Winkler Bible School - Morning Star Yearbook (Winkler, Manitoba Canada)

Page 12 text:

Back Row (left to right): P. H. C. Penner, Rev. J. J. Neufeld, Rev. H. H. Redekop. Front Row (left to right): Rev. D. K. Duerksen, Mr. A. A. Dyck, Rev. D. D. Derksen, Rev. F. H. Friesen, Rev. H. P. Harder, Mr. F. E. Peters. Rev. H. P. Harder Rev. F. H. Friesen Mr. F. E. Peters THE BOARD OF DIRECTORS Rev. D. K. Duerksen Rev. W. W. Dyck Rev. H. S. Voth Rev. D. D. Derksen Rev. J. J. Neufeld Mr. A. A. Dyck din s il ort Horn $or[it}eul)cn iicfi 3ireftovium$. ,,Xcun Don il)in unb bttrrf) il)ii itub 311 ibnt filth allc Dittgc. Jljm fei (SI) re in (SHiigfcit! Witten. !)ii3nt. 11:36. SBie frof) unb bartfbar finb Mir Ijeute ate @cf)ule, baf3 Mir utte aud) unter biefeg SBort 1 ' teHen bitrfen. Sritbcr unb ©djMeftern liefjen fid) Don I)m leifen burd) ben teiligen @eift. ®urd) fjn burfte bag 2Berf ber 93ibetfd)ute entfteben, toad)fen unb fid) augbreiten. $eute finben Mir unfere ®riiber unb @d)Meftern, SIbfoIbenten ber @d)ule, in alien ireilen ber SBett. Salb Merben Mir feljen, Mic biete fid) 311 if)nt 3ief)en lieffen. Uufer §err fommt balb. @el)et, jetjt ift bie angenel)me 3 ett. Wig Mir benn nun 3eit baben, fo laffef ung ©uteg tun an jebermann, aUermeift an beg ©lau- beng=©enoffen. SBerte ©emeittben, liebe 5) ruber unb @d)Meftern, betet Meiter fur unfere Cebrer, baft i£jr Sefjren altein „bon ibnt, burd) ibn unb 3 U ibnt fein unb bleiben mbd)te. $aun fiinnen and) unfere fungen 93ritber nub @d)Meftern bolt Merben „bon Sb m - @e- ftarft „burd) Sbttt fbnnen fie auf if)rer Sauf= babn bag $iet feft ing Singe faffett unb bag ift nur „ 3 u bttt. sbtn fei ©bre in ©Migfeit! SImen. truer im tperrn, S?. .barber.

Page 14 text:

10 REV. H. H. REDEKOP, B.A., Lie. Th. Education Exegesis Psychology ®ct§ lieblidje, aber ebenfo fllaubenSftarFe 33ilb in i£falm 23, too bad ec£)t orientdlifdje 93ilb bed 33ertrauendberf)iiltniffed bed ©djdfleind 5 U jeinem $irten, ber fi ' tr ed forgt unb ed beim Stamen nennt ( sof). 10:1 Iff), iibertragen ift aitf bad SSertrauendberfjaltniS ber @ecle 311 if)rent ©ott: „ af)toe ift mein $irte, SJtir toirb nidjtS mangefn: 2 fuf griinen Sfuen lafjt er mid) lagern, 3 u SBaffern ber fRufje geleitet er mid). Gr erguidtt meine ©ecle, Gr fiibrt mid) auf red)ten fPfaben Itm fei neS Siamend milieu. Unb menu id) toanbern rniif 3 te in bunflem 6 ale, giircfjt’ id) fein Unfjeil. Xenn bn bift bei mir. Sein ©tab unb bein ©teden, @ie toerben mid) troften. Xu riditeft bor mir ben Xifd), Abafj ed fefjn meine geinbe. SJtadijt triefen mein aufit bon 61, SJtein 9)ed)er ift itberfliefjenb. Sinr ©uted unb Siebed toerben mir folgen 2 IE meine Cebendtage: 28enn id) toofjne im $aufe iyafjtoed Xie Cange ber Xage. (Xiirr)