Van Etten High School - Torch Yearbook (Van Etten, NY)

Text from Pages 1 - 52 of the 1951 volume:

Ig. ,Q Ygxpu .. . . - 5.5: x lt. 'H' u :.- L4 . Jay .,, I li, lim- 514 ..4. .-15 wr 'Jil ,va I 4 f.lv' 1 iv-' ,QQ V V. . aku JJ' m J, L' .,4l,QUw.-. .zlfwiq Jlf ' -,L ',f'gQ:gi1'f'1 ' 1 ' -.1 w. .YQ I ada L ' ' .. . ,A YG, .- ' P1 4, ,I w':-, 1- ' , ,-1 '4 . 1111: f- -.. fi ,. 5553 Qw..p.-::' 1 4:-, -,MU l 'N V 1 z., 15-ei. SQIYVHYT- ,1 ' gym v ' .. :-v- N 4- , , I w -ugly: nf.. HP V 'L Fif: .-F ffi, ' -P .'L2'1-'64-': 12: ' jiiiga-fr 1i:.?:'Qui- -mf.,LH'lM g, , 'L r n 'WI-M The 1951 TORCH Presented by the SENIOR CLASS OF VAN ETTEN CENTRAL SCHOOL Van Etten, New York I FORE ORD ITH the publication of this TORCH, we, the Senior Class of 1951, leave behind us the memory of four years of life's most enjoyable experiences. We wish to express our appreciation to all who helped to make these years and this yearbook a success. 2 DEDICATIO Mr. Kenneth Harris N sincere appreciation, we, the Class of 1951, dedicate this yearbook to Mr. Kenneth Harris. May this repay him for the three years he has been our class advisor and our ever helpful friend. 3 TORCH TAFF SEATED L. T0 R.: FLORENCE FITZMAURICE, ESCA HAWKEN, MRS. DOBBERSTEIN, JACQUFLINE GRANGER. SHARON MAGGART. STANDINGS ISAAC MALLULA, FREDERICK O'HARE, ROBERT ZOBPL ABSENTI RAILI AURA Editor-in-Chief Feature Editor Business Manager Photography Editor Sales Manager Ass't Sales Manager Co-Advertising Managers Advisor I Esca Hawken Raili Aura Florence Fitzmaurice Frederick O'Hare Sharon Maggart Jacqueline Granger Isaac Mallula Robert Zobel Mrs. Dobberstein Administration DI TRICT PERINTENDENT MRS. PAULINFI G. BUSH, DISTRICT SUPERINTEINDENT BOARD 0F ED CATIO A -0 SEATED, L. T0 R.Z MR. JOHN MORTONZ MR. CHARLES RING, CLFIRK1 MR. ROBERT CORTRIGHT. STANDING! MR. AXFIL HVITFFILDL MR. GEORGE BANFIFILD, PRESIDENT: Mn. EDGAR KLINE. 6 Io , Pjf' WJWW Wwltfffifn ,ff PRI CIPAL WM In 'W VU ffl, LJJULN p ,V it MJ x . i AY I have your attention, please! This message is primarily to the Class of 1951 but should apply to the entire student body. I wish to extend best wishes to the graduates in their future activities. You have shown a certain determination in reaching the present rung of the ladder of life, but you must learn one important lesson which will give you the great satisfaction ' of a job well done. Any attempt you make to accomplish a goal is worth your whole-hearted effort and cooperation with others to reach that goal. Remember that what you get out of a project is in proportion to the work you put into it. Always develop the desire to be at the topg never be satisfied with a task half completed. My first year of association with the students of Van Etten has been very pleasant. I shall always remember the friendships cultivated during the past year. Best of luck to all of you. That is alll ma WVW C LTY H.EMENTARY DEPARTMENT: MISS ELIZABETH LEISING, THIRD GRADE: MRS. GRACE WARNER FIFTH GRADE: MRS. MYRTLE ROSEKRANS, SIXTH GRADE: MISS HELEN WILLIAMS, FIRST GRADE: MR. JOSEPH UCCI, FIFTH GRADE: MRS. MILDRED PORTER, THIRD GRADE: MRS DOROTHY BUTTS, FIRST GRADE: MRS. BERTHA BANFIELD, SECOND GRADE: TRS. EVA EARL FOURTH GRADE: MRS. MARY BEAGAL, KINDERGARTEN. ABSENTZ MISS SYLVIA ETKIND SECONDARY DEPARTMENTZ FRONT ROW, L. TO R.: MR. RODERT SMITH, MUSIC: MRS. RUTH BROUGHAM, NURSE-TEACHER: MRS. MARJORIE DOBBERSTEIN, BUSINESS: MRS. LOUISE PASTO, LANGUAGE AND SOCIAL STUDIES: MRS. CAROL RANDEL, HOMEMAKING: MR. HARRY GODFREY, ENGLISH AND LIBRARY. BACK ROW! MR. LOUIS GENNETT, SCIENCE AND MATHEMATICS: MR. NORMAN COLE, SOCIAL STUDIES AND GUIDANCE: MR. JOSELH MATEJKA VICE-PRINCIPAL, JUNIOR HIGH AND DRIVER TRAINING: MR. ANDREW GRIEVE, HEALTH COACH AND PHYSICAL EDUCATION: MR. KENNETH HARRIS, INDUSTRIAL ARTS. 8 PER 0NNEL l- ,gnu :5 N, N MR. CHARLES RING, CLERK, BOARD OF 5 RIGHT: CAFETERIAZ MRS. ', - ETHEL COOK, MRS. EVA BRIGGS, MRS. DELLA DENMARK, MRS- ANNA TURNER. rx.. EDUCATION V uf. 4. ,A ' :rf ql ' ,. A -... ,cv C, 1 , LL s.. on Q ... ,.5u.,' LEFT! MAINTENANCE STAFF! OLIN ARNOLD WILLARD ROBINSON, FRED HUDDLE .X I 1 ' A ' .iw I N I XR. gm V NR I N . Clif' X . I I M- I L I as ' gb iqgrgm QUQQEEI . 'll A ' tif' ' Nw .. f 9 LEFT! BUS DRIVERS: FRONT ROW, L. T0 R.: EARL BACHELOR, RACHEL BARTHOLOMEYI, FRED SHURE. SECOND ROW: CLAYTON WOOLEVER, WALTER BEACH. BACK ROW: WILLARD ROBINSON, ADRIAN RUMSEY ABOVE DR. JAMES CARGILL, SCHOOL PHYSICIAN. AND MRS. RUTH BROUGHAM. SCHOOL NURSE AND ATTENDANCE OFFICER. LEFT MRS DORIS SMITH, SCHOOL SECRETARY, eniors RAILI ANNELI AURA I worry not for what's the use, to worry bores one like the deuce. Press Club l, 2, 35 Dramatics Club 25 Varsity Club 3, 45 Treasurer Varsity Club 4s J. V. Cheerleader lg Varsity Cheerleader 2g Sophomore Playg Senior Playg Class Treasurer 33 Class Secretary 4g French Club lg Language Club 2g Intramurals 2, 45 Feature Editor Torch. 75 DuL.....K. j JW 'V 171' 'cue-. 'N X, F I A- C af .ffl-Ii -..AJ-Q , calf-O, 'xl W f Gifv YJ'-J' Q-40 H 'N-l:,,,, M CAROILINE G. Ulss ' fm - Red' One may ask from day to day, 'Where does she find so much to say? ' Freshman year at Southside High School. Sophomore Playg F. H. A. Secretary 2, 45 Class Secretary 2- Chorus 12, 3,, 4g Press Club 35 Dramatics Club 2g J. V. Cheerleader 2g Intramurals Captain 4g Senior Playg Rifle Club 4g Fashion Show 2. PATRICIA DRAKE Pat We boil, but at different degrees. F. H A. 1 2 3 4' Vice President F H. A 4- Language Club '25 Drimirids Club 2g Rifle Club 42 chords ig Press Club 3g Intramurals 1, 2, 4. WJQLCM. 14'n,4-SCLJ, .70 02.1 ' 12 , Q! FLORENCE LOUISE FITZMAURICE Flo I don't say nothin' unless I'xn compelled to. Vlce President of clgss 25 Business Manager Torch 4g F. H. A. 43 Senior lay. 58 147, Of Kwok I W I .I 'I 7.6 JAMES GARLAND Jim It has been said, 'All great men are dying. ' I feel sick myself. F. 2F. A. lg Photography Club l, 25 Industrial Arts Club , . IACQUELINE GRANGER Jackie Muff Even Shorthand has its charms. Freshman year at Elmira Free Academyg Sophomore Year at Southside High Schoolg Vice President of Class 3g Press Club 33 Senior Playg Ass't Sales Manager Torchg Intramurals 4. Af ' ,, K! 0 13 haul-' gpg' ESCA E. HAWKEN Eski If Esca will, she will, of that you may be sure. Freshman year at Farmingdale High School, Class President 2, Co-Captain Varsity Cheerleaders 2, Varsity Club 3, 4, Student Council 2, 4, Chorus l, 3, Intramurals 2, 3, 4, Dramatics Club 2, Sophomore Play, Senior Play, Press Club 3, Editor- in-Chief of Torch, Secretary of Student Council 4, T. C. S. C. 2, 4. SHARON LYNN MAGGART Shari ' ' My idea of an agreeable person is a person who agrees with me. Varsity Cheerleader 3, 4, J. V. Cheerleader l, 2, Chorus 1, 2, 3, Student Council 3, French Club 2, Language Club 3, Dramatics Club 2, Press Club 3, Band 3, Varsity Club 4, Treasurer of Class 4, Secretary of Class 1, Intramurals l, 2, 4, Senior Play, Sophomore Play, T. C. S. C, 3, Sales Manager of m 4: Tioga County Music Festival 1, 2, Ping Pong Tournament 2, Library Club 1. ,guy O,J'v - lv'-I-. 'ka' 1 4 Q 'rj 4 Vbuuvaf Rfk 'Ex Lyn,.,aS. KQ..r-v.L-f J-'rJs- k HJ' 36- 'aff 'UqA Q , , H,l...c we rr 'dr MW' ' A pf ISAAC MALLULA Ike Tall, serious, with not much to say. ,, We're sure he's happy in his own quiet way. Student Council l, 3, 4, F. F. A. 1, Photography Club 3, Industrial Arts Club 2, 3, T. C. S. C. 3, 4, Press Club 3, Freshman Play, Junior Play, Senior Play, Intramurals 1, Class President 3, Student Council President 4, Student Council Secretary 3, Co-Advertising Manager of Torch. Dio-0 . H4-0-9,764-. 14 jflkfg my if ff JV 5 9 ' The highest of distinction is service? 1 ' V, to others ' Student Council l, 2, 3, 4, Secretary of Student Council l, 2, Vice President of Student Council 3, T. C. S. C. 1, 2, 3, 4, Secretary of T. C. S. C. 2, Dramatics Club 2, French Club 1, Language Club 2, Finnish Club 2, Senior Play, Freshman Play, Intramurals 1, 2, 4, Oratorical Contest 2, Rifle Club 4, Senior Class President, Press Club 3, Cheerleader 2, Library Club 1, Class President 1, Schuffleboard Tournament 2, Rifle Club Secretary 4, Tioga County Music Festival 1, 2, Chorus 1, 2, Secretary of Mixed Chorus 2, Round Table Debate 2. MARION BARNES PA UL First of the Seniors to wed. We'l1 always wonder what he said. EDNA PORTER Ed She looks so happy, she feels so grand. As she toots her horn in the high school band. F. H. A. 1, 2, 3, 4, President of F. H. A. 1, Secretary of F. H. A. 2, Rifle Club 4, Band 3, 4, Orchestra l, 2, 3, Class Secretary 2, Sophomore Play, Senior Play, Press Club 3' Dramatics Club 2' Intramurals 4, Mixed Chorus 1, 2, 3, 4, Girls Chorus 1, bg Tioga County Music Festival 1, 2, 3, 4, Fashion Show 1, 2, 3. N Zaman? QZQMMI M2551 M, Q,M,MWM ' WZAJWWMW ,,,.7zL!1Zk4gvf .pflgfa 15 if-W MARIE L. VORBECK Had I said it myself, it could not have been said better. Freshman year at Charlotte High School, Language Club 2, Dramatics Club 2, Sophomore Play, Press Club 3, Rifle Club 4, Senior Play, Class Secretary 3. RUBY MATHEWS WILCOX Alas, alas, love had its way , ROBERT ZOBEL B Work fascinates me--I could watch it for hours. F. F. A. 1, Chorus 2, 3, 4, Photography Club 3, Industrial Arts Club 2, 3, Dramatics Club 2, Tioga County Music Festival 2, Football 3, 4, Press Club ob 3, Varsity Club 4, Vice President of Varsity Club 4, Intramurals 1, Freshman Play, Sophomore Play, Senior Play, Co-Advertising Manager of the Torch. Zilagww -2-A -ftv-Mfox 16 CLASS ILL E, THE SENIOR CLASS OF THE VAN ETTEN CENTRAL SCHOOL, IN THE COUNTY OF CHEMUNG, STATE OF NEW YORK, AND UNITED STATES OF AMERICA, BEING OF QUESTIONABLY SOUND MIND AND BODY, AND REALIZING THE UNCERTAINTY OF THIS HECTIC AND FRAIL LIFE, DO HEREBY MAKE, PUBLISH, AND DECLARE THIS TO BE OUR LAST WILL AND TESTAMENT. I, RAILI AURA, will my study hall course to Virginia Henderson. I, CAROLINE CRUISE, will my red hair to Donna Donahue. I, PATRICIA DRAKE, will my freckles to Marcella Hammond. I, FLORENCE FIT ZMAURICE, will my Social Studies review book to Harry Arnold. KLucky Boyll I, JAMES GARLAND, will my inexhaustable supply of candy and cookies to some undernourished Junior. I, IACQUELINE GRANGER, will my thick hair to Barbara Rodman. KNO more worry, Barbl I, ESCA HAWKEN, will my sweaters to Anne Mohlar. I, SHARON MAGGART, will my singing ability, as displayed in 'Who's Crazy Now? , to Virginia Young. I, ISAAC MALLULA, will my Student Council presidency to Ralph Mohlar. I, SARAH MALLULA, will my pet bear Fluffy , whom I luve tho dearwy, to Mr. Godfrey. I, EDNA PORTER, will my big mouth to Margie Beach. I, MARIE VORBECK, will my ability to get through my Senior Year in a half year to anyone who can't make it in a year. I, ROBERT ZOBEL, will my ability to commute to New York and get away with it, to Jimmy Cargill. WE, THE CLASS OF '51, leave our enviable reputation founded on our notorious actions, our unpredictability, and our famous initiative to the naive and unsuspecting Class of '52, Finally, we leave. WE HEREBY APPOINT THE THING, HIAWATHA, AND LITTLE LULU AS EXECUTORS OF THIS LAST WILL AND TESTAMENT, GRANTING THEM FULL POWER AND AUTHORITY TO PAY OUR JUST DEBTS, AND OTHERWISE CARRY OUT OUR WISHESQ HEREBY REVOKING ANY AND ALL FORMER WILLS MADE BY US I SIGNED, S g 5 ' WITNESSES: ks uh Miva H-QT Rd Qayyg '77 17 'is-cv-5 sim 2 fav 4-...J lasses Lf MQW? W A f f M f ' M,,x7i0 ,MA-I 'J ,Off pfdkw PM Q .lp I-V. K., n If Q K j'!k!L elytifo Z!-av FQMLYUI . ' X S9 F .1 fn fn,-.I-A 'W'0'4, 4 IL lr! gf W . MW My A H1755 'Cu cg, FRONT Row, L. TO R.: um. GENNETT. J. STAUROWSKY, K. MUMME, D. WOOD, L. SMITH. SECOND ROWZ L. THORNTON, H. GALLOI, aj ' n. nncnuon, v. Youuc, s. wmnsn, 1. aocmzr, w. vmso, L. scnurr, mcx now: K. , FITZGERALD, s. CAMPBELL, R. MOHLAR, J. AUSTIN. M. SWARTHOUT, F. 0'HAns. L! M Lf' af, 'J' ff W If' . .17 ny f 'K VJ' 3 'R if ..-PV A J ff R., NY XI' Q aj A 'BL ' X fu jx L Om 3 wx' ' W 1 it FRONT ROW, L. T0 R.2 MR. COLE, B. KOOP, D. DONAHUE. S. STROPE, A. MOHLAR, M.- BEACH, V. HENDERSON, J. OKTAVEC, C. STRUZINSKY- SECOND ROI: l. VEASEY,'l. GROVER, H. GALLOW, G. BAILEY, A. LARISON, R. GRANGER, R. NESTER, G. -LATTIMER. BACK ROI: D. PASTO, D. DRAKE, J. ESKELI, P. ARGETSINGER, G. BUTTS, B. GROVER, E. RORICK. 20 CLASS OF 1954 V., J' ' FRONT ROW, L. T0 R.: MR. GODFREY, E. LEONARD, M. CHURCHMAN, V. RUMSEY, G. TUTTLE J. MATEJKA, H. RODMAN, B. BASTIAN, T. BARNES. SECOND ROW: E. PIERCE, R. KAUPPILA D, MC KIBBEN'T. LAITALA, T. VEASEY, R. EATON, C. BRIGGS, D. NIEMI. THIRD ROWS C. FEDOCK, K. JAYNE, L. STRUZINSKY, C. WHIPPLE, V. COOPER, C. GRANGER, H. WHIPPLE R. WHITSON. EIGHTH GRADE FRONT ROW, L. TO R.: P. STAUROWSKY, S. SWAYZE, V. WRIGHT, E. MAKI, C. NERQ, J. NERO, E. WESTBROOK, P. ARNOLD, N. WALLE. V. CORNWELL. SECOND ROW! K. DONAHUE G. BROWN, A. HOLMES, R. LATTIMER, V. GOBRICK, A. JOSLYN, W. SIARTOUT, W. BROUGHAM, R. ROSE, M. SHOEMAKER, MRS. PASTO. THIRD ROW! A. McDOWELL, M. AHO, G. WESTBROOK, J. GROVER, M. COOPER, H. EDWARDS, M. GRANGER, M. LEE, R. RUSSELL, R. WALKER. BACK ROW! J. SCHEITHAUER, J. SANDUSKY, M. SHOEMAKER, R. VAN SKIVER, R. EDWARDS, E. CRUISE, R. JAYNE, F. PARKE, E. SHUSTER. 21 v EVE TH GRADE f I FRONT ROW, L. T0 R.: MR. MATEJKA, G. ROSE, J. MATEJKA, D. SMITH, H. LOOMIS, N. VAN SKIVER, N. WARNER, J. JAYNE , J. CRUISE, J. LAITALA, SECOND ROWZ D. TANHAUSER, M. LEE, H. BASTIAN, M. CARPENTER, P. THOMAS, J. BAILEY, M. SCHUTT J. RORICK, A. GRANGER. BACK ROWZ A CORNWELL, J. SMITH, D. CAMPBELL, W. CRAVEN D. PAUL, M. DONNELLY, F. MAKI, W. PARNUSSIE, J. WHIPPLE. FRONT ROW, L. TO R.: H. KOOP, G. SHUSTER, D. SAVON, J. MACAFEE, H. BROWN, G. BEACH, G. VAN DE BOGART, T. WALLE, R. VEASEY. SECOND ROW! G. DONAHUE, J. ANDERSON, J. HOYT, C. RUSSEL, A. KURKI, S. JAYNE, R. CUNDY, W. SCHUTT. R. FLINKMAN. BACK ROWS J. FLORA, J. ANTHONY, G. COOPER, A. HOUCK, J. BROWN. N. PALMFIR, K. LAUBSCHER, R. PRUCHA, A. ARNOLD, MRS. RDSEKRANS. 22 FIFTH GRADE M FRONT ROI, L. TO R.: P. PAUL, ll. BOWEN, E. RODMAN, J. CAMPBELL, E. MATTSON, N. OKTAVEC, S. SWAYZE, M. YOUNG, S. MOSS, S. SCHUTT. SECOND ROW! D. GRANGER, S. MAKATURA, J. PIERCE. P. BAILEY, D. GOBRICK, C. OSGOOD, L. BROUGHAM, L. CARY, D. ANDERSON, H. BAILEY, J. SWARTOUT. THIRD ROW: E. FITZGERALD, P. MOSS, C. BEACH, E. SIMERSON, W. BEACH, J. HAMMOND, W. CRUISE, A. MC DOWELL, L. GARLAND, M. LEE, D. HENRY. BACK ROW! MRS. WARNER, J. JAYNE, C. ROBBINS, G. WRIGHT, W. SIMERSON, C. GARLAND, E. EDWARDS, S. GROVER, B. GROVER, F. RUMSEY, B. LOUKO, B. GRANGER, MR. UCCI. FOURTH GRADE , , .,, ' , . . . , FRONT ROW, L. TO R.: M. LAITALA, S. PARKE, B. KAUPPINEN, T. GOBRICK, B. ADAMS, J. YOUNG, S. MATTSON, E. JOSLYN, L. BROWN. SECOND ROW: R. DONAHUE, C. BAILEY, S. SHEPARD, W. WRIGHT, C. CORNWELL, R. TOWNER, S. SZCZEPANSKI, R. HAMMOND, J. LINDBLAD, D. ANTHONY. THIRD now: H. BESANCENEY, H. BAUER, H. BROWN, H. cnovsn, R. MACAFEE, C. GOBRICK, L. KENNEDY, T. DOANE, R. CAREY, E. AUSTIN, MRS. EARL, BACK ROW! W. WALLW, B. HOYT, D. LOUKO, W. VARNEY, R. CATHELL, B. THOMAS, K. STRUZINSKY, B. BENJAMIN, A. THOMAS, J. LYNCH. 23 THIRD GR DE FRONT ROW, L. TO R.Z B. ANDERSON, J. JAYNE. M. ANDERSON, G. BAILEY, M. BAILEY, A. ELSTON, R. MILES, F. PIERCE, C. ROSS, P. PARNUSSIE, M. ROBBINS, B. BROWN, SECOND ROW! J. ROSEKRANS, E. REID, B. BROWN, R. HENRY, R. PASTO, D. GOLDEN, R. CARPENTER, E. LEE, K. STRUZINSKY, G. DUGOLINSKY, L. TALADA, G. HOLMES. THIRD ROW! R. CARR, M. MAGGART, R. ROSE, R. LAMPILA, R. BAILEY, C. CORNWELL. R. TASKA, S. CUNDY, V. SUNDQUIST, E. WARNER, T. MATTHEWS, J. WALLE. BACK ROW! MISS LEISING, W. ROSS, R. LEONARD, E. GARLAND, E. ROBINSON, M. JABLANKA, D. CARR R. WOOLEVER, L. JAYNE, C. FLORA, C. NICHOLS, J. DOANE, E. TASKA, IRS, PORTER, ECO D GRADE FRONT ROW, L. T0 R.! N. FLORA, C. BASTIAN. R. BESANCENEY, N. LUCAS, J. PARK, M. NAGLE, L. HALL. H. MUMME, C. MUMME, J. SWAN, S. WARNER, D. DECKER. SECOND ROW: MRS. BANFIELD, R. LINDBLAD, S. SMITH, H. SHOEMAKER, M. TASKA, J. GOBRICK, S. RODMAN, W. NERO, D. RORICK, D. BARTON, P. SWAYZE, J. MARTIN, J. KENNEDY. THIRD ROW! L. KORPI, W. MAKELA, S. CATHELL, E. RUMSEY, D. ARGETSINGER, E. LEE, R. PALMER, L. EDWARDS, D. BEACH, L. POYSA, B. BENJAMIN, S. CAMPBELL. 24 FH 1'GRADE X I FRONT ROI, L. TO R.: C. VEASEY, H. ROBBINS, G. COMBS, M. LEONARD, S. ROSE, J. MAGGART, J. NICHOLS, L. SMITH, C. IALLE, N. MILES. SECOND ROI! L. KAUPPINEN C. HOLMES, M. DONNELLY, E. MATTSON, B. SCHUTT, D. MOILANEN, L. GOLDEN, J. STRONG, M. MOSS, S. POYSA, J. RUSSEL. THIRD ROW: M. JOKI, D. BEACH, G. VAN SKIVBR, I. ARNOLD, D. BENJAMIN, R. JOKI, C. MILES, R. PAUL, J. HUHTA, J. LINDBLAD. BACK ROI! R. BROWN, C. JAYNE, G. EARL, J. SUNDQUIST, E. WRIGHT, E. BAILEY, H. NICHOLS R. MAKATURA, l. MATEJKA, K. MCKIBBIN, J. ADAMS, S. CERNIK. KI DERGARTE FRONT ROI, L. T0 R.ZI.'THOMPSON, J. DONAHUE, L. NICHOLS, B. ROSEKRANS, B. SMITH, L. WARNER, J. SZCZPANSKI, V. AUSTIN, I. HOUCK, D. PETERS, S. KENNEDY. SECOND-ROI: MRS. BEGEAL, J. PARK, D. STEIN, D. LINDBLAD, J. SMITH, R. HOYT, R. HAYNES, E. POYSA, R. BENJAMIN, R. MAYER, B. HUHTA, J. BROWN. BACK ROI: J. LEE, L. CORTRIGHT, D. LOOMIS, E. LAMPILA, V. PANTTILA, N. LOUKO, P. SURDAM, G. ERICKSON, L. BARTON, C. LOOMIS, A. LOOMIS. 25 f' . ,., 1? , La JN a. MQ 1 lllii 1 Q: -5- '... L., '08, Q- - 1 V 'f-1' ' 'I' , - AT M ' .I .1 v. -qc 1 5. . -Q 0 y J.-4' .1 .. ,,,.., lu . ' if 7' 54 En , J' le I U YW ff 'Wa-f' . ' .'. 4 A- .116 53' nA , ' 122' lk D l' '-1 1' i' 'lc . ccivities TUDE T COUNClL mom now, 1.. 'ro n.: J. MATEJKA. E. HAIKEN, G. 'ru'r1'Lr:, s. MALLULA, A. gonwm, J. oxnvsc. J. LAITALA. BACK now: un. num-:JxA, E. suusrsn, T. vl-:Ass-zy, 1-. LAITALA. R. lonum, 1. uALLUl.A, P. o'HAlu-:. D. PASTO, A. ucoowr-JLL.. VAR ITY CLUB FRONT ROI, L T0 R.: IR. GRIEVE, R. AURA, S. MAGGART, E. HAIKEN, R. ZDBEL, R HOHLAR, V. YOUNG, D. BACHELOR, B. RODIAAN. BACK ROI! I. VARGO, D. DRAKE, K. FITZGERALD, K. JAYNE, J. AUSTIN, L. SCHUTT, H. GALLOI, G. BAILEY, E. RORICK, l. VEASEY. 28 H-if my BA D W FRONT ROW, L. T0 R.: A. MCDOWELL, M. AHO. R. MOHLAR, G. BROWN, B. J. BASTIAN, L. THORNTON, V. HENDERSON, B. RODMAN. SECOND ROW: H. RODMAN, M. GROVER, D. PASTO, D. BACHELOR, B. GROVER, H. GALLOW, E. PORTER. J. OKTAVEC. BACK ROW: MR. SMITH, A. MCDOWELL, V. RUMSEY, G. TUTTLE, A. MOHLAR, D. DONAHUE. FRONT ROW, L. TO R.: B. KOOP, M. GROVER, D. DONAHUE, B. RODMAN, D. WOOD, E. PORTER, L. SMITH. SECOND ROW: MR. SMITH, D. BACHELOR, K. MUMME, K. STAUROWSKY A. MOHLAR, V. HENDERSON. I. BOGART, J. OKTAVEC, S. STROPE. BACK ROW: G, LATTIMER, M. BEACH, L. THORNTON, R. ZOBEIL, R. MOHLAR, S. WARNER, B. GROVER, V. YOUNG, L. SCHUTT. 29 UTURE H0 E MAKER s FRONT ROW, L. TO R.: B. KOOP, R. MATTHEWS, E. PORTER, K. MUMME, J. OKTAVEC, D. DONAHUE, C. STRUZINSKI. BACK ROW! P. DRAKE, V. HENDERSON, S. WARNER, M. BARNES, A. MOIILAR, M. BEACH, F'. FITZMAURICE, MRS. RANDEL. RIFLE CL B FRONT ROW, L. T0 R.: R. JAYNE, T. BARNES, B. GRDVER, A. LARISON, H. GALLOW, E. RORICK. SECOND ROW! M. SHOEMAKER, R. VAN SKIVER, L. THORNTON, G. BUTTS, P. ARGETSINGER, H. GALLOW, G. BAILEY. BACK ROW! MR. MATEJKA, P. DRAKE, M. VORBECK, S. MALLULA, C. CRUISE, E. PORTER, J. HANVILLE. 30 ,Aghletics 5 A VARSITY RASEEERAWQE E K' .AM FRONT ROW, L. TO R.Z E. SHUSTHR, CMGRJZ W. VARGO, R. MOHLAR, L. SCHUTTJCAPTJ, H. ARNOLD, S. CAMPBELL. BACK ROW! L. THORNTON CMGRJQ H. GALLOW, J. AUSTIN J. CARGILE., D. GROVER, MR. GRIEVE, CCOACHJ. ABSENT: B. GROVER. Km 2.2 W .yy MSM Rgigggj VARSITY CHEERLEADERS L. T0 R.: J. HANVILLE, S. MAGGART, D. BACHELOR, V. YOUNG, B. RODMAN 32 RR? QD UNIOR ARSITY BASKETBALL FIRST ROW, L. TO R.Z J. SANDUSKY CMGRJ, W. VEASEY, T. BARNES, W. GROVER, R. KAUPPILA, C. BRIGGS, M. AHO, fMGR.j: BACK ROW: MR. GENNETT CCOACHBQ B. GROVER, C. GRANGER, V. COOPER, L.. STRUZINSKY, T. LAITALA, MR. GRIEVE CCOACHD. JUNIOR R ITY CHEERLEADER LEFT OF CENTER: R. STRUZINSKY. RIGHT OF' CENTERS H. RODMAN. CENTER ROW: RACK, A. WOHLAR1 'VIIDDLI-I, B. KOOP1 FRONT, B. BASTIAN. 33 FOOTB LL FRONT ROW, L. T0 R.Z J. SANDUSKY, CMGRJ1 D. DRAKE, G. RORICK. J. AUSTIN, L. SCHUTT, fCPT.J1 R. ZOBEL, H. GALLOW, G. BAILEY, E. SHUSTER, KMGRJ: R. KAUPPILA KMGRJQ SECOND ROW! T. BARNES, QMGRJ2 J. ESKELI, H. GALLOW, W. VEASEY, L. THORNTON, C. GRANGER, L. STRUZINSKY, K. FITZGERALD, B. GROVER, T. LAITALA, R. EATON, T. VEASEY. MR. GRIEVE, CCOACHJ. BA EB LL FRONT ROW, L. TO R.! D. DRAKE. W. VARGO. W. VEASEY. R. KAUPPILA. E. RORICK. G. BAILEY, E. SHUSTER, KMANAGERD. BACK RDI! J. SANDUSKY, CMANAGERJ: R, GROVER K. FITZGERALD, J. AUSTIN, K. JAYNE, L. SCHUTT, L. THORNTON, IR. GRIEVE. 34 JU IOR HIGH BA KETBALL FRONT ROW, L. T0 R.: S. JAYNE, K. DONAHUE, A. JOSLYN, E. SHUSTER, A. HOLMES, M. SHOEMAKER, BACK ROW: L. SCHUTT, KCOACHHL EI. CRUISE, M. AHO, M. SHOEMAKER, R. JAYNE, J. SANDUSKY, MR. UCCI, fCOACHj. JUNIHH HIGH HA EBALL FRONT ROW, L. T0 R.: C. BRIGGS, R. KAUPPILA, T. BARNES. J. SANDUSKY, E. SHUSTER K. DONAHUE. SECOND ROW: MR. GENNETT fCOACHb: R, EATON, R, JAYNE, C, GRANGER, L. STRUZINSKY, T. VEASEY, R. WALKER, H. GALLOW, fMGR.5. 35 il . , ivvvi 1, V Q Q 4 f PS Ml' ,- E? - f Ng 5' 5-3. if' ' fwns A' '- A ' . 1' 4 I - if Z. 'af-ba 5-,E 1 ,A I -Q :g qv HHIHIIIIII ALMA ATER ALLA MDKCIA i 12 cm-mv .mu Turin vu-as Mir! NVD SMS-f'N-1 f W' 'WE 75 'U' 'L' 'Y ' .FI I 7 To Nt or 5, 0443 llunts are Sauna, Fm no nun wmrs. Tir Tues! Nurs ann Movuv is 'lin-5 ED Too. N, .mi Nhlf OF THIS! WI FHM WE LQVE 72 cllrll TIE Dill Lo ang gm, 1, raiq ww 57755195 cm! hi!! iw! UH- CH' MH SIN, Loco AND I-AKD HM' PPM-:ISE NIR R50-MJ 801.0 pf- ry, 1903.557 pf AL- Msn MA' IR IR Bt, cm: .fini A SQN7 15 WW EW- fill, ol-I N'N T'7 fff WW' UNLV WE EU' 37 AUTOGRAPHS !4.5Ew..Mm2L. Advertisements SPENCER C BEST WISHES to the SENIOR CLASS Spencer, N Y OOPERATIVE SOCIETY, INC Compliments SMITH CORONA TYPEWRITERS L W Hastings 211 State St Elmira, N Y BEST WISHES To The CLASS OF 1951 Van Etten New York SUPERIOR SCHOOL BUS BODIES Don't overlook the 1951 Superiors New designs for l95l No other equal Ample capacities Write for details SUPERIOR BODY SALES, INC Phone 626 NEWARK NEW YORK Sold Superiors since 1932 Everything ln Music for 53 Years M DOYLE MARKS Sn SON 309 E Water St , Elmira N Y Antiques Furniture COOK S VARIETY STORE Van Etten, New York Tel 1F12 or 1Y21 Ivan Cook, Prop SPENCER VAN ETTEN TELEPHONE COMPANY Day and Night Service Local and Long Distance Business Office Spencer, New York BCYPTLING COMPANY OF ELMIRA Compliments BEACH'S GARAGE pper Lake Road Elmira, New York Route 224 Phone' Elmira 23425 COMPLIMENTS SANDUSKY S RESTAURANT Van Etten, New York NORTH SPENCER DAIRY F G Redsicker Sz Sons of I ll 7, . . , . 0 . T I 1 F O R D ' S Y of Y of ,j g 'N Q r Q4 'N A A 1- ,nu . . ul-.-'Ju l Y I 40 RENSTROM'S AUTO SERVICE General Auto Repairing Delco Batteries-Greasing-Oil Phone 36-Y-2 Van Etten ADRIAN RUMSEY INSURANCE RUMSEY AGENCY General Insurance Van Etten N Y Phone l3Y22 BUY INSURANCE YOUR LOCAL AGENT ARNOLD FUNERAL HOME Hilda Arnold Woolever Lic Mgr Ambulance Service Phone 40 F 1 van Etten, N Y MCKINNON- LIMONCELLI TIRE INC FIRESTONE PRODUCTS RECAPPING 49 S Main St Elmira, N Y Dial 5166 .TEAN'S DEPARTMENT STORE Spencer N Y Yard Goods Wallpaper Shoes Gifts Yarns Notions Ready to Wear for All the Family Compliments of DICK RUSSELL COMPLIMENTS OF WISSEN FABRICS INC Ithaca, N Y COMPLIMENTS COTTON HANLON, INC THE HOME COMPLETE Odessa New York Your Local Market Basket DECKER AND FARRELL Dry Goods School Supplies Magazines Candles and Ice Cream Van Etten, New York Main Street Compliments f Edward V 0'Hare Sr Edward V O'Hare .Ir Edward V O'Hare HI Frederxck .T O Hare of VAN ETTEN HOTEL Van Etten, New York OF - - OF Fine Food Store H o . . , All 41' Cooper's Good Gulf Service Station Complete Musical Service Corner of Main an Front Street ASA COOPER Van Etten, New York Schools and Churches HICKEY'S MUSIC STORE 330 E State St Ithaca N Y TOMPKINS Ka THORNTON Compllments GENERAL INSURANCE SPENCER N Y ED BRIGG'S BARBER SHOP Life, Accldent Auto Fire COMPLIMENTS Spencer, New York CO1 GROCERIES E550 PROD UCTS E LLSWORT H PORTER Lockwood New York Phone 5Y4 THE SPENCER NEWS You Don't Get All The News If You Don't Take The Spencer News Prompt, Efflcxent Servxce On All .T ob Printing Chevrolet Flowers Sales and Service or All Occasions A E VAN ATTA I M WHITMARSH Evergreen Florist Spencer, New York Owego, N Y Spencer, N To A Fine Senior Class Best Wishes WILLARD E HORTON Red and White Van Etten, New York Compliments of THE SEELEY MILLS Spencer, N. Y. The Home of Dependable Feeds A d for f 0 of ' ' ' Van Etten, New York G. L. F. COOPERATIVE f . . . Y. 42 CARPENTER ALL STEEL SCHOOL COACHES D1stributed by JAY MADSEN EQUIPMENT CO 120 Wilson ave Bath, N Y Phone 472 POSSINGER'S STORE LOCKER SERVICE Frozen Food Lockers For Rent S10 00 per year and up Holds Approximately 200 to 300 lbs BASTIAN BROS CO Rochester, N Y Des1gners and Producers EXCTUSIVG Class Jewelry Genulne Engraved Commencement Announcements and Personal Cards Mr B L Mundmg 38 Garden Street Oneonta, N Y Compl1ments CHUCK S GIFT SHOP FAWH4 BEVERAGES THE FARMERS 8: MERCHANTS BANK Spencer, N Y SHERIDAN AVENUE AT ELEVENTH STREET EAST a 1 ELMIRA NEW YORK Compliments Compliments of THE RAINBOW Most Natural Bankmg Center All Types Of Bankmg Transacted Gross Resources Over Two Milllon Members of the Federal Deposit SWEET SHOPPE Insurance Corporation and Members of the Federal Reserve o E HAYNES Sz soN Bank Van Etten Cut Rate Van Etten' N Y Deposxts Insured Up To Earl Benedlct Manager S10 000 Best Wlshes and Good Luck To The Senior Class SPENCER SALES CO Ford Products 24 Hour Wrecker FRIEND Service on All Cars Service Spencer, N Y Phone 31 Sz f . ' ' . of I . of Di I Q- 713 0 0 , Your of V 'n A . 43 OFFICIAL PHOTOGRAPHER Patronize our advertisers I for the The STAFF wishes to 1951 TORCH express its sincere apprecia- tion to all who helped to pro- duce this book. PERSONIUS-WARNE STUDIO Special appreciation HARDWARE Heating and Plumbing G. E. Appliances Building Supplies Television 81 Radio Furniture goes to our advertisers for Baldwin Street - near Church , without their excellent Magic Chef Ki Bengal Ranges financial assistance, this book Floor Coverings Elmira, N. Y. would be impossible. THE BANFIELD CO. Van Etten, New York THIS IS THE CLASS OF 1951 AS THEY WERE IN THEIR FRESHMAN YEAR OF HIGH SCHOOL MR JOHN PAVKA, AGRICULTURE INSTRUCTOR, WAS THE CLASS ADVISOR THAT YEAR FRONT ROW L T0 R R AURA P DRAKE S MALLULA M B PAUL NR PAVKA S MAGGART E PORTER J WALLE SECOND ROW R M WILCOX J CARGILL R ZOBEL D EDWARDS I MALLULA W CHURCHMAN F FITZMAURICE BACK ROW G EBERHART G LOTT E BAILEY J CUNDY A PAUL J GARLAND F GARLAND . . . , . . . . , . , . , . . , ' 1 . , . , . . . . . . . . - , . , . , . , . . - - , . , . . . , . , . n - ' QELLER THIS YEARBOOK PRINTED VELVATONE-EXCLUSIVE KELLER REFINEMENT OF PHOTO-OFFSET 8 gc Urruo .,,...-...,,g-gV - '-1 1 . ,b, , m . ' -5. L1'7?'-y- 5 ,. JA: f v 4 1 va , ,HL 4. ' L . Af. Xe, ..1. , mv: . 1' 14? rw, 'HA 4 :M Q3 -- ,- re ' . 92- 'i .rr I .. ,. if eg V ' ill ii - y N . , .:,.-.Quay f' Q1 1 ' n 'vw uh? gin . .,-2, ,-.,,gs', '. -,. r V ,V . .-n -. ' . kj .. v ' , FL' . J . ,, . . -H 7. 1 ' .:A .g. .. L 7 . 51... ... M W .1 men -'V' ' Q-12 V vw.-2, m, j . 1 'Q' ' . fl .. V U- I r .U T4 , -1-3 1: W l W mv. . . -lxgpg .- g.,. 15d-,1-W Q . . , Faf '15 . ' f F 'H1'w . , EQ . F , r Pe 4 - . :-' pf., - fx:--gf.. Bild' 5 - - 1 1 . 1 1 .1,, 4: X . -yr . Y Fay., ? V ., : . ' Q X . ' .1 , , 1 1 A -,.,..v - .i ., . .far -- . . . qv- .q ' v ip 'jg-J' M' .5 ' Q- W, ,- sh, . . ,LJ . - v . N H Q . ,E 'Qin .2 . Ai ,. ' - n?1,hf,' w -L-Us-...qu V .4 ,..4 sk, . N1 ' .Q , V 1 . -1.3 Fi . . . ...., -A . :IFTQ A ,.,,. l 4. L 4... .. f s v A 534-415.3 'I . 1 R211 1' 5 . I 1.'2?a.7if'i545 4 .. 1, V4 ,fr ,Q 1.1 :xx ,,.q5,'d-Q L--1 53 a.- A . ' 4 , ff' '- , Faq: X ii.. K ' Ti' ' ' 3-mia, V lfvj A ' . - ,F f ' 4. - V' . , 4. , 1 , 1. . W X. . 4:-d , 'A V V - u sl px H . .. V -'.--,fl-l' '. ' ? 'if' . ,- f 1. 3 MQ,-. - :I l .J ,V ,.1v,tSe il I, , '-M.... ,- '-.:f :112i'ljipz- Q1,. - .J', ..f4gam,.,,---.f-ff - U4-f u f. .f.. ,.., . , .. ,. .. .- M H , , LJ 13: 5 - g,f 1?f f!r-igmig' wr' 1'-X A L21 ,L , f Q , .fi -N JN ., v. - .M ' i k... ' , -5:,:,F'.,l,A Q- LP, 55- .qIgM,g 3' i 'N fi V1 ,ui 4i?5:r alll? 4: ,gain f ,,n1r,.T..f1p. gfgfijstl ., ,335-:gh in-Q-vi --l,:.:rI.2qlf1x 3'E'.,,:5 ml - w' 1 f' A- N '- ' - .H 1 - .Y , ' ' W: 115, A -4 155' 1-, J . .. , ' , ,--V :Why f 7 -- N - vw ,2-.wp-gqs,-je.-,n..., ..,,..,,,. Nr-.-,gpg ,W-1,9-. -,,,4-fa.. ,- ' L :Q-,L F vu. 5 1- lvff' . ., A l. ln, -.541 -1: A , 1 Y ' V3-,g1Q.,j' , W, w,.Vf' , ,Qt .Y ,-gq,,:i.. iwpifglf, 15- K. .., -X-N475 ' s..wi1 .1.-,M .,.A,: .l.1-HvT E' - is ' . V H., yum.: H r-.1 Lx-, , - ?lL.f+'fw5E,-if: bg.. Qaeda .. 1 . . I I' ' AY' .MA-'.sl'Ii4iln. -.-' Q s 'ff'-3 M ,Y-Lg 2 4 f , . HW? Q,-Pdf- A3954 X319 , 'ef' -..:.-, h ,f .. - - , V : ' , gf - ' ' if X inf' 'Q' . ff-.. -1-57 ,, ,, 31,517 , Af '1 V ' 14' A Ji ff 23 '-1' fy '1 -.-, - Q' ,yfff-p ' 05 ' xl - . , :ugh ,J . V ,+--V Y 'x f .. .1 ' 1 , L 1- , Q '- - f - .. ' ' Y 'fi-' :ggi .'i'7g-A f--fl A? 1 - , -fr If 'Ty Y 31 ' -4 W' ' -J T ffl -L-U' 5 :'- ' 4 ' f-f 3s-an-,': Wifi,---3?fA. '. f..,'j45 ,,7 i U -if -X - V' 9,512 , me-, 2,5 i3'? . , IJ 'Q f Rf: ' '- ' fx. ? J T ' f- ?f:' 'A f '-7? if i ' , -. 1 ,V ,' ' i, ft, , -,555 5, f Cf :, Y 85.-' - -,Q I? W. f ,V -Q, -, ...f f TV, n -, .-4-. I ,., ' 'N . -,x - ' . , -', 3, .4 - , , ,' ,4 -'J - 4 ',' - - nf-H . 6 , X' As 'Y ,V ,K r v . 1 .fx will f 56, , . 1 - sf, I 5' ,dqjfz 4,?-fm Jixagl i1,.3Jv,,..1 Ik, . Q -el F, - Y gg. L, wg 15 '4,,u ?'? X' . uf' mg I 14' VV- 'nf 1. -531 V Ui' - I' V' ' 141. V , -- , pd. f g , 1 V-. V - 1 . .' V ' . . -- ' . ,.- -3. 'G if S, - yy -x ,ij .EFL Q29 . 1 S . f at I ,RY ,iff wir -wf-11' J , ik: 9 e W- 4 if BR if ' 1.4 ' ., I 5,45 4- .5-yxif, .ish -5, , 1 , x.g-gy, fy'-3 fy ,T-A-.f I A , . . , .V ,,,,,pf', 1' , q - K -Mr., -.gi-, .J - . , + 'Q'- ' .. - 1' - Zx?w . -fjv 1 . ' 'V gf -- ,E ' .ff ,af .gg .Llvf Y. 1, 'NH ight: ' '. -:gag Lai! Y-,I . H x-1 A . J A ' - ,, ' , k ,Lf A Y .4 - - X4iqvN!i51i-, ' 1 ' , '- 1-5.51 ' 'Q -', 4 ,Y ,A ' ' , - ,' f ,R g,.3 N's-. g:effj'l'f 'g, 'j TT.'i,j-1-l'3f1f? ?uc ifg' '- 5' 1 ' ' ,L ggi' A, J . 'X' N-V 7'. 1 s U if-ff Q I -a' ,- 2 X ,J - My ,J 2 , ,J l Q7 . f .QNX 4 'Lf ff - K V at ' -1 4 jgnf. fc 1 - 'X f K V . 'f- '-.3 ' - 0, ' 1ifI'4v.- V . ' .', b, ,Wei 5197, ,V A , ff ,,,a, s L sh Wk.: . y ,vf-' -.ral A- ,,-,X V, . , V4 A A Lx gg v Qi- - '- -sd., V ,.-ik -'P - -I. .,4 ,dn .,.-. .P .- - 1 . ,Y -E .p . A il. ' A - ' fw3', - - . , f.-3.g2f f: -'wi f - a2Ka+.,..f - ' if Q, F3 . RH if mf - f , ' , ' A V 'V -r , 1 ' H.L - kQff f'j 11g...L Il- YW-',f'f ,, f- MJ' ' 'seg X' -ff I ff f - - -N .I , -,JA ,N 4 I gi:-J-F, J . ,:,.' V- VA V . if - . . 1 : ,Q . F., .- f fb ' fi' .'Z 55zf H, J . V' A 'lvl IVA! -'x Qf' ' bf 'X -- 'Y -- f -W A . , 1 .f . V' ' , ,Lf f -Ae T., 4 , 9' -, 5. - 'Q-fw ,M L N, V , .f- . J , . K ?.::fA,fg '-- v 'Mi F-?f ,z - V W .uf -ff '-,. - - gl ,' . . I -5.1-:,. 'Y , - wg' -- A 'fl '15 fl . 2' '- Y' , 4. 7'M1Lg'Q4q,:rgg V H b '-gn' ,-,XYFMC .fx -11:5 i 3, - .5 ff.. cgi-1. faux, LA- x I- -il, ., 1 ,r g-A f' '- , ' - , 'ff .-V f ' ' ' P' ' ff- . Lv 2 Lf ' V wr 'Q A -: ' - -V V, S4 . -4. ,, -f -,ff .w..j-sm - ' A X ,W . -,f- ,.-. X - -4 . ,, -A -- . , . V t,-Cf' x 2' - , jf . -V iiiifgl 1 . 4 1 ggi' ffl, 11it'1,.,.-'g- V Qfg,-'-sivi 'rx' .214 -' - fy., ' Q Rxg.X ' inf.: 5,5 M: l . 14 ' V- 1, in 735 -i rg ' Xprrgf J., - I W NN., - -4,l:5L,,g,,,rv-Y . ' R ' , ,lr - 1 K l K -- N.. ,ivy 'Tlx'-ff f' 'w '3g-luvige -fgu, Q- rr 1.4 :bil !?:,i,-P' Q -in-.LL J K A-,J 5 I 4 - . H I V' ' -' A' 'sL.vL'4'-Vs. :-A-3:54.-' QQ 1 1. if -, A ... , - , - g ' Q J.. ,Y . 5 -'4,, 1.1 ' ,,,,.. ,ft 4 fx.,-rx ,L--, r If , ff. 'yy 'J-53 ' . xt Kgs., .G j-.5 4.4 jk'-,Z .-N iii! ff' k'-.535S'L'N-.3i'l,' . ' ' 'f ' V -' , - ' Mfrs. A-.eva i--Sf-rw A H'l:,,. H:?'f '- f 1' 1. -- 4. - ' FL Z' ' ff' 25' ffxf I ' x , f ,,' g, , y . . -- kg x'g,Jj,,ff as - qu A - 1.5 J: - .Y . a.- , V' lk . r V ggi!! gf, - ,ff 'gl-xg-4: , , ' .7 'I 'S-Q L . K. , 1, - .f N ' V f .- ,qv -V - -' ':,., A ig.. f 1 , - b f ' V K . - 'mf .5 , - if .ffxxrsi .X F JE' ' - ' A f ' ' - 7 V ai.: ' J' ' .f ' , . Q -. - -' I -ug. 'wk V ff' A. . , ' -A, H allegx-I'j.1 . -' 5 , ,bl ff- 1f ww. Q Q, 4 ,f . A 1 , aw 4 ' ' is - V -' ffihivv- - ' -qu - ..f1ff' vw: .1 ' ff - ' ,-, ' if-.Q feng. N. ' L W 4 - ,111 jd gs.: 4' 'I 4.2971 I ' 4 J ,Z -1 YV fi! f' V- tl. A- q vi, -gig: :Y R- -L , L s V, W I ,sv A t -b Mig X., N If 1 1, , 'L' . Q V VV -f-.T K it l , .lxi ijt- Y - Y v.-L ,E . 1 ' .V ,s f:ff'.,,f' ii. 5 jr- f' ' ,N 'k5.qit:..k Q,n ,'5,'.LLjf! fV N- 9,17 ' N 'sf ' N 'L ' ,I Li' -V X' kg. A, 'Y ,g, 'ff' ' -P' '1 '2'..Avg--g'9'5-uid.. .iff- '-X gQ f ,ze-fa-wr' '- .. ,we-sv JNQ., -t 2, 13,--'f'f'w --... -- 1- .- ,Q-:r . 1 - 'S-L. a ,, ' L :xL.x- '- . an gn 3915 1' Q.. A I -J' , T -ai-f K 3 V 15. , V - 'xx .. . N, A , Q, , V, '- f. V .- 4 , v 1 , .5-Y , v J.-7 V - .. ' 5 . , x J- 1, Q . -7' ' -52. i , in 1 ' My - 1- A' . -A U-r X5 , M. f ., Xi -. -frjx I 1 ' V, ,,-' -4: ix, iris?-,L N901 J, P ' :Q ' ,f,f2,:u' ,5 f 'i'-Ub x f'3 1T4'I '9'5'.'.1.,-Qfk-S ' - . ,, , . i ir- 1 L-5, Y, T-. , -Q ' . .x:f.a..-. -'fl-,v.Y,t -' - if ' - 5155! 5 X-.,. f K .Qffi W -F x A-1---f--r' A , . -.4 - f .V -,ff . 51 ' . -f 5 'K ' , X ' -M 'f-7 - W- f --xx f. , 1 Q . A fx, 41- 5' . '- MRA it .'f'-mf-Na, .- - I V, ' kj,-. V F ,A 'f 4.5 -Q a., A Q 4-I v 1 - S - . P, I, ,X A - 5 r-g . 4 Q- ., -sx:x,x,:'El?. gf if '. x . ' fl' V- 1 . , ' If xx . f j:. fEL- - -' -V Jui- , , -5 ,L j in i , -J. : J. I , - Y L Lt Y Y x V S-tgfs f -il' if-A sw? In 1-2,11 ' , , ,W I -jidzf -V A . ve,-4:4 - ' f ' fi' 1592, ' 1-JT' 'fv 'S ' V ,- ,.- :' ' - 5- ' 3 ' 494 .-rf-'..., lv 43-xl .li-iz ., A ,Qi J 'YK U L Av I -V ie?-1, K Q V U, U. .. 5. 'us V ---.. - - ,e 'gn Mag., ' Q.-,: -, -., -' wg Wt,S-: . new Q f -,ami ---I ' - ' '14, x 1 5 A , - . -.1 M, h 'gg-a -- I J 6 xg- 1 'fs , f f+ 'H 5 9 if I59,.l+f.g:' 'S Q. 5 i 'L ' - ' . :ffm 1 ei. I , I -V --Q ' ,, .3 - i si I - 3 . P W -.ark -- 'R , ...gh F I h ' Nav ,v -: ,M I , A. if V 1 38-V' H '- - ., ' I 1- . Rag, 1 - A .1 .,,3- 'D 1 , I V V ,. - , A-'f-4-ix ' A Q f - Ax 'f--'- V 1 ' .-- .1 . F - . - 1 li f' . - - XA' sg 59 ff Vx '+- - X f , r 1 Q 1 ' - , A ' '1 . v' . ', H ' ' V A , .- -,- ..,- 1 -f - f Jf j ' - - V . V ff .- 5 .ffm Y-fi. - X 'ff-N af 'ff- f, A, . 1' X. . .A , -ff - g.. 1. -. ..- ' - 'Lic ww.: ' -' .1',.7' - 2 V -, -' .fl rg Tri- Tw!! .min nf -LA-fs J!-. i IIII 1 f ,na if f I wx. -' ly ,P , , Q , , - -Jim . . , , , . is 1- . ,, . . . - uw Sp?-1 NQ:'g ' fr sr ,JV JA'-a-f If 'WH J dh'-AT' 'a '.-:..f L: ...www ws- Xag,,,x. 'E,.9f...s--X-Q Qs 'Q, 1 w.,iN,iy'f, L ,mx h - , , R. QW' -wr rl , I b If i -4- :ME P - . 1- ff A , wk Af. .. ixj ,4-, .. , 5 7? ,LEE . l X -,la 1511- ., f 4, .gs 1 1 ff ' ' . :SQ A ' , Q4 ' . 'J NJ' . ',,'. 1'fi. - ' ' ' ,-E ,. 'ff .J ' ' ,- L .' ' - -f fy! Q.-, A -L 5 n . . - . 4 '1 ' ' A ': - -. ,-if-R' . 4 V Al' K 4 A- i -f I I .- 'V xx , ,'- -jit- f' xy' 1- ' A -Q ' ' - f w, 2.1 - 1 '-52? Q f ,E ,A .- ggi A -. '.f 1- fy- 4 a. .- . ravi! i ,y-QQ l Y V' -.15 -..., A: .Q If 5' fig' .' R ,x5,Qi-fi- M mx- X ' 15 ' ' ,iw '.,:, 3? ' f I '- A 'X . xi! P. 'X' 7 ff '- 1 ff- ff ' '- ns' V af. 1 ,I it ' J: 1 I ' f' 1. 7, X ' ,i L. I , K, s 12 - S.- f N' Pfile- 1,1 ,V ' .EQ - t v h A. 5 x - , A - V ' - A M 'L fl ,, V r V A . .1 ,T -xr 13- -V U, -Y -A-A V 1. L: , - V' . fiifv -J Q A - - fl- wlm 12 - ' ' F ' .-:AQ .J f ,.-not-L 4. - . , .425 , ' -aim . :Q - 5..a-f.'...s-fm -sv If :- - . -Xi Qi a 9,1-,ey , K x -.-...f