High-resolution, full color images available online
Search, browse, read, and print yearbook pages
View college, high school, and military yearbooks
Browse our digital annual library spanning centuries
Support the schools in our program by subscribing
Privacy, as we do not track users or sell information
Page 26 text:
“
Students Accomplish Transition from Mr. Schoenfish's German lll class finds that the German version of a novel can be quite different from its English translation. Beverly Millaerger revives a touch of Old Spain. w' l Judith Bolze Max Klamm Glenn D. Schoenfish lone Mefflen Karen P. Vertreese Joan Daniels
”
Page 25 text:
“
x by ,SUE WX mjfify VZ .Q VK! Q 'DMZ 0 xi q tx J xg ivbnzxwa. R' KQW' M by ,Q 'VX59 W3 ,,i!V,x gi? L X V ,QM xjfyq X. . 4 V,XF3gi.,bjff ff, X f'kfyW Am, X3 gjfifx Ye, 'I '-f fA..f-,M ,
”
Page 27 text:
“
Unilingual to Bilingual Thinking The discovery that chili is notaMexican food...the conversion from unilingual to bi- lingual thinking...the hard-won mastery of the German ch : all were things which combined to make the study of a foreign language an exciting, unforgettable experience: As the year progressed, students were identified with their individual Ianguages.by an exchange of greetings in the hall. Those muttering Guten Tag were assumed to be enrolled in German I, II or III. A student was identified with Spanish I, II, III or IV if he uttered Hola Amigo! Bonjour denoted a French I or Il participant, and Heius was the magic word for first or second year Latin scholars. Striving to goin ci broad understanding of the foreign people as well as the language, stu- dents studied the geography,'history and cul- ture of the lands in which each language originated. Concentration upon basics of grammar, vocabulary, conversation and translation yielded c firm structural knowl- edge to which students added color and imag- ination. Success was realized as formerly closed channels of communication were opened. U English is a foreign language to Don Hardin, of South Africa, and Reiner Kratz, of Germany. Mrs Daniels a former exchange student to Switzerland, feels-a touch of nostalgia as she leads her class in singing European folk songs. ' I
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.
