jewish philosophy is that G-d will reveal himself to mankind only through his chosen prophets and only in the land of Israel. The prophet Isaiah tells us that G-d showed to him only the hem of his robe and wisdom, and the prophet was forced to lower his head as protection against G-d's blazing appearance, a very minute spark of the magnitude of his greatness. Only there, can man fully grasp and comprehend the greatness of the bit of understanding He sees ht to reveal to us. i YTX 4 710 1 It is only in our land, encircled by the hills that felt the very winds of His might and glory, and the rivers that knew the honey of His sweetness and kindness, that we can accept His gift and use it to create new heights for ourselves and the rest of mankind. Israel is a country permeated with the spirit of an ancient civilization whose ideology has served a people who have not only grown and blossomed more strongly through the ages but whose phi- losophy has served as a backbone for the rest of the civilized world. Only there can we visualize clearly the exalted purpose of a nation which has not yet learned the meaning of defeat. In an environment close both to G-d and to His people it is easier to know exactly why, and for what pur- pose, He has chosen to give us this power, this spark of light, and the best way for us to use it, is to strengthen the bond be- tween G-d and His people. .xdnafomy 0 an .xdcfor By Phyllis Shapiro In a dark and desolate theatre stood an actor-an old man. Oh G-d, I half whispered. Suddenly my throat tightened and my entire body was heavily covered with sweat. Oh G-d. I cried in a half whisper. That man is me. Desperately I searched for the face of another actor. No! I don't care who it would be but please . . . I would give anything in the world to see the face of another mortal. Oh you fool. you utter fool, my mind repeatedly echoed. Don't you know there's nothing to fear but fear itself? Please, I ask you, nay. I beg you, keep still! How strange it, is to be com- pletely alone in a place that had but five minutes earlier been occupied by a multitude of people. I Unusually for the first time. the other half of me. my better half perhaps, did not answer me. It remained silent. Why? I wondered why? Look at me! I yelled in disgust. Look at me! echoed my voice. I have lived for fifty-nine years and what have I to show for it? Wihat am I? A loathsome actor! I had visions and ambitions of becoming one of the brilliant actors of all times. I dreamed also of touring the entire world. I fancied that people would say he was not of an age but of all time. You may ridicule my goals, my aspirations. but they were worthwhile goals to be striven for. For couldnt I, me the great actor. enter a dreamworld such as Alice did? Suddenly. a strange voice began to speak. Find yourself. my friend, it said. The profession of an actor is a dignified and wonderful one. You have done much more than most men ever do in their lifetime. Did you ever look at it in that light? You have toured the entire world-via acting. VVhile acting you had to picture yourself in all parts of the globe. Do you not know that there is no place as beautiful at that which is a figment of your own imagination? Not only have you met different and exalting people but you have actually also lived the lives of these various people in a period of a week. You could change from a rich snob to a poor peasantg from an ardent lover to a spy. You have within yourself the power to command people. The audience is willing to be controlled by the very expression of your eyes or by a mere gesture of your hand. Is this loathsome? Is this something to be scorned? Remember my friend, there is nothing either good or bad but thinking makes it so. A new philosophy of life. an outlook on life was put forth to me. I pon- dered long and hard over it. I repeated the words again and again in my mind. There is nothing either good or bad but thinking makes it so. Only the sharp clicking of my heels was heard as I walked out of the theatre. I felt different this time. I was unafraid. I now was a strong and proud man. G-d's in His heaven. all's right with the world. 1 l W 11:11 11:n :3 1n1 1111111 ,s:1 n1:w 1:1121 111:5n11 1p33n 113:11 531 :15:111s :111 n31n:: 1n:5 n:1 13111 1:11 :1 1513 ,15::11 nx 5531951 FIJTD' 1:113'113n1: WDW' n:1w111 ws1 - n15111:11n 7172183 n1:u'3 53' 1:11n n1: 111113 15321 153 11113531 153:11 771351171 ns .n111111 5: 11: 13 7735? 11511 1s: 121:33 53 11:55 s5 1:78 5:1 1:51311 ID 113133 p1131 1111131 ,511311 55:11 53 H5173 13111111 31151 .TDWDD p11: 111:31:1 13 1n11:1: 111315n 11511 1:11 115 11111 31n31:n 113531: 1:13153 111113 TTT n1:135 TIT ,TJJTDNT5 5:11 1111 111 5:: .p11:51 31315 11111 TITPTJT 1:51:3 'IDU 717 5:: .TJDWD5 1153 1:111:13 58'lW' :3 113 n11 311 115 11311 13111 11:11 TN ,13111: .5113 RSPB? 111:11:1 qs: 1133 :p1 F115 1:31 13131311 3:1111 TWP 113133 :11:: 11131113 511313 N111 113:1 ,1:1111 113m 53' 11111 1131: HWTTJTD 11u'1111,, 1:: ,11:31 '1 133 13111 13111 15 :1:31: 11113 ws w1n :1113311 ,n513's I3 5s11:11 13: nm .'J'D'T.?'j .1n13 1:11: 1:11331 111: ,:13p1111 '1 .5p UTDD 1: 1:1n1 11:3 1311! 5:11 113111 ,11:1:5 1155pn D8 135 11:n1 131p15s 1:11111111 ,1:3: 17331 .:11: D115 5:11n1 ,11111:w5 5:1 .1:111:11s n5:1:: 1s111 EFI'NJWL?'2 1135311 1:1p113111 n1:1:1 13111:111 1:1p11:n n1:1: nr :1p1131 1:15113 1: .1:1:5135 1357! 123 113111 1:13133 1131111 1: 1:1111 .1:n1111:1: 1n11 :nn11:: 121:11 13:5 n11313 EDPTS1 13n1:1 5:11 1:31111 .DLJTTTD 11:1 S5 IZ??JIZ1'U 'I WDW i'K7TT,, DWIJTTW H1152 DSC 111:3 w11:1 N5 1:11:1:1: 5s1:11 nsx: 1511 8519 72 .n515 msn 111:31 :1:11 11311 'ms 331 118 1:3n 111111 S531 11: ,n1 s:1 TTT DTIJWT1 11111:n1: HIFI 131 :11s1:1:1 .1313 15: .FIQW 53:1 Dj 5:: 5:31:11 52 1 CNET! 13111 :1p113 1'f5 311 1111 111 5:: 5113 111s 311: 1311 :11:3:51 .11:13 :513n .:1p :51311 1153 1:11 :513n 5: 11:1 S777 1:: 1ns 1113 5:1 n:'1::3' n3p:' s5:' 131 1311::n 1113s13' 11:: 13:' p11x 53' 11:13:31 H7117 131p 1313' x5:' TD ,3:'11111 11311: 52 5 1 1:1:51: n1:1151 :n5115 51nnn:' nw: 513' TTER 111:z1:13' n1111 ,n11111: 1111 1:3: 13's 1:15113 W5 ns 11:n 1::' 1: :131:: 3:'1n1 5::' :111 .n5n.15 :ms ns 5s1:'15 1n:1 1:1:51:n 5811111 ns :13:1:n mn QLVZFI' ,n1: n::'1: 1: 1:1115 58772221 153 :11::11:'n TQ 11283 ID 11:31 11511 s:11 1135135 153 1n:11 :U s5:' 72 1n3p1: 153 1313 111: 853' 73 .11:1p1:: ?'S1TDTJ' 111: 1:5n 115 113: 1:1 131:1: 115:3'1:1:n 11p:::1 '1 111:: ,1n1133: 11s11n,, 31:1n 1:: ,q'1 n1:513 1:13111 151:5 51x31 ns n:'1: 13's .5x1:'1 n13:5 pp1n:'n wx ,'T7'T 151:n 1:':1:1 1::'s n1:5:' 1513 1:: :11:1: s:1 1p1 ,'15 n1: .s:'3n1 :1n '1 n1: ns n13:5 n:1 51p:'n :1s311: 51735 s:1p3 '1 nr::': 52 111s,,: 111131 TIWTEUJT ,1n:'11p: n1:'1:: n:n1:1n 115131 11: 1:-:1: n151np 51npn 1:'s 111:1:11 5s1:'1 S1313 ,1:1 151: 5s1::'1r: n11n :1111 13 :p31 n15111p 113111: ,n3 '1:11 ns --- .I HII NY A , X Q: !y V H 111 F1 l Rf IES D 5IJ' 111:s1 111321: :sn 11s:11 11111:1:.1: .11:53:m 1111s 5: 1111:53 D8 n3:111 ,1:1:3 i11::'n S5 :111n11111 HSS' 11111:1:1: :111::1,, ,:111111 11: mms TT 11111:1 1: 11:1 :1111 11:3n 131:11 73731 l 31:111 s5 :nn 1:13 111113111 1:'s1 1:1: 131s 1:3 1111:11 11x 11:311 3373 11n11 111s1:1111 11:n15 :1 EFXWFI ET ,1:z11s5 1111111:1: 1111 51::1:11 11751271 'EWS 113:12 1:1 ,11:'11: 1111:5s11 52 :1p115 1:1:11111:' ,5s11v1 1'1s: DTTDTDDVI 1111:11 :1 sm m 5: - 111112211 m:11: TJ'T.J'1'TP 11:1 51p .1::1s1 51:11:11 5:2 11:'11111:11 :n1:1sn U2 :1p31x ! 111:1 :11111 1:1p11 1111s,, 111113 n1:1: TP n:1 . 1311: S: 1: FIJJVX5 113,, 7'1 Wh 1132? 'WS 'T D128 511 51? HWTJTJ' BUTE' 'WHS DSU' UDV! .n111:: TVTLVTT 3p: D'351EJFI n11111n 5711371 1:111 11 513 ,:1:11-511: ,11:1 125183 ns 11:13 n:1:' 1111 .:11:1: s: :11:-1: 11:13 ,p1n1 s111 111s 5:s 1311 151p .5111n 1:'s1 111121: ,31111:1 111:1:n ,S111 s:: 51112: 51p ! 5s11:'1 111:51: 111:p 11:n,, :11:1s1 :'1s1n-151:s 5s1:'1 n1:5 113111 RT 51p 11111211 DS 13 1123 1113 5:11 5:11 11111p 5:: ...1:11:: DS 111:15 511111111 1:13n 11:11:n T'lT'1J n111:s11 11p11:s 19111 13 'ITJDTD 13 :5:1 R273 :1:1111: ms 1s1: C'J1'5'T3 n:111 11: EH? p1:13111:' 1:1111 pm: Dt3'N'1 DN 515: 111::'n5 11: ,n:11n1:11 15:11z1n 111s11 111:13 'IJJ5 cp .5s11:'1 111:15: DWSD' 11:3 53,, :q: : :1511111 11115sn 111:21:11 511' S51 1111: :1111:11 13:7 111:s . . , 'ITD 11:1131 n15::s - 11:'s :J . . . 113 5s1w1 :Lv 1:11 . . . :15 11:5 3111 1111 . . . 1:1:3 1115: - :1111:135 11.13 1113: 1:1:'n1 2153 13 1:n51 11531 111111111 1S:1:11 11:,, ! 11111s11 1:1:1 113p1: 115:11 1111511111 111111 5: :5 :1p1:1 ..,! 111111 was 111n5 11111 511, :1:11:r2 11:22 11111s5:: 111s1115 'n :U2 .DJFI 111p 111111 151: :1:111:11 11121111 .:1::1:111 1131: 11:11: .111111 111:p 11111111 m11:111: 715913 1113p1: DTS!! 'DTS 1 TT 73 5 ?'1 1 N 11115131 1 11s1 111:111xn D1'TT'i'5 n5 111153 111:5 11: 1:'pn S771 F1721 ?FiTF! 517371 asm 1111 111: 111111: 51:1 11:'1:w 1111115 511m 11:s11 11: g111p1::1: 111:1:'11 11s :11:s ?5N11?' .111:5 sm 1:51: WLVPH mms: n11:: sun ,1111111n FINISH s1:11 53 P1 115 ,:51: TT 11:153 1111:w1 .n:211p11 1113,, 153: EJ s5s 1111111: 111:: 1511 111 . 5s1:11 11111: 13 1111111: 11:11p1: ,:1111:s1:11 111111 :11 :J ,QDVIQWWDIJJWDTI :11:p1111:11s111 .n111 531:: 11s111 11:51p1:n FIWTDTI 1111111 111:1:111: 1:11 1:111:w 1:31 11: 15111:11s p511 :111111111:2 ,n11n111 C111511: s111 a::'11: 11111 1:1:w11 1:'111: 111: 131 1111:51:1: 51:2 119111: 111:1: n1111 111:1:':1111 211111 511151 11:11:19 '1 51:1 1:151111 w11n 5:1 11111:511 EJ 1111111 11111:11 1:11p :11: 31::111 11n1,, 111:: 111111 DS 1:11:211p11 11121 11m 11s1 ,:5:1n 13:1: 111:: IP 15 111: :sw 5151? :1s1:1:11 n111:1:. 11n: .1:'ff1:1 151:111 ,1:111v11 ws1 i lm-'11 l'l 1Il'l lZ7l'l'U '11 1595 H1127 mm ,nam n11n1 vm :1:,, . a1pn n11n1 vm a-1: Un: JPY' - D'NJPFl,,J 1 wn . . . naw 7731273 1 5 m:':1 1:1r: :5: ,n1:1n 11y1 :1::s 15: 11: TIDBTJT 1zs1r:n 111n1n y:11n :ya n1nw R113 r11::1 :1 11:23 n11:: 1r1r:1s:' ,:11n .l:1:1w1 111: 111: enum: ,:1:11n ::1pmn 11:w .:1::r: n111w D173 nr:r:1 'JTDWJH msn 513' wsn-151:s ::1n 15:1 qs: 551nnnw 1y:n 5y t:111yr: ns m11n n1:51an n11n1n 512' 11y1 1111: .n11nn JFS unpnn 515: 11r:n as wr: 51:2 51:r: 11n: ,::51pn 5:1: :1n:1v: ,outa-:Jn 11111114 DF!'51J 111rm:nw 1111511 111::1 11:n5 ,e1w11nn 111 15: :sm :n1:n1n :15511 1:1n1 :n111 my: 1:yr:: 5s1:'1 .r:n11511 ,:n1nzs ,:n1n1:s 1ns11 n:nr:: 11: nr:n5r:n n:1s 1:11 ::1J:'1 r:1j::1s :1r:n15n 5: 11r::vJw 1y - ,1111 DWI 111wn 11:13:1 .1n1s p1 1:41931 ,n5sn C'N5DJH nnzsn 111: ,n:cnr:5 r1111:'n n1:n 11 5y nrn ,1s1:zJw XTWFINFI ,1ns 111: P7 1:1 n:11 n1J15nn 111 .1Z1'7'51I'ID 5:11 ,nuwn 11131 n11r:n1 ws n1J1u'5 5y 5s DTSWDDD 1:111::2n .1111:'n 1J1y ns snnrsn my EFIWD . . . nmnsn n111n nyrswz FIJH1 mynr: . . . p11n n:11n ns 1111: 115:13 ,1:5-51n: 5:1 may mn n51:J 1n1 . . . 1511: .nr:11z-xn TTTJTJTH ns ny11:n ,a:1 'PTDID !n1:51:n 1111n1n 5y 551371 :nm 1: . . . pawn 11:31 n11n1 n5:J jorak, f7l.e f By Gloria S. Katz Before all creation, one masterpiece ex- isted. A masterpiece so powerful, so won- derful that for it G-d created the heavens and the earth. This masterpiece, holy and overflowing with the perfection that only G-dliness can give, is the basis for our creation. lt is the TORAH. Torah was for the entire world, yet, many nations were unwilling to accept her. Torah Wanted to leave her heavenly abode in order to fulnll her purpose here on earth, but alas no one wanted her. No one, that is, except the jews when they were finally freed from Egypt. Torah was given to teach us the way to unite with Hashem, how to serve Him every moment of our lives. VVe were given to Torah to be her priests, to awaken the world to the Torah's ideals, and, most im- portant, to bring man closer to the Al- mighty. Frequently during our history, it ap- peared as if the Torah had been a great burden upon the back of the jew, the cause of persecution, of physical anguish to the jew, yet, nothing could lessen the spiritual elations that the Torah imparted to him. The Torah is the jew's world-his whole life. lt is his source of courage and strength, his eternal light to what is good and what is evil. In Torah the jew Ends answers to all his problems as it is said Seek and seek, for all is in it. This is our original manu- script, this is our masterpiece-TORAH. riginaf Wanudcrcpf a .Sim fa By Brenda Ostreicher and Bernice Fine Era un reportero en los Estados Unidos que fue enviado por su redactor a Mexico para enterarse de la vida de la genre alli. Cuando estuviera de vuelta, deberia escribir una serie especial sobre las costumbres mexicanas. Hablando a la genre, espcro coleccionar todos los datos necesarios para Completar su nnsion. Hacia buen tiempo cuando nuestro re- portero salio para Mexico. Llego a un pueblecito de Mexico a l una y se preparo a conocer a los individuos. Se dirigio a un hotal y no hallo a nadie, No pudo contener su gran sorpresa y decidio andar a pie por las calles. Y to- davia, no encontro ni siquiera a una per- sona. Miro en las tiendas con el mismo resultado. Se pregunto- gA donde se fueron todos? A consecuencia de eso, el Vino a la con- clusion que toda la gente de la Ciudad habla muerto. Regreso a los Estados Unidos, lleno de un sentiniiento de fracaso. A la semana siguiente, se leyo en su articulo que la pob- lacion de ese puebleeito habia muerto. Una Cosa de que no se dio cuenta nuestro reportero fue que una costumbre muy im- portante cle los paises de habla espanola es la siesta. La Siesta es un descanso para toda per- sona. Tiene lugar entre la una y las cuatro porque en estas horas el sol brilla mucho y por eso. liace mucho Calor. Esperemos que otro norteamericano no se equivoque de la misma manera. i' 2' 115' ,-,-1 .A fa' V ' ' I X f ,af . ' X 1 ' 2 fl f f v I. 9 fe t Clflglflflfgeff fa cie.- ,Af , ,V sql N '1 3 . ' ff, .J JL elif- X a--, :1 o 1 1' of 'e -Elq' :ff gi: 'ik' T15 - T f Ye 66 79 agar mnia incif By Ruth Bergstein and Eileen Elbaum Multi existimant linguam Latinam mori- turam esseg sed, hoc anno, lingua Roman- orum rursus vivit. Invenimus linguam Latinam cum Can- tore, magistro nostro, maximum esse. Vero, haec lingua dificilis estg sed pugnare non destitimus, atque, magna cum virtute puel- lae Cantoris pugnaverunt, ut linguam. quae orbem terrarum olim regebat, cognoscerent. Paucae numero sumus, sed in mentibus spem studiumque portavimus. Magna cum diflicultate laboravimus ut tandem dicere possemus: Venimus, vidimus, vicimus! - .warm Central comes close to teaching the Seventy Tongues. Our diversified program takes us to the realms of ancient Rome, exotic Spain, and bizarre France. We shall now attempt to take you there with us. Mn gourd and Wofre 664:56 cle jrancaid Par Libby Koenigsberg La cloche vient de sonner. Depechons- nous! Courons! Le professeur est deja en classe: toujours ponctuel, il y vient avant meme que la cloche sonne. Toutes les jeunes Hlles s'assoient. Sans perdre de temps, la lecon de francais com- mence. Nous corrigeons le devoir--de grammaire-bien entendu: analyse logique ou grammaticale, conjugaison de verbes irreguliers a tous les temps ou parfois des exercices bien difliciles sur les participes passes. -Mademoiselle, la-bas, combien de fautes avez-vous? -Une faute, Monsieur. - Suivante. -Une faute, Monsieur. Du fond de la salle, une voix se fait en- tendre, sans toutefois attirer l'attention du professeur: menteuse! Nous finissons enfin la correction du devoir et nous ouvrons notre livre de gram- maire. Nous avons, cependant, un livre de lecture dont nous nous servons rarement. Decidement, notre maitre est feru de grm- maire. Comme il se doit, nous devons ap- prendre, chaque jour, vingt mots par coeur et les prononcer a haute et intelligible voix, car notre professeur, fort meticuleux comme tous les Francais, exige de nous une prononciation parfaite. Il oublie, sans doute, que nous sommes a New York et non a Paris . . . Nous lisons un paragraphe sur la civilisa- tion francaise. Il nous pose une question mais personne ne repond, du moins correc- tementl -je donne deux points pour une bonne reponse. Le silence plane sur toute la classe. -- Cinq points, Mesdemoiselles, personne n'en veut? Stimulees alors par l'appat des points, les reponses sont evidemment nombreuses, mais aucune d'elles ne plait a Monsieur! Les cinq points . . . quel dommage! Un jour, notre professeur a amene son Els a l'ecole. Il s'appelle Marcel et n'a que quatre ans. Fraichement arrive de Paris, il ne comprend que le francais. En classe, les deux messieurs ont parle francais: ayant suivi leur conversation, nous n'avons, ce- pendant, presque rien compris, car ils par- laient tres vite. Un autre jour, notre maitre nous a pre- sente un film sur la France, ce qui nous a ainsi permis d'admirer les beaux sites de Paris, les parcs, les boulevards, les Champs- Elysees, la Tour Eiffel, la Seine, la Cathe- drale de Notre-Dame, les celebres chateaux de Versailles et de Fontainebleau etc. Il nous a parle de la vie francaise et surtout de Paris qu'il aime passionnement. Nous aimons bien notre classe de francais et surtout notre cher professeur qui nous enseigne tres bien la langue de Moliere. Grace a lui, nous avons appris a parler francais. a aimer la France et surtout les Francais . . . fReproduction of accents was not possible.j S3 7777 75771 777, l'17D7S7 1377575 ?'1Si77 3'iDD3'3P H2717 USD 17777777 r1:1?r15 nr::: nzmzvrs f'7Ni7 7'PDI7 TIT78 :1s?r:r: ::1Jp11::': H753 1:11:1:1r:n 7HTJ 1:5 y111 :1r:y:5 .:1r:51:1 1r:1,1ns11 .1pr1::'r1 'ww 111yn: z:1u'1111: Us 1:51 11p::1n :ss 11:53:21 ,733 y111 111p:n 1114 2775 its .1J11s1: 777i mr: :ww N3 rm? 171175 m1m:11 1n1s1:r:u' 11:15 77217 :1:11x 13:4 '::s 1111: P7 sm nr:1sr1 513 unsr: 7I7N 5: 5:1 rxmwrm 5:9 amy: 777 ,r1:1: 78 ,1pr1:' mms n:111r:1 :11n1n: r1:w11: r1:115yn Q77T2,, 5'1s:': 11s 1:51 .:11r1: 1J1:11: 1:r: ,rms I7D7H?2 211411 P7 738 1: , ?F7T377 'f177777T7 5: 31: 72 1:1:r:1 ND7S,,i7 '1 P7 mm, ,s1::r1 11:1: .mmsrx 5: nx 3111 . 111: :ns ID 1311: 11: 1r:1r1: n1: ,1:51yn :av 7785 mp P5F7 777987 1131: nr::: wrzwrz sm qs ,i11::: 1:1:: .I7D3D3 mms H5737 nr:1:r: rms nn: .pass 11:5 77 mrs: 53 :1Jpr11:': 1:3::1n mms 713 7157277 ,73'77T2 ,D73'T73T2Ti .E'3D' 2278 .17'D3 '7E7TXV2 EUPTSU' 73' H7723 7:23 7317173 - E'7T7Tl 777 731778 777377 731778 TIP7 772 77077 73778 71777277 ,732 7723 .H77J7H 777 7712 7573 - D'3l777H 73I77?J7 S78 72327 1772772 738 722227 .T777DT2FI 17'7T.7 T'D'7' H7775 :mi nssv 177337737 1:.:n rv: 1511: ns nian 1:s1 .n:11:n m::n by y1:1n51 :mn 1r111,, .73'17' nwyrzz m1::- :111vn1:'1 rvvzczw . 1:1':y '1 cy: - 'sums-'rg' ,. I 1 4 ,WM ZZ? Maw ff! f WM! iz-5' f ' --1 ' J 'f i :-, .5 gzvw . ' ffl, ' .2 9 9224 . will ,fo x 4 if , , 4 I I ,ff ' f , f, L' if , f f , .Mr Z 1? 'ar-f.-fp . , - , . Q ff ,, 2 U0 ,Ziff ,nw ff .ff ' Hex 7 , ,.-ff ,fa , ,m 4 ' f' ' f - ce 9'f,w,d4K, ,auf ' 'AZ f ' fzpfffffflgff-A ' H,.,ff- L-,. A ' , JW jifff , -wg.-1:1-1' ' ,fszfw ,.A.,.vf' Md M225- 5 .,,f1::-1251! K , ,ff wwf r 1 -- ,.,.-mv f ff , av .,,,.g:ff' , ,K if ff- f , I 7'- , ff -, I r I XJ f e , ff' f I 1 I If I I , , ,Q Af ,, 9 ' ff , 9 I I I 1 V ,I 6 I ACKERS ,mg ' if 1 -if f . ff , , - sv' A 4, 0' , .-:-: 252, .,. wffl caf .:' +G ,A -x :fp - f 7, Q5 1 ,i 1v'5:z. 1 A' f 1 f , ff 'Q ' 'V' , .2-' .gf if -' 212' , f 1 .34 -' ' f 4 'ff . R: , 2 ? ' 4 J vw' 5 ' V f , 1. M--1' H A . 5 fav 'W,,.,g, ' 'Iwi 2 ' V, 3 z- N - , , . V 4 x VFKJA Y :Z V X ,,., . 2- ,W M f , Q.-ajffg gm , 1 ,w .' f if E ffii 14 , , e a ' 1 '. V, iff' , 5 :I , f 64 773k , V Q , qt' w , 1 f aux Ixtx. . , ' N 1 ' 15 1 5 . 'I m 'f 5' . ' ' A 26 1 EX - 1 Z 9, ' f r a I ' Q ' r ,, , . 5 f :. i A Xl ' 'iv 'NA 55 ' To... THE SENIORS OF I96O Glad +o see you go. We are 'I'l'1a+ much nearer +o gradualion. Loads of Good Luck in all your fufure endeavors. Juniors Sophomores Freshmen Sinceresf Wishes from THE GENERAL ORGANIZATICJN for Mazel and Hahlacha TO ALL THE GRADUATES Mindy Hochberg Presidenr Judi Go+'rlieb Vice-Presidenr Rachel Freeman Secrera ry Marilyn GoH'lieb Treasurer Congralulalions ancl Besl' Wishes +o MARGARET GLUCK on Her Gradualion Mary and Charles Gordon The Ruby and Meyer Bursreins Aun'r Lilly and Uncle Morris Dr. Helene Glickman Dr. Davicl Cohen R. U. Pan'ro Company Mazel, Bracha and Ha+zlacha +o Our Dear Daugh+er, Sis+er, and Aun'r ABBY Love . . . Mo+her and Dad Arnie and Gloria Golds+ein Mark Ira Golds+ein Eric S+even Goldsfein Les and Efhel Kanarfogel Fred Paul Kanarfogel Congra+ula+ions and Besl' Wishes 'I'o SAUNDRA HAMM upon Her Graduaiion Mom and Dad Audrey and Sherry Grandma and Grandpa Aun+ Syl and Uncle AI Edward F. Widmayer Samuel Meyer Congra+ula+ions +0 RACHEL Mr. and Mrs. KaH'er Hannah Goldy Sruly Reva and Friends 1 Mazel Tov and Besi' Wishes lo RICKY A Wonderful Girl Wi+h Love from: Mom and Dad Avy and Be+h Tzip and Chel I'-leshy and Phyllis Sara and Brocha Mr. and Mrs. M. Rosenberg and Family William Menzer Mr. and Mrs. Mac Mender Ross Pharmacy Harold Korman Besf Wishes . . . E T H E L in All Your Fufure Endeavors Mo+her and Dad Amnon and Elaine Aiiza Oreni' I! CONGRATULATIONS, COUSINS I! Bracha . . . Ha1'zIacI1a . . . MazeI . . . +o RUTH PLATNICK and SUZAN WEINMAN from MOM AND DAD MOM AND DAD and and Joany Madeline Bubi FinIceIman and Mr. and Mrs. I. PIa+nicIc Mr. and Mrs. Jack PIa+nicIc Mr. and Mrs. I. Ferleger I'IaroIcI Weiss Mr. and Mrs. I. Saidlower UncIe Jack and Aunf Norma Uncle Sam and Aun'r Selma Uncle Sol and Aun+ Fannie Uncle Abe and Aun+ Millie Mr. and Mrs. M. Ingber To Our Darling SHEILA RESNICK Mazel Tov on Your Graduafion Besf Wishes for a Healfhy and Happy Fufure Mo+l1er 31 Dad Ira Saul Grandma 8: Grandpa Cousins Ben 8: Millie Resnick Mr. 8: Mrs. Frank Flinker Mr. 8: Mrs. Al lngber Mr. 8: Mrs. Joseph Bafwin Mr. 81 Mrs. Herberf Gi'rlin Mr. 8: Mrs. Al Tapper Mr. 8: Mrs. Almos Mazel Tov and Besl' Wishes +o VIVIAN RCSENBAUM Upon Her Gracluafion Mr. 8: Mrs. Israel Zelig Rabbi 8: Mrs. Murray Rosenbaum Arlene 8: Samuel Mr. 8: Mrs. Na'rl1an Golschmedl' and Son Mr. 8: Mrs. Louis Singer and Family Mr. 8: Mrs. Eugene Brecher and Sons Mr. 8: Mrs. Murray Zelig Mr. 81 Mrs. Mark Graf Mr. Harry Zelig Mr. 8: Mrs. Louis Rosenbaum Mrs. Jean Zelig 8: Daughfers All Our Love +o Our Sweei' Daughier, R E V A We wish her much happiness . . . MR. and MRS. HERMAN SHULMAN and Family Rachel and Friends MARY, FFdf PHYLLIS, ELAINE, and HARRY SHAPIRO Congra'l'ula'I'ions fo EILEEN on Her Gradua+ion Complimen1's of MR. and MRS. STEINBERG AMY and ANN Besf Wishes fo Our Daugh'rer CHARLOTTE on Her Graduaiion MR. and MRS. JACK WIESELMAN and Sisier Lenore Mazel Tov and Bes+ Wishes fo CARGLE AND PHYLLIS Mom and Dad Grandmo+her Moish Judy Mazel Tov and Bes+ Wishes fo BONNIE ZWEBNER The Bracha in Our Lives Bubby and Zadie Cohen Bubby Zwebner Mom and Dad and Ziaiie Mel and Jackie Dr. Eisensfein Kevelson Bros. Louis Shiffman Congraiulaiions To The Graciuaiing Class of I96O from The Pareni'-Teachers Associa+ion President Vice President Rec. Secretary Cor. Secremry Treasurer , . OFFICERS Anno Feld I Hilda Imbermon Sylvia Goldblah' Genia Golombeck . Surah Werner Besi Wishes io All The Graduaies from Besiform Foundaiions, Inc. 38-01 47Ih AVENUE LONG ISLAND CITY I, N. Y. Conqralalalions lo Car Cousin Marilyn Golllieb Upon l-ler Gradaallon from Mr. and Mrs. Harry Gelman lviazel lov lo Adena Rabbi 8. Mrs. Eliezer Silver Mr. lsidore Eisenberg Rabbi 8. Mrs. David L. Silver 8. Family Mr. 8. Mrs. A. Chazin 8. Daniel Kesher Izrael Congregation, Harrisburg, Pa. Conqrarularions To Ri+a Neme+h on Her Forrhcoming Marriage from Sis1'er Denah Congrarulariorms To Sara Gail from BUBBI BERRIS, ZAIDI ROZMAN, MOM ond DAD, and RICKY ond Mr. 8. Mrs. M. H. Berris Mr. 8. Mrs. A. Mcfrzer Mr. 8. Mrs. D. I. Berris Mr. 8. Mrs. M. Weiner Mr. 8. Mrs. H. Freundlich 9 MANISCH ITZ gm? ZULHVES MANISCHEWITZ WINE C0 l1f.W YORK Best Wishes to MARILYN GOTTLIEB Upon Her Graduation from Her Cousins Mickey 8. AI Gelman Greetings and Best Wishes to SELMA GOLDMAN and to All the Graduates of the Class of 1960 from Mr. 8. Mrs. Ernest Jacobs 654 Rockaway Parkway Brooklyn, N. Y. Mazel and Bracha to Our Beloved Daughter MARGARET GLUCK Upon Her Graduation Mother, Father and Sister Officers and Members of FIRST CONGREGATION ANSHE SFARD of Boro Park wish a Hearty Mazel Tov to BARBARA BIENENSTOCK Upon Her Graduation Our Very Best Wishes to Our Daughter, Granddaughter and Sister BERNICE Rabbi 8. Mrs. Isadore Fine Mr. 8. Mrs. louis Levine Moishe 8. Gail Best Wishes to SHARON and All the Graduates from THE FRIEDKIN FAMILY Mazel Tov and Best Wishes for a Wonderful Future to Our Beloved Daughter and Sister LINDA Mom 8. Dad Menucha, Shaul 8, Yingie To... Uncle Charles and Auni Esiher Though all the advertising in the world would not be sufficient, I wish to thank you both, for being what you are-the most wonder- ful people in the world. Love always, Phyllis Best Wishes To RUTH from Mom Dad Becky Buby Zady Congratulations and Best Wishes To PHYLLIS and CAROLE ZAUDERER Two Friends Mazel Tov To JANET WEINSTEIN on Her Graduation Mom Dad Linda and Schneur Jacob Gail Me! Ellard Loods of Luck to lRENE ROSENFELD OX 7-3993 Frecleric Greenlwut Fine Custom Tailoring Enrclusiive Imoprted Fabrics Uniquely Designed Pefrsmzalized Detailing 56-58 West 45th Street New York 36, N. Y. Mozel Tov to Our Deor Robbi ond Rebitzen ond Their Lovely Doughter VIVIAN ROSENBAUM from CONGREGATION BETH El OF FLATBUSH Congrotulotions and Best Wishes to EVELYN from Mom 8. Duel Grandma 8. Grandpa Mozel Tov to Our Doughter RENAH Rabbi 82 Mrs. Ostrinsky Zavi 8. Surah Mozel Tov to Our Niece RENAH Seymore Jack8.Ruth Florence Esther We Congratulate Our Daughter BRENDA on Her Graduation with Gratitude to the Principals and Faculty Mr. 8. Mrs. Wishengrad and Sheila Congratulations and Best Wishes to SANDRA WERBLCWSKY Mr. 8. Mrs. David Deitsch and Family Mazel Tov to Our Daughter and Granddaughter SANDY STEINHARDT May this be one of many Simchas we will share with her Mr. 8. Mrs. J. Steinhardt Mr. 8. Mrs. W. Nadel Congratulations to RUTH SCHCEN J. BERMAN 8. SONS 9617 Church Avenue Brooklyn, N. Y. Best Wishes to RUTH PLATNICK O JOSEPH PLATNICK Valley Knitting Machinery Corp. Newly Imported Flat Knitting Machinery Luig's Model Electra 50 High Speed - Fully Automatic Exclusive Agent for U.S.A., Canada, and Mexico 68 RICHARDSON STREET Bklyn. 11, N. Y. - ST 2-2624 Mazel Tov to ELLEN SIEGFRIED o PR 3-1329 Free Delivery GLATT - Ephraim Stern Strictly Kosher Meats, Provisions and Chicken Market Hotels and Restaurants Supplied 4818 CHURCH AVENUE Brooklyn, N. Y. Best Wishes to ADENA SILVER and the Graduating Class 0 A FRIEND Congratulations, GRADUATES! and Faculty and Administration 0 ISHAE HERSHOWITZ Congratulations and Best Wishes to HEDY SPIRA Upon Her Graduation Best Wishes to DOROTHY WACHTENHEIM from ASSOCIATED FOOD STORE 5501 N. V. AVENUE SPECIALISTS IN PARTIES ON BUFFET STYLE S1'W 'N S158 WSE DTHDW 3-4167 ima cnuncn AVENUE 3 anooxum :n N. Y. 22:- 711: Wishing Every Success to BERNICE FINE o MR. 84 MRS. ROY KAVA Congratulations and Best Wishes for Success to the CLASS OF JUNE 1960 Yeshiva University Alumni Wives HELYNE WASHER, Pres. To arz Outstanclirzg Student . . . NAOMI FUCHS We are truly proud of your achievements May you, rise from strength to strength. Aunt Helen, Uncle Karl Cousins Florence cmcl Joseph Applbaum In Honor of Our Niece BARBARA EPSTEIN o RABBI 81 MRS. MORRIS PICKHOLZ and FAMILY Mazel Tofu to Our Dear Daughter and Sister SHIFRA NULMAN Upon Her Graduatiorz o RABBI 84 MRS. SEYMOUR NULMAN and BASHEVA 268 EAST BROADWAY New York 2, N. Y. Best W-islzes to NAOMI and Her Fellow Graduates o RABBI 8. MRS. P. RAYMON ELOZOR-MAYER, HILLEL Cougratulatiorzs and Best Wishes to SORAH and Her Classmates o MR. 84 MRS. JACOB ZWIEBEL GLADYS and DAVID Maze! Too to BERNICE GOLDBERG from MOM 84 DAD Herb Paula 81 Elliot Eri C Best Wislzes to FRANC'ES GREENBERG for rt Successful Future 0 BENJAMIN DREXLER 12 CROWN STREET Brooklyn, N. Y. Maze! Too to PAULA HALPERN TENNENBAUM CATERERS The Arz'stoc9'ats of Kosher Catering BROADWAY CENTRAL HOTEL Best Wishes and Hatzlaeha to Our Daughter and Sister BARBARA MR. 8. MRS. DAVID NISSEL NEIL and ZELDA Congratulations to SHIFRA NULMAN 6-7750 . nosENsLA1T's Manufactzwers of Exclusive Coats and Suits 17 DIVISION STREET New York 2, N. Y. Best Wishes fn BARBARA NISSEL ATLAS SLIDE FASTENER CORP. 225 WEST 36th STREET New York 18, N. Y. Congratulations to JUDY HAMBER 0 PHILLIPS SCHOOL OF DANCING, INC. For All Social Dances 534 FLATBUSH AVENUE Brooklyn, N. Y. BU 4-6388 Maze! and Loads of Success to Our Loving Daughter LEAH Upon Her Graduation o MR. 84 MRS. ELIAS HAUSMAN Best Wishes to RICKY NUSSBAUM SMOLOWITZ BROS. VAN LINES ,fl Complete Moving and Storrwc Service to All 48 States General Oflices: 909 UTICA AVENUE Brooklyn, N. Y. EV 52300 Congratulations to MINDY HOCHBERG o Compliments of PRISCILLA ICE CREAM 788 ST. ANN'S AVENUE Congratulations to MARGARET GLUCK 0 2-1813 SEXTON DRUG STORE Leon Helpern, Ph.G., Reg. Phar 377 BELMONT AVENUE Sp1'ing'f1eld, Mass. Congratulations to Our Daughter SARA and Her Classmates Upon Their Graduation RABBI 8. MRS. HARRY HOROWITZ Best Wishes to MARGARET GLUCK 0 Compliments of A FRIEND To T0 BY Best of Luck in All Your Future Undertakings With Love . . . BABA 81 ZADA Best Wishes to ROSE KAI.ISH PHILIP BRODY, M.D. 221 ALBEMARLE ROAD Brooklyn 18, N. Y. A Hearty Mazel Tov to HARRIET and Best Wishes on Her Graduation MR. 81 MRS. BENNY OBERMAN and FAMILY Congratulations to MARGARET GLUCK on Her Graduation O MR. MILTON KATZ SPRINGFIELD, MASS. Best Wishes to NECHAMA KAMINETSKY O PADAWER 81. STEIGNIANI Inc. ASSOCIATED FOOD STORE 5501 NEW UTRECHT AVE. Brooklyn, N. Y. Congratulations to GLORIA SUE KATZ HERMAN DAVID DIAMONDS 10 WEST 47th STREET New York 36, N. Y. Congratulations to MARGARET GLUCK on Her Graduation O GOLD'S POULTRY 84 EGG FARM Fresh Laid Eggs from Contented Hens 451 PARKER STREET East Longmeadow, Mass. Congratulations to LIBBY Upon Her Graduation O PHIL 84 ESTHER ZULLER Congratulations to MARGARET GLUCK on Her Graduation o DAUM BAKING CO. 384 DICKENSON STREET Springfield, Mass. Congratulations to Our Youngest Daughter SULAMITA on Her Graduation We wish her Bracha and Hatzacha FAMILY GLUCK Mom, Dad, Simcha, Rosa Acliulim Leoaoiyim Libitaynu fvi Aehotanu Yosef vi Shulumit Knminetsky David Tzvi Yehuduh Sragui Emunuh Sima Yael Maze! Tov to LIBBY on Her Graduation from GERVER COUSINS' CLUB 'V Besf Wishes to VIRTUE KRESCH EV 7-7298 0 TRAINER STUDIO Wedding Plzotogmplry E'.vclzcsz vely Bridal Portraits - Candid Albums Three Dimensionals - Movies 186 DIVISION AVENUE Brooklyn 11, N. Y. Mazel Tov to .IUDY GOLDINER o BR 9-15735 5839 HARRY BROWNSTEIN Spec. 'in Garmeozz' Cem'e'r I7eIizwrr'es Bovzdcd am! I7LSZl'7'f?fI' 251 XVEST -10th STREET New York 18, N. Y. Good Luck fo FRANCES GREENBERG o MOHL-FUR CO., INC. Illa1zufactu7'eo's of Fine Furs 345 SEVENTH AVENUE New York 1, N. Y. LA 4-0998 Congmfzrla tions to HARRIETTE NAIMARK O SAMUEL and MARTHA ADLER AL 4-5361 BERENT 84 SMITH Sweaters - Blouses - Skirts Sizes 236 to 40 Now Featuring Jonathan Logan Dresses Better Sportswear az' Discount Prires Closed Saturday - Open Sundays Money Refunded ln 30 Days 94 RIVINGTON STREET New York, N. Y. Good Lzwlf to .IUDI GOTTLIEB 0 RUMAIN BROS. Kosher' Butc'lze'rS 1103 CLARKSON AVENUE Brooklyn, N. Y, Best Wishes to VIRTUE KRESCH SOLAR CURTAIN CO. A.4Rox BROWN 260 FIFTH AVENUE New York, N. Y. In Honor of MARGARET GLUCK on H eo' G'7'fld'l,LL1f'I07Z SAMUEL I. COHEN PROVISIONS Compliments and Best Wishes to RICKY NUSSBAUM FARMFOOD RESTAURANT 142 WEST 49th STREET New York City PL 7-4971 Congratulations to Best Wishes to MINDY 'HOCHBERG COOPERDALE DAIRY COMPANY Milk and Milk Products 8846 COOPER AVENUE Forest Hills, L. I. Congratulations to SHAINPY BINA Pnsssen and the Cigcaigggmg Class and the Graduating Class from 'Q MR si MRS KEM PRODUCTS CORP. NATHALI HAUSAAAN 44-54 IRVING STREET Congratulations and the Best of Luck to MINDY HOCHBERG FRANCIS H. LEGGET 84 COMPANY All the Best to Our Niece and Cousin MINDY on Her Graduation O THE KLEINBARD FAMILY Congratulatizms to HARRIET NAIMARK o ADLER'S MILK CO., INC. 103 BRUCKNER BLVD. Bronx, N. Y. Congratulations to PAULA Upon Her Graduation from RABBI 84 MRS. ARTHUR SCHICK 12 Congratulatiorzs and Best Wishes to Our Daughter BRENDA MR. 81 MRS. OSTREICHER and FAMILY Mazel Tov V'Hatzlacha to LIBBY DADDY 81 MOMMY and SHULAMITH A Hearty Mazel T011 to BARBARA BIENENSTOCK on Her Graduation o FAMOUS BOW TIE CO. 164 WEST 29th STREET New York, N. Y. Best Wishes to BERNICE FINE BAYLIS 81 SON CATERERS Tree of Life Center 1643 EAST 13th STREET Brooklyn, N. Y. NI 5-7722 Best Wishes to BARBARA BIENENSTOCK J.. HOME IMPROVEMENT COMPANY 4212 14th AVENUE Brooklyn 19, N. Y. Mazel Tov and Best Wishes to RUTH SHUSTER on Her Graduation 0 Love . . . MOM DAD ELI and RICHARD Co-ngratulations to BARBARA BIENENSTOCK on Her Graduation o W. B. BOW TIE CO. 27 WEST 30th STREET New York, N. Y. Best Wishes to THE GARDUATES HY 8-7010-1 0 LOUIS ZASLAV 84 SONS Distributors of Plumbing and Heating Supplies Sinks - Ranges - Heaters 1731 PITKIN AVENUE Bet. Osborn St, and Thatfnrd Avenue Brooklyn 12, N. Y. My H eartfelt Congratulations to PEARL Upon Her Graduation and Best Wishes to Her Parents, RABBI 8z MRS. BARUCH M. RABINOWITZ for a lot of Nachas. JULIUS DAVIDSON Congratulations and Best Wishes to EILEEN ELBAUM from AUNT ETHEL Congratulations to SHEILA RESNICK from OPERATIVE GREENWALD BAKERIES CORP. 543 OSBORN STREET Brooklyn 12, N. Y. Mazel T011 and Hatzlacha to Our Niece MARTHA on Her Graduation Mr. 81 Mrs. Nanheim and Family Mazel Tov and Best Wishes to Our Daughter MARTHA Upon Her Graduation Mr. 8. Mrs. Rispler 8. Son Mazel Too and Best Wishes to ROZI from Mom8.Dad Lila Phyllis Sammy Sandy Debby and Special Good Wishes from Abie Congratulations to Our Daughter NAOMI ROSENTHAL from MOM 84 DAD Best Wishes to RUTH SCHUSTER in All Her Future Endeavors o MAX BLANCIA Michael 8. .loel 123 CL0'IZfl7'!lfIll!lff07IR fn EILEEN STEINBERG from ECHRIER BROS., INC. m NORTH Tom STREET Blvwfmklyn, N. Y. I Compliments to SYLVIA MARK A Fzztzzre Graduate o JULIUS MARK DOROTHY MARK 01171511-r1f11Ir1fz'o71s to BARBARA STROM on Her Gl'fIl'I1lflff07l Day from EDWARD SHOR Illfzcel Tor to Our Dnughtev' and Sister GLORIA SUE May the Future Have the Best in Sfore for You. MOM AND DAD BEVERLY and MAURICE Bfsf Uvighfs W L Best VI'2'sI1es and 1 Loads of Luck to BARBARA STROM X . 4 SANDRA WERBLOWSKY 3 o ALBERT KOPP 81 CO. MOTHER d DAD U, , , A v , .4 an T A MICHEL and HARVEY A T 1,,,,,,1 L,,,'jA- U, ' Best Wishes to ALL THE GRADUATES A I-FAH o from DR. HARRY F. JENNEY HAUSMAN BROS., INC. Best of Luci: and Hrzfzlnelzrz Hahn To Our DH7lglZfFl' ESTHER MR. 8. MRS. WEIN C07Zg'7'flfflllflt'iO7'ZS to HEDY from A FRIEND Hes! Wislzes fo Our DflfZLgI7fl'1' HEDY O LOTTIE 8. HENRY SPIRA and SON SIDNEY Bm! Wislzes fo DVORAH SROLOFF SEMEL 8. SON Self Service Food Center 5013 13th AVENUE Brooklyn, N. Y. v 1 In Honor of The Lovely Grrzflzmtes MINDY HOCHBERG and DVORAH SROLOFF with Om' Best Wishes for the Future DR. 8. MRS. HAROLD LEVINE Best Wishes to DVORAH SROLOFF C KURTZ 8. SCHNALL PHARMACY Hyman Kurtz, Ph.G. w The Name to Remember for Prescriptions 1 Cor. 49th STREET Sz 13th AVENUE Brooklyn, N. Y. W A GE 6-9377 I Compliments fn THE SROLOFF FAMILY 5 I o MR. 8m MRS. LOUIS SCHLESSINGER A I E . - E Congo'atuIatz'ons to SANDRA STEINHARDT I n I CIRCLE SERVICE STATION I fllolfilzclfrifrziinn Svfwffw N oPI-:N 24 HOIQIIS Free Towing Serrivc' 1 34-67 FRANCIS LEWIS BLVD. Queens, N. Y. I Loads of Lwh to THE WIENER TWINS HERSHEY 81 PAUL Quality Frziits and Vegetables 4712 13th AVENUE Brooklyn 19, N. Y. GE 6-4744 C0'Ilg'7Yl,fIliflNfZ'O7lS and Best Wishes to FRANCINE cmd BETTY WIENER from KINOR DAVID Orthodox Kosher Meat Provision Best Wishes to Our Lovely Niece BRENDA WISHENGRAD UNCLE SID 84 AUNT VERA RAYMOND 84 LEONA Congratulations to ALL THE GRADUATES Compliments of ROSE 81 IRVING WEINSTEIN Best W ish es to BETTY and FRANCINE WIENER O BERNARD BROWN, D.C. HEALTH THROUGH CHIROPRACTICU To... THE WIENER TWINS This i11se'r1io'r1. comes as pzulishmevit for l'1'ifZing with. the admonition of the Sage Avtolyon: Scholars, be careful with your words! ISAAC SHERSHOWITZ Good Luck to THE GRADUATING CLASS OF '60 Conlpliments of RABBI 84 MRS. SAUL S. KASSIN C o'mpl'i'men ts of RATNER'S DAIRY RESTAURANT SECOND AVENUE Bet. 6th and 7th Streets New York, N. Y. Congratulations to DOROTHY on Her Graduation 0 P. MOSKOVIE Congratulations and Best Wishes to Our Daughter EILEEN from Mr. 8. Mrs. Elbaum Barbara David Shimie Congratulations to Our Niece SHIFRA NULMAN from Mr. 81 Mrs. David Hammerman and Family Congratulations and Best Wishes to Our Dear G7'll7Iddfl1lfll1tG'I' SHIFRA NULMAN Upon Her Graduation Mr. 8. Mrs. Samuel Nulman Newark, N. J. Best Wishes of Mazel T011 to Our Sweet Granddaughter SHIFRA NULMAN Upon Her Graduation Rabbi 8. Mrs. Haim J. Weinberg New York City To... ETHEL ORENT The Best of Luck in Israel from YOUR FRIENDS Best Wishes to PHYLLIS BAUER on Her Graduation and Heartiest Success in the Future MOM and DAD and IRA Congratulations to ABBY from WALLACH BROS. 1780 Fulton Street, Bklyn. 33, N. Y. Congratulations to ABBY and the Graduating Class of 1960 Mr. 8. Mrs. Arnold Goldstein Mark Ira and Ricky Steven DI 5-2340 DI 2-6772 Wechter Fuel Oil Co. Fuel Oil Sales and Service Licensed and Bonded Oil Burner Installations 453 New Lots Avenue Brooklyn 7, N. Y. ZH BEST wlsHEs TO CECILLE ABRAMOWITZ HANDLEMAN FURS Syd and David, Manufauturers A Established 1905 Showrooms in New York and San Francisco 350 Seventh Avenue, New York 1, N. Y. - PE 6-1321 Best W'is1zes and Maze! Tov to Om' Drzziglzteo- and Sister JUDY GOLDINER MOM DAD BASHY BEST WISHES TO IRENE ROSENFELD FROM STUTZ SALES AND SERVICE Dealers in Fine New and Used Cars and Trucks 1675 Bruckner Blvd. - Bronx 54, N. Y. - TI 2-8443 Congratulatioizs and Best Wishes to BARBARA NEUHAU5 from GRANDMA BEST WISHES TO IRENE ROSENFELD FROM JULIUS SPIVACK Manufacturing Jewelers 50 WEST 47th STREET - NEW YORK 36, N. Y. Maze! Tor and Best Wishes to SHULAMITH SEEVE Mr. Louis Feine Mr. 8. Mrs. M. Seeve Zave - David - Shanie BEST WISHES TO THE GRADUATES AND ELLEN SIEGFRIED FROM CHARLES WILDER Mayor of East New York 2963 FULTON STREET - BROOKLYN 8, N. Y. Mazel Tau and Best Wishes to Our Dazighter MARILYN on Her Graduation Mr. 8. Mrs. Hersh Fruchfer Mazel T011 and Hatzlaclza to SHEILA ROKEACH from MOM AND DAD Adelle - Lenny - Helene Cmi.g7'atulatio1zs to Our Niece MARTHA on Her Graduation Uncle Solomon Aunt Rachel Cousin Harry from Canada Best Wishes to SHEILA ROKEACH Mr. 8. Mrs. Blaft Semel 8. Son Mr. 84 Mrs. Flusberg Maze! Tov to MARTHA Upon Her Graduation MR. 84 MRS. M. RIMALT Lots of Maze! and Success to LILLIAN FRANK in All Her Evzdefwors from A DEAR FRIEND sooo LUCK TO PHYLLIS DRILLICK FROM PAM OIL CO., INC. Fuel Oil, Heating and Air Conditioning 1944 UTICA AVENUE - BROOKLYN 34, N. Y. Congiatzilatioizs to SHEILA RESNICK from Mr. 81 Mrs. A. Koiin Mr. 81 Mrs. Morris Terrace BEST WISHES TO SHEILA RESNICK FROM KLEEN-RITE STORES Modern French Cleaners Free Pick-Up and Deliv ry 1792 FULTON STREET - BROOKLYN 33, N. Y. CONGRATULATIONS T0 JUDY GOLDINER uPoN HER GRADUATION S. 81 S. BAKERY 81 DAIRY 111 SUTTER AVENUE Brooklyn, N. Y. Congratulations to MARILYN GOTTLIEB Upon Her Graduation Anna and Louis Gelman Best Wishes to BERNICE GOLDBERG Upon Her Graduation Mazel Tov and Best Wishes to MARILYN GOTTLIEB Upon Her Graduation A FRIEND MR. 84 MRS. M. S. COHEN Congratulations to JEIZLHSFZEOB SULAMITA FROM f,.,,,,, 6th AVENUE uouon stone SHELDON RUBIN Choice Selection of Wines and Liquors 6903 6th AVENUE, BKLYN. 9. N. Y. - SH 5-5199 CONGRATULATIONS T0 JUDY GOLDINER FROM B. 81 J. FABRICS 263 WEST 40th STREET New York 18, N. Y. Best Wishes to JUDY GOLDINER from A FRIEND BEST WISHES TO LORRAINE LANGNER FROM FEIGENBAUM'S MANSION 159 RIVINGTON STREET New York, N. Y. M azel To U to JUDY GOLDINER from Mr. 8. Mrs. William Levy and Family BEST wlsiiss T0 SI'IUI.ANIITI'I NICSHEI. BEST WISHES TO LINDA LEVITAN FROM Elliot Alkow Dairy Products 339 GREENWICH STREET New York, N. Y. BEST WISHES T0 LINDA LEVITAN FROM Isidore Shimansky Bakery Orders Taken for Weddings, Parties - Saturday Observed 502 EAST 95th STREET, BKLYN. 12, N. Y. - HY 5-0840 Congratulations to SHAINDY from Mr. 8. Mrs. Irving Engelman LOADS OF LUCK T0 JEAN LOEB FROM BLOCH 8. FALK, INC. Strictly Kosher Meats and Provisions 4100 Broadway N. Y. C. 33 - WA 7-5010 - L0 8-5360 BEST WISHES TO FRANCES GREENBERG FROM FROM Weiss Monumental Works MEAL MART Authorized Flintrock Dealer - All Monuments Insured Caterers to All Social Functions - Your Personal Chef 1723 Pitkin Ave., Brooklyn, N. Y. - DI 2-2493-4-7555 779 NOSTRAND AVENUE - BROOKLYN, N. Y. U9 -a 1 CONGRATU LATIONS TO SHARON FRIEDKIN l FROM V WARREN DRY GOODS CO. Wholesale Distrrbutors of Hosrery, Underwear, Clothing l 64 EAST BROADWAY, NEW YORK 2, N. Y. - CA 6-0100-l Host Il'z'slws to .411 the Grrzdzlnfvs MECHUTAN FUR CORP. BEST WISHES TO SHARON FRIEDKIN UPON HER ORAOUATLON HIRSHBERG BROS., INC. Wholesalers of Men's and Boys' Sportswear 54 EAST BROADWAY - NEW YORK 2. N. Y. Good L11r'l.' to SHARON FRIEDKIN Upon Her Grrzdzzatiovz GOTTLIEB FAMILY Our Best Wishes to Rena Feldbin 8. Chuvy Baron from Louis 8. Leah Baron C07Zjj7'ClfIllt'l-H0713 to SHARON FRIEDKIN Upon Har Graduation Mr. 8. Mrs. J. Mclrkmun cmd Family In Honor of My Oldest G1'fl7ZfTClL'lZlH1ll't'7' 1 RENA FELDBIN l LHFU . . . ZADDIE WEINER BEST WISHES TO SHARON FRIEDKIN AND ALL THE SFNIORS UPON THEIR GRADUATION S. STROM INC, 45 EAST BROADWAY - New voRK clrv Cmzgrrzfzzlrzfiuns to My Cousizz W BARBARA EPSTEIN l Vpmz Her fFlll'1lllflfilP7Z BARNET KLEINFELD .lIr1:L'I TOL' fn I Our Dzzzlfflifvr BARBARA EPSTEIN fro nf MOM DAD BROTHER BEST WISHES T0 RENA FELDBIN FROM ATLAS GLASS CO. Drive-ln Service - Auto Glass - General Glazing 32-24 STEINWAY STREET, L.l.C. 5, N. Y. - RA 8-7874 C077g'l'Clf2l1l'l7'Z.O77S to BERNICE FINE Upon Her G'l'fldZlUf70'II BEST wLsRFs TO T DVORA APPEL LOADS OF success TO LILLIAN FRANK FROM ' FROM FOREST CLEANERS O. SWIRSKY 115.09 METROPOLITAN AVENUE Paint Supplies A Wallpaper - Est. 1812 Kew Gardens. N. Y. 4170 BROADWAY, NEW YORK 33, N. Y. - WA 7-3637 CONGRATULATIONS TO DVORA APPEL FROM DON KEW CHEMISTS 116-07 Metropolitan Ave. - Kew Gardens, N. Y. The Rexall Store - Prompt Delivery - HI 1-2424 MAZEL TOV TO PHYLLIS DRILLICK FROM ISRAEL MANOR, INC. Strictly Kosher Caterers 58 WILLIAMS AVE. - BKLYN. 7, N. Y. - Dl 6-5830 Best Wishes to Our Cousin BARBARA EPSTEIN from MR. 84 MRS. FINK Congmtulritions to SHULAMITH GLUCK Upon Her G'7'llCItlClfZ.07Z HILLMAN OIL CO. MR. HILLMAN LUDVIK C077Q7'llf1lIflfI07lS to BARBARA EPSTEIN from HM' Cozcsivzs Mr. 8. Mrs. I. Pickholz Mr. 8. Mrs. S. Pickholz C'm1grr1f11lr1z'z'mzs to BARBARA EPSTEIN from MR. 8. MRS. .IONAS C'fIl1fll'llfllIflff4lIIS to BARBARA EPSTEIN from MR. 8. MRS. M. ROISER Grim! Luvl: In SHULAMITH GLUCK O11 HPI' G7'r1rIm1!irm Cowgrrzflllrrtirms to SULAMITA Ujwm Her Gmclzrfztioh. SAMUEL PILLER CVUNIIVIITIIIIIfI.07IS to AUNTIE SHULIE GLUCK ffrom Israel Bernard Miriam Goodman 8. Parents Best Wishes to SHULAMITH GLUCK from ERLE BATTELLE BEST WISHES T0 RACHEL KALTER FROM ASSOCIATED BUTTON CO. A 920 BROADWAY - NEW YORK, N. Y. BEST WISHES TO CONGRATULATIONS TO LILLIAN FRANK EILEEN ELBAUM FROM UPON HER GRADUATION Schild Brothers Delicatessen SEA HORSE FISHERIES Strictly Kosher - Supervision of Rabbi Dr Jos. Breuer 118,88 METROPOLITAN AVENUE 1339 St. Nicholas Ave., New York 33, N. Y. - WA 7-5997 BEST WISHES TO PHYLLIS DRILLICK FROM TED SALIT CO., INC. Insurance That lnsures 45 COURT STREET - BROOKLYN, N. Y. Kew Gardens 15, N. Y. C'lHljfl'IlftlIIlI1U7IS to EILEEN ELBAUM Vpfm Hur Gmdzwiion A FRIEND BEST wises TO LILLIAN FRANK FROM CUSTOM CLEANERS - TAILORS The House of Fine Quality Work 1310 St. Nicholas Ave., New York 38, N. Y. - WA 7-4600 BEST w1sHEs ro EILEEN ELBAUM FROM SAXON SERVICE STATION Complete Auto Service and Repairs 89-Z4 Metropolitan Ave. - West Forest Hills, L. I. K'fnzgrfzlulfzlzlnzx in HARRIET INSLER frnlfl HERMAN FAMILY I Guml I,2l1'f.' fr' TOBY GLASS !'rfm1 l BEST WISHES TO VIRTUE KRESCH FROM J. SCHACHTER Mfr, of Qullls - Jobber in Blankets, Feathers, Pillows I 115 Allen St., New York 2, N. Y. - GR 5-9315: 7-7940 LOADS OF GOOD LUCK TO VIRTUE KRESCH FROM SHOWERAMA COMPANY Aunt Sylvla, Uncle David Z2 WEST wh STREET and Alter New vm, N. v. BNN IIVSQIFBQQ .glfmgslllwfzgfs 1' VISJQGSAEULIIENEEQH mom fr N J' I D ,d l CAMEO DRY Goons, INC. Aunt Gertue, nc e av: 299 GRAND STREET and BOYS 3 New York, N. Y. .llfllrl Tul' III OUR OWN TOBY F0llQ7'U-fIlIllfl'0lIS fo T110 Smrzrfvsf Girl in School l NAOMI FUCHS ' from MOM AND DAD Aunt Evelyn and Uncle Paul GOOD LUCK TO SHARON FRIEDKIN FROM ' In .llvnzfwy of MY DEAR HUSBAND Momus PALL 8. soNs l Jubbers in Beddnng, Carnetmg and Furniture 43 EAST BROADWAY - NEW YORK, N. Y. CONGRATULATIONS TO CONNI'flfllffllLf0'lIS To HANNAH ELSTEIN FROM N. 8. M. Seltzer Pharmacy Expert Prescreptnonust - Phone DE Z-5881 324 BRIGHTON BEACH AVE. ' BROOKLYN 35. N. Y. Dfw! ll H1165 fn SHARON FRIEDKIN from IRVING WINELL Culzffmfulufiolm to My Darling G'I'KlfIlfIlIll1Ijfflffl' NAOMI FUCHS I l'ulH FANNIE SIEGEL l Om' E'.rf'eptiu1Lul Daugll fer . NAoNu rucl-ls za-110 has rzlzvays been 1 IL source of deep yo-y to us MOTHER AND FATHER W C0ng1'rLt14Ia1 io7zs to SHULAMITH GLUCK from A FRIEND l Braclza and Hatzlaclzrz to HARRIET in all her future endeavors PHIL 8. LILLY KAHAN BEST WISHES TO I.IN-DA LEVITAN FROM SOL PASSICK 81 SON, INC. Quality Paints and Wallpapers 9504 Church Ave., Bklyn. 12, N. Y. - HY 8-54543 5410 BEST WISHES TO LORRAINE LANGNER FROM EMJAY PHOTOGRAPHERS Candid - Portrait - Movies - Stereo 201 East Broadway, N. Y. C. 2 - OR 4-2616 Co1zg1'rit1ilr1fio21.s to Our Loving Gi'll.7lfIfIflIlgllf0'7' SELMA mid Her Sister G'7'flfIZlflfl'N MR. 81 MRS. K. GREENBERG BEST WISH ES TO MARILYN GOTTLIEB FROM JACOB GREEN, D.D.S. Closed Saturday 499 Montgomery Street, Bklyn. 25, N. Y. PR 2-8606 BEST WISHES TO JUDY GOLDINER FROM CAMBRIDGE FABRICS CO. 260 WEST 39th STREET New York 18, N. Y. BEST WISHES TO LORRAINE LANGNER i FROM A. GERSHON CO., INC. 138 WEST 38th STREET 1 New York, N. Y. Mase! T011 mul Best Wishes fo Om' Dcmglrtefr .IEANE and CIa.ssmntc.s MOTHER, DAD and OMA BEST WISHES TO CHARLOTTE MOSCHEL FROM Precision Radio-TV Service 985 BERGEN STREET Newark, N. J. BEST WISHES TO l LORRAINE LANGNER FROM SIDAN TEXTILE CORP. l Converters of Taffetas and Marquiseltes l 101 West 37th St., New York 18, N. Y. - L0 4-5864-5 1 BEST WISHES TO CHARLOTTE MOSCHEL FROM Ncrthun's Kosher Delicatessen Affiliated with Hebrew National- From a Bite to a MeaI 467 Albany Avenue, Brooklyn, N. Y. - PR 3-9723 CONGRATULATIONS TO LORRAINE LANGNER 1 FROM .IOLO COUTURE l 525 SEVENTH AVENUE New York, N. Y. i BEST WISH ES TO SHULAMITH MOSHEL FROM ESTA KRONICK Electrolysis CHair Removalj by Appt, Tues, Thurs., Sat. 87 Livonia Avenue, Brooklyn, N. Y. - HY 5-3232 BEST W'5HE5 T0 - l Bssr WISHES fa I - LIBBY KOENIGSBERG i PEARL KUFLIK FROM FROM Crown Heights Hebrew ARVIN PHARMACY Bggk Store D. Tilevntz and C Wilkes, Registered Pharmacists 382 Kingston Ave., Bklyn. 25, N. v. - HY 3-0833 i 29-01 Broadway, Astoria, L. i. - AS 3-5506 C0ng7'utulafimLs fo LIBBY KOENIGSBERG from Dr. Harry A. S. Tunenbcuum To VIRTUE KRESCH Hatglczclzrl Rulirz RABBI 81 MRS. SIMCHA BEST WISES TO M azel T011 to JEAN,E0M oEB sl-lul.AMm-I Mosl-In RUTH DRESSES from Z5S.si'!22Z?2.?ZZa:2Q.lg231l1i1 I I3 212322 A FRIEND BEST WISHES T0 .IUDI GOTTLIEB FROM I. TAGER FOOD MARKET 1158 LENOX ROAD Brooklyn, N. Y. Lows or MAZEL TO .IUDI GOTTLIEB FROM ISIR WASSERMAN Fruits and Vegetables 365 EAST 98th STREET - BROOKLYN, N. Y. M azel Too to HARRIET NAIMARK from RALF BASH CONGRATULATIONS TO SAUNDRA HAMM FROM POLLACK CLEANERS Closed Saturdays 431 Kingston Avo., cor. Empire Blvd. - Brooklyn, N. BEST WISHES T0 FRANCES GREENBERG FROM MITTMAN'S PHARMACY 167 HAVEMEYER STREET Brooklyn, N. Y. Best Wishes to BARBARA NISSEL from Alice and Bernard Chesir BEST WISHES T0 JUDY HAMBER FROM Automatic Transmissions 18 CHURCH AVENUE UL 4-1399 - Brooklyn, N. Y. Best Wishes to HARRIET NAIMARK from Uncle Tovya and Aunt Edna BEST WISHES T0 JUDY HAMBER mom PATIO PHARMACY 542 FLATBUSH AVENUE IN 2-5303 - Brooklyn, N. Y. CONGRATULATIONS T0 FRANCINE and BETTY FROM HELMAR DRUGS M. Blutstein, Prop. - UL 4-4876 423 DITMAS AVENUE - BROOKLYN, N. Y. BEST WISHES TO BARBARA NISSEI. FROM CARD LANE, INC. Greeting Cards and Stationery 972 Flatbush Avenue - Brooklyn, N. Y. - IN 9-6483 BEST WISHES T0 Betty and Francine Wiener FROM Moscovitz Sea Food, Inc. 4020 13th AVENUE GE 8-9888 - Brooklyn 19, N. Y. Cong7'a.tulatio1zs to SHULANIITH MOSHEI. on Hefr G'I'UfdllfLfZ'0'H from W. MAZER CONGRATULATIONS TO CHARLOTTE WIESELMAN FROM Crown Venetian Blind Co. Al Yudin, Prop. - PR 4-7902 889 NOSTRAND AVENUE - BROOKLYN, N. Y. BEST WISHES TO GOOD LUCK TO BARBARAROTAFEUHAUS A THE WIENER GIRLS DR. HERMAN -KLOTZ A MEAfRO,nf,,ART 239 E- Brnadwgsftilw-,ji Qjpiwnxntl GR 5 7618 i 4621 13th AVENUE - BROOKLYN, N. v. - UL 4 7800 FOH71JHH1C7Ifll'I'Zl of CONGRATULATIONS To B ARB AR A NEUHAUS T JUDY TAUBENBLATT from ROSE-ANN CLEANERS 1 FROM H Semel 81 Sons Grocery Store 5013 13th AVENUE - BROOKLYN, N. Y. - GE 5-2635 FlPlll11lTl7I??Iffl7'jf fu BARBARA NEUHAUS CONGRATULATIONS TO JUDY TAUBENBLATT from Dr. 8. Mrs. Otto Napelbaum S' 8 1248-49th STREET BROOKLYN, N. Y. BEST WISHES To fwflffil Ton' and Dvsf IVz's110s In FRANCES FEZREENBERG NECHAMA MR. 8. MRS. STUCZYNSKI , f 1'f1H1 36BSgf,m':LPrQf QVA' Ben Lefkowltz 84 Family MUTVI TW' 4 LAIIIIfI'IYlTIIYILYAAUYIVS mu? Best IV'z'slws , fo Our flvur Niflce Dad Mom Grandma HEDY SPIRA Edith and Lilly David 84 Judith Spira Bwsl Uvfsllvs In AQH5,-1 Tm, fu Ell-EEN STEINBERG JUDY TAUBENBLATT rom 1 1 l'nlll MR. 8. MRS. GETTINGER THE FAMILY SANDREZLSTSJVYHIJOHARUT BEST WMS To ,ROM REVA S:-CWLMAN D' , L' L , . ' 'tfgnf' e Y Gommslcn snos. 136-86 Rouse It Avenue - Flushing 54, N. Y. A 46 EAST BROADWAY - NEW YORK 2, N. Y BEST W'SHE3 T0 1 CONGRATULATIONS TO SANDRA STEINHARDT 5HULAMl1'H SEEVE FROM FROM NATHAN EAGLE DR, I, LEVINE Strictly Kosher Meat and Poultry Market 20013 32nd AVENUE - BAYSIDE WEST L I 144 REMSEN AVENUE - BROOKLYN, N. Y Busf llfslfrs In SHEILA RESNICK f'l'1IlIl NISSIM HIZME ISRAELI ART JEWELRY COMPANY 89 Canal Streel, New York 2, N. Y. - WAlker 5-8566 CONGRATULATIONS ro SHEILA RESNICK IRVING NIENDELSON Slcxmps for Collectors-Minl, Used, Singles, Plcne Blocks Souvenir Sheets and Frrst Day Covers 645 Ocean Parkway - Brooklyn, N, Y. TmFGgTJ0JQf5f.IfT SHEILA RESNICK FROM HOPKINSON LAUNDRY 318 HOPKINSON AVENUE DI 5-8470 - Res.: EV 5-1757 - Brooklyn, N. Y. Bllsf IIVINIIIN In PEARL RABINOWITZ from DR. H. BLOCK BEST WISHES TO RUTHIE PLATNICK FROM S. SMALL 81 SON STRICTLY KOSHER MEAT MARKET 118 Rivington Street - New York 2, N. Y. - GR 5-6624 CONGRATULATIONS TO PHYLLIS OBERMEISTER FROM Mr. 8. Mrs. Joseph Tcmowitz AND FAMILY 247 EAST 9151 STREET - BROOKLYN 12, N. Y. BEST WISHES TO PHYLLIS OBERMEISTER FINE-TONE DECORATORS Drapes, Curlarns, Spreads Ready Made and Made to Order - Closed Saturdays 568 LIVONIA AVENUE - BROOKLYN, N. Y. BEST WISHES TO RICKY NUSSBAUM FROM TAM TOV CATERERS 4723 cHuRcH AVENUE HY 3-4167 - Brooklyn 3, N. v. LUN' In SHAINDY HAUSMAN on 1110 Oz'crzs1'011 of Hrr Gruflurzfimz FAIGY and NORMAN CONGRATULATIONS TO SAUNDRA HAMM FROM ANN'S CORSET SHOP Ready Made and To Order - Shomer Shabbos 459 ALBANY AVENUE - PR 8-1896 Tn MINDY HOCHBERG CUIll1lII'Hlt'7IfS of A FRIEND BEST WISHES TO PHYLLIS OBERMEISTER FROM MAJESTIC STORES 86 ORCHARD STREET New York, N. V. BEST WISHES TO SANDRA HAMM FROM HELEN'S BEAUTY SHOP 597 EMPIRE BLVD., cor. KINGSTON AVE. PR 3-8513 - Brooklyn, N. Y. SI, G-4747 PR Il-91430 Good Lllfff, f:I'!ldlll'll'UN HY. J. BRANDOFF 4158 ALBANY AVENUE Cor, El1'I1'lI1'0 Blvd. Brrklyll, N. Y. GOOD LUCK TO RICKY NUSSBAUM FROM STEINER FASHIONS Elmer Steuner - Bella Steamer CONGRATULATIONS TO MARTHA ON HER GRADUATION Gross 8. Rosenbaum Butchers 372 KINGSTON AVENUE 545 West End Ave. - New York 24, N. Y. - TR 3-6255 Brooklyn 13. N- Y- f'nng1'rLtula.fio12s In My Gwmzrldczzlglilm' DVORAH SROLOFF Coizgmluluifmzs to SHULAMITH SEEVE from DR. SOL GOLDSTEIN BEST WISHES TO DVORAH SROLOFF FROM BORO FUEL OIL CO. The Oi! That Keeps Warm Friends 2 Church Avenue - Brooklyn 18, N. Y. - UL 4-7500-1-2-3 C'0nfn'rzt14lafim1s and Best II 1'slf0s fo Our Grruzrlrlrruglffew' SHULAMITH SEEVE from RABBI 81 MRS. J. M. LESIN BEST WISHES TO SUZAN WEINMAN FROM SEASIDE PERFUME CO. Perfumes and Cosmetics 715 Brighton Beach Avenue - Brooklyn 35, N. Y, CU7ZH'iY1fIlIl1f1'l777S fn SHULAMITH SEEVE from Jacob 8. Miriam Hiesiger Cm1grrz.f21lr11irn1s mid Bvsf Wishes fu Illy C0'Il,Sf'lI HEDY SPIRA fro nz SAMUEL SPIRA BEST WISHES TO ROSE KALISH FROM FISHER PHARMACY Prescription Pharmacists - David C. Fisher, Ph G. 476 MacDonald Ave., nr. Church Ave, - Bklyn., N. Y. Maze! Toi' and East Wishes to Ouo' Driuglftci' IRENE on Her Crarlurztion MR. 81 MRS. H. ROSENFELD To IRENE May the road alzernfl of you be fl' successful one. HY GRADE WORKERS CONGRATULATIONS TO HARRIET INSLER FROM B. 81 L. ZIPPER CO. 4724 NEW UTRECHT AVENUE Brooklyn, N. V. CONGRATULATIONS TO HARRIET INSLER FROM COAST EXTERMINATING CO. 23 CLINTON STREET New York, N. Y. To HARRIET INSLER Congratulrzt-z'cm.s on Your Aclzievemvnt May the flli-IIN' Iiriny 1-1inl1'n1u'd .szlzwuss Mr. 8 Mrs. Moses Brecher and Sons Bcsl' U'1'Sl1cs fo ELLEN SIEGFRIED from Dr. 8. Mrs. I. G. Lichtman BEST WISHES TO GLORIA KATZ FROM BORO FUEL OIL CO. The Oil That Keeps Warm Friends Z Church Avenue - Brooklyn 18, N. V. - UL 7500-1-Z 3 Crmgnrrizzliztioizs To Our Cousin, 111111 Fl'11'lll1 SULAMITA Isaac Shapiro Mr. 81 Mrs. Schwartz Wachfell Pharmacy BEST WISHES T0 CAROLE and PHYLLIS FROM Mauzone Catering Service 427 KINGSTON AVENUE Brooklyn, N. V. GOOD LUCK TO ALL THE GRADUATES FOM M. RESNICK BARBER SHOP Shomer Shabbos 1808A Prospect Place, nr. Saratoga Ave., B'kIyn, N.Y Congratulations to Congratulations to THE ZAUDERER TWINS NAOMI KURTZ from from A FRIEND Charles Gonikman 8- Son BEST WISHES T0 BONNIE ZWEBNER FROM MATTIS YELLIN, D.C., Ph.G. Chiropractor - Hours by Appointment 1081 Eastern Parkway, Brooklyn, N. Y. - PR 3-1856 Best Wishes to NAOMI KURTZ from HILLMAN FUEL OIL CO. CY 8-3356 Res.: SL 6-4725 FRIEDMAN 8a STEINBERG Glatt Kosher Meat and Poultry Bar B-Q Chicken 772 EAST 180th STREET Free Delivery Bronx, N. Y. Best Wishes to ALL THE GRADUATES from MR. 84 MRS. MAX LERNER A Friend of SYLVIA MARK From a Friend of FINA LANDGARTEN EV 7-9856 Cohen 8. Rosner Kosher Meats 53 LEE AVENUE Brooklyn, N. Y. BEST WISHES TO ALL THE GRADUATES FROM WEISS 81 SEIDENFELD Glatt Kosher Meat Market 369 KINGSTON AVENUE - BROOKLYN, N. Y. Greetings to FAIGIE LANDGARTEN Greetings to FINA LANDGARTEN CONGRATULATIONS TO Mazel Tw Likahm THE GRADUATES NECHAMA mom Made-Well Appliance Corp. Bealravalr 1735 Pmuu Avenue EV 5-4400 - amomyn 12, N. Y. MAYER 8-B 0W'll0Elfl'lel'l t6 0 The Elegante Shop England Neckwear Co. Kova Quality Co. Boro Park Hebrew Book Store Mildred Kaplan Saul Reiner Arnold A. Taran N. Kramer Gaylord Cleaners Dr. Sol Savad Rubenson Pharmacy Nathanson Accommodating Appliance Corp. Card Box Marietta's Imports D. Maltz Pearl Kuflik, a Friend Dave Eiges Mardi Gras Frances Town and Country Clothes Chernoff 8. Chernoff F. Markel Jewelers Gartener's Bake Shop Regency Cleaners Morton Spiro Mr. 8. Mrs. Max Schiffer L. Edelstein Ephraim Stern, Butcher Mr. 8. Mrs. Max Landau Eddy's School Supplies Samuel Moskof, Heights Laundry Freedman Glatt Kosher Meats K. Lesser's Jewelry Store H. Kaminsky M. Javitz, Delicatessen Libby Koenigsberg, a Friend J. B. Roller, Optometrist Apman's Luncheonette Speedway Food Stores Jack's Quality Fruits and Vegetables Bessie's Corset Shop Phyllis Shoe Store Friend of Pearl Senderowitz Olis Knitting Mills Hartley's Ladies' Apparel Normandie Press, Inc. Shaindy's Friends- Red and Irving tern Press, Inc., 33 Flatbush Ave., B'klyn 17 ,, ,, 135 XX ff K TDU5 uw L H w v11,,' - f W ' ' 'R ' . 'N . I -, 1. .v'x x , W' X , 'VA' 1 , Q U, ', A 4 ,,, 1, 1-1,4 , 4 1 1 l , N xx M M sl , i ,.,N,,g X, ,,, . , , M , , lm 1 4 ' H.: .huh , . y r I 1' v .f ,, 3. , , W, ,. CHQ! rg 15. lr '1 5f,w V . . .1 H2 I J N I Q 41 L t ,'R.1.'If':-4, -I J. N ff'fT-QIIWEQA, I 3 Wifi? .,,,.,1 .94 M ,,, W., ,X ml M wiv. 1 YHXQX xl, ,,, , L!,f-gg.-. 3 3 -4 -'H vu 1 g 3-' , , , , ' hu. ff. 'X Q, ,H 'v' -f,'w.f ww- , U-424 ' -' JIHFF' -. 195 . '..' U I' - '5 1, .U-fx 'ful V' V ra?w':jg4.,, - Q ,-1,-,, ', ,v.,,X ', y ., ,ff X- , A -.ru ,J N. X. 1, -qw .5.- , 1' N L ' 4, x ' H v M11-w . y' HX ,,f.v.wffu1- ff.: - v:'f .f:,2?Q',FW'4':Y'-A5' - ,, 'g,5,,r14j.' :f.,:'l uf, ,v1.y,,',4..,,,v.,11, X -.M W., ,,,, 1. pw - .g. V, X , , ' um .3 ' 1 . 'vlqfl -g','qg'Q' ,Q Hi-4 M:,f', U, ,, ,I 1' NN, Vi V . -' QW ,wi-. 'QVE-'.':,. -',.,f1-xp ' N E -' ,, ,msn . ., q w . .Xu ' J' ' ' I fSl2'i,Ri2,5 ,f 4 YQ ww- 3fQf .' , ' V 15'3 'W' ,'Y7',.f, Lf3j3p 1 .,:f1 .,,.L1,',-A -gl 5 ' ' 'Viv gu,..4- A , w + Wy. ,Y .ww '- 1 r: 1-,H ,, ,5 ,z , , - V , K - -.-. U IH ,,l',,,.,LU ,,, ,,5,1.w,! N I ., U ' ' ,w '73 - 1 1 w- 1. I' 'Y17Z ' 'f' lf7N HY'- fm, ,. .pq ws' Yi X.-1n::Q1, ' A U 9 A. ,g, - , , . 5, ,. pf ,, vu I 1,.j'5y,',', mu. ,lfwx 1. 1, A , .ff5g'ii44 1 1 , - .y. 'f' 'Hr ' ' - if ' V- c' My 'df v. ', Nw. '1 gm 991' '.fv. -5 n-1 K, L 1 ',w xt ,Nh 'QL ,1 Ax l L .X ' V r '. ' '- '. V 11' 'N ' .mfgf- if , r Y ' v' '- 'WSW'-' V' A A wx' L ' I 'n-4 1' - ,, N, UQ: wp- ,, ' I, 1 '-H -'v ' ' 4 Jw, .' -1 .W V - 4 1 U .-' .V , -- , JU ,ul ,-4, 'H ' , 91, :H PM ygw N 3 ' v,,,,,,,.11, ,N N ',, N 5: , - '. ,, wp ,V L-.Q 2 Y . '.: V1 , . in N v M 1- N - - ax, .v ,-,, ' N . ..L'--' 1 1 , . , ' -1 ,, 'J'-J'-',,, x X ,A 1 ju Nj M, 1 W xxrlnhltfvin 1, 'qw L I , -an , 5 'IN' Fu , H A c.,.' wg . 1 'h W 3 ' ':4s!',Z 1'w,. ' X: f,l', -H . ' :yn I Nj Z, : v,qAf-!1,1,, W 1. :,. 1' ,, U W V ., lg 1 'H 3,f ,v'w5:p-mL1..,: Wim xx. g 1 ,J W-1 ,.' My f. wr, ,4-,w5. mtl 'JI ,,. '-, yy-,-, ,1 V - ' 1-H' Y ' 'P 1'-Ll' 'N' JMSwhg- '.ff.xf1,. '4 ,,3lf.1'f.' ' ', IL, . 1 .1 1 ., N-:,.-25--, ,,,m,1,,,,+ W.. N ,, M , .- ,, .1 6 w V U 'H 'M rf., fl'Z ,,31,f,,,:' v ' S . '-If-2 1'- .1 ' . iw. '4'.11.h' ,s--,L ' mu 1' sa '.'f,1,2 f.y vw ,JH-,, '. la, uc 'v , .,',f,.,,5,' ,pq-,L.--.fm '.X,j..,,j5f1v-,Zi'fwfr-f .A ,.A3s,4 :WW bm, , ,HE L 1 r 4gy3q-,-1- Wm! up ,y1Uf.,,i1 .1 1--wg., , , X , .,,,b.g ,M l .-- 'l-wf. nv.,iifi,-'ill46:,:4,:-mirxcx . 11. ry V I :-Ls,-1: .1 51:5-i..., W .- - .1 v , MM,,,43.1.-9-M,-',,-1-:.,51' .g:,g' l,,--.M ,. 15,4 b. x V. - if jf,-,.Ml.'!SrgJy,,, ,.--1 V,-U ix-lg: I-Wim ,.! ,Q N: A ix, H , H v . 1... .4 1.1, ,1 yn, -I- , sq x - fn.: 1. 'ffmay V feL,.1,.w 1 r N ' - , ', c'. 'Y 5 M4 +Jm L- .f', Lain, U A V,.4,,,T.L-39 M ,DD ' 1' S yy Q '.!f,f-Ia! 'L-,Q ' , ww, , 11 1 5 X-5 El 4, H4-Q-. '2A:'T'lJf ufx53 M!' f '+',-L 'YJ ' 9555 1' f ', .w 3 A ' - u ,Q , ,,Q,vg 'iglw' ,Q V: w '. ,un W. ffm, jjj ,1. ' .f'1,y,Q' - A , ke. 4 , , 1 H , .,,. ,,fw:,w'w'4.,'! .N' , 'H' ,' -' f 1.4-,v,:::A,,.. 1-3,',n41.,1 -y , -My KJ X 3, -.,QQ?,,,I, ,,1 1 I , y,f,,1..,n.1,, .gy gg. 'ux-.39 5421- QM W-'R -4. .i ' f V '!'Ar v?x:' A fi ,.1 4.1.'av.1 . X ,' I ,Q X I, ,- 3,1 . f ,, ,g,!i,:,',.g 5, 'fuwv xv :IH , ,,, X, ,,, X, ,W Nj MQ yr gy:- .ggQi2jh., !,1...w T , ' , W , ' 7.g211 i : ,,'. i'4 ,1-W15',lM523' ef ,:f1wF'izT ' fx' -'L,w . 1 ' ' !.'11f'-f H4 'N'111'4fK,-C 55, x, j w y , v 4, :M ,Ly A, ANL-'N MHP, qu lx :N 2,-Hj,LkH.: 1 1:5 Y- .sl , 'W 1 , 0 4 ' , qf' ' V' nxf,. ,1'x f:w'fm.',Iigi'Q+ .,':w'3 1' fi. ' Q ' ,v , g , ,,, jug- -.5 a5N.l',n ,fu '. :ga 5' ,n V- Wy, 1 ,H-' w :J ,, m,.- .H . - lg f Q ' 1 1 ,N N,:,L, qm,4',f',w,! W ,',g1s+:.i,N ' N ,.' , ' ' 1 ,M I V .-Wy-lf, f N' Fw ,lp . - ..'5 ,f Y, 1 X W ' X V, , 1 ,. 4 N N' N, ,.',1'm, .f,4,!,.1XQ fi,5uLQfff,Q -1-:LI L, ?, 21.1 gf 4 ' Wg , ,z gg f.Y .'2,5, Qgtu 1.21 V11 . N INN 4, , ,ny Ytgm LQM, lf,-fl, !J.sw.Wf'1,2,L I, ' 4 . ', 'I ' ' ' 3, A L,-5 1fl'7nNQ?wl1jffIf Q M -jl if u p 3Ql l? ',':,SW'? S5' fx -12 f f 4 v . ' 4- -V' 1M3'fl'Q V2 W' T1 - 41 -i ' 4, ,N 1- , M. ' 'f' Ig' AH' J -, .f 'N ' 1 X1 n'.'I 'l3? M 1J :.'g'nLw' ''M 'fu 1, J' v ,. ,,,'1 W-,fl fv. .V Z' M121 lu I- 4.:illliy!:Yf ' . 'Q , 4 W u- N. Y Y , F: -w.',w-P, 4,14 ,, W. Jn , , . . , ' ch ,Lx XA ul Nw 'H V 1' Vf'-V ws X H. 'I' 1 , a,lq3w 3- .1- Y- ,X , x 'U , v V Y , k Q, h,',mQ!,g4-,.1e,g-,f sy., Y , lei, 1 ' ,, 1.1.-my-,.c rx- , X. , 1 , X , , . ,. , A 1 , , -, w , 1 L H . 4.4-4.wa:,.l..v, 1, . . , .,w 5 1 ,ww ' 3 I 1 'W f A ' fm' V ,.3 w? Q7M,. '15 'ff 1'- , 'I ' W1 q'.,',1fff3l 1jM'v'- QM ' Tj F' n X , Q , V, ' ' ' ,ij 'J MA , my Qllfi. - ww 1, ,, u v ui I f , - ,N fr H,V,n, 1, , , xi- 1 f 1, , . ,W 1. ,. H 1 -j.,y,,:,-,',y,.. 'Mg Jr' X rx w , 'VNU' 4 X MJ'-'H ' 'I U' 'X' 5 ,Nygf,j !.,,1', H, lg .-Q. 'Lf 1' ' N Q 1' f . P.?'x .sf-'Q xwf' ' fir, V ,Hx 0 w K , ,,,, , , , N I , ,. , y W ,,. X C rw ' J w H4 1 X ' , 1 fl.'7.1-4- X, 'u' Y gif , f k -1- ,M rj: -ul . ,j , f W W .. 4 , l ' i'3'.f ':,- H: 1' Y' Q-M . W .1 1 ' X K , Q :,.,,','hu' f-11. Tj' 1' 1 . ,Y- ,'.4!3 1 1 - -.. .Cw ' -f f , . .lp-. N N I, ,U 1 M. . 4 ni- f 11 A -nw 19 7 +1 N A . U 1 , A ll 4 I, , I 'z 5 -45 ' . + I , ' , . . ' .-Nxsfxm. 1:4 nv' -- , 11 I 1 K 'Q 3.,,, '4:!v,.' 1 - ,WJ . 1 A f J X X ' -.,m,2 uf ?'.,. - 'el W r 1 V 1 ,V 1- 4 , - V15 w ' .- w, W ,nv -L 4, f 1 ,.. ,lp-A .1 , y H ,W syn, X , , , , M x 1 1 . 1 l , I 1, v , ' ' 'A V V x 4 A ' ' 1 I v I ' ' QI. I ' fu, , H , V V X .vw A9 V, I Ng 1 u 1 M X . H ,I 1 1'.f'l W ' 'w ,!. lx ' ' W, Af x 1 X 4 , , w , 4 ' 1 'V 'W ' , I' 'fr V 5' X X mn ' ,' ' H. , ' ,L 1 I 1 - ' 1 1 . x 751 ,ml NH 1 ,I x it ,V !'l If Q . , ,QU I, I , ' fx X. ,:,X,, ' NU .y 1 s I y 'H H ,w 41 'l, , K1 . fl W 4 ,X M , M 4, -my ,f 1, ww, 1, I,-My. J 'f' Vxljxw rw1:!-,- wi , . N 1 ' ' ml- Z U5'1Ni '. ' , fx :. 5. !',,.,-,d',,.nX'M -M ,,,.!-- ISI- V , f' ' W .'.'5 fw ' Tw5'5'+?'f5'N 1'w. ' Q 1 Q , H N5 44 A 'ph f , A , ,,.'.... Y 1 J1 v H X ,,- ' X , , , H: ' iv' ' A ' N? .Iv-QQN' 1 , U, f U1 1 n -' Ju.. . X A' L, , 1 In ,J 1 -xt' HQ, I-.A A+ W? HNQQPJ f ,T I' , 1