Von Steuben High School - Progress Yearbook (Chicago, IL)

Page 11 text:

, i Y' .V 1 gnuqndufnunsg Tlliht tlassts of 1938 taht pltasort in prtstnting this tdition of Bon ,'5ttnhtn's Brogrtss as a rttord of thtir joint attioitits and athitotmtnts. illlt hopt poo liht it. 1Ltt us warn goo in adoantt, howtotr, that poo will not hnd ang of tht ohsolttt and oirtuallp mtaningltss artitlts soth as Glass wills, Class iHistorits or longfwindtd indioidual prophttitsg ntithtr will poo llnd pagt afttr pagt of thost postagt-stamp siztd portraits of graduatts, or pittorts of indistinguishahlt groups. Zn latt, poo will llnd nont of tht agtfold spatt hlling dtoitts of tht horst-and-hnggp daps. without strtssing Iittrarp ahilitp wt do tlaim originalitg for tath and totrg ntw dtpartort tmhoditd in this ptar hooh. 'Int tppt ustd in thtst pagts is l5oudg Tllitxt, pnrthastd tspttiallp for this pnhlitatron tht tootr is ,Strnilltxihlt 'llltathtrtttt stamptd in gold ltaf with a dtsign madt in our own sthool and tht paptr is ptrmantnt Gffstt of tht hand madt tlassrlltatron 'dliht hook ton tarns ntarlp zoo tartoons or tarrtatorts all tht produttron of our own stodtnts harrnltsslp rltpittrng tharatttristlts forhlts or attrwtrts of scholars and ttathtrs Qll DIEIIIIKS of graduatts and fatultp mtinhtrs art full pagt portraits 'dliht hrographrts attompanprng tht gradnatt prttnrts art ntttssarrlp hritf and tht gtntral ttxt matttr has httn limrttd to ont pagt for tath suhyttt 'Iht thtmt of tht hook is Qthrtotmtnt and thtrt is intludtd htrtrn a wrdt rangt of rtpro dottions showrng stodtnt workin tath dtpartmtnt Silrt work draw rngs potms short storits photographs maps tharts and graphs haot httn tontrihuttd to show what has httn athithtd in tht oarroos rooms 'lllihrs rn hrltf is an ootlint of what pon map txpttt to rind in tht following pagts Hllllt haht tritd to produtt a hook that s dlfftrtnt P llnhlllnmllllllllll lll l llllllwllllwlllhhlillhllllllllhlllllmlhllhllllhllllllmllllllhillllllllllllllnlmlllllllmllllmlluuullun

Page 10 text:

,ski q:, ff g ' ng as f J A I 'fm . fx? a i Sig g t i n L if W. i U. C v ,' 1 'M ,, ii 1 if' i Bun ,Stuthtns rngrrss fur mis f J Q .If saga a n Ezdifgtigngggmhis im nf X Jn . . .1 .1 ars is rlrditattrl tu mrs. jrnnn Qinhltr as a lasting trihutr, far tht mang hnurs sprnt in guiding nur adnantrmrnt and fur making nur final srmrstrrs must tninnahlt.

Page 12 text:

-Y-. ,V ---f--N . - V - . W Y . H... , .--Y er . V .V ,. ,. Y , W, l li 1-xJ 15 N5 ' WAT f 3 . 7 ,- J - ' HA-QA -A-fN'J 1 fJX 1kf1hJ1,-e 4.11 'L ' F f IW g J! Qc Bun bteuhen L FQ iblsbmbgfbvvl N3 4 ge-W.. ' i i pf I .1,, ,A ,.,.JX i nk 1-l A,,. g, N gg e, the stnhents nf Eon Steuben E EL- 1' 9 mplehge nurselhes tu honor, uhep is 4' K? 5171,-'7 2 anh respert the rules anh regulations if 3 qi hp which our Sehunl is guherneh. f K i 5 4 if Q9nr aim shall heg Zlaigh bihnlastie A Z 9 if Stanharhs anh Ehnlesnmejliilnrals, g, 1,' C .l an aim that trahitinn has estahlisheh. I7 ,X 3' we shall in nn may hefaee the pro- '19 'Z' 3 pertp ut, nur hefame the name nf :::::: 5 , 4 Bun Svteuhen i f 2' w e fa WF' Ywvf V g If i' , ' 'f ' h is i wsxdegi in if-. xv lwfw iwljfc 6 REF 4, 2 'Y- ' 1 A,+.5zlv.A 4. i tug