Yeshiva University High School For Boys - Elchanite Yearbook (New York, NY)

Text from Pages 1 - 224 of the 1970 volume:

'E 1, V ,,- igx cr 'fl 3 1 r.,. , 1 V1 N' A nga .- f'i 'q ff 7' 'X,1fi,1- 1 H rf 'F' X . 2:41, f V-VV? Y 3 1? n,.f I i V : V V X l V .sVVV...V my V V VV V V . rfitl,- f 'iL:.-P A 1'3 ' 1 L V ,- e fgtggq,:-1513: f.f,?ff'.ffgf', ' J: ff ' 7' .,. -1 Q, ---. M -1-.V,Lk2lff.., ' -'ff ,J - ,,-- 7 R... - , I v 'f ,fffv 3 V wr ' N' f 1 . 1. ' 3 . --' VVV V ., V V V E V V- f ll V Q - ,, ... .- E kg . ' -- ,. , ' 'V 'P 1' 1 .. .. ' f'1fa.,,,.., ,Y - -b 17, 1 533313 . n Iii W A ' f-3 3. . - . T, mr - I' .. u if A . , -' V fguli.. .f .. f ' f , ' . ' 'L --'- ..31 V 1 i F- in ,,VR5Q'?1'f,V 5 4 H 1+ i-fl 2 x f f ' W? ',W QfQi'2f-'- , . . ,. ff ff 't' L M - i ' L E f-' f.4',5f!s'iwf1JlQE23'Yifr2n 7 V' - - . -'F' k1f.if'i? i:ifTP-f .5 ' - 2' t 'rw-, K, ,fr f 'F 7 - V f f!u2fu Yf5Q 4'f' I 4. 1 . 1 ,L A ...1,! 5' :Ei N-lla 21 A J iq - 'WT' iff VW: -'wk I: I, Q V , - V V WV QV' v. VV s V TW If ' Fi W I e F1 1 f i Vf Q 'VH v u ' 5 T A ' Vg: -' V jx 'V 'V VV . J, v v Q, , -g F -. P 'Q.f f'iilf i fw - c In ' 1 , A. - 'f ' 1 . f A ..Vx .,4., V ' . 4 V - ' ' .' :.. ,, , ' ' Q :. lI'T Il'1 il? Il? ' ff 4 f I3 H7 FT ll Wil ' --fl W E' T' -A rn, ' i 5 fl 5 Q .:- . I.: . Q , n Ilff FM 2 mg: .fl 43f5'f'fw'l swf -i41:.4- ,Q , fiff U 7 'l'Fl'f' 5'-' ' - ',,,,..,' Al qifg-f1,w ' rw N ' ' Y if ' 'c Mslixi VVS' V L' A mH2'F7 V A Hb! ' n f V V W I r f gil' , A - V VVVVV,VVyV? -L-fi 3 fan- If grlrlf ,- E511 'V E M-GQPY, -- ' if1VVV?iBwff,'-' ! ,i EL is A. l ' r' r , -7 fl L V bfbl l VI ,gf-'f . rv IT' ff H7171 lg I' 12. Eff ' 'ff hh ':' 17 'af V V V VV VV HIV. Pd Pri ,V Vai. was V VV V VV L' 1, E -' l :'1f5 T 'f'4G Q! fy! f 7, in L1 . 1, f' -,' 'Q' sg . r -f, f I , .,,.'s.l, . ...f r '1 Il'1 IF 1 .fm- - fl 1 , 4 - ' 4 f , ' Q ..-ff-f :-414 - J 'fp ll :M A if f ' ff 4 ' W 1 5 TT- 1 V 2 W au . 1 A 11 f' ' - f f A Lrw I , V '1-jf gn I' :VV V , ,.r ., fm f 5'-A f' 5-H'wf': f ,JJ ' EQ if 1-1' K4 - 1' - M ,, A f' !'f I 4A'A eM' 1 -1 1 ' '1' f 12. V V. Y . 1 ' V 'Mfff V'i: , 'ghw-:Tv XII ,ll VV . 1:2- Et A-fi. F' ,, P -1 ' ii' f Q ' films ' 1 z 'ff ,Vigafigfv 3' ff- -- J .1 1 ,f . Wx a A . FJ w -lf '! 'Z -'-' ' i ' , ' ' - 9 . .. J I P 411 . , 1' ' 154 ': ' :V-E' , V- VA l1q VW5V V , VV' V 5 V V l-J VV ., g ' I ' , Q fa ff M37 Q- ' ' '1 Ef?7Y'.-5 V 1' 'i-Q Y ' f F Ji i,'g1'A-' Y .if . K ,! ' , V V V, 4, V . , 11, . A4 a'.1 'g V f V V M, gl F 4 YA 1 - ' V 'Y I V. V. ,, ,, V V V V , , nw, A ,T ,-. A 3' 711 Q ,ffif si alll' 'we A ' 15,1 ' r f12 ff A ffff- .a 5 at ' L, vi 5, f Q 5, V' VV ' V .Q' if e :ff.:5l .3 3- 42 4 fI Rafi, VV' VV V V VVV 41' 1 ' A,2Q 'ff :'f3f:J a,3-J fm - , ' Lf 5'fe?'g ' .fu fn:fIf?5: ji'-9 jgifffl :W L ' V 4 ,WV ,.1, V , A ' a 1 1'+:ffI1hf'fP?--f' ' All , A in- M,..1gigpm1filg'fi'm'ELf- fd ,V 294- V ,rf-1' ri A.flai1'l'9rr1f Li.. ELCHANITE NINETEEN SEVENTY The rumbling ruStlinggwhisp'ring sound 'i i Of waters passing, future boundg fg Giggling joys and murmuring woes g ,Caressing shores as by it goes, tg Perhaps to help the green rush grow Or draw the stone into its tow To lose it in the sifting sand s t Or fling it on some foreign strand. There is nothing permanent' except cihavnges i t s n t Q73-gHeraclituss a : sFrothing,ifoanifingQsifastetr now e is ' g Pounding boulder that won't bow 7 i To the furyof the din A sg i U Thatgin the bitteriend mustfwinp A Noble though the Cause he wields f i'iHethgat resists isshe that yields. 1 5 'Just farther on therstraight bank curls Harboring,placidQ languid swirls Of sleepywaters quite content g 4 With tranquil lazygdayshere spent.- i Yet never to remain and stay Fore'er to wend its winding way Past those who let all things stand And let the flood lay waste their land, Past those who grope and strain until Th'ey'veibent the waters to their will, Past those who slowly kneel and drink And those that rashly plunge and sink, Past beds agleam with quartz and gold In murky ponds that secrets hold, Flowing on sans pause or falter By scenes and lives that always alter, Running, rushing roundeach bend Half certain there to meet its end, Always to find some narrow strait Through which to keep abreast of fate Apace with nature's endless rhyme, The ever changing River Time L M Qisgfauio ' 1' ,fx . 'J i Ai 'L - Speak the speech, lpray yQu . trippingly on the E 4 ' 1 Y-3 .: , 5, Wwwl.-fy-'il' gf'---- 'A A--' MA- -A' ' N1 w'g wwf: 'T' ' 4' + 'f'1 i js 'M'M'i3 '- ' '- e M- 'Wu J-5' ' ' ' ' ,, . 1 ' ,Q 5 ' f f wi A ' i 1.1 V e it O th ess -gg 2 1 3 Y i . g ' ., ., ,Z .wg ...4 ..,. .z.---- , - H3 T: W ' !l1gQn3.ims2.mgar.C..n....? g:iiE'3i,5iQiil?gjgiii'.. A :i1::f:LrLi2ii ,,,3i 'j,-,f,5- . ' iii- 1. L3L.g-A., 4 Q 'ivwi - 3?:fE::j?,,1i:g3.1,,4g:fm -3'fiQ1-g'Mf '5Wi2 ':'W 'f i ,fff'- -YQ j-2'mi.w JM ' ' ' 155 ww 5:3 :iz L. aj- 225 C M 1 TD? 'E?3:3w:':j 1is 5i '31 L, 'igfiwgwf 3gg4L-,. g: i Q IQ 433' 1 , -431 w,r-5-wfQvQffS13Qf 'ffF ' , ' ' , f 1 N .,,,,..,, ,JM .,,.. -.,. .,,.-..,.a A,,.,,,...WY,. -.. , .W .,...., A... .. Y,,VY Y.,,,,-,..,. , --...- ,,.,-, , , 1,77 W? ,. , ,,.-,,.,,,,,,. , T..- , Y . 'shammi Dev-'nie wksere- avffey you QWWM .,,,,W., , And ad- 4 ,Bhndmg bursting bombardmg light A J - F-Emi 1 ,lc . . , . 4 . X ,. Q, , J M lx mn W Aw- Y W AV' iii i 44g:zM'iT'T 5x1'i3'f'if:11fQwg f Sf Q 11:,iQ:f :za12::issiTgEQ,6:augchencf:gIQtYe,mSff aQulfiyrgwariegjg. :Q f L14 E54 f KADHSSIOFIS an lngt IC mt e any , , . gb V 3 A Q ggi g . . . 5 .Q A 1 . X i ' X B 3 V ggRellnqulshmgtenslons, hang-ups tgha bind 5 ' E ' , K1 2- V V h l Y H V - 44- 4. -4, - V K I , and ,YH - 57 , V ,, Q - in if 4 ,J- T ig wg 1Qi2Z::iff.iiji,Egiijafgig11iL:ii li1i1i Q : f vi' ' ,-,,,,1NTwlflfl..-fff1,.-i,, gf F, , , , owing your mind. Q v QVTT7 '-1.7 .Kg 4+ mf: ihat ' worth Be auty is at once the ultimate principle and the I highest aim ofart - Johann Wolfgang Von Goethe To grow enlightened I hadlvowed, ' So through the crushingithrong I plowed, Hoping, yearning that I might see That art that sets a man's soul free, And though the trek was long and gory There it was in all its gloryp I IUHIIIIQTO l .OOIOOHMIOOQ OOUHHIOOOI IOOHHIOOI fIO0IHMIOOl OOHIIOOO IOOOIHHOOOI OO OOOIHHICOI OOOOOHHIOOO IUOOOOIHHIOOI I OOOOONMIOO ll OHM i'a'o'o'o'o'o'o'ol OOIHMIOOO eco moi oonooouu oooooomoom nominee oooomoooo. nuonouo nominee' oooomoou N004 IOOO . ' fi ' f Fashioned just like a cereal bowl With wisps of smoke atop a hole Which lay where purple lines metblue Right near a portrait of a bald Nehru Astride ketchup bottle filled with trash The title in code, four dots one dash. Trying to contain my emotion And to grapple with anew-found notion That indeed I had seen before my eyes The sight supposed to make boors wise, With a tremulous voice aloud I cried Do any of you phonies know what the hell this is? Il' Jkt.. I s f,?t.z, -nov-il.-.sqfgf A, ',- qgyr, . f?. .,A ' W Every man's home ishisicastle W - ThomasuPaine A Doctrine America incipient W it ' Unknown save to WG-d omniscient Q, Centuries hence castles asunder torn g 4 y 1 Humanity's bonds are frayed and shorn 7 .s 1 Where dirt serves as soil forplanting theseeds That bloom as psychoticselffstreariglingweeds walls that are punctured by windand cold -' ' Where only the rat' can h ope to 'growioldi i Where filial ties remainunknowng u 1 s 1 a 'gainst a cold world youth stands alone, r country. Right or wron g, my country g i A - ' -Henry Clay a fl'll resist your draft and burn your flag lmpervialist wars just ain't my bag f Noone nation, one state of mind as My countrymen are all mankind. Total destruction oftoday's establishment is our primary objective - Mark Rudd Pillars of knowledge, ivy-draped walls Dawn's rays kiss dew-swept malls Helmeted policemen, maddening brawls All as the pillar crumbles and falls. Education is our only political safety V - Horace Mann f ff-,. 1? -:fry eg 3 ',' A if- -Q1 ',,A 31 Ugcm QSQM if f im 1 f1GEi 12 gofhw..- Fa1iQ 5f ?5U2yEf5 S,, 'B ub'mT'g'??wiHZQ:-f f 5?iQ?51S?,g2 RPR f , i V i , SCHQOLS , , f5sqW1MfffJ'0N USH HQQ, 1 i 'X ' f 4 5 130 f ' '1 fc' . I , . Gm R D .- . PQ 5 Q. v,+ IN v ' r. N A V1 H 1 -Jl?,A f SW 5 img yg ' - , 1,, - g5f,F flfjy, 7 5-iwkzsff fe QCYQY f Aw ' ff- P 1 ur ' ' lf' 2 P-,'?3 5? W, 2104 13 f 4? Ffq,-f ' fGr,3 rAf1 f vLg 2l17 A 5 Lu-,Q aug -Q83 Sig ' ' iff' If PSYIRY , f- 0545 Aigwfgig , .. A ii F ,efQf' if 1? i s EQ Pgngs f ? -?1 4 A , 5. VL' ,J , 1,v Mv f f H VQWE fL'f5' 3A'f5: s g f 45. WG umm '45 fb fFf!ION?TBE Q'f0f141p Q1 . Af I P ' ' w 2 f f V ' WA f, A SB 5 JQAME ew ' ,A - p , J 7, 213 ?1HEW EB5Aq5uu11fH5 E DEAD AT i + f 331 , A Q I SE f- . U NHOW A '? NG HEART FA , ...4.m I4 A50 Q5 B D5 Q21 09660001 I OVIPZSMS my 22223 af Qi ,f Q5 Q M ff GREATSQCIETIQEIVSE P WED Alf 165 . .N L ,, M M T 56 i AA . V W W sq,-' .W gf, l'5, f'c'f WSV 12P1-WS? , fm 40 99 vw QQ 420 296,62 Q 1- ok V Q fx l 5 'fl xo Q 0 z M - -'Hfu' , 1 VE 5 ' 1, ' Li 'I . V A , I , ' ' Emfi 'M M- A- , ffffif ' 1? N I W Q QA fi 4.1, .4.iA i I . Y Y I .H 1 1 'V I4 6' , 7f -I .A.'2 7 ,L A ' 4 . f ,A 1+ fA' s ,. ifilg f?if' -V-?Q8J'Jj' 4 v , I 1 A 42 4, Q Vi 1 Y 115--AQ2tvgi4,h.mM'f9 J . n In-7, I , 117- WL 'Y L V 1 ,,, 'fy Y ,' ff H ,. ,A I 4,2. 4. . ' 'E p' 7, X' if ' .H ,,fW,,, ,,.,,,,,L M gg av 41 3 5 M K 53 7 , ' Ip o J 1 5 , it :f m ii .Pi 0' W N'L5'l' 3 f 'V 1 15' V N-wv - 4 48 2 'P ' 67 f Q 25' v 'n AX L ' y YIJW 'i 'ff:?' 1 9 N X yf' ' . I Y A ,-5:1 T1 f 9 r .I .gil vii SY ' 2' 4 KQC5' y C, ' X 'Z kknlfl Tw Q as Y, . M w 'W X 6 x Q vw' Q3 Amsmmsn cmmzs Q fo X QM! EN NEEWARK I , l , ' i . lN D1C'l'S 55 , o Q AU.i p,Mn1.1NG RACK'?.Tl?E,lfic32R? ,V .os ,gg N, f A .- N v . x K J' 'M ' P,w? Q fp 23, ,- tl Q 'S 11 v., A x V A -ff lib W l?eCKEASlNGlNCITY5,w xQf , , , . A 3 Bordered by Confininggates J s N Of long imbedded fears and hates, 1 The steamingteemingsghetto street t Pulses to the angry beat s ' ' Of hearts aburstwith new found pride And cries for freedoms longadenied, Demsandingxloudly equal share R A Cf that which theyare rightful heir, T The civil rights allowed to all That stand outsidethe ghetto wall. J No longer with a timid tone T T But with a roar that makes it known That if denied another course t R' We will not shirk the use of force, Andrising from that steamy mist A scornful, clenched coal-black fistl Once I had my own tranquil place My refuge from the human race Across the gleaming lake I'd gaze Through crystal studded morning haze Purpleerobed mount with royal grace Throned amidst hills of dark green lace Forced to ponderg Was it G-d's plan To grant such wond'rous gifts to man 2' The poetry of earth is never dead -john Keats The crystal dew is ashen gray, The fortress mount been swept away, The spewing chimney blots the sun That shone on life where now is none, Cold stone and steel, coarse concrete Where rugs of green once kissed my feet, Forced to ponderg Was it G-d's plan That man destroy G-d's gifts to man? 11 I 1 f . I . Aye stout men they werea noble crew, Young bravelads all, all loyal and true, Straight as the oak, tall as the pine, Roaming in bands each numbering nine Wielding their clubs afea-red of none For in the heart are battles won. ' . I l Ji oi has , Qhl. Great .yvas the feat that gripped theland, .I . g. , , . A A 0' ' LouEl the calls for Gijberts band,' ' when through the dale tzhe cry,was heard' ,- Qf-thoie down south who wo'rship'bird, . ' , i T ' r th7ey swoge to pitch the foe From hil o kyf liiglfror-low. 3' ' . 1- ' U.. r I ., 5 o ' ' ' . gy nsqiuynnath 'I-f A 'V - Q 5.-il' ' uhnff' if METS WIN! TAKE SERIES . . Q !f ,Q 4 Q4 t AN-ID AcRArEruL,cirY GOES witoz Alack! Alas, toll the bells of the town As Thomas and lads a-fighting go down 'Tis up to Gerald to stand and hold fast And that he does, sweet vic'try at last Fought they again once, twice, thrice times more A Their valor and deeds are now well-known lore Many the heroes, Greatest was Donald Forget not silent Albert and Ronald, Grateful indeed were the folk of the town Amid joyous toasts they drank the mead down Great was the feasting and long the parade That through a flowered town its merry way made s The mayor looked on, beaming affection For the sweet folk who make an election. So widespread was the day's feast, drink, and play T'was declared an official holiday. There you are Wilbur, now off to your bed Pay no mind to what your grandpa has said, Grandpa, you know very well Wilbur pales Each time you tell him those old fairy tales. i The jewish nation is but afossil of it's e a - original self 1 7 Q N i- Arnold losephflfoynbeea Beaten and scored akin to the dust, Defiantly clenching G-d's holy trust, T i Crushingly laden with tyrant's cruel yoke, Memories lost in black billowing smoke, The past's ashes behind, nothing ahead, 'Cept the land to which his fathers were led, , iOe'rfrost capped mountains and rampaging brook, i From the earth's ev'ry crevice, cranny and nook, . The fossil emerges somehow revived, r i s And cries to the world, I have survived lf' W? 'U?U'f'?E?iD IEW 1125 fi1l?i?1J4 fI?'D'? pfggrggi map avg ,nuifsgi nynzipqn '-3:3351 inrzffg maven wmv! 'lam ,'v2s'1f??'r'1ai 'vs 'D !3f1I- r ni-rrigfrggr niraggi nQ?ng riojbggn'1imQj3i F7153 nf-gangs nmrg mgggg by nxig nvqprguanzgu 4 ' r ' ' c '- .gn ?r i -'78'll?f' TTN7? WU , P81l?l , ,, H N r Q up l -f Israel's Declaration of Independence 5 14 We seem hopelessly blown by the whims of Time. As times change so do the realities of the world. As days andyears fade so do the ephemeral values of society. And as Time's future remains uncertain and unknown, the f-ate of Man is shrouded in doubts and secrets. We therefore approach life groping for something impervious to Time, free of its demands and entanglements. We search anxiously for some facet of life that will not bend or yield to the threat of time. We leave Yeshiva confident we have found it. 1 1 llc. r i IJ ushil 3 .ii From our very first day of classes to this, our graduation, we have felt Mr. Stepelman to be an intrinsic part of our high school experience. No other teacher has expended more time or energy on our class. For, four years his dedication and sincerity have endeared himto us. His wry sense of humor and concerned advice have helped us over many a roughgspot. This keen personal interest that he has shown in each student is a mea- sure of dedication that extends far beyond the bounds of the classroom. He has been much more to us than a math teacherp he has been a warm personal friend. ' ' ' It is, therefore, not as an honor but as a small measure of gratitude that We dedicate this ELCHANITE '70 to MR. IAY STEPELMAN. , i Y . I1 hi V - 1 ' l aff! -f ,X g lx 1 ff' ft' gx 'S ' 4 K, T' A 2 'six 'bg , gm- -Q r - -K Z' ,Af VT? , - . g Y X ' ly ' f jf 3 QV' ,341 Q nfl. rf' A r ' ,nf , 4' X X ffff 4 X X 1 ,f f, 'X 27 g 25. zfijf- - 2 21 an-2.4 ' , 44559117 ' Q.-. If-C' , vi- '-L, 1. .. x -f '- T7 - Y 41: ,- - ,7.ig. 743 ' i s' ' .-3, ' - - - xf2i - , ,K f' A x 'qgfg ,K fa, .,f,, .ff , x-X 'X L- 'if' Z - f ' X Q. X 23227 ' ff' X X ff K' 57 Z ,r , , K ,Z X XX- X, X. YX' X sx X, m r fawlfss Seniors Qiter attire Sports Activities Ads jay baraban .... jonathan levy ... steven winter ..... philip bendheim ... joel hervitz .... danny besdin ... larry schulman ...... norman blumenthal . zvi fischer ......... sol appleman ... leonard fuld ....., charles bernstein .. . richard lovinger . .. arthur platt ..... sylvan schaffer .... avery neumark ..... elliot tannenbaum .. fred singer ........ jack weiss ...... william frenkel .... joshua schwartz ,..., howard bienenfeld .. garry fren lcel ........ mr. rudolph bernstein rabbi macy gordon .. mr. lester soman ... editor-in-chief editor-in-chief managing editor business manager business manager literary editor literary editor feature editor feature editor photography editor photography editor art editor art editor hebrew editor hebrew editor sports editor sports editor typing editor typing editor copy editor copy editor layout editor layout editor faculty advisor hebrew advisor art advisor dr. samuel belkin ...... rabbi abraham n. zuroff mr. charles-h. bendheim mr. samuel levine ..... mr. sheldon socol ..... rabbi david l. weinbach rabbi abraham n. zuroff dr. issac lewin. .... mr. martin lilker .... dr. issac lewin .... g mr. alvin kamber .... president, yeshiva university supervisor of high schools chairman, board of directors executive director director, student finances principal, yeshiva university high school for boys of manhattan principal, yeshiva university high school for boys of brooklyn principal, jewish studies department, yeshiva university high school for girls of manhattan principal, yeshiva university high school for girls of manhattan principal, jewish studies department, yeshiva university high school for girls of l brooklyn administrator, yeshiva university high school for girls of brooklyn administrator, yeshiva university high school for girls of brooklyn I- ,Q- ,1,.Ai- N! QHEQQQL Mfff nun Dear Graduates, I am happy to greet you and wish you well on this joyous occasion in your lives and heartiest congratulations on your having successfully completed the prescribed course of studies in our high school. As a Yeshiva student, you have had an education different from that of the rest of the Jewish youth in this country. You have had an opportunity to learn the value and significance of intense Jewish study and to gain a deeper insight and a truer understanding of Jewish consciousness. It is our fervent hope that you have been imbued with a spiritual and intellectual strength to withstand the influences of our time, and are less prone to fall prey to the disintegrating forces which are threatening to sweep away everything that is dear and precious in Jewish life. we wish you much success in college and in your chosen vocation, and sincerely hope that you will assert yourselves and your influence, so that others may be positively influenced. May you continue to be a source of pride to your parents, your alma mater and Klal Yisroel. I Sincerely 5 Rabbi David L. Weinbach Administrator W... Q Dear Graduates, During the past few decades, our society has found itself preoccupied with the drive for scientific and technological advances. The recent landings of men on the moon and the great expense which such projects involve are examples of the strong determination with which man has pursued these goals. At the same period that we experience such breathtaking scientific feats, we are also witnessing vast changes in the moral and ethical values of our contemporaries. Disrespect for basic human rights, wanton defiance of law, and moral de- pravity have become accepted rather than decried. What is even more painful is the apparently significant number of Jewish youth participating in this nrevolutionn. Most of them have received little or no Jewish education or religious upbringing, and have joined movements which are so alien to the Torah way of life. It is during these troubled and turbulent times that you are receiving your education. You have been blessed with the ability to understand and appreciate man's scientific strides and also to learn and experience the teachings of Judaism. We, at Yeshiva University High School, have given you a rich founda- tion in both areas. It is now up to you to build upon that foundation. I hope you will all continue your Torah education and that through knowledge you will increase your commitment to Torah and concern for our people during the coming generation. fpQjQ3'7Q 1313 lD'J:3lH 'IQ Sincerely, 'fgggzgi B. Finkelstein ,.w 3? .f ,. ,f Q! 1 lf. I. 1 1 f . p, ,W-V1 -:F-4x5:..f .,-g :-3E?'y5?+qL: ,,, 1--f2.'W'fb'-?z2lT?Z-Si1315 I-:15f'f?5 wi? 3f'VEi255'f4'ff v'3' - V Lf2'43li5':: i ifiv 'Lf'--.1'5F'.123-s535 1' , 1.03 -. Q.. ,.,-. ,,,-,,-.., ,. ,.f, ,,.. ,., .1,.:'3 V-N-'-VW: r- gl in ' .V-Q, 2-,AME-6. V.-11? -if .9'2' -V31 'fl fiYU7f!E?:f:?t'Z2Gf'1xL-V14'5ril5--35 ,,,:A-::.:f-1,z.tgfJr' qi:-:x -A-:aL:,: :ff -we-g1s'f:'25::31 '12 47-.V f -SV :Via-5? fi? .hziiv LE-rv-131,44-if-L V VV :L 11 ::f- 'X-V2'??P,l-V1f-l'i:lff-23,3-.-fb-fffi-.-'ill-?'11.2 ,.: aff :','l':r 1? 45:-5 ' 5hii5335i5i5El'iF'I:95'f155' 227. f'i2'Z':'5-'Yf1'E? '35 V-'as-Q1- 1V.., - ',,-'rVf-sVgr- ' A .-Vx ,,. :.,'-: l 331- 'y if 1 ig,'-f- '-3 f, 3...-1:9 --lj..-'g.,V-N--. -y. .',-g..:- V.:-1-QQ,-g ' W,-,,y,.QifQi.2i3g,,2'gjig3529-ir?-'iqFQ3?R.,f,-Vif.5,'.'1, 5-' .iQ,, -,-E: W '?, .:gQ1'q7iQ.3:?11g'ff'-'ffi'g1i'??Z'E,-,.'f,gV.Z'-,IHQHF-,-3155 -wx - ..V-:-- . '1 -7 V 'Pi-.,n-1'Q'V.,, . 'g. 3- ,.g ,S gg .1 ..':1a.v'?.-',:,Q z- T:-11:-.155-1 :-.git-.-1:1-kg 'iii--132i9if5f'.f2'fTQ7Vg3':3432? TZ-'Si i'fZ157.fE-'-T'1f25..'C ' f Wzgvg V-'-'Z5g1? -. F':x7f-.'5:,f: '.V:??'T7E ii1-1 '. V N' Al- I-II' 1-'KL' vi 'f : ' 2- -. Am- -:'.:r: 'V.:41-1 1-' V: 1. V I--, -1:a-- - :.- L--4122 'V'1',? '.Yh.::i?f:Ixf--,Q': --.LV-H XM?-ff:3.VI,i57'V13:x :P-f'QC'i'45ai?2 ,N 'Q-.5 1'. 3-1. 'avjm V: F--:':a2,Vg,g1 51 -f,,..K if :L-'fggq'-f,5::.2-.3f:,'j:,'5155?-F 5L',f-'-jg:i,, ,g ' : f ' :5--1 fu '5,:5Ef h if s!L?zb!T t75'5.73.E2fl'1f9Qi l'- -5'f5i'xf:fV!fff'L a 'Viv 5' ' R .A Q-VT 'FH-:.i' 1, ,Sri riff: z .- 'bi-'EVi.'f x af ---:Q ' ' VWV'-51 -Yxgihgiiiaqxiiiv-HQVVHREQQEf:?'1'Xf 522'V- 'S'a11-2- 1: ' ' .11-Vim '- '-:ive--f lf? onli. -51 -U-'31---i. V JmlJ3'R:58i?'5-5-A-fi-'3,:?5li'331P25:E-VS-'ffifIn -: fi-.-. - I ' wi- '11i1i'E-'SFF-'ffzix '-- -f:.Vf'-ZSV 3' .V Xl '5 ?,'2'7iff'Q 355231-k2a5.3P5Q' 4.4 s3,g.fF' U3:l'15'3::Iii5if-'F' 'V'f'f'V3.. 1:'V ' .i '-. T!-14:fi'S T? 'IZ - iV'm17'.i 5'--'353x::g. r. h55'5'-'giflf-fa Vw'-2-'51-T -fl F-ml . - 11' ' -. 3'-2: V X - UA-1 1'-1'3'x1' V:-'4 ' :- V V.-:.r:,fgmV..,V., -y,f.:.-4aVV,fVg,V3,5w-Vxg- Vs q.,rgg,.-qw.:V:1L,:,,.,-- ,- , . , q' ' .:,.Vf,-:-S.V:.- . '.L ' -.,g-V f- V! .TS 'e mf F' V- ng-!.l:i1:g.,-5.-31-1 1'- ' .': ,, Q:.f1-- Hg, 11 , 4, V, ,- ly- -2,1-'.' ,- .,: ..-. 1 ' - V V 9: ,,:x1:V',Q' N f-5,V-.,.1V- ..f-2.1, .:-45,--5.',',' 'r :ig J rV ' LAL. ' ' iig,::'ifQL5,Sf:55-gi V.wt5l1.q'-gifs: :cJ1jgfgQ1wg3:gfVgi 1Y,'..5-,5j2f,,E ' ,jf 1 V-I--' qu: ' ' ' -J -.gif-55, zz. 1 ' n'f'f141' W-..?ff+k2e-5,'L-i2i,h??:5F5fV'?i?Eik:'1.:-F512':-V'1i11'- 'l1'fffEf. R ' ' . VG .f'Q:- K ' 1 . V 2-an 1. 2, ei-il' N l.,.'- 'r'QV :-- g :r-'ggietiw ' N'TQ 1E.. 1V',-VM:-X. 'iw'-z., 'Q '-V',, ,', .V1j-'-- M: ' gl., Va- '2 --A S Vg: V, - - .-. .V QQ- V--1: .. ffl .JJ V, -- .V-2--. .. .4 ., V . V -V -V . V nk . ' V'1f'Vk5 '1 :?5i5flQ9h5-.fzQ'1N2::G!2i9k5?la2A135-uggf',--23: wa-f ' ' -..:, ' - . ,,p.,?i+:-.- :1 'ffffsi-Vfr-113233115iiESf5:i??QifiQ3i'rK? Q135gfffi11V'5g1i'-'K-2'3 T1 5'f .' 'E Tfw-1i ffx7 -rTi'f5.I1 1 V- zjgxgz --1-j:!g','-.gfgrfzg gv1v,g,V'f1. L'-g 3935513 'g:':t,LtV-fp V,f - ' ' T ' ,if Hill- ij.--': --eu. ' -' Y. 2- V.21-fsSVSSMSS'-1'?f1P'-I'1EVE::k?w?22-zVf1'V ??1iies34:'+ ' ' 'K 5.1 115.af1f, - Q V13--21--f. X .- ' :,- :1U,--1.-.f11.,I--HL!-' 13 QI' 'E:wLfV-221:14 'f1'i'S1f:i--PV -Y-2 . X 3 rg V - - . 1' -.- 1-' .1 '1- -1-'I' . , 11- ,, -' -155-'GXM.E-W2's-u?r1i '?'f--' I win'--Tl--' -' ' - '.-risk' : ' .-.1 . -.-.: . - -- '- , '11, , :I -5-fil V-V1-'S-'bf-if-milf:-PV V. i 31'-ig-,':1.2.:5Q:.: Q- 1 - +1-I, 414.-..l1.4,l.,+ V Wg.,-L: -I-,-Zh., .' --'S'1.?w3x125re??4.2 z5ia11 :YY-:il-5i?f2!if'fVS1i:f1'Si2:ZA'ii fi1i'fFE:z u 1. ::- , ' - M ,155 - ' ,-- fray:-Az.g,Vgg,' f V-Jw!f:-qw zQ4:!eff:gs2E5gV:-.-GR153 -5-V ' 1.4 .. .9 ' ' . - V . , ,V Vgf-gfV-25922225255255-5535335522fiiififi'VQY212.friiff'-'E .V f--Iii: ' .X .. -' ,i ,1gfV',-,runyiiyg ,V'.':xHf5sZ'2a-A.,-:.Ti :tau 515--Qs-S :J-:V.. ' . l--i - 'V ' V 1 : -V --'g::,a.:1f2.XrgQmV.V5s11gz4:-w,V--V-va zr. V 1. ,-, V J- .- 3'-021. -I - Y .V Ti: 7' -. f ? L -L.1::w.g, . .4':: 5 '-i'-, ,V X ' R x N 1' , ' -- --.- Q. , Vg-Qs: :LV 4. ., -4- - - T. V V Q.. - l.u.n.,.:5 Jg. g-.I v' -' - '-6,1- ,3 T -1 711' 1 '. ' -,- mm :-- -3,71:-qw',l..'.'-1l'?'X- 3 ' --'::! -1f- .,. ' -' V fl-5 -192-1Vwisa-132-15-Lf'-3 rtiikwlf'-f-'FfV'TVil.-if- ' . ' -.:'E:?Vi2'-F:'5 1'?-:175xf5i3YE-Yf5-s-V'1- fIiT'1'Qf : 1- if 5' , -. ,V Y.: Vrm.-1g'fg':41.Vs3ra:ffa1:1-gws2:,-Va,-11. -ff, V' .- V 'Ji-3,-Z--limi:iF?5f,22iwhi3.g1 5-g:g3g::21'3-.4 V- ' . ,122 Z5 TJ ,-S'-YV1iiv'3 NG?5'f1ie1V.5lt F525-' ' - , ' V 1 ,. x..q4f.,V:,,-,.,,,., -.1 , ,. 'A , fl ' A if 2fE3'Q?f.-Vf2:?.'5f2x V 91222:11.15-1V.'fL:'' 1 A g,1I gI'b:2iL'A? ' fjhlir' 4 V , -57 ,V .- VV O N. xv'-, .3,. Q x K . , . K . ' -2 ': ' I5 X , V f , V V . . 1 . ' ' 1 , 1 I ,VV 1, : ' --,:':.?:A I . ' , -J , V- ,. 'L '-:.5?-'Sv f 'i-fr. 1 ff Vgbfjj pf 1 , -7: :'ug-'j,gZ:gff.QgiL, 1- 417'-. -V '5'.'gE' ?':2?P,,2fJ'- i:'- ' V , . , .-f 1 fi, ' . Hx ' V- --J' 1-1.31- 1-724 -I -2-':7!5l'751f?J 4' - ' g,Qi1.5I,f:'7Jj: f',',VgHM? A, J Q. 1 .'- .QV ' S7 ffisffia, :j.':,i:1f25?3'.i-35 , V 1,5 4' gg: ,pill -7, 'f'q,:.l r- ' :V ,-' VI- 'H .' - t 5- -17232: rf:v4gg3.n?,Q51J 4,1-,.::,1y fq,-,V, . 1 f -2 ,J VV VV -45-1:15,fi-E,-5:u3f,q,7--5, ,,'55,f.552 ',i1g'-lfljs'fiifffgiffisifiivgl13 V,-.f:.V-if?-15,f?., -' ' ,f ,. Ng1J:,g,i?f5ET2g:5.3Q?'ags4i:x:?gfs- ,- --' :.v'-'-':.-: -' -4: -'jgtlli-4-1' f,j,f QV- ,V-,--'V,-7 , 4 1'-1' , 1' '. -f'- J-1 -'I y.,, amiga: - . -:T z A? 5-:,:'1v2f7: :1::??:.'fif7',1':-33 -'.,s?,1-?,ffV':1-rf-F ff, H' ' ,V1'i:1 t.' :I .-V', '-1P fi:'1'fQ'1Jffr't5z'i- Q ' . ,, , fVvg'f-- f-:: 3.4: vi,1,gF- ':,3'.'i:I-' ',.-,,2g'V'-gi f 1 LV ,rf p 1 71.21 - . :,5',1 ' ,':aff.27':Jf 'G9 ?l .Qff:'-7 32' 'JTQF' 1 WE?--,:?,f51' f'i1v'.,i1I9',:1 '1'lifg?:f Q.2?1flf' -1 -fs.ViV'7:2?1VE5 'i9j2if' -ff,-:E,'Qgi .'f5,1:QF,' -7 'iffzsbf5f':'2223?S.,Q73f.EfE?-iiffff'' ' f?1V '?f 5-2' .V-J ?'ff: -?.'-fl':C-'ilii'Tkf'125f5'.f'-,?f7f.i:f 41'-'HEL af f'-'?u 13'32.5i?2:5 I-'lxff ?, ,F ',fV'i5 'ln' - sis-fs: . V -- .: ,mf,i-:KJV--7.214522 : fJV --5.--'frfffifr' V.-211'-Fflf'-'H 1-:ff-f 'ffi V' - .Q ,w:f:i.V:fffi::5' sfrffif-21fififvlgifg-:21V-Za'f fe'--1: fsfsgjr' 2 fi '- 'V'f:-- Y--' 'lr ',V'f'1'V 1 .7 ' fff: '-:- -'1Zi :17f-'gf ,f '.'g' 15171 3 l'11'1f: : .-'r:'-?'4r.- V5 ,L ' .' '- -' ' '- - ,,V,,,'i35'1?,1V,,lQ7Jgi57-f1f3,g,p'Ew,5'.Q.V.:,-f:5.g-gf-f:g,3,ig,, ,,-,awp,551f., ? 5H12gg,,?5g,fff' - :JV .1 RV- i--.312 -: ff ',' 1.51 -1 . 'c ,1--3:-V121.:..gg:',-Z.F,,--1-rg'-515-: ,g:' 'n':f,f 4, , ...-:- - - -, f 1-f' --: .f wi '-vfaffr gg? af? Lmfz-f-,fam-'efrwbg-.V . J? V45-134Qi::agzz.?Pfi'k 51-'53 V i V-M45 52535553251:-'gif33LQT- l:1Ji'-f:T77,5'i5?7:ffifQfffffg-2.5TQ'- 5fE5?'f'51,i!'T55-A' . ', I- -,- 'KH 11,22 ,zjfsifng?22'1- 5335..fiQ5gf'Vfgjazfieifkffjff'Vfwfgqflf-.2's.1 +V2P414--ff' - ' , 552362, V '-.y,:Vg5f-, -.'-Zyn ,w-A.-gg':?g: 5 1551-55. ,'fg'..--pgggg' 4,2-.1-' ,,:1f':-,1.-4:53 .V V 1, - ' b - I , xr .L ,,1, -1 V, ..l-15,554--,-ag-g,j,jf,,i?,?.gifJfE?,?145',ffQ:g-E'5t,,1ffifgilwf,:5if,,3?352gg,,?jfg,g m,E,1f5. ,557 ..3fzf3ii4, -riirlpeg fri,-1 z2,.--,V':2:41'-14:15-2.1 '9'5f. if-,,'?2ifV k:qf. 'f--M:-'f V: 1-fw,,1.a1:i- ' ni-n' V 349--:' 1-pp e' f1fV2q1'.e,p-fp ' -: 1111- 2' 1Jf!2vff ?'Q1-f5: 1f 25- -!'?b'1- ,91-iffy'--:fa : ai 1- ,LI-Q, -- ,Vw . z, 1, -12' Jiiffrlgfci-41.1 - ,:1-1f1- .- V, -lffyg-' - :1..ff'- 32 n gf-'-- tirgrgfig,-ffl.-' ref' 'L f Q4 -Vr' 'f.,Vfif'fy1p' '- ' 11 ff ff jf rf,-774 va-V, 41,37 u V11-2-QVfr-::V1z1sVfifVffVV1f+f-Gwff' - -1:2 '15fQff'1 W5fJ-'i'g5 'J' fe 4 ' fi- - V-wf V, Vip'13:1635iffj5Zal ifj,fG'1f 'ZQfvf9f2,: u'L,gfif-'29f'b,J'53grY22E11 --1, '-Vekfj' ,l Lxjx gf 2 Hi?-fall ,fps-if :':Vf,.13 -.Un.'f.'4f' ,: -V:5 v'i-ff' -1:if'..1!2Hf??5ih ras 'WT' ff .. ' fu f' xg fffw'- : .w A-:23'frV ' Atfxv-1 4,4f3g.g5f'q,,.-.1ff.,,1'!,i5hfi?5Vf5? 'V'1Ig'iQ,, -Q' -'55 , 44:2 ' , Y f, vfz- iff -f1'FVw 1 1.i?lfea3f 3112ff-wg:-isiimiiig-.'f'2 if Fif ' V1 -53' V 1 - -f f 'T nQHQ'f5fff . .'Q'L1fs21V-:gf-Sriiijfs'-' P' 1 1 ' ' - ' .V I , 1 1' .f 1. 0!fi5!23f7 .fg14.F:51gc, Qff-'uf??1S!V,L - 'min 'IVV-pa..4'u,g-V: ugaf' V - Vw ff Q- -,- r n ' Uv VA' wg' an g- 'y-rffwv .- c',Vg,V,g::V1,::4-. H. ,g-4 g-52. , , - -, A . , gf , Q Vf, I ,ifjiig-5 fy .4411 ,4-, Jgxri .f 1,-Viv,-511-::fV-1 -wif! -- 0 V' .-F f 155.11 . '- nl- I -if .K '- V - 'lf-' rV'-'1x',1?.'- V' :-Vu' e 'gf' iff, zz3? L ,- Ig llgiffffa- 'af 5212. gy L. -.V . 'x -1? , ggffffijaf' dZffVg4ffffa1p'f'gV-Lhnii-,--5.,fa1k, I' V'g.5l','n .Vi ,L 17 1- 1 :1 ' ,, 1, . 1 I, Hg, 1 , ' . V , Q f .iM J' KJL1' '.-' 'A-f',!,, 31,1 gn.: . wfqg-fr,-7. ,.g,,V,,',.V,4g,,,.17g!Z-4 , . t., f ,g L, ,V . M1 -,f ,,,,fZ: . , , 1 d, rw Y, ,N-w1,4,,,,,,g,,JV, , I .i.,,., '-.'6 1x4f!i9, f'22'x1f3g3P'5i'5 521fIJ5 5'-49' --f ,gg I 7' -,, H -V42-H35 3 y11'!.Jg1f, .QTQF il. f2yf'vV:1 A' . fir? 2 :'ff,,-V- '-sz. ffm!!-1 2.4 4 11, ,--' J, VV 2 4 . , 1- 75:11. V-' 'V - Igiff-V:f'. ry1'v .LV af. ,V .gf-1 ..f-'fig V .gtgyffi-w':'1gf - , g7.5,,s ,. I5-, L-.-H?-fy. 4- ,g 1 , V , .5 fr, , - 'fgbn-Ll ,.,.Vf, 3-.,fi,, mai- 1,.,., Vw'VV'f-kms ff- 1' '. 454 Vw - 111' - fm- ' f V , -gf' 4 4 1 inf., by-fgf' -5-vb fc-.fr--1..?--wx - gmc .5111 -,9'VgC'.,,71TV7g',! yyY',S5gV. t 5-7, 0 47 ,4 ,. . f, K ' V ig F415-'c,l.., ' ff'-'U -,kV'ry- .I ,jug -4 4 117,315- .1-. .V .-,gghgmflgig-5: H:,5'gi ,V ,fjiiwn 1 :V , qijmg, .15 AA: ,, 4' .lv Vit , . M efgmtgvfff , wlkjnqf, 3.16,-I,-'Turf 4 -lcqnui. V' ,E IQ' w- ,fiV,.g -'Q-' 1 1 . V' QE' , ji?- A-' 61 1, .I 5-Ff a ,' ,' 1: -r.,'fVV ,-- -FF. 'f:y'V V'-, 11,1-L f' in fbV'1,f,i ''-ff-WW'fsliwaiixz -f 1:-' z'flfvf:'.YV 'b4LX'wfsf., :fd ip' ' V1 wi 'V1'1 A1nT'f1f'sf1a-V -'V'HfV-V1-n'V-agfi-'--Vs ' l'f':'H l,3'f i,Ifi'.,' M ' ,J WA f-Muff e3F'J hi J .. H .Y 'I ' ' :iff ff -'J' :. f3l-nxvl-K:flI'1g1fm5' '71:7'f1'7! L,!',AP. - ig L'.f f' Ha?-'fx Tfibi' A 3'f -. I gl, 11V ,f Ziff? ' :FL 1' .f:Il'I-'filfg Ifgkli fl-'fi :f d 'fi' -J V Qi. : i?',-iw! ,V T4 V .fiffflfwi-'iqffifs V-if :4 . ' M3 xr H555 lives! 'fl Wm' ,'z ug.. li,'Zlfjngf!,?5 Vg, : ,. 5114,-rig? ',gff.ff,?ix3ph gym ffpfii fqhyk-,Lp1'3Vj4Qf,.2J'.1 pi.-Ve, .f', 1 V 'f -1 Vf--2-'Vw-'.,, M 'f'.?1Q.f1A .V - V- 1:-2.1 fV,'-f.1f nr2:Vff 1- f- ..,,, fu. 5,5 rf.,-,t7.,v,,r9Ef y 4.,5Fg5,t,K,,.,,, g,.!J.fM?4 ,., A4 My 2 5, vi A-M45,,!,,,,.,, Q -, ,, f:5,fl,,,,Ah, W., .1 31,71 ,.:,f- 1-,.VV-Wg,:j,ay,Ve.ym1-O - , 1-'F ,H -,f,.-.Q-f1,q,y4 18,4 ,, -455 ff :L sq Vi! MJ IrLv,,4 i'.4-yll, Apgjfik,-gf , ,,e .J .-, ,.. 1 , .yy- fy- V ax- -V,fV -If--.' .1.+w5rfV'-Q. .fm-vP?a,r1IJ-A Vd 4U 41, ff.V-QV-1Z'r,-V'Vu ,z -V.VVo nh QQ: F V'1V 1 ga ff .-V'-'5,'vV QL-l7.l113IYl?'2!l! '5 ' 'kyqflv-2 lv--,47!'ff ' Win' 9, 'uffw-if Q .fd f P-Q ffluljd 4575:-JV' 7:'-'7 -- Tiff flfcug I f' V'--f 1frP':?'26!Zf'Vf?1'fi.? ' 9 4 J' '2h41'il5f'?'a?'A flf ,Val-HL ,Ul'5S'- 'w' VH ' Graff ff'V-SEV-J'L'177: + f5f'ifAtS7 V ull W :': '-i'G5-QM-5 Q 11,554W1 '- Vw 5?V4f5'ifL Wi-',.a,1f-M'EfP?:V f,orf1i'15'5 i '4'51?:?g ffl? ' ' W1- ?'f ifi?f 4'5 :V -fr 'G 4 lf5f1afVf4V-weff-s'f5J'v'fir?fr dT'fY'f2:'V95j?Qifai' VVff1fVifoVl2f5fHL-'VV 15-VW ' V -11 ', 1'a5f'1'1'if 9.5 ul 'Wifi '-f 'A'j1JQf'Q1Q2'i ,2' Q3h,ffQfQf,Qf .'-5 ily, ' PJ I bi : 'Lf'k-fM1'Q1:U-' A 4' 'LY ' Ig. .hg ii,-F51 EV 2,9-I-V IJ, 'ti 4 Q V4-1. Wx, ,hr-J:,3,y., 'y ff1,n 4Hf,,-f,.1HQZ-21. A 'Q V., ,L ,Y uw. - Vg.fxL'N-Rfb .1 -'A 0 FQ .LQ-14.'V4rfn'.f,,4r--V Us-'.VV:f'f -HY, 1 Qffw--v-'rip - lv , -,211-J r-V-,r nun- V ff 9' -ns, - fy'VVefV--4-'M 3 'L 1 I M I - ,v. ,r-,a: LV - . 1,54 ff V .ng VV: , f 1' -V? Y iiw'EW'-3'2':311'5,fi?'7r?!ig1fi QF-dK'?2'4efKf'i'Va7914fS2?fw?Bi'fi5,Vi,V,iig4f?'3i3'1 ' ' E-G:W','2i'. 3- -W' Ag!i'i-'ifglq , Z QLF-.'9V'? fV-f5-fgiiazfri3342.55'-'97 'I N' fl 'M ' z V:x'.f IPI., '51, g,-L ' 'HrAVrfJ,si f,4:.1f,Vf,zV.'1-ii ' I -'H 1!YV 'V'Vf-'!7 '--fff'V 1 9 . -V -' 'ir 51f:'il'tk'fl'fUF?f, . V ii!2V'-V'fFif:'1, 3'M'Mfr 9 :73iS fff',ha-M-P ' 33-4' .MV . -'. V 'V I '1fQf'gfZaJ:Q41?5,t3'f5V 'w,l, .Vfjd!5,1 M u ,IH - ,nVV1','f.1, L , , 15, 1,!:f.:Q3,Vf5i:fV5fuV!LI'5 'J 1 1:31, 1A',' ,',l'V1f' 1'V'g:i:' x ' ' .V MR. KENNETH ALLEN Social Studies 1? 'E' ' ii 3 A . .As 1- vc ' Y: ',, vi . s,ff,s2c2 is ' ' . WYE? E1 i zu, , , I 4 T 'U MR. RICHARD BLANKE MR.BERNARD BEER Spanish Music Ml RABBI DAVID BERGER jewish History MR. ARTHUR ARONSTEIN MR. RUDOLPH BERNSTEIN Earth Science English fb MR. GERALD COHEN English RABBI LEON CHAIT MR. ZACHARY BURTON Talmud Spanish ' ' G 5351. ' W3 .Ljqifr 'ff-T ' 4' . X L i V - .i - . , 3 W f l 1, M y 'Q' 1154 2 A liz? 1 jsg, fbi' -,Z W , P 5 Q if ,W .K -4 .wh Ae. RABBI ABBA BRONSPIGEL V Talmud 4 i a W' ' - ' Q l .,, I 'U I 4 l 44 ,..',5'.':zk1 'L' MR. SAM BORENSTEIN Hebrew . W A Q 4 e .Mil A an MR. ALEXANDER BREINAN Social Studies, Guidance RABBl YITZCHOK COHEN MR. MATTHEVV COWlT RABBI LABEL DULITZ Talmud Earth Science Talmud, English l 'ie MR. LAWRENCE EINKELSTEIN Chemistry RABBl FRED EDELSTEIN RABBI HERSCHEL EISHMAN Talmud, Hebrew Hebrew Studies Notshovvn 28 1 l . A l l 1 J l I 1 ll 2 l ,L l 4 l 5 i l l I E i l 1 l l l i r i i W 21 f 'ff f fggiff' ff' , ,LV 124 3? f f, f I 4 I XA 1' ' ,iff gi,-.rw-w::w':' V ,,,':I': 1'-'T' l ,rf fain' gihzfQ72:I-1,1-4if.'1H1',,,f2f' ':? 11114331 -.HP ' '12 i , 3:.z:.13i - 4.: 5 7f 1ll1'ZQg2ZE4'E' ' l g ym' ' V? C177 A 'I 5545? f f, J ' fmqwfgfgf jf f Q my f ' f .i-fm, fanf . . f 1' 1 I . ,,Z,.Z,, . ry ,, rw of 537 f ,' 31, f, , ,V . Z, Q , ,AZZQZ . . , 1 ,, , ,J 'QW A+. 4- x RABBI YITZCHOK FRANK DR. EDWARD FRANKEL MR. HARRY FRIED Talmud Science-Department Head French, Guidance yn 1 'mm ww-,,, 1 fx MR. HARVEY GERTEL RABBI MENACHEM GOLDBLUM MISS NAOMI GERSHKOWITZ Physical Education Talmud Oflice 29 MR. SAMUEL GROSBERC Mathematics RABBI ISAAC GOODMAN Hebrew Studies A 1 Q V 1.1.'-ilf,,3'.4? 'JM 9' ' 30 MR. JEROME HOLZMAN Physics .FQ RABBI MICHAEL HECHT Talmud .f ' ! fM-ape-w4', MR. EMERY GROSSMAN Music 1 D' 1 -49' 1 la lllluvll l MR. lONATHAN HALPERT Physical Education MR. ISAAC HAGLER History 96 lgi, lv RABBI YITZCHOK HANDEL Talmud, Hebrew 3 RABBI LOUIS ISBEE Talmud F i i MR. ARTHUR HYMANJ Mathematics 3 . 'f-' , ,..-- -,xgu ' . , 5 ' i 1 ' x chris . ,,w. 4 X A MR. IEROME KLEIN Social Studies , . . ' ggi- af. 1 .., '.c f'LW-' 'i::.'f'f 13.-ff' i ,... MR. GEORGE KANLJANIS RABBI MENACHEM KASDAN MRS. MILLIE KANDELL Social Studies Hebrew Studies Office 32 MR. MORTON KOTKIN MR. MORTON LANDOWNE rw Science Engli5h Q NE 'ii N -s 1 .fjfsw : My fy -W., , ,. :JI ' RABBI MORTON MINCHENBERG Socmlyudms MR. IOEL KUTNER English ,fur -, ,375 N fag.,- MR. IACK KLIGMAN Physics X Q 1 . 53:5 - ' 1?'l .I ff. ff, if . fe pf fx -'JS , .- 3 '-2, . 'A ,Sc Yi I' '25 . . .. : 1- 11.9. Q qds vimgyrgi J, !w...,.,fYf:,,.l,.w 172' : 'Tff--'l7'f,21'fF3 .,1.-1.1.3. : r gt-1.111111 i N v,f,-vffrgwgfjli 12.3 ' -,r:g'f,55!e. I. . ,ff 'u.f,ff4'f 321119 ' . .,,' f.',,, '-'fb -.r . F ' 'I-A I.:-l-,..ff'4-J. 7' '- ' j ::j-::.3 'f.-, Lf .' .1 .t . v MR. MELVIN MILLER Science 33 MR. MACY NULMAN Music RABBI MOSHE RAPPS Talmud, Hebrew i Jr 'S MR. BRUCE RACHLIN RABBI SOLOMAN RYBAK English Talmud, Hebrew 34 L .. MR. ALVIN RAPP Mathematics -.. vii r I i J v I 1 3 1 N P 2 , , I , V I.: RABBI MOSHE SCHEINBERG Talmud RABBI SAMUEL SCHEINBERC Talmud 4 . 4' ' MR. SHELDON SCHNEIDER Mathematics MR. MARK SCH Mathematics WA RTZ if ff, 3 an-W 1,45 I ,.S, ..., , ,, ,,.,. V' E T , ,,-' ,fl It I t 0 MR. IOEL SEIGERMAN RABBI SHOLOM SCHWADRON Social Studies Talmud RABBI YITZCHOK SLADOVVSKY DR BENJAMIN SHAPIRO RABBI IOSEPH SINGER Hebrew Studies Librarian Social Studies -si. Q i .f4 , AZ MRS. MOLLY SHEI NMAN Office MR. IAY STEPELMAN Mathematics Department Head MR. LARRY WACHSMAN Mathematics X, L, a..n:n..., .25 MR. STEPHEN WEPNER RABBI ISAAC SUNA Science Talmud sig RABBI NACHUM WACHTFOCEL Hebrew Studies 37 RABBI MOSHE YACED Talmud, Hebrew RABBI ABBA ZIONS Hebrew --.135 , 19 MR. HY WETTSTEIN RABBI BENIAMIN YUDIN Physical Education Talmud MR. HARRY WOLLMAN Social Studies 38 1 MR. HAROLD BARON fm. MR. HERMAN GETTER RABBI AARON ROTHKOFF ff' MRS. ELLA SOBLE 'WHGVV' MR. EMANUEL BLOOM DR. ABRAHAM RAPAPORT GONE BUT NOT FORGOTTEN 13135-gg MR.WlLLIAM STARK V-I aa n ' .Ii 't ' K . Za, A 1- ,, f. . , PZ' 6. 1 Av! 'N MR. LOUIS COHEN MR. HARRY REISS 'fain MR. IOHN SOBLE RABBI IOSEPH URIVETSKY X VX ' v I 'X xx - K, i f' i T X V'V V .,,V. 'iw . 'UI , ...V-.wi:?'??5E?5 . -sast::Q.e11f'a1-'Vrr??:Va ,. V-.igVVr1Vep:wV5V:Vzgwsq VieVfzsMmV':: r h K ..,.,- fi? V'gS,'1f?'jVf1V 'Z.:Vig3f?:i'--ff g'1F!,'yn'E . ,VVW 'f'25Gi'f3c5y?.5f VE . V'E1 T:.i':?'3'T51V'.g '5 'P2?'1EVr'E3:if:iV'4 '. q5f'-tI':f'i- 'fV'.if?' TH1?5.'2: 'fiEfI4xf'-N55 . ., ,, ...VV-VVVVf.V-qihzqii'E155 '1'V2EfSYr'3V?1'-25265iV. 5S.Y'11f?i 'Hi fiiaimgi-V1?VV V1lt.23Vk9vV?ffVf1i1.3?13.. . VJ: 'r'V'W1LW5.!. fV if2': Q25-Af'a4Vf1:i'E'V51':-VVf1,'f'-1'-'Wi' 'V w32'i?s?Tf ' Ffllfsfel-1 isis fJ'.x5:'3Y'i. F2111 411132132i22f1'1 i3'f- ,..,Q-1 l.i5xRV,-AM-'-V,-,eq-,V., ,V I ,,Vy,VQv3K.m ,X f.D,.3Qrw.,S2,H...q,,sV' 4 .,V,,,N.,V . - -, V V V .- V. .-V X V f-V..-.V-.. aw' 5 , .4 ,, 2:1 ' 'V '.- 'VI .1-311 55-V '1,j,jVV'-?g f'5,'I.,J, inf 59 .,-Vg , Af'-.wif-1, vV,',..Vgyfg2-1V.Z'. jf 'Iwi-5j'g'.L1' 4-'45T.'j2. ,1 VVVV Wx'1WN'?f!V .1'W533f2VVf'-'Eff' f5a'.iV2-.swf fTHVVEVlfVP7'fV 'f'9254iSV1fQE:V'?1VV--f'3fz.wEfthizV':Qw?' .2Vv?:V:f. 5. -:mf-:V::.12:f:'.f?1VaV'- 3' Wits?- 'VSVSVV - VV V , ,Va g:'VfVVVVV fl V . :V V V in 133,-+l,l!J,..i3,F1V..:,'V'V5,VVpy.QV5315-V'r ..Vr.:V.g.VVV5-' 1--:H ,LV-g,1i .Lg V2 -wg' 1.Tg+V.,',-43' .'.:'1 'Pr Vi'Q-?pV 'J.Eg.'-QQAV'Q ' V ' V' VVV !,'y,g.f y,bg,V.Q2'qVV'Q V':NVgQE R, V-V2iq,1,2,Rrlg'3.Q'2'41VVVS,QTteYV-g1.V'Vf32651:FVHQVQVS.::V,.i V9r'2wVlfVVEV .QVVEVVVQ15'-zsf:?A.if5':.-rgxg.-V,-' Faaugggww-5119-Z.-1:Q,-.:,yg' .V 5,1 Q V V V,:x'ii3L',VV'V':iV3 ' 5 ' 57 'W f 'f M'V..V'wV:'NQ11-x'V'1.:VV 11a15i: 134, 2 EZ3.V.f'Vw-VT:1:'.':f i:'i+EY5T f,.. 'fi W2--2 f5w.'3l'5VV -,?r1'f.'ZiQ..2'5f2 t'5'. fr'1'5.:: 7141- XV f V V V 2.I15,'T'1gr,iQ-jig, V V V1-'if-2:VVVgr.1- vw V.',,VV-V V : V.H' Vg f41..1 :Vf'V',VV5 VVeff1:4'5VV-VVVr:VV4.-514951V.+::'-V:--'VVi,VeVw-.:Vz,i-VfV3Q-VeV.V2LVSV-f'V':53V.f LM-:QV mm:-.1VV::: if '5-I-Vt'- V V : -fV'f1'VVi'. -.M fJ'vmV'V fi-,Sa 'fi:V'1'l?'f!sVVV1Mf N. -WV-QV'HV-Ve'V.-VN'.V -V'VVVVVV'.1 31A'V! ?T'A4A'V:'w:5f'5V,llf?T4:P?i:?x iI:9 . V2-i9V4:1f.VV.VV's-V-2:1 V' V V V ., ' ' V12'V-g3i.5zs34VQVgfg32gfVVQ?, V V-.AV 53339-37125.-4 .VH :fi-V :if P' ' .V ' um VVY'Vg.:5-VV5:VV,,-','V,aVL,.Vf.'QVV, E... UV .5lQ,j-. 'V--Vx, 31-:'V.n1ga ,VVQ2-5.5. i.9fvg4'.,:ss..-gg g ':.'j,'1 ,,.V3g1. V V ..g.,V,,V VV..1Qgw.25i, QM-5 'K , QQ: A ' FM'.,Vi?xV'q1,,vgzLgsVVgVVh VgVV2,,.g.-.V-1g,W:7g,1g,q,, .Vbf-gVt?,,V:15'.,r Ugg :.s-,,4g'r:-.-.,'- 'g,V.5g-1, 5,-i.f3l..V,-ga.: 1. .:1g?. , VV. V Vjif, E':VVgxVw5V 'umm TWP! Zillit? .VMS '-HS::K-VQMVVQVVVfvw15V'V-'f':1V-'.V- VSV:f'V.VVw2v'gv-VV:.Q2V1. QFVLVVFN P::':Y,35V'sq :?f.f:':1fgVIV.V'3,,.:: 1+,:.V.V. : -ILE.: V. ' HIV'-1'ip::,lm3?:22i'g V 5 -Q ...:i4HV'VkNi5Vk?'fV15Vw3 'ifi:V-fW23VLyPV,k-V.Z'fi SMS--SrlTzflbilf-V 53-5-.VVV'f.-xt Vi-V.V-fif236-ie,f'.i'iVh:::':1i Vf,V4+2Q:'2 L9'- I Zf',Vf:r'-V. V. ',V.:V1VV -1fV V1'VVV..V1VrV.VVVV-. .VSV 'VVVFXWT XV-rYfi'!WfS'5nH-FiVlK'yVVHVVVMPYSI-v'12'!V-F-'JJQ 1i1V-V.,'5V,f'Y-Vw. ,'f'rEQV'Vi'if5.-10 .VV-.'2V--.sm,1fV-i:'Vw!f.:f-V' -.2:.-1511: 'fir-'V . V,VV-1? '.!5fV-'-VVV'V'L.2V-.V ff: 'K' ' Vf:ViAV.V!5Q'-fix, VVRVV4' 'lM,,,t yd? '2-'vqf mi --:VV,4jVk.V'A.'V:f.3, 'XVlVf:1: -mg ls.,.'H- .gpg-W L -' JV!VV,wVVVz!V. Xt, 1-. V-' x,,1'y V- V 'L'?VVSVUY- 2'l'f!fQ1iKliV?!-t L''V 'M V-:AVE ,Eiw:VV?V.VqVV2.-VI--H'-ffb.-.BaVe:rVp'.V-V.V::V.: VV,V3VV:V--r:Vf- .V.. .v-H-VV V+::V ali. . 1:2 ,fV.f:2f2'x V-V V5.1--V:.'.. V-+ V+f: -1.1-Z. V V 'E---.5-V WV,QV-V .,VyVL.1,!:g5r2Sgi Vmggrbri-Vf.55VVR11V4---rVV. f'3-T1-V:'F'g :IAQ-.'--'V.yEf-'V'r V --'-tm'-k .' ' A-i -.,,-1 V-V12 -.--1-12. -Vi ' QV fV:g-.'.VV- 'FV -V.4 V .. VV V . ,V' rw I' - ..V, .m . . V V' fg , :VV-.. '. - VU..-v,l'5,wV.Vw11V-.'-VW-32 VVf9'..V:V' IrVV,v.,'.'VV'grV,-1.7Vv1r'VVV :!.-Q,- V ' ,xp --V, 4-V- V : V HV.. ...if3,'.,qlV.,'jg41'q'.iVJ1fV-5.1.1fV:'P1Lk'1s: N:'x2,Ng1u3y Kgs. uWi5Q'Q,,V1VMui.'-1 1,34 -1VVr1.V-V. , V- V -V V -HV g,'.1'.-.. .V VV: ---., ,. 3,:..-- . -, ...N V -.g . , V VVV- -Vw 'Ymav 4V.13laViVEsg6V,!, Vex?-VVVV:VV.:V'.zqmi:VVwpp.,lV:V.,VV VV V'V-VLV:VVg,V?zf'V ,..,fV-::gr:,V-V:VVV -V1-' -V-V5 .VJDVV ,,:rV V Vg, z' .Ji-.::VV. 1 ,V ,4V!'.- V. .iS5tV'3YfQiV6YV.gif:f: -NFL ,V +V .:V:.mVVV:K'q--:SV -e-:1i'V:,,,gVwgg,-...g4wf5f11,n4V':X VSV. V'E.-- ' 555, VVV ,.V 1,4-3 L-q.5.4g...,.Vu3gyg, ,,r . 4-Q .qi-V, 31,1 'I .V V-V5.V,'r-.V-V..'-,My fm .V,1'i' 643: W 5VV:!,5w3.b . '71-.'t' V,-V,qfVVfN----V LV-.'?f:.Q ,'V L. .' - if ,HVVQV-3-2 V- i l.5fV?7-E51 '-Hy,-, -' . ' '.V' 'V -4-1 ' 'IVV'7 JV:it3.71453sgiggsgilsgasiwgg' '53 xV ,ff 2332 1353 EV-232. 'Vi5?C'?E'f,'12' 'fam-Vis-.'r'1fwwf SV1.2'V-'VSSVVVVVV:sV1.z5:51SF-ff 'VL-SsVf .gx' 'f!-- cfff- sf E 'PV 'V - -,-Q7-,-Valyw-VVQV5-r?Q1'ff'1.fi?V'iVg2 FirmAjQ'4i2:f:3'Qfifiivifku-1:fa If 512111 'V'VV-'MLVLV' Q '1I',1-'-.F.'-TQKQE .Q :ww 121-f 5V'E'-if .- . ' V ' , . ' -5 . ' V ':'x.'7VF5'51l'iVV5f'?f'i1-UfR5AY'7?4 'N 5'3 MilCYA52'fM2'l9'l 5:-'Yi'-V51'5 PAff -'VV Vg -1 V-11Vf-e.Vf:Vf4:.. V1 ' fa 1 :6:': g ,r V, V- V, ,,VLVVf. P193VVV'W5!fEi''VWQWF:film-VM1-V f- V: iaisgzi- '21 Tl , 'f..V2-W.. '.Q-'V:'.1'1:' P- 1 . ' V., P12- lg - '321'VVf'f X52255i5?fff'5l1:gVi'ii25'13ffsQf- Vi,?'5yE3y .? 'V-QV, , f'52'VA'lV f,.'il'.:.ZV ffii' 'iff' ' 1 g. 'fV:Tf' V ie. ' ' 1' .,sg.t,fVVVs.VV,: ' V , ' ' iVVY'Vi,QPf ' .fl52V'55'V 5.if'11?5V!lQi-ZW '1ZLiF257g?Vrfff'V'1? 'i'V.',5?E'?L-. 'ig-T-1 3. 'V ' W 'fgg gs nv1j'4f4g,:j5.'. -5 ' V V N - V . ' ,:QVfVqNX15'VG-Vi:1.:V:ff!S'Ni'+1?1zuV53'V'fV-:1,tVMV.:S.: Jw 2-'- 1 2fV...VV-.1 . X., ff.:fV -.-V- ' , .. V- fm 2- V--,z MV... .!.- Vu . ,, 1 ' V ' . ' VV 31:ifVt!V Vf1T2:'f3f'.23l?V!2E.EiiafiVVVr?TGVu V-,:.f.1 5,S4VVVa'Vrf-1 V, -.r1f.'2.Vi' . ' :V-F .VV 1 uw,MQ-,-473Viwlgplggg-5VJ:Vd5,,.LV.,.qywV4,f:Vguffj,gig-, ,V.V75.gV: .:jg,,V1- 33 V. V, 7w7.V: -V j, V A 5, 2' yy. EffIVk'f4'.f'fViV57513'2f.if-'i3y2?g f:fxff5iw5frl?'35i 7fU i.I,Vf,, '' -VV1' ' 'l7T5.1VV3'.5i: V' 'Q 'ff 'ffV.'VEV-..':F'-'V. :V,I.V ,ffqgryfg gag,-.V,V54g:'.:,q .4143 ,...V..V.,:V.V.VV' ,J - . . ,V-- ,V 'V ,, :Q-'l.'VdgVV11i?,'iVfQ!s15'TQf1f-5527-K :3'34VyLfV3'.Vj,'.3s: ': Q3V ' ' ' V V V V -f. V 'A 35pf'. V,.'Q ff127215335245253'-'VBS-gif 'j9.fVf . -'5,2,-i.f.1V4'fi I V 1, ' 'z . V ff!Va'2fi.iQ1VrfVavi9Y'fifV1r 55fV'3ff'?Vl?V ' V . . V-r :.,LA: '-,-V'4g43jxg,q-VM, ,V V .. ., -V N ---V: . ','-x',11Q.:'VVf,V 2V,,'.V-'V-',.z . , V V. V TV21V..Vf. VV2'Vx'V.T..TV:V-.Mi-?E5V2V.L2V:'fNV-1'1V'f-VV:' ' V V 1 ., VV-V' 1 '-VVV5::?Vi'5fL1 VsV'VV'23L 'f?.'45 f 'fVV?? ::. L ' 2' 7 .V.g,gV ay-V35-. VV ,Q ,V-QV. ,Vx-V .. . 3V A , V V V' vig -V'-.t'VfV.V'r rv' ' Y 1V'..er V' V: 'L V. . .- -1 f'l'fV V:'f'V1.: Six V 1 1 T'vV'.V!i:VfVV'V 'E,Qlf - , V ,Vw 5,2 Y... V 1 VV..V- :V.VVV,..,.,,g-V, V .V '1,Vff:V'J:,. A V V V V- l fLZ'.VV', V 'V V-Y. V 1. V 'l- V. ., , W V J 4.1 1' . VV, N JVM -lV1:'i,V. ...VV V W V L 4- .V ' V . V1VV:,:5 'Vf::,'V,-1' 1 V ' , '.VV VVV. QVV V .'f 9 .V ' 'ff' f.VV -ff ' ' ' ','Vw 1 V1 lVV,5,l2 It f-,V :..lj 4 V 1 ,V .V W3 V V ,Ev x V V -X V K NVV 'V Y S ' .VV I f V 'V ' VVV' 'VVS V V ' V Vi Y ,Ny A al :DVB wV,.,1 V Q VV,:,'Vf' V, f fiiV'VfQf'f'jV.' Nl .V V V V V V V '.fV. V,2If,jV'5fVy'42 Vfzq' -ljfj. ,,:N1 ' V. V ' I-?'f Y .3 'g,4.4ViVfiV15g,x.w V :V , it V. ,V , Y ,yi V A. ,V,V'.',, 1 V ' '. ?VffA1f ?9',z,5f,fi,.,f1 V4:1 ' '.--Lfli' ' '- . - '.-'f - V ,V , V -' , Vr , 'f.,,jQ.:, ' 'V V 1.1fi.-V'V2i,2.'glVVQzQfV?'f' V'5V'.V:V ' V1 4' :V V gl, ' V V . f VQVWSVWifi.fS3?3 V'V'5'v5-iff'V3 fl. ' ', A3-.i5'UV:V Q V.fV'. i:?9 ff 'V- ' , V ' I ',gJ25'f,Q,1iVTg'! ,,A-.'1,fl.fg -, ' , .VV V-V2V,ig.q,g,,.-Q., W ,fjjg-,f1i.,,w V V' V '- fi . ,'i1r:- VVV' V: V U' ' ' --::.. Vw-.s'4'f, :2 ,'--1- . V V V:'VV'5f 1'. '-VVV.'V1. 3'3 .f'fV '. 'H -iff -'1 ' V' V V V' 1. ff-flu.. .11'.VE:V'-V? V' V- 2 '3 '-,iff ' ' . Q fi .V ', , 'L' f? ' ' 5 -' ffl -.'V'7i5,if'V1PaffT?f3Ep' 15.5 i'?ii3f:f ' i 'f'f'f 1 'fi :Ff': 'f '5.?'1?V-'V-'11-3'3f.f:f51f''fpf' T55-J ff'51-l!'P'1P?:VV'L.L'. ,wif V.-. V. .j.LJ5V'fV-,-mV'1 ,:.'V25:fm.Vv?.'!V,'V. -3'.73'Vi1j3'-,Vw ,5.VV- , ,. VLV:-VV.V ' 1' !'.,3:iVf' 'A 2'fC,1VV 1. 3jVa.ftf'A V:-.21-.111 if? .:'?g-1 '- ' ' V-'fu' V-i':'i2V'V'IVV'.'ri'f?fff'f 2357.35 415 ff'-2:si:1'!'EV ..V,1'Vz --ri-:V VU' I 0' if 3-1-1 :11Pf'f'2Via- Q V.5'.V32,'-'vVVf..'V'gf':.'3gVV.:,aVz,jV,VV',V'-'gVVg2,wV,:-sg, '4:.:-5:51 U V, 555'-.11JQ':.rf:.',V.:.'J5,,'V,'V.: , ,. -.::,.'+fg.:1'--3 , ' .' 'f'VVV'VV'2sVV ,xii1V:i'V?16iVV2yVf.-fs'?ffVV'V2'i?V11Vws. .Vg :-' V V r,jV'!'7j1,41-9'-f?'55' Vff1'y,J.'.v1-fff:1VV5f:s: , ' V -7VVf-VVLIVLVVVV ,V:Ti'J1f4ZVl'-'VW'-' Vf:.l ':4'zjV-1f':f2V,Vf V tr '1V ' .' V V V --::21V'A:Vf---V'.-:.- V , V. ',,'f ,g Q-no-:V'1 . JJ. -' 2 ,, , V H.'L,VV.,'1VV'V2iV3::3-V-25:5g.xV3-mfgwmgfig V, 'ff' ,VV12.:z1?1-f.'fiVV'V 'V',-,x,,V'3:f3L'VV.-'bVf.e'V3- - V VVVVV -V -VVVVV-..Vr4. 'V ' .V V Vs. Q'-VVVVV ...,. fri V, : Vu- :.-- ff - V21 1-V-FV .- V, 41' ' V V,V:fV1-w'4'nVVf'V+VVa- :'JVf5f'V.4ffVVVsf1x'f:V.''df'-'Vi:1 .V.V:V' V-Vw! ?iV'-?'?fVV - :'VZ'Vz. '.VVVef.'-fcV4,VVV..zVff'ff'2: '44612'-1-If-ffi' V .':. ' ' A-7VfJ.Vf1A -VV99f 'YPVgjQ'L?i12-31Vf'.f .1.fVF'v.r.'1V'V TL::W'--,.TV'.5VV?:1 .1'--Vfff-'1 4' ' . 'V 5' 012 Vfzzsir-:Q2gV:-r ' -5,21-1.1-eswq,.v:fi,4!..,T1 1 ,fa--.:' ' ' ,AV,,,VV,'!i,V-6,,',1QtV'5j.am:ZVVg'Q4V2f91:-H,1phfilf-5Eii5fgf,'17iif1Vf-'fVes,'V'1'1E ', '?: gf::,':'flf'fv'1Jf3g,EjQVlf'f1Q,'AQ'?fr1l.'f-Tg:'V Sxj?':Ziff?'5:Q'VQ'-3g,1'Q:f V::J':11 , 4.5-. V 7 'LVfifffV12C:'2fQnZ'QifyxVf.j?f?5f'55 325?'fi54Qffrfifiyif.,. V':E'1'7 ff sif- VL21f2J.'.VZ fg 'izwjg V. Fifi 7zrV:7':.V 5n1'ff:f11ZkfTf12?wLg:,:?'.32QgVf-.:Lis ff?-,Vi ?? View,- V '.f:V6'7:34AV ,V-7'55,,y'-.,' if V791 U63 'V,.3f f'VDfg' 'fff5. i ' 5E'pV 'z'fF' 52:1 1529 V: :fV5qf'f .1E?.!3 131 '. IV! . .1 552 .ff-ffl' 7-V iii! ' V'-,EE- f.V' .: f V ' V ,VVV?' VVVVVY:fgff5'g:fVV:55!s?' 'fi g.Vefai.: fgsff..:VE-f':f1..V:2'15'V---.'53-im ll:--'-EBV.: V . VV.- ,.'x'1 .-1'V,V V' .-'V - 4 ,7,2. . .Vg '1VV'f VJf 'QfA'3QV ,4 ' ',,:.. g',+, 1:3 '-.1f,.,.f: iff- 5 5 j '1 'l 'j ,f 4 f- ,, V ':r- ' ,jf--:Q V V ' V V. V V3,fy VV.'2QFEJ3V ?1'4i4xSiQffffV.1541-5'Jfif?f25TV?ffL1yi'9fffq5jJ.'VyfLig'f:,iVf,1:1f!f5?fV'C'Iz'1Eliza'- V.'25 L- 51ZxVi'.'1i7:i11i, if-i4i:VV,1V,g4Ffa,fg-5:12,,,f,f,tgfY. V2'-1,:r gr: S: . 'JVWifi'fIVYSZ'fi5Q??M'A3fQf'bR'Vq1f?ifl:M?i5 f1rQiE35.ijZ?'51iif'?yg-EH''A15:-3-'i'L'l'ff'l:5!f.'?:gin f'. 3-igarigfzffg::.?'a'FvQVV2:f-yflifff: ati? -aff-lik 243' V 'VV' V V12 ,:.V.1,.V5?a5,:fg.,Vgg35,53ffigigig-e79GVVV2.5,5Mg1g giE55ggwig,iiVgQGZljij3.?52fQVg.2451-2f?2?5V: -j,:,:i1l g'f.3m5V.VVVx:i'5:3igg,gg5 V' QU' V113.. f,iI,V.f73f UZAV'gf'ffVQg2:1f'VfV VV: .fin-sis'AQVJV-FV y?5g'VVi'2e',.VyfCg1:2V VL 5V if-V'l'Vf.f'eq.,' 33.1 l7i '1-I-,1 fd, 1 '-5-552, gf, -,r .V, 2-6 F-'farigi .:,L.1fQ.V-5 9 . ,,V:, ik VV,Q,fz jl'?'4 5fS'Xf.5,1if0i?FVLi7':7iV' 'gif 'ini5i51'3y '!f4 FZ''wL'f575'i11?'V-.1'a.'f,2!'Hlli'I i ,Civ If .VJ Vg.-4j'J'V'!lZL7fIZ: Vijuf?-g'?f:f' , : -' ng ,B'2'.51' -If if-N -113. . , .,VVVV',VV',:.fV3 VV-IU: Vp 1. V. -:4fu.4'grfr'5I, -'JV f'fV?'55L,winWV-,d'n.1 -'i.Vfal-'M1-V':VV'VV'-:.5z.f: V ,152 ,Vzfwryff fi ,5y.. 3,525 - , V-Qilg.,:.g- V,VVr 15.9-5:1-1 -.-. .VVVQ-,.V'.yV:V,VVV V ,mfg ,fi-,951-V.V 'aff V5 5 V11-I-vwxfj, IG:-gg 'fQ.V VV! -7:1-V ':,2f':V -A ,-V:-J-tr' 515466 - ,fp 'V-'Q-.Er-05 f TI Q' '11 Kg-, ff' . .ffl V, MVA, V,,,A 5 .g,V.V 1. V, WJ, V ,V .VVQIVH .,V. wt.,-,I ,,,..,,, .GUY V.: 5V M, ,V R-,, .A . .. i V, 4 ,.. ig IV, , ,'-jg L , .f'F 5V :ffVf,!..V'.a5'V-V'fgV22VVi?:f,?2?f7eVif5'i .5 VHPFEVQVELVVQQZ'V2Gff?2V'f24E3S53f3f3fif?f9.' 75951-24V ' ?iV:5J5if,'2g:g4' 'V ag' ?f'V'2VVJ','2 ,V':1,fV' V .Vg? -, ,V5VVF'1-e.?'3a. '5:.2VVV-525' - ,:f9'V'wf,' ffm -'rw ,. - , FV . - V V 'rV' ' -. - ' V-VVAV,V7,V:,f.VVf,VVVVVV52VV?iQ1Ea,VQ-,S5525-349QygfgfiqQVEV1Q?g?5:f.V:g2.CVVQFVgVVes5:559V3f512 f.gfV1fg'i 'Tggif4?ef' V V: 1 .V 3 .V i .1 Q., ,' V':,,V'VV.,,, VV.: .155 VV4V'Vl'.f3V: -VJ tiff-1 .f'Vf v- is 5-,VV f,2G,u' if 1. 61415-.lV' H21-jg.1r1,'Vi V ,Vx J r... A ' ' 1- V 'Va U' Jr ., 1 . J , , fgg 'VV'. -VY' gf'-.',.V'!- m VJw 7V51l.,AfVJ?,yp.q-Q?'.ff'r--Vffyi .VV- i7 ?1JVVp.gY 'G'.1Mr--f4'C1rJ!.:e 5'1 -,Lp .VL Nay 4 . ' V H 41174 .4 Vg - -I - . V .V.VVfV.1V.VV9,'- f2'Ff .fu- '1!'l 'ff'V'L51fffjV'i V--Aw qu iVV.4,V.V'z:::VV5. -5911 ,Vr -Vggifv . 2 . V' . V.-' V , .VQ-5'fd..V ' --Y H. Ll .VV VV-V ,,V,V,Vj,w, diff, f,r,9,,.LzVi,.'M,:!j, , Qu i-,-V 45 H1555 'fig , V1:VFVa.,iV,,:.V ' 4 5 pk ' F V. 1 .M .5 Q ,H H BY 4, 35,13-P, 4 V- 1 :VC V,2,'VV .V,1.VV2'VV:V-V'i'i 'lk fa, ,fF'V.'Vff4 -1' fly' ',,,V,1.,1f:fiV V-i'1z.g,. ,r1V,. VV nfl rj ,- , ,, !V- 4-VV' - V - 'Ji fb V 15V - 'VG fa'-'WW '7K7j42pT7:l'!g, tflU:Y :1 Viwfip .V w '4V taV' 18 VW V ff - VVVAVVJTV--YV VV V 4' 24 j '.'V4-V 15'FE17.1'V1wV2'5'!-Will -J'-,tfff f -V1 'i' 1 5V fW7 ' 'V ' EV UP45 - Sugg-J 'Fri' ' 'f-H VV1V ' Q- V -2 5- ' .Q .V 'V'-'1'2.VV VVV-ff? V V4V'f'V''7lB'ffKls fgf'2F', '+V V fiwwf 'r .4 .P i f IH' rf' VV111L.?2Vffkf V ' Y- if 'Jw Cf: V- ff- V-V4Zt?V.V- ' 1VVVV V-' V'V.V.HzVx.V.4W,V9V'Vs1?r4V wp.. H 12j ..df, : ' iff ' nw fx ,V .- -V lf' f - 1 'QUV . 'VVVV , 571 ,Vw VV':V V 55505 44,f:fg-f:- ':VVn ,V VVaVx:1:VVfVVV1V.VweVVQf5-42,5'5f -Gila ' V' -' -V2 A-sms. If Vw . I' .Vffk bfi +1 Vw 'V.f,fVf-is-2 HH-V'JV.-,uf'V.V:-VVPVga V6gVffeVy?VVf..,' f . .- ww 2 .' in Vu i -V . ... VVV LU 645 1,2 V' , fa4V.VfV5V 4,VVHLff:' viii-42151-ffl-e'V?-14 V. 1 ZVVfVVV.VV'L VV.?,31VV,.'.f.iig:VfQ,5VgVVJ,Vg51gr ' ?rz,VV Rm: ,,, 'P 'digg iw . .1 ' -MV-f 1-Ki' ,fnggi Vg' Y-V '. 'WV N,.qV14V?r'-V-V2 '1::V'4f'f2V LV LVQVVL-V L' ''-if-'JV''?'?'VwigV1fV?4:fTM21W, VH lf' 52? QM, 'ff VW 'riff-Vf' 'fini-. V- '-'V' H' zinfiqfq M2 ,f V vid'-'W'-2.'V'r,5V'l1Vf!V!.:'wV'T!V. fFg+?'f '2l'JfilaU1' .!,1,1. .31Vf,T,VfJ?':f11Vu,QulLL,VfVgZS.255 if VM, , V 4114, V ' ,V FV-A gg. my QMLLVQVI g,rf3gjF2'5,' ,yVl,2f?V,' ,FIV 'f1,V,,,t.e:,,-V 1' 'V'iV VV:-,iqVw:-r'V1igV1,V ll! VV V VV -Q fzlnfi, Vw- wif' Vfwgfgli MQ.. V..PqV. .V.1zfff,:,lg17SV '4-V3gVrgV.1,,V,qVV:'-'Vik' V 'IVV-1 i:,:fVgV--,-'21 'V1ft.VVt1 1'7- V'Vf-VV :VV-V'4V:'VV.V-'::4rVg11..V ,WY M ' .Vf-- Vw iw avby-1 7-w.VL,+I1',y. VfVVpf,i ?VVV.1fV' V.s.VVf5:'V:V-11112: J- 1 ,.VVri,,4V.'fV 'V i'p'1?'1.'V, 1 V.VVV,fr.,Vf2'-VVV-V'z'.vVV.':VV 'VV-.V fry? V . Vff.. MV- V A5Hf!V45V1'f+ -uiqiy' -NVQ 'n,vTgf:V -'wp r3L9fHVg V- :Hai-VV-fr-,1l:'VVVVVV,,w: I fQ5!g..Vr LFE-, 'VuQV, 'V-:VI-g5,4:.'1':'V 'jV'V,:iff' M Vv ri ' V1V 4 H, VL,,f V4:f4V,lVM 5.15 S'Vj'Vf'b-XVVV 'fi :ir-5.55 ,Qin ?fE5gV.J131 V--QL!'1,,,1f'QV'fq':VVeVV.,:pA.,f -'fgfgli 1 VVVV'VV V4V:.'.Vim Y-'V V :ff :2'.W'E.f2Vf 2 -V.' VV' 'FZAVV Via,-g2l'1QF'vH'f3:1fjg, ,?fxM , Vfi4.4V-,I2422,,iz,UVfV'VT.Q21.1'4f54.VjV,'f'MJF'QT-V'VI55f'gfHf'Vs '1gP f V.- 'i5pV'ffV1-37 125.4 ,V VV--l .. Vwff. ,V-VVVg gV.5..,,x,-Q: , ,VV VV VJ? VVV-V 9.-1VV,',aLiV .-,ijV',,V34, V YVQVVVVBJMS5 Vg- ,V,V+VV.1.,Vn gm V ,wk 'xQT,,gVf..5e3V1, ,VV V,.VgV'g5V.1gVV,Q -,,,,VV591,V'V331f5 2 7f:VVn:' 1 'V , ':.V,VV: 'VVVl' .,..VVV V r.,4.'V,VVf fl. fig VV , V ' ffm? V' riqri, 'Vg:VV5ff:'q,'.f.V4V 'V' -,-I'V5,311VvV1j ' Wh -. . V ,V-4 ,1Vz,V:'-f?g.:V5.fgV ,rum kV.V,..,4-' ..Vtf+n1p,V 4 .V Vw! . V-' '. V-,V'., 1. qfim' if 1' .,.,4V6V. fI..4V ff, 1 ,VVVV'V!f.ViV 1V,,-4 7:,,V,, -+451 1- V is! 5 1.V, 'Q'f:x:'Vjl,1 ,V1-,QV ,, 4.51 , V- 1..Jv'11-,V V:VVV,,V-VV V4-VALi.V1gV.'V?.1.'f'VLV'f V ,Vw ff rfLm:QVv ' :Vt '11X7'3k?'1-fmjil .5521 1 ,QM -'IV' V' V f'fiL'7V'5F! 1: Vrf'-V SV-'. LVQQVVVWVV'- ..:S4VfS54f-f11-4'7 .1-VV' 'i,'-Vi-2VV.s4f,f VwV.'f'-VHVVIVY? Vg? I ,KQELV VfVQ.VVVV5!V'V'VV iVV?1V.'-'-VVWV-'g1., V 54. .VV1.3,f5f3. TZ' V,Vf1Vfg,.VVnV,Za'JVV:,:f'V,?fV9u,VV,,,.,,VVV,V'V.-iv 5'ZV,i'fVV,1! fi5,'. gd'gu.'P VV2,V-V '.',gV' 5, i,.'V'3V .!',V'VV4Vf Mffgi 3 , V,,4,a,V '1 V.',7.VV'..ff I Ai' 'sl VM M49 VVJb'h4if'VVVV, ',,:4:f' Vg 'V 7VVVfVV VVVVJLV-QV ,fa My QV..-gf: V,V'il ,PV ,::.'+'gVf7,1-VF 1134 VS-V :V HE? '2 V f V'.ff'r'1r'-VV- 'VV -. V:-iV.r,afV? V'-QQVJVYQ SVVIVKJVVV .' VV .V.. , wi ! V .V VV'VfV?: VVV'VeuV 3,fi,4,3s!Haf'-4zV.,'.:.f, VV'f'V VVnV V':1 ' gf fri, :'VifV?'3V'v15' V f.VV-fm -V--VVVV'VVV.V:V'V r1VVVV V:-.MH ' HV-'ff' AVG- VV .V'yV- -1-'Ml V'..VfV!ViV V '9'f'f VVSV-VMIVV43' VJ-V 4wVVV V:'Vw-VV--V.V.VuV'2' ' 4-1vf'V 'VVVi1 VV .-J V --VVMLVVV V1 H1,'Wr,I,,'V'.,!5,lV4g'J,fgy1vV1'YffV,,,,V,qQV B - 3. Vlgy L1jj'1,7j,A lg SQVVMIV VV ,,V,V,VVV-,VV .,31.V, Q-,.',V,, ,,-.Jil-391 , fl 'QV ,,Vf, an -,VVf,'LVg, .VV5, 1 5.1 if,q,.,I,41.g,,,,,17 .11 V gm. 231,-5 'VV'V: .. , . ,V V',1VQV'Vrt'VfVl V.Vq.Vs V-?f4'1U'1'Hr V'.Sx'h.'VfVVY'I'VVw''fu-VVW-Vm UV,f -Va :INV 1'Vl '1f u11V1,q!JV 1Hf'1V. .ff--flijfg: V ,V'VV4VVVVif.VV5V VV3'r,f,gf5VfqVf51TV,il- V V. iw, -V V ,1ffyV.e-,VV4 VV.. VV ,YV 4..3.5g,,q Vw..,4.sVVA.r1VgVftVfVVt 7lV1Qj.f,f4rVVVL'V57g'i!4VQ,,'1'l' ,.-V-V VVV: . ,Vg ,+.xVVb,.4. V,rfx VV. VJ g V -,V.,3,,V,,,,V.VVVVgV,5,.fE7LV. 2 gV,V,,V4,,Vy1g C3q,1V,.fLVV3,gf2fN1+V,3,-..VVV,,,Vw,Vg.U,l,VVgV, wmJz,x,I. ,Vw 5W.,gV.Vgq,V,rV,.',. 5.V!f.V.'. V- .za 14:11 51.11.-1,2 '- .g.V' 'VV'yV1,fV3qq ' VVrg4,': .fP1V aa'-HVG.5fVV:Jv'!,.g -fV'1 RV0WfV23QV'.fVVV -LLVJ-jWV.'VT.w rPrVfV'Vv.V+f Vf 'VM .4V,41 ' Vw: mmzf-ViV, .-1'Vgt: V-.mf rg V. I vi.-git- .,,'V.f? ' 'V .V4 'VV -xl.. f.:V.,- IV V . 'V .V -IVVJL1 VV :mf M1 :V'-'AM-.'y' VVVJ 1V+'.VV0V'VV :V-' fb. :V '.V.- VQVVp'.',.'-1, V -.Aff VHQVV V,-'Vin - .,.VV,31., ,V,,,,..,rVVVV,V9, ..V,fV,, ,V f,r,5g.,v.,1,VV,lM,VV VNV, ,V,,.,p,V.V,.,f,,V,VV,VVq,, ,g,V,, ,,,,V..,,5 .,lVV,VV, .. , XV., .,,z ,V .Lip lHx:VQl'fl1VfV-I f,fVV!frVV1.,,,IVzf- 5471: ,w ' VV -3 J' -V-IQ'V,1ZyVVV,VW'1 V.V?3,, LVVVVVIVQ ffl ,VV pff' 1 xi,V1':' 4, ,,Vr'f.-A,V5J.1!-. rg q. ,,!f VV A-L-VV z3f,fV-41 :V , V,.,.gJ4,f'-1 , g','mQ'.Vf,:,,gV,?V',V,V,V VVVA why! KV: T1 .VV V-A1 HV V,gJ,Vi,. EWIV., -VVVHNH VLIVLVA, , V-V' VVH. ,V' -V if Q1 V jfhfz-.VV KVLKM .C.'V' , V 2' 'zlf g,3'1'VVVg '21 VVCY-' 2 V: 'g!af'w 1 'V 'V V: .V'-1 HV. :VWyf'V'V?'V T 'E5411' -VV' H VVUVVV -IV4'Vfr'V v'V 'V V,lV- fl rv- ' 'ig KV ff .Viw1Y fl:- HU NV'V'V5r V' Jiffy VV - f 'V V'--'-V VI Xl-ff r -q VVV1.VVVVVfV::'i.V5T'VVnfVQV?V'VVVY 'V 'L .nf-rf -M-.-'V.V .VVVVVV'V:VV VVV1V'a1'VVVVfV'. 'VV,V.Vh QVQV' 5 sf V VvV::VVrVVVV'V-Vsggl V V3 f wYVM:' fr? 1-15 -Vfqffw 5 5 f'f'1fl v'iVlf?31Q'l5:9'1 4-'V'l4,Z5q ' f h'i11V3'4' Vi' 'jug ,-iff? V115 VFTIVFQ73 !, V -'UDV ' '. !,. V ,fajffsv , 1Jfi,tV'.'fV'f Mrzimf-fJVV!1gl1,QV ,H V543-rUVV5- '.VVf!I!f,'ga?'f.3v ' 'F' 'V Vx'-Q ' Q '-iv.1. -V. VyQ,,?1aV- V ' - V 5gW,,VVn4V',i3 QQ UV' 'JMS S, fV74.V,5lf3.'u?2VVxV ' '31 !,, ' V25 Vf:.A'V '4 .Fw in :V,.1.i- VL ,-,.,' VV .VVr:f:2jf'.:.'yV3L' .V ,.'-1fgf3g'f.1'!,f 'mf-1V-VVIVV-inV?1?V'V':V4.f,ViV.-fr' V ' 1,V'VV,' If !',.yl,9 VI- V' V V'VVVVf.1' MV VVVVVV my 5-Uiffwf? MA. ' 'WV' .y '+VfpV'Tf.4 4 .f2.Vf V, lf: VM. fV.4VV-z- ,1,.VVVggS rqf.-1, Vg,V.VV , V5 V,-.11 VVKAVVQVVV,-Vjgiq -' V' mf-,ZQV V V,V-J .Vp 11' ,l '6lV,1Vr,Q V'13J j1LgVp:V.Vvs V! V, V, V ' VM: qv: Vflhl ,j-V',Vq5 'V V..qZ...gVV, V 5, Qu..,rp.V .,lV41,,'-5V.gg'V VL, 1', .f' V9'i?'!f1',3'3IV'VH5,f v F ,vm 'W Vrfn' A l'11VV4Vg'1V '1 Vui V .',?' QQ ,WIPVW hrm,'3gt:frV53wfV4V' QV!-G5'f'g.Q UkV,91.'QVMH'-V, V - W QV-j-1fiV'faiqf af- wwf f 1 VVVVVVV IgV.!VVVVVV1V iVlV- 'I' V -VM Nfl 517' !VV,V'1V.f.VfVzV'V'VfV?V.1l'VV'iWVV MKIWVVQE V:,VVV.V 1V'fVV'fV1.V2,Vay.V1Vge.V.1pVV'.VVV4VV-.VV'f'M1'V- -:HV ?,V 1V.V+'1':V-,hw VVVVV VwV3,3i.V,y.M F A 5 .VVfyf,V r.2'1'VfVm,VHHVi,'M'bum... ,,4,UV-V,.V,,43?V4! IV., V,',,VV,VV ,iV'.,V,u,1V,.,f IVi:X1.l.V,NlVV, Vg? V 4141.Vl7f:,i,VVg.y.V,V,.,.4 ,.:,,3.-.,VL.Vg.Y1:'V Vg, V. V V' V- V ,':VV'.'VlVV VMPV V Mil: -1 Q1'V'4'V5.ft fA 'V ,VV 'V1' VVHVW, uf HJ- HV-V5.VuUV'p V im .V M3 iVVV'Lx V-V 'VQVG if JVVVVVJ: CVV-,V1--fi-1:10 J--H-' A, ,V . JVVVQV ,QI Vfqh.. NV., sf fV,,U V,.Q5IV,lVVV-,V,,V,VV,,VV 'g,.:V.VlLV I 113 VIN :V,A,,bVvVV5, V ,VV ,tV if ,N .,,, j,, ,VN 1V',,',.A ,-V., Vv A.,,rl,v -ALJ.,-.-, V, VHLVV' V,VV.aV,ffqVVVL?.VV'l2H .ff f5alV .L'Vs'VF 1, V1V.PVV'?.+VV.3:VVVV ?rV5Vg'weV?:4?ifVV 4g52'?IfQ 5.ff'V5i!V Vfifx-QVWVV V....V Vs. V .VJVV V Vs VV VV4, VVS-'x 'VVVVNxl'Vw',VV,f'.UV.V1Vx V -41 .fV. , VVVJ1, .V,4.VV :-V- , .VVV V ,-V.1 .V.-,ug VV:.'XzM-V ,V 2 V VM. W .MV-.1VVW..VVpVV','75W.,'V VVVVVVQVQVVVQVVIYCVVW3VV1,vV,,g2!V.,fV VVVVQ, ' 5 f':5'Vef'V??vV VV'V''ff mf A ' :VV . .V VMW.:.fV.V15?2Wiz .VV:-'Vs Vein. V-VV?V12-1,'VlV'VVVV'rV,2 VV: A .. 'Vu KV 5'fN'QVsi'-73:55Y?3V'V VM' V iV W-.V1'-dF1 QV'VVV .'qVl V:V,V'.VVVi'V.'V1V:.fV V 'JVV1-QA , Hslrixih'-Y g!VN1Vy??:L3V',.y1R,3 ', -,,,VlHV,l'w ,gphjifyfjiI-VV4,V'V'.5V,V,yglMQm,,VV-L-m- '2V.VVV.V'VV-' A'V'fVV3VHZi22FV ?S V XIV' W I YXWNY far' Vw-'VV VM' V VV'V-Vw- .2'VzsVVVVtV.Vg-VVVV?-.VP . V V 7VE22z'V'15!!QV, .f.lA1fM.gfikissg 24- '- V .YV2:iVVm?..1VfV'1 4l A V aww rv w 1 A fpgyrzf. '- Ya 4 L Ks ,, ,Y,, .H J ,. as I N! ... QIQZSAQ, A 5, 'WHY ' ' Ni , ff Hg. y X, . f 71' Q rf . Hey, get his transfer papers ready. NORMAN AMSEL tnorfman amfsell NORMAN ACKERMAN Cnorfman u ker manl 1. a species originating in Forest Hills, N.Y. with strange sui- cidal impulses characterized by migrations to Rabbi Dulitz Territory. 2. as an adjective denotes special talents in Driver Education. 3. a noun denoting qualities of leadership and expertise in certain sports, e.g. ping pong and chess. 4. anyone aspiring to become an accountant immediately after capturing the Grand Prix. 5. imported from YDR, be- came grendelized in MTA and will stalk Queens College next year. Learning Seder, Ping Pong Team, Chess Team. It's him. 1. of or pertaining to any variety of guitarpicking Edsels which migrate from the Hebrew Academy of Long Beach to Teaneck Holy Land, NJ. 2. influenced by HIS PRESENCE he has achieved such honors as the junior Class Vice Pres. and a Merit Letter of Commendation. 3. his characteristics in- clude an insatiable interest for Door Basketballg he is also a dedicated member of the YUHS Soccer Team. 4. plans to attend RIETS in order to graduate from his present status as Sports Editor of the Academy News to Sports Editor of the Commentator. 5. expects to major in math or science and enter afield of computer science. Academy News Sports Editor, Vice President junior Class, Soccer Team. 5 ,,gnv'h-.5 fl Qi . s 4, x :,'e.a:?-Al ff' SOL APPLEMAN tsol ap ple moonb 1. Inmate no. 516-921-1770. 2. once in a while escapes to his home in Syosset, L.I. 3. a hardened guitarist who has a hand in photography 84 girls. 4. sentenced to 3 years hard labor at MTA through clear, flawless photography used as evidence. 5. brightens the ennui ofthe rest of the inmates with an oc- casional witty remark. 6. plans to attend Riets - shteig in math 84 science. ELCHANITE Photography Editor, Academy News photography staff, Tennis Team, Office Squad. . VM A -1 v,.., ,.zy...,,.:.:..4.t ' .L .-fstu.,l.L.,. . r . Dapper. JAY BARABAN Cja ba ra bank All sau... 1. a walking encyclopedia 47541 on the listl, published by Lyn- brook - known as BB. 2. introduction by HANC. 3. mostly about math - physics, but contains plenty of French and debating techniques. 4. won the N.S.F. Summer Institute Prize and the Merit Semi-finalist award. 5. has been ac- claimed, .,. the year's best ... 6. a prime source of ELCHANITE - 1970. 7. third volume due to appear soon about Yale. ELCHANITE Editor in Chief, Sophomore and junior Class Secretary, Debat- ing Team, Math Team, French Society, Tennis Team, Tutoring Squad, Yeshi- va Bowl. bg ffglg NK 'T X, 43 RACHIM BASKIN fra chim ba skinJ 1. a small, compact radio, once turned on gives hours of uninterrupted talking iusually monologuesl. 2. enjoys play- ing history music after receiving a charge from Rabbi Gor- don in the morning. 3. adds a stereophonic effect to 12th year math by changing his seat every day. 4. tunes in to pho- tography and music. frequents the B'nei Akiva scene. 5. this YCQ product will transfer across the street and operate under RIETS wavelengths. PHILIP BENDHEIM Cfilfip bend himb 1. the Howard Hughes of MTA. 2. he's shown magnani- mous philanthropy in improving progressive education by acquiring a photostat machine to decorate the 2nd floor water fountain. 3. is described by the song, Simple Desul- tory Phillipic or how Rabbi Weinbach was Bendheimed into subversion . 4. enjoys water skiing and winter skiing. 5. is a professional drummer while attending school on a part time basis. 6. was unanimously voted, by all the high school re- beim, into a college shiurg at the current rate he may even wind up in the Semicha Program. ELCHANITE Business Manager, Service Squad, wmv . i - ... ,K ,. . gi.. in ,,..nl'4 44 Pull your pants back up! UFIIQL 'Nb p, .Q N CHARLES BERNSTEIN Cchuck burn steenp IRA BERKOWITZ CBrrr-co-witsj 1. Big Berk is a valuable member of the Yeshiva society, having hidden talents. 2. secretly admires Rabbi Dulitz for his excellent physique, hoping to emulate his finer qualities. 3. an avid Zionist, former disciple of Betar theory. 4. fond of history and math, was a recipient of a Regents Scholarship. 5. with beret on head and pack on back, will invade Yeshiva for a career in medicine. Dramarics Society. VFW C-, 'l. also Chuck fchukl and Chaaley fexact pronunciation can be given only by Saml. 2. chief recipient of Mr. Stepelman's humor tfor 4 yearsll, distinguished himself in mathematics by being the only candidate to hand in his Westinghouse project on time. 3. Yeshiva Salanter valedictorian and merit semi-finalist. 4. will study engineering in YC while continu- ing in RIETS. 5. hopes to be a computer scientist after aIiyah . Co-Chairman of Intramurals, Soccer Team, Art Editor of ELCHANITE, Edi- tor-in-Chiefof Compact, Class Representative. ,,' h 4 'l ,. Hgfbxrlr- , ..5'4 if , , I I 1 i ! .,'.:. ' L 'hsE7'.. ' - l7:rai'.'l1J 4 , ,. N ' I s - 4 i. 1 .-:P ' .' 1 . -Zvi. Hi ,A .2 11.4 J . s V.-, .. ,. . .4 '- ' 1 ' fifty, . hi 59? ll . ' ' nm .4 Ln: . 'Y' 'Kb - 'PI A H I bless you and keep you. f l N ' ,J- -. ,- ., t 1 . . 'C 'L 0 Ri, . Qi-Y ., L' 4. 4.9 Rabbi, I think she digs my beard. DANNY BESDIN Cda nee bes dirty That's a No No! AZARYA BERZON Coz zie berzonj 'l. a philosophy text written in the no-world of Flatbush. 2. recent transcendentalist convert to Bnei Akiva. 3. in one breath discusses the Rambam, the Raivid, and Marilyn. 4. plans to spend an existential year in Israel before attend- ing college. 5. will most likely end up a metaphysical Orech Din in the very real Eretz Hakodesh. Sophomore Class President, Chairman SOY, Basketball Intramurals, Com pact Staff, Yagdil Torah Contributer. 1. comes to us from His Father's Court- YDR. 2. prosecuted by Blinkey, sentenced to a year during which time he pro- duced literarilly forthe Elchy and the Academy News. 3. while he sat with the judge on the bench, his basketball ca- reer took a turn for the VD's iVarsity dropoutsl. 4. gleaned a fee by gulping his yellow lab-exhibit to the amazement of his Bio jury. 5. got a lift towards becoming a RIETS - human- ist by taking college history. JV Basketball Team, Tennis Team, ELCHANITE Literary Editor, Academy News Contributing Editor, Compact Literary Editor, Player-Coach VD's. 46 '54 To-0 Nu-r' W .W E P Q ef , . Have you heard the one about I 1 ,fffrrf f 1 ef' ,f 1 - l , f -KVM' . cfwnf CHARLES BLOCK Cge dal yah blokb 3,17-r-:ffm ,Wt tl? 1 1 Lg-.. gyiwl 1. -:r 1i' Q at '2. fs, if -,.. t. fl .. 'il iw . ,lit . I I Rabbi, I think she digs your beard. HOWARD BIENENFELD Chow ee bee neep I. a complex variable, knowledgeable with familiar curves, he's far from a perfect square. 2. uses his knowledge of probability for off-track betting but rarely makes an irration- al move. 3. a derivative of Yavneh, expertly graphed the parametric format of the Elchy. 4. reached his limit when he transferred from Rabbi Dulitz's morning shiur only to fall into the Big D's domain in the afternoon. 5. plans to func- tion within the radius of engineering in NYU. ELCHANITE Layout Editor, IY Representative, Class Representative, Insight Sports Editor. Ill-3,---' 'I made of Dov Revel leather, souled by Macy's. 2. sole contributor to Young Israel of Forest Hills as precollegiate president and Youth Minyan gabbi. 3. striving to fill the shoes of the Wimbledon matches - presented himself to Queens. 4. hopes to be a chip off the old Block, to become a lawyer after majoring in Polilshl science. Tennis Team, N.Y. Times Class Representative. -17 ii fin f fn:--:we DAVID BLUMENTHAL Cda vid bloo meek 'l. a member of the YCQ clique whose greatest hangup is understanding people and Rabbi Dulitz. 2. an avid Met fan whose altruistic plans for the future include setting up a psy- chiatric practice in Beer Sheba Cwhere else?J. 3. when not cramming or combing his hair, can be found pursuing his weird interest of girls. 4. has worked assiduously for the es- tablishment distinguishing himself for 2 years on the Office and Service Squads. 5. plans to bloom next year at Queens. V ,rf ,. K ESG. .vlwt fm -f- 'Q ,Ng -7 -1' , 'r-tj A hx NORMAN BLUMENTHAL tblumen norman tall 1. a door made out of wood from Forest Hills. 2. opened and closed the NYPD books on him in his famous jaywalking case. 3. slammed his way into B'nei Akiva at an early age. 4. hinges his future plans on Israel and serving people. 5. plans to set up next year on a new threshhold in Israel. ELCHANITE Feature Editor, Academy News Contributing Editor, Insight Edi- tor-in-Chief. Baseball Team, Office Squad, Chess and Checkers Team, Awards Commit ENN. A-uf H4 X 5 M V. v. wt 1 V wgfgfmv t sl, 'lit all ' Finklegeorge wants you in the office. ,WM .M 44.2 ly . :,. ,A 414.14947 :., ia?S'1'1 5 a 1 v I. .EI vgfgffifg 1 ,v Z. .. :,g'.,5 Q5,fi.L53.Z. 1: if? MICHAEL BRATEN Cmike bl'3T'!'U 1. a dedicated student of military history, fond of battle tac- tics and strategies. 2. becomes fired up reading about guns, planes and ships. 3. spends spare time working or watching the tube. 4. a tall, towering sight, culminating in a shock of blond hair, Moishe is one of MTA's unsung heroes and de- serves the highest honors. 5. will decide his career in YU. Q HENRY BREM Chen re bremj 1. an enthusiast of NCSY, who inhabits the Fairlawn, N. 1. region ofthe Western Hemisphere. 2. his major characteris- tics include abilities to play piano while swimming the Passa- ic River. 3. taking a year's leave from YUHS, he returned with great zeal and plans to continue in RIETS. 4. being National Program Vice-President of NCSY, he is trying to build up a clientele for his future medical practice. 49 JOSEPH BRENDER Cjo ee brenderj 1. an outstanding sports enthusiast who has distinguished himself on the Softball, Track, and Soccer Teams. 2. one of our Washington Heights dwellers who considers surviving Rabbi Wachtfogel's class as his ultimate scholastic achieve- ment. 3. a ridiculous obsession with fish or any other related aquatic entities. 4. one of the very few faithful fans who rare- ly missed an MTA basketball game. 5. will continue at City studying liberal arts. Soccer Team, Track Team, Softball Team, Checkers, Chess Teams. .gp-.-4 There's a difference between a schmohawk and a schmagoogoo. CHAIM BRICKMAN Qcha yim man briki ,ah-2,ah-123 ! Nt 50 1. any of several short-haired Philadelphians known to breed in Malden, Mass., of the genus shmulzees. 2. noted high intellect T710 bio achievementsi. 3 .worked on a West- inghouse Science Project - Food for future space flights - algae. 4. colloq. Say hello to George Dummy. 5. interests include biology, math, medicine. 6. plans to attend RIETS or U. of P. Academy News Editor, Dramatics Society, N. Y. Times School Representa- tive, Compact staff. ISRAEL BURSTEIN Cizzy burs teeny 'l. a YZM member of an ever-expanding cult of electronics nuts. 2. characteristics include collecting valueless coins and pouring over valueless almanac statistics. 3. can usually be found reading the N. Y. Times in the morning, or in the H. S. Library, where he works hardllyl. 4. writes everything and to everyone from doodles to the President. 5. plans to go on to higher forms of shtuss at Yeshiva. Library Squad, Electronics Club, ELCHANITE lypingstalf. Our Central sisters. 'l. one of the opossum family of the species hib ernator. 2. when aroused can perform with unusual spurts of energy - participating in All-American sports. 3. subject, preferring not to be awakened, usually habituates Rav Schechter's lcol- legel shiur. 4. boasts of sleeping through MTA including graduation, he has never been noticed by the administra- tion. 5. will delve into liberal arts in Yeshiva. Sophomore Class Representative. JAY COHEN Cjay conj 1. a Zichron Moshe pencil, lead the Academy News Art Dept. 2. known for sharpness in biology and math, also re- ceived a Merit Letter of Commendation. 3. outspoken with- ,f out being vocal, he has the honor of having every word he utters counted by our most stentorian pedagogue. 4. base- ball is his no. 'I sketch, also has been drawing triangles in AP Math for 4 years. 5. with a future pointing to biochemistry, he plans to leave his trace in Brooklyn College. Academy News Art Editor, SAMUEL COHEN Cshep co enj 1. one of Hammus family of genus electronicus buggus. 2. subject aspires to fix all YU electronics failures - a monu mental achievement. 3. undaunted by water barriers, sub- ject swims fiercely as the captain of MTA'S Swimming Team 4. of vanishing family - good samaritan, species - nice guy, subject has Senior Life Saving and takes an instructor's course in First Aid. 5. will study electronics or engineering in City or Yeshiva. Captain, Swimming Team, Tennis Team . H Well,someoneis goingto have to clean itup. 52 DAVID B. DOLNY Cdavid be dolneej 1. one of the original flower children, born in Flower Hospi- JONATHAN DASHIFF tjonne da shifb 1. another of the species uris revel. 2. a star of the MTA Soc- cer Team, he has a propensity to kick about sports. 3. ex- ceedingly rare Yankee fan living in the shadow of the great stadium. 4. interested in chesslike maneuvers of world af- fairs. 5. will get psyched up in EMC. Soccer Team, Chess, Checkers Intramurals. tal. 2. unusual aspirations to rig the hot line - expert with telephones, practices with 14 varied telephone systems. 3. one of the genus Insidius who will corrupt the FCC from within by holding commercial and general class amateur radio licenses. 4. any subject characteristically electronically minded, planning gettaways from subversion in hopped up Oldsmobiles. 5. subject usually found during the summer disguised as a helpless office boy, while working on ad- vanced electronic equipment. Freshman Class Representative, Checkers, Chess 81 Basketball Intramurals, Service Squad, Insight, Compact 81 ELCHANITE typing staffs, ELCHANITE photographystaff. -sm... .......iQ.....Zn-... , S.A.T.'s in the auditorium ALAN DUBIN Ca Ian du bini 1. excellent in Talmud and flehavdili mathematics, hence, 2. won Barnes and Nobles Award for being high scorer on our low scoring Math Team, Orthodox jewish Scientist Award, General Science Teachers Award, Westinghouse Scholar- ship, and he is a National Merit Finalist. 3. a letter man on MTA's Handball Team and High School Bowl. 4. while com- peting in national finals of Westinghouse Scholarship, also appeared on national television. 5. will continue to learn next year during the day and attend City at night after a summer of learning day and night. Yagdil Torah, Math Team, High School Bowl, Handball Team. JOSEPH EPSTEIN Cjo sef ep steenb sup-- ' 54 1. has narrowly missed being the blonde bombshell of Syr acuse and has remained simply loey . 2. a public-minded citizen of Yeshiva, he has made the welfare of his fellow stu- dents his prime concern. 3. brought revolutionary journalis- tic change to Yeshiva by changing the Academy News for- mat. 4. believer in Yishuv L'Eretz Yisroel, Bnei Akivanik. 5. plans to major in history at YU or Columbia, but meanwhile devotes his time to the YU Learning Seder. Academy News Editor-in-Chief, CO Secretary-Treasurer, Chess Team, Freshman Class Vice-President, Sophmore Class President, Class Represent- ative, Dramatics Society, Insight, Learning Awards Committee Seder. The square root of 4 is . Uhh the square root of4 is M. It just won't stay up. ZVI ERENYI itz vee eren yeej 1. the most mispronounced name in the Bronx phone-book lthe Solomon F. version given abovel. 2. came to YUHS on a combined finger football and eraser hockey scholarship from Hungary. 3. ambition of high goals in life has led to his becoming our Soccer Team Captain. 4. likes to kick around chemistry and history, while practicing oratory on the De- bating Team. 5. hopes to spread the Hungarian goulash cul- ALBERT FABER Cal bee fay berj 'l. a flower found in the Hy trees of Forests and Hills. 2. bloomed through five years on the lbasketballl court- earning judges' blue ribbon. 3. natrually, a bio-fan - petals a meaty dish every Friday. 4. crossed with Tara-Tulip in Ra- leigh gardens. 5. on to RIETS greenhouse for fu rther testing. testing. Captain, Varsity Basketball Team, Track Team. Debating Team, Captain, Soccer Team. ture to the Middle East du ring college lHebrew U.l 415 '- 'T ' HERBERT FAi.EcKqiierb ee phalicj 'Ruf f-:rf-:V JEFFREY FARKAS Cjef far kashj 1. a leafy vegetarian flowered as a Sophomore Class Repre- sentative. 2. photosynthesizes early, catching the first light from the East tsidel. 3. his auxin bends to dark, handsome math teachers. 4. never wilts in 12th year math and associates with mary-golds. 5. should propagate in YU or City. Sophomore Class Representative. 1. a fighting Indian from the Westchester Day School Tribe. l 2. appointed Chief of the Service Squaw-ed and has gone on the warpath without any reservations about under class of- fenders. 3. an expert in primitive art flearned from Sadiel, and without wishing to make another extinct, he also often shoots the bull. 4. an interest in biology and his being a for- mer Captain ofthe Checkers and Chess Team put feathers in his headress. 5. will learn medicine using his tomahawk in Yeshiva or Cornell. Captain, Service Squad, Captain, Office Squad, Dramatics Society, Insight Typing Editor, Chess and Checkers Team. 'F-if f Happy New Year!!! xc, . 4' .rv x ner' l'll take the handoff and you run! fi i i l l i l i l . 4 I Q li 'l li ZVI FISCHER Cdibj The Communication Gap. JOEL FELDERMAN Cjo el fel der many 1. a peninsula omnibus, this model is the ultimate in ease and relaxation. 2. a toss up between Hili's and MTA's Bus Companies, he left the driving to us. 3. shuttled for two years in Bernstein City, spent another pair a Doc's CRappaporti class. 4. fares well at all sports activities, he is an invaluable system of transportation for Far Rock commuters. 4. from School to School no Fuss - he remembered YU. 1. one of the deer that roams the thickets of the Forest fHillsJ. 2. whose sly and smart abilities have earned him a Letter of Commendation and positions in AP Math and a college shiur without any fawning. 3. his speed and agility have made him the terror of the basketball court, race track and soccer field. 4. Deerist subject is math. 5. hopes to race through City Engineering. 6. plans to obtain and support his dough through engineering. IV Basketball Team, Soccer Team, Track Team, ELCHANITE Feature Editor, Awards Committee. --.-ff 'Uh MARK FOGEL Cmark fo gelj 1 a Bayside vector who finds it increasingly difficult to re- solve himself into passing Rabbi Wachtfogel. 2. his vertical components include an interest in sports and physics. 3. chosen as resultant for Sophomore Class President. 4. as an equilibriant for hard work in MTA, he is an official member of YU s party crashing club. 5. plans to utilize Queens Col- lege as frame of reference next year. Soccer Team Library Squad, ELCHANITE business staff, Service Squad, Of- fice Squad Sophomore Class President, Awards Committee, Math Intra- MITCHELL FLAUM Cmyah phloemj 'l. an Original Salanter seedling transplanted to the Forest lHillsJ. 2. a tree that dug firm roots in student government by finally blossoming as Senior Class Secretary. 3. a hybrid product of careful Chait-Scheinberg breeding. 4. planning to branch out in RIETS. 5. his artistic talents should bear frui- tion as an architect. Academy News Art Editor, Insight, Chess Team, Football Team, Math Team, Bowling Team, SOY, junior Class Representative, Senior Class Secretary, Debating Team, Dramatics Society. CX ' SQ ,:fie f M w ,,........-.---H I N- ,TQ . 'Vx :ffipfsag g ,. . ,la Q 4-Bi l i l 'L il fi i l V, i, ,i il' L i i li i V li i i li i. HOWARD FREIMANN Chow ee fry manj 1. a Mafia enthusiast sent over by the Soloveichik Gang. 2. alias Woody, worked the numbers racket at IV Manager for 2 years. 3. received a contract to do the job on Hili-I in the summer. 4. keeps a legal front by planning to major in lew- ish history. 5. will continue underground next year in YU and hopes to be deported to Israel as a university professor. Swimming Team, IV Manager, Service Squad, SOY, Sophomore Newspaper. l i i .2 5 5 i 3 Productions. Intramurals. Beer belly Where7? JACK FREITAG Cjackee try fagb 1. a rising young movie star shooting most of the action in Queens. 2. began career in Dov Revel Studios he received a four year contract after a successful screen test at MTA 3 spliced to his film an added attraction making appearances on the Senior Council 4 among his numerous followers are such notables as Rabbi D and Mr Wachsman yet despite all his fans, jackie remains cool natured 5 after the release of his current movie, will film a new reel for Yeshiva Co Senior Class Representative Captain Checkers Intramurals Math f Wfffff: A 1 Maxim' GARRY FRENKEL fga ree fran kelb 1. a Birmingham electro-buff who came to us complete with a you all and a great potentiometer. 2. showed his capicitor by becoming Freshman Class President. 3. a real resistor when it comes to barbers and haircuts. 4. picked up a lot of voltage as ELCHANITE Layout Editor. 5. gets a real charge out of electronics and plans to go into electrical engineering. '! H'w..,, U Representative, WILLIAM FRENKEL twill yum fra nkeel 1. a Bronx born computer, received original programming from Akiba Academy. 2. lightning speed in solving math problems and wiring electrical circuits. 3. has progressed so fast that nobody ever saw him in junior Hebrew or High School physics yet takes college courses in both Hebrew and physics. 4. rarely errs and has been known to correct even university professors. 5. hopes to be installed next year in Cooper Union. ELCHANITE Copy Editor, Office Squad, Track Team, Academy News Fea- ture Editor, Math Team, Insight Math and Science Editor. ELCHANITE Layout Editor, Freshman Class President, Senior Class -an-.ang -nd Y 1:-will .. s ' .efelv-. 4-'-, SE 5 ' r gr ,..,-gs? . . ,in t - '-X ' ,P ' So you're Harry's mother, huh? Thanks anyway, l've got this month's already. 1-bla l i I i l i li l E it l lt l i LEONARD FULD Cla nurd fuldl 1. one of our former public school boys who earnestly de- cided to take the ordeal that is Yeshiva, even if it includes Rabbi Dulitz. 2. an overzealous passion for photography in all its ramifications. 3. noted for his ubiquitous camera, con- genial personality, and conspicious sideburns. 4. interested in chemistry lin which he plans to majorl and active in A NCSY. 5. willing to tackle another four years of Yeshiva on A the college level, thereby having completed 16 years of edu- cation within walking distance of his home on Fairview Ave. Qvvv ELCHANITE Photography Editor. Spic - and - Span cleans the best. 1 1 DANIEL GETTINGER Cda nee ge tin gerj 1. an ardent disciple of Karate and judo, this taciturn Senior saves his Keyai for actual combat. 2. a Soloveichik grad, when not shuto-ing his guitar, can pluck a fine tune. 3. di- vers kicking techniques have strengthened his play on the soccer team and have led to his being chosen Captain in his Senior year. 4. a B'nei Akiva follower, he also digs paleontol- ogy, coin and stamp collecting. 5. a future psychology major, he plans to analyze Yeshiva next year. Captain, Soccer Team, judo Class. Hey Doc, your head is on crooked. .. .- 'O' Kill, Igor! ELLIOT GODICK Cel Ii ot god ickj 1. one of the film stars in the silent movies, he played the part of the taciturn, complaisant student. 2. after his pre- miere at Akiba Hebrew Academy, played to rave reviews in MTA. 3. won the NEDT Award along with many other actori- al accolades. 4. includes a reel on history and math, with a hopeful finale on the teaching profession. 5. will continue productions next year in EMC with a leading role in Kamelot. xv' SAMUEL GOLDRING Cchynk gold ringj 'l. a gold-ringed watch living just off jewel Avenue. 2. very dressy, found in fine parties everywhere. 3. shock-absorb- ent, Chait resistant, hair-proof and Dov Revel made, but runs a little fast. 4. popular dark model, always in style on G- don's right hand. 5. being exported to lsrael for a 4 year trial run. 'UN RAPHAEL GRIBETZ Crate grib betzp fs, 1 r r wnv' X444 , rlf ' 5 r'vt? -agigglff, wily , f Mx g?, A, 'ffl A1 ,x 'Split JQ,.. lf 5 05oRRY9 .CMp,pti.iE. X W if Z fan' 1' E.: if XL lf A' 1. Moby Fafe, MTA's strongman, known as the denizen of the beit medrash. 2. his aquatic nature has provided him with the spring to excel on the Swimming Team for 4 years 3. nevertheless, has a mild nature and never lets off any steam. 4. raised as a babe in NYC and splashed in Yonkers Yeshiva. 5. hopes to float down the block next year for col lege and make waves in Law School jaw lbs Swimming Team. JOEL GROSS Cjoel growthj 'I. an irregular library donated to us by Hi-Rock. 2. slack serv ice, but when open zips periodically. 3. old wing in math and science, home of the Math Team, this summer he opened new computer wing in association with N.Y.U. 4. excellent trivia section which has helped our High School Bowl Team for 2 years. 5. will expand into RIETS and not go public. Math Team, High School Bowl, Intramurals. . E ' . ai. JERRY GROSSER Cfred grow sirj 1. a Manhattan-born rambler seeking the highest level of elementary education, attended Soloveichik, Bruer's and RH. 2. restlessness continued into MTA thru shiurim of Rab- bi Dulitz and Rabbi Chait, he finally proved his superiority, he now conducts his own inspiring shiur. 3. enjoys all sports, especially basketball, he is one of our most ardent varsity fans. 4. relaxes with math in class, when not engaged in a continuous bout with Fate in the back of the room. 5. after an interesting summer on Wall Street, he plans to buy a seat on the Yeshiva Exchange. Handball Team, Baseball Team, Academy News sports staff. SOLY HABOUCHA fthe habj ' 1. a sharp Middle Eastern spice, raised in Cairo and imported to the U.S. in his 10th year. 2. flavored his classes with deep philosophical insights. 3. a seasoned athlete, put zest into the Track and Soccer Teams. 4. he gingerly experiments with foreign correspondence and literature. 5. humanities being his cup of tea, he plans to attend Hebrew U. and to major in one of its branches. Captain, Soccer Team, Track Team, Insight sports staff. 19 Q A 5 Fi :st ti' si Qi' R ss is ,g N3 iilisimii I 4+ reks :-1 X .. tkftkgg 1 5.3. :if 1 'HZ' it-.Q ,' 4,-as 5 . 'ffglil . ,..' ze' ' 'ws 4 -. 4- .1 .mf .s,,.. .- . .I-' Q' ' ' -. .-.J 'Jag' 1 ' ' 4::gL41'?' . .:.1qpt:ag-:iQ:- Q ' gwsq mg- i:a5e2tu::Hffe..:,s- Y. H . :zz-rqsftiwsizza - , A -f:'.-155-3'1yf?sf' ts ,, . . . si' , ' J' 1 '?Tf5?rf E2 t I'i:-T,5 lBbl fs ir- .1 A-ad' . , 4 Q tj fy: Q: .lk 51,5-,gig .lifsqs sf,zsg5tf.::Hw,,..Wwdv3i:-5''Qjig' f it . y' 7 . ., vi- .. .W .-: ,.,. X ,fa .3 . if Q ss -- a .sf -at V V: . -2, f - -.. . . . f f- is!t:ii-.Qss petit-if 'r . :sw : A f Mi.'v3L'r2.' -4' lf si'vx?-- ?'.1?2:35'31ei '?- sz : ww ' if-fn' alta' s5'v--bfzts-.Fr r .pf-n':1'2eSr'f -wr if 'Z 7x'Fjf6r.P'.Z5 A. as il':..-Sag ,'.., N w ,.'Ea51s'f:-:'-' L .' :tts-s'.:fw rl-X' t.st:rz: gs-l:'- if-Q. ...f t i.,i,tggv:.,- :Q , .ws F e,5q, Lg nr. ' Qvaii.. 'fit 1-Vlkyasepv . gags --:-,L gms.: 3: 1 Q.-,gtgtgg -3- l up ,Q f-f'1c,'-1 Xi'wQ.43'--' W. .:,.,,., ,Z ---s,. i- -f,. . .-s. ., -.tg .7 , . A 1 'b1',fl1'ST51'l fifcf-x-' K . . .4 .Q Y . .THF-Q ,M -.qt , , ..p'v,1-. , V ..-X . Q, W Q., gm, 1il':,f,tjr4 xy: ,--,LQ L-t-Ag, .- s,-a 3. ,S ' yt s. .:.:f. fra 3:1 -r,-wif'-me tvs tx: imllif- X - + 1 - . ,,.,.g-:Am-Stax' 1.3. 4.3. ..,-.tu gf, Q . -g, ti iv, -1--mx -1,..f35.i:'1s3 5.ut'5-LERZ--.vi - , :....sfm::sl::,1'-i sites: 1 :ttf f .iilicllghxf sw- ::1-siigrff. 3.45-1 1 92.75 at Vgejgsiy- gffgfgia. 129' ltqzwi- .tt -tw 'w51:2is,, jL'Y-ti ff:.'-f12,5.z:fl: k 11,--at 1-' rr 4,-AL'-iisii.rpm--wt'-4--3 3-5-,i--:sg-t..-5 , - '- 4-gi,,..i,x, xsgg-5-LLQQ -sati- .- 'Q --, - .' .Q .,-t, 59 Ap. ... 1,9 2.5: 1?.Z5'l '.'.TE if-S gcz El SN 'ii' ffl -Fld? vw A -22:12 -- ' f17:F 1'f'ii.f'ZW'-lfi'- 5iw. J iii -- ,wi ns...ev.-s.-..i,,:'1',s-N , ,- t, i t if iw 11.-,-,v.s-,-.-ui-tv::.i- x X -'- 151-ty :gs N2 1 . P - l w . x .A .., 'X ' X l ..:s -'tif 5' ' hifi 'if-x X J - kn- STEVE HERSKOVITZ fsteev hers ko vitzb 1. a rock band that can be found playing at almost every par- ty inthe Bronx. 2. has recorded most of his material in Rudy Bernstein's class. 3. has a good beat, rhythm and timing with his repetoire and quick wit. 4. views school as one big lam Session . 5. attracts many fans who crowd around to hear his vibration. 6. his next hit will be at City College where he'll major in business or law. Swimming Team. BRUCE HERSHENOV Cbrooce her she novj 1. an unidentified flying object sighted frequently on or around a basketball court. 2. rumored to be from far out Far Rockaway. 3. suspected of being very good in Spanish, but certainly no hallucination in math. 4. very inconspicuous during the morning, appears to be most active in the P.M. lafter 41303. 5. will shock many people when he enters the NBA. IV Basketball Team, Checkers, Basketball, Intramurals. W? 'Ui 65 JOEL HERVITZ fgoon her vitzj 1. a genuine orangutang from the wilds of Harrisburg, Pa. 2. known to beat on any available solid surface. 3. the only member of his species that has the ability to imitate an elec- tric guitar. 4. pleased his trainers by his outstanding per- formance as ELCHANITE Business Manager. 5. plans to swing at NYU and major in business administration. ELCHANITE Business Manager, Captain, Baseball Team, Dorm Council. 66 janl 11 o'clock, at my place. ROBERT HOENIG fbob hodgej 1. a H.l. Rock hare who bounds through the Palisades from Monsey. 2. a real sport Bug, led the JV lbasketballl Bunnies. 3. broke his nose while saying, What's up Doc? 4. enjoys math, contemplating much multiplying and pullulating, true to his breed, in Yeshiva. 5. hopes to split hares as a litigating lawyer. Captain, IV Basketball Team, Varsity Basketball Team, Track Team. HAROLD HOFFMAN Cha rold hof many 1. a chess game imported from Zichron Moshe. 2. has gained grandmastery in Mathamagics and is a Math Team prodigy. 3. a Riverdale gambit at knight, he's opening at the Giucci Piano. 4. he's become quite an early mate of our domed cas- tle, often resigns to the guitar. 5. en passant from MTA, will check into RIETS squared with math. Captain, Math Team. 9-...... 'AS' K ,. - . ARNOLD .IOSEFOWITZ Car nee jo sef owitzj 1. a Salanter gelding and Pelham pedigree jockeyed by Doc Rapaport. 2. as a two-year filly, broke his foreleg when al- most in the winner's circle of the l.V. Raceway. 3. took charge of the Manhattan Derby as correspondent for the jewish Press sheet. 4. became a daily-double winner as both Insight and Academy News Sports Editor. 5. hopes to pursue arts and letters in EMC or City and retire to the peaceful pas- tures of math. JV Basketball Team, jewish Press District Head and Correspondent, Acade- my News Sports Editor, Insight Sports Editor. Tosi KAHN fro bi Cam 1. a hairy bush that grows only in a riverdale. 2. was shorn first in Breuers before coming here. 3. real slick when it comes to certain veins disapproved of by the religious facul- ty. 4. needs a brush every once in a while so he can enjoy himself by painting. 5. plans to let it all grow at N. lorl Y.U. while studying psychology or business administration. Captain, Chess Team, Service Squad, Tennis Team, Dramatics Society. , Q. if-I iiif flfflyl- X ' - V t' I T.: -Q52 3'q5q':..jf:: . . t X E sxtlffl XXV' 09 Emi sg X X QQ, NX .X Ky x x 'Q is ,' .H . L mxwqx. N is t t x i Xlsivxx Y WWX M 2 xi K 'ww N yu , Nav t X NS QNX. as MMR t wBt,WWwQt' sg gt' Ls. nap, . f N KN k X ti t Q K ttwihlz ts , K K N ut v 'R Qc' x s , y l yy X .au X at Q + 2? + tt y X 'A an fb s - Q 4' Q.:-.-:xx . 'H'-'lib - '-.Ni . s is 12? Wir.. -km.. QW' 'S . ,. , fr.:-'flnf 'nsii ..,'.., 4 A. . 1 I A We Y X X ,W st-. xy, 'V mv WM -X Xwwkwx ', ISRAEL KALMAN tis reel kai many 1. also known as Izzy and lck, his pneumonic campaign name. 2. gained a reputation as a superstudent when he outsmarted an American History teacher by doing a punish- ment three times as long as the one assigned. 3. one ofthe founders of the Guitar Club - the only musical group in MTA. 4. has made a hobby of losing elections, hopes one day to lose the election for the Presidency and be included in They Also Ran. 5. on to a career in engineering at City College. You don't have any hang-ups??? LYLE KAMLET Cloil Kam Ietj 1. one of our worldly Seniors, enjoys being with people and learning different foreign customs. 2. comes from a long line of Yeshiva gentry, plans to follow family precedent in the rabbinate. 3. holds the astounding record of learning under Rabbi Wachtfogel for three years! 4. despite his reticent nature, he enjoys singing and delivering sermons. 5. dis- posed to math lplans to major in itl, will learn next year in Yeshiva or in Israel. DOV KANNER Cdove ka nerj 1. flew through school, soaring as an AP Math bright-bird. 2. astronomy, philatelics, and football piece together his free time. 3. won his wings as a Merit Semi-Finalist and Academy News Copy Editor. 4. work and leisure dovetailed this sum- mer as a parkee. 5. flocking together with birds of a feather to the RIETS aviary. Academy News Copy Editor, Math Intramurals, Academy News typing staff. fs' 1 ' i ' . . 1 . ,n,f uiet I m in communication Q , .. . ' '-f with Kitteredge!! Your right side is definitely your better side. I.. ri .fry V if ALLAN KAPLAN Cal gross Outh 1. a sleek Boston Whaler who sped to the bow of the Senior Class. 2. powerful outboard motor propels him to excel- lence in all athletic activities. 3. made waves as Academy News Executive Editor after serving as a d eck hand at Hili-I. 4. a genial ritrah with an occasional jib, who always keeps up with the current while his Celts remain down in the deep fathoms. 5. plans to sail into the sea of medicine in the port of Columbia or U. of P. Academy News Executive Editor, Captain, Baseball Team, Tennis Team, Debating Team, Service Squad, Captain, Basketball Intramurals, Class Rep- resentative, Dorm Council. Intramurals. 'PT 'ff ARTHUR KATZ farther Ca'tSJ 2 M 1. a cat who purred to us from Yonkers kennels via Salanter and Bronx Science. 2. in AP Math often earns cat-o nine tails. 3. striped with Library Squad, Math Intramurals, and Class Representative marks. 4. loves Purina, Talmud, running for office, and the Mets. 5. College? don't scratch our RIETS Library Squad, junior Class Representative, Math and Checkers URI KAUFTHAL Cu ree kat tall 1. a Raleigh made basketball, who frequently gets bounced out after his morning lesson with Cazzie. 2. an Israeli import with a tough Bruers grip, who worked his way to captain of our Varsity in his Senior year. 3. big with basketballs Cno. 1 in the class according to johny Morgensternl, dribbles with ease through math but falls behind picks in Rabbi Dulitz's class. 4. a lively bouncer in NCSY, took a shot at student gov- ernment as Freshman Class Representative. 5. after re- bounding out of YUHS, figures to crash the boards in NYU or Yeshiva. junior Varsity Basketball Team, Captain, Varsity Basketball Team, Freshman Class Representative. Ready! Aim! Fire! 'SZ' JAY KESTENBAUM tjay kes tin baumj 1. a sleek foreign sports car that has seen action in all parts of the world. 2. drives in every day from Far Rockaway. 3. long and lean, lay has out-raced skiers on the slopes ofthe Swiss Alps as well as camels of the Negev. 4. can really rev it up when it comes to studying math or collecting stamps. 5. parked in the Bee's class for two years, he came out with a sense of morality and the love of hearing musar . LESLIE KLEIMAN iles kly many 1. a graduate of Manhattan Day School who enjoys winter sports, performed the astounding feat of breaking his leg going uphill on skis!!! 2. an unusual musician twho plays the cheeks! in an even more unusual band in the back row of 4- 2. 3. when the snow melts he's also a fine swimmer, spend- ing his summer in Massad Bet. 4. an NCSY member who enjoys French, but will take a shot at psych. 5. will attend City College, after all, that's life in the big city! Swimming Team, Service Squad, ELCHANITE typing staff, Chess, Checkers Intramurals. SAUL KLEIN Czaltie klynj H-tag. 'crrff 11' if 'l. a gargantuan Zichron Moshe graduate, who makes even Rabbi Dulitz stand on his toes to speak to him. 2. very altruis- tic and always eager to help, working on the Service and Of- fice Squads and in the book room, he even comes in on Fri- days to help out. 3. always wanted to appear in Yankee Stadi- um, finally made it this summer selling hot dogs. 4. fascinated by Spanish, he relaxes with both classical and popular music. 5. hopes to be an engineer after majoring in math at Yeshiva. Service Squad, Office Squad. 72 G C9 J G J 2535?- . gn 0 at Q9 'Filzs e-214,121 Q3 ,. 'gait Q K A aw -V J N HILL- u A' it wfsscb ' s - ..- . N ,N h U L1 55 L-BX N' G, 3 , ii 74A G1 ' - ' H.. hrfw -. . 3125 'YP l ' H 'Y-fl' 1 ' ZASQZ5 4 . ,.,' ' f .1 , . ffm-2 , V f if 4919- a 7 f . ' as gaeffyf ' ., , .: , jj , 'f 1' I M' I I f Lf! 1 7 57, 1 if 759 7 M47 r Ze 1 . zxlya gm 1 1 9 ,' V H 1 H v , ,ZIV yo N 1 1 1' 6' ' 144 1 Z W f Z JW 4 2 1 ' 'ia 9 1,1 I Q , ,fy Z f i. K ww 1452-YP , 5 1 ZACHARY KLEINBAUM fzack kline bu ml 1. an aerosol can made in The Bronx and processed at the Lubavitcher Yeshiva. 2. a real push-button at his typewriter as he indulges in his hobby of making statistical studies. 3. was careful not to expose himself to too much heat when he worked as a busboy during the summer. 4. plans to go to CCNY and then for the 2nd year try a new market at Hebrew U. 5. will be a psychologist or psychotherapist so he can pro- vide protection for the whole family. Chess, Checker Intramurals, French Society, School Bowl. Now that's a buxom milkmaid I N 7 qZ,,,5,: BARRY KOCHANOWITZ tba ree skeeb 1. a planet seen in the sky's East Side ilvlizrachil. 2. follows an elliptical orbit focusing on Simon and Garfunkel. 3. an A P ogee plan to go into computers eclipsed by math 4 as tounded astronomy as our galaxy's high Merit scorer 5 will remain in our solar system as he streaks toward RIETS Insight typing staff, Academy News typing staff, Math Intramurals Hi h ll Lv t ff' X . AARON KOPELOWITZ ta ron kopel witzj 1. a jet who trips while learning Talmud, 2. spends much time in the Beit Medrash usually stacked up over sephorim. 3. took off very well in Rabbi Yaged's class. 4. finally landed a job with Yagdil Torah. 5. flight plan calls for learning by day and attending City College at night, or possibly scheduling an overseas flight to study in Israel. Yagdil Torah. . X ,Y x FJ - ...tx - C-ee. I was a cute baby. BARRY KOPITNIKOFF tba ry ko pit ni kofj 1. a fast moving hockey puck who can't be kept off the ice. 2. bounced over from the rinks of Teaneck, NJ. 3. although he plays defense on the Soccer Team, he plays the field very aggressively. 4. took a few good shots at school politics while gliding through YUHS. 5. scored very well in history, goal is to go into law and politics. Captain, Soccer Team, Sophomore Class Vice President, Class Representa- tive, Academy News staff, Senior Class President. 74 Y , a 7 r - 'in-9' JEFFREY KOZLOWSKI Cjeff koz eel 1. an early box office attraction from Salanter Studios 2 won widespread acclaim as a math mind. 3. excellent in musical side effects, rated K for Knicks. 4. this star was stamped for greatness and philatelicsg he appeared on the NEDT hour. 5. after a long run at a select TheAter will tour Boston University. Soccer Team. uu!l4 ' .,...,f LAWRENCE KRAUT Cla ree krauth 1. a sharp looking structure - a lDovJ revelation in modern architecture. 2. has solid foundation laid by Dulitz Recon- struction Inc. 3. nets enjoyment and profit - rarely losing on the courts. 4. reached high-rise in student activities as Academy News Senior Editor. 5. easily elevated to RIETS - the sky's thelimit. Tennis Team, Track Team, Academy News Senior Editor, Service Squad. We like 'em stacked ABRAHAM KRIEGER Qabe kree gerj 'ddagw Guv PHILLIP LANDER Cguy flip land ery 1. a candle lit by the fires of Soloveitchik. 2. waxed his ideal- ism as member of B'nei Akiva and NCSY. 3. melted the hearts of rebbeim alighting late each morning. 4. heralded by torch the coming of the Track Team, burning up the track with mercurial speed. 5. will burn the midnight oil in City College while majoring in history. Track Team. 1. a mammalian chess player and icthyologist resembling the genus genius Rabbi Bronspiegel. 2. commonly found on basketball courts where he won the league MVP blue rib- bon in his junior year. 3. hibernated as a bio-math lover and estivated as a life guard. 4. hopes to migrate to Morningside Heights after he gets over D Rabbi malaise. 5. man is a so- cial animal. lunior Class Vice-President, IV and Varsity Basketball Teams, Track Team, Captain, junior Basketball Intramurals, Senior Intramurals, judo Club. ' sn-nz. -3---,Q 'F-'Inn '-1 Rv vu 5 Q 'va V ,ty 3 ...fi ' T tQaff.--+Q?0'- is-f'3'JaYziswf:ff.1 E-QQ 't ' TT L' as tial?-Ii if 125 ...ka A Q , n- X A J, - ...N-1 . Yr: if' W.. V f . 51? - art,-M ,. -. . gs' f -tx 551. gm .,,,.,.. H. .frsqf-.Y-, sa t ff ......ss.. -..- .... If no one claims me in 30 days I'm In solemn memory of Benny Krowicki. yours. IRVING LAUB Citzy Iowbj 1. a synagogue in Forest Hills founded by Yeshiva Ohr Yis- roel. 2. announcements concerning math and sports are made regularly. 3. known for his fine library and chess tour- naments. 4. member of AP Math, College Shiurites, and Na- tional Monks. 5. will expand into RIETS by breaking down rear walls. imma., MICHAEL LEIBOWITZ Qmendele le bo twitsj 1. an extremely colorful bird that flew to us from Vancouver, Canada. 2. has distinguished himself by parrotting such not- ables as Mr. Getter, Rabbi Zion, Rabbi Suna, Mr. Goomnitz. 3. has strutted and made us fret during his many hours on stage as Dramatics Society Captain. 4. this pecker has distin- guished himself in many a classroom by both humorous remarks and fiery deeds. 5. plans to roost next year at U of BC before migrating back to Yeshiva. Captain, Dramatics Society, Baseball Team, Chess Team, Tennis Team, Swimming Team, Cheering Squad, Dorm Cabbai. Library Squad, Chess Intramurals. tri- I id . 4' I've seen better curves than this ein ls? f lrgj' ' 1' - ' 1 m 'ffiff And then I was explaining to my stock- KniCl45 by me- broker how to buy stocks, C' JEFFREY LEICHTMAN Cjeff lycht many PHILLIP LERNER Qflip lear nerj 1. a pet from the East 94th Street shop. 2. was first trained at Manhattan Day School where he picked up a talent for Bible and Talmud. 3. earned Doc's favor upon arrival and sat next to him daily for three years. 4. received many a pat on the head as a Merit Finalist, AP Math student, Bible Contest winner, and College Shiur bochur. 5. plans to go on to big- ger and better things at RIETS while studying Mr. K's sub- ject: history. Chairman, Canvassing Committee, Yagdil Torah staff, Academy News Copy Editor. Checkers, Chess Intramurals. 73 1. a painting, touched up by YDR and on exhibit in Hillcrest where he is locally active. 2. framed by school publications, has been expressionistic in The Academy News, Compact, and ELCHANITE photography staff. 3. good example of real- ism and dependability on Math and High School Bowl Teams. 4. music, cars, and AP Math blend into a beautiful background. 5. hopes to be claimed at auction by Brown or Columbia and engineer into applied math. Math Team, High School Bowl, Academy News staff, ELCHANITE photogra- phy staff, f f'ff.1 00404 SAUL LEVMORE Csawl luv rnorej ,J ' ,f ROBERT LEVINE Cro bert Ieavenj 'l. a loaf, kneaded in High-Rock, named by johnny jay. 2. rose to the occasion and earned a Merit Letter. 3. Monsey Master builder of kayaks, known by connoisseurs for chalil playing, jig-saw puzzling and Math Team. 4. puffed to ls- rael's Summer Science lnstitute and baked in the sun and math. 5. will make his dough in math or physics at Hebrew U. Math Team, Chess Team. 1. a school, somewhere between Dov Revel and MTA. 2. accredited by National Merit Finalists and United Nations Contests. 3. recognized as GO President, IV, IY, Tennis and Track Teams mainstay. 4. taught by terms as junior Class President and benefited by flexible program and teachers. 5. financed by extra curriculars and biography writing, plans to add a Columbia School and discover economics or another major. CO President, junior Class President, Sophomore Class Vice-President, In- tramurals Director, IV Basketball Team, Tennis Team, ELCHANITE literary staff, Track Team, IY Representative, Freshman Class Representative. LM if ...af fins 735- JUDAH LIFSCHITZ Cjuddb 1. a unique cereal and staple of our school. 2. snaps thru his- tory, crackles and pops Hebrew music as a member of the Netzach-Yisroel 4 . 3. a smacking good college shiurite he's gre-e-eat in Massad Bet. 4. with his Rich Krispness, he should puff up to RIETS. 5. with same Lucky Charms, Trix and knowing the Loops he hopes to become a rabid lawyer. Insight staff, Service Squad. JONATHAN LEVY Qjonny lee veej 1. an ambidextrous ski-nut iwater 8: snowl, was an instructor in Hili last summer. 2. traversed the extra-curricular slope as GO Treasurer in his Sophomore 84 junior years, culminating as Editor-in-Chief of this un-paralleled publication. 3. work- ing arduously and often late into the night, this divinely inspired Teaneck resident enjoys mathematics, attending class every day lMr. Schwartz's roll book says so at leastl. 4. a Yavneh Academy grad, he hopes to stem Arts and Sciences after christieing through MTA. 5. should get his chance at YU. ELCHANITE Editor-in-Chief, CO Treasurer, Insight Typing Editor, Insight Business Editor, Swimming Team. T4 ,.r,:llg,QA.I g.afj',1,,A.3-glib. Q., , - T f il. iL'ST?4'l1Y7g'1t'.sw. -2 a ak, . 'Ziff Q , Jill, . , F . wi .' 'S ' I if! 3 5 ' 'ff' , 'S 2, ' if i. Not in my class you don't!! 'WW ml ROBERT LUNZER fro bert Iungerj 1. a lunger lfenceri who saw the world through a Manhattan Day School mask. 2. foiled attempts at anarchy as IV and Var- sity Manager. 3. savored his talents as Academy News Sports Editor and youth leader at local synogogue. 4. math and Hal- acha combine to give him enviable parrying balance. 5. af- ter pivoting thru lsrael last summer, will thrust into liberal arts at Yeshiva or City. Academy News Sports Editor, IV, Varsity Manager, Chess Team. CHAIM LOVINGER Ccha yeem lun in gerj 1. displays unparalled efficacy in intellectual endeavors, holding the key to invaluable esoterica. 2. has captained the victorious High School Bowl Team, a team which has repeat- edly scored with and against Central. 3. hopes to promulgate the merits of avant garde literature, as shown in the Com- pact. 4. exhibits art ... talent C23 isee ELCHANITEJ. 5. will go to YU and pursue a career in law. ELCHANITE Art Editor, Captain, High School Bowl, Compact staff. all f 'Barr I s 81 X N i 4- so Q A iii.: 'Y . M -I. r ' ,wa lk!! i :ls if.. 1 G Onward to M.T.A. LARRY MALITZKY Clar ry ma litz kyl 1. MTA's unanimous choice for the P.P. lpropensity to puer- ilityl Award. 2. always on top of everything lincluding eleva- torsl, proved to be an outstanding student in a course re- cently added to the syllabus - Liquored Spanish. 3. leads the humming chorus in the Wachtfogel Symphony Orches- tra, he has also proved to be a thorn in Rabbi Dulitz's im- mense side. 4. in more serious moments he enjoys reading history and relaxing with cars and music. 5. after a fun-filled four years in MTA, he will continue antics in RIETS or City Teams. STEVEN MANDEL Csteve mandelb 1. an alarm clock first plugged in in Hartford, Conn. 2. is known to buzz around lrooml 1:05 in the high school dorm. 3. very wise when it comes to spending time on his hobby, L. argely P. laying the records from his collection. 4. has an alarming talent for helping out. 5. turns out many a rousing tune on his guitar, will probably wind up using his good tim- ing in math or computer work. Academy News, Copy Editor, Dramatics Society, Captain, French Society, Tennis Team, Baseball Team. and hopes to pursue law after college. Class Representative, ELCHANITE business staff, Chess, Checkers, Track at i ,f- ' SAUL MARCUS Cshy mar cusp 9' , ,MJ ,,, , AARON MARGOLIES Cmargoj 1. a basketball originally from treJBound Brook, NJ. 2. bounded his way over here from Yavneh Academy, with an impressive talent for tutoring lespecially mathl. 3. rebound- ed from one scholastic achievement to another, passing math, attending Yeshiva, carrying Mr. Grossman's record player. 4. scored many points for lay Baraban as his math tutor and campaign manager lundefeatedl. 5. will not defer his great interest in sports and will follow the Knicks next year as a bookie at A.F.C. Basketball Intramurals, Passover Provisions Committee. YW' 'I. the star of Teaneck , discovered as a pebble in the Bronx. 2. built on a solid foundation, has a large rock lmusicl collection. 3. polished off Hebrew in 3 years and is now mak- ing an impression in EMC. 4. sparkled in the Senior year as Class Representative and as Assistant Business Manager of the Academy News. 5. multi-faceted personality includes an interest in electrophysics and poli-science. 6. will be dis- played in YC for the next four years. Senior Class Representative, Academy News Assistant Business Manager, Service Squad, Office Squad, Intramural, Electronics Club. Hr Karate! Be careful how you use it! , lm . Va.. r T Yes jackie, you may leave now. JACOB MENTKOWC1ack ment kowb 1. an IBM computer who has an answer for everything. 2. health food turns him on. 3. computes well in English, evalu- ates skiing and tennis as the greatest sports. 4. will short cir- cuit when contradicted iusually by teachersi, smokes when out of order. 5. may complete his programming in Israel. Shema Yisroel Q' .Ag K X . i 64 DAVID MICHELSON Cda vid mi kel sonj 1. a city in himself in suburban tDov Revell Forest Hills. 2. cultured with musical and historical interests. 3. settled by Rabbi Gordon, but there is still bechira chofshit . 4. active towards national chess corps and presidential campaigns. 5. will grow into a poli-sci major - possibly in the state of EMC. Chess Team. ALEXANDER MINTZ Calex meentzj 1, one of our imported meats from Tel Aviv, very tough in Hebrew CEMCD. 2. seasoned his service to MTA by being on the Office and Service Squads. 3. meet that his favorite sub- ject is Hebrewg he also enjoys leading a youth group in Congregation Ohab Zedek. 4. his future aspirations include plans to give rabbinical hashgacha to other food products. 5. plans to remain lean in Yeshiva. Office Squad, Service Squad. ABRAHAM MITTELMAN Ca bee mid dle manj 1. one of our silent shteigers from Yeshiva Ohr Yisroel who followed in the footsteps of his older brother by going to MTA. 2. a jotto major in his Freshman year, he settled down to 2Vz years of arduous labor under the watchful eye of the Big D. 3. a Simon 84 Garfunkel adulator, he also enjoys pas- toral photography and the NY Mets. 4. a Merit Letter man and a NEDT scholar when not out on the courts playing ten- nis or squash. 5. plans to continue in Yeshiva College and major in organic chemistry. Class Representative. Guess who you have next term. Q3 l as JONATHAN MORGENSTERN tionny more than sternj 1. a four-piece band direct from his bass in Wichita. 2. a grand baby on the IV, he has been instrumental in the Var- sity's successful note. 3. a consistant performer, has given benefits to Raleigh. 4. he trumped in economics, hit a high note in AP Math, and is a fair fan of Talmud. 5. plans to con- tinue the bandwagon and wood - wind up in RIETS. IV, Varsity Basketball Teams, Class Representative, '25 +-..... teachers. by -s..f MONROE MUSMAN tmoose mus many 1. MTA's answer to the call of the wild, Moose plans to shake up the future with his ambitious plans for medical studies at Albert Einstein after a four year Football scholarship at Penn. State. 2. combining expert leadership with outstanding abili- ty, earned top honors in the Swimming and Track Teams in the highly competitive Yeshiva League. 3. other admirable attributes include Captain of the Soccer Team, Academy News sports staff, and statistician of our basketball varsity. 4. Brooklyn-bred and Manhattan-schooled, he also spent two months at a Boy Scout jamboree in Arizona. 5. claims that his myriad spectacular achievements are due to the guiding in- fluence of Mr. Stark, one of our former social science Captain, Track Team, Captain, Swimming Team, Captain, Soccer Team, Academy News sports staff, Insight typing staff. Dizguzzding test. f-'-r-,, ,a- T F,J',,, . ' A ' 1 ,grin ti, , Q. 4 5 According to the way you explained the time zones, this class was over three hours ago. Squad. AVERY NEUMARK Cav iary new rnarkl 1. a phonograph with Manhattan Day School made compo- nents. 2. Macy's own brand with a C-erOD turntable, spun his way to ELCHANITE Sports Editor. 3. managed to be known as the Varsity, while keeping in the bio groove. 4. contains a constantly squeezed arm by the Big D with a dia- mond needle to come out Suna or later. 5. flip side into RIETS to get that wall nut finish. Manager, Varsity Basketball Team, IV Basketball Team, ELCHANITE Sports Editor, Compact Business Manager. Summer School !!! MARK NEUHOF Cmark neufj 1. a HANQ-made hot rod racing to MTA everyday from Queens. 2. one of the few l??l seniors who have patented the three minute history homework copy job. 3. after a suc- cessful place in the NEDT 500 , Tony accelerated to Cap- tain ofthe Checkers Team and Academy News staff. 4. favor- ite avocation is sleeping, otherwise is active in Synagogue group. 5. after along rest in MTA, he plans to rev his engine in the field of Biology in City. Checkers Team, Captain, Chess Team, Academy News typing staff, Service fxfw I.. 'X Q ,-fs Pfwozmic V0 CAB ui.nRY Ll BND TERA1'uRE PHNACEP-S W Q . lv ,. 'g,gLs1' U I Zhi HJ' , atfigyg 4 7 ' W, Q ' +,m:fZ,1f :, f ff ZlFJ Z4 1 ,, Wg,-iygjgfw - 5-VT.: . 1 ,I k 5 b 1, ' ,f I , , wx ..f-,g.-. J.. , -., , ,, , 1 nf fx, , , if , Q , , J . ,J H - ' , ' 0 ,:4s,, ,, A 4. . f , W5 x I J' QQ' Af ,M x RA ff ' x 5-554 . A H ' v M gsm' ,GG wk Q M ,Q-'ai :iii . . A Ah ffwqi 7' 'N . V Vfr, .46 7- l x , 7 1 g? . 'P , xr 'Qui 1 tri Q f 4:4 A 247 W W1 23 'ln gr QL. n rv n Z' .vc ,X V '33, xr K. 41 X. af? , V . fy, f 9' , 1 '91 - .L , MARK NULMAN Cmickey nullsb 1. first took off from a field in Providence R.I. 2. landed at Yeshiva on Dansiger Campus after being tuned for flight at Providence Hebrew Day. 3. gives special rates for all passen- gers belonging to SOY, SSSI, NCSY, or B'nei Akiva. 4. enter- tains travelers on board with his guitar playing. 5. will make a special excursion to Israel next year before parking in a hangar at Y.U., where he plans to major in English and gain great altitude as a teacher. Dramatics Squad, SOY, SSSI. pf 90 kj!-A' ov'- 'f DAVID NUSSBAUM Cdave nus baumJ 1. one of our Washington Heights weather stations who hails from Soloveichik Institute. 2. on fair days his hobbies are models. 3. high drifts as reigning Captain of the Dramatic Society, Library and Checker Squads, and Learning Seder member. 4. down pours his energy into B'nei Akivah, Shaare Hatikva and soccer. 5. winding southward at two blocks per four years to YU - a scientific biologist. Captain, Dramatic Society, Checkers Team, Library Squad, Learning Seder. ...B I I I I Ill . . - 5, A- if WM ' x SQ ' -tix ' A 0 m...-...?2f'3 5?5 J' ..E3-:Zijl'.3i1f'i5'FEi 4' yayqgqizgag'-rg . , f .1 . w- Qef91.fyf :Lv:'1f M4 P' -f , 'ff'-'f- '4'::a'4v 'rfo'2fQ'Z33629'-,V ?W?f'5:Gf' 2' '3 wana- 4 X 4s3:,LZb'ZV .V Q' 3? Q iff' .' ,N lx ,,,.,A-.4 . i Jim I L , ZWV Jw .f:?ez,.--ff M641 fy ' Q' .3 1 'jr ' w ee , ---aa: - 'WW LESLIE PEARL Cles purlj 'l. manufactured by Alvin-Yette-Motors Inc. - voted to the head of the class in Senior Consumer's Reports. 2. advertised in '68, sporting flapping side-view mirrors. 3. strong bio chassis but veers towards math. 4. drives like a butcher to- wards a Hopkins made doctor, and on the way is everyone's friendliest ambulatory Senior. 5. on his way to a meat bar- mitzvah service - affability conglomerate? Senior Class President, Math Team, Swimming Team, Handball Team, Newspaper Survey Organizer. So the Gemorah says , JAY ORLINSKY Qjay or lin skeej 1. a house, set in the scenic Bronx designed by Salanter. 2. attaching himself to the prosperous Raleigh community, he went to great panes to attend basketball games. 3. his attic is reached by Step-elman, his study dedicated to Do-little, his den to tropical fish. 4. equipped with pool-table good for two years of practice for Sea-Lions. 5. will move to RIETS and parlor in the intricacies of Medicine. Swimming Team. ARTHUR PLATT Cfizer platb 1. MTA's bonus baby, OZ, was drafted in the first round from Paterson, NJ. 2. tackles math problems with ease, and passes all courses with perfect spirals. 3. while on the side- lines, keeps his arm in shape by being a champion pen twirl- er. 4. wears no. 8 on the senior all-star team yet has rarely been seen toting school books. 5. has played out his 4 year option with MTA and plans to kick off next year in Cooper Union. M4 aw in-I Math Team, Electronics Club, Chess, Checkers Team, Freshman Class Rep- resentative, ELCHANITE Hebrew Editor, High School Bowl, Service Squad. DAVID PRESENT Ciggyb 1. a rather linl tense student from the Heights. 2. past from Samson Raphael Hirsh to MTA where he rose to the com- paratively arduous task of Academy News Executive Editor. 3. a perfect record of school activities as active Arista brother and superlative debater. 4. presently, digs contemporary Negro Blues music and also takes a college course in Ameri- can History. 5, will spend a perfect future in RIETS. Academy News Executive Editor, High School Bowl, Debating Team. 1 7 if-RQ-X N . -af:-fw,,g ' 'L-f'Lx-'QT'-'. '::7'f?1 ' . X lin!! X fi I,l!:l'ii'yi Ki -l I lx. li - . , Q KQ ifffiiift' 'sf- -ffff1- i r - tl 1-sf , Q it . X x af 2 bv , T X! E ' A ' U 4' A R f : ' 5' .. . isa E - ' - t -r-' . , lin l an .at YV . .4 lt's my deck and I'm dealing. --1 b 3 3 ,, I 5 S ' P. Q S E Q X 'iv' x N-, MARTIN RABINOWITZ tmar tee ra bin o witsb 1. a YCQ grad who performs with equal dexterity on both the ski and AP Math slopes. 2. wishes to disprove the accura- cy of computerized vocational tests and surpass a YMHA secretary - got a head start by winning a Merit Letter of Commendation. 3. a hot-handed basketball shooter tplays on the YI Teaml, he also put his talents down on paper for the Compact and the Academy News. 4. contracted seniori- tis and chicken pox in his final year at Yeshiva. 5. MB hopes to be an MD after Queens. Academy News feature staff, Compact staff, Tennis Team, Intramurals. P, I if , ff ' ffm 1537? if IM. I W-h'+-,.ss'4 75 -f fDf'ff'4 DAVID RAAB Cdavie drabj 1. a calendar first printed in Philadelphia then hung on a wall in Trenton, NJ. 2. made 8th grade a leap year by spending it here at YUHS, the only one to be in the Dorm 5 straight years. 3. has held many an August position e.g. editor of never distributed Freshman paper. 4. is used extensively by Mr. Finklestein because he is on the Gregorian system. 5. because of his sunny basis has been a joly addition to the chagiga writing staffg will continue at Y.U. and just May go into law. Freshman Newspaper Editor, Freshman Canvassing Committee, Chess Team, Captain, Arista, President. ai? I wanna hold your hand MICHAEL REICH fmike rychp 1. a highly academic university usually retaining most of his faculties, 2. offering bicycle riding, dramatics, and souflee baking as electives with Talmud completing the curriculum. 3. selected for a Regents Scholarship and Arista, he per- formed administrative functions as Chess Team Captain. 4. limits demonstrations to activities on the stage, taking over behind the wheel. 5. after a summer program in Camp Deal, will extend his campus to RIETS next year. Library Squad, Captain, Chess Team, BORIS REMES Cbaw ris reemzj E l . . . . l framed in Yonkers and received his color from 4 years in E MTA. 3. never with a negative response, retorts humorously l within 60 seconds, often over-exposed. 4. while his shutters ' weren't closed in math last year, his instamatic jokes stunned Mr. Baron. 5. portrays an interest in math and science. 6. hopes to be a swinger in Bar-Ilan and to focus on biochemis- try after college. 1. a graphic picture, worth more than a thousand words. 2. l Academy News staff, Library Squad. . , I 94 f i Z l MORRIS ROTHKOPF Cshooj 1. a sheepskin icoatl from a Lakewood chicken farm. 2. a real head from the Big D's first period flock, he really ewe ses his brain when it comes to English Lit. 3. can't pull the wool over his eyes when it comes to Vietnamization , Shoo's an avid peacenik and pro-moratorium. 4. certainly isn't shee- pish when it comes to people - he wants To be . .. 5. after 4 years of grazing at YU plans to go to YU and try the grass here. AN Senior Class Vice-President, junior Class Representative, Track Team, Soc- cer Team, Tutoring Squad. BRUCE ROTHSTEIN fbrooce roth steenj 1. a guitar who bridged Dov Revel and MTA. 2. picked his way through school as Intramural Chess Organizer, Senior Class Treasurer, and member of the judo Team. 3. all twanged up about math - AP virtuoso. 4. strums and davens 'tif with Young Israel - comes equipped with an artistic case. 5. frets about which college to attend, probably Undeceided U. wiv' r Senior Class Treasurer, Math, Checkers Intramurals, judo Team. 4. 5 f A 1 if 1 fp One sniff of this and goodbye Charlie. 'Q' IRVING ROTTER Cirv rod derj 'l. a cowboy possessing the fastest hands in the west, came to us from Crown Heights. 2. our Lone Rotter put those hands to good use as a 2 year member of the Debating Team. 3. quick on the draw, he's also one of our best known chess- nuts. 4. enjoys gunning down Marshall Minchenberg in his favorite subject: history. 5. will ride to RIETS and then hopes to carry the law to new frontiers. A Debating Team, High School Bowl. IW' is J, Vila, V i if -as-1 1 K4 ,ws . , S W. W 4. 5-1113,-W7 V 95 J Anim' 2 2. ,, F, . c , I , H L . ,.., ,. Q 5 Pickawinner. SAMUEL SALAMON Cma ri sa Ia monj 1. the S.S. Mary Esq. designed and christened in RH, shipped in from the starboard side of NY. 2. sailed with ease to the finish line to qualify as a finalist in the Merits. 3. leans to math and electrophysics after having cruised through Israel for 9 weeks. 4. known for his tolerant and liberal l??J view, takes a deep interest in current social problems in the US. 5. plans to major in applied math in NYU Engineering and to become a computer systems engineer. Math Team, Chess, Checkers Teams. LEON SALOMON flee on salla many 'I. a NYC razor blade, injected into Tl from Soloveichick. 2. very sharp at straight-edge constructions lgeometryl, is also a smooth soccer player. 3. adjustable to all B'nai Akiva and Camp Moshava functions. 4. works fine in Nocki Nosh, in- volved in a few close shaves trying to keep out the nubs. 5. plans to major in mathematical precision at Yeshiva or City. Soccer Team. 'diaiiuf That's right Sam, either change your name to Tony or drop the syndicate. GARY SALVIT Cga ree salve ity fillet! av-'fl 1. a transoceanic vessel, embarked on his voyage from Mexi- co, frequenting Miami and Nassau. 2. wiped the service deck as soccer and track star, Class Representative and Stu- dent justice. 3. has learned to ride the waves of AP Math. 4. a product of modern engineering hopes to be successful in architecture. 5. after this maiden voyage plans to shuttle to CCNY. Student Court, Class Representative, Track Tt-am, Stmicf-r Team. 'ST SYLVAN SCHAFFER tsil van shay ferl 'l. our fort from George Hill, built by Soloveitchik. 2. harbors a display within its walls of coin collections and a Merit Let- ter. 3. holds the banners of the Tennis Team, High School Bowl, Debating Team, and Yagdil Torah Knights. 4. deep in the dungeons, loves reading in the light of English and biol- ogy. 5. from the turrets, YU and psychotherapy can be seen on the battle front. SAMUEL SCHENKER Csam shen kerj 1. a precious stone discovered in MDS, cut in RH, and pol- ished in MTA. 2. engraved with a Merit Letter and Chess Team setting. 3. was a patient lapidary as a wait-er in Camp Munk. 4. gives math a special ring and hopes to cut into computer careers. 5. will sparkle in RIETS, but don't scratch out City. Ii QT W m 5 '4 Ln -D C ni 9- CW 3' fb if. f sl D m I T' Tennis Team, High School Bowl, Yagdil Torah Editor, ELCHANITE Hebrew Editor, Chess Team, Captain, Debating Team, French Society. Ts., li N-- Y .. 'Vx Q-f .,-.y-v,,..,,w,-W Besdin, vou're not serious about drinking that! Quick, somebody get the stomach pump! Q TT! MARTIN SCHLISSEL Cmoshe shli sell 1. a Yeshiva Zichron Moshe graduate, who adapted himself easily to the strenuous curriculum in MTA. 2. showing great diligence in Talmudic studies, Moshe is one of the best tal- midim in his college shiur. 3. despite his deep love for Tal- mud, he also does well in the English Dept., and has an inter- est in philatelics and the N.Y. Mets. 4. served on the staff of Yagdil Torah as well as participating in the Learning Seder Program. 4. will study math in Yeshiva to help prepare for a career in computer operations. Yagdil Torah, Learning Seder. STUART SCHOCHET Cstu ee shok ith 'l. a Soloveichik - made television with one of the most mispronounced brand names. 2. through a proper combina- tion of brightness and color he has acquired outstanding ar- tistic abilities. 3. scored high in the NEDT ratings, contrasted his work in school by working in Hili Day Camp. 4. tones his day in MTA with two hours of comedy in Rabbi Wachtfo- gel's class and then mystery and intrigue on the Service Squad. 5. fine tunes into math ihopes to be a statisticianl and will continue higher education in NYU or Bernard Baruch. -fwaw Vw, W, Class Representative, Service Squad, Checkers, Chess Teams. C , -Qfgl TizAfEEiQC CfO?QN4i.E- .l . f' Tl-IE RHBBINICAL SEIVHNARY or BORO PARK I TT-H5 NOTE lf7l.E6PlA. K TEND iz FD Mu? r !7,,',,.:::mym, V'l'3.S-HD OF ni Peni-llilitjnefg YEHuPrr2,N,ty, I' 'le-95-Lin . ig Q - Sits? gpwgyxmq y HEH,HElH. R9 509m 3 I'm telling you Mr. Blanke, there is no pink elephant in that seat. IRWIN SCHRANZ thowie shranzb 1. a train that chugged in from Salanter Station. 2. one car reserved for clarinet playing and cross-word smoking. 3. trained well for Merit Letter, and High School Bowl repre- sentative to NY Central. 4. tracked down Chaim Potok and conducted Compact interview. 5. RIETS is in the berth - with ties to pre-med or bio. Academy News staff, Compact staff, High School Bowl, Captain, Checker Intramurals, Chess Intramurals. LARRY SCHULMAN CDr. 997 'l. a Great Necker who was shown 'divine grace' twice - by skipping Rabbi Gordon, and by handling the rollbook in Rabbi Wachtfogel's class for two years. 2. the only chap to undertake the arduous task of writing the Senior biogra- phies as ELCHANITE Literary Editor. 3. given the appelation of Dr. 99 by a teacher whom he considers an architectural impossibility, he has also received from the former constant taunts on the EMC curriculum tCollege Til. 4. with an inter- est in math, he also won a Regents Scholarship and a Merit Letter,after all, he's only no. 3. 5.on to Cornell to be a chem major. ELCHANITE Literary Editor, Insight Editor, Service Squad, Math, Basketball Intramurals. .-4-7 Au... JOSHUA SCHWARTZ Cjosh shva rtzb 1. one of the most assiduous Seniors l if you don't under- stand - memorize l, got a head start in college by studying in EMC and taking a college American history course. 2. enjoys Near Eastern history, is the only person in the history of the school to have studied Persian in Rabbi Wachtfogel's class. 3. greatest interest is marks, but also likes sports and reading, rounding out his personality with an impressive list of extra curricular activities. 4. despite his diligence in stud- ies, has a non-conformist nature with radical views. 5. hopes 1. Aim.. I don't care what your mother says. There is no stork. to be a university professor after creating a stir in Yeshiva. Freshman, Sophomore Class Representative, ELCHANITE Copy Editor, ELCHANITE Hebrew staff, Academy News staff, Service Squad, High School Bowl, Chess, Checkers Team. DAVID SCHWITZER tal bert shwy tzerb 1. a jungle doctor first opened his practice on a farm in Can- terbury, Conn. 2. in his spare time likes to play basketball with the natives. 3. in trying to spread his missionary mes- sage he has moved from Rabbi Gordon's shiur to the Big D's and from regular Senior English to the advanced class . 4. will probably major in math and go into engineering, Dorm Cabbi, Library Squad. .Ed , -is -.f,..,,t, V 1 :w .,W,.,.f,. A: eff'- MICHAEL SEBAG lfrenchy c-bagl 'Snr' MYRON SEIDMAN lmy ron syd many X l . l ' 1. a fine Moroccan stone, received an elementary shine in Claude-Bernard School in Morocco. 2. set upon an athletic mount, he enjoys football and soccer. 3. with a ring in his voice, he is also a fine singer. 4. known for flaws in behavior in Doc Shapiro's study and for compiling a massive pile of zeros in Mr. Bernstein's class. 5. despite an overwhelming command of the French language, he plans to study pre- med in preparation for a career as a doctor. Soccer Team, Office Squad. 1. a cigarette who puffs in each day from Bayside, Queens. 2. got a filtered taste of king-sized things, taking college math, shiur, fencing, and Yiddish. 3. came a long way, becoming a Merit Finalist and electronics whiz. 4. enjoys lighting up the family car -just call him Benson and H. 5. likes it so much he will try another packing up for pre-engineering in RIETS. Freshman Class Representative, Bio Society, Intramurals Chairman, Math Team, Chess Team, Debating Team, Academy News staff, Tutoring Squad, Electronics Club, Fencing Team. f 9 ' 23? 3 . 1 55:15. 5 J -t F V g X R 116 N . gs j . Aki si! Can l help vOu,n1iss? Nigga' IGH 1' This way Rabbi Weinbach. No, don't take off the blindfold yet. ? HOWARD SHATZ Chow ee shotsl 'l. a firearm, blew off from Manhattan Day School. 2. phila- telics, following football, baseball, and soccer trigger his having a barrel of fun. 3. earned marksman's degree known as Letter of Commendation, licensed by the NEDT. 4. un- muzzled in math proficiency, a big gun in NCSY. 5. gunning for NYU-Commerce and a career related to Business And when the sunlight shines in through the other windows, we'll movetotherightside. Administration. f--4 BARRY SHAVRICK tba ry sha ve ricky 'l. a road from Monsey paved by the Yeshiva of Spring Val- ley. 2. upgrades in sports and crowned by Varsity Basketball. 3. maintained by an English engineer in the lane towards EMC. 4. winded through HlLI-l, as an example of frictionless engineering, 5. signs read onward toward a poli-sci educat- ed lawyer. JV, Varsity Basketball Team. Ah! Thank Cod for Kaopectate. You said it. EDWARD SHELDON ted ee shel donb 1. an AM-FM radio that tunes in to many hip ideas. 2. plays mostly any kind of music and keeps a good beat to all. 3. switches on to debates and political controversy, he will perform to any size audience. 4. is turned off by Establish- ment and Administration dogma. 5. will be heard in his lsra- eli nightclub that should open soon in Tel Aviv. ASHER SHOR ta sher shoreb 1. a semi-egg head rolled to us from Dov Revel of Forest Hills. 2. a tough shell to crack as far as guitar and electronic know-how. 3. scrambles together soccer, swimming, and judo as service to the school. 4. known for his funny yokes down at the waterfront in Histadrut lvrit Beth. 5. will go white away to Cooper Union, Science and Engineering. Swimming Team, Soccer Team, ludo Team, Electronics Club. l O4 11 AARON SILVER Ca ron silverj 1. a silver coin rolled to us from Yeshiva Academy of Harris- burg Mint. 2. takes a brotherly interest in stamps and a na- tive interest in math. 3. heads: Yagdil Torah, studies in col- lege shiur and awarded a Merit Letter. 4. tales: of lucky years in Reiss-Stark-Kanganus. 5. will spin off towards RIETS - In Aaron We Trust. Yagdil Torah Editor. FRED SINGER Cfred ee singerj So what if you can't read Hebrew. You're nineteen and T-A aren't you. 1. a highly active chemical whose electrical nature has sparked him into being an outstanding member ofthe Elec- tronics Club. 2. combines readily to form a stable bond completing the lattice of the Math and Soccer Teams. 3. a key element in balancing equations in AP Math. 4. an affini- ty to cars and hockey complete the outer shell of his person- ality. 5. a strong base in Massada and NCSY reactions, will study next year at U of Michigan. Soccer Team, Math Team, ELCHANITE Typing Editor, Compact typing staff, Office Squad, Intramurals. ,l , 553527--w ' , 1-34 tl5:El:tga-s-. ... i ' ff-iiffifl 'Sm 2 Y ' , ROGER SOLYMOSY Craj sol ee mossyy 1. a Riverdale cassette with a solid-state foundation from public school. 2. coming to MTA he learned the secret of creating excellent stereo effects playing his teeth. 3. pops into Mr. Schwartz's class every day ejecting students down to the office with the same slip of paper. 4. tones down school pressures collecting tropical fish, a hobby acquired through a built-in interest in marine biology. 5. will output into chemistry, breaking all records in Yeshiva. VQA X 'Slit -w-I i ELCHANITE photography staff, Library Squad, Service Squad, Class Representative. 'IA ro 5:7 P it -, .. 1 i I r Q, l W Q :I E 'K 2 vw-v-ir, V56 ALAN SPIEGEL ta Ian spee gelh 1. a hirsute radical, came to tease YUHS in the Sophomore year after being styled in Ramaz. 2. restive propensity to- ward taking plethoric Talmud notes as well as towards con- tinual page turning. 3. jerks his tresses into position while grooving to the blues. 4. curls toward AP Math after garner- ing a secular education at Woodstock. 5. hopes to razor sharpen his mind in the field of math in Buffalo or Princeton. ELCHANITE business staff, YB1 ROBERT SPITZ tyrach spitsj 1. a hearty fellow transplanted from the Bronx to Queens. 2. became the center of circulation in Forest Hills, known to beat rapidly near certain lakes. 3. has pumped much life, giv- ing fluid to Rabbi lsbee, while keeping the pace in Mr. Hyman's class. 4. oracular tendencies predict that he will have his pump primed at City. 5. in the future, will control many tengineeringi systems. Class Representative. REYNOLD STEIN twrap stynj if ,af if Ciive me back my glasses. 1. a Montague camera outfit complete with instamatic hu- mor, flashing a dimpled smile to all. 2. fully equipped with science and chumash interests, finds view of George Wash- ington mounted on green background especially aesthetic. 3. focused attention upon himself at his rebbe's chagiga because of an over-exposure to alcohol. 4. as a beau-regar- der takes fine Closeups, clicked in extra-curricular activities on the Track Team and as Academy News Photography Edi- tor. 5. will zoom in on the action in Yeshiva, preparing for a future in medicine. Track Team, Chess, Checkers Intramurals, Library Squad, Academy News Photography Editor, Senior Class Representative, Service Squad, ELCHANITE photography staff. STEVEN STEINBAUM Csteev Styn baurnb 1. a high powered telescope who sets his sights on becoming a doctor. 2. well used by such noted scientists as Mess. Wep- ner and Miller. 3. studies and observes tropical fish during his free time. 4. situated in the Bronx, he is very active in the Young Israel movement. 5. discovered that the best way to make friends is with his subtle humor, Buffalo University should be within his range for the next 4 years. Track Team. '. X ,c -4 1 .af -' 'A -,-, ff T' 3 . . Q f' . :S-' '-1172 v' t ,-gm 4-s.-11131 ' 'S-'+L 5141532 -sv M -Q gi-'--76:3 fm. v . , 5 'X .jg 3 , Z-i f , .-s 'f ,fgff I 'L Jay!-if-'lngf , ...,., , ELLIOT TANNENBAUM Celiot tanninbaumj 1. a Monsey mirror, reflects on his life at High-Rock. 2. shines in basketball, track, ELCHANITE sportswriting, and representing our class. 3. shattered his ankle for a summer of bad luck after two good years in AP Math. 4. hopes to carry his image to NYU and pursue an illuminating mathematics major. 5. plans to brighten the courts and to see himself through as a lawyer. JV Basketball Team, Varsity Basketball Team, Track Team, ELCHANITE Sports Editor, Service Squad, Senior Class Representative. S T 1, -'rs' , ' -Q '-,I-gt.: N1 , 'f 'tsggyt . yi -fg,r', :+', - s, -.-kt. 5' tif? .5 1 , 4' --v :iE.iff.5it't .5-3TN'7'f' - 1 4 . . - , 49 l Ne S 5 1 . ' ' ' l t -.,-.:LRNN,U, X . t , f.. wtvla. --., ski, ...,.., ' . 4.1 .W :hm V - ' wtf' 1 - f-J' l fact? I-55' 5 i' 'j rf. ,7 ' Q ' V vtfj Qlff,-1t525l -' .'f.'1fF i W- . . . 1. -.-ff. 4 s M MAN, - 1, ,tit-Wx-..:sfsg:::. ffm' i w i fi ' .V R.:- .n, . .. I , .3.,:.5y ' . M . .E at 1 -'f1-...ui We got our jobs through the Academy News. 108 if MARK TYKOCINSKI Cmark tri cko sinskij 1. migrated here from Lakewood, NJ. 2. a very cultured insect, plays a mean piano tsix years of practicei, and enjoys classical music lesp. Tchaikovsky, says the name turns him onl, as well as Simon and Garfunkel. 4. has gotten the Big D ticked off many a time by his seeming indifference to the threat of 'flunk'. 5. an athletic little bug, he enjoys swimming and tennis. 6. in spite of or because of the council of a 'Good loe', will spend the next year at YU, whether it be here or in New Haven. Associate Editor Compact, Captain, Tennis Team, French Society, Swim- ming Team, Feature Editor Academy News, Math Team. LEON WEIL Cwaiter-whilej s-v 'TFT' : ' ' M f' l - -f.2.,-AA..-..,....v... 'I. an alumni of YDR-Young Dairy Restaurants. 2. famous for his waiter, while gleeman, scops and monks entertain guests with shiur tcollegel and guitar playing. 3. finished AP Math and Nat'l Bible Contest finals with short orders. 4. checked as tops by Academy News Editorials, he contributes towards Passover provisions. 5. may Lind y up in Stoney Brook with math as the daily specialty. Academy News editorial staff, Passover Provisions Committee. ff'- ' V , ,,,, ,,,,,., - 5 . I rg 5 If if f .i,,. ,JN kk' ,paw 'Q i ll K- ' ' V ' 1 1 ' gig' 've r .t fi ii y T T A 'r A' .- ' 15 i.N La l l JP 6 A fl , l s l Z l Q4 N , 4' I lg. Will all those going to Yeshiva College please stand? 109 fT'1i:If f ' 7 V itil' f f21?f?7iff-f1'lf W isa Wi. PHILIP WEINBERGER Cpin ky whyn ber gerb 1. a 'Risk' game from Passaic, NJ. that sees a lot of action in the dorm. 2. of a very inquisitive nature, Pinky is a real 'risk' to have in class. 3. an ambitious fellow, las if he's out to con- quer the worldl, Pinky has worked his way into a college shiur, AP Math, and Arista. 4. when not in use, this 'Risk' game is often stored in a water closet. 5. plans to provide hours of enjoyment next year for the guys in Keren B'- Yavneh. 6. will eventually come back and set up at YU using all his skill, strategy, and luck to major in math or science. Dramatics Society, SOY, Academy News staff, Student Court, Learning Seder. JACK WEISS Cjack wysb 110 1. a Shakespearian play in medias res, first seen in Breuer'S tno women on stagel. 2. as a book, quarto, and folio collec- tor, is interested in words, words, words. 3. despite Kit- teridge, is interested in history, and double vouchers of law. 4. dramatis personae include Canvassing Committee, EL- CHANITE Typing Editor, and Compact Business Manager. 5. a secondary character of rank like Fortinbras, or Malcom, YU will have the last speech. ELCHANITE Typing Editor, Compact Business Manager, Academy News Edi- tor, Service Squad, Learning Seder. vp AVI WEST Cdu bee westb 1. one of MTA's most genial frogs fgribbiti, jumping around from friend to friend. 2. musically talented, plays the organ in the Netsach Yisrael Band and is a participant in the back row band of 4-2. 3. his outstanding humour has contributed to class newspapers and helped cheer our long day in MTA. 4. after a summer in Massad Bet, he relaxes breaking up his ai house the calls it tinkeringj 5. a science admirer, nonethe- N4 less he plans to major in English in one of the best colleges in Washington Hts. feast of St. Nicholas Ave.l Freshman Newspaper, Chess, Checkers Team, Service Squad. DAVID WILZIG Cdave wil zigj 1. a Soloveichick grad who enjoys playing and watching all sports. 2. his lanky frame stood him in good stead while tak- ing all sorts of unorthodox shots as a mainstay of our varsity. 3. his versatility is complete as a sterling softball pitcher, broad jumper, and Captain of our Tennis Team. 4. also en- joys collecting coins CU.S. and foreignl, he excelled academ- ically in Rabbi Urivetsky's class. 5. undecided as to a future vocation fwhich he will decide in Brooklyn or Y.U.l but his popularity and competitiveness should carry him far. Captain, Tennis Team, j.V. Basketball Team, Varsity Basketball Team, Son- ball Team, Track Team, Service Squad. MARVIN WINRICH Cor ville win richj 112 'l. an airplane who takes off from FDR Drive, blowing in from MTI. 2. loves reproducing other aircraft, watercraft, and paper copies. 3. financed by coin collecting, summer waiting, and duties as a member of the Service Squadron. 4. designed for electro-physics modeling, spiritual propulsion provided by Young Israel. 5. will take his tail to wing for YU, nosing into science. Service Squad. STEVEN WINTER Cshteev win terb 1. a delicatessen in New Haven, mustered his way to MTA. 2. took all our bologna courses at loe's Psychology and french at Linda's. 3. no extra cost for club: joined Dramatics, EL- CHY, and Academy News. 4. held no beefs about helping out in AP Math, he imitates loe's I'll be frank with you. 5. will continue to brisk-it to YU each morn. , ,g ELCHANITE Managing Editor, Academy News editorial staff, Freshman Class Treasurer, Compact staff, Learning Seder. I I' . if .X . . -'W' ' 3, -. , 'tis 'V ft ':' f' - ' . Y 'f- Y ll. 'ff--3' t l , LLLQ . , ' 5 L. -, 'Fi wtwif STUART WISE Ccar rot top wisej 1. a talented music-buff who plays clarinet, piano and trom- bone while participating in a college music group. 2. writes music and is an avid theatre goer which contributes to his performance in the Dramatics Society. 3. because of certain odd occurrences he was never a complete Soph.,1r., or Se- nior, but weirder yet he takes a college course in Latin to sa- tiate his linguistic appetite. 4. preferring his native language as his favorite subject, he is one of the few considered nor- mal by one of our anomolous English teachers. 5. will major in sociology or the classics in Yeshiva. Hey, this candid's pretty funny ug 4Q4'g' ' 4-,A 4'f:.,C.Y'U Tutoring Squad, Dramatics Society, Library Squad. fur -f HOWARD WOLK Chow ee hulkj I. a sports enthusiast, usually found during recess reading the sports page of the N.Y. Times except on Thursdays when he has to double park his car. 2. in his Freshie year he was on the hall hockey team on the fourth floor and in his junior year played in a door basketball league. 3. the Hulk also par- ticipates in a most unusual band in 4-2, playing the lips. 4. spent an interesting summer toying with adding machines and calculators. 5. brightens classes with occasional humor- ous quips, should cheer up Yeshiva. Service Squad, Checkers Team. frmmrz. Q FW ., X . -- -.Mfr Wifi . ' Y MN t x ,Nm 3:5 5' , ,Agra N M - f .z ,X 3 3. -tc 4-1 .WH My .A A BENJAMIN YASGUR tben jee yazj Did you say a stickup? l l 1 l lffgelgii if ' V 1. MTA's man of many faces showing up as a HANQ agent sporting flashy sideburns and florid ties. 2. masquerades as Chief justice and Academy New Business Manager. 3. a stockholder in Woods Co. owned by his cousin Max. 4. made his most daring entrance as Batman leaping onto the elevator. 5. playing the part of a gold maverick, will attempt to tame Yeshiva next year. Student Court Chief justice, Academy News Business Manager, Class Representative. 'i ' 'L C . gr-- ...N RICHARD ZELKOWITZ Crich zelk or zelkyj inf 114 X-sry! --'V' 1. a Miami Beach, Dulitz-powered locomotive having driven the Big D for two consecutive years, gaining a reputation of stranger than fiction 2. laid tracks many a time to the of- fice as a result of his strike against haircuts and sideburns. 3. engineered an altruistic program of returning library cards and books to hapless dupes who managed to lose them. 4. derails himself from school by playing the piano and the gui- tar. 5. although not a local resident, he will go express to Columbia College of Pharmacy for a career in pharmocology. Academy News Typing Editor, Office Squad. SANDY ZLOTNICK Csan dee zlot nikb 1. a thin radar blip easily detected in the neighborhood of the Bronx. 2. code name Zlot jammed Soloveichik air waves as elementary school salutitorian. 3. suspected of having a great sense of humor, having his signals monitored by an unmistakably conspicuous English teacher. 4. can often be found observing the CTVJ screen when not zeroing in on the sports scene. 5. with speed electronically controlled by Tal- mud, sonar signals indicate he may soon be found flying into I W. A, f.,,,,1 the smicha program. Checker Intramurals, Library Squad, Learning Seder. iv' , J Wgiff f , ' if' . ,gilw , X A 'A 2 4wq,.,,w 1 AA I 434' ' w.-of IZZY ZUBERMAN Czu beej 'l. a water pipe with source in Salanter Springs. 2. bubbled up as members of VR's and steamed out of the Varsity. 3. breathed deep in the vapors of AP Math lighting up to the music of Morrison and the Doors. 4. having reached his boil- ing point with the heat applied in Big D country, he shuckles back and forth with unnerving constancy. 5. will expand his mind in the field of math in City College. junior Varsity Basketball, Varsity Basketball. Hi' .P X: A. , ,f.X,f.. nf 'fi?fffX1?E!s gil 2151? a gifm,-X ,XXX ,, X r, -L9 -f'2'rXvX ': '.fffX7l':. 7- Xr:'..Xf ' X.. 57'-m.,.mfgsw,.rg,CfS..I,g,.,-,g .,.f.,.. XIX XX, ,..,.' , XX. 1X2.,,.-. .Jmg-XX,.,.X:3-g1,X ,., ,gal '..,.4,,.:1. 1: , ,- ,,,X P ' KX .4 .1 ,fn 1, .Y-.X,,X ',1.n. 1 .A .f Xa. . I X f V ,f4.y,lX,e,MX., if Wriff. ,X.-5:,,lX.., . ,X I ,, ,. X ., .gr:.,.f.z,L'-:rpg--L11',53 53-gf.. ,,',f 1 'yi , X X , X X, X '- 'X: --'1-fy-nm. Xl,-XXX f -4-IX. mf XX X - X X. , ,,w,11f,, -f .,,X,'-!-,'- ' ly:-51X X, X. f X , . . X- ,X ,,,- ,:,,L,-.f1X'fXm-'f-X..X,:w,qM. ,XX,,X ,,a. X 'X - f X1 , La,-,54Ag,rvX!LQg:z,-G-!'1X.,X X: -1, ,IX-,H-15, .X X ., f. ' ,Xu X 'f 'X f xg 7?5ff1iEf-'fZfEf1JE'iQ f ',lX ','.1'..'74 W .. X 'X ' X' 1 7,e,f'.?-'J?c'?::f:fji1X11??'zQ X:'Xiifan. A'f ' -l LX . X , vsvzzmvf .X11ff,'l'f.,.'i1X'-XXXX :X ' W:-1X4--Xv,J.,X...X, X X' :g X: f4g:,,' ,.,guj ,5,,,-gg' - X A' , I fn: -'iffy-+w5::417 X ' X37 XXm,h:,1,f.1j ij' X ' 2 ' X L 'X A X--1.-,ff.,,.:,L - X'X V ,X Q. -X, . T1,.1 XTXXI MI, , -, ,q., Y ' XG X I 4. X' ,X' ' X ,. 74 X,g,'w , X , . 1 ' E , , 5 X. , 1Xg.f , X X, , X v I 4 I I 'I -Q Y ',,X, X, s Y Q fs ' , Q . 'VY 1 ' 1 .- , X . ' X 4 . X 4- :2':Qu.4V ,,, ' 1, ,n - X --.a-' X- Q 'X .. , 1 i X. Q . ' gs , X .Q ,,,', X- X ,F,:Q, XX Xrlnv, 5 I. 4+-gi lar' s 4 X X514 '- j gg: iygrxgn, X 3 ' K'-,Q .. '1 --.XX- X K 54,331 '1.1g, XX.- , X. X X ' ' 115.15 3 X -- ' - 'x1.X ' --Ti' X'.:' . X W Q X --H kc' XY 'TEX 'iffif 1 314, 2 X ...Q 1, 'X ,I I4 ,. ,X-.ix,g,X:g.,j'X - ' ' X 'X ' X - X h 'j , - ' . 'X X -XXX X . ,X i ' X111 . --Fi 'XX.XfX7 't 'X7 X'- X X X X- X .X X- XX '::..' X fi -X ' X' X . XX - XX.:.,.s:gX..X X W ,.1.' ' ' ,,.g'-',:1 ., 'N I' If ' - -X4 , lXQ,-K . ' 4 ., V ,1i3.XXl-X.XgX:i,.X-- 1 : - h . --XX-Ag lu,-x, X. l QCHQ -Iii . X X, .'F1Xf-' -F mf'-'-X' 5 ,F X XX .. ,X :FI 'flfiIj, q'1:5',Xff'- X X 'TX' 1,,X'a:: - 3 . ' -12X X' X F ' 'XX ' X ::. rX.X1HX-5-1XXQ:fX ' f' X ,rw X iw- ' -X ' ' X C X X 'XXHXSLXX' t:XXXX'2 1'X-as IX i'f'X:X X wg: 3 A LX1'..- X1:A Tl, XX X ' X -s 'J-,Lv-ff '-ZW-Z . X :g- x,X LXL'1:..'f- X415 '- QL- gn-5-7,-'X 'Elf-'LX.15'1-Irf' . 175' 5' . K 'X 'siifw' Mi'--X ':U','lyfIkI 1' 'XX 33 ,I9'Xl ,. y,kv,j'i:yQimigiqrfl .,, - X X ,UN fl-'Cll'.:j: K. i.T,Xf -W N-..Xr.---1-z'X' 'XJXX -XXX X X..L 'X X. '- X- X XX '2 X,::.,:,.Xx5,,5x..,x S .MX-X .. .,Xw,i, X ,wg My X- -h .5 XX, 5 , Xa' IX--X :E 'S2'F'ff :Jjr,,, l- .J , Q X ' Xf'vl'f'.-'XXX-11131, Xu:-' -XXXL X XjEf'f':,gg'z?:':i,3ai1ff1XLX, ' X X Ay! .X f ,iz X5 'XM-'gp -'QXQXXX ,REX-g-'t:g,A:'X. X:-X-fmxrn.-.'r. -XS -X -X -X X 'XX' XX X '- ' X.X5,gQumX5,..L4x,.q,1X.X 4. X V, X ,X X X .XXX -X.X. X ,J ,X E-5.524 '-1.,?Xhs,a1:,L-X X fm' 2 X X X X V.X 'g -2- X4 XXX , SX X . Yimt LxXV:T'A 'z5'3: 2 1 ' THX X X X WX' ' X. 4. --.'X.XX- '4---,- ,, , 'X ,' X X ,.- -.- XX, X 1.3: X gflviifnmgi 3gi,iigXsX!a X - XX: -1 X :L ,X .X1X1IX:L:, --XXX 'X , X. 3X2--, . 111.3 ' QX, ' ,X kr ww U, N X X-,QXAXX ,X .- K- up fly '4LXrf!XX-X1s:,s,5XX- ' ' X4 If ,X - XQXX' 'za X, XXX .- ' X 2. X -X X f XXX i'V5:,.1j ' X114 gg,-3-F' l 'VV' X, .4 rl- X ' ,, g X.X ,- 3 ., X' , X4 21f541'fwL?3AA'f -'f'XvfX'XgXXXX-,X Xziw-fr' XX X XX f XL.'Xist'X'1?5'235'nWifi X 5 i-X4L.X5X x'XXX-'XX :XfE,f'fXX-'X' X f.X . 1XXX'XX.f..'-. X 'g'-if-Q74 LX H f:t,'W51'wgif,-34'XX-'XX 1 X P -XXX',gX X'XYXXXX2's..X,X .Mrs .XX atv: - - 'XM Q- X - A i 'a 41 'i::XXX: X'X-EXHXXS.5:1113 X. X :, X .- mf. X X: 1.1 X K ig!-Q!f5y'9f .g':.,Xx.H1:!?.'1XfX2'X X. 'JfX XX Xf'M'Y'Xl.-WX xx X ' X -SX N Wg .4 X-.2-mmf.- 2 'Q -X-- .. ,g:.Xf. 4 X X :XX 2, gf.5 X X1 . --Lv ,X-mf 5, Xf. -.X.X: X.X-XX XHXXXX X XX XX A.,4... 3 X 5, Q. ,:,,X, XX., X.,-.4-..X..,,-...Xu X,-X. ,.XX.,. N! LW'-:i3'?f:frX'L,t X'- Xi' fi FQQ'-Qfx'VX5QiX'i. 'X.::Y VI.-Xi XQEX-ri-5'f'X-XXXfL'1 -4ff'f3F'X6 -'WU X - X , M ,Kim ,X ip.-XZXXXX-.X--Xr, XX 1-:XXX S:-,,.--X-,J-9-ur:-Xt.,-X ' rf :X- ' X. ,rl -XVX X- 4,J 1.-.',.'f.-X' am 5, X- 1 'X -X: ' XX' AX .nf,.,! XM5'3, -V ',fXAXXwf?:.,:i,!5 .HX Ni ..x.i.XgXhEA- LX X XX. X X X 3 X.X X 1,1 X mm., ,XJAWXXW XX,,.,:5,X X X .. . X'-HXKZVXI W Dulitz L.?Dul ifz . L. Dulitz Soly Haboucha - Alt. RECENTS SCHOLARSHIP WINNERS Norman Ackerman lay Baraban Rachim Baskin Ira Berkowitz Charles Bernstein Danny Besdin Norman Blumenthal jay Cohen Samuel Cohen Alan Dubin A. joseph Epstein Mitchell Flaum William Frenkel Ioel Cross Israel Kalman Dov Kanner Arthur Katz Barry Kochanowitz jeffrey Kozlowski Guy Lander jeffrey Leichtman Phillip Lerner Robert Levine Saul Levmore Richard Lovinger Abraham Mittelman David Nussbaum Leslie Pearl David Present Martin Rabinowitz Michael Reich Boris Remes Bruce Rothstein Irving Rotter Samuel Salamon Sylvan Schaffer Samuel Schenker Stuart Schochet Irwin Schranz Larry Schulman Myron Seidman Howard Shatz Asher Shor Roger Solymosy Steven Steinbaum lack Weiss Benjamin Yasgur - Alt. Sandy Zlotnick - Alt. Azarya Berzon - Alt. Israel Burstein - Alt Herbert Faleck - Alt. jeffrey Farkas - Alt Zvi Fischer - Alt. Mark Fogel - Alt. Howard Freimann - Alt. Leonard Fuld - Alt. Leon Salomon - Alt Alan Spiegel - Alt Leon Weil- Alt MERIT FINALISTS jay Baraban Charles Bernstein Alan Dubin William Frenkel Dov Kanner Arthur Katz Barry Kochanowitz Phillip Lerner Saul Levmore - Samuel Salamon ' Myron Seidman Mark Tykocinski IVIERIT LETTERS Norman Ackerman Norman Amsel Rachim Baskin Ira Berkowitz Danny Besdin jay Cohen A. joseph Epstein Zvi Fischer Mitchell Flaum William Frenkel joel Gross jeffrey Leichtman Robert Levine Richard Lovinger Steven Mandel Abraham Mittelman jonathan Morgenstern Leslie Pearl Arthur Platt David Present A David Raab Martin Rabinowitz Michael Reich Boris Remes Sylvan Schaffer Samuel Schenker Irwin Schranz Larry Schulman joshua Schwartz Howard Shatz Ahron Silver Fred Singer Steven Winter ARISTA jay Baraban Charles Bernstein Danny Besdin Alan Dubin A. joseph Epstein Zvi Fischer Michell Flaum William Frenkel joel Gross Dov Kanner Allan Kaplan Arthur Katz Barry Kochanowitz jeffrey Leichtman Phillip Lerner Saul Levmore Arthur Platt David Present David Raab Michael Reich Irwin Schranz joshua Schwartz Myron Seidman Ahron Silver Mark Tykocinski Philip Weinberger Steven Winter Benjamin Yasgur VVESTINCHOUSE Charles Bernstein - Honors Alan Dubin - Finalist William Frenkel - Honors joel Gross - Contestant i 'vf N J 0. .- s ,N-N... W I if if K ' Wm ' 1 www iii134,2:1n's:2iif ,ie:5'fgggggiyjz -2'g'f1aQ5ef - 'ww ww. ww-1 1' www'-' 'V' 1.-1: 5 X .. m..4 471 ., . - my-, H..--'+34.j?Q5w ,z . , , ,fiigmi Ap- . , .. W. A X X ' N- ,-'2E::.:'V-fin -'?i',gE4fgiifS.+s ?,q5, wwsfwifl-?fff5!'1'k1,i -91 41.-f 1 1 .2 1,m.-5 .rg f.:-19-1 M-7.55. -,1:fxf,ggl -.1.,-'1,'f-u4'1!5!,- 7- S.. . '?LEQg5.,, . nf- fha -1?5v'15.1?fsf -1- :.- ' , 'Q J' I- .W-,!.-5 '-:hu --Ie-1.55 1 v,.'-.-?:.v'1.e- 1f',. :.f:1fgg,:'Z2 4 ' -' . flu H2 5' '-' -'. H'f'. u . .c . -35:5 'I' - --,,-an .-,-.r. .- 'L--wx. :-:--':'.'t,':.'..:1- L 55f':-'-1,,f'V g:P9f '-x.7Y14Q3iai3z5tfA5QQE 134,1i7kgQ Qgnfggligiig-5,'. . V ws,-,f,L 4,352.1-:fq g ??,x:14,-f f -':1f-fqw--.- L f'2-X313 v f ' .,-,zfmj g2'1!q'1'f' 1!,+-f-:ki . W9 H'.15f4-f'l'jQ.j'5 mi .4 Q-'g 4j. ' .Jigga : ':..g L.rs,',f.2g-ff-:f'11f:L:'--.fair , 52121: '. , , ' ' 1. '-' vcfuigan545-'21-23?.2::1L2f.Qg,'?4ffEYf1 :51f,'g9':?.H1'g,95uQ?:Q71!:f:5-Q14-3 fs,5an-- A HC -rfg-. i,'3f.1-2-r-?.,.5w22x:f'2:z,QQS?-.- P--EknyVw-.Q 14 -LM., l U, :,. ,5 5.5 .,' ,.1 ' Ami. ..L ' ,,.L.j' ha: .M 1 ,QV-.-31 35,-'7. -'Q '.1- ,-,,.-'.- 5,211 '5' , .-f ' vi 1371935533fig:fhf1J.?i51R-ITf,':Q?if?4'kgg3fki1Yi?-5-Egg,fi-QI., ,Q-,-.-A 5: .. .g'i:::'-s-'mf'-,fi-:xZg',-1-1-3if'? QQ!!-'g1g.,gy.-:,, mu. 2yji'.:-5 3' f- '--,WH 5 gy 5-.14 w-.ig '-'g'. .-1:---.'g'3,, f',1.- 'I-.Y jlvf-45 5Lf:r 1- ui -193. i,1xxgj,g-4'-'.-xy-'e1 A -- . 1 ' , pf? - 1,1vw'-fbi'sifgp-?h'i??f2!,g'.Sg2if-gfgxgszfqqlg2:f'E2i,1?S:f5,g2z:gm-2.YQ 'i Lise .i.3wq2:5.3P??'f,11s'g5ggg .:,'Es V, ' ?'-iii, . I 1 nl: i,-W.1Mif a3:f.L51i2, 'xif-::3:.-,TTi'3fQ1f?E':'23 2i',v.':.1'l'wn '1:g f12.'1':'QP:e-:erf'g-521'-2 :aim -.z:?'i'fi'f,. ' , Q'itifzlssag.':1:pg:,.3-:.'1L' ?Fs 5'.544'f i.h2zf:,fF'X! 'I'P'It1'1f5 'fq,-54'Vfh- 1 ?gs:1Q,::'33i2-it--'f-tw- :fg 2113-E-'52 '. .:-:- +14 'zu . fi- H' -'LI:....: Pf 'L f1 -Wi 4i1fy 4' Elflhfiw'1221114-5'-f:1:1?fS4'T4,'.., . '. :.:1.I-l:1IZ.k.'i35:,E---M '1?f':: 1'3'1,'1 - 2 - 11 , .' 5--'z Z1?N'ff-21,13A7'-H555ir2'ai-Q7't.':,':i'f13i'3s5i --'1!Fff1l1i,,z ,T5 .N: r-. :3f-'5'n:,,'::r !sP5i'.'?5.:5Ffg'1?:: ld 'J- --' ' ffl' X' ff!- , V ..-1 ' ,rl--3 '.1.f,:1'G..1' wh'-Q-I sn., 'hw f- . .- -V--.- -M. 1- -xr: . -.-1- L -- ,Q -v w- .. -,- a ''Sim-,1.gggi,g'V,4.-ffgwz-3133,'!f'g?iS':m:.1aLv..'f'A:4t':..x'.:j-',. -3 , ',J.1:-U-Ht5,-..:Vm..1'-':--5-3 ,,:,.zf f ,:1- .1 w . 'HV WWII'?!1'1!i::5Zf?5'si?fi:-gif'NEZZ3-'i'z'?'If.i'L-'11'WESTT' IV' 'ff - -Z 11.7f1!3'-'f.'T3-!:: '- 12--' Ji-.f J. :fm-.. W -2 ag' 'L2.21't'.:-i543J.'.'5q'1-21?1'1.,v:fi4:J X-ag! -'1'sf'J'?-N f! -Q 2 - ' 'fli 3-C-' if z?:f' -'- '- f'..1f'fg?2'f 14- --- , .:. .ap H Mi'-'-'Yf1'? ,g2 e,.::.,: 4 -.:g,:r.1 , '. 'tl ia' s -.1-1 -G. . f' ' V q Wu. f'II'-f'5X.dffmgsf-.-,ig 215553Nquggt--:2.'g,34,',-Q z gi. --gg-y, ' 'ff - ,rf J - 1'-:1:1zf.::f- T-95 53. -' ' EJQMQI-. ':..gg'5gfX!C: 'y-'nvugffgfg-.--5-'T 1-1711 .fisgwb 'TP'-P 'Q f '-E- I-f .U -'lui -,Q-.Si .41 ' - + , 1 :fp-..,..,.Qe4,:1f,L ::'U1i. 7L1'f L,'YSf.Ql'fzif'ES-.:- , . M-1-, ' -1 -' ' ': , -1- N: :ng '-W-L, 1.,,,.!!.i!5fx:'Z7',Z'.',:g,:',3g-5,5-fiiyfg,.. g , A.-. .,. Q. .... f - fff3E'2.'.fI:5'vlj.?I'I'31:f::115E 1aigFQ?g-11. ,iqegviizsd . j 'fgf-A ' I ' s - Q-.. Fi'':'?.'ff1 11 f'5'f?'LI..L:'Bai ?w f'tf2fNi : 4 af-53 L 1y1q.i:,'4cr'.13 we-r:11gQ':i 'Lg' wigs: ' -'nip AM .- i lil 'an-231 -s ' 4: , . c b-..pa,.-f. ,. ' . 3. ...L,,'12':. H ' .xgqu .v ,r 'X - -' L. L-:S It ::'i . 'r'1 'ii' . A . .1- -. X., , K ',. ,1-1-,.. U .: ,txt-1 1 .4- . .f..12f-.'wff1h.-f' 1?2fX-.:'z- 'L' -wi: - 1 'T 'K mg S ' K .E -9 V231-..,:,v LN' 5. , W v... ,Q 4, . t , 1 . U H ht. -4-' ' 1. X gg gl ' -P Nw- ,.?'5..tlf 1 ' , ' Y L T-s - w f 'QQ' . N , 1 , . A V. , . . . I . , v Q: 1. , , ,-1.1. ff, ' .' A .' 1 . 251551 .f 35. 1 ::'T5IAi'1 . y 5 'f5'g i 'Q Q., .,-, - 1 --,gg,gf,Afgv:,:l' :,jf,f, v , '. .f- , , . sf'.,,fg-giym, :fn ff-ff., :. ', -.1 ' - - vv- .fr ' ' - 1 'f-1,,'?'.'kZ15i1-Q5g:w:'f4ff'i,,,5' fggfig- ' ... . .4 , 1 f' ' 4fl,, a-,Ffa'a:.f!:z:1f'?-.' :-- iff: ' .- . pf -1.Zf1'fT-,.ft.'JQffJifia-:n':'c3':'f'T ffl , ' ff. - '--'.-161:15 'Z 11-. 'ifiip , . 4, , ,,1'1vEQ:75.1i7,v.1f'.'.f'!. -YL.. ' .4 5 I1',,L ' v,-rf f , , 51 I - af -f,.f1:3,,--:-Pfg:'.m51L1-,4-1:51195 G-:, hr- ' , ,T .5 A ...wx 4 . - f.-Jr A. ' , ' f' ., ' .,,1f.,'-',Z'3.ff1s::,2':4:3-1-J,.Mngas- ,V zz. .fg fx .'- - .1 L .. -'az '-gg,-f' 1 f,.1'f- - .-Q .4 ..' 1 ffm--f'1.,' : -1,-..f.,v---': .zaavrp-1 --ss '.f:-'- .ft 1 i 'A : -:.11-f:'z-1'.- fi - -.f -'L C -:fn 1- V' 1: ,-.,1.f, .'f:1g-iq'-.Magi'pigilfj-f.,G1',. t45f-- ':- -'-v' fr-3 . 2 ' : V fm. I Q-.xt ,- , f ' 1. -gf -fm - - . . '... .L-t A- .. 2-4. .af'Z--:f- , !.-.':: .?:1':.. ,.1-' .' : .-1 7:55 1 -4- 1- ' .' . . . if :V ,wg54-,J-:Igf?j,F2,l,m,Z,fgg41mayQM, ,..5 , Y X21 . -,.. X Z.. A 5 , W, .. .. ..3 7 ,, '- l.,. 11 ., . , .. 1 V4 . -, --sf -.155-'1 - 1-V- M15-. -' 'tj - iv -1 'f'f.--.. -:4w,'fJLLh,'.f '-'-'.3f1-Fil? V1 ,- .F ' flu' . ' f- 1 - N -J.ff1,g,-, I um:-1, ,,1-rf-.af-,,zce',5:sesf'rf 1'- :':'B4f1,w .,-gg..-,:gg-f' . 1.-Je: --f.,q'.:.'.1,.,1g ':r:,.p'L::-.- -1 5.1,f.f'4:'!gf-':.': - g-' ' Lf . if' g i'5x53f?ffg5f?J1gZ'?zi2E5 1Gui455625534fgs44ff5i2i'fif?3:,f- f5f1'fw..::ef :fjfff1'v!'?,f:'1 J '51 13-'. '11'E5.f-52s,J:.- ..-:,:-'-,sn-2:35, A 5 .,g1 -9,3-vqff 5ma,:.:f5gg a2'fgvwzif5f:' :w31fg n iiffffc Q,'::I?f'E-Elff'-k'7f'?25iSffiirf Qggjltficf'-:j :V QL, Qs-.-'il':aEf'l?if,1?iEx'ME,!,:3f?H51 ffi '52HS U'fi'.5'5:!!f2- :xi-if115':' zen :Eff-3 .:ff-FLg5 i2'2?,'.-Q,f4!i1w .f:2.ya.-zzsf'-'.4'.:'g' 'gfsf,:5,'Pff:1z:1'?fT!5'f- .1117'f:lffi33J'79-2-1..3-f2'. 2 I f1fm,..f5 f.f sein-f.w-3.01,fqfffw-vaifzrifz--151521-fgz'efe'.'::gf 54+-frmaifffe , 2, .,::1 E4U 4'W6. f4l?'? :,:aI'f',:1ffff-,-eff yi J-'nf - 1111- :-sg. .fr , li .gk-ff! if I 556, 31' :gg ,IA J,-,-V .- fl? 5,6 1 -. f. 'f .1 1 'ff 1 ff av- :.: :.,'-,,11af,rw-ffa:n.f.1,n1+,'..V+,2 --. gf, rr.. 11-v 4,':w- . ' A ' 2'-,?1:5ifQf,Eig?5,5'g iifffifgii fffielbff!'?3f.?i22,f5f'f 'Yiif?'!i?:'f!'e-'f3ff1iQd5sf,igQ?r??.?2f', if'f? 2'Eff4.'1L12-ff. ' 15- 5. Wa' f : fa sf' Y' -,s '2'?55.'l'5'?l3:5lfZSi' ' Q' f. X . :-am. ,, , . . , 1 ,sg QA , fir- asa' q, xiii-ami?5513-,.+'aMH3' fy g?1f,gs fmg,fg53effeeEfg,sEff 2 5515 J aw if,,,,--v ,Q5,?Re :ii'Tfff,f,.sfm: '+L' ' J .L f we 51-ff-Pi 2' Pix? .f'f'7? - ie ' .m f iiifff .1535if5?f2 f1'125Qi22fHE'if - '.1 - QW 5 .- . '3 3 ff i 'i ':5F?F 'e!'47fg --'.!f.1g.f1-I--4,-'vejizf V , fy .y . .nf -1 ,i'llgQfv3'M,, 3-A 1 ff. Q .uf - . '- jk: 4.- - f.5i5fi2'1ia5zfE-Q' fw Q!' f .' if ' .-' I 'e 535113425 5 +21 171' - , ,555 . i'Aaf?,15'f.fQ,g'?6,, fw f,5,,' .-,f F - ,f '.,:. F- Ulf -'f fl' 1 '- , fw -- ,. '.,3.vf at 29?-:W2f!'ja:fef:', 1 f' f ,l iJj f ' --If f , ffgwff 7- 'F 1' iid , , A V 43 M f .-P lff'3'f,!,!z .QvC1' 1 5' - - '11 . ' , 1, x X . :lla 'PL f ri' 'jr' v Fr, 1 F . 42 .-' f i'-15 A 1 43 Q feifg f ggp . . fi fgfpwgfwj ,m f A fg vp 9::'5fl'L':1'J'1C ' f2 ' 'V i :i' f ' gill i ' 'Hi qi? p i 51 's wif' y5.gQ4 ?f.ff? JWiL1',7HfFi'f 1 :V f' 'L 4' e,Ji,'5 ' - -',Z,':i4A3J:'f'-14'Hr, ' L ,YM Q -f , ' 1 1' Y Q , 'iff' .f'2Efy4f's Z'l f1fJ445f'?'7'3 his: jf di. - ff Ilia' ,U,,.1f..y 14:1 '- j . , I ,.. A,. I , . f' -X ,, 4.75.5-1-4,-.-3 :A fe 1-if-M ,ff .- , -,' .. ':s -iii?42'7.i,2iiff33v 5' 4 A Q , a f : , -if ff, f .b g para., 1,gg',Q-:gfigagga , Af,,,. qu , +,, ' gp, ' , if .Yh2, ?,x 51y5p',fiqi7!?:Qf,f,5,:lN,5fjN1' A - , M , 5113, Mgfgf-'41'f:QJ I f ,.: Vi ve' ,n., 1.: ,, np , -1 J' givin' wg.4,n.e5f,.5w-5 Azfrf - A we -e i5-i.2Qh', 'Ii Y g, : 'if1 Q' 3 I j 5' '1 421. a -z z? gn: ,ggfffg . -9222 fgfiqfgfrggsyff , ,g .W .f e. 5 ' . .. ,A ,. -ew-wr M-f ,S .An ,, ggi, X. , ,., ,. E.. 1 - f, 52, .Eff 3, ..,.,.,l,. .. . wif! ,,-W ggiiigggf, 5 9 .J mt- , .hm f w, -1 g T1 5 1 cg , f Q, J-i?m,fg4,f:, Q:-q4,..g,pf ntyf2zf,f414. ?iy f'1if2i',fgggw:M3 :,,'a4, ' ff 5 . 'N ,-Z5 Q A gf .im ii?35rfi5.f4'i'Tf?ff1?3bf'f Wiig' Mr. 'uw f ' fi ' ' , fn: itf'3E4fsE:fga2?,fQi,:fg ig I.4f.5?35,',1 4 'e.Jm 25 555 3 f . 1' 1 H .. . 'bv-1 If ff. is zif ,-H' ,gfx 'Zffi'2?1.fs3f!!a1sgHr3i1ffwf?i. .I Us 9151 fg5f?fk 4 Wi .wif'3!:5:fiF53?57iW?MZ5fftffffffarfli 'ff-'J 'w ?1?'ff':1ii f f' ,:z.'wf , DWDT1 EDU535 ,pm :wxnw nxwn: .um um 57JDFI'?'1 ny: wuz mm fwpnn wx .nvpy mme um: wnv ,wwwnn 5: nz: 'vnpn .nwuz mmm wp: ,wma nwry: mo: .nwursnw :wwnb :mn 'rwxn 'v:: wan :mum wb nam ,nuvwww ,DWIWD ,nvrmw .nvybp umm ,mnwp ,w:: mann: nuw .xnxn 5: my D557 nxzn www: :yan .nufbn :wwxb rx ,wbranw wvnxy bw yw .u'm' w'o'o:n 'nn ,r:r:n nom rr: pw .wwmwn vw: 5: 'vm ,wr www: Un 'rx .nnxn nb rxw nrani-ra: ,wma mn' nwxyw wr: .1w'vw:5 :wry wxwn 21: nnbnb wwwrsn rm: ?D'IRFI' www' vwxn nxn ,wma w:p' nbwyn, :burn nx wnpn N17 mwzu ,nm 'ry wfwwyz mv: ,wb mn 'Pm' :vm .nyw pw :ww um: ,ww': n51:,nw 1w:5zw ,nnnbnb ma xx .5u:H aww Bwwnn :zz ,nfxww wmv: ww: nbwbn ,nvxyn rn nbvbn wxn: ,nvxxwzn z:v::w:n wuz nnn ,nwpn bw-una? nnumn ny: ,:wzm: wb n:n nw .vby vsp :wwp 1:uw:1 ----- DPW IDX .ND N15 FIJI' w:1:nw wwym: wnwn nbw .mw br' DVJDW enmb :won :nn um :nnx 9 .VIPDWJ 1111351173 NPN !'Tl 'f 'KS? ,wvxn 5: 73 'nun .wmx wp:-an ur: yzwnnw H: by nm .wwnxb 53,111 ab ,pb-r: wnwx vnu .nnvwwn wmx pam Wy: :nbm wszn' wxn .npvb-w: nm' ab wx ,wwxw :bn wma: .nunxn vnu-mww ry: mx: mr: nx: .z: n: wmv' nbwx Wg: -.jim- 1-, '.,',Q2'1ji5-'- x .'.i5T61i'x' X , ,.... f M gn: .,f xr.+g -..5A x j. '- , .WM ' 4 X. :Y- 11'n1:1nnwwg iwnmfn nw-yu: nv-man :u9n-n' A num 1-vnwwv nwnn-,'nniop1:fl-nkwni'7131'nupjvn' nam' '1-nm nnnn 'naw nmbw., gwznb- pvazuw nn-, ,'lJ'JD'7'W ,nw ax' 51171: mg ,-arm . 'gy' n'71yn1 '7-3: mwah nn? ,sbs many .rmw n1'n.'nnqziQn:'fnfr: nwuxwx ,nnxra nuwm rmxyb nmpnf 'nH.w1w:mn .nmzznw 'ry nuw ,mzwnw u-'111' .D'DWD'Fl'1-D 'I121'1XFI-,D?'I'I-FI vrmw: nwnx: nm-pn? nwwb-1 nba: n'p1nw'n-my 'nm p1-usb' FIDJD' yu.: nuoobm qvownb- 1im:y'r n:w'1J mx. 'px .pan .:mzrn- nnnnn: V: bun nHnHfx':' uw :xnbn num: rm: 141 nwwnzzwn- nuznwz x'vwV, pi xbw nbxs wv nnvnbww 11 n1':5zm,5w yunb niws- :mann cvsmw ,1nvn':- .rrmraw ,Jam nm: .yrmn 'mn 'rx 'nnvw :dm mm mn n-:vw nw mow wnox nwnnnn-rs 'nw naw vnbx 'Pray 'mrab :im nvwa- yawn-nnrm .nbwnnnn num hx 1J 117 -ry .nnvnoraw mann nw,-m:'1 nnvwinv nvm: .nbsu inn nvn buzz .maj P ryvx1nw: Wm: nw: nvmx .wav nwp nrnfwn. ,w'rnn 11-rnwV,1:v':y 1:5 n 11nx xbw nimip 'rwxb l11xw'r1 'rxvnl by 'mnnb 'fix nwwyb 1:-'bww 'nwmn 'wx .nmn vyxng u-www Hn:- cvnmn nvvnb 1: :51y .ma-wn nwpn npnnb mn nn-'wana n1'r':vn new-nw-n1xn6f uwy .-nn-515. 1:-rvpnnn bw swf:-nw 'nnann'wn-'gc nunnrnnngxw- n-umm' H5515 1-'ww '1-na xb mx ITTPJ1 uvbnn-'vw 1:: 751 1:fnx mann' nmwzn nv?-'bonw .T1JZiH'1'-',PTf7I'f.,T1M1'D, 1yr:a': -ray: nz: . , ,,.,, t V, 5 5155!-X .', v'a,mf:.!?,' 'LVL -if I --1-.:. I , I ' . 1-v,g,3,,!,' Mx, A, ' I I If I 'wrab 'rnyz rm' 1x' ,1hvnn-:ig dlfhml gmnbab 4m3yra'g-w ,wnnabl 15:51 nuw- :'vs1 'mw: 'rwbf ':-5Jnnnfw4n1- wnwwfrnrr vm .mwvrnl DF1'1Ki'7JJill''V1'f1hl:IQ-VFIINDRFI1 mr gnvmbn vrmrx numb' ni-rf'ny'hi n57xr:gmf1n'5:v-1' 1m-'ww 5,533 fixu- 'n:r': vw nam .55 ,.5.rr'J'wfn:'inifiwnxnjD'WFliI1n' 5754215 nn-uni-manrq ,,n5gg- '.ni.j-+1n'.ijjnlwra-, Q?173HfW71?J':IYfi5 wmw niw:-wb A Dfiff inigqnnlyinnxnw f pun f Qw -wiznfr nw 'bw 1nfxxwF7gi51j'i,nv:lnan -l,. :-mqnw mnmn ,nnprr vpjjniiui'fWZ?J1?:n5A9np57s5n:'jf:H:Qr:-1nW-A,nvn:wib'- Lux' bmw ,.n'r:,:Fg1Trgipi1'1n5i:'5Qi5izf inwgifinw ,D-bwpnif ns n1nfi':i' mf. .5T'!375S-fgndnnng' wis1ng'7',A'+1wnxv',z:iin' nfwwpwmn- -nn:-nmiqfwfijlrqigfwipnuinwnjfpiagwm bziwiimm w 1 wi' -:wx -:aff f ' q W f f.-' H4 .,f'f1iif ,, msc-.avi nf -J, '.ff u:',:,f ' 41 fffggu 'n-1A 1f,2-,nw 1.1, ,W 9 '5- l'ff.'J'J- ,'4'.' ' ! . ' ' ' ff '-'.w'. I -,W-,.s ,::4 nf F J fl 7 1 , , 1 'I -1.x-rw,-ff,-1.f,,., ,,, -V 3, 'n..:'f':.'.2ff.f,Q.1-L,-' I cr ' -1n,yg'p-'.5.f,,'w'm-'.': f '- f J. f ,. , , 4 ,. . , , .-,.. Lgjf .HI N.. ,'-mC',.:,l ,H ,mf 1 11 I . .Ni , .. ,,.f .x,1'Hl , 1. .ivy ,.f,.1,.. . ' Ll'-5:- ,j.f.p wird, gH5y..y,gka 4 4 , 1:-H 1- 1',' .f 'f .1'1f M. ,. .' M, f-,1,-g,,,,,-,Q-1,E,'g'.,!,,1,43.1, 5- -. 2. w. N, -rl: .vc ' :...',',' -f: wa, 5, - ' fm 'Yfl A vv'v-wr 1 f'f' I 5 ,.- 11 - ,.',z ' ,.-w- 1 V, ,, ,,,. ,, wr-'w'1.,. 1 .11 A H- '. . .U :-, H, I, , ' 5 1 I f : 1 1 w 1 ,Q 'qhQlg,1,fff.M -...A..,'J,a I-M .i J J 'J '34, I ' ' ' A J I ' 'H 'ffff,11:',. 1 N. . mwrt.-' if? H i+3-.h,'E:w.,f9! :zW 1 M' 'V fr! 'cf'-'.,'t'iZf it I x ' . V 'H' ,ij j.,',g.'F' H P., f .'- - .Nu . .,'.u',-nf, 1 , I I , u .HY ' 1 . H ,Hy . A Wi , 'Iwi-l.5! , 1 ' 4 'WD 115 111111121 .1:111111z1 1111111 SQUID E73l'I5?D 5: HDJPJ 112:1:1 .1121:1:11 11211:1 11151:11: 11111111111 DN 1111w 111z111:1 1151115115 Z'l'IlJI'l7DW 1y111 5: 11:15 5:5 11:11 FPJWF1 1:51511 D1?3T!'7'7J 11: .1125 :W111 111151:11: DUDTBST 111111121 11:11 HDNLPDN .n11:1151:1 11111 11:1 11:1151:1 111111 .'l37'?2J 111111111 17511 111111: 5: 11115151 11111: 11115 o1:5 1112211111:1z1 .1111:2311: DVRJDD. 1:111:w 1:1z1111: 1:11 up H7JI'I57JTi 'THX .1:111: 11 ,1111:151: 1:1r1:1: IH 1:11111 11: 115115 1:11:11:s1z1 1121:: 1:11 .1111111: 111 111111 1-1111:1: ,111y1:1 11111:1: 1:1z1:111:1 5711 111111: 1:1:1:1111 75673 537773 5:: 1:511:: 1:11 1:o1: .1:1:1: DHBYDTKI7 15111 11111: 1:1111 1111w 151 .131111 11: 1:11 15111 z:111111:11: 111111111 .1111: 151111 11:5 1117118 111:11 1:1111 1155135 .11:1231 H7732 111115111 111:11 5w 11:11511:1:1 11115 11:11:11 111121 HVTTLPDE1 1:1111 5: 1:y1:: 7211 c1111:1.v1: 11111 BT73117732 DVTZFJRHW 1311711 1:11p1: .111:1 15111 115 1:1w111 1:11 .1:111111: 111:15 1:1:11z1 D ,I'I 1:1111 TRW 1:1 112:11 ,1111111:1 DD2'2D?J' 11111 WTITDDW 11: 111111 DJW' 1:111:: 15:5 .1111:1111 11: 1:15-1:11 1111111 .11:1x: 1:111: 11111111 11118 1111 1111: 1:1111 ,111151:1 DN 1111 11:1151:1 'JDL7 17513127 1111 1::1z1 DTTD5 11111 5w 111101511 11111 1:15 1: 1:111 115 1:1 ,11 1111 111215 1111511 .111111 51z1 111111: DTTTJDH 111111111 o11:1115 1:15 11111 5571 1: 173157 111111 71551015555 .115111 H1133 IWYDD 11111 12111732 P16573 11111111 1:21:11 77W 1111 'JDW 11:11 1:11:1 5w 1:11111 D'RJI'!FI1 51:1111: YTTI D51572 'PJSIDFKE7 1111: 11121: 1:111vy1 1111:1 111:5 11111 111'7'7'D?D5 TDJJJ 1:1:1 .DWXFI 5111 1111:111 1111 51:5 1111 '1D'7'W!Z7 111111115 111111 111111 1151111111 15:1 D1 1:11111 1111 115 H0375 5111111 'J973' .n111:151 DITIK 111:51z1 1:11111 5111 11111121 .waz 11:1z11: P10575 DH .z111:1:: UD'EIFT7D 15511 11:11p 115 D111112' 11151111111 TDD DJTEXZDTZF 11: 51:5 1112115 r:1111:11:1z1 CPYJDW72 .p121 11:11v 'IDI 1:1 .1111111:1 :z11:1:o 511 1:11111 5: 111121111 151v1:1:1 1:11 1:11wp11: 11:1o1:1:11111 1111 111:51 111111111 1:1111:: 111115 15:1 115 1:1 11111: 1:51315 111:111 12151 DTIUW :FY 1:1111:15 1:31 1'l'l'lN F'i'I'2S77J-Z1 11111:2 111p11 DX 11111 1:11-1511 1:11-13121121 1.1:1: .111211 771121 1111111 1111 1:11p1:5 15111 DR 11111115 1111 11111111 n51311 nw 1111 DH .DFT37 1111111 1:11111 111111 111: :11: 111111 115 11:w1 1:5111 2'1?2l'157J 11:: H5171 HD 11:1151: 231515 ::1:111 D7JTTx77J 111:11 115 11111: 7l1t?ZZ7'l' 111111 11111 1111 1:51:51 1115557373 ZJ 7WH' T18 111:5 :11211 1:1 .11v111 1:11:11 1111111 1191: 1:11111 1:1111 DN 1:15211:u1 1511 37573 11111 P511 1111: 151 511115 111:11: 1111 2117! 1111 .1'I1 '1- 111 151v1:1: 111311: 1111111 nm' Nb 'ifiyn ww? 51011 nf:-ra nvnvbu nrmn 5x ms: nmvbn mfmn 'zzmnzv wax fiy 1mnnb nbwn ffm: pw 1-an V7 emma ambzzm um: 711831 Umm :Wm me n1'1n'r 15855 ww 'nz-rw? aww rrnzn.-r:f', mrvn' .wnwnb wo: ba-rwf Tm nv-nm mwnb 52222: mbwnw naman mme: 'man 'gn rr nvpn- nvwmnmn mf-m -rm, :wmv nnwnb .nfmn nw ,gf mum cmvpnmv nba by n'm-wr '1:1'm Annan 591 ,nbwrx nmrau nw: .n'mo ray? 'mwwv :am nwznslzvra ,rfmn nvmrr nuvonrk .mwnzn 'fwrrr un mamma: nmznw '1 :men H H.'f 'HU Oh beautiful for spacious skies , .. merica's beauty is in the eyes of appreciating beholders. From the days when our unraped skies were spacious to our times when sky space is rare, we have always been like birds of the sky, free and smoothly soaring to great heights. , for amber waves ofgrain ,. . aybe it is not just the sea of grain that is beautiful, it is the people involved. We have come to expect the awesome efficiency that feeds two-hundred million people spread across three thousand splendid miles better than majesties in the past. . for purple mountain's majesties . , , ntering history as dependents, we developed into isolationists. Now, from our mountains' summits we direct half the world. lt is not easy to love thy neighbor as thyself, it is no simple task to send a million favorite sons to fight for others. Yet, in a world where the most backwards country is more advanced than any ninteenth-century power, we are the best, we are the royalty. Here lies our greatness: We are majesties of the world, while none of us in royalty. , . above the fruited plains . . . emembering always, that our mounting greatness is due to G-d's gifts, we grow. Our endowment of fertile land, minerals, and people is the foundation above which our majesty grows. This too, is a beauty, we are cooperatively in- terdependent. At different times, different regions have graced our govern- ment but always democratically, A country that hasn't missed an election in three hundred and fifty years is as strong as a mountain. America, America, C-d shed his grace on thee , . nter-religious beauty: We were the first to outlaw a state religion. America was founded by religious pilgrims. Yet, despite our alienation from compulsory re- ligion, our people have always remembered C.-d. Despite our affluence and plentifulness we know who grows the food that graces our tables and whom to remember on Thanksgiving Day. , . and crown thy good with brotherhood . . rown thy good people and crown thy good gifts with co-operation and more than mere co-existence. We live in a time of domestic unrest: Brothers have separated. There is emnity between religions and races. Hostility is apparent in the academic community. Here, we sin. Instead of practicing what we preach, some of us intensify hatreds and pervert our children under the excuse of nec- essary insecurity. G-d crowns the righteous. ... from sea to shining sea ... nd, not only must the sea reflect the light but America must also shine. From the beginning, we have been an island in the sea of disorder, poverty, and sub- jugation. This is our great challenge: We as individuals must unite from sea to sea We must be a shining example of prosperity, democracy and happiness. This challenge is our task. Saul Levmore NIGHTMARE In a thatched hut a baby cries His ribcage protruding and body all shriveled, His mother searching for any scrap Of edible substance she can find, His brothers and sisters sit glutted, Watching spaceships scavenge the unknown Playing the game of exploration. A soldier lying in a trench shooting an enemy, Fighting for an all too hazy cause. A woman is being brutally attacked and raped, Her onlookers standing stolidly watching, Doing nothing at all, no help will be given. Millions lie wounded on the battlefield, While millions engage in their orgiastic rites. All these scenes flashed through my mind - l awoke, I thanked G-d my nightmare was over I looked around for solace, Only to find my nightmare hadn't vanished at all Mitchell Flaum l o HELLO COLUMBUS A silvery disc yet glides across the evening sky, As it has done with calendar precision throughout the ages, While lovers kiss under her pale light in secluded rendezvous. How righteous you are, whose virginity remained unchallenged from thetime of Creation, Now your pocked surface has molded two mens' footprints in time. Now, though raped by a foreign covetous being, untiredly, you fulfill G-ds will, Reflecting His glory, casting light on a benighted world. Man is lustful, man has defied nature, man has lived in darknessg Forget the past, men can work together to mold a better future, One small step for a man, one giant leap for mankind. Chaim M. Brickman WAR Eddie Peters awoke with one hell of a headache. With every minute movement a sharp searing pain tore from his left side throughout his entire body. Even as he sat still the pain of his wound throbbed agonizingly, knifing down from his shoulder to his arm and side. He struggled to his feet to scan the area immediately behind the surrounding knolls. To the north and south all seemed desolate and dead, a wasteland burned and choked. The countryside echoed creaking and cracking sounds but there was no sound of voice or foot. Far to the east, the fiery mountains burned dimly as if in a smouldering slum- ber. Beneath him the deserted, smoking village lay wrapped in murky gloom. Eddie came to a broad, paved path covered with dusty rubble and beaten ash. He clambered onto it and then staggered, as if by some compulsion, toward the village. The sun broke through the haze in patches while the stifling heat made breathing difficult. Eddie tore at the collar of ragged fatigue shirt and left it lying behind him on the road. Sweat dripped from every pore of his body, the salty sting of tears blurred his vision. Eddie's cries for water emerged as hoarse rasping gasps. His parched mouth and tongue as- sumed thick and swollen shapes but all his attention centered upon the fuming, barren land that stretched before him. There was no sign of life any- where. But refusing to lose hope, Eddie stumbled on, now and then clutching at his iron dog tags for encouragement. After a short while Eddie slumped down to the side of the road. His eyes roved across the area and finally fixed themselves upon a small wind-blown tumbleweed. Wait! No, it's just the wind. No, something moved, somebody's alive! Fighting to keep the dust out of his eyes, Eddie charged down the road the wind whistling loudly in his ears. Hey! Over here! An old man lying in a bombed-out crater painfully motioned to Eddie. His face was badly burnt, his right arm mangled and bloody. His lips were broken and blistered mumbling a faint inaudible sentence. Eddie drew his water bag and gave some to the old man, the moisture trickling from the sides of his mouth glistening in the sun. The old man's eyes widened as he recognized the insignia on Eddie's dog tag and his scorched face wrinkled into a bitter smile. Well you didn't win this time, croaked the old man. With a quick, flippant retort Eddie shot back, Neither did they. The old man sighed and leaned back. He under- stood life. There was no one left to explain it to Eddie. Larry Schulman 129 Boys entering M.T.A. as freshmen Encounter many new problems. For their Sake we have attemped, very Discreetly, to forewarn them of many aspects ln our great institution. Naturally, after having studied our lessons, you will succeed in our yeshiva. LESSON NO. l See it See it move Waddle waddle waddle See its socks fall to its ankles See its sports jacket Put on your sunglasses Now see its sports jacket Hear it rant and rave Rant rave rant What is it? We don't know Maybe you will learn about it in the advanced class. LESSON NO. 2 See the door lt is closed Why is the teacher trying to slam it closed? Seethe blackboard See tomorrow's test lt is on the blackboard What is on the blackboard is not the test lt is just sample questions from tomorrow's test See the boy taking the test See the book the boy taking the test is copying from You see it The teacher does not see it Why is the teacher covering his eyes? 130 LESSON NO. 3 See the public school student Poor poor public school student Why is he sad? School lasts only from 9:00 to 11 100 He has only five periods Breakfast Gym Lunch Gym And sex education He doesn't wear ties He doesn't take haircuts He doesn't get tests or homework His teachers are on strike Feel sorry for him Sorry sorry sorry lf only he could come to Yeshiva. LESSON NO. 4 See the teacher He is mean He threatens all day Threaten threaten threaten You will get a test You will do a report Homework will be checked Pressure pressure pressure loel is a nice guy. LESSON NO. 5 See the clock See the little hand lt is on the five See the big hand lt is on the six Do you see the class That is because they went home What do you see You see an American history review book You also see some pizza crumbs. LESSON NO. 6 See the doctor He is a rabbi Doctor rabbi doctor Why is he tired in the morning Because he teaches in the afternoon Why is he tired in the afternoon Because he teaches in the morning His whole body aches Ache ache ache See the boys move into their squares Quickly quickly quickly Hear the boy read the story He is reading it aloud Why is he reading it aloud? The rabbi doctor is tired Why is hetired ... LESSON NO. 7 Look at the boys What arethey doing? They are just standing around They are a team Look at theteam What does a team do? It debates, plays sports, and talks French Every team has one meet a year It meets around December for Elchy pictures lt is very impressive Impressive impressive impressive Boys join teams for service credits What' is a service credit? It is a poll lt tells you how many friends you have At graduation the student with the most service credits gets a prize lt is for being the most popular student. LESSON NO. 8 Seethe classroom See the teacher See the students It is a tough scene Tough tough tough See the little papers They are quizzes Why are the boys laughing? Bull bull bull. LESSON NO.9 Seethe lady She is old Old old old She wants money Money money money She is begging Poor old lady Poor poor poor Seethe limousine See it pull to the curb See the old lady get in See herlaugh Laugh laugh laugh Why is she laughing See her count her money Money money money. 131 ? a , ,W 1 X ff mfg ,gp J, Q 'ev ,. 'Q W gms nun st , ' ,ri-53 , w i. 'if Q . A P' M, .5..-,, . ..,. ,Q N.. 51 x r ' f i is 552' ' ' ,,M,,.,. ,V ,.... , . ,... ,, ,, , , ' :s '5' ' a,-pi , ' wh ' s.-:r- 'L ,- ., ::.,E1? ., 5- ' IQ' ,. Wi ' t 1-.Q-sv :QA,gxm-A---2-:.,1f-,,-1,x-,x,..,,,,.. 4 -. ,- H-.Q - ' VEQSQV A :lf -- '- ' .Tiff iii? Q 'x - 'i ,, + . --Q .afw-v:,.::: 1.115 -f-- , -- -1 1 -' . -- , , 1 -q.-:?1'-- VR 1 k X . .,,, .W ,... . v.., C , , V..., , , .M -. x ,- E in -,-f+--- -. ur-qi 'mg FW! .N-f...,,,, s 'wx -. V 'Q xx . qw, .. .. M ' x:,5,4. 55,i: Ei- ..,... -:i?,S::,,5:,:5:5 ',i: :.A:.'5:,:5- .N gg, J Q:.x V . I -v:,- j.:::15.+, 1 -:-x , fs ,:wz,grxL-3g-- ,, -:QQ ' -54. V- f 1-W' 3 :11:1-,:'f.,: 1155 ' f-1.: - ,- -..' E-im' 1' W X if I , ,. . 1,1 4 1 1 , 7 va ,,, f 7 JM 1 f , ,- , -I I f 'K fin I I fam V-A , ,N . 9 IiI,1' S' A 4 253' , . f, ,W , if A , , , -3? W 1 in 1, - , ., 'ww ,. , M, N, ,z v m fw fem ' 'ff4W4'i ., ,N f ,54.1ay,'. 1., ,.:y. ,,,, --4 . .,,,f ., ' f A, 'N-Q. ,, ,1.:,f,W Q ,W -, fam-'ef , 6 9 W ,ff fr: gywg -0 1 ,- J. f' A , K az' M y 'fyjrgw N I 74, a f 4 w , 4-1 in I ,Qvnl gs I 'xr ,... .: X ,, , .X -. 5 x nx- Y U 1:1 5 N 6 i I 5 ' ff ,u bssi ,- if v- , X 5 1.1 My 1 . :U My ,J hi ik , - f fi lv- , 1 ,. qm Q ,exif K ,Al 15, V, ,W N f -:wffm 4. V. H fn- 4- 1 ,av U4 Kp .7 1 ' W' ,Ex . ,raw-ff .. Q '4,,4ii:f ff-., Q A . Pi?-gixwfyl . gpg I-Ag .rv ww. ,1- :W ..1'-'WSF -Tff ' S' . -bfi, fx! fag, .4-1, -- b,--rr , ., W Q .xi ,g A 1 2? 435,53 Sf if me' 8 pkg- la .-. :fir .. PM-1 I -Y - N ' 'fs Q1-f2'.f.41' 2+ 'K lgviffef' Mir- 1 piaiffu- 5? :X - , m'4,Wg f. ,' ,31w?i'f??322IEy 3 ..m5i4wfy 1pffg.H?: 2 vfl'3Wm2 J ' 254 fkxlfijaiz-'N2Qirf':K., 3 QT 'fh ifz f 'A 2' ji f,rf-Vi, , gl Qy if-if ' H if 52225 'f.gff1fH5Qlyf,'f'ff W - :T Q ' WT -Artwf' fi!-1:-1, 'ff' I '-g h .-,Wifi 'sf' , ' ' 52- 1 g ig ?5f1':f:4f'y pfifip, , 'iffifrt' f L, ig' 5. W gig 2g'5,4,-N-E ,IE7.u 5:5414 gif iff 'M if- x 11 ,Q 'A' 16:4 VUE, 'AVZQSY . 'V'?25I'4 mf - 139 N' M'ii',L HW? '4 H .-ff: 5' 'xii E VV if fififfi 'ff . x 4 - -- X 'R 'X , , - if 9 WDM 1 - ' f 1 4 X N .. ' '- 'AQ ' L - Am Coach Wettstein, in his thirty years affiliation with MTA, has virtually built a dynasty and become a leg- end in his own time. He has led countless numbers of teams to glorious victories, and more important, has inspired every student with the importance of good sportsmanship and integrity. In addition, Mr. Wettstein was instrumental in building the MJHSL. His devotion for his work brought to fruition the great dream of Yeshiva high school competition for the jewish athlete. With this in mind, it is our extreme pleasure to dedicate this year's sports section to a fine coach and a real friend, COACH HYMAN WETTSTEIN. Sports M R A xfxw- H A9 Y W E T T S T E l N URI KAUFTHAL Leading scorer with a fine jump shot, he is a great rebounder, and on many occasions is assigned to guard the opponent's best offensive man. Uri drives through opponents in the style of a professional with power, which should make him a welcome ad- dition to a college varsity. Received the 1970 Most Improved Player Award . DAVE WILZIG Developed from an outstanding offensive threat to a fine all-around ball player. Always possessing an outstanding shot, a vast improvement was noted in key games at the end of the season in which he be- came a full team man on defense and in playmaking. He was highly instrumental in the winning of the di- vision and Palefski championships. JOHN MORGENSTERN Big, rugged performer, fine outside shooter and driver. His fine moves inside make him the best sixth man in the league. His play in the Palefski Champi- onship was outstanding and truly instrumental in the team's victory. ROBERT HOENIG A selfless, hard-working, all-around ball player. Pos- sesses a good shot, is a fine passer, and is excellent on defense. A gentleman on and off the court, Hodge truly deserved the Philip Wettstein Memo- rial Sportsmanship Award . 136 Ten Years in Retrospect 2 3 4 Overall League Playoff High Scorer 1960-61 17-4 10-0 0-1 Halpert 61-62 15-6 7-4 1-1 Halpert 62-63 14-7 7-4 1-1 Haller 63-64 15-7 7-4 1-1 Bauman 64-65 4-13 0-10 65-66 19-2 10-0 1-0 Poloner 66-67 19-5 10-0 2-0 Poloner 67-68 20-7 9-0 2-0 Perl 68-69 12-10 9-6 2-1 Kaufthal 69-70 13-6 10-2 2-0 Kaufthal Totals 148-67 79-30 12-5 Ten Year Hall of Fame .S. Poloner Highest scorer of all time, 1105 pts. .l. Halpert Outstanding scorer and defense expert .H. Perl All around great. . N. Katz Outstanding playmaker. .L. Schiffman Top rebounder and playmaker. ALBIE FABER One of the most outstanding hustlers ever to play for the school, Albie is known for his constant mo- tion. It is impossible to evaluate his importance to the team and his great spirit. Although Albie is only 5'6 , he seems to be ten feet tall on the court. Great- ness may escape him in future years, but he is cer- tainly one ofthe best high school players. He cer- tainly deserved to receive the 1970 M.V.P. Award . GUY LANDER The best big man in the league - our best big man in the last ten years. As a good outside shooter and the league's leading rebounder, he was invaluable on defense, blocking an average of 8 shots a game. Ciuy's performances in the Cathedral game and in the Palefski Championship were truly outstanding. BARRY SHAVRICK Remarkable improvement from a ninth man substi- tute to a final starting position. His energy drive, defensive technique, and shooting ability were the basis for the team's improved play at the end of the year. ELLIOT TANNENBAUM Showed great promise in 1969 for stardom, but was upset by many injuries and illnesses. Displayed fine ability as a driving type player, and was tough on defense. Elliot's absence was a great loss to the 1969- 70 team. Our tenacious Lions started off victims to those birds of prey, the Hili Hawks by a score of 75-39. Many of our Lions were hurt and the Hawks tore the Lions apart from start to finish. In trying to regain the image of king of the beasts, the Lions proceeded to mangle the R.j.l. Raiders. The Lions, playing on their home court for the first time, faced their next opponent, the fierce B.T.A. Yugars Chow did this animal get into the league?J. In front of the SRO crowd, the Lions had a taste of defeat for the second time l57-609. Slightly depressed, the Lions again fell prey to the Hawks of Hili in the formi- dable confines of the strange aviary of Island Garden. After trouncing our con- tiguous neighbors, the Rogosin Lions, the M.T.A. Lions travelled to Bardonia, N.Y. for their annual Thanksgiving duel with the Falcons of Albertus Magnus. In a bitterly fought contest, in which the Falcons' lead was narrowed to one point in the final minute, the Lions finally succumbed to the powerful residents of Bardonia. With their backs to the wall, the Lions reversed the unfamiliar trend of losing and crushed the Flatbush Falcons, trounced the Y.C.Q. Cougars, and slaugh- tered the Ramaz Rams. Becoming overconfident because of their predominance in the jungle, the Lions barely escaped unscathed from their bout with the relentless Elizabeth Chargers. Once again the Hawks swept down upon the Lions to inflict defeat, but this time the Lions were able to charge back and once again defeat their weaker rivals, the Chargers, Raiders, Lions, and Rams, thereby attaining prominence in the western section of the jungle. With the knowledge that once again they had to face the powerful Hawks of the Eastern jungle, the Lions devoured the Cathedral Canons in one of their finest exhibitions. Instead of roaring, the Lions yawned as the Hawks flew away with victory by a wide margin. Growling with anger, the Lions pounced on the Flatbush Falcons in the sec- ond round of the Palefski Playoffs, and defeated them with relentless anger, thereby advancing to the final battle with the Hawks, for supreme dominance ofthejungle. The Lions, gnawing and growling, with the bruises of four previous battles still hurting, completely overwhelmed the Hawks, and killed the powerful bird. B Now, after all the battles of the war are completed, the jungle is serene and calm under the watchful eye of the M.T.A. Lions, who after three years of hi- bernation, once again retain the post of King of the jungle. WE'RE NO. 7 13 KAUFTHAL LANDER WILZIG SHAVRICK FABER POL.-KK, M. HOENIC MORGENSTERN BACON SCHLUSSEL POLAK, I. WENIG TANNENBAUM COHEN SONIKER LEBOVICS TEAM TOTALS BASKETBALL Kneeling f Guy Lander, Robert Hoenig, Albie Faber, Uri Kaufthal, David Wilzig. Fmt - Avery Neumark, manager, Ari Bacon, Mike Polak, lo- seph Polak, Elliot Tannenbaurn, Barry Shavrick, Elliot Spira, asst. manager. Second - Monroe Musman, ludah Cohen, jonathan Morgenstern, Nat Schlussel, Hilton Soniker, Bruce Wenig, Robert Lunzer, manager, lohn Halpert, asst. coach. new .-,. ,iw X, K fgm fga 115 273 103 229 B2 163 29 76 30 92 22 66 20 74 16 40 S 5 6 16 4 10 3 11 1 1 1 3 0 3 0 1 437 1063 fgofa 42.1 45.0 50.3 38.2 31.6 33.3 27.0 40,0 100.0 37.5 40.0 27.3 100.0 33.3 00.0 00.0 41 .1 hm 87 S1 12 27 B 17 12 6 2 0 3 0 0 0 0 0 225 fta ftofn 129 67.4 132 38.6 23 52.2 35 77.1 28 28.6 29 58.6 25 48,0 27 22.2 3 66.7 5 00.0 7 42.9 1 00.0 1 00.0 O 00.0 2 00.0 1 00.0 448 50.2 Wg g-2 6 A If lxv xn- .li tp ave 317 16.7 E7 14.3 176 9.3 85 5.3 68 3,6 61 3.2 52 2.9 38 2.2 12 1 .5 12 0.9 11 0.8 6 0.7 2 0.7 2 0.5 0 0.0 0 0.0 1099 57.8 reb a 241 34 281 15 57 37 50 22 52 59 29 19 51 34 33 2 2 0 17 4 8 7 8 3 2 O 0 1 1 1 1 O 833 238 x 36 f .C .V , .VS H A51 f N14 4 73 X i Ra W - - ng-3 if , 'ff 5 Ada. 'X fufviolz VARSITY Kneeling - Alan Goldberg, lef- frey Werber, Howard Miller, Donnie Berman, Louis Green- span, Robert Weiss, manager. Standing - Leo Rozmaryn, manager, Dov Apfel, Bruce Wenig, Allan Amsel, Melvin Colb, Gary Singer, Kenneth Eck- stien, David Friedman, Sheldon Chaneles, jonathan Halpert, coach. SOCCER TEAM S ,bk Front - Morris Rothkopf, Barry Kopit- nikoff, Zvi Erenyi, Daniel Gettinger, , Michael Leibowitz. Second - Asher 4 140 E ' Shor, Gary Salvit, Michael Sebag, Har- - old Hoffman, Daniel Sullum, jeffrey Kozlowski. Back - Leon Salomon, lo- ' seph Brender, jonathan Dashiff, Nor- ? man Amsel, Fred Singer, I E awww 1 f 44 'Alf f5'Wh Z' W! f lf A, 49' f 1 ki W J, yi ,' .. , L. ,. ,.,-ns.-,',. 4 1 fvslfffl'--Eh ,,.i': , ff ,,.., ,,,,.,,4,, W, , -3:':+,. SWIMMING TEAM ff 1 V 1 Q . -.QMVQ4 za. gN..,g,,1,,.fy,g.'f'fg f l V - , ,. .,,,. , 5,,, , A ,V My AL- , , E, 1, ,, , ,,A, W, ,,., I , , , 5 , ,,.V ,A , ifff' Z7 5'2:'7f1 ' '73, f' I A5219 444' 'f -' ' WE 3 A' '31'.2,,:',:3,ga ' ''HL f :1f1'f 'f-'f WW ff wx 1,2 f - . ,- ,, ,',',..,,,,,-',,g' ,g.,, , ,. 7, f gg 1 W 15:0'---gf-fflfw-L-vv.,,'.,12.--.7 V 'V gg 1- by jf, 4 .,,f,..,,gz ,V ,, 51.5, f:.,.,,..,y.,g,.e 1 f ., V 2 . J.,.-jfif7'z':gW:Vf:f,-1+ww N 322 ' M . zrjfffff:-.,f41ff,'f' 'f' 4112 fl 2 , W 'Y 4 vi: -.-.sz , A, ,A 'f f.f.'-7 JQQ' ' 1 , ' 1: f . w X551'ff-511.222,-.1,-:jf,:.'iff ,.', '1-,:.,:5 ' . 5 51. f 5 1' 4 , 1' , I 7 f A r , I if 'f fi 4 ff 41351, fl.. 2 fs , A 1 x f f .4 3 1 , 1 f , f f ,v 4 -4 . . , H aa, 1 . 1 .. -: , ,f . . . .. ,ZT'?3'.' L , . wry.. . ' -V, -1.4, .-wif' f,,,::, . 1:-f.,.V,,VqW vf. ,f,5,f ,V-,L ,. :..:-Q. WZ, ,Q 'ef--T' :.v.,,5w I ,, :'.5i '4f',?' ffzv,,, , f ' 1 y ,, ' , , ,. V , . .' w we. 1 1112 WN . 1, -. - -S,.,Af-fiffgw' 'WV' 2. 'y y '- h 1,,,a.gf ,- ,., ag ',7ff4va-4.-W-' - - wk . , Wff- 1,-., ',,,,. ,y-....f nf ' 'zfgr , , a',,vj,g,,5,,g'.fffAf .,,,-5:3 Mfr' 'i',Af,,. ' ' 3, ,.,, f .:g,,f, .af- ,. ,,f2'f2 fzfwfysdfvkl, WMM ff ffffqzmf 1, Jima ,qym,4,.W:, yfyff .-ffm 94.1.-.-.M-.-I-,,.,,4,'-44,4,9-...3,f-ff-1.1 .,- , , ,.,,,.,f ,,..,,,...f4,,..,-,!.,, A , fn . fy... ,...fe, . ,,,. m,, nf f4,,..-.ammdv , me 1' ' rf. f 1 1119--1 f'Q.,: . ,ifffW1Z'rff'4.2fr-'f52:f?:z,.- 4 H - ,, ' ,f- We ww- .V ,fffa,53wmf J, aw .,,, fa fawwac- lw,r:f- 11, 0.1, , ., - . I '.'w.,,wfa':w 2421.441 ,. '.',, ffew-f.L'f:7f 'nf 'iwzf'ls '7fe 'P'f 'Ea'-A ' ff-Aff 5'f 1. L4U1,,ff '-V11 Zffiwi?z442f,,2. Front- Samuel Cohen, captain, Mon- roe Musman, captain, Second - Sandy Smoot, Teddy Gross, Ira Sussman, jef- frey Werber, Asher Shor, Michael Schwartz. Back - Raphael Gribetz, Alex Kulick, Philip Weinberger, Cary Creeker, Mark Tykocinski, Mark Robinson. ,,f .--,,, x TENNIS: Foreground - Mark Tykocinski, captaing Allan Ka- plan, jay Baraban, David Wilzig, captaing jay Orlinsky, Sol Apple- man. Background - Danny Bes- din, Michael Leibowitz, Tobi Kahn, Samuel Cohen, Lawrence Kraut, Steven Mandel, Martin Rabinowitz, jeffrey Levy. VD'S: lzzy Zuberman, Arnold josefowitz, Danny Besdin, Saul Levmore, Zvi Fischer. JUDO: Kneeling - Michael Block, Asher Shor, Zev Ashen- berg, Leo Rozmaryn, Barry Coh- en. Standing - Robert Brody, Alan Bindiger, jeffrey Fund, cap- taing Elihu Turkel, Nathan Kahn, co-captain. not shown - Mark Herman. 3313 I -.lb , -iii-. , TENNIS TEAM TXN, Q ,t ef,Jl 'Y , . ,, I 4 k X - X 'glfffl J. 1 Zn,-,V , L vi. FQ ' , 1.Wh,f6 . L' xr, 'X ' Klfiw i . 'lx A Fill 'll ui M 1-12 IUDO CLUB -, iff- 'H 'll' ,,,1. -1.- rl Af! wa. fn' iii. Q' rg -. 3 VARSITY DROPOUTS TRACK TEAM l ,, 1 fe . R 17 ' .nm ,, ,,,, . , I 4 ,,,,,. f , 3.L!!2'L. Kneeling - Morris Rothkopf, Azar- ya Berzon, Cary Salvit, William Frenkel. First - Michael Stadler, Lawrence Kraut, lay Orlinsky, Mi- chael Rothkopf, Zvi Fischer. Back - joseph Polak, Saul Levmore, Guy Lander, Robert Hoenig, Michael Polak, Allan Steinberg. BASEBALL TEAM Appleman. Kneeling - joel Hervitz, Allan Ka plan. Firbr - Bradlev Kahn Stexen Mandel, Michael Leibowilz Daxid Raab, Stexen Adelsberg. Sccond lerome Grosser, David VX lziq 1 seph Brender, Lri Kauttal o 143 115.411-:V-V4 . .,V ,,. I ,, V, f.,vU,,f, V N! vi. L I: ,E .A -V. -rn 1' V' M I' . -V, ,VI As. X! N V I f V - ' V -- - ,V ,., . Ps?iVf'fV !'V'V.-'VV 'VV ' 'VMVNV :' VV,-1 V f V V V V V .V V V V VL ,,4.,t ...o ,,r,z ' Vu f ',w'..'VV 1 'V'?j:'F7:l727:f:-'lfVf'fiflQf,,. 'V.', 5-I ' V.: 'V'., 'x',' '-3, 'fjfni ,fig A'-'31Vf,,'jIriEy1, liV1'1 .:'.V 5 ' ., VV, ,V -. V V I V., ,5V,VS . :MV 1A 4- H , H , , , Z91V'U15: fx 'VV-'4: :f-V-.WV-'r'-, ' J ' 1 . lV,15,V V ,, ,,, . -MV X- Z.-: 'q . -'rf 'VIV -' :VW '-I' ' ' ' B ll :1f1f'1 'rV'V 'V' i'VV TF' A f. '! ' - V Vg V V' ' ' N ,LV ', , - VV . V ' V. V ,f V V . f'1'V' Jf. , V , Ji V ' M -V V . Vg.-5 -V ' nf .-IVZQV lf . ff, Vi V ' i2-,VV V , 2 V j V' --', ,V- -I 'V-ff.-V., Vg , , V, .V .,-I ' 'f . 4 u in ,-, V -,fry I. V-gg a G-.J V ' Z' -- I V , V XX' V A 1 ' . - , f N,-.i V.-,VV .V ,X J R. IXIVV .N H . 1 V, . 1 if f . . '- . V V 'V' - V- 'f .V r 1 ,ffj ,-7 RN 'V 'i' ' , :V A V f f L 12 VX 'V ,jqxl X ' ' ' V! V. 1. . X V x. V.. VV V V . 'g x' ,X x., - H.. kv ' .- ' , V I 1 X' V' - - V ' J VW X- ff V V X... gi' ,1 XX i ,L I, V fry. ' f -A .Qhvlr . JV V 'J' J V X 'Af 7 . - LX N V - X X V V5 V V V X. A v I' ,Vx' ' X lin'-sz V QV 51 'uf . ' .- V. x V xl VWVVIF-.-VEV. V V, - I ' . A, .V x X ' 1 V 1 4 X I If ' -. V Xa VX .V 'V ' .f , x ' ' .B I X xi. :' X J ' V ' N ' 'v 1 , . V Vx -V V N D , K 3 ' . . V 4' f ' T' -f f .J r- V V ' 'I V V -4 -' Vf' X - -LV . .. '- .V : , if ,. X V J -. . 'K Q '1 i 4 Y 4 - 7 .V-f I ' 'T-V-4?-' ,M ff - - 5. - '1 -M7- V I N H V . V . 5 . ' V., 'Y sv . , . 'L - ij P 31 1-.5 'V J 7 ' Q X Q 1.,ff-- l. i K. Qkfx. :X , ' - '. X V.,x ' 1 . . Q' ' 'VM - . . ,,1 a l M X. . Y . wx . X A -, . V V-XVVV' .A V X V '-.avi . V 'VI-Y L XIX .,, Ib: . xswivz-.:4.: :xx .g.hV5al:?ij,y,,.ii,,x.K .. ' s V . . X V Viz: ..igi.ii3-1BVKVifV,:gVi' x vm N X . - -tT'f l- iff :Tx-lgC l.',f V- J. -V rev-V VV'-V V V- x - Vf'- ::' -. Q, Vg V. V: VV V- 1 3 - V - . 1.V-f1','-VVVVV.-NVV : VjL:: -V 'Q V .. .VQSSVGKQ5i:.,.5QVLl.:ig,WV, , N Xu VV MAX Vx XZ. QV, ' . . X V N X X ' 'VH !Vi.'..:'.'V:V g...-V -' V . ' Vx .ifffigm-12 l?V'Vr1g'1-335 -fffhb. .ff-if r. . Li-V:5?V1?gi?qiV'.-V33'ew'cligigs 'xizx V A T' 55'..2EQSQFAQ?fi:if.fEVffQ1?QE iE3Efi 'X , '- if -'nrVI-.:VQVIi.Q',Vf-,V22VE5EV'V?9yi1E V ., ., ' V , - , . . V V V TV-. VV: lx VVQVVV ,. V V- .V . V V X V V , -. N'1'.'HV'V:,j-n',1V .,:.'-grff .'SiQiG'x VVgV 27.61. W V 'V - ' V ' - 37- V 32175faV.g'L2:-'FSE-3'5iEg2'V5Q'5LfV'5f13S,fJf,i?.S-:' ' , 'SFX' NV? XX . if WI . '2-..':V4x'.-'fs2P5VfV:':VVV'2PVV:.-.V-RVN:-rw ' V V -6. V' x. XV. . VV V V 1: :MW 'V V '!'i1VV':1-.Vf-VVVSVQP' ' V V V M- XX- 'X A ' '- r .' -I ' 'I1 .13-5m'fi,1T-K-?:,f,QlVV'f:l VY:-'r-.. V ' 'V ' .sf 'VV r::.-i. ' g'?.7f.,?.ei.VV . '11-VVV..Q'V.'.-VsV.VYV'3f2VV fg!?'V,' Si:-33:5?ii7'f+rfV5'l:fV.V17 ' ' X XX A ,VV yhggc,-5. V- V V- ' ,V..,:.-,sp1:5Vg 'mugs'GV-.'g'1FV:VLVpg1V- ,ZV,x-, VA X - -. XVIVV QV 'TEV-1,-V .V -1, :.y V V. -- :Vg V, - A ' X Vfgiizmgxf-VH'CV'q-'V X., V . V V VVS -.V Y,V.,V,-:xV.VifL221iVVu 1 -V ' -V.VVV VV ,- - X V -V X- . R 'I-1eV3,'5.9f5L:gV?4V.-E ' . ' V . . ' '--11 BPA-' .-,V.V, -QV slug- V' , , ' X V ,5.. fV gSV,VVfQ,-5'Qfili.-,V.,Qf:x:V'V?r3,Vg2QMVlVf51':'?Vj Ng . 'KV V ' VV. XJ -V '- --S :gi 1VV4fg'VV:eJq::V y..'gV2:5.... V..VV3!VV4,' MFL:'lNfE'r1 VV'7?,'i'. jv.Q'Qf -V::V.. V V -v. N - Q x V -V EIVT'-:iff '. --52' '. V V.: .3'VVV i5r!'V-ff.f.:f.f-- 5.-'V 'av 'V - ny V- ' X :VJ 'VL','5'v1ii1' Vjf-7- iii '-fb.-mfg? L'V'.::.V.'Q '5X3.f'-551-'.f f':5:-2 X V ' V 'X l xx H 'vx.g- Vr?.','fVV't?s-.V,:f.V:.V -1 ' ' Ju.: .'-it V V. ' V . ' 5' - N'?1iuN5aQ-fi'f13i1X'L::VVf:'V':VV3- V - 'WV ' WV- VKVVVVVHF V'-'R QVT'-1- .SVG '-5' ' 1' ' . . N 1 - ' X 'KL . V: N 'V'- a.fV.':VV.:I-.VLV - V VV .-'- - -V -V fu V -:VP.:'V' - V V V VV .X ifwf V .f.?3?gQggg:fh:,1zV1.V5-V--V-VVsf.-V IV ,' - 515- 1- V .V -V,-f V- V V f V ' X X ,V , , ,V ,...V. .-Ma. V1,V.,y H V,V.,.V5. .J , ., Y r -A -,V 'J' VVVVVVQ-eV..-V' V... .Va-SV ,VVVV 5 V V -V - V .-,V V VVVVV .VV V,V. VVVVVVVV r.V11-1-V'rfV V-IV V VV-V ' V. V ' VLA-W , WJ- - -pg .M VV., fig .V --V' - : ,V HIV- i V, It .V . X 'Lk-25359 'V TQLQEF V '953'6g11Vf5x?E'f14Vf.VvV'f-VP STV.--an 'VV1.gl. 'i.---:ff VV,--V V V . -V X Tfgtm. ,ff -' , iisF5'.l:1HV:FQi5iski?-'--'QF-NV.':Qfffl fl. f V YV.-V1IV-13'- VP! .'Vf,.Q, M1 f' QV V , V .V . - -- E Q VW-WTVW-VV3a'SV'-'Vv'1'V'Pi1'Ff5VVEV'S-'IVVV.1T!1-553.5 .VV ' ' - ' x - p'f?4'f1.L1' kip' ,V 't.QFVVlVsgT:'Q 'f5:fy5:-v:1X '1--:---V---q'7 '. g:. -V.i V' V V' 9 , V V V . figSgQV'ggVE1i5jg.fiVL:!ViVW-msg:Ll2. 1VaV,V: T:--.VVV.V-'VVV-VV VVV1-'Vitae' .- . . V V - . V N V1 VV A- 'V fr -eV.VV-V'--.Vw V.Vwiv-..-V-V-VV.ff--V-f .'VV- V. ' . - V - V -A 1 V ' 73 ' 32 2' V?iS1f:. '1 .1.'fs -V A Q EV Y X 'Y ' ' VX! V ' S . V!m?lfM5fi1.-VVf9Vxi1ii'.f'!S2Af.'df.iiV'f'o1-4 gb'V4-fVQx5f'fV!V H5--' 21 'J '35 ' ' 5 V ' V ' ' 1 X-V 'X N' xx , . 'X K X ' 1 , f 1 W ' ,,.,av Q-1, 1 1 .if 1 'Tdnl 1'aaf-wg 'A -Q ' ' ' -' .' ' H1 4. . W 1 1-.4 . , -A uf IS I F x't'1Hx,b 1 fu ' 1' 2211 55-,x 4,14 1 ' s M, wiwg. . 4 gghfg? -- ' fig If-1 ,l f -' -- y ay, -, un! - -rw ,-yr, Q A - 5:-- ., ,- A-5 .,y11.,,.: 5,--,V-,.+gw3,g,:Q ,-'ff 32 --1.5.3. QL f-' ,,, A Sat v ifqfvg Y N d 3.55, j,f.',4:-41'-24-gi W5-f'1' fi ilQsQ1E4'e'1Q-'5ii1.aQ'5'g-'iga,E5F-l- ii 11:56 -A'f'i'.f!?P-Qui? i' -'is W-' 1.1.-E-Fff .' 'f-3-'-ff Mr' 'ur ffh'-wu'i'-anal'-'iQ'f's-aff 4 fli:-f:1f.-.1i'-l'-'lf.1-':,'H:'- ffq4 Z-'Hi-' 'fiwklff ,M ' - '1-WEST Arr. . -f -fl' 2- 'Y- Q 5 Q if 11-1- -'sa'-in-'::f 2' A ' 4 '-'?e ': P':f'.z :S3 iif??55iY . 7- '- ff . 4 ies. Y gs 1e'.f3f'5?3,?'s1F ffm?- 335 P55152- 3h5f'59' J- A A w 5' Qi? H 1,1335 ,gi 'r s 5. 'Q i J' R0 'dkE'f,,fJ wi K Qual: jmlx fill fix KQ,gfE! 1f Zig ylgwlgyugvgpfu L' ,' J vi-Va' 11. X l' ,' 43, ' '- ' 4 Q ' H 7:,3.' ... 'YW' 1 - -Vffl .Mggv ' V' -N' -'tp viii- -P - ', ' ff!! fi- M5 ,. ., E,-3.1713 ' .4 - ., O,q!,,w,v if . '21 .. Y 'E- '?g4 13 GA TE'-.4 fu 55 'iid Q, -pu 1,4--'-J-',,,gU . -.L-.I 4 2,1 1,5 gg -5 4 N 7 'E - L4 , fg 'g ur--uv-f. -ni.-,,+.,,, .- '..1'-- '-:'.?Q4-gjffi :iv-:. 'i 'ff-4 -U K '?',5?5 -'P A--'M-,-fQhgi1?,?gq'?gv 'f?9',15'B11,. ' --1i5E'lYfes-1,65-'eggmail- '!!13g'fgx' -Lvgs-EJ 'H' W'-'4' -' ' , 1 -1 ' ffl m .' ' .-S1--.W f ' -. rf? 'Srl 11, p., .' ' mf- 41- 5'r3r '. -.-' 1-2. 'HL' -+4311 if- ,.4-'f.5f'2?, +x4 .r- .J 2551-rf fb,-1... px-'12 '14:fgsu-9' +- 5 45i4S 5 ?'f 'Na-, H. :W -? -'SS-f..-'fQ?5s'ff --L?491'f.-'x'IH4i9f4sw1 'fl u VLH? f'T32s.:':-ff-f? -12 if' 7'?' ? , ,'fG icff'4.-f 'H ' Y frat' 'E 35? - -Te fiif. ff I,..12v'Yw-.f.ff,-,f'- 'SH' Q55 '11Ms 5H??'P'gQy.34+?l1 gig ig- 4 2 UWQYQW-4? -Q' J- N 1. 'uf HJR? . r, -4 -,- ,..L.Q'f-5 , - , .I ff- , Ly '.1,i,.2n.--,,, f uk ,, L -N.---..x,,1Y H-W 7-,.., - - -, ., . 5- V -1 . . 1 f '3f1'i?Hezfig,Qrf':- 5- .n--G43-' 35 -?3'f1., 'ff ie! ez gm - '3i ?'? 31 a '- -' Kfiigm 'E? 'i?:3f'2is'3fi 'ifrf1fe:'.-'1 Q 3 ' 1 ' '32 L ',V'.,.M,j4- gif if 3, 1 ' uri' .fvY,?'.gNi 1 Qi- '7.i'Ei'!!A'gg3,:'4.L.1'If.r2,Al.iy . 'K yil,p.7iJX,, -K Lv 7.125525 L10 - 4 I sl - A. - ,,.,h,,4,,,,,.l - 4 1 M ...-,,g1p.'g ,,, v:Q,'f,,f,,,,,, . v.if...1f1,.--.,yA-,Hi N 'Ag 1, ,M 11,4 .QY.,,-ya,,,-,ff lg, is -wma M v. L I 1 ,, 4 ' 'ii' W haf-, r- -M-,--Q-b fymffzl ., wuz? '13 Y 'W 1 '-41. 1- Q-vhY ' :AIU-1---x5:4P-Dip: 52 3? A, 1, !1..- 45,14-. . 45--1-w,r.3 'i'L ivn bf -,Pl,54,,h.rf14.e:'-K. Q1 .tw-gg' my 415--'-wi'-1,--'f' -. 3,551-'f. , w3: ?'- 4 f' -1 -, g.7N..-372,111 wg -qu .gg - 1- -.,-2-Q .---+11- ze 1'-rF4+ 5'21.-R43rilzfiixtiM'f-nik.-w 'in' :,.flg,-- -, 0- .. A .km S: 45- 'm Q . ' , Q-,-. P I. T fh '.i::'? 13f 1 Qfll''firm'-':i151?1-.N f'Ex MEF: '-Wfawi Q- gl ' 'hi 'V mf' ?1 1. '5 ' WRU 94 :J 9-'.' 3.1 r-R 'Qi 5i'f!5 'f1: .fy V,-:Q-,e',zff1?5:' , - N r'ff5fg.1i,-',.p? fw Q.-3f:f'Q5 ?:, 5, 'Q' -7.134 - 'j ig' at , J 1-'vw' MQ' Xfg. 3'-k -A X11-Q-QQ' 'f. .1 . .. ti . ,J wfg11:.z .'1,:5- ' 5: 5 pg-g.,v1Svg3e-5 265' ' YN.-.Q f'f7r,,'51 '-x 1 , 1 - ' I v 'Ia 4 6 '-- '-13.95 ' 44. f' a b f GQ - - rf : U -Nw Q H-f N QSHH 1 'W' Wv'- rx- . ' 75' 4 mzazi.. ' 1 -we-' I its . V 51' ., ks u 2. r q xi-B. .ggjlf?w at ' g1Et,Ffggit:?i 4 YQ' -.IL --Q-424'-'i -' ... 4 1 :uw ','q ',..' ,. - ., 4 ,4. '- A' ' ' . . ' gift-,y 1' -M- 3-1 ' - S.-,. .i'4s3t?A'1 ' the I1 I -, -Wil, '. xy f 7- A Sf-Q.. . 'E -I Q-J 5' ,. ' , X ' . 4 -gg ' -.'-.Neg-.1'Q.gnf3 5 ,L 1 , g 2. 4 -, ,QQ as ii U jg. xii, ju.- -vin I .N T- ' -r v. .x If ,, -41 , ay, '74 if . ,, - .u :.'f-LmAQx- ' Vkiflfii I' A--w w - Lf. . 1, - 1 v- va - ,f I . -sf -vim sPx'nf-- -.wu M . -' 0- 4-sg H :-f L- '- - . fm 'w - . -L . '-r Q :ff rw ,li -, ' ' - 1'-'-11-112 3l x4'-fl' b 114. if-'C.1 ,?g'iu. 5' W ., , WH -I ' 'L - '11'5 , rf 3-5 qi. 4 x QV' Q. 5 ,,,,,1 '- 1 991- . Q-'Q-. -N fig' E ' . J ,-'.m:'l4 M 1 .,1'-3,9 ' - ' 'L -613, ,fn ggi- ,ik .2-1-'iz -3,4-,411 .' :cr ,-',..-.- 4,:.,' Y .Q 4- 4.5R.Si5.f -',f,H:':-'.I-:gin-Tvw' 1 , 47,44 ': lf - f-7' e mwlhq -am! -3 1iKfw:3.'. 95415,-, xgsivqzs- -122 -1--,fm::.:xT,1i.!Rx-gs-eg .as-4, a-'A.,,Ls,hL n E.'Q,qfJ4x.QiTiiY44 'W --a -l -. '4 hw, Xt5 '.w2-fi-.1-nf-L 1, ' - fiw,Kmf -'SW-r -A .a.-. - ,- v ' , - .:,, K 4 ,.':- 4 -I-Yfm 'rv . M Ji,-ff. .1v 17.'- : 2 -.:---'1.-W .S-'?'f'5- 'f- Q - j. .L -'. .,. ' ' - ' .-wr... ' -..: -31,-, - 5 -. - --.91-5,7 A-1-I V. Q W Qlgjgg J... .fight .4 .:, , H.:-. -.---.U-'A1., -5--+u2 - -p,,, xM U ' l .- 20.14. 5-,r,.,xw ,,, 4--x-..'. f., -yfqfrrv M, ,. r .1 3, L.: I. I, N.q...rs -.4 ,Q --i 'vu ' 1 bmr!-5,31 yy!-rv I. if ,,L4,- 1 , If Q' .-1, , :37Y?-f..-M , :fm'9'r-gg . .lf!...,:. ..,. ,',2i4'-223 . 4' gv 1 ,.-.:,, nm . ., v- 'JL-.. x4 .L + .g,..',,:,,. 5 4 ' ,Q-:A-'--Q52-ufgfritAr ' fi E'-Elk'-N vi- if ' iieigbr, fmviws-:3s':::gng-t'-ml'-.'Q?'r's.gjggfi5.2g5:jr-wi:-'.-.155-5q,i'??:, ,ififlf-1:?g2 45,2--' if -Ng -f -- 4,4 .-Ay f.. .. 5 - - :.-- 4. -gi.. Q .. ,,f,.-,-g,+1- A, -hui, -,ggi .-,, : ,-'.-.f , 41,1-a.', -g-Q7 - - 1. .1 ,A -'ff'- 'f-sms UP'-N3 fa E442-?'..c3kY - MQ y-1335.50 .ig-s1!1f:s2-Y-693:f4z::2,-fi?1'4rfP:l-'-.'7? ffffak '-iifiizgl? - ff? '13-Fiiff P.f'9is'Lr S- ,Qui .-1--WQQPS-L qui ug? A - - '5i,,,,i.31 -5,-g,-. ,w.1'g!...4 4:-...-3523 g,'-,.'1fz-J.s,1l,.fl-A wh .,z--. 'I iq' -'.2,L'g 65231 - .4 -- .' 'v,:fg.4- . -1- , sh... ---. 4...-:?T:f, V,-' 'v 1 :af-:. . if 1 'W-'ff-.i--'-. S' H +' 1-. :', . I - 'Quiz if-Er.--'f-1..nmswysfziglQQR1-TW.- -- :ill me-,effigfggi-Wf'tf!r:-4:4-maui..Af 3: - ,Q-.',.-1' gag i.-,.1'7.'?-5,-f?:::.9Kq.Q 5.g':,2w '-x N ---.--,-i-z- i1 fggggg' 5.om-- '??:1:f5f75's55??A.af-12.4-,g-4,f??E?:ag-'-'gqg--Av.-,:!A -g'g4,f-,,,4',.2fH'xqfeisg- Q'-..-,gwwz g43rfQg.,,X:1,m3ff,-auf f-iii' ' ffyljirvfa. 'v .wk-ii?23y,'Qzgqk?g3x5-ggzwvrs. 'i2'Lf i!4iI:V,i5:,S', 512-an 'Ei','i1?5Qii- 451.sip?-ffauff--' 4 1 gig-5:57,-Q15-'5 .15-'jfs f.:'.'r1a:f'1x ?'i'4f.3'VZWEW-1:ww'?12i.e2f?f,?1'PW'Y'-1-1' '?Yii.':::4f-.f. --1- . if-2z:f'?'.ir:'1.-- '..2T4.4 .4 :f 241-2211:-I--f, 4 '21.:s:Z5a-1:1'fa's2 ' 515'-'Wi1'Ll'ffIg..3.if451:'GlS5gf: 05.42,3'-RQLf E'4- .f251Lf,'E. - 'L-.,'-i':5j. ff -yi? ' 'U ' 2.1-.-'VZ ..'f-!.zj'xs,a, -,:,','A-24-j, 4'Efv1-x -'zz-,1:-Q-.ff-fi..-SQ:-we-Q51-41'. '.-mfg - '-f,-4-- , ' .1-11-11---.ff -'-11.42:-.-w.'-.1 -' '--1 -:-z5Qy9rc.:s-.1-..,'3.-, 1-:fry--vfqp'e::'Q-Na - im T .'y-'.-f.'1E..'1,f1'3.r ' N ' .-.51S.'--:-f'f:iYI'4':':f'a.-F., -- Mr '. - ,' Rf,---41 4222?-Ti,:v-Nia'!v3'.L ,'.:--U 'if 'f7. -EL 'f-4- 5,411 X f'r-'--'5.g-.'.:.w 2.- 4 -ilk '-ill. .- -1I f:- ' ',' ' 1, :Z'.::'?i'ff?2i,1?2iL1E55tP.S?H1'iLg-h11fHf5 .1-Q.-iQEj1133'-4' .E ' ' ' --:f iq mtg 41 --.Q-'mg-1 5 g -,V A - 315vig.-+5N55!,',i:.,Q'3--9231-3,fn5i.., Jnglgfg 4. .N 4- L v - 47 E ..,- 5 WLAN ij- -, icgivslgig. - I.-gn.-1' ,,. Q- . ,af -,:-- f, ww.. . ' .- ' 4 'q4.+y::, .-J, :x.g.'-g - -5- - ,gf5,fig,Xu-.fwfxggfi-l,g,5E'1.-.5-fp.wfi-:5.-:1f..x'-X . , ', y,- :T 11-'fRl'vGil14,S'b:?' T . 1 .f il,f'55gf3?ffig'-3'?fi24EFIEfT?-215-EZ'E' , .X ' -, . jiQ5 j '':-?f'fgfi7'i. ,-172 41- ' A L'l'1I'f 2 -2'5 33:21,f.i5f?5'i'1,4'If?iv METY4 - . 1 ,f K' .A - '7 52 'H 75' 'GY . QT:-j , I ' 5 'r'G1'.1a 11 -if'-r E-111.2-rv'ffN:'-i' 1- ' .5 gg- 2 a- -1- -. Z. 's -w f,-f- 14' 1.55. tr:-:.9'1'zv,:1r EW-' - ' ' q Y- '- . ' -- -- -:4 '-ff--1 1-,.gr J1.L- '4-A---2,115-.Ax-Q: 22-4.1. 2 ,. W , Q-1 -' ' , - 1 ' ' . N24 --gf--:QL,..'.-.,,g--1.-iq an-'-. fy- - 1 ,J ,f , . :iw 51.5-'J--n-.:f'r,5ewf -4-2.-ggnpfmr-11'X'1.':' - 1:-f . , - - . ff-, 3, ' 'f :'11'-y. 1.:'M512::','.1,':pu1L': .4 , pl ' ' -' F' , ,',',Q71,.5'NJ xiii?-144g-ll'-ii Zf'g.'r:iL-rf' -' ,HP 4.21 .. 4: w '. 'E -- . f Q .1 ,. -- I -Hefgffli--11' fy-gjfjx-'?gu3Q:3fa-11'5,f5.:- -3335... , 'gtg xx 5754: 3, : . .2 y 1 ' X ,gi-Zggys,QQ2'4Ysi'1-'fg5wff i5-'Wig-:.'fi Ti 11- if1:':f1f2- ' , f fx--.:ffb1f.'rIa2f11e- f'1:',4rf-'gayfff.-sr -1 -e'gJ1-4.- . 1 4 i5f':af1 '-'f B ''Ei J'fq.'? 35.9-??l' +53 'S-11''s!'.f '1! .'6, E77 2 ' '15,1?Q:5'1,5Ka',a,x,5nQ123iZ,Q5545fgg7'f3Qg5--ggi H , I 4 ri-1112-ug ff,.J.4 ,.fv1ziE4Tf: 2' -.-.f Vase- -U-'f ..'f- 1.,f.-'32 -- ff ' , ,ffwggf-1-',?:, ..'.-Ai' 1-1af,5y,f,2, g3f2w'qe,5,:-., If-'L-1:3242 , , . -.vYi-fiLtlfrygkfqiii.-Z.Qi',n'm:j,'9'-'4if3ffj3fg,,i3 1 1-'1'4'::g,v,1.'3 1 , ' :IJ2'1 -,??i1 fJf's.9f2 1-::.. J-' is 5 ' - -.4-.1f,-3451-1-',gh--.:93,9 -Lf,-,.':f. - '- -.1 , , 1-141 ' - f - ' -Q .J?Hg5E52?fE f'g2'jg5iZ3ff ggi, - V -I , --I , -. ini? i :'5gq':Elfr,2'Y, '-'7 5'f . QUT 'z '- 5- 2,2 I-'?rf537'f?.i2 F5 f'95v?1'Z.iiff'?l1?-fiiifi-1fJ f 1 .- ' 'W-. ' 'r5flf':f:f 17' , ,P,1-.,.,.,- 4 ....,H v -, . n, . Z fM-'iQ'3?'fE2,15-f'.gif-QiffiiiiL 'f' , fy? 5 , Lf, 'Qi 1 ' ' ' , ' '1 f'f'iw 1-5':.?'I iir'i f 1' ..L? :z:Z-':f.:. 1 ' --,- 4--fl',S??.?Lrf?1?-.?'B'V2?-?17f',.f:4l 1 . -f'f'9ff5f5f .' ' 7' 4 , ! -'HA' ffP,P,fQ22E EE1.if-9:29153f'f,Q2z',53?4.f.., 53-fy . , -' , -Ljp.: .z .U-:fmt-HH'!fj -ff?1 ff-52'-sf.-Qf'f1s' 2101- ' ,3,fff'g'rf'y:f4.9,s.'fV-.5-q.:'gQ.iL'g'.jHy1f,Laef52?j?!Q'f'if1f:f 'Q , V. ' 4 1 - 1- .' :.':Z'--1-6,425 - Q-4 ', 'ua -, f ,q,.f-'-.M , , .. . 5 4' . ' -5.--1 :s.L1,m:,f,?iQ-ms fLj4-.,.':.if-3.4--.:e,...1fb.-. 1,1 , 12,5 ' .l.4':53- ?,gj:.-.sp-,f5i1f?,-Q:-5-71..:f:-41 i-fa-- ,:,'-,.s:' .- ,,,.f 4 3 K 1',v-fZ?.--2'f,?r11Lmfg?-2,-51:,fyf,::f.-': :fah,f':e3.. .'-..-.,':'4ff..:., .f - , -T-2-4, - ...-, ,..,. 4. 4, ,. 4 , 25 i'Q'--TP, ., .el2,4ff'E,-457.5xx-nal:3-?1ifiz-isixf-U fri' -.ff-,H f.--'.:i ..1Q-V 51 fn , -wg-1 .1'Lf-f 5ig,-.1:E'- 14,134.1 12 'jogg 3fj-:ii 'Lys l, if .-22-ig Xg ':P '- 2'f ',',l .. :-'.1.--1 fEWQ!if'fT G?gi?5?-tQilitgi-AJf15.'fr:'EZ'35 ,rr '5V? 1'..3f.ilf?-.Jw 1.-'fi 5'E2L?E?f,f' W-'., ' EI' ' 'Z 2v:'c-'Him-,Jr:12ga5:1 'wYi:-iw'3'-2--e sw- ' ' -':15:J',: 1:2 --a'i':?':? 1'1 -'Life-5-',:,' Q'-PZ,-'.:'i,f-Z.. if, . f--5-w 1'-1,f'Mig72515--,'!'?2Lig.f4'figii2jg3S?gff'-fPf4Ep,-1 ,?',:v::-51:5.4': ff-1,zz.:-.ff1-f3z:f:1.-'-:gg,, 'Ja .. .. , .-f , -:'1'l' ,jftlgj,4.7,fi?f.,1g,-giif' agf,gl,Lf.f:al:2',iJ,fg2,7::.L1'?1'f'L -:ig , . -,,. '. 4 , xfif-,f-',j52j'1?gj9'Q'g,.'4fj5E::'4,'i: 1 ' I 'fi-x i',.WF +fi5.. : 3.3! -53273.31 4-FWS'-'-'-PI:- - fi'9'-:ff - i'5T'N -1ff.'f2ffQ' -. 5' L4-'Y 'fi-I?'Ji -'- 1' ' 5577'-L '- ' ' -' 'QQ ' ' Qxwsffxf514'9'E.!f-ff?z:r'vf-45-5+icbiffi--'F' 33'ff:-z2,f',. i',fr.'?:'-uw'.::.fk:--51,4 1 -45yf5i:g'2'.f-'.l1 lfiigf'-' :' 'q,-'fi',.?45r.23f'xf5'if?.ig:234jWyi21?fgcQi4f4'fR2gzgQf'gsffv-4' .f,..:?Y-,-'H' if 2:15,-,gp ,,--: Z7 n?y4.!fa'if1 1 - :.-' i-3,1-,Q ,,fgm1g11'effq5,,g-441,-samf:.qf::ff,q4gg.f,,!-,.53:1Sins-gffifi-3'?L7'ffg?-4,,.L-315:' I. 2,251-5i,i4g4, i.7.Q - -nur .,,::u.z 1 if-Wg:25Tyflfwfislsazrffff?-1.rfffiaiiw!55151-:ga1:-35112-xf-2-fi.--f-+5:'?i.2q1F,5:sf -- ::.1ff13,n::21fff.E.' 55-1,-igqp-.V:,.f.zfi--,i-4: -. 12-4. 7:- ' ,,f+'47ag3.j- ,g33K.1gff:zf1,1EQgggywgg-335152:552543,554-.gSi'?f5gmwq..,.,..'-' . 'g.,f-fp.,:p':55.f:af,.--535 '1?f:..rgy-.ffl --.-,- 1-'-.'5,i-1-5354-'-' - up-f1 '5 qwf' nr-'a'-,. -.Q '-,,,,'rw-ua'. 'f-11.19 1.737-' -Aff .. -1,-'f ':Z'.L'.-z'1,z:::f- fiffwa-Yifa1::'.:. -ff I --.:',: 7 :. - ,--U..-.,,:,,s.-f,-f.-W-QL:-1 1,515-.23 -'-..-L-F-.M-1.4--M-'1,-f, ,V--.,,,, .L,4.1f- .fe .-V A1-'ifi ..--.-4.0 , , ---,lf ----,144 g,-- . - ,,, , 1-'1'1-:e'f'3S-iT L'es11'4W4--4H!3' 'xi'-f4 ?VLf4f21'bffZ! 95 ?1'f f2rwi'f'-11 9 -'4'E'+i9.?,:2:'::f1.-ff. f-,12-- '-1-143 -'fr'-I fs 4 H' 1. 1 ,. . z J--G. . -'f.,::,:-',,,-'AW mv!-. 719'-gf ,5cfg3gf..f .4 -39.9 mfg,--A,-, 1'2m1,fy-1-4.--Q:-,::s4'm--aff-7-14:1,-.,f1'--EAL'-515:-5, . .! - -f .Maia-1 - fix me '.iqfff:-- '.e:'Fr:fS's'.z-'..-eg- '11 S- 52554.-'.:1' zf2 f. 1 f, vi- -21. . , ...Ari-H, ..,f.,1.r. f,!f,,..l , :.,, .Lu ,,g,.:,........,.,1...r ..', A ,. . ,,.. -. 1 51 I 'IV THQ' '48 JfY?g2'g?F ff37H1aiii'i45211'S1?5,r,f'li EQ-if5?..7tf5'ffjf2ifff?3'52f5J'41'fI.5 4,1'e?155'4ff', 45125215-'if -'IiZ75:1Z', .-,:,zj:?f ZZ-'ft 'lf-5' QPF 1 'QQ-1 355 gr 'Li 2 3322353332 E?- 5'f.2Q4?:? 'S 5?2figQ4WEV iff: 1 735' P5 I Y-f' .1 -f:Qg.gq'fggzfmggw-325.54-,wfargg,523-'glE25,4,f-.'k,i539555L:g:'.fig.e'zQ5,g,mq,1532553wg-115wir,::fg.1'5??!.yg2i1f:i'5gg5cgigi',f-:.55321551 4-fit?-.'1.1-3E V -4 f , f - iw m-,g a--1-1-' mm: 1 E'1: 1 ',ij,2: L:', 4, hz.- . f' fi. 'f 'ff'f4'fY'f'fP'f1?-'f'5 ?g'g'5' Wu .-'Q . 'si-f' .ff--sfia-'W-em-ff 1- ff 1 ,..f -1 l ,. 1 .gr-rr..-.' ',L.y-.- .-r 1 f ,, 4 , ,,., . . A ,., . .,. , I rf.-we '1,,'- ' -'f' fr?-if . an mfs.. . -f M -41 - --G-1: , r:.-ffuhgfgfli 5'4- - fg',,21f'e5wf4'.?55 ' f'f2ifff+ 5lf51fi11f5fm e?'e--i.: ' 'W' 2Li'fFf337'4fi'54'fi'5+5f' . N ,, J.. 'a, la'iq,' 1i'af,.: ,g1.f,.. V Q. ,,f. ,.,FE1,fn' ' J, F .Lghf ..,'f,.'!. . . ,.,. :: rg-.sis-A-2-Eiga531,-4-feiS5Qz,a- Jimmx-ze-gfQi.:-f-,gg ' f44'i:ff'w-2...-vw2 - ff-vi 'iii-. - 'swrfff P.-4 ,gm ,ff-.gm-zfif-- gi-f - .-ffq, 12' ..f-222-fg.fxf 2f4-Q5-f.Qs-aff-5'-z' 1 ' 'A'-f :.4fgg:E?14-'Efjwgjii -.lfifirrgggkgmzi-i,g: ,f2y,z,af,,3:3ii3i?'g ':2fgf?' E 'gg?35fH3Qz'p1'2S2-ivy:Zfg.:'.gQg'Q3gg- ,-gl ':. .qv 'if ,li Fjffnaif gzqgnswi f?E,3Q9wS5 6'p?f Tij I ffm F45-51553 y ff ,,,-,P Q F, y ,I A 'f-71132554- 'f'i'ifi5. '-VL! ff xiii. i3f2f?'f'f.'Ef2if Q' if-7fE'!i'1fIl. ,f , ' .fi.-,-r,-5-',.:.-1ifzi:uA W4 -'HZ' v Q- is , ' f 1, , -5 4 - f f 'Q,f'f .'z -25-- 1:g. , ' .A . .M T ' pgQ'3G? '.f-ff, 1 1- '1'.q- :ffgi'.3:'E i1!,, .'.4u-.-,4-fs.-.gsmgggf-aff?f . :,- , 56 - qw lag? :. W: ' 4, -va. 2 ,-.1211-'1,. .,3??..' ' 'pg eie-f25:.4'fId ,-.-421-fzfzifliwi. A' F-2 ' 2: ' 19: 'J ' if: r' ff- f i' - s.mf f ?-'- Y . '. , ,1 f4n'.f-:.i:.-Wi!Z:y1,.5,flgfi'3qg!,ki ' .E VE-215 3 : ff' i f NE f'5' ' 5' 2 -,H 'iffrj ''',,j,'f,-':','3:,Agv-1541.1-,'g..,,f. . F 1 4 2 1, f A-fn' 1 -zrw 5,3 .f 1- 1 ,A -I, I 1. Z. --f U 1- '.. fYf, ,1,3 ' Q. V h JI g 1 ag-55 ' 4. . ff 'E-Q44 - 1 - , ' ME? 'mf - - 'fA'4:2S ES2-ffiyjiffflffisifgg' , ,- ff- 12 f .J f F1 f .f 'P' 54-1,9 I-7 --wfn' .-. ' .'Zki-iz'Q,-,i- Qini,f35g2?',EfsfEg5'fgfwf 572 f-fYI4je,t7 35 . - .3537 11. 1 19 r fffif' ZfIf?iiH?f?ff3?.3Lfn'r M I ' 'TW -f?f'W'2f 7.fl-f5ifffi'lff44:ii.?'ei'i.a:'.'f1i,itaifiwiiif-zif' 1 'M i-iff-' W77 5 'auf 1, :Epi '4 4 4' '1+'Ff'!' Wm -'I niffiiq 'J f I- H' 'f!9Q,i'f4ixf51lf':'g'fvri' ':,.'7:j4'6-+'f'4'A . ?f'l'4Af?37t 0f 'T:' -: '1f-i',2?'m-:5f'--'if'-T1 W?'friZ'l I W 5, 2fi'fT1':',Q-742' 1-K' iff- '-Lum -eu ,. -fy ,. iZ'f91f3V?5 5 hifQb',g5f'f47f4'1'-rZffU't'2'5if, -ifisfzffi-'T '1L - J,-f 4r,, ' 'i- gf' 245,-r,f2f,.z- E',4'ffE2 .4 4- 144--.r ff' 5. -F.-::f'g4!?5'-' fins' dm-Q A -3-'.f.L-L'pf'-g57LZ,l9:f' H- -I-- .JJ fffu'-WGJ-1113 -. 95' -4 .1,Q-lv YW.-0 41 iX':S,'?-jp! .151- 5 11:5-in -'rJ'1ff!--.-4Y7J'f--1 .If-'Q-14 +nv,: Qy-J,f- flNf.w -11414. -. 5, 44, 'zsairgxr QU'-. X--4, f It 'f -'QM - I 3 xz,lfv+.-n-Lg 15 ilfnfffp- f, -' H M lxmk- - -W- ff '-at-MW U r:ff--41 L1-'-'fd I -PF-J in -- 'h- ' 4'4':7':f'guY51. k I pf' ,lf ,ff I I -ff? WP, 'J l,1f,E4f1-5-ily-'f't.-Lf, 1,521-Mg 5 ,f !l 4l 'Ffh-'t fig-'+ Q:'.?'1V'f?-'gfzfi' ?':.'IY.' i 1-Lf?---2.f'li4fjl , :Xl :, '-:ff wl'-13'fl-nf-2,Ei!af'ff'fij!gl'' ..' ,r 1214,wg:-,e'aghjf'.-7fi!2:e?'4-pw?fry?'f'fw'g9gi'-f -4jZ',.552-,.+S-fgkill 'f P-1.-W-1ff.'aifrwQ,fe'?,gv25-1. ff,I.gY,'ff, 54:4 42-Qi1:'.gjM1z1rf4,,fa1G.'2 'mf' 46531.-.cf,jM3'i?ff9' -fp.-'1,3fayg'41' my-,e1.1,fl-4:gflfefx--.17'15'ff--15-:im151'-ga- 4 1-1-..-4-'14-.lH'. F fig!! Us -gg, Y. U Mia, '--i'Jm,f-'Si'-4..44''?'WP'.+!?fff BT'l'EP Wwwyf,ff?yF'!ff1'H-'.-12''55Friwlv--tl-.s:U!-'vfZ.'.e5:-aff'-fini! -2 -Jfyurrfiijgg If ' ,fit -pf-514.1 M'?H5'i-V ?rvWiifi,-gt.--r4bz9?1'z.7F 'f?J'jH'P7.'.ff7'?--1'Vi1llfszkif-'fP9'la f2f- '!ii2441:QVwf 1' --iff-rf -3?-J .A ,f4...4f'2 iff' -f i i in 'if '.145dv. --W3'f-ifflw,f4-i-1'54ff4n4f'F4Q-ffiifeif '41Yf?'5?'ia.':f1f'-me 'fE .5'?f'-Tfvfffgf figf ifei 'I' ' :--'Y-15'Lw?f12.Qc' If MWgg.-w'ufk1zP-pffipwffic,dif'514fJ:.'-'xx'-'-Mffgwgg.zfnmXa,--m5,,z---.fwf+-1:41. ,f4'ff7'5U.- 7.9,-f, fe,v,ff!f--B'411-1K .-as4t'-wg'-sr',-11-,Q -tl J fdfv'-'f74'e:! w-'rfmlh-w q gi-'fm'-.r?Mw:-ef-J1ffi a MV:1-1.15,fv:.,'1'-1-.:1 ''I---af? wfwsw.-7mA'vf ,rf --Ph '. ' 'Z ' 1 f ' '- fl'Qfdyfr1?, f-1-'N W1'f5'igXfvflff.ff'ir4b'mi!ffh2YQ1'SV' L'.'1Wf:,5wgf'4,.f1.4?+'. 1.52. 11 -'i'-'Q-DTH' 5 5: h 'rg 'ff-51' Fug'-'T-K' 'H '35 -'F'-'. :'i5 .-'Q'i H55if'!x' W ,J 19'?'.4fi'iw 9-f'f'f 'i9f.'fi-'f3152 il'A'f'-ff? f?i'I-1 Wi??sif'ff'f'i'f1':1- Y-'WL-.9 'l'1'if'. 4 pW2L34F! I - - - - - ,-5 '-IM' .-,P-fi5-2fi?ff-xii'-551-a'f+rey:i?f4?:sf1f eaf1f'ieif -'ffk433531-',ggQMfsff4a 4 1-:.':l.,- -.45 3.-,i.,.!,Hqi.-:M-4 in Jxf , YIMM1 ff. Hgh-,l Z W gg, lil, 55.41515 91 It-KG, ia 31 lf, J! , I HJ Hui dx-1651! , '--.tqas -ff g2'1.gg,3 g.5yy,,,g::4 ' ,- 3 5 ' In-Q s:i,..,'-f it Gmini f 'Iii fgvgm Q G '-'E '-'- 'T L 9 I E' ik liT-1'-4' f fi.-ff'f'1 '1 -1 z'l :: f'5'E, nf' , ., -. ,M - .eff 4 igzjw pefffgwff.a-x-f:f5g1i'-1-iawfifgifgliwi5311 'fffm- - 4 ,, ,. 'ifflii-f2Q?aF:2k1,hzw li! ' 9-'?'. 5-L-ir-'4fsff:ii3iS.'-ff Aff H3 5zTi'i'ff'-f'?5ff?'fLw-5 if2:TQ?2ff-Q 'fi' -222-22-rMf.'2f ' 2f-ff.:.sl aQ- ' ' 5. E? W ' W ' 'J K ro Q 1,,.'ll A S F- 5 .'- i ' , 4 b A , , ,- 3 , ft UZ 1:1-ve 9 1 . rr,-' Garry Frenkel Howard Bienenfeld Arthur Platt Sylvan Schaffer Fred Singer jack Weiss layout editors hebrew editors typing editors ELCHANITE x tv, l 0 . i ' I l 1 X 11 AVCVY Neumark Elliot Tannenbaum lay Baraban jonathan Levy SPOFIS editors editors-in-chief . af, ' 1 X r A G, .K Ol- 4 . , r X 4 xxx, , .yt I , A U, WT Smash: vs , .l Larry Schulman Danny Besdin joel Hervitz Philip Bendheim literary editors business managers I 'fr ' j in F' . . - 4 , 4 ,. , - i ,.,F ,-,m Sol Appleman Leonard FUld Richard Lovinger Charles Bernstein photography editors an editorg I E El E Q 9 Z joshua Schwartz William Frenkel copy editors Steven Winter managing editor rr rm 'r 'WR ,m Mr. Rudolph Bernstein Rabbi Macy Gordon Mr. LGSIPV Somew faculty advisor hebrew advisor art advisor I ,ETX 'Cla L ' l l A I T c, ggtaz. ii 4 IL -I fa- if l' i iflx t ' rr' t i V ., rio . . ,. -'?'1.'if':f: 1: .-f fj an-f M' 71,11-I 1 Norman Blumenthal Zvi Fischer feature editorx e-iii , I 11, lffi f' .,.... Y X., Y .-4 V' X! l ,-7--'xii ' vi'-'f - ' A-'if'1f1:-ia 2 lr t J X 1 -- jg H - I la 5,51 'XX we t ' -, Q A 'K' 2-fi? y x, .N xx 13, ff F, U E 1 l Z , ,E , A xg' ,fjf Y 5 B9 A 15 if V inf. X 1 X ' five 'ta Senior Editor. Larry Kraut, Edrtorral Assistants. Steven Winter, LeonWeil. Business: Benjamin Yasgur, Managerg Alan Mechanic, jeffrey Levy, Steven Wol- insky. ACADEMY NEWS f.. .fwf 1, l 4 Editor-in-Chief: joseph Epstein Sports: Kneeling - Arnold losefowitz, Steven Adelsburg. Photography 81 Art: Front - Mitchell Flaum Danny Standing - Norman Amsel, Monroe Musman, lerry Gros- Wohlfarth jay Cohen editor. Back - lieynold Sell Robert l-UV'Zef- Stein, editorg Danny Pollack 3 , Y 'ly 1: 5 3 . ' . F 1 3 -S, Y. X, r . S P4 ' f -2,:fJgfi?fi?f?W'. in . 524 vi. fi 1 1 214 fx- Wif- .. A i ' 12: A f ' :as L -gy., acl. . ,jf V , r -, ,N 4 ,.- ' ,rw f ., ' -2' . r :, 4 . A 4 49 , -,.,,1 , ,?,,5,,, W X, . , ,, M,,,,, 6 . .qv ,lx , ,.,, A H 52' :T 15- N 23 ' Wa rm, -ff. f ' , -,.wm1, A. if 1 1 c fm' ' 412 1?'Zf f l' ' f - 'V ' 1 ' ' 1 5 ' '11-N. .A ig 3 5 -f' . , ,figq-':'f.if ' ' Z 1 ri X 1, ' 2 ' ff ' Q ' fl, 1 I' 2 ' t, -'t , 'x 'l 1 -A EE . ,AQf, ' ,, . .. -as Typing: Seated - Richard Zelkowitz, Barry Kochanowitz, Editors Standing - Michael Block, Norman Horowitz, David Schwitzer. Not Shown - Eric Weiner, Matthew Topas, Boris Remes. :vga ,. Executive Editors: Chaim Brickman, Allan Kaplan, David Present. i. Q x Nq- Feature: Sitting - Danny Besdin, Noah Klein. Standing - Nor- man Blumenthal, lrwin Schranz, Mark Tykocinski, Martin Rabinowitz. THE DFHEES DF LLl1t 'M rluim ilmv, A THE EONIPWT Copy Editors: Dov Kanner, Steven Mandel, Phillip Lerner. me l- 'i 1- 3111 'Il -1 3-2 ,ily - if . i . f .. Lg wif: 5 . . 1 . Y. 3: ff, J 3 I-1, -P rw. -'- I , ,H ji ir f 3 Nl . ,I ,H g ,i 1,1 .5 ' , . A 'A W u -ww f. A .L f -f ' f l 4--.a.,:, 3, Q if A il 5, lr ' ,L - .. f' 'z J ' 'ii t A i i, ra ,VI f' 'l N' l ' .i v , i , f' Z' :V V 4 i X 1 , f 4 - f ' XI ' , laid? 1 ,A , vid i, if fi ,Q f '1 iii, 1, fF'...'ji , . if is. f 'i f f W ,f . at I .M V 5 .5,,:,:gg, , , , K :Y I id . 'iv rf, --iq' i ,, vw V 5 x X ' x :Z r i 4 if? . P 2 rw f. '- J .- V. f A ,,, r . M I I ff . ,.- ' I, at f F P i i 4' ' .5 . ' Q - 5 A A, 1 . r I 1 r kpc.. , ' ' -2' -if J I I, V 441 I -I ,- c 5- il Lu Associate Editors: Irving Lebovics, Elon Zapinsky, Michael Katz. - l 4 News: Ahituv Gershinsky, Mark Morgenlender, Philip Weinberger, joshua Schwartz, Mvron Seidman, Harold Weissler. Front - Steven Winter, Chaim Lovinger, lack Weiss Aver 1 Y Neumark, Alan Dubin, Irwin Schranz, Moshe Yeres. Middle - Azarya Berzon, Leslie Pearl, David Dolny. Top - Michael R hk ' ot opf, Danny Besdin, Mark L. Tykocinski, Associate Editor' Charles Bernstein, Editor-ini Chief. 150 THE CGIVIPACT 1 ff' Agn x David Friedman, jeffrey Abel, Philip Weinbergerg Abbe Carni, Howard Freiman, Samuel Friedman, Abraham Masliansky, Mark Nulman. Not Shown - Azarya Berzon. YACDIL TORAH , ww' ' ' , A. 5 , ' ' f- f r L , , , Sr? gm nf' ' 'X Wx, '-' rm- Sylvan Schaffer, Ahron Silver 1512 MA TH TEA M Front - leffery Leichtman, Ioel Gross, Alan Dubin, Mitchell Flaum. Back - William Frenkel, lay Baraban, Mark Tykocinski, Harold Hoffman, Arthur Platt, David Raab. FRENCH SOCIETY Seated - Phillip Lerner, Zachary Kleinbaum, Sylvan Schaffer, Steven Mandel, Sol Appleman David Raab, Mark Tykocinski. Standing - Ieffery Leichtman, lay Baraban. DEBATINC SOCIETY Front - Myron Seidman, David Present, Zvi Erenyi, Sylvan Schaffer, jeffrey Leichtman, Mitchell Flaum, Bobby Brody. Back - lay Baraban, Martin Katz, Charles Bernstein, Allan Kaplan, Irving Rotter. BOWL Kochanowitz. YESHIVA Lower - David Present loshua Schwartz Irving Rotter, Chaim Lovinger Middle - loel Gross Jef fery Leichtman Daxid Gleicher, Arthur Platt Upper - lay Baraban Sylvan Schaffer Barry 54 STUDENT COUNCIL Ronald May, Daniel Sullum, Bruce Rothstein, Leslie Pearl, Morris Rothkopf, Mitchell Flaum, Saul Levmore, presidentg Benjamin Belfer, secretary-gem eralg Yaakov Stern, ludah Safier, Aron Trauring, Alan Solomow- itz, Allen Abrahams, lack Blinder, , CANVASSINC COMMITTEE X leffery Brooks, Phillip Lerner, lack Weiss, Reuvain Zahavy. STUDENT COURT Front - Benjamin Yasgur, chiefjustice, Gary Salvit. Second - Elliot Spira, Phil- ip Weinberger, Aryeh Furst. Top - Sheldon Chanales, Stuart Wachter. SENIOR COUNCIL Front - lack E. Freitag, Mitchell Flaum, Bruce Rothstein, Aaron Margolies, Leslie Pear, president. Back Elliot Tannenbaum, Garry Frenkel, Gary Salvit, Reynold Stein, Morris Rothkopf, vice-president. AWARDS COMMITTEE Robert letter, Arthur Katz, Benjamin Belfer, David Blumenthal. SERVICE SQUAD CHESS 81 CHECKERS 156 Front: Larry Schulman, Avi West, Stuart Shochet, Aaron Margolies. Middle: leffery Farkas, Arthur Platt, Larry Kraut, lack Weiss, Leslie Kleiman, David Dolny, josua Schwartz, Philip Ben- dheim, Alexander Mintz. Back: Judah Lifschitz, Alan Kaplan, George Kanganis, N. Wachtfogel, Marvin Winrich, Saul Klein. Front - Mitchell Flaum, David Raab, Philip Weinberger, Sylvan Schaffer. Second - Michael Leibowitz, Tobi Kahn, joseph Bondar, leffery Farkas. Third - Fig Newton, joseph Epstein, Harold Gellis, Saul Levmore. Fourth - Ronald May, Arthur Platt, Myron Seidman, Samuel Schenker. DRAIVIATICS SOCIETY Front - David Nussbaum, jeffrey Farkas, Mitchell Flaum, Steven Winter, Michael Liebowitz. Sec- ond - David Raab, Tobi Kahn, Steven Mandel, Philip Weinberger. Third - Chaim Brickman, Mark Nulman, Steven Pretsfelder. Fourth - Stuart Wise, Ira Berkowitz, Sidney Poitier. E l l i l lKl ' R er Sol mos ,jeffrey Farkast Front- Alexander Mintz, Michael Sebag, Mark Fogel, David Blumenthal. Back - Sau ein, og - y y OFFICE SQUAD 157 .,, ,v ., ' iff I' .v . , , wif f Ni? . w a 1-Q . , . l . 1 mixer iz -W 'rf xg 2,,, v n.. .Ag s-H 'v ' 4 ... ,r J .. . '4 Ha' ' ,., Va 158 A DAY THE DORMITORY J I V I Z Rabbi 1. Urivetsky Good Morning. SF., -V 4 i T-aw: A ,. A . ,L ,Q 2 w fu- U A 4 . T. , , .re I Sh ' A M4-9+ 'ip ' . I .XL 4 A .f':' '. - L1 3 161, . -4, . . -4- .,':1, ' V11 42. - , ST 'S' . -Q... .A -M-v.2-.ex-:4., ' ' ' .sqm eififj.-A-Q3 favs ,irq : ,.'t.F-:. ,451 xr. .SEQ ,mf , Y ' ' .4 .1?,.,'.4-. xi-,Y Lexi' . 4 .ma ,Zh . ,Q -xv Q.,-U . if V. W if fkif bf: 'X A N :,. f3. ..z.:?.+L ,Q A M , .Q ff :',g'?g5'm . , 4 Back to sleep. Q. ra 1 , . '7 ' , ' Q9 ' .. 'i .rf ,,, ' , M I 1 - I .244 , 4 - 9 H -A ' 33 f 'Nw .- .-iw ' 'M Q 'JL f, .-J. .:- .. A . - Q.: , Q X 4 'W 'Y wigek L. ,ris-ug.. -' g1,: '5Q??QQ.: 4 , -' v ff? ., .. W. .. QE' ,Z ' ' : A 7 1 'f ' f7G'1i1.Q-va-503. Q-41 .. Q in 'fp , H -wi, x. Q .- .f ' W- x - -' Ig 'iff' , ,V f- , iff . if ' .b X 2 .. , A - X 4 'lz !9 H-+ ' ' 1 ' fiqw. :fix , ., y my LQ 3. sg , 'Q , - V ' isp '1- , . . -.5-Ag: 3, , k x 11 .P Nqaf f., 2 uk' ' -i x ' A ' -L' :Z K .if'K. 'Winnie A N f mf iw ifiigg '2fff'f'E Xfa H . af. -- jg, 1- -.Ag V I xl H, .-lag?-5335 V, ffm' vi , ' - .N . X W., yum: -'ggi' ' ' ' , i ,. ,..,.3-gg -' X f Q Q' 'aye .- .1 . . V.-. a f 'ebfiffg-3.5 ..1'-I. 1. Xififmailg in in J ivga, w,..,,f .swf 2. 2 , -A f A ' ' 255- X H S at ilfii my ,, 5.-ui: ' 'I ' 'we 4 .3 ' gl :,,p:s:Q:724?33K NV Q ' - .r - 1 1 -f 1- , -:aw Fr' 'HVQYH1-f . U 'fiiggw , ' ' .i5Sii5YgEff'S.Q,ii?:1' ?5?f, 3?1p 1 : Q . . s ' M' 'f xgQ.f i.2:q-riif -:gn fn 15?- .Lww K af . V, 55?-N I vi wgagyy '21 25 ,:.-5'w12:m1 -12?..kf,i Hi '- g. kwa 3323: Siififiwfi' ..zf'f-qfivxfd- w5.': '51 . . , ,g3?2????ffi5r2x1?iiffgiimi-. 1. - 4 zf,g..f1fQ-gzz 4' ' - . w 1,1 , ffr Q if-23,-', - -. 5. .1,,L w. 5- 'f-3 - N - g ,L gk- o.,.,., , Q2i:.7?5i5'rp2Er'f-ik ' STG. si f?e:12.33'. .L 4, mg, , Breakfast. ,M ,Y Q Rabbi Yitzchok Handey ul? lQ ug. iQ un.. i nv 1 in-9 I iq Social Life ,A Mztiaw W.. Studying Good Night. 1 gi I .fl Pr: ri' Shaving Burns. Q ., --.S-4 Shower I L,..VQ , ?' 5, f. M 1, ,JZ SSH . .'-w , -., ,FW ff., DORM SENIORS Seated - Philip Weinberger, Michael Leibowitz. Kneeling - Steven Mandel, Azarya Berzon, Chaim Brickman, David Schvvitzer, David Raab, Richard Zelkowitz. Standing - Mark Nulman, Mark Tykocin- ski, Sol Appleman, Steven Winter, Saul Marcus, Stuart Wise, joseph Epstein, Morris Rothkopf, joel Hervitz, Garry Frenkel, Ira Berkowitz, lay Baraban, Allan Kaplan, Leslie Pearl. CABBEIM David Schwitzer, loel Hervitz, Garry Frenkel, Michael Leibow- itz. Not Shown - Stuart Wzse, BASKETBALL L ' fi! P 'll 1 is . 1-H-I mx, Lvu., fx: I - A ji fw1:n:,:,l:' -nfs drxfngh , . ,.4..,., ,-,yum ,f 45 35,49 A 1-5 ?. -nf: S, 1,41 Jffff ' fu +3 an 52,3-y ' up pf-' ,z H,- :, iaxjf? 1' ,1,,,:M.,, ,555 -- z34:,'f':rfw,3.,cf.5i:1-ga' .wigs-grae? fa:j,,.Q,1,: , cg, Ho- QF' Mfr Q 'f 71-'Q .firm 4,9 :,w'Eg2-9'56 Q? 'Clan ,aw-. ' .j f u -V wwiwifg nga. ,gzrl-rf fi' ,f,- , 5 .,.g-xy, ., i -1, jfs' V ,,.,,g4 ,lag 4-?igf,Qg lQi2xr:,f.a, ' 1-41' 5:55, -- - ,efyf-.-. w r.. i 2 A as a..,r,.,aigf4,3r L -V 'r My ,..,.,7..x , ,v-4i,pW3mw,. if ,.f ,, 2455, .xi i f A '- 'f MQW- i i 'Q , - gr l A :: '..?:fff.' L 144 2 . , AL , 1-mfr:-'- '. . ,.- .-'r .f-lr , I ' ' ,: ,.:q?:,zk': :- + wg.v,, :.2a r X Yffn-fz' K4 ---' v'1'.,r i,:. 11-r-,ja -- ,: ,g,r...,,-, 'V 415.3 - 3-I . , g, j ' -1 ' , ., ,mv ruyfiivifv-e' H, --:2g.,', L. Lrffff - iv- . A ,1',1f',,-12:11 ,,,,..-W UI- r -'nd-'eg-4,,,,f , ,' , 4 -.Lg ,. 4, ff 1 .Sgr U 1? ,' w-'. ,gil-J' er 'wig m-:fl 'f: jFi.M-:afff !.-4.- 'gi'-v:.'::sf - f', l.J'fnA 'r ' 514, L '!'.,'.-'ffl' .1'iv E. iff. HH ,' .' f 'ff.7': 95444. ,-an-1: V fi gt ,, ra'-'-'. . i ,- ,',g1,'fqjf.H-r ,4 ,W IW., H . ,1 . ..,, ..,..,, , JM Q .v V . ,I ,,,1fi,q,. ' ..' , 23-,. 'A , -ivarsfr , Z-5271 Ejff? f ,Jawa 1- :- 1 QF my 3 'Q- N gm 'lv-f Q gf 1 Q Vs. 's ar 555 iff? 45 -1 1 'rl loel Hervitz, Allan Kaplan, Saul Marcus. 4 ' W ff' A' ,W . 4 ff' IZKZE3' Q , 1 .11 . ,., '44 f ' Z3 1 ..', 4 Q, fffiilm' ,Y , . l f? , 1, 44 7,53 can iff .31 ,W . Q- hgh, . , . ,,,,,,. , , , , S. 141 f' .23 xx J' X I fffff9,t?2 cfffeg? .1 fr 74 4326 ' aff? K ,I is fy ,,,3, ygg. '5 fi 'Qt 1 V ia, Q Q' 7 f V f gf, 4 qu, y f ff l'f' ,ff f fy 422, fi . U' Lf r' , GNN N X 'I .- 5 ' -'X -f , X , N .4 Q42 ' A X A x. M-ew: ' N 'Si Vfs 1 N- l. 'f ,Q ,KE . a s ' 'wk ff: ii5jfS,-2.1 Eff? 9f2X,1w4' I ' 1-5,71 ' .1--22 ff 'ZwfziQ:Z4','f:ZfN ? ,. V' .- V' ' !i 4 ' fa ,, -V 'I 1 , , 320' 1. '. '. 2,11 'C' f ' xx 7 7' ,. I' 1 ' f 4 ni, ff , ff' .2 'Y' 1 QI., A yy -.,. l J s. f' v- A mf l .ff 11, uf' -'KH fr: -K - I :-J f v QI ' S1 I, I 2 ' ' f V rf 1 1 A '. f I rj' Q 7' al- ' JT? 1 ga - .1 X I ff, '71 L. 1. !'fP 5 ini? ' . ' Y 232 LN , X , cr i.,-2, if , I fS jEf.jzj. ' ' I if-Eehslfflfj, 3 ,Lf T11-E' f,5.5., ' .-Q' gffS:g1fi'g,5ff .' Qu . -'ffl 95 X 1,-, 5 , . , - -fi fp' 4 Q .mu , -B. lu. 'x,fQ1?f3n '. -K. V .Hx if x w Tgx :Q '5 a LVW1' :I ' -1. - .Ju-rzz P' , ,iigglmzfx-.gqgwfgixihfgi 1:--.1 ,- - we A' A , gf - . :F 1'5 -N ,1'iE'4- 2.x'.2 ff ' gL:,:- 'gf ... '15 - ' ,.i-,vwgf 1.-V' 1. ,- -fi-1:.F3Y':3'.r51 rf-'ENN ffgaiikigm .543 11,1-c'g'.Ef.EfE 'f'.. f'i N, .bg -r :LTP--11 -'.f5'i3?' q'P3?fQQft?E?i5i,'fi.:i,.'ig?x .iw-ig Yr-.g: ,1'2 .H v,3!:gf'-.i,L fbi r 4 V u. 3 fij,.,5'E,.ff2'Qg. :YS-'-f?f1:Hf g:.lB-:g'5C mS.:' ...'.g . 5-I9'N ?i4 i-2111135-f-.f1,1 .-Yfiglnigl-x.g'f.'Qg?s5?i1,-.,fIf 11:74:32 Q75 11.554 -.-giwi-grgrlgsgg-'17,-'ggi .:-s122Q-f'i..w9'a.--:..- .wf 2'T'2:3f '72-'1 '.w.'-w!r-Ss'-'Q 14 525'-W'Q2-132.-a--,. --Zisv'?I'f-Q13 --,,5 i.af 'Y?5g.1. CgfLi15,.,551p3?ga. 382 .-.',bLf-A53 .-3?fg.gyHg-I aj -gi-if 'gj . T1g:hnFF?'x'x3iUExE:sin-,Q-T,-3 z':2.c 'y 5I,f':,5,r4-- 5 ry. fy. 'T' fa 1N13 !,f- 1j.,'w-:,'fTf:L'f .'-A .f.,':n fy LiQiy.'i2,'2 .' 1 1' J'-'Q .Q-QT. .' -X-ful gil-XW3 x.fxiM -kfihsfi' f' XFN.: Y. .-'H 4f1ME'gm'E5W'1'iff.j'2r.' ff '-i'g1?fS, -'-LQDLZ5' 1.frYr,31wz'.'2.t Vg s4',fi'5y .1f,' Fi' f f5inf',1 ,,..'q1:.. rf- -. fag. -1' '-'QA'-Q.-'11,-1 kIl::l 'Z'f5A,1 -.Ag Q-:-f., ',:1:Q nf'-,1 Cx.: ..iI1'g' 'Tin-' -:gg . .pfvif-L'-Q1'3X'f1, W.fJ'1gA'lNl5' ,vX,JxM. ,Q ..-eu., ,.4 -..-.-A . .-1-.nf if ----- '-' f ft 4-V2 - fiiqlirilfiev kE'stfiii'33i.'fit'2g55EEffifil': 75 is-T9-2319555-.'?:L525' '1:3 fxfkwmwwr .1','.. w9fd 5? Mi .wus:vw,.xgfqlgg.gQ5s.a.z yy.-:c-rg--,.f1Q.1mf.. 2 .-1 -.'337'Xxf 593591-: X'i'5?v7'53 ?'i2?' - X :V5'-. H2U'.' n 'lAA'1l'. 4'.il i4 ,43lT4QFx5q.E fy-.-7-.-Qfflu 'S-5-5:5351-.,'f-.Qi? .5192-Q ,J .1-x it --1.:- ng.:-gary ,A 3, Y- 'x1,Q,.Qf gfQ'.,,:-.,1-1.i- ly..-ry , , K , .nv mifm'-'1 '.42M' 'r W'.'v9 ,'L'?f'.x' ggi-,'rw1.l.-.'-L Iwi' frfzif'-' ': :9i.f2:.:2 - 4' . ,Qv3tg'4',AT ,1..ff.k+1i's'2T7-4'g5FfifJ1'? 'Ei:1.i1:Q?2Zi'?'1a3E .. 1: .3 N-fvX ' 1f4f I-19' f 'f ia iTiFr x+g Sg5i 4QN,W, ,,f2'?3j fqL!.:.:1xgrjE'g?515g',',: , .:, 1.'g,y.'f.,1.f.-5 Q.,-1' if-' nT.::'!: :':f7.q -A-1 w,?7'..T2-gf -',' - ' ' 45Wlf t-.u'1?f?a, i'-fn-'fi1.'i..1. f' .V'A1'-W'..--X.'ii-- ri..-1-'i-HTH' -ff' -f1Eg5E?5'1. '-qri?' VW2W4-i2Q55'N-i12- Q'2xY :ff'U..1 w Y , 1?-ffvf -we 1335: Tr: Fi' .' -L1 fm. wwf- lp 'P ' .vkr?:'1.ru 'K-il,:. Hxr:-,iff-:f t viZ,g.1-.--,wa.' ,v . ,Fir -'.---.g:'fA7.'w.-A .X -2:-.,Lw2 ,2-','f1. ' , ' -'fix-i'f'f1kQW5f'1:? 15' 1E1W 5L55 W' 'T'-0'iX1i1f if: :T 1.-.2..,:'Tfua-' ,: F-H: A H -. .1 .1 -fw: '.4. -E+. A ' -5. ,ww 4 f:..f'HN+ f-5' .5'- X4?jayQ:TQ.,'.'-'T - Tx 1.51,-41.3. Qi'-:..-,.Q,:,' 4, '31 fn... ,-.H g'A?:f Hg- QA. g 3 .- 31. . 1f!.'. . H9'A'52WfL If S H L -1 . . . nl J., J.. - A u MA A, I, , , .Jy I ., , . . ,-- x . My I 1 . -132,5 1-fa'Q,iit1.'gkw'f3i .hghQP.g.g,1.,z.ff414i.f..i,141... f JV. , W- W- .- .--,- , - 1 .f, -i .. A- A . - :QQ Q limi. wg -'Tv we 'gel,S1':J'x..43m,x I ,- t-if.:'f5, 1 ,. 1,53 -,ff lifrgfi--I-,r 1 .,qAf:-H1-,:11.l,.gi'5ia'z,:Mg' N-XY-.eau ska:-k.,iqpX3.:-.gxy.53g u,,33r,:.-q-,- ,Q .-gf ,V , '. h f' ' V , 5, yr-Q, 'U12.,,H,f,',Q',x7?.:'14ekiH,i gg-.E 5' 0 SH .iyfj'QQ!Q4,, fX-4I5i ,g1,'. . Q , ,f I , ,LQ 'f ' -:gut I W '. 55 ' -V1 iWW K- fm-f Eirff .f X' -A',i3.?Y i15??72fif33iz. k?qixWS3359?f?ffXWW - -rw P ' A : z .ik-'i. .f- . !q.'.qg?w?as?ig35e,Mxg55fEI5lg5Q1,?E.1f,Min ' 0: - V A . .5 A :--'-5f,,a3gwtfg3m Qggyii- Q'Qy:i'.n.',,.f.. , Q V Qyrf .w .' FWm'i2Sii-?ii?fff'?- v?J.9m'fw1' F ' . :ix ' 'R 1 ,. 1: k,i4'g::u'!gvicg3533:f ., QW-.1r,::',af.qPg-Qgxvhvglag-21-n-1f,.? . A . ., V .,,,y-. '.. I H . :wxHu--1:se5E51'5fP' YF f Q5Z5j'Q2Y'-,NMBHWW-wit--'..ib-'.'.'T. ' . . 2 - 1 M fifff -:li X .. 4.5 -H H-3 ...Silva-E. A,.-' -grgxgfiegikg-Qgi 15N1 x',z-,p,. .nfl-1,1 1 , . V -7. 1 . . , 4 Exwivuigfyywawlmg . ix ,f 2.3-3.1 ...hz . lfjaa.-S X A -sxwf:x2,:m,ixxv , 3 r 1- ,L-4-V jliaq-,.. .. F .1 X l .5 ,LV.Q.-,,xI3:f1y,,.ys,,.'Vit'fx-,Xf1'.,..I5-Y:,vLfw..,. . X -5 ,sl '.,,,.-V - A-1 gf f ,.:,A.,,? x K-4 3'K'MWf'vSf 'v iZi'i95ff':f-'- 1 . 31 - ' ff! ' 7.1 f?VYff.W5ifW1313 rf-4 ' Q 1 f , - N 1 f fgl-P11 ' . '. jr .'f:'wvfN' fig' ' .- .A . 1 1 . 1 f!f,: f4: . ' 'ZxWAl':9frf'f'f521fH'23ESf.i1-:rf . ' . . , f , , ,iw 4'l5,1i,i5u.,..A1.,1h-,-lgggn,rl. -3.13-,.,,ik L . , . .W U. ,:'.1A,. 1.-V,'I.t,,, ' Q' y'.1r.Zf2if1:ff1?T'115'3f'.i3!3Zf:,v0 Q x'M ' 'Win ' ' . iff ff? .6 .m','i.B::' 'A if -I K U- N.: , Lg.: wig: -53-Lu: .yy :3Q::.,El..t'..5: 1: Lsuggz. i.,'4-'H Mig- L, ' 74. li ,A z' -. if 11.131 -ij... D: V, fig..--Tq1.L 1 ' - ,-1'3A-W'-'f.:3'V :N :f'1'1',Pq, .. 1:g'LPf1.-:: 1321- , ' ,V :-' 1. .i '-' ff-.if-1,-'ef -...ww H1151 Q 41 ' A f-S1 . -S-tzlraiv-fizff 'haf-L.Y':?.i..l'i.-'-:-Q:-ff' -.Tf:I, .- .- '-T+L' .' :f'.'ff4': 1i '-51'-9 - - 'ag-1,922 ' 'PfH,?'fN1i 5 . 1 . 11. -'sf ,riffs N A 5-Tz'1f'5i '?'7I'l.f? ' Ziflff? vlir. 3 K ' f . -' ' '35 ff-l2'fff-,'5'i'5'g7:f':- H ,. 7 .4-.1l.'Yr' L wrifi E- -G!g?'f'.f-fE'fT- .N ' . - f, 'fx' 1 p,',1 ::G g.?.,3f 'f4 5 - : fi' ' -. l 1129521 ff 11.32. -1.1 -fP 1'f 'ri :ji..'5V. '-1.'I7,'A- mf' 'fi if , , ',lh4fAjQ+',Qf1':'!f ' , . A I 3 7: 'Iii' 'AVriif-',W. 43ii'+ 1' 'Y 1 ,f'115.'i'.21. 3 -5-JE-?'5A'?if?.'f?iEiFgu! ' 5-gg wg., jgygyl - gtg, , , , .i3, 'gga 1.25 -mf. l:,zf..qeg' 1--M-:fn4 'e', . ' ' . 1' . X' . ., , . 'f ...,.'ff:f.+. ' -.Ll-E-l ' -g-,,pT'f:',3 g-5,9 ..:,--- ' ,, .. ff 'g -1,w 'gw.,1 ' f,1H5425 ' A ' ' -.1 fm: , :.':.' 1?'ffs1I -A:'1f'4'1f. r-f'1-:- 'ff 'f ' ff 1 - Tl'-:Z 'E ' ,.- '1,'1 '?iZf:f4f fi ..1' ' Z 'ff f f ,-...ff A 1. ,.:...-,-,1,sf11f-fm f.. , , . - -.1 gxiga. 1 ., .g- , ' 1 ' ., -3, . .2 r-,f-1. j-,I gfzhf'-QQ ,4 I 1 4 5 qv ...wa ...iw 'ifl-Af' ., .. V'9-T.-:'1'W'f1-'elf-..115.6262-if' .bf aw - f f2iA'l-42 . V- Ho - -I U EQ-f Og if ,fri - f 213.-,Ti ZI1L!'2iq'?j,P,'f4ffl',,5'fYF -'jk ' ' 'Vi ' . .. ,z'f'5H,2+.3,f,? fgff.L,zL'x,ig? 29' f- ....-ig? '- '.f:1'. E1 - -2' ,:,4vi2.'2f1F- 7.-:'. ,.f2'Rgfi, .4 H- -s.'.f f, .S2.L1,f1'ifiv,f E314 .:' 'f. v. ',-' I uv ,? 1 fy'-' i 'fguq'-3' ,if '-'f ,' ij 59 gf,-q'.14rg.Q?.C1!jvQ1'ih.'-r f:0-, , irq.-. 2,,ffgf'?f1,l,g,1. 'f',:a'Y'E'4-444.7- ' X' AC'-1 f'. 4 f' - f'..r'55',', J ,' .9 5 113' :f'- 'f',' 'f 5 .fif Ifi. .y 1.x5.'H11 'f'4.7q'7 'tg' ' 1 -ff-. 'i'7fi11'i',5?i:-'?Y'f1 rw 1 'al'-Q15-1 , ',f-,1 -sim.. ,3 :'21,,ff'L'A, . 1 me-.ff ,a.g'rfwj 5114, yy ' 'IPI r,-'3'qi gEfj:.j1','.1 V A 3, .. J... .. -WE.. H 1, H .atm Vi: ,1Ahii-.,'-J- ,..M,:im, .cg-J.. ?d,'5'. --, V, xQd2f4,xr.,u,.,- Ag 5.15, ,I . H L.,3!J,MAfV W,.,':'.4,,tn-5 iw-,.:L,ff 1-.,.'f,,, 1y.u,',.,.5f,,1-.nf 5. E, I-111,1,:ffp , 37, 1 if rQn,.5ig.,4..-7 ,U-bl, ,l,,f1'-Jfll , I, ' f A -'f'i'f1f'f?g-3:-: ffm? -.' 2, 2- -' ' v' .bffr5 5H'-a '- '2-47415 11- ,gig-f 1..p',i'1:4:'L' .ff 'sf,T:!.15'1f ,.,g14gf'3.gli .1Qzf.?,f'Ql,'-f.Q 1'iJf'rgf-1 ff- ly 1 ',5'?j yy .'4.,?-.54 I ',-5'-1'1 l?L2.2'?g,,f .'Tf: '.f v3'Jv 11.ff'f' ' -f'gLU,'-1' H l.Z?1'.f3 'f 3 'A ,qf'13q5'1 Y. 'J 11' 5215? Sf' ' ' 1 3 . '-'fiTi.:: 'VHF' -1 i.i ', 15ff:f '-'L MF' f'L,:'4Yw::4,1 954 Liv.. f 1 31 , 55' , Huff? , v-114422 ' f .f'f,h'N'af5f'f5 :rf9ff.g7,.'f,f' f'.'.,,-'C -':f'.f'ffQb'.jQ-ive1- g'2-pijf'3: 5 , ' ' , 'A .gr 5f13gg'q5fg:f , . 41, ,f'gff,,f5fi'H' ridge 5.55.3 ' 1 - 'Eff' 1 f.:-'wi -'f'2-,-f:A3Pi1Q3,y1w.g:2'i1,1.?,'fI' 1 , ' '. ,.y.fk .-.11-I 'ip-Q 6, 5. , 'Q - ., '3 ,..w1,',g,-A:::g,.f, ,Li-f14gfQ'-.1-5,931,,r!Q1ff ,A-1515.553-f,Q4.g. 3.4, ,llfrjgj 1, , j 5? N., '-., j,g.J'fxg, ' 5 ,X gvjggai .19 ,- I 31,1-545,Q-5-'A.4':',, -425.25-15,Q.rf'j3Q'.,cf'i3j1Q'5 gi E1z'.j!:,i,-nggjfifsji-Ji! Lgfaffl if 'ill W,.4jEb N 745,31 .,fg.,'5 , 5y?.-mg. -fl' ,IV :X ' . ,T f,f'4s'0 f' 55f 'zf4L-4-3' iqrilifi ffl:-4571 Zf1s- Yi'5f'i- f'!'lf Hf ff,u7:f1','1'1' 1 - - 'ffm '14-'-21-2.512432415,'ii?1'f?rS:?'i Q?611'-45 lfyff Ei -:Tf5l751,g1-'ngfffl'-'F' Q'i-'iii5i-',f:5f-!-' '. gif.. Qfv'w,?f',+fg'j4'?? 'dghf' --peH.,-,f.,,,m...ez'. ef : 4 1 1.z,u-eg.-w-,ff1'ffh- .iw ,:.3'1,.f- ,H-5 iw.-Q 2,12 f- . , .A .'- ' , f, , , 5. -' ,' -3'-Vg jf, '-... -V .- ,. . J-- ,A.,..IJ,1?-A 4 L.. M.ffffffygn-M f'!?f4?m3V If 1f2d'f1?fl?i ...35 ifQ,Ef3'f,5,'.1A A. ,VL w.,3vfihrY59..w3' , 1 . '.,f.7.'i:ma i5,,5g,Lf1,5j9f17j?i1'40Q,ffQ'?5ggE 2533, -gf! 3? gg? c?3,qLi fEw,M3jf'5',', ,iff ,J ,415 A-N. H ,,5.-3 4,5 fikfff ,--Q VW'?g52'1 'J,-72 aff,-'E' ' 1 w5f'fG' mi? 4 - wZg'f'if'.571? V1-f7J'1'?' + .'V' 1 37' i 1 : E5igz'ji -'fi i7 JH14'LQ'f'fJ'f1ffJ'U'5w fi 'ifF'?Tfi-' .f'H1f'I,lfv1fP312H' W- 51.224 1 4-1 fra'ff2'.'v'.iii-..- f if 3 5 f .55?15iUfff3?gff'11f Zjllf iff. Gigi- f J. 'igfffiiakf -..,-p:'-11-,-X-L... . '- .1 1-. 4 .' ' 1,4 2 ' .f -' xp .3 w .- . ' 4' M Q W fgafg f'.5Q21'i7 5?t?g5jffmJf. f1.T',Q-1. w-1:A '1...1. g f 4e? . .4 1-f'fggfiiQfi15 ' X ' 59:51. E?'Q33E?.3iif .J 7 1 J' ' if l'7'Qi4 17'3' Wfdi4'Jf !-J5.s 'f'lI 'Y' 35 N 5 5 5if ,Jr 15 ,nf.'1.'-'kgigfkf he H5 ti 1 ff 1Y:.- n- 2' ,X tg r.-,'q.-,MSW '4-wif. My-11 132,13 .11 Rfk 2f1.'g1., j- .Lf,.Q f.i5f akfff S' -f??ff . f ' . Q 1Af'W'n.fi56v.1 a WJ f -.H'fM . . nr. 9--'-:r'f?ML - 5? ' I .7 .W?'f.2i5i'3'1-403 2' 41' -3 11- ' l W'- fm ' 'Qi' ' 1 '1Fif:i.'f3 ' 1 MCI-fy- : .W lf' 'IN'f1zZ.5bf'2'5f''Y1,'1-:ini I. .-ff.-.M.,: qg,- .ywdvff ,. 1 qv. .f.1,M....+.,. .- '.f,.,..L .f f', fl- : 'n.,':Z,21??jjQ-f .. -4, 5.5 11 .-'Lf-I F li. l' '+ 'f115',f'.111'Q,.2l5, U 'p3, ,..1l 21, f , .45 1: ,lf'?I4. ' 1'- f:',Lj39'2,5.iQA53 5 'H . 3127? 5, ff. S-f..,?PU'l .!y1.Q-1-ig.. iw .4,Z2'g 4:1 ,if-QV' ,. W. in L., fag- p,..wf 4- , wfiuw iw Mf,,,.Q:w.kggf,Qs1:5,f,15'gg'1.f11g 1 64.5-' if ,:g H-',gggy,gif 1 'wi,'2.g.31:'f9 1 1' u 67 :A WM51' 11 ' 4f 'f-I: Wig! -:w9,.',1,',.f 'V'i' S51 u:H'f'f'. Mft - ' ra-1 If A w.. if ' .wf'gP--'1.- 4'-' 5,1-'kwffik f?r-1.w.4f.,-1P- H . L2 .1- A 1 1'.,1.--ffqfggi.. 'Gi , - bf Wx4f'4v!.Any Q,.541if3- H .1 f.w.: , llwffw 'Tri+ I'-n.g1,' agp: l.v.,,- VY ' ' W 'Vi 2wff5'ff'l?W1 H -'f' 91352921-'S ff.i14 .2,vfA:1?fvS4'5'fiYihT1PJgfiifAf?'1-ff '.. E?'g2 g1 11'-'N m ,. 'aiP.'53f'f'QfF1 - 44' 1? 1592 2j.ig:?g1f ffnllwswof!,Q,f,7'.Mf6fy3- ,3'h ,,2,1j1 . ggi- 'Af qggfggjim' tg g' ,iQL3 551.1 'v'2.jf'A4.J5.f,4..,fq.,1fpilf-L.::,d.uf fa 1..5'1p.:rl.,1rfi, 5-.X H,-1pv3g.w-kg ff 1 M n I-'Q 1 3!ff.ix?,p:Jfv-'jgvfika'-1,-1-, ,',ff.5f 1.j.f.Q,Lfz-wx .-1'-719, ,.:J2,fw 1.'-:'1.f-'fur ' u .fivr .1 u.i1 nf??- f1-'...'3-':- .-'4-f2'i4f-W-21NJ- 1 Www 1 ff-'N' '..- ',i-12-?2r'4:i i 'W' -E452 fA1'lQ4'L3f'-,I-.-. ' Hff-www. 'ijll M 'Spf I My 'u 1 -1,5-.,f: mgj1..:L'.: 1 '. Jil fri- f wJ1.,1yf,,ff ,fe.v i'1,fi. f'-iff., Qsilrvf pl:-Wi.: mi' , ,1-4. 2 4,2 --555 95 I ' 3gEiiQf323Qggvqaifgag3:7'1rfiff11fag,fQ,..gm, .lS,.'.mQg,3451ggi?i gf... 3e' ': -- 1- ii- .1 .li-fw ,'11,!.iw' 1 'l '5-vi-f'1?'r' ',fpf'i-.'!.3' V ' -nwrg .-'?wf'r'f ' ,f.:4f ' Wifi-'MF 4113 M. 1 x we 1119. ' 4, g Q -xjiff 2419431 V .'j'1q-45.3.4151 wk Xy u '.Yr'.M'l'f,'1 ','4f.'wp,,I.2y.7' W . .11i,5i'1Qg2ff'Qfga.l. ,.1ff'fU.,f?Quj2f,Wi 1 .. wg ', J ,. L. X . UI , ,.! '13-fi,.f',qviU?,. 'f-.'.,.3'g-!1:..QT, ,ix-sf' EJ.-,'1f!,.?.zi,fx5Q's2 15,3 ,i iifififfnfefir Mull! J,-p -'f'- .155 'LM W- fc' 1-M-' , J ' :5..,.'-vm W? '11 - .'U1 'f:f Mm In . mi-f2fi 3w f,M+f.w1W.f -.'f : ':,'-5.1'3jJ'f .1 ix ' P if 3951, fi-?yff.,'1 s.c.w-'1i 4f.v52 '?v.i,: 1lj1 ' -.1 1'-' .r?'4'.Q.'-:I4 ' 'Ll 'JA Nh-f ffivlnh' -. 1h'-.l '1K.,'Xf '.- 121 A 4. . ' fv- My r 1. ' LS, 'I -11' fffw: Jw '.'-1f.'w-f.-'--'44Nha- Q57 uK lXZ '- A 'f .1+'5'M:ife!...w 2 E15 Offer . 1 ff.xv-11?f:111:f1?a'A.p .kffifr-tm p.. .f.,ffw.H ' J 7'1 Wai' YV ? , 39 ii Hi V 5'WA f3'T'l if:'J!'i?.?l13V '3'.:Wit ' L .f.:..i1.g'?.355.54?fz? ' m114i,.f2f3E..',ZiffE.i,,,a?I'-.-A--ax,fiaawe: 1 VI..1-?:'..,'f:514f'5lffH',P ,jf 'N Fi- :fini 1 gl T172 fh q'wf'.L4! v 'fy 2. 'j,g::':i.!iW 4 'fl W 5. M' -1: 5,:,ffp.f5qi5'p,.12v 1fCf,ieiy?.ZN g5ffj'j3.5i?zm .Af .. 2 .2 1ff?j2-.Q 5Q.f:f2gsvQ15q ' 3,5 ,ylf -AM. ,. Hlin-.','-Qi'gI'z, ,.',5il'5n',f:.?-Q4-5? i l! . ?2,,'S5,4fg.'ef gi-.', ',55g.1311'lv.a' .,r ,3H, We .W I .5 wwf H, ' .I-fi!-E, g.My,55,'i. 54 ,wg Ewyqi, f W, ,X-.3 W ,I ,. -v '-'Mia-14-'s1-fr-W 'filkfi 'f b-LF'-is-'s' 'VM' -1,1 1 .1 ' dw :Q-I. 'fgn::J',,3.w,1 3, 1 -I 'I flfwi. Hx' J. .6597.'XiUjEf3:4iR iz , U1--ff.4'g'1, v ffi ' A ' Q.-2,?'.3eff:1!3E'i-iiff? 'I 6, fl QS HI-'fifi I :' if -fI'Q'!f', 'E'f,liQ- . 1'fv1f'..g aft '-ug -'wif'Qs7,1 1 Lk: V4 :1-' -.Hg M Q, 'rip' 1 4 n Qi Y ,, Y '. w n 6 1 K P P E E u r E v l i v 2 K . E l i z i E , Happy Summersols b A tice THE HO USEOFLEVIVI V -wwf M4 141 .'-f.:. 1i-.2..fVfL, 1 f - .- - . 1 1 V.,-11411111.14 5141 :sz-WwAVm..f4V1 ,-111 ,,,.f-V ,,,. f- , 111- V , jf! !! 1 12152111 1.1 ,V'sg.1a':,.' . ' A-'v!11f41f1-VM-1. My!! .V,,, -V fV f -4635 11 VfV 1 3415.1 f V' 131 ' f 4141-'vw.-11WM,f!,Qf11.f4y1Af11w:zcm:-, 1 ,ag 1 V 1 1 . 1 All Wwfwwff , 11111 ,y,.,,142..1,1,.,.,-,.11,1,1, 5:1 , , -'f 1SWz1i11f4441- 11:.VV1,1.V1i.1,f,., V f ,V: 11 ' 5- 1f '.,fL. ,. 'v1 f211f E lv,. ,. ,..,, .,.,A, . H 1 2 mm 11 Wi?i'. 'y1y1f1 V, 1' . 'V 1 ,b. 111 7 ,V VV 4,1 '4',f 5-12:1:Z.:':,' ,'.f 1,141.31 ,Q 1 vf' ' ' '1 ,,1 1 11 J' 5 ,jffrz 1111 A 1 , 1 , f' V ':','1f v'2g',f:P-'V ,-1:1 6..V.V1f.fg1i1, f-.?'.':z2':V:rf,:.'kg::aV-1,-f, V .V .gi-VH auf- ,ceq-V' 4':w:,g,1a:'-ffV.z4- j1g:3' ,',, ,-5:4 V -f .V -V ,V I - ' H131gV1.s:s214,,,,y1'-ei,51421V.,:f 2f-Qi:-:1.,,,., . 1 51641 f1j11 , , ,1 ' ky,5-171234.15:f115y,., ,,m,.:,.:.!V,v,':,,.V,.E1c.gg.: -..M,.4131,,,,:V .,,15,1.3. 72 ' 11: 51.11, ' 1 1 ,.:.5 1 1 1 1f'0QVf? y ' ww' :Ny 1 1 WWWWWWMWWH 1f11 Zig? X 1 1, if A 1 1 fizfam-V:VT 'V:V,-11, W ff ' ' Zqf 5. ,gf 2,1 1 ,f !1?fw7f,1.11l I . 112411151 1 W 11: 11511 Ki? 'W5fs11f4Q1fZ,4111 W1 1 1 1 1:J::,g'f11':QZ3E'2-:'.2v .,, . 7 1:11.-41 j 1 ,- 5322111 ' ' 'V 1' '4 -, ' 11.-.' inf' J. .. , ' . .4, 4.1 I'f1'a.L '2:,152'.5,ff:1:4:4ff'LH213?'f'1P1Vvi . ., 5 1 1 11 V V - .V fl 'I -10' 11 F1 'f gginiiggi 1 My , 7 1' f, ff' , f 111 14171211 X17 9 '!'3'?',1' V- :Q Qifif 'iff3-:'fj'.1f?'?1:i.7V?V.Vnf:f2 1 ' f 11 7' '. 1 C ,,a ZETVFLI' f3,CI'-211f1-' ,- ?' V 4, . I .V wk, 2,,,1,..,1., ..., V.,1,: 1.4 I 111 W 1 1 1 1 5 11 51'2,fQj-ff , 111 1 1 1.1-1 :rw 0,41 ' 1 6,2112-11,1-r1:ff . V' 1 11 1 11 1 '12'f'114f' .2 ff ff JVM f C1 ' ,.., ,4-5-4,411 1 ... .11. 0, .1 , 1,6 5,, 1 , , ,,,,.,-1,114.1 43 V' 9 14 Q1 51 yy 11,1 ,1,, . . ,111 4144 14.2 . .5 2.221245 ' 14 1'41ff'f' 1 1 WW: f ,ff j,ff1 Zyjff Z 311, J '4-',1:..::4,,2'.14'01.4 V -iff Q' V' Vr'111 f?'d V' Vf1',1311V:5 ,1':7V:? fI2-'jft f .' . 'sv' M: i:f'1.1z1':,.?1 ' .V r- -V VZAQW-2ff':v1:i1V1-efza ff , J, . V ' , 111, I 1 1 4 1 1 11 if fm- 1 1 Wfwhfwffih Www 1 f ' 1 Vyg. , 1V-4,-ae'2'2P42eZ1.V,:11af'2-g f 1 , . 1.1 -1 V-1-1 i1f11f,zf141111z MV' .1111 ,VM:,..,f11Vw,f1::-aV,cV. -1 4. 1 ,, ,. . , ., , 1,1 1 ,..,,. 1 mf ,,.,,, .11 ,145-.1931 gg 1 M!!! 1W1f1fff WV -1 V3iL's:i:. 5' A ,1.,. 4 ,.,.. ,, 1 .- ,1.V 1 '1 QV. an-, . ,V,.11-.1.-,-.4,6.-.-.--11.-,,.,V, I I 7? W fffgj1111'y1W11 1 f, W ,4,,.., ,,. 1' 1 11 ff X 1 1 X1 01 1 , ..f z,,,1Q51y11f i ii, 1, ff Y' 1, , , ' ' f V 5 Q1 f '1 i s QJI4' fd! 1 X1 1 1 , ,, f 45' f ' ' . V , ,,1Zf1f,11, , 1 N vif fx 1 fn! w f ,V 1 7 41 1 , f 1.215 11 1:1 V-11225452111 1 ' ' -' 1-421: M11-:V V: . 1 !1 1 fifw 1 f f ff l. :v1ffW24? 5' 71 513 1 T 6 W1 m ai 11, ff of 1 1. 11 1f' 'vVasVsVs:1V2zVG ' 'f 5 ,1 ' ,M V, ' 1, gag' ,f, ' 3351 2223 1 11 f ff f ,1 29ifQ2 V 2ff f 1. Q31 . ?wVR.zw VV , 35 125 3 1 ' f f , f 5.iEiiif'f1i. W fi. 5 '4 f 6,1 W1 -we 11V Vrm, V' V 1 1 ' i'.1..W?i121!2i f'. f 1 W WWWM5 11 5 .l:,1.m' 1 MV '1 1'1VlVi1V' . 5 -1 ff f -if 4 Q1 VZ! 51 Fw 45 55 117 J' ,X 12 f g.: :':V,V . , 1V fx . ', g g5:15'3'E'g?1 7Qli , V 3, .za ,aVV1V1M fa ,ff ,541 J fZ211! 15if 2,s 1751Z 1 74' 'f 1 Z 111, vf1':z2f , 2 Z f 511 5 119 f f 1 149.51 -1.-,1 ,,11 , f 11,11 1- Wfuf 'if 'ff ' I fo nw, f I 1 1 1 ,. :mf 1112V:1c1-.W V15 1 f 11 1 A Wgw fvfff-af.-A1 1 1 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 .VJ1 .1 I 1 1 1 1 , 1 1 , ff , f ,. 1' 2.517 1. . 1 ,1 V 'V1'1v'1,'Z'f. 1 ,.,V . ,V4,V,. ,,., , . , -1,-41 X ' 1, 1,1 M .,,. 1.1, A , r , . .. f 1 ,..V551!22:.fg.. , :Q 1' 11-' V42 I 1.'w1af1:'.:'3 L ,V J Q. Y VA. if ! ' 7, 1 , , I V,,-42.15, -? ,V1 D V 1 4, ,, , ,, .V ,,,,, , ,, 1 1 1 1 Vfivflf' ' ,' '1V,I1 1 '1 ' - .. IEWIE 1 1 1 . 7 !?.Aj1iV4 I 1 23.1.7 F. - , .. Q V5-55.153 . 1.1, . :gm-jx-1'-1f:,'.1 11 1,1 !1'2pLp2,5 -1, .531 w' Vi.: 1: I' V, f ,2, 1 1-1V.,.f , .11...,, wo'1y,,,,., . , ,,,. 1. . 11 14111: ,,,,,-x1:V..f:Zf1v17fp1: VV1,-11 .f11f1V, C, , 1.,:,:.:V,,,.,..::.'V.11V.V,f,. 1, ,:V fy.: ,V ,.1,f3gV511ii.1V,,.1V 511: 1.3V111jf.f..1.2f, .,,,,f,V ,.31,,.35,Vfv:gV VL- V 1 ,, 1, 5:41'f'x'V, V ,. W7 5 .11 '7 1 ' 'V ..:1:. ,, V. .V1.Vf 1 eV :.,.V .-1 V7 ,QL-QQVV-7,1 iffy. 35- .1-ff 1, 41 2 : 4'-Q1 ' ?,:iVp2fL,'-:, 'f'11-ff' W L7 15 'J '1:11-'1j,1'2, 'Jjf,,.,1:' f ' ' ,,,j12 1 f,,,. ,i ,.,,,!N,.., 1 vs' 1 f 1. , , 11 f f 1 ,111 .- YQ ,g.V,-VV.: ,L , 1,- .V.:..V' 1 .,..'1'Z,,,w 1 ,nl-gn 1. Qhiillzi , 1 ,,5,1i.V'z'- f 1 1 1, 1 1 1 f f 1 -TCC F3 THQ' ' 1 1 1 1 1 f X 1 1 1, 1 1 1 1 1 .. .1 1,5 1 . ., ' 21? Q 1 fi 1 .. EJVZJT. 5 Pimp- ,-gzffff?f?3Z7 -:,'317? 7':-7ie '.:,, 1 wwf, f M 1 , . . rg4grivf:,1wsw,evf-11?any-W:Q::5.1W'f'h-'Q 44-P2-ibn my-f 2'fQ :Lmfz.x'mf?ff J - 1 ,:,zf,ff- f yi - -mfs' 4--1, ,fi 1 A ' J-'wEStVdAfv.f,f.,:.?,p,,:,die, wa? :, Q ,95,521mE-V-iym-'g:z,4a A7536 -,161--1.,5,5 ,fyw -4 .5 ,sv mmf: ww ,wfww 'fx ' 3iEg???Q55gegg2?2fffg5,g3f?Z 45 rff,f,4Z,gy1':: fm-g-1 my 443219 ' -fg', g r azsfejff , iff 712 K gg 4--fwgmqwa .fy4gffn, wzfgs ,f ,1f1!f1fi f 'gimp W Qgzfizge- ,Q 4 gwymff c Q44-QQ WQ ,-mf '-'-gvfsaffzmf-f',:f,'::sge-. 'Q-'.a2,gav Jvwfzgsfg,-9 , V xwzfwg Qsfrfv ' ffavzffaffgk 1 . , 3?4,gQ35e,gg?w,1g,s,eg35z,,gf!ia1 fffmzfiwf' 5':yJ-'iffmfg 1 2,161 2 My mc.-:J -' A ' ,. ff :.:' -'2zMgfy,:,rf.:.cf-ff-L:'f.:ff1.fu .y2-f'.'a:'f:1'- ' 412 1, Q,-fxgw-g , .3311,?,Q,g'5igig,gwV.f,AfAg,Mya,. ,M My f.ff,,f,,-1-1 f , ,,,1,. . My .4 pg, -ff I I A ,yu V ? . it 1 35-.A V44 Wy., up-1 g J., Q-gp , Q , fe' '. 67 f uf . , ., ,MQL 'vii-1-ficzf Qfsfgwm- . 'wi ,- ' ' - f ,ff-f-JM, 'rf Y 4 , ,T ig qfEgfz2w:1 Q.5i'??2?' 2151 h --'- A ,mi-I , 3 . . YW . ,, .,.,. ,li fm.: . ,, 553' ,ef lf-.x145f',? 3'w,?Ei'!'5f2 f R mv,-ff .,.. . frn va- F. ,uf , , 1045.4 - V ,f - if 935593552 , . Wg 19 1. ., ' 3 ' . It 65f,,,fi: ,ffkgf ,WMF wif, ?A1z 4Q,a9 5gf,',1.?, 'Ap H ' .v 4 :- -' .. wb-,f1.f,v-ef, ' , ga , 3 - f 1 K , ah' ,ng l J , 1 M-wi? Qyq.: ,4Q,,-5.4 :vg5w,-gg-,agp qw, 24f,,Y3,5?'P - 4, f ,' w , .ffawf 'f rigggvgsvlff H zg,fr+gi5,g3fmf v .- Mn ,wg ,gf,1,mff ,A W. VV, ,, , , ..- H 51 ffifffaw .,Affgffwafi'sieaiazzi-afaflfifseeflfi-lvsii?5?f5f2f gp? r- 15 43,w f?f2Q1-frfg.zwegsgygff,.92m'f?:Q-453:3,h?23f'+h4Q f fi,'2..,. 'w:5f1i4i15:: -- ,4 .,-. .. f-T1 , '2- J .J'vb R4'e-,- 1'2+ , . ta ,' 1g.,1.,1,n S : ' . ' Q- 2 -1 fvwfwzwiffi 'f MY979' f, Paz. 'gf cf 'f :-1215:-1 rg' e 4 -59 r . 1 H65 3-Qfw' Sail, ' , s',mf,,i-,2', -ggiilv -59,1 ' 'H -e?55J,'ikqg?:Qfgf1 5 5' 'M W3 A if My ' gig 4 0' 3 z 5 Q M?'.f'fpwe?3 5 ii? 'g 'Q ,f - ' 'fx' , X . .: ,,,. Z' F'l ? . .- f ,v't fLf9 Y , - '-A ' . , . ,.. . T - 1 v2?' Yifzz?e:f51f5fS2' Hisififa. .. J ...ml m-2-. V f, K.. QU, 55265415 ,a:Jzfe1aeawM1m - 4g :3f?2 -,., 4 Zil I HARRYCHALH -MIlRlAM CH2-KL FfA , Q. , 168 1 Ourbiikzstwishe-s J for'a,.happy future tooyr son J CHARLfS ? ' ' - 8k,FamuY A4 1 ' A . .t,,,:X,:,Sg,ix. . 2' R Y wg, M J ax MA Q P- isx 432 f wg, 4 A1 it 4 5252 1 ss, Q f .:, ,f1v:: x4 - -5 4' ' ,. ' ' - ,:. E 4 wi' 2 25- .91 -K '- ' 'i'f E'f'-if-ffw L , Q Eu '31,-1:1 Iii'-3x '1 -'I - -1--,541 ' - f .fI:f'.-Q-A x ' : -, 'T5:?':-1S fwc?:' 1 I. I k fz, S.g,'jQ1jS5-4 1 .v ff' 'QE liff T' 51. A :T .uxigzlifitqg ' f - fail? ,. 31 if V' 'ri '? . g,.gfg.i,r A 0-if Mazal Tov And Best Wishes For Success To Our Beloved Son, Brother And Grandson JAY KESTENBAUM .fv1BNfe1 'mme aqym fcfwfv fm .fyaf wefc Lf: nf Ju From Mr. And Mrs. Leonard A. Kestenbaum jerry Kestenbaum Mr. And Mrs. Charles Hirschfeld Mrs. Gisela Kestenloaurn x i 5 VV, HVVVNW V 1 fa U, . 1V f f Wffff fV1:f:51',c:5f, .-gf V Vf ':' f V' V:fmf VV2KhVV:ff V f V 7 1 'V '1 Z2'f6'lJf' if' f -HV V12VVw,zGiV'V '44 f 1 1 V- ' V ' ' 3Vz4WVV.VVV,V,V V ' f A6 ' KJ 1 V'ffvYfY'Z5:i'V? V - V V, I. VVVLVV4VV:y:,'?',Vq,2V,Qff-VVVMA'Qiff ffm? 4444+ MM 1 fy. mV4fwV,- wr MVV MzVV'VvVf VVVV-fVVV'V+ -.g1fV6'5f! Wfwfmwy ,V,VMw: Oz- 4 V V,4,V1VMV AA V VVVwfV4VV 1,3 WVVVVW j -. ,.f4,,VV,V1WVfVVV.VV.VV 335 5135, QL. V V+ , - ' , 'Z' 5 ff uw -5Vaf2:a2f VQVM- V 'V ' Q,V,cQ5,, V VgVfamV'gwV V VV ,V , fl WW ,V V,f , nf ' V4','f2 VCU! Ifff V . V f V -9, V , V V VVVSZV- ff- af-31 1 VV V2'VVV fZ:,f.3QVfV4Z1f:VmV,w V , .V f1.M,,lQy,V,44V:Vf5,V, V, 4V,,,.Vy V. VVV. ff , Qwf 1V 4 I ,digfffff 1?-f: 1 I V wi ff'-KV rZf:2f27,VfV-xw 5v2641: E e. Mf,1f7We1J'W,fVVVfm V 1 frwgfx-:,VV4VVf' -V' i:?f'iWM f 1 VV W nVaw,VfgmgVf 'W' W f ,Vg-4,4 4,,7,V V, 5 5 Viliwwiuf 3 V 1 AW ..Vf V, .QV 'WV f f 5? ' ' ' 'f '9 1' 'X my ' ,UV , f J4W4g4V,W.,VfVV ' f!ffM'4jfZi4fff5fv'AVMWV . f f V VVVgw,pfe142-zVzf1f: .T '11 ll V,,V,,, VVV, ,X ,VV . I nw: -V -V V.VV1VVVwVW f 4fgVVVVp,w,V:1.V,: 41VV j H? f f ,,f,1V06fVfZm.V.,gA,,?VV3,,,..:f72 NV , V V ff ,L , ' fi? V, few' 'V . ' ' 7144 V Z! 212 14f '2.f V V , , V V' WF ,V V V ' 1 VH'Z5y1Vg1'u.7'f 161 If ' V nf 1 f P' IH f.Mf225':l1fLZQn'Z1 'Vfdi' L'2'c'2..V ' , r ' V 7Vf'.V'V5 6, fv-!,,V: 'V 5 yfV of ,WW fffV, fW:VZ4? f V f 1 M ZMVQWW'Wm2sVV1VeV2zVVf+VVVfV'V y V, VV ,V If WViVVff4.,V4VVV ,V V V V MQW .. . V I V ..,, VV,,,V,,i,l V., V Vgfizga?ff2frVfrV19 1 'f 71,-mZ7jV4.yj 3Vw ff'.'5'+Vf1LWwV 1 fVV 4 .Q fi! Q' :'i:,V'V',,v'cY f'-fff Vi 9' f W ,p ' V 1 2 Mghiiimffs ecfizfw' 7' '11 z. yf. xv, VU ,V,V V V -, VA, V.4V,V, Mr, V VVVVV,4,,,d L V WW :VQ6-fywwfae MYMVVVV Vn -,iff ff M314 gjfyy wfi-VM:'7'i If 'HZ' V ., :iff 2 V V VfMiVw?wfw if1V 'V' 'V V, . V V .V VM w .LV V ww Vac, 1 ff VA Vw' ff Vf V ' 'f-Vfy 4 ,2!'ffVwMJ'Vm4 1 Vw- 7 fir Www Wi' W A ,V my fm. MV'Vf,,J,Vg',faV VA V,, .3 WVVVV .V .Vw Vzmff' V441 44.1, Vf4VfLc,V4V V7 IV, ,ff ' 1V .f,VV f V' ,f 4'f4VrWwffzG'ff1m272L fzfcfw , iff? ef V ff 5 1 Vw V V! rf, ,VV V -.mf 1, .f:f.VfffV VVf.VfV, f f M? f Q4 Vwfhgfgi-ff!4V:fVz' f VmV.f,f,y: M, VV 1, f ' ' ' V V W4!?'?f'..Q 4v-f-Mm:fa' 1 V f1:V'5'3'f'95f?J -'T V iw, V V V ,V wirz.fV.V WV' In V V. V. ffffwz-fa 'fe WL' f V ,gs . 1 4fy'MVm,V-Vwwzfaez :fy Q:.:m1:V'zff ,VNV- M144 ' ' wiff-ffm fr: VV',V-:ffm nav-14. mf . v EPM' 4 fffmV'7ff312:fWf- V:-,f:f4MV1VVVu f V V, V, V, wwf V M,4VV4.c,fVffAV.,f.wV VV ff 1 VV fy,-, , ,Vg , ,7,4fV,VV,, V,-WVW5 V 1' ,L ' ' Cf : r . '4 1- 3'91fV1m7 ' V ' ' 7ff4'E'1p'?gf'- tfV, ' Q.. . 'fi-fi ' 1' . .'i,9'V'V-V e'!- If V'!9 V- V,fVV'4:-fo. .7 3, , V .V Z .IV A J V - Vf fV , Vi47'2Y'MV-Z1'V1Vf7 ff, . VVV vm f f , -WJ! 1 , . V , ,.,, . ,, V, '?44Z?E?2fi'1f 3: 5, fx' V ,V.,V. .V if ff 'n V:r:.cwVi0 ,VV,Vf.,s 1 , ,MV i, 1 4 . 1.4 VV' f . zrigg V 2' V 11161, .W 'wwf f 'f 'film fy! fff 715 5354, -VV'f V 1 - VV Q f V, , fwwgf .f W 77 'V '9 1 ' , I1 WW' Q ff V ,,,V,.VVV,-VV.,V,.VV, ., V,V,VMV,V,,, -V VV 5 VV A V V4.,VVV up V V,,,,V, V VV ,VfVVAfVVVVf4 .f,4,,,f,.M VVVVV.,.V N ,Vg V V V- - V f , VVV 1 fy, ..1.:w,:3,-'JV ,Vjz-'Mg :VV ff ygVVVVl,g4fV4lV.V-Vf,V H 'WMQ 'V0,'yVVwVV:u,Vg-V,1V Maze!-Tov And best wishes to HOWARD from 2giW1YQrkf1A0303 Mr. and Mrs. Meyer A. Shatz, David ' Henry and Golda Reena Rothman and Allan Edward Best wishes to BRUCE HERSHENOV A Friend 1 ffm. pf , 7 . M' . y' ,MWWQ V 4 - J 1 WZyfiA:?f,,,,, g f X I ff? V ' V WM V f 'fu 40, fiywwfffgyyiVw,4ZfV5,q,,,g'!ggwfy:V:f, V V ,V ' ' f , fp, I, , V f2'1i,7k4g':fjjZ 4156? I, I V V ,ff l If 4 ff' .V,3i ' -5532-Wi? , Q V V, , ,, ,f V V ' N17 V f Vz ' ' V 'H-2-2.fi-V ,rf'fV1xifwx,V pf 2 'VUIVZQVV Vw f f ' V 'V+ s Img, VVV'-1 c:V. , f f' V , Va ,V , , ,V V V BEM 0 ,, 1 M V ' ' 'ffif JWAFQ17? f1VVf: V':5f?fVfZg1iVV f4 fff,E, .f-5, V 'V1'fZV'f V. 1 5 'V I 5 V ' f ' , EIM: , 1,1-,V V A . I . VV f '1 .,-mff , , ' V V, ' 1541121214-127:zgiwff,it 13,5 1 V ' 7'9'w2mV4,,f2m,:2:':f:wi,,VV:,,5yi41112-V:,4f:2,,,, 4 f 'iV?'3,. fcf :Vp V- I .qs f fi ifigi ' A Ky, 'f 4 fy, !S4!yZ im'f'GCz7gZ?4p,f2,fV?35Jg,'9',,1,Q9g,V +5 .V,:f,,Qfgff.g-W ' . ,:,V,g,f,,VgqV,Zj 1 rf V,y,g' - f'V,: fVrV,f,,V - V , 5, gggV2V,aa f 3 V BW J fjdp 2,5551 V, V' V- ,V Yf ,- Fade 9af1?f1f??f 'i5'5V'iE 1 fir V V ,V -V xfff' fV '5z1zVV-e,e,Vfvi 0.53 ,iN 3 V V V V V Vneph , 4 ew W V ,Wf5g,,f7fgVfVw5ffV'fZ5VM:VwV,14,'z',:, ,A .nV,V', V 'V'2V',V'1QV, '1'Jf2.- if V' iv V mga 2:3 ,V 'Vx' Vffiiifwfff4fWf:iV,qZeg4aV:,Vf:,fVf 'VVQVVQ V V 1 Vifafwff ,H 3 V V V , V, ,, 'f f -if g , .fry 5' 4 V ,ygyf f - . 9 4, Vylw.,Vuf.w!,fg1w'5Vc.V-'aw1.45251 .55 , '- fx, ,J++ V2f:,gV': iff V QV Vf,f'1ffIV1, , V VV f . V V E5 ' if af V 'A 4 , Qi fzVmVfo11Vf4:,gVVVf:V'zVvV,z9ifa?:w:7.g,VfyVQ'fj'V. ,, ,f -Vw-Vfgf, 212 , fj Maw--ff.-5,, V, ,f 5 , Zffy , fgzgh , Vggf3g5Vi-V V' f- 1,V5?VwVgf 'V V' -, V' f , gn, V I 'V 1 , , ,I fm Q5 V V 45,54,f!g','1gV4VL'V,VLf ,:ujfr-20.V-5,-V5,V1L:-E427fm-V 4 1' 1,1 'qw f ' ,V f-g,gj,fV V V, fffwfsrff 1 ff ' ' V AV VSV'ffifw-e,V.f45V'V- ,'f'w7ffnf'-'2fVVf1QV 5f'f 'V :VVVV V-VVVV :V-24121, fVff-QVVZQVCL-Vf: V Vy j 4 'Mfg - Vp, 2',VQ,V5'zgVf:V ert , ', Vg ,, Vlfwwf-VWV441-nf V. f f,7,7,n7 .jfw If V, 4ZgyL,f,4?,fm,V,4,-V-f,f.V.y..,ff.HV,V4V,Vfq V,fVjV4.,,.,VV.,,VfVnVVfvV,V.,f,q f -fV.,v.,V,,-V:,.V.,VWV4,,,VV wp -- - - V ,f ' W ' V5 V V 'idefg' 5E1f 'Oh pZiVVf-:V'i1, .,vii:, up VE , j'f , ff' 'J V V ,, ,V 'v , H, CVq,,,,VV'j1f2v-V7,f'V:1Q-,pfjf-'Lf-ay,-w7f2, 5'V ,f:1V:5'Z Q21 :ww 42511, 1 KVM, 5' ? 5!4-3f,V f V,V ,,i4,: ,,1 'V 'Fd-'7 My X fffwyw nf' 1' , 'V V4 ff,,ff5131V-vfwffm,gV,,VfgVVVQVVQVV, 1VVM'f,g5z,fVaV'f HV: A ff 'V V,3V:1,44:VzV V,, 'V f -, , V- ,, , H I, 1 , V' jo fV ' 521' VV ' 'V .1 4, f VWMMW A- if , ,f,f,f X! af 7 fgUVf,,,ff.V, ,,Vf,, , MMV, , .V .V ,V V ,V V e V ,A yffff , 4 f ,V ,B ld A A ' V -ff V4 V 'KW f4f'f'f1V1eiQ!5if ' 79511-25 f22'if.V,':. 7? f ' 1 , 'V 1 V ' f V . 191,101 'fif 2 111 ,i1ffVViV,i V' V V wg! , f 1,e?yf,':,f 'tol' V V, ???l'57'j1 ,ff2V:VV ' VEISQZVQ- OV 1' ,-1:,V13V.2',2' f Vwig' A 'Vfrfl' 'fimV'5f'df' V A , V-VV :V ,'fVa.'1 A O' ' fir V VA,gVy7V,Vf,V,. pam! ,-1,VVfVV.qf fV,,Vf1,VM f-1, A VQVVVVV, Vf, 1 ,4,V, 1 , 4 'VVzQy5',V,5992V,fVgA,,i,, ' ,Vg2,x,g1,V.y,,j,, ,, , 1: ' V V, f 'V , V ,w V . gjf-,fV,g.c.z,pg. f f 11, ,V, ' 2'.g,V1g,VVm 1 I f K ,, Vvqu is 1 K , I Xl , fi DIV, l t r nyc' V-2 V A , , ff 1 V' guy: I 'V : ' V ,fs ,, pnm , , VCZH. ,Q 1, V V ltZg82,,,,rl'tS 4. VV . V VV V' Of: , Cha. A 1 ITZ' X 4. ,. 17 Congratulations and best wishes to our son JOSEPH upon his graduation from Yeshiva University H.S. ' From his parents and brother Mr. and Mrs. H. Brender and Bernie Best luck to our son IEFF in all his future endeavors. Love, Mr. and Mrs. Kozlowski 11 . . ' H f 11 1 v'g,jf In honor of our cousin ' PHILLIP LERNER The Lerners .1143 ' -. q -125hL:w1.'fv?Ef?sQ!P L X '--rss, fiw.-11 fe mi l-,Wa .aa bl in ig .'41':1i2'ffE?:Ev .N s Q :me-'f it 3 MM ,X 2. f.,.v..v RW., .J .w.W. iffwigls ' f .: rl-wise -I '1'531fi 1-rf-.mmiwfa f , . , .5 .54 5 14 r ?'2,'f..-1:-lee.-. ri Q 'igigyifi -fig kv., 21: . ' --N-,:.2.f3q-v ms .,s..4.z-. ,,,, . . ' ir :seg-14?14Xrs,s57l zzz pgyg. ffgikgl fi rm- .gsm -,, -.N . ire, swam: f .,e:,s5if-?g:1:v,,g . 1.4, -yrgsrqfkmi it ,-Keimkw U, .S 'LLA:sp:s5..l . .. . .M . . .. .. V. .V -1-X f,-- -M --v.--ss---v-WJ-, Neill Supply Co., ilncgffl 1 . .m1'1as.:y'2,.3Q X cygnus- t ss. sw--Q Q ' ' if 51: .M X as Q z Pipe - Valves - Fittings i '1.' 7 ' ' . X 700 Schulyer Ave., Lyndshurst. ,N.J. - QE . N . 1. - Webster 9f1'1ooQ.i..g Q N.Y. - RAvenswood 9-3000. , rs If 153505 ' .A :Q ici toj 1 f. , f - ,, . ' my DHHM- 1 Epg l ewQod, Ave., A A Erjglewpod, NJ. A RLHiPh0ne'? 832f22SS 17 V qfIi'zg f5 efth', and Sch affefQ 3ScIj affer,x Emily Mgyman anfdi Idaflelnjk. f 176 ,,,v,,..,...,., ,,..1,,v:,T.,..i-,:f.. V, , ,., , i 1 I ' i :Z uf: my x Besit wishes 10a:g'1 , 1 M .QNA Q V ' f . V -- 41.1 :Q lf WW 'V .from EV9'f,Yb.0d'Y55'fSh9P 1, jjI:.fjffiE - '.:'.15D1jWeSt'72,nd' Streetl gNewf Xoplgfhli. -- W V t H , 1. ,A . . vf,-: x N 1-wr---w,-r1.:f,rq:w1.-z M ' -' - P P ,.,, :Eli ' 1. . 1 . ,BG-isp wrsbgs ,frqmff ' 7 4? : i fg?x'T,d .M 55 .A9F9.n affldl ,xm,,f,,w ,t h .MW w- -'Mika W A ' 11,--sy-+, 1 , .Ag-,-A:--.., A -- -- ' -4 - sf 4 ' A-Q A - N55 ' 'Z'I3:f-fi.i iL.Eix 231' 5Q??'XQWZ.f1 ,X mf-'gg fl1f3:'ffQ3'T33f3:M .: A -ies. 2.3 es:::5'1 3gvQ-fgyggisizxw-S A-3 lgmx Sim :mfg 1:i.?-J'3'5s3v SX' ' X- 11-1.f.:.'-1'S11:::,fif:f5, 193.32 'a ng-Q 5 125 Egg., . ',...v1.x,Nf:,f:: , - . , J . b ,, , . ,,, .,,q,, X,-.XM x, . . X W.: .t ,W .,.. X - M f X Q fi-X'.3..'f':i1Qgti5ZF , Q .Q .E'L.,l3:-A fqaf' ,y',a3..,f -pg-:jgE,2jgg115,:3gQ,.j 1 I ..,,,:,N ,.,N,5,g,.Q,:, as ffl: wslw Q11-1-fsisxwfkw f- Ti! ,Kg 5:2 -M Q QSQ2-Vik? ' 'fa rf' F2 if 4-N -Vi -W 1612 ff ' x , wifm1:3iI.1-if:E1i5fEiS,531145' ' XX X4 ,.,,.!,,,.1.f,G X , .X-1-.:,,4 ,t ,- gyygis-:,5gj5gf',x.'.g f: 1 - ' . ,r:.':.yf1- N9-w:v:s,gQ :.v,::-:.4:1--a,we1:f.f+fwe'.:weg .- ..5,.,,.u Mx.. ,-e5..wQ.m. A, ,,v::a::s.:k:wg.w .. :.N.m:m3a Congratulations to Larry Malitzky Compliments of Mr. 84 Mrs. Peter I. Feinberg Wishes to in and the class of 70 V qpon theifgraduatibh Mommy at Daddy Roses. can AY Iv cf '1 X Q0 34335 L I gf? u z T i fs if M X f ,Y Ju , R uc' f gf' ea. 'wil 'i 'f'2 Q at WXX 3 'N :Pi Xtra x fl Y 522.42 vzbt N59 W' f f VM 7 kg ny, 'K fm X22 DW -, gf: 25 2 S ' ef at vxb Qs? Mom 8: Dad Steve and Naoml L Magi 3 XR-viisexz S QT A . W Q V .,: -irfiif? Q..-1 , ,Nil-.L.x.jfs,, 5, - ' . aiu, ,:v .-f.,.' ...TU ,Z:'I ' 1- 'Ts A-aerrfz r , ' 'xzsxl-:Tiff-.11-bf: :lei - 5 ' 3 ,K ,Ip-Hf'-iii' Con ratulatlonstu ' - ., ' - '?.:'!-'Z- :5.s':'R -,ay .:, . , . x -: J.: ,, -'aff --1: Q:-I ' ' ' -+Q,f1ie -,Y , ' ' r 55.531 ' . - -1 Ma'u,sQ v.,e ,-Y . ' ,- z 12' .wr :g ,Q .. K M P ' ' .1 1 '- ufwf-wa 2' .ay you go V ' .. 1 ' - '- k . - f W1 Tx'.,p,'153:g'fN, . '- - f - . P G 1,-.-fit :.a:'1v.I?:,i5.Tu-T . k P ' . f , 3:5--ggfum,--ff ,. . 1 Q1 ga51ii:3K3fi' 2: n,b.okb'.' f 215:36-,, ':l'isE:.iK , ,. 1. 1, 1.,f::Ns-S+' ' ' -!4k-JMX.-M- . Mx. M4 ,F V ML. .,ef,2fahy 1- ',4:1w'sf1f,,1 ., ,f zfft- m'f4w2w'-' fn 2 +545JfBe St eg and 1 ,,0,f, , ,. ,, , , -aff, AA, 5 ', -P W. ff ,' :',,f,. 1 29 '!.: ,' .Zi '. 'ff'-VZ , 2 , 'H 'f f,::'Ff'f ,1 f'fI.,, ' ':, 4 f,1'.,f.Y1,.Q, f .,., '1 .f gn, Y- L,f,.w.,,,ff,,',,,1f,ww 4,-.Lf,:, ,,,f,, ,, , .,, ,. , ,,, ,,, f M, N.L.,.A.,. ..,,,. .. .,.. W., .,..,. ,....,,f.,. ,,,.. 4..,.1..,,.,.,...,Q,Q, ,,., ...,-,..,M. ,..,,. .,....,.-.....-.-,,..Q...... ..,,.,...,.,L, ,Gfe'etingS to A MR.p1OSEPHB15RK from Smith Bros. 'Sewing Machine and A ' E lectricCorp. b V 17 'f From: Dr. Sherman, Mr. Sachs, Mr. Pordy, Mr. Steiner, Congratulations to IAY BARABAN Mr. Greene, Mr. Weisinger, Mr. Kunken, Mr. Kain 1 I Best wishes 7 mv s sriirinneizv we Of? 0Uf Sf-9 'd50f 5 graduation, PRINTING - corvirvieecirtt STATIONERY - TOYS GREETING CARDS SU-7-9610 Mr- and NHS. lads W. DOIHY 144 wesr 72nd srneer, NEW Yomc, N. Y. ioo23 PORT PRINTED PRODUCTS CORP. Maze! TOY Printers, Stationers, Photo Copy and best wishes to our brother D2lVld B. Dolny 429 Park Avenue South N,Y,, N,Y, 10015 Paula and Esta Best Wishes on my grandson's graduation Mrs. Rose Port Congratulations to ISRAEL BURSTEIN From Dad, Mom, Noah, And Sara For all your photo copy needs KEYSTONE BUSINESS CONTROLS INC. 429 Park Avenue South N. Y., N. Y. 70076 I272J 684-7373 Best of luck LEONARD Mr. and Mrs. Bert Fuld v- f.,,, . 4g yg,,e,Qw1,. , ,W Y 1 79P?'2?1iIF ffzkeffft .Z2'223f1Qjz? 1 wiv-fwvfwrf gif?-hiig gg wgqiflfs Zwi5,v5,2ff35L2'1??,1 3:2 L 31' f y! 5 1,5 f' r4'f2f32j5T32.fEZlZf'j-f7'f:f?'ifj'E 15?-.gl?i5Z'fZ 1 ,,1l.7J -, fu 1 fj,g , '7y1.2,,g0,,,.. , 1 mfffffnfii--ff:-5,4 f ,-'AH-4-4z:f4f'f., r, I . f f 1, . ff .f, -f , , . -2- fl vg1:4,::,'ss-'wg 2155343A-.f,a'7 ,-?.i'j':': iii'-,f 11 fn ' Q W' 'f ,y Vflif'-' I :.',-Nfl: ', fb 7 fjvlfjffviVI-'.f','5,-, ,',42- H R .' ff fi. -u Qfw3 '- I ' 215: nv V' ,995 Hi' .2 V q,s1,f'gy,a2,g.'5.f1f2zA,,gy,,-fff-Wge,-5523511-zi,f,,:, .'zf':.f 'fi1.'w1iL-',- ffff:-' ff --1 , 22,,,H-Q f'4,fH,'f ' ., 2325 , ' 2fs,g2,1-K2 f 5,- faw',,f',':'2 1- 6 ,' ' f f ' f 11: , .rf f, .'-LmMm aQg,,5'2-weI-Z--aw'Z ' .. L : , .cg , gg: ..-. m,f'4 .1efLf?1+vwi-11,22z22f:W,'feQ-':'gzfgf-gzgfszme..,mf- ,f1,:f- aff- ., yf ,,.+ Q . ,fc ,-f.e 4, , ' gmgkgf- y,,w4j,5fW1 .4374-Q ,: ,ge fziiwgli-2 51 --292,11 H 1,4 1- 3 ff , ,f-lgf fwzeil Q fl-is , . f- Vr- A : -:ffsfg fy-ff '1f 4f1f ,wf1'ii fiAff,?j'4??,P ',-47127114541:-'ffEf3? K':?ffv.' if '51 ' . .4 If, -fr ' 'iffwfi--,' 'rf 755' 'Z ff? MK. s,4g:.f'!y,-Afgggwf.-.,..-3,,vfm'::?z,,5-fqw 1,,,7:,,,,,.,..b',.5-,fewW., Y ,, ,..z f 1fmx1:,.,, , . 5 ,y4,gg:.z.f.,,Q:w2f'1gm 4 f f fw ng-, ff' ,,afp11:'-5 f, f'-my 2,W?1?'5'L'2?ff?q-5? :2 -if f!. 2: 163fzfJ jg , -2.63: fills--2,2 f-1flEfY1,.iL e'3-,'J I:' V-1 in -pf.-fr 4 -mv fa-512 'C 'N 4 'fwfr iz ?w5'f':'f2t- ,' 'a'rY: 3'f2'5:i: 'qi fl' X.-2172? 1' '-5:31 11: 4A4Q41'?1:?' www-sw,-.'ifa-,2ff,gv:':,'-41:V , -.J-4 f'ff-:gf 1 xg ,gg 755,23 ,1 I ,, .V f in 7 1 Q 9, ' -- - w P 'fl H, Q-2 : 'af'+'f'.,2'g:'6s-LW:ff'fQ32:1i?2.zfKe:':aa'a1 272: QQ: awif- 11?-TA U suv . f f.,-im cf. wfaf,11'1.i7'f -A 'N A -A Q 5 -H1-,v'1',.fzyrw,2f1:a 'hA--H,.-g.15LLiQf1f - 11331, ws 182 -1.15 33.-I-M7 ,, ,,. , ?,-Q-fi,l.el'.-if-,-,-,-,W ': J ywygwpyl , ,.f.-.-,-,gw,--7--m1v-f-M-7-?-- f,--- -----N W---.1 ff, .,,.., . K W. .,,. ,.- -,--Wm -- - 7- ---H 7 - M-W -- 1- ' vw mf ., M .-A fa -' - m v T i'1-311-'7'W2'f2rff'-'-f f-' f N ' 6334-zff7i':':Zf6, 5z,'-4'-Eff' 141 Zo? v- fi 9ff f fr 3 fry' ga-51.52-gi-2 :.wf':- - 1- v - , ,.. , ' - fi-.il 7125?-fi? f. JJ -','-,, ,f f' .. y-F9z?-'.--311-124-ix -rfz:3f21 M:-1-'in-41 '1H'?.':--4 , .ki ,Z X- Wc --'Y Y? -ififw ?-:?v14f44-f'i2 '2?1S- ff-42.45.13 -. aw'-.1 -. . . df '-7.,::-.2-:gk - ,4 K'-,051 fzggfgv ,ff V046 5 I ,AQ 3,.xS,f.y4,,..g- ., rf:-:-gm.-:-,g:Af.54gg: I .5 g ., . fx-. 5:-in -3251425 jfqjri gn,.j:j'g::f-:Ma-Mizz'.. 9, -7: - f' I f ..- 2 .Y .'1751-,1 1 , 'X ,- .-Gd. 1-' '1 'V . ' 54 -5'f1I' -lPe 93' 21'-f. A .-:---4-:Z-eff' ,uf : 1 ' a. . r ., if 1 Goqdlupk t9 WEISS 1 5' ' V ' -.-5ff42'ff1a0'W-- WW? 4'f +'? , . ., H. ' , ' I f 'Zi'-Qli,f-,I'3 '.2:-,43.-gg-,Z--QKQQQ-7-'fi3,'52 EQ'?fLQ'-' 'play .lS'Yf.'-.' ' ----1-.-.g.,,.,-5, 4- , -jf-7 -.mfg ,51:,1,:.Mx.-'- f v 4- - ,Mi .,,z 4,,., ,,,., x,,. 4 M 4 ,z-1 a , N A xikg,-gg--,:f':::.::',, .,-,-5,5-:5,1,.,,.3g,-.,k,',,, ,if !.5.-,Z-3-,,j -2. .14 v ' 4,- , A fl . - Q f iz A,4 :,VA: 4 . :, qAV - -q V Ak., , , , , V, pmt- V 1.-1-. A V. J J 1 f my fi '--V-3.11:-qfgfx., . , f', 512519.51-wa.: , . ' ,gsff .,.,..f6Zf,i'ff2f YQ! 2 ,L - ,, '- f - -ra ' -. - .f 4, 1-,,W,w'x4w,, ,.--,,.., ,, J, ,. , ff ,f gi , rv 3'.-'-.:Q?0,,-fs4-Q11--'-we-,::'e':ff'7.-.Eff-33.Q' ff: :2z5:g.,g5:g5., A 1 -ff ff f-M -' 'f ' ' :X -f - if 52? Q W f 9 if v 4 f , ., 4, X 5. 4 .lf , , - , - ,f,2,z:,--,-H ,,.---.,,,,,.,,.1,,-.Q ,- ,, vase'-ff -6 - 'T-55.5 ,1 -1-- ff-' 1'- 3 1. , , , 1 v. 3: -7' 1' ' WP Aka' 36 ff f 4 . ,co . Y A ,5 .,,., A, 5' , A X 1 N f Qm 7 , W Z! f P sg - . ,,,,-.,W?.?.,,.A ,, I M 5 ', ?' ,j 4 , .A A , .--' . . 1 ., . , --.xffcv-.':11:-w 'Wi' .vA fi?25E1'f53m'f -:5'Si'.-Il'Yi'f:Z :f'f-fi-Zz--1:2-,f .---,- 1 12:73 f ' ' ' ' 6 S 0 J av --..-.40 M-Qw' '- M' -- 5- -ig.-,T -. I! I2':1 -1-Iiwfq:'4:S':'v-:Cm -. ig . ,,,, .. 2 4.432 .W ----. , ,Q-, --af-:M-3,-14-1-f..:--,--ma.. 29- -2 I f ' . WH' 524- Fr' vfvkffjff YZ wi -' 9' f f - ' Y ' ' 3 i? '2 ' ,3, qL?f QCg.Lf :-R14'251''-g'Zjf2 i2'5-EQ2,225.15Ill.-f52'2: 1. I ,, ,Q 1 Q b 4 ...J f 1 ' ' W , W W f y , .A - .. A , 'N M151 .. -,e.', 1 -, . 6 'f U X4 M gf 439 ' Qff'754 ffm-Q 6 ' 1 flu' ,ff 7432? 13? 2,0 ozgffgf if r Q15 , 71 4' K ,f'x53'ff 4,-jf!! 'MQW W? QU 7 ffxflk ' 4: A, W, 4 ,Q 1 f ? f+ ,fy'5'f Hf ' 1 4 My ,,p,.i N g fem, or o ff 5 If in y f ,glenn fkggisfi ,gif 5,1 ,- Q ew, W,-.1-:-1-Q.,f-51:-. .1 1-A .,.,,,,. .'frr'r'7f'f N 'Vf'1w 1'f'?'ff 'ff -1 W 'W 'T 7'7f ' . ',ff??vf2i'11 ',::2.-.521-TW::riff-FLZF' ' .., ' , .-.-5,51-.V-:Jilllf.-fi I A ' ',,f .,,::?' '. A!.7x22!5:f',fQf'11cfcf'7.k.:'gf-K .WX If ' f 92324999 ' -. -.ff Wf wfv' M'L2:irv:4'a-12-J-'gar--' 3 4 ' , '21 - ' , 5 , 1. 22- 'fx M..-aa, ,-7' 1 g 3 mw,w rwff.-fq,-:.g.-wf -- ,. ,. .' , A f ,-gf-f!-me. 1'-2 - , a - - ,. 1 - -up-yf:w:,1f1'. -f'Tf.:'.ff-2 -' f 2 ' ' 4 '51-, -.v :If A . : 1.232-': 'f 7::1- M1:-M.-f--' Q - 'w v 4 . 1 ,f ,. 5. W. .A ? , , ., 4, 5, ,- 1, , . . d., 5Qa.i'wf .-up1'-- - . ig ' ' If?'2 '.' .F 7 .' ' '5'1521'i2M5' J .f.j:,f?I3'f, , 1 ' H '- ' gf-f.'.'1gg5 if f -- 1 1 yr. -f15f::,fg.2j,l.,,5-,L ., .-5, N fgyjwf W fSiGMUN SPIEGEL f, 'fig Mfg? 13,1-,K f ,If , V l 56 .- aff- fig ' , gggf? E222 iff, ' 41, ,W F7 M Milf? Q ,iff 6 iv w 9. fc x 4,-s QV 4 ,rf 'Q orma and Alan Speigel W4 A49 ja?,3f 'i,bwK,,A,N 2 ,454-. qi: f l ,bs 4 ,X Q- A1 1,1 ME, , ,4.-?1..,f:- 4 - .. V ez2k'5ZJifi:i1 M3552 31 iff?-1 .419 15 J S 1' 1: f 'rf - ' , . . 'r27fs.Qgif3H?4?f:,3w.7 sf' 'S f'-9.-gar' ,-J -. '41 : ' -1 - EW .f4:e'15s-ig-mt,xw' Ya 42,3 ,- '. 1 . - ..:gZ.Q2i21q??fJLL,4L::fQ'1,......',.l., ,L-:.' . Lux., -, .. --1 ---U fy fv Q 1 1 f 1 f 1 M'ri,.f3h,d Mrs. Elliot Gtossm' V andfarhily- f , kay .- , , f - 1 , ,- w - ' A lcv .sHAVR ri:xg TnAvEL.NETxNonK,.NC, , 152 W. 42ND STREET ' NEW YORK, N.Y. 10036 C2121 PE 6-5790 Res.: 19141 EL 6-9346 Z + Best Wishes to our son LARRY Cantor and Mrs. Eleazer Schulman. Congratulation to . FRED SINGER I 'R R ' Compliments ofthe BERCEN BARREL AND DRUM CO. Compliments of Midor Fabrics, Inc 119 Fifth Ave. New York, N.Y. Lining Fabrics. Good Luck TO LARRY MALITZKY Mazel tov to PHILLIP LERNER Mr. and Mrs. Sidney Schvvarzenfeld. Best Wishes to LESLIE KLEIIVIAN W ,fy'ii,.. ffm ' , jg: ' f 'f gm ' , It pri'-!1 . '.f,,' ,, f ,Y .n f ,' :- .' ,7 , ,, ','f.2,'Q3f1-Hs., 'f Q , . ii'i I Z s , f : f ' ,f,,, , f- Q, , ,..r. 1 1 , W- . x, , f ,I . . 3- ,f9y,,.f,V:'fu,-,L 4, f ,5,,,. ,. ,df , gi ' , - H f , ., - 1 V- T I I fora starting theiribareers I , Mr,and Mr.ldshuaj.Schapiro. , I roI5IIIoT,, I Congratulations on your graduation. EFFICIENT PRINTING, ADVERTISING I . Best Wghes' AND MAILING CORP. 21 West 45th St. New York, N.Y. Hugo K. Kessker Eugene S. Kessler. Mom, Dad, and Linda iS ig' 1- 7 1 'i . . l W A - 1 1 I I 3 I? 2? ' Z' sq . 4 U 345 za Cv -310 hi, , 55 sa ' fs 'I 1:2 1 ,Kg .gy , wa 1 3 K1 L ,av sf? K ff g fv i f 1' 1 e oy,-ax , Ma ...pw-.-. WV5 XX Qfyqifgg 15,155,111 -:-:- -'-- -.-g.::y,:, .5131 I egg ,Jf?' P25 A , glfgv ifxgzf N , 5 4 9 'S 1 A c 4 , . fgx EN , 1 , X . . qi 4, Q ng 119 ki? -gig 4 1 'f 1 ' ' c 5 it , A2 F z df xv 1, 6 A , A QQ, 1 'gm ,- 14? 1 1,5 'gens I:z:22:s15::s:5:s:zE::2f1sfm:52i1:2?:a1995512 - - 1 1 C 1 -511:-15 411: t g-3-:-:-11::,:.:.:.:.::2iz51ssz2:v1 , . -- f 'f 1 ' - -2 21' '-1 , ' - 1, 1 1 . 4531. wSX5if.Mj zz if 4g 54 ssh fljxx 4 4 56 f f , ,g g 155521 f Q 4 1 ' -- H 1--1:-' I 'Liz 2 4' ,-A- A E594 -jgfffinibvg-we Q20 Q- Q,-PS- ,gr -f -- 'iff - f .-Q5 X4 rfgxy, -:ig-,1,:gf.5:1,.4,.-f---.,.,.-.1,.,.,.: fm 1- .. - .. , . 1 ' 1 . W: 1 11 44 ries .. 1 f 1:1 2 H .4 ' A , - f f A -s 2554333 -'L - mf-a, g2jFF 1 . ., 3 1 - 112531 5 ,g.g5.gs::g3 , .. ff f52'Z'1Qtfi:SgfZ,,g.gA3. vfagiihpr, ':1: '- 21:-::z:'ff:4: waaw fan.: we, S-1 45' ?14gf'?h -- 2'1:11zr 1 121111 'K :m:.,gy,1 ' f -:,f1,',c - 41.1, , ,f,f1 'um-,,. 1' ':ru,:'5., Y-:cf jqagc-N'y1'-.41 -1:-w:4:3v' V 9-mffii' 'b12wQ?aYzmfX'.'gf- ey? 65-T ' ' 51 if 4 2744 bww 15222 4455, W 'xx 0 411 . 1, :'111z411a'L frf 2 are-'if I 'LA-:Lf '1 gEw13+:.Q'.:T, ' ' ' 1 - if 511 15 511-.1 W Q -1v:,i.-1e:s41': ':1..g,.f.S .4 -v, 1123-m 'i0+.ASz :1-1,11 .-xg:-,ff fsv '4p9-1w'q:8, . V. . 4-:yu-:.11:1:-s 1-1..11.,'..,.g,,f11-.ng.WMF,-1-1:-f:5-:wifiyffm-'aaa'-.iwzqfmm , QM, .LP 2. .,1 :-,,,,.:,W-.- w5bf.yz515Q5f: 1 1 ' 2..1- '3 twigs-fl,4:S344.g135?5,,vwygg:A-::.:4-wE55,+LxQ1m::1g.q,fi1w1:5 - 1 s:5 1:gg1ggg1g,1.:::-: . V' .-1 .5.1 43--m1v,,,,q-f7f-V, 'z',, 54, Qrvx 4 v 1 1 6:82 .33 X 5, 11 5-is- G in 1 Mg ay-ff - ' '51 Y 4 311 ':f',-5' 331: 51 K , M it E, 5 2 1 . b .35 X YN Z :K M V, 1, K Fi 'Bmw-1 2' 2' 1-A'1'e-5:1411 -1- ff'-1' 1: - ' . 1-1 P4 was -f 5'1 iso' if '11 if '. f- 5: . -- X1 '::-, 4' E1 E 'J 53 ,,-. 21, 'gf,:g1552.55351551551-11211 ff'-i??'F:3pi1fi'?51'2-.1555lffksfs .a?':-g,1.5sz?- :iv-I gay 3-5,4115 zf 59,-1 ' tif: Q 2 fg.,., -' if fa. ' 1 Ye' ,..,.,...,,..,.2.v..x , Msawm. .. 1, M, V Nw , X. ., . eg . ,nf if z -1112? 121. 1- 51- ff 21 at 11 'NW ' Q11 Q f Q 1 :S ,-E:-'P 5 J . Q Ag 4-rar: SE-33+52'R-f1I.2:'?I51: f5:f14531 :11-K'I25: 1:EFF12Ei'iRfr'k?:-9235--22552 551: 'Wa 527-.f5f.51?IS?2f.S 2'1i EFS -1 Tk ' -:iii-181. 2325 29- -:Yu '- 'i' 'W 3154:-G: .1:212: P tR:1.isE:?E1EE1E . .,.. 3 ay. W, ,gym '-'2lS1Ti'2'5252123-1'-I-11-'i lL?Ei2'1:-,zv :M'3iE'?Ef:,:Eifb2?1:'5' EF'ff'-i3I'?x i2ij5'tQ3'1:Q1fr?E1.-I'5'3?5S12!1QPI'X-1-Q.Wig-11:-F 'ky My 1 1: E1E2E'2-'QR 5ESf:RE5LE2f?1fSEr, 15:35. Q.: .1 , 3121: 3'1:'f:EE':if?s1'-9115:E:-E'1?11I '-'S5iS,SfE1'1E5ffR1F'1I'E-525-E'Ir I-54.25E-I3il'1:':Einzziiiigifiifkkzikbgz'Yi'S1?TfEEk1??5?!E3NfZ2 ' 'G I '1 'eb ' Qwmsgw, .- -- --f.2..m::.,m.,m.,.-4.:.,L-..:..nmgX- ,..L..,..,,,,.,.,, .... , ,,,..,,.,. s,,.,:.:.Q1.+5g,-.QQ-.,,,.4g1g41L - - -. 1' 1 1.121111111 1 1111111111 X--111-1-1-wr12:-Af-.rw-ww-cf1-.11-:':Q:+Q:-,YWQQ1-M101--. 11 mx. - 1 11.11-111-1 Q:-:-Q--15, ii13RT?XE5QW?-1-E5'1w'f2E'.2.fE22122655--55W-:'3'3RY:-2-ff:K2'f'fMEF1imr2eSC?bizt1wiY:f:1?4-'iii-B:f1HGvrzls'-'5k'AX fS -+I 4w52.' 'S :j1151j .1.:,j. 1 11:23, ,-.f-'f1::'-:a-he-ee:-21:::r.x:-11 1, 11.1, , ,,::1,.,.,,m,f1 X -' ,, ..x. ,A ., ., , .,...,. ..,f.,x xx, 1, . XX ,.x .. x .. ,.x fx v--1111. 1 - --.- www--1-wx, 1 on 1 --1 -1 Q 1.1,-.5-X..,---,xwx-.-.w.Q.w. ,Vx 1,-Mix AN, ., 1, NM x,, . , 4. Q .,,. ' - -X-, -531, .,:-r:g:'-2533313 X-,rmAExfzl-'ii-151:-'QkE?i.2:1:f::1:,.S4-?:,21:k'i1'11w-1r:t1':s1s--1,amvwytv-'1'f::115- .-N-W:'11:1'f,2'5Pf513f'1'E 'f'Y:E5 1S1!:Safi3!833:XfYP3451 .NI Eg- 11 ,-1-5,-3g:y:13:':z - -V: --1-x,-'exp 4+11-1.151151-1-v-Q.-r-X.-gfjig 5, 1: jigs:-.L 1,55 559.4 qs,-.1 X: 1+ 1-1. - 1.-a-.2155 1m.m4.,....-i,,5-,ggzxzur Si: :QQ '- :2'.:':: i.-fi 1.1 ,Q-1.:fE:f1M:::?Q.4.f 1-- bq,,,,,W,.Q. ,,,..v, ,.,. , , ,. . . . 5 KW, v:,::5-atv.-if? .-.F-ck ms.-xm1.-f- , ..,x ,.,. U., .QW 4, 11 . vf 51, w Smal:1wwf-2r':?a':-s'1iG1 .:'3'i'i1Xf35:'C34m2'V-21-I':3C'1'3lf. 1.51 1-sA.....1X1...,.:,,m-f.fM.111, Y:,s11a,:sssi1s1a1a2v 11 is-h:::.v..':',E':'55f.::z?fQ . V . X . v, Xxx Mg., , A W1 as xvmxik if 1 1 X C SINE 'X Nm WSXSX 1 itz,--, 'sw.1.5-1,r1s,1:-.'f.'f: '1is1-:ws - zwxqw MMS a eil MRA 5 ,N 4Q'z 5 Q Q NX V52 '53 E 1 N X X X 5 X X-2,3 Q X ,y Q X ' ' V K F ' ' YR ' -53f':':1:?2Y 15-:1131:a Kiwi-1:,i,?::r,vsxf,+wg-1. is Q X 11 3. ., . . ,,.,, ., .4 ,..., , S' ,. .xg N .-.-.cg V42 . xxxi xx 4 Qgi' X Q Nx av U - ' 1 :1ff2.:: 1 wggq::+:Qm:azwx.gg1 I 11'2.2:f5': 1,.v,w+1q:-1::n1r.,,2 'XJ' ' X Q .1 ac. 4. -- .- --.-Q-,Qh-4sN:Q:.:5,.y W Q xxx 1 x , 1, 11 -1 ' Vg' f3i'?f:3i2: ?Sf?12i'iif35GC?11fV TTA -1z37?'f'i5:-ff3'5b.x-N -. - xx- '31 5 Q 'P- NXXX X 1,q.'1,1,1:.:p..-2:11 1,.':xQ.w1 ,...4.f4QN1,:..X. . - : X ee 1 - 4 1-X . .QNX 1 ,ag x gE1- :qilmm E-1 1-1 5 W 1? vii? :Qx X x 1 is W E32 i?::ffiiT1S3:2':CQSQHENISQE' 1, Q -' If ,Q 3: A f , A . x .XR . NIE gsfiiigs -1-'Kiss:QQanSIXQ-'wwaargwr--3-IS -. 1 MN N--1: 'hm x-Sw-Q 2-1:,:s-w-1::11w,:s'f:-9521111113:rf:--:ww-arf:-1-2:-1Q:-aff'-,-:-1:11:11-N-111-wx:-:1wr1+1::,1w.:'W.'-r-Q-1s--1,1' X xx 1 my -1-:x -:H-1- 1-54: - N355 N '-. -. ' 1 ,SR .. 1- - -, ' N x x VSXQQW GXNNQQXQX A ., X ,Q XR: W s1aSisf1I1':z's:.-.2s. :Msxzmt.xlm,.a1..ax,,mw .m,,.v,,.w,,,.M, ..m-,...,..sM:x WXxsaw.' N as I b xr gg 1, 11.5-9: .1-ff 1 1 11,1 f:3:j:3g:3,r' 1 11121 '-I-I I-:I-1-I Editor:-in-Chief JAY BARABAN JONATHAN LEVY Managing Editor STEVEN WINTER Business Managers PHILIP BENDHEIM JOEL I-IERVITZ Literary Editors DANNY BESDIN LARRY SCHULMAN Feature Editors NORMAN BLUMENTHAL ZVI FISCHER Photography Editors SOI. APPLEMAN LEONARD FULD Art Editors RICHARD LOVINGER CHARLES BERNSTEIN Hebrew Editors ARTHUR PLATT SYLVAN SCHAFFER Sports Editors AVERY NEUMARK ELLIOT TANNENBAUM Typing Editors FRED SINGER JACK WEISS Copy Editors WILLIAM FRENKEL JosHUA SCHWARTZ Layout Editors HOWARD BIENENFELD GARRY FRENKEL Faculty Advisor MR. RUDOLPH BERNSTEIN E chanife '70 SENIOR PUBLICATION OF Yeshiva University High School I86th STREET l AMSTERDAM AVENUE New York, N. Y. I0033 CONGRATULATHJNS TO OUR SON DAViD PRESENT Congratulations to all the ELCHANITE editors and their staffs. Rabbi Weinbach and the Faculty Advisors ..1, f7 Z,.f, ITT. , wefze1,g1wfgPg:4.fwf15-wifeiz.-fewliz-.fizfaff-lfghgifgm ,am A Tfdiilvm. 5213413 M 2173 ,'z.,1,,f- f YQ: ,'ff.ff,.r,gu 1- -www : wa:-.4.-fw .f 4.,f,'f' i4zff??'smmsie1:law sxffwf: wwf-fl' f if f -1 1??52fiFf'1G 5fz1iAl'ff5-131fr??fSf6Q'f 'I'11if1'- fy? ', f'2::1f.i.f1-LLTWQ '. W-c1fz,5,f,145.14-f,,v mm. ,K1vMp':':,fw,3,fQg'y.u4.-V , J, '1 'f .:, 'ff 1 'g 1, . .f' j'f, ,,3',.'f, fffff-V-Hff, 4 .-ff W -,...J,.-w,n+f'w, f.,-f ,w':f.f. f,- y,-'.w . , V, t. ,Q Y.,-, , V .14 f'f,'fz'fe 'wwe-.,- 2wwf-.,fw.1-199:-if W: if 'K 'Q ...pf f , ' ,ef-,nv -115111 2 5 -Q ' ,-fgf',f..:,,z,',f fivzi .4 .mam 3 .ii tg -:g,'41'.',.,,'zz.,41.42 Qig,51:'p'gl3i.fJ,W,aff' 3 f fm - '- -1' ' M. 1, 5. ' , .ga 1 3fH?:::Z YC lfihgcgfif,1wiwf'f'a?ff2f2iffg+1e2?ff1f'mw2p,al::vz1m---fze.1w.- '- ,ea-2' ,. ,fry 4rf'f -wi, -,?-wif: 17523 ,yi,cheffyMg1Zgq4.'!,Q:zf,1g4.,2,J gig:'f?.52z,f'gg25,?':f5,134q1:g,5f,,1-f.,w',.'11::.f,' Q 05.14,4356555-,fy'.'1 .dw 5 gg. ,aa:?2f1..zg.m'ffff f. 1+ M H-4 ' fy 1 fin' fviszfw ':,,4i'1.'i?1:i 9, 45.945 4 512 2 fa'-, if ,xl af ' 1 1235314.22fimigawff Y if 1 V 1 P5 1.01. ffwfv-'-vf ? -ze! '1?J9a27?2 '1.zzrcT: 32 66-F-f2e:f -ff!?21 1 1-n '.fa-wff aff :J sr: ' 2 e1Lx,723:2:.ef77 142 PT 4 ww-f+i',--4:f,?a:f,g2?:Z4''Q w'4'.'p' 1 9 :ff E22 pf ,mf 1 2' -fa f 1 : 4 f - 41,2 .g,5':pg.f5g:-V.,qxg.-3,153 1-H-.1-fy-yy..-Hf,,5.3g:g4- -.Q , ff , ,Q pn, 4 Q , 1. -5 Ag, 5-4g,1,,,.g 7... wp ,,,,,,,wz ., 'f x Y, ,ffl .2 A ,WZ ,g4g1grf:,a.,:.g5w42.2445-mi 5may. zfm:..f:.,::.,,A,. fi-,sway f. qw. .,zw:,,4-w: My ww: ff' 3--1 gf 131324559 52 1 gg-2174ge'if ,.+ 11212, gQ:147421.35'ff ,J,22111 5 iQg':':fJYf':'f ': P9 f .sffzgzs ,zgtvxggz fj if 3 Lgfq, 5 15,3 fi,-3 Q, 5 4. S15 if f'f'f3?ff1Z1fWfi?-3 .ul 'JW Qi 551 1- - P63 if '55 ,.g11j.,gg,g,5.:,3i5?x?j.Q-5yg,,Z,35,.,:,111,531? g',:,,f,74: zfv,...gi ?,'L,41 ,f,-J, j5dfg.,i4fff513,i319.7f W -'Q ff, 9' 'ff 1 fig.: mv uf WQ1,-, Y jeaii 3 61 5'fr.,g if f 1, Q.-. ZA 11.14 7' , . A 1' 'Jf 428: 1 ' v f f,,a?::fgyrwiL?41yf3.24133 .ff zfff- Q -22372--ef1f:4'+f'3'f-'Q,Eff fx ,g1fvC2'fg4,g, wg, ggi 1' 31. mfs? gs2..':'x:' ,:.2 412: fffffm ff f vnffffs :zzef'1z2gy4zrfa'4Z:'ff7 qf wzwxi W?:f.z51,y4,m',.1f:.1m:12,45',,:ffw,,f,-s.?g,Q,,LW z,f,fm,3,c.',,.f,rf we A,-:-W agp. W1-f, -'m3,..gfy.,W--,g-W. omit 1 .ewvgna ujm. IL Pifgff fff' 5wCWZfdff1','fff:7 ,'7.mi ':f'.wl'wfffiW'9: .fgyfzifrzwf ff 'x1':-H: ,:'AM?,f'-:ZW-'li' ff? ' 'S-H H -'?f 7?P.7--':-- M.. ,V if Lf. ..:C.. W fum,-.-,Z-G-.rw ,f-ff :...,.:,' wx ,ff -:H 1 fu-fag, 'v,mf-W'179vg.'fAmS,.K ,ww Mizfi fzf,-:ml fffvlzft-'e,a. ,ULEGIY-'ff,f 1gz' fi? 5:1552 :L-'pf zz :-2-'-TP Wi fi fgiEfv.'1r,' 4.29 af' 75, ,rm Q? w,',Fpi':-'5 gqfvzfpyr . 2gf42fm3 efciggg 3224 .g.f::5zr2:, 4.4-we -'ff -gg-Q: .,f,:.,- 1' I Q, 'vim-f ?tr11 r --f f 1Kf1'7'F7T'ITT z'.i.,.1- c..,'35'3ff,j1j.f13.' u:.f1ff1!.,'2':k -.affix I-51102 1'f:-Qjfjf 'fri' - V. H 5. '5.f'-Q3 ' 2 f A Hui .wif i2?2,ZsifS1- ni '1-:Qi-.t':j5f'f' 1-+31 1 .ns-' -M. , -Q .Q 'V fww. . , ies.. 5924-.Q 1' V: .V fn- ,mzzfwg ff: -3,5 551: - 214- 2.15.1 ,:'f,1'i'f'.j' H-,T-F:-: 1,5552-lg wig, -'ff' fi r'-1-I js : 37 W weiizavi 1 f -A , fpfrigxef 222.2 . ff 2 Qadiw isiswliiwff 1: f,f5,3,,g.',-Ag'-.V 5-,Q -1 I 3 -5wg,1-..,5:y g:.z'-1.1.4Q: 23.115 ,443 ,':.,f.. 30:1 .J I A f,,,::'f'f'2H'fgi3ig ',s,f.v,wy-sy' . - 4 -A fl if Q f f, 5 .pg:g:::,..':1 gif , -21: -i . - rs,-,j -if . A 1 'zifrh .5 1,y:',ii?f-fg2f3 fifl :jeg ig.:-z2fEZ12fi? i,'13f 1 . 'Uifvfli 3. V A , ??iff+?'??if., . vf :Wi s x' '- ..,,x....-,4g,a..:4 ,..... .Main m.,.l:....:4...g..Q. rg, 'me.J-Xzg.1'i:J3-'V.K9.':.-.-2,i,'-Qlvzilkfbxl w 188 EMERGENCY AND NIGHT CALLS IN I 0292 Cg!usLing mroillerage Qompany GENERAL AND LIFE INSURANCE LII-51 MAIN ST. NEAR SANFORD AVE. FLUSHING, N. Y H355 EMANUEL ouem Hlcrowv 5-2900-I Congratulations and good luck to DAVIDI. WILZIC Love- Mom, Dad Rochelle, Lenny, Sam, and Stephan Congratulation and best wishes to MARVIN VVINRICH and your classmates on your graduation F. Frenkel Best Wishes and Congratulations MARVIN VVINRICH on your graduation Otto Salm V 1-M ' ' - Y --4 ' -' 1- '- ' es' - ' ' 'Wj T'ffjffif -rr 1- W W' 'j'-M ' 'ff' riff' fi- ' ., N., x,,.M-,., . 1. -.xia1.wff1f.-S1519 dye - '- l - , -was A ' N 1. 'Ti' 'figgil-ESQ s- 'fsrf-,1 if 'e 5 , il- e,, ji. sv., def.. f 3:--rf-f'QS5ggW5lf'iff-T11 2 :- Aww gli? Con gratu lations to . , .qi 21- 5-iem:.s:zrf.w N5 1 , z, qgglfg'-e.g:, .ga ' fs' QTWSQ if Y ,RN l R --i . -.i ' . ' Q .,,sii2i.ft3ir-X53 ' ' -,g,Efg3Q.i31fWf.g2Lfg'l ,w H 51-21hef5?Zf' 1 - -X fy-aff! -31: . H . it SX +3 and the graduating class ' ' Q Dr. M. Weil, Mr. and Mrs. L. Margulies., and Mrs. and Mrs. M. Weil, Mrs. R. Hudes, Mr. and Mrs. B. Gerber, Mr.'aind Pollack, Mr. and Mrs. D. Weil, Danby, 335232. David, .Eli,'Estl1er,l' ludy,.Leon, Rita, Rivke, Simche. Q M ' W Q ' W W ' . , l,l' 1 'ze W' 190 f ang-Vficf V. ff 1. 229422 L,1iZL2,aaf ff f :',.ffwwz,Q:,4f: , e 9' W2w1:1:'ff Z4 Wfaxmhfijfr, 2 ,J '2 ' , efifaffzfwya, f 4,4fW,ff! ,, M fo: f J , ' ' ynywtfr fyffft. :f 'riff Alf V' vf ' wfwwwv' f nwffj ,g'4,m7v,W,f4',' ff! f , 'fwwff fvpf ,of , 4, f, Je., wffamzpgr, 4. V, f V ffucwfif f f iZf:9fW1,zJhffZl3Z,:Z ' , ,ey XfWW, '.5:fC63 fl' ,S ,- fz ,f 'Eff HU, V.f'4 ??ff fl4: ' ffig A 2? f ryan? , 3 , . 61' ?gZ5Q2f,Z , 1- LJJM 174+ M, ff1,,ye1v,.',' Q- f it 1,5574 ' Trl -, ' 1 f:1',zff4, uffffi ,3., ip?fhi,fL , 'I Zfwvz ima' Za f izfiiwlxfeafznfi f Eeaffrfwgnzfzfa ' me ' wif , ,,,' P37412-Q f .211 : 1,7:2??!'Ez4 f, ,,Q,,,,,ff,4,5f ,, ,, ,, Qg:2i'f4.,:1fwf4i f 31 ,, '1 A 5 ff ff fm ff aw 'Q ff,- 173631 'gl ' 55:-?sf:g5 3 ., 42 A14 1 4 ,:w1.,f , fwffffifff 96:1 in- xf4'f 522' ' ' . X .Q my 1. ,, , A 3,19 ff'fZ:Z'i f,:w' f .ff , ,-1 fc '- - ,, ,,, , efwfffv , ire f vw fr-Q, f ,a, ,:.' I , 71 ,5,A,,g 4 f f ,V f f,f'3Qf?'? ja: , af: vw fl! fg,5zy::,:f,ff f' ' 'V ,, , .. , 1 V , Q f n 'Aw 'fn . fl 4 In honor of FANNY WEITZE DORF With best wishes for the future Love from all the boys in the dorm All ofthe ELCHANITE editors would sincerely like to thank Rabbi Weinbach Naomi and Mrs. Kandell for their kind assistance in the production of ELCHANITE '70 The editors of ELCHANITE '70 would also like to thank the following se nrors who have assumed more than their financial burden towards the publication ofthe yearbook: Sol Appleman lay Baraban Ira Berkowitz joseph Epstein Steven Herskovits Say Kestenbaum Barry Kochanowitz Saul Levmore jack Weiss Robert Lunzer Larry Malitzky john Morgenstern Steven Mandel Avery Neumark Larry Schulman Howard Shatz Fred Singer 5 A Af i Cdng,fggguIatWions to ' RKTYKO C1NSK1 g A1l 5 : fand h'SLfQ! 'Pw,sradUHfesvij FFQUIVHGDTYQUQ Rl1thARQSEf1ZWBlg . A ,V , ,Q 3f.fQf'f Q 4 , ' ' 1 mf,--If-,vf:2!Z,,:'?'w:' ,- ,ff Y F Q fx, 1 'fi f fa' 'J .VNV 'H Qb': 1v?:2'l' . .. -1, -:f152',:.1 ' ' ' Wife' , , . 1, 'ff' bf: 3C5'1:, !1 ' v 'ylfilf' if g.gf 6 f fi! 255, ,K HMQRYWMQLGHQQMWWQQQ 5 Y, -R Ckvt ffffl' .Y wi: ..A..,.g..i1L.gu.1.g.M.:Mq-g.-,.-,.1L4 .fL,L-4.,.,,.- - I -'.u2ay,-H A34 41 Az v w? f , fffgggzff ,V -mf if' , Nfd 3 ff 'ryan 'zfsffi fff M J 9.-gfr' Nw, ,Ry is .. QW. . ,, ., . 1 -V--,x,::5,1.Sw,4 , ,. 2-, ' 'SPI E , .v at . 4 -'-xffaizw f ff :gap 2 .rn ': L .,...V.,i.,1,,.,... . , , 1-maef, 4- 41.5.3- ,fE', mg-: -..gg::Qggff I . . ,- ' Z' f r2 ' ' ' Vw fi f at., P I3 , ww. Q 1 v 9 v cfgyf I 2 7 X' I zf 5' , V AT ,: li? 221 K 2 :T .1 Milf? f 1 ' ,, ,V VlV,V fi on You? , ,, ,, .,,. X.,, , ggigwiggsil '15 I ' 'f ' - .- Q: my 5 f -- mf-fl.-.mv ' 'zzfx 'qw-if'-'saw Q, 'P , 2: AA.'1q1 q'A' ThaiBest10f'lU CkflDEQQQU5 4 864 of Andi: gi J.A futufe . :f5:.12':21:-134i?aEffg,4?9Z 44 vs rffaigziff , mygvs , -' . ' ww., 3 VY0U FPf0Ud Pafefiffi ',. H 1 V A - A+ A A .Av'A Q -Q'. '-- i - V vV ' L ,.vg3g,. s,EI:i1-Qjfif 2 f' '..' . . , V 'Q il It J! , ,:Y:'41A-il. ,',-.,. 1 izggxlii- x lv li Mr 'and1Mrs. Sey'mourgACker ' ' X, .M ' -f ' 1' fr F112 N7 x .,,.zs:?,gf-.3 5 ':7 5fI 'Q25'5f':l 1 5 fs? 2.2 4- :1wm'S1s2. 1-we:-.1 'Q X4 2 4 1 .:1,,. .V ,., ., .441 nephew R b Z Y f TGBIAS A. KAHN l ' V A 'l a'nd'aIl his classmates A X The Kahns from Chicago A 1 A Congratulations to, our son A ' BARRY A A and his fellow classmates V . A The Kopitnikoffs A Compliments of MR. AND MRS. MioR'Ri5l,i5ig'i A , TRACHTEN fi Mazel Tovtand best wishes 3 A toour son 'A A HAROLD . QU pon his graduation ii'll il 'l'lll D D cangrarulalialis ipfnf- A SANDY ZLOTNAIK lslu i , 2 from his parents' ' on the occasion of his graoiiatifon brothers,and sister R- H A ' ' Temple Beth El We are very proud that our own IOSEPH EPSTEIN Is graduating from Yeshiva University High School and is Editor-in-Chief of the Academy News . We hope that he will continue to bring naches to his family, his community and his people. Temple Beth El Syracuse, N.Y. Herman Dubnoff ...... ....... P resident Hy Miller ........... ..... V ice-President lack Groskin ..... ..... V ice-President Dr. lerome Bresner Charles Lesinger . jack Lowenstein . . Morris B. Swartz. . . . ..... Vice-President .........Treasurer Treasurer-Endowment Fund Chairman, Board of Trustees Rabbi jacob H. Epstein ......,..................., Herbert Roberts . Director, Dubnoff Education Center jacob Davis .,........... ............ G abbi Dr. Irving Franklin ... ..,.,... Financial Sec'y jane Elkin ....,.. ...... Recording Sec'y 197 Compliments of Matthew E. Potash ORANGE COUNTY CORRUGATED BOX, INC. Middletown, NY. Congratulations to our son and brother GARRYI. FRENKEL on his graduation Mr. and Mrs. Gerson Frenkel, David, Sally and Ephraim Zvi I-I. L. REID 81 CO., INC. 142 West 36th St. New York, N.Y.10018 Congratulations to MR. STEPELIVIAN ON HIS ENGAGEMENT. ELCHANITE 1970 Congratulations to IUDD Mr. and Mrs. Charles Z. Goldstein Best wishes and good luck to our brother ARNOLD on his graduation Ben and Sharon Heinrich, Des Moines, Iowa Good luck DANNY G. from your parents and sister Best wishes to HOWARD FREIIVIANN Burl jewelers, Limited ' H f f ff?-' My lfffgc XX' yy, yljfn fiff f f,4.'g,1,..Q, f 1 4. ,I 44, ,,,,Q7j' ff ,.,. , 1 1' ,f 11-3 fwfr! '.1,:,:a , fffm,? 7n jWf 1 415? VL , , ,M , .- 1 w w, , V ,f f ,ff 31,f3v,52,,5, ,mf Q-W ,, Jw f 1 ,f '. 4 :f4z1'f5ZLi'4ffvM , ' V ff2f2,34:iffffm,4fff1,Cm ,, 1? 2 ' wwmmgmfwmmmwwmwmqf ,M ,,,ff,,4wf4,4,f,-f M ,f,,., . . fflen ,O if 1 5 f 4' If! 'f A 1 ffl? f 404, f' 5 Afyff' f f f , ff f ' ' f f Mfg! f f W1 'fff ff ' j7ML Wfz, I ,, ff 1 f f 5 .- 1. X ,f , ,Aff-Qin.-,-V ,, ,fm . . , ,- v. 417, L ',5 ' W ,f.KaA?Z?Z-. :ju gf, ,g ' , ' my 2 7 Q frffy p 1- f7f W ff yi 'V' 1,125 My 5 ' f N' ' ' ii ' , f 4 ,A , 'A 'vli , , M-in-mf:4e.f, g yffzfwzs fffif':f ' ff . 'f 'f affqm Ruben and Yetta Braten Lili j i andsister Marlene 4 5 ' f ,f I, 2 V, ' , 'rs e-asgs EYIE vlfwmms 9-ffl' Www? f ,150 EAS11 sznn-STREE1? ads SGHWQRTZ New vcinxyfu. Y. iddzz ozz13E5 BERzo N Wffom Mr. and MrS.ilack Karrilitf , ,,,, ,f , If A Congratulations V A ' to our son and grandson IEFFREY LEICHTMAN Mr. and Mrs. joseph Leichtman ' Mr. and Mrs. Abraham ' . , . , 4-wwf-qqggvrntgg I , . Z .FG ,,:,,1. Q ,, A A F, it b Congratulationsh I' Best wishes to' Q Q , , and the entire graduatingtciassv 5 ' Fred Snyder. ' ' 1 ' -. f F 'F 1'fT:i3i'5QQ:.si?s A ,Q.1.:y1:y1g gg. ' x J . k.:V.. s A ' ROBERTLUNZERFY . ' from theTennenbaumACaterers 1 V ., Congratulations to our son andbrother A ABRAHAM A A ff V 1 'From Rabbi and Mrs. lacob,Mittelman 11.1,-,.131'5m:a6Q-f?5 ww: pk: 3 i if -Rez'-sf: 'FA Ns, A D e and Beveriy, Eddie a'n'd'AaronF 2 - .siss RQ KESHER ISRAEL S ' , L- 1 Harrisbdrg,Pennsylvxaniii V 'i,, ' 1 ,'N, 5 s ' A - A , if H -in ' , Congrats frournif-' ii , ESSEX NARROW FABRICS CORP2 i f Congratulations-toy,5,1 i'NN :DQDYI SANDYZLOTNICK A ' on his graduationaf: . x 5 W3 1 if,. 5 :1A5f,1g5a'c5BerIQowixz A wwf Q X ff y!Qfyf ,-:,,', 1,,',':,- 3, 'V 'f 'I' ' ' ff. '- , 9 1 ,V f 0 ' Qfff fflfv ' 5 ' far ?f 'fo f I if if, 252152723271 ff 1 , ff ,mi , W741:y' WW? , cv.: -' ff Mf fx' W .gWllf'?Z4w.fljf!f, X ,1 ,, f , ,.-nf, . ' : 5 - f.,-,c,f4f' f f 1 , fp ff ' 'A ' i1g 4 Qongratufl ations to KANNER .4Z,f::1z?1'.7W f 'fi , ' ' ' I - ' ,k1pw5S,hl:o'mp, Yaacov and Geeht if 1'fv , , 4- ' 3, , 1:,4.AKanner, QM V fw1QHie'iify'ahafsafahcnckfed I Mrs. jul,iuS,Stern. AH Q . A' f 1 , -, V 7, ,f ,,,, CQ ff1pli n1enfs of MR. ANDMRS. CHARLES GERSON I A A Haverhill, Mass. 2 Congratulaiionsj TO. THE CLASS or '70 Q Dr. and Mrs. I. Winter r i lt MaZeIiTov upon the graduation of n CHAIM LOVINGER s j 1 ' ' andehisqcilassrnates A Y FROM KATZ AND LOVINGER, I ' ' of Parkside Garden Caterers s ' 83 Division Ave. B'kIyn, N.Y. . aaa-4204 . ' 853-8892 388-3590 . s Housing and Develo 2 O2 I w , ' , . -, - ' ' .s . - , .- wwgfssw '-J-i-w::-':s- fy t. . , ,, . - -- 4 . ,, :pm 4, sr.1,,,.'f51,.'s,,,.: ' - ' - - - H - - r X: ,.1-, z :en -.s - . H k V ..f . . , ' P i1.4MaZeITov-'. f.3 ' DA VIDA AND CHANI' 7 5. N W 1 3, IM in -if aku in !1 . C Xa N X Yau 2 Vfiss 41 'AQVXJ 4155 Best wishes to fi X and the entire graduating class X2 1' 3 Martin and Gertre Frelman Cordell and Giang! N, 'W' A' 7 ' , ' -f nf-tra' . gf-f If ,zgfg-v gxrcsi . V A i ' V vi HOWARD'-FRE! MA i . . 1 f i ., fgivitg. 'Fr 1, . A - N -- A - '::.?:32 : ' Q ' '. ' Y 1 lafig- ifisfizgi-:.'i,f , , i f ' : ' '- ' fi-S' -P 'W' ...-,--., neee.- um-, ,,,,,....,o...-,,, -, ,W ,.,,.M..eg f5f4?3!i?3si'L ' A ' ' ' ' X . Q W . get :QQWSXSQ-L A .554-5,33 fy.. s A . ' V -i 1 .e,i-'g . , . . , .-.sv -Y - , A Q 2 . - f H-L gg- .-5.-,5,fw..g'L'x t. X t xi ' Z - ' - ,1-qu5:f,i4w45,.ggAg,5,,ggg X 'J f I Page 6 - -. b 3 New'York Times-Pages'7g'l2,.fl3' , 75 Xi , 1' iFederalrWater Pollution Control ' .r ' , - , , Q, ,L as . , .Ape-s-,yig , ' Page11 Q t ff 5? i Public Relation Dept. QftYeshivaejuniyersityef, jgggg 41 'x t Pagene s it Xf-Q - '. lsA ,,,, 52 .,qi 5,, ,gg:qgf , qe .mi Congratulations to our son IACK and all his classmates upon their graduation We wish them many years of continuing success Mr. and Mrs. Mendel Weiss Congratulations and best wishes to SYLVANIAY SCHAFFER on the occasion of his graduation May he be successful in all of his endeavors From his mother, father, sister Mimi, his grandmother and aunt Congratulations GUY SUE BEE FASHIONS Congratulations to the CLASS OF 7970 Mr. and Mrs. Alan Neuhoff After 17 years of education - isn't it nice to know you only have 103 more to go? Congratulations ROBERT on your graduation Mom 81 Dad Congratulations to our cousin PHILIP E. BENDHEIM upon his graduation john D. and Rebecca Steindecker CHARLES BERNSTEIN wishes his fellow graduates the very best of luck In memory of HYMAN LANDER Mrs. Frieda Lander Mr. 81 Mrs, Leon Ross St Philip Congratulations to AARON KOPELOWITZ from his parents and sister, Barbra Congrats. to the graduating class BRUCE ROTHSTEIN Best wishes to our son ABE on his graduation Mr. and Mrs. lsi Krieger Congratulations to MICHAEL upon his graduation Mom, Dad, Henry, Roza, Eli, 84 Leah Congratulations to MICHAEL LEIBOWITZ upon his graduation from Y.U.H.S. With best wishes from Cong. Shaareh Tzedek, Vancouver B.C. Marvin Heir -- Rabbi joseph Segal - PFQSLCLGFIL Congratulations to our son and brother NORMAN ,TO CARY f d and to all his classmates Congratulanons Upon your ree Om Fred 81 Gitta Blumenthal, Ayala and Rena Use it well Mom, Dad, Robert 81 Yvonne Best wishes to the Salanter Class of '66 TO SOLY Guy Lander, Arngld l05QfQVVitZ, and to all who fill his High School memories Izzy Zuberman, Howard Schranz, Chuck Bernstein, Arthur Katz, lots Ofluck Steve Steinbaum, jay Orlinsky. Theramily From jeff Kozlowski O6 1 ,yi 12 .. is '-:rf1.::lrm5 -12, gin 4 zz 11. jk 1425692-iw! ,. 1 6153577 f , 2 1111 f f .1 frnfnf, , H ,,,4 ,, , , ,. A .51 , 1 7i1,1,,1,f:4a -,, f ' '71 1 1wrw,fwfffz,anf f f f, lf- 1311 141,11 Aff 411, ff 11,-44, -,wfymwf-gay M, 1' v 1 1' j ' .Ig ,. 2, LQ 4215, 34w:f:g,- ' ' 1, ,fwifrf-f ww W 1' , E f,',?,4 fi: G4 rf 2 . 2' 1, 1, 1:1,f,'- gow . gf, , e,g,,,,.,,,, nf, 11' ,, , 'f 'f1orf.y,,',,'.fv:i2,.Qa2fZL,1',:feff:af fyjzaifigsxf-fi:,, 1 1 ggwiffj ' ' ff 10,-cf, fi Lyn my-fig,2.ef-,1,1,:,:5j.,v 'g-,:2,af?:-3' 533 ff - . l,4, , 4,,,,,,,4,,, ,,.,, I ,,.,.,, 57,1 7 , 152-,fjwm,ac:3xf,'f, f 4 f ' d ,' w,'iw:wz,w - ,17f',1',63 ,lu -11' ' nf rf5f2,Lvr31f1f1wt',', 1 1 , nf . . f,,', 1 a:'fC?',-xfffzsfzf ZJW M f ' 2, 1 fa' -ff .4.., ,, - , nf ' -1 , J 51:2 rf1,,f:1,f:Q1f1, 'f f J 1 v4gm2fyf:,,n,f,5.fg fi, , 1,,1f, 1, ,Q ,- , 1 vff1i2f?I.?Aff1,.,5ZQ1L,Z, uf, I -.,G.,..'11.al uI5i.,:,2.Z,fJ.fi..LlAv,.4,.1.,.4..'..1,lL,,i,.., , ff f 'rw' 7 f , --01,1 f I , . .,-,.- y, 40,4 4 ,: 1,1 , ' , - ,A :zz 272,-41, ,,pf,1:f-0,,,g5f 5,13 f 1 1 f ' . 4 'f ,ff of W,.-we-'ff f,:'4-M495 f'f-My! .,,, 1,q:11f.,, 4' I- , , , 1 f::1 f ' ' ff Hy- Z, -f4fwf,,,f-.- ,wfymrgf04,41wf,,1Wf1,-4:!m2.'sz ,411-ff,-QA de 1, 711 f V f f ,f W Qff 'y'1z,ff,.,,y 1 1, 1,1,f,r: , 11- . , -- . 1 , - 'W fff 4! ,:,WdW,1,g:g59WWa1wW9.421,4f7415wzfff,p,:i,ffmIwzyfw 4,f7,1ff,n,z,M 11,1yq5.,gg,-.1 - , .1 . f ff , f ,.wf2wg,,q'1,f:fev ' 11. g 1: f X ' 1 ff Wffq flu 14 ,6,,4ff..wmfw,,, , ,M ,M M1 ,, ,.f ,,,,,,.,,,,A ,,., ff f ,, f , 1, , ff!! ff, ,,,.,a,,f4 ,X,1,,,.ff.f. f,A4,WV.,, ,M j, ,, .,, ,, 1 . , fv ,njwwfzi f f ff! f f f ff -0-'f yff ,- 1 - 14ffw'wf4KwmyCla-w2'yf:Q'-Q'-2164 f.w,1 1 ,1,,',fz,-11 Mr. and Mrs. Nathan Rotter wish to congratulate their son IRVI G on his graduation from Y.U.H.S and their daughter and son-in-law MR. AND MRS. STEVEN FARKAS on their first wedding anniversary ELCHANlTE'l970 Invites You to the Reunion of The Class of Nineteen Hundred and Seventy of Yeshiva University High School which will take place C-d willing on june Twenty-First Nineteen Hundred and Eighty at 5:30 p.m. in The Rubin Hall Dining Hall Bradcliff Stationery - Bronx, N.Y. 10451 To Danny, Good Luck in the future, your Sister Danny, Best wishes from your Grandmother Congregation Schara Tzedak Tai-Wah Hand Laundry Forest Hills, N.Y. Congratulations to Sandy Zlotnick From a friend Best Of Luck to jack Weiss Paul Gerstner Congratulations to Sandy From A Friend Mazel Tov To Sandy Z. From A Friend Congratulations And Good Luck to jack Weiss Billow Family Mazel Tov Sandy - Love Sister Annie In jerusalem, Israel. Towpath Pharmacy Inc. Mr. Marvin Zelkowitz Best Wishes jerome A. Ratner Good Luck, Rabbi and Mrs. Mallen Galinsky Henry Lander Kaufman Bros. Dr. and Mrs. Leonard Sacks Plaza Cleaners Dear Abe, Congratulations on your graduation. Debbie Dear Abe Good Luck and Best Wishes, your sister Rivki Mr. and Mrs. Cohen From Friends to Phillip Lerner From Tante Lea to Phillip Lerner From David Friedman to Phillip Lerner New jersey friends of Stuart Wise. Mrs. Hannah B. Galinsky. Glad you made it, CPB. Mrs. Bella Kopelowitz. Mr. and Mrs. Sam Kopelowitz and family. Compliments of New Forest Take Home Food. Congratulations to jonny. Lois Mr. and Mrs. L. Blonder and family Best wishes to our son and brother Stuart Mrs. Edith Rock This yearbook has been published without the cooperation of Mr. G. Finkelstein. jay and josh Marcus Best wishes to Larry Malitzky Mr. and Mrs. Samuel Statsinger Tally Ho Card Co. 203 Liggett 81 Myers jerry Gladstein Delma Studios - Official Yearbook Photographer. Congratulations to Phil 84 joel, you did a fine job. From joel 81 Phil. Mr. and Mrs. jerome Helfer Manuel Hershberg, M.D. Mr. and Mrs. joseph Brody and Family Mr. and Mrs. Herbert Eisler Mr. and Mrs. Irwin Mandel True Balance Shoe Co. Martly Drug Co. Inc. Mr. and Mrs. Simon Maier Best wishes from Sam Kellin Armin Gelle Gelb Mr. and Mrs. Stanley Cohen Mr. and Mrs. j. Grienberger Mr. David Cohen Mr. and Mrs. Irving Gitlen Mrs. Pauline Mandel A Friend of Mr. jay Orlinsky Good Luck to jay Orlinsky from Frederick Rosen Larry Reich Selma Nussbaum jueina Loeb To Avery E. Nuemark from Max Grill Ira, Sue, and Aaron Margolis j. Rosenberg and Sons N.Y. American Beverage Co. Inc. Congratulations on the marriage of Steve and Linda Smiga Mr. and Mrs. Ron Stark Congratulations from Mr. and Mrs. Irving Schrager and Family Mr. and Mrs. Daniel Klein I. Rokeach and Sons, Inc. Fine Kosher Foods Best Wishes, Murry Goldstein Agency - Lakewood N.j. Albert Book and Card Shop Inc. joe Tuckman's Department Store. One Hour Terminal French Cleaners E. Schnitzler Meats, Poultry and Delicatessen Stanley Radio and Television Service National Typewriter Service Pedi-walk - The Correct Shoe Bens Cut Cure David Balsam Dear L. - All my love, forever - G. jerusalem Meat Market Stark and Fried. Good Luck lay A Friend A and E Furniture Corp. Compliments of a friend Teaneck Drugs Inc. Mr. and Mrs. Seymour Ackerman Reliable Frozen Foods Corp. Mrs. Tauba Lustig Juli Mrs. Ramras Irving Eichenbaum Compliments of I. Biegeleisen Congratulations to Dave R. - Lewis Fred Mr. and Mrs. Allen laffe and Fran Congratulations to Alan Eigen Supply Co. Inc. Harry Lamber and family Mazel Tov to lack Weiss Congrats to our son - Mr. and Mrs. Zlotnick Plaza Carpet Shop lnc. Dr. Philip Sinowy Steiner Optician Sheper Dist. 81 Sales Corp. Brooklyn, N.Y. Mazel Tov to our Grandson, Leslie K. Best wishes to Howard Freiman Ruth and Sadie Beiner Best wishes to Cousin Leslie K. His Hochstein Cousins Rose Pastry New York 10032 Best wishes to Leslie Kleinman from lonas Stern 84 Sons Inc. Mazel Tov to Howard C. Freiman from Family Bettie Congratulations to Shaare Hatikvah Best wishes to Mark from Mr. Harry Katz and Family Godel Kirschenaum, Lakewood, NJ. Mazel Tov to my Grandson joshua Best wishes to our brother Larry, Debbie and Gary Shoe City - Bronx, N.Y. 10452 Harry's Auto Body Works Bronx, N.Y. 10452 Glazer's Gift Shop - Bronx, N.Y. Manny's Baseball Land - Bronx 51, N.Y. Dr. and Mrs. Edward Spindell Best wishes to Allan Kaplan George's Barber Shop Fenster's Appetizing Store Zimmerman's Candy Store W.F. Cleaning Store Al's Camera Shop Aliya Now! Barry Kopitnikoff Carl-Ray Haberdasher Good luck Danny Gettinger, From your grandfather Lots of luck Danny Gettinger, Nat 81 ludy Ehrenberg Congrats to Mitchell on his graduation from his family To Phillip Lerner, From Mr. and Mrs. Lerner and Simon To Phillip Lerner, From Mr. and Mrs. Feldstein Model Hardware - Forest Hills, N.Y. Cort Drugs - Forest Hills, N.Y. Forest Hills Home Cooking Compliments of Ernest Salomon 177th Wines and Liquors Good luck Reynold, you ll need it Greetings to Larry Schulman, From lack Herschkowitz Congrats to Larry Schulman, From Great Neck Synagogue Congratulations to Larry Schulman, Gels Kosher Foods Mazel Tov Larry Schulman, Smith's Bakery Diane Button Co. Inc. Merit Pharmacy lack's Pants Shop - 119 Dyckman Street N.Y., N.Y jamaica Prime Kosher Delicatessen A.l. Kurtz 81 Sons, N.Y. Foto Electric Supply Co., N.Y. Compliments of Mr. David Scharf Victor K8fK Kosher Meat 84 Poultry Terri-Ann Dress Shop -13 E. 170 St. Bronx, N.Y. From a friend of Saul Klein Howard Freiman Barry Kopitnikoff Alan Kaplan Kingsbridge Heights jewish Center Glucksman Bros. Sisterhood Y.l. of Hillcrest Lois Levine jonathan Levy nga ACKERMAN, Norman 65-36 99th St. Rego Park, N.Y.11374 897-0435 AMSEL, Norman 554 Grenville Ave. Teaneck, N.j. 07666 201-831-3007 APPLEMAN, Sol 1 Dover Lane Syosset, N.Y. 11791 567-921-1779 BARABAN, jay 78 Cherry Lane Lynbrook, N.Y. 11563 516-599-7955 BASKIN, Rachim 61-15 228 St. Bayside, N.Y. 11364 229-4428 BENDHEIM, Philip 101 Central Park West N.Y., N.Y. 10023 799-4814 BERKOWITZ, IRA 2 Bryant Crescent White Plains, N.Y. 10605 914-761-8580 BERNSTEIN, Charles 2166 Bronx Pk. East Bronx, N.Y. 10462 829-9247 BERZON, Azarya 1152 East 26 St. Bklyn, N.Y. 11210 377-7026 BESDIN, Danny 82-46 Lefferts Blvd. Kew Gardens, N.Y. 1141 441-1529 BIENENFELD, H. 971 Phelps Road Teaneck, N.j. 07666 201-833-1458 BLOCK, Charles 69-10108th St. Forest Hills, N. Y. 11375 261-0289 BLUMENTHAL, D. 144-33 78th Ave. Flushing, N.Y. 11367 657-7907 BLUMENTHAL, N. 102-45 63rd Rd. Forest Hills, N.Y.11375 459-3546 BRATEN, Michael 601 West 113th St. N.Y., N.Y. 10025 222-0918 BREM, Henry 3-43 26th St. Fair Lawn, N.j. 07410 201-796-6959 BRENDER, joseph 80 Fort Wash. Ave. N.Y., N.Y. 10032 923-2027 BRICKMAN, Chaim 2227 N. 52 St. 210 5 SENIOR DIRECTORY Phila., Penn. 19131 215-477-4460 BURSTEIN, Israel 2527 Valentine Ave. Bronx, N.Y. 10458 298-4261 CAPPELL, Kenny 99-5164th Rd. Forest Hills, N.Y. 11374 897-4082 coHEN, jay 1381 East 16th St. Forest Hills, N.Y. 11230 336-8647 COHEN, Samuel 95-06 67th Ave. Forest Hills, N.Y. 11374 793-2447 DASHIFF, jonathan 1100 Grand Concourse Bronx, N.Y. 10456 588-6582 DOLNY, David 30 jill Lane Monsey, N.Y. 10952 914-352-8077 DUBIN, Alan 140-50 Ash Ave. Flushing, N.Y. 11355 358-1940 EPSTEIN, joseph 3418 E. Benessee St. Syracuse, N.Y. 13214 31 5-446-4263 ERENYI, Zvi 65 Featherbed Lane Bronx, N.Y. 10452 872-6355 FABER, Albert 62nd Drive Forest Hills, N.Y. 11375 592-4594 FALECK, Herbert 387 Grand St. N.Y., N.Y. 10002 674-4675 rARKAs, jeffrey 625 Cortland Ave. Mamaroneck, N.Y. 10543 914-698-8368 FELDERMAN, joel 500 Beach 22 St. Far Rockaway, N.Y. 11691 471-6451 FISCHER, Zvi 102-35 62nd Drive Forest Hills, N.Y. 11376 271-2639 FLAUM, Mitchell 144-18 72 Road Flushing, N.Y. 11367 268-3217 FOGEL, Mark 61-16 219 St. Bayside, N.Y. 11364 428-7489 FREIMANN, Howard 3119 Bailey Ave. Bronx, N.Y. 10463 549-2629 FREITAG, jack 168-20 69 Ave. Flushing, N.Y. 11365 591-5412 FRENKEL, Gary 153-1177th Rd. Flushing, N.Y. 11367 591 -9783 FRENKEL, William 1384 Grand Concourse Bronx, N.Y. 10456 538-1428 FULD, Leonard 45 Fairview Ave. N.Y., N.Y.10040 567-1028 GETTINGER, Dan 635 West 174th St. N.Y., N.Y.10033 928-6761 GODICK, Elliot 1841 Andrews Ave. Bronx, N.Y. 10453 299-5142 GOLDRING, Sam 112-14 69 Ave. Forest Hills, N.Y. 11375 263-9332 GRIBETZ, Raphael 608 West 227th St. Bronx, N.Y.10463 543-5060 GROSS, loel 5 Razel Ave. Spring Valley, N.Y. 10077 914-356-4386 GROSSER, jerome 374 Wadsworth Ave. N.Y., N.Y. 10040 568-1233 HABOUCHA, Soly 61-55 98th St. Rego Park, N.Y.11374 592-1325 HERSHENOV, Bruce 410 Beach 22 St. Far Rockaway, N.Y.11691 471-4570 HERSHKOVITS, S. 2980 Briggs Ave. Bronx, N.Y.10458 733-9916 HERVITZ, joel 2925 -6th St. Harrisburg, Pa. 17110 717-234-7139 HOENIG, Bob 65 Carlton Rd. Monsey, N.Y.10952 914-352-5944 HOFFMAN, Harold 5704 Post Rd. Bronx, N.Y. 10471 884-2797 IOSEFOWITZ, A. 2750 Olinville Ave. Bronx, N.Y. 10467 655-1935 KAHN, Tobi 4525 Henry Hudson Pkwy. Riverdale, N.Y.10471 549-4501 KALMAN, Israel 3064 Barker Ave. Bronx, N.Y.10467 653-3181 KAMLET, Lyle 2600 Davidson Ave. Bronx, N.Y. 10468 367-7213 KANNER, Dov 34 Hillside Ave. N.Y., N.Y.10040 569-2112 KAPLAN, Allan 57 Westchester Dr. Attleboro, Mass. 02703 617-222-7196 KATZ, Arthur 71 Helena Ave. Yonkers, N.Y. 10710 914-961-5888 KAUFTHAL, Uri 255 Ft. Washington Ave. N.Y., N.Y. 10032 795-5380 KESTENBAUM, j. 795 Cornaga Ave. Far Rockaway, N.Y.11691 471-7325 KLEIMAN, Leslie 740 West End Ave. N.Y., N.Y. 10025 663-1222 KLEIN, Saul 1005 jerome Ave. Bronx, N.Y. 10452 537-8567 KLEINBAUM, Z. 2036 Hone Ave. Bronx, N.Y. 10461 824-2231 KOCHANOWITZ, B. 75 Montgomery St. N.Y., N.Y.10002 233-5786 KOPELOWITZ, A. 1549 Selwyn Ave. Bronx, N.Y. 583-8338 KOPITNIKOFF, B. 725 Downing St. Teaneck, N.j. 07666 201-836-4093 KOZLOWSKI, jeffrey 2275 Barker Ave. Bronx, N.Y.10467 655-5799 KRAUT, Larry 65-38110th St. Forest Hills, N.Y. 11375 459-2768 KREIGER, Abe 247 Wadsworth Ave. N.Y., N.Y. 10033 923-7262 LANDER, Guy 2449 Fish Ave. Bronx, N.Y. 10469 882-0621 LAUB, Irving 105-21 63rd Road Forest Hills, N.Y.11375 896-1431 LEIBOWITZ, M. 910 West 22nd Ave. Vancouver, B,C. Canada 738-5023 LElCHTMAN, jef 69-38171 St. Freshmeadows, N.Y. 11365 523-0279 LERNER, Philip 170 East 94th St. N.Y., N.Y. 10028 369-0756 LUNZER, Robert 490 West End Ave. N.Y., N.Y.10024 874-3815 LEVINE, Robert 47 Blauvelt Rd. Monsey, N.Y. 10953 914-356-7679 LEVMORE, Saul 108-30 66th Rd. Forest Hills, N.Y.11375 261-8796 LEVY, jonathan 563 Winthrop Road Teaneck, N.j. 07666 201-833-1543 LIESCHITZ, j. 105-43 65 Road Forest Hills, N.Y.11375 897-7044 LOVINCER, C. 2131 Muliner Ave. Bronx, N.Y. 10462 863-8892 MALITZKY, Larry 221 Middle Neck Rd. Great Neck, Ll. 516-487-5936 MANDEL, Steven 86 Elizabeth Ave. Bloomfeild, Conn. 06002 242-8305 MARCUS, Saul 11 Curtis Ave. West Orange, N.j. 07052 736-4625 MARGOLIES, A. 534 Maitland Ave. Teaneck, N.j. 07666 201-837-2587 MENTKOW, jack 250 Ft. Wash. Ave. N.Y., N.Y. 10032 927-3697 MICHELSON, David 105-55 62 Drive Forest Hills, N.Y. 11375 592-4507 MINTZ, Alexander 110 West 96th St. N.Y., N.Y. 10025 865-2050 MITTELMAN, Abe 31-39 87th St. jackson Hts., N.Y. 11369 899-2663 MORGENSTERN, j. 142 West End Ave. N.Y., N.Y. 10023 873-9808 MUSMAN, Monroe 1465 Grand Concourse Bronx, N.Y. 10452 992-3591 NEUHOF, Mark 45-34 172nd St. Flushing, N.Y. 11358 359-6540 NEUMARK, Avery 101 Central Park West N.Y., N.Y.10023 787-7563 NULMAN, Mark 214 Oakland Ave. Providence, R.l. 02908 401-274-4264 NUSSBAUM, David 56 Bennett Ave. N.Y., N.Y. 10033 927-2284 NUSSENBLATT, Michael 59-32155th St. Flushing, N.Y. 11355 ORLINSKY, jay 2175 Walton Ave. Bronx, N.Y. 10453 295-5796 PEARL, Leslie 139-10 231 St. Laurelton, N.Y. 11413 525-4497 PLATT, Arthur 386 10th Ave. Paterson, N.j. 07514 201-274-8818 PRESENT, David 900 West 190th St, N.Y., N.Y. 10040 927-2935 RAAB, David 27 S. Westfeild Ave. Trenton, N.j. 08618 609-394-3940 RABINOWITZ, M. 150-43 78th Rd. Flushing, N.Y. 11367 591-8543 REICH, Michael 417 Grand St. N.Y., N.Y. 10002 533-6676 REMES, Boris 101 Landscape Ave, Yonkers, N.Y. 10715 914-969-8085 ROTHKOPF, Moris 1568 Route 88 Bricktown, N.j. 08723 201 -892-6420 ROTHSTEIN, Bruce 83-10 35th Ave. jackson Hts., N.Y. 11372 446-0266 ROTTER, Irving 144-37 38th Ave. Flushing, N.Y. 11354 762-0271 SALAMON, Samuel 70 Pitt St. N.Y., N.Y.10002 475-4428 sALoMoN, Leon 710 west 177th si, N.Y., N.Y. 10033 928-7447 SALVIT, Gary 69-39 Yellowstone Blvd. Forest Hills, N.Y. 11375 544-3779 SCHAFFER, Sylvan 11 Fort George Hill N.Y., N.Y.10040 567-1220 SCHENKER, Samuel 325 West 86th St. N.Y., N.Y.10024 873-7377 SCHLISSEL, M. 1711 Morris Ave. Bronx, N.Y. 10457 299-8183 SCHOCHET, Stuart 1815 Riverside Dr. N.Y., N.Y. 10034 942-0531 SCHRANZ, Irwin 3021 Cruger Ave. Bronx, N.Y. 10467 547-7226 SCHULMAN, Larry 41 Baker Hill Rd. Great Neck, N.Y. 11023 516-482-0529 SCHWARTZ, joshua 110 Midwood Rd. Teaneck, N.j. 07666 201-833-0189 SCHWITZER, David R.F.D. Box 254 Canterbury, Conn. 546-9173 SEBAG, Michael 175 West 76th St. N.Y., N.Y.10023 799-6703 SEIDMAN, Myron 79-34 209th St. Batside, N.Y. 11364 465-2155 SHATZ, David 390 West End Ave. N.Y., N.Y. 10024 874-0444 SHAVRICK, Barry 26 Suzanne Dr. Monsey, N.Y. 10952 914-356-9346 SHELDON, Edward 154 W. Beech St. Long Beach, N.Y. 11561 516-432-1834 SHOR, Asher 65-44 Saunders St. Rego Park, N.Y. 11374 896-0430 SILVER, Ahron 2921 N. 2nd St. Harrisburg, Pa. 17110 234-6427 SINGER, FRED 752 Cottage Pl. Tea neck, N.j. 201-836-8099 sotvrviosv, Roger 220 Whalen Place Riverdale, N.Y.10471 549-1485 SPIEGEL, Alan 158-18 Riverside Dr. West N.Y., N.Y.10032 568-5174 SPITZ, Robert 97-12 67tl'1 Ave. Forest Hills, N.Y.11375 897-1969 STEIN, Reynold 63-61 99th St. Rego Park, N.Y.11374 897-1135 STEINBAUM, S. 2320 Seymour Ave. Bronx, N.Y.10462 652-8723 TANNENBAUM, E. 12 Ellish Pkwy. Spring Valley, N.Y. 10977 914-352-2440 TYKOCINSKI, M. 2000 Linwood Ave. Fort Lee, N.j. 07024 201-947-7008 WElL, Leon 80-24 Lefferets Ave. Kew Gardens, N.Y. 11415 441-1914 WEINBERGER, P. 170 Passaic Ave. Passail, N.j. 07055 201-472-9855 WEISS, jack 884 West End Ave. N.Y., N.Y.10025 222-7314 WEST, Avi 226-01 135th Ave. Laurelton, N.Y.11413 525-7733 WILZIG, David 713 Ave. H Bklyn, N.Y. 11230 859-4634 WINRICH, Marvin 455 F.D.R. Drive N.Y., N.Y.10002 677-0367 WINTER, Steven 88 Vista Terrace New Haven, Conn. 06515 203-387-0953 WISE, Stuart 435 Palisado Ave. Windsor, Conn. 06095 203-688-9989 WOLK, Howard 17-41 Utopia Pkwy. Whitestone, N.Y. 11357 229-3170 YASGUR, Ben 23-57143 St. Whitestone, N.Y.11357 353-1655 ZELKOWITZ, R. 2117 S.W. 19 Terr. Miami, Florida 33145 305-448-6967 ZLOTNICK, S. 1674 Macombs Rd. Bronx, N.Y.10-153 878-9994 ZUBERMAN, Izzy 2547 Bronxwoocl Ax e. Bronx, N.Y.10-469 547-4452 211 N . 1 - 'f1, 3,1 I I W., . 1.1 .1 ,v '4I1y-gnv '- II' .I I1 I I1 II , 1 I. . ,hw ,I 'pl If, - ' ,N ffj-II . W x 1 ' I P III, 'W I-1.115112 I 1 . I Q- 14 II Q' , . I NI I',aI1 ' 1- 11- . I ' -- - 1 '.I' . . , I. 7-I, . -' I-rf qu,-s I I.I - 1 II.' - --- -I- I1 'p Nm. 4 III -1' 1 '1.1I.1 - 1,-.111 H. -5' 1.-- ' -11 J.. run--' I 1 11- II ' I 1 1 ..I-,, .1I. ,I I I I , 1.I I 1..I I,IIII.,II , ., 1 ..1' . . . 11,-4 I I,f:' '1 ' x v ' 1 .11 II I I. I.11. III' I, '1,' I' I , ,,I I 1 I' .. 1 , I I 1 . . , 1,-.1 i 1 I .I. 1 1 .. 1.II 1 1 1 '1 1 1 1 1 ,, If . 11 '11 .114 1 1 ,.- 1 .1I .1 , 7 Lf: ' 1 I '- ,II11.IIIIII,' , I 1 . Lv ',-,W V 41 '. - -,fx- . r . 1 ..,, - 51- .I I' 1.1, 1 ' 1 1 We ', - ' ,I 'If-..k '.71g 1 ' 1 1 11, , 1. , '- . f,' ' -41. I 4 . 1 Hg' . ,u 1 1 ,' '1.-ME - 4 'L 'ff ' qu gg J,-11 . ' , ',.II1 1 11, ' 4:11. 1 1 . 1 1 1 4. ' 1 1 .. 1 ' ' I., 1 ,. - I .,,'I1 Q ,. '1 I. , 1 ,,I .1 rv I - f I7. I If 1 I , ,,,, . 1. 1 '. ,gl 1 .,, I rw - - -1 1 ' f 1+ - 1 II 1 1 1. I II I: I II .I II ,II 11.-I,I, If I.,,1, .- f jf 1 -,I 11I5.',I,fc'11 , , 1 I I -1 1 , 11, ,. .. :1.I , 1 1 I, ,A ,1f ,, .1 1' ,- . ' 1 ,' 1 F ' .-V, .1 110' 1 1 - fx- 14 1 1 '11, .. f,'r -I-'M 1 I 'g 11' . II .-L,1' if ' '1-1 'nfl L1 1-1.'I, . I I11 'min' Q? I,,I. . ,I If , I, ., 1 . Il1IIII , QII 1 1,111 . - ' .1 ' ,1 ' H11 M1 -. ' ' 1',, 1 '. fl ' 1' 1 I, 111, I I I 1, I I II.I .II . . 1 1 -- , I ' ' 1' . ' :f ,I I1 I II1I , I I II. - 1 QI I ,. 1, . 1 1- . X.' 17, - - I II1,.-gel. 1 I,. ' 1 1 A - - .1I 1 . 'g 1I I I.. . - --1 1 1' 1 I 1 l . 1 I -Q' I ,I 1 ' 1. A P. -' -fi-aI AI OA . i , 11I . ,I. 1. , I .,,-, I '11 , I . 11.' ' - 111 -. I I 1 ,. II 1 - 1 . 11 ' .il N 'I . , ' I' . ' 'Jr -I 1 - I.. I ,s. I .. I 1 Z' ' , If ' I 1 , - -11 I , 1 ,1: -,.. 1 , 1 --1.- :.' , 1 ' 11 ' , . , a , 1' 1,12 I . 1 I I I. , . 1 2' 'a ., 1 , ,I 13 1I. - , 1 - . 1 1 1 1 Ii 1 . ,I 1 11I,: ' ..L '. . 1 X 1,1'- an' 1 -'I I1, ' ' 1 1 ,III I 1, ,.1I 1 . II'. - '11 . ll v I,I,III 1. 1 II 11 I I I . U1 ww if' 4 . ,1gIIII 1 . 1 I 1 .11 '. .. .I 1 1 I . I ,II.. I. I. I11 . ,115 1,,,,I,-11 .'I-f 1,1 - ..1., 1 11 1 1 I I4 ' ' . . fI11,:II' ' , : .'!1. 1 ' '.l:'1i'- 1, IIII11'I 'If '. 2- I ., . -I - . A--rw, ' 1 ' 1' 1:,-II., .I I 1 .,I .,,I.jI', I- lr'4g'l ,H 1 ,'- It ,1i- 'fs I..' 'L1' ly ,fQj'S'IE? e.5I .xi 119- ' - 3242. 1'1:'f- . 1'1 4- ' if f.- ia59fw'1:. 1.-','.'f.' .. 41, I 1 . Z .. - -1 . , , 1 ,N 1,11- EIKIMMIEVII1.i1r:'AC'5l:sLl3-117.'-1, igggvi11.bL1a1LIti1--L,-Wluuf-53h.L.:IL,af.-'if A 4' -: x':f' ' 4li,f,11i'f : 'R 5 1 . ',.':. ,wr r 1 I I o 4 I ?fS x .. . gig' ff I ia , 'Vw 'fir A H 1'-1-I ,Lg .vi . ' K, , - aw 11 x - v 1 , , . I . V 1 w 4 4 , 1 1 433 '? - 12.- . ,Sf Q Q9-1 53 ' ' w 1 V512 ' 3 'K . z dp- , lf, . ' 1.11 . ' ' 1: gf ya, H, ' A L-4 ,, 'uf' , ' 1 3 1 H. ieiilfll .. ,gif 'Wh lx ,- 4 ' A3155 r .1 ,fig T, E,ln3ETl, A .Y Ya, A - :fha l ,I-ff, gg r., 'Il ' 1 ,-1 fx . 1 b P I ., -, 3 -QS l'1K' - 4 ,, T, ..J Wrxl U , w v wu ,ry . , ' .. . .'. ri:'4-mi, ,5 '. -4 X . al' 1 6 'PQ I ' . .n. F -C - , K' -ss -,sie -f-. L i'-1, , , xl- ,.,l ,....f '34 f I A' Jn- I I ,411 ,f I, g. -o.. -4. .. , , .12 ,,:,.,.,, any rn -, -.-. 3 N., 4 .s . ,I -ss 7- ' 'Q --..,,,- 1--fe - .1 ,-,L-.. -..,-. . - ,, 'M mv- ,- ' . Z'- M -E L... -..-' U-NM .. M . .- M r I n r ! ..,-0 .. -' .ru wk: -' -,psy 2 454- ' -,x '- '?'f,' ' .' V-.' ,,Y,.vr.! , ' g'-V J' ,, ' .F gf. .. .. few' -m... v f 5Q'-ag,,.A.q 'v- RPA 'rugs af' '1 Win ,1. ,, 7- 2,4 . -Q-4 .'o- ,A:4gQ2v:f:j--:.ga:5,a. ---5: 1 ,- ,,-, YT: ' 1 1 - iff: ,an-'25- 1-M. ig. - lj, :S -5 :gi-,eg , :gfnzgil il.,-'V' f gg '- -e E94f4d-'iraq-S l fff ,x4'FW V ,,, , . -V , , 5 ,.,. -A, , 7 24,5-' :,..!! -.1-,1qtq.e'an.','f' ' , . ...... .- - . , ei N-lifiihf, b Y I- . 1'l1ll 0 ! ff: ' Yi!!-g .. . :gin wigs, ' 1 rx 17 X 1 'N' I-ff lxf K :eg-S S, A- -u xv: - i A . ,-- 'mf -' 'v f. 5.45 -an xv- u ,x ' 1' .r.-L 'lg sg-V wg IK - ' ' 'Xll1ll 4 ' t T'-?vYY 'vv , Ill M-E! ,- ...1.. .v g,,--Q ri.: if .'Y:,J. gg px K- Nw, .E-..: F, - 5 -. Y, .- ,I ,.- - M--'fm' Q Q ,Q-H. S .I E. ef I V nw:- ,,.... 1 ,W----J. 1 4- - - V . g S . Q' -I 'A Y-,A f -L' , . M 'rr 4 ' I 5 i -4.1, ij: TQ .' ,',TQ .il Mn A -F: .1i:.'x-. ' wc, 1 1' 139.-.ii Ng Q4 Q-wifi K ly V Z- 111- ,- , '? It ,N F -46.2 ,1 S ' ' -G Fil ev-iJ'1y 1 ggi ,' v '-Y'J 2 .-f .- .-. .ww--. f ' -zufgff' ---,, 3, z ' f ' f l' ' wi, my NL- fr -: . ' 4 'N ' - f Q , 1 - Q ',fj?'-'Lf-. V ,, 1, i U In Q ff: A W , 1 .9 2... x 'lf l f , Q ' R L1 ' , 42' ' - - W . ig, ' ' -' ,I -, 'WN s ' - 1 f f - ' vhizge-:fbi-f' 'QA' --0 .'Il7f I I mi i ' rf if - 3532'- P film ln' 1-1. mv ff wif - .,- 1' mff '- gg 1 ' ' ' 13-, , yr ,q- 3 '.. ' 'I ' LT, . ' 1 ' f ' Y 11 i' ' '9 .357 - n 1 ' In - r, ' gg, 'A j',g',,:JffR5- n Y -'ig fr vw Nl :e I V7 J - dwfhx Qwfxlf- f?,y'Q3-1 'F -.I-v , 1.-g-12' vgfij. , r , I U . . L, 1:.:.J:VA 'il pf lk U '-f. -ve --1-L 3 V 1, 1 In Qi Q 4 6 , -Qrglilm -5 ' ,yy .ff ii A Q . Unk' ' 'r Q , a A --- i PPWT H A Vi' 'ff ' mf' 'F' ' A--F 'H I' I- .-.. 5 'jmf-,gi'1q Viv ? li 'P' if ' I! -,L-QV ll! , gf. Q 3 A Q H' .7 T' - - ' - H ' 4f ,,f, .- , . ff - ll'1 --,,1',P+f'Z.f! 5' f- ,ffl 151. gf-gg., ,,,,, '1 7 I - -Q1 . .:.- ,'ff- '. r t .,f1-,'- - 4.-, V V ,V l A ' --'W SEA llff IHA 2, wi if - -1-4 1 gh 'f xi- f-I'- ,:,i :ff fa ff - 4 ina 9.5 'f1fL'l:,fP fA7'H75 n'lT ' 'M 'gi-ffl 1 . ff 'nf lflf 5f' wil: 1 , I ev sw w ww U if ,I Q ,- ' 5 'Hr ' ' 1 - 'HM LJ Y-! 'P GT: - fi! gg, ,g 7 'ff L ,, gi-ui, '35T5 2-3, 2, 5,., 'wr w r w e i , l,A A f .fx f 5, .Q 1-1. ' fg ' ,H I- i ' fi If ! 4 Y ' L 'hifi 5 -. ' X' VH 5 V . 1414,-1 ig I7 '-Mi .' 1, . 'Q ,,-.-' A 'f' '4 ' ' K' Q .j-1Hs' - ffl: , Q .Y ' 5 ' 5X1 lv A , 'N . 5' 'Lesh' .n i ' 3 73,331 N' fx 'L Q Jin-Z, J I li L . mx -. J xxx F M111 v lifes, ff , -1 I '1 'li1 -A gif. Q 1 if dw iiifizhmg gmdsizfm ,gm