University of Ottawa - Annuaire Yearbook (Ottawa, Ontario Canada)

Page 49 text:

Qphc-imc-iricleo SEPTEMBRE Un nouvel essaim d'aspirants-educateurs franchit le seuil de la ruche formatrice. Examen medical: montees et descentes repetees pour diagnostiquer l'etat du coeur et des poumons! De-but des cours de 44 premiers soins if. Concours de beaute? Non, photogra- phies pour les fiches! Invasion de la Ferme Experimentale! Malgre les directives de M. Beneteau, des brebis trouvent moyen de s'egarer! La democratie a l'ecole! Election sans programmes ni reclame! Honneur aux vainqueurs ! OCTOBRE Premiere legon d'observation. Comme l'enseignement est facile . . . a voir! Seance litteraire inaugurale: presenta- tion de l'executif. Premieres assignations! Garnme com- plete des exclamations! Debutants, at l'oeuVre! Initiation a l'en- seignement ! Soiree recreative: le plaisir apres le tra- vail. N OVEMBRE La Toussaint! Proclamation du Dogme de l'Assomption! Iour de rejouissance et de prieres! Premier deuil: M. lean-Pierre Patry perd sa mere, Sympathies generales cr notre confrere eprouve ! La grande Faucheuse revient! Soeur Marie-de-la-Trinite, rc.s.c. regoit l'adieu final de son pere. Toutes les pensees se tournent vers elle I La mortalite s'acharne: Mlle Simone Kingsbury crpprend la mort subite de son pere! Nouvelles condoleances! Epreuves de 44 Premiers Secours w ! Tout le monde y passe . . . La Sainte-Catherine! La tire tradition- nelle ! Nouveau deuil: deces du pere de Soeur Bernadette-de-Iesus, s.g.c.! Profondes sympathies ! DECEMBRE Dernieres lecons avant les Fe-tes! Per- sonne de mort, personne de fort! Le cauchemar eternel: les examens! Soupirs! Nervosite! Espoir de repos! Les Vacances! Bons souhaits! Ruee generale vers la gare! -47 3 10 17 22 1 4 6 7 14 19 5 12 22 2 9 I6 30 3 25 28 l IANVIEH Assaut des ecoles rurales ! Que de nou- veau en peu de jours I Retour au bercail! Saluts! Echanges d'experiences ! Attention! Repos! Debut des exercices de culture physique ! Ioues rouges I Muscles endoloris ! On se divise: la moitie des eleves ensei- qnent, les autres attenclent leur tour. FEVRIER Ouverture de la session! Heureux qui vient de loin! Il y a place pour lui au Parlement ! L'equipe de hockey visite Embrun! Pas sans aventures . . . ni defaite! Nouvelles elections, nouveau comite! Felicitations aux nouveaux elus! Et c'est le care-me . . . La Saint-Valentin! On garde bien son Coeur, mais on glisse un oeil. . .au photographe ! On retourne at l'enseignement: Dernier coup d'aile avant Paques! MARS Les brebis reviennent . . . en prevision des examens ! Encore un coup de coeur! L'an pro- chain . . . on en donnera soi-meme des examens ! Fin du deuxieme terme! Un autre encore, et puis . . . AVRIL Deuxieme invasion des ecoles rurales! Moins de nouveau, plus de travail! Le commencement de la fin! On est rendu au dernier mille! Patience, ga ne sera pas long! Derniers efforts dans l'enseignement! Apres cela, on sera pret! Pas d'impots cette annee! Mais l'an prochain . . . MAI On compte les conges qui restent ! C'est le jour fatal: les recommandations ! Ioies, deceptions, surprises! A la vie, a la mort ! Les examens finals comrnencent ! IUIN La fin des fins! On se separe le coeur gros mais rempli d'ideal! C'est l'envol definitif !

Page 48 text:

cot-loooe and ccncy- ree NE of the cheeriest inventions of modern living is the week-end . We believe that the majority of people will concur with this affirmation: of its whole- hearted acceptance by Normal School students there is no question. The popularity of the week-end lies mainly in the release it offers to mind and body from routine and constraint. It is an avenue of escape or respite from the problems of life - or so we like to think. Of course, the problems are still there: but the prospect of a forty-eight hour period in which to give the fickle will free rein is some- thing few persons can resist. lust how does a Normal School student spend the week-end? Since there exists no such creature as an average student, it is impossible to generalize on this point. Speak- ing for the small group of us in residence together, I can say that even here individual- istic tendencies and preferences are much in evidence. This is but a confirmation of the fact that there is a general desire to slough off the irksome restrictions of school life and to go one's own Way. Friday evening, for instance, finds one of us llucky girl D home- ward bound: two others try to enjoy the same experience vicariously by writing letters: a fourth individual sits comfortably ensconced with a book and a box of chocolates: the re-maining three giggle and fuss as they get ready to go out with their dates . In short, Friday evening is rarely, if ever, given up to serious pursuits. Saturday is inevitably chore day. There is Washing to be done, and, of course, mending and ironing: that purchase of nylons to be made: that bedroom to be tidied up: that parcel to be mailed: that trip to one of the Government offices, in quest of material for next Week's practice teaching. A curious fact about these tasks is that they are just as laborious as some of the regular school work but they are not so regarded by off duty students. Well, after all, happiness is a point of view. The arrival of Sunday is generally welcomed by most of us since the fulfilment of religious duties solves the problem of find- ing a way to spend the morning. Cn the afternoon and evening activities of this day, I need not elaborate lest I become repetitious. I must confess, however, that, as the week- end draws to a finish, one by one each student seeks out her school books, with an outward appearance of pained resignation but with an inward sneaking feeling of eagerness. Of course, it has been a grand week-end, and the fickle will has had its fling. But how good it is to be back in harness once more! ANGELE DROUILLARD. Qtape '50 ELERINS passants aventuriers voila ce que nous sommes I Tout passe , if ,., 27 'Ftifft oui, meme la lus belle annee, les P , heures les plus enchanteresses, ecou- lees a l'Ecole normale. ff Tout passe . . . D, mais, en y laissant une trace: un souvenir ineffacable grave au fond de l'ame vivante de l'ancienne famille des normaliens et nor- maliennes de l'annee 1949-50. Vous conservez jalousement sans doute un petit coffret debordant de bouts de papier, de lettres, de photos, etc . . . Le tout vous est bien precieux. A les considerer un a un, vous ressentez une joie inte-rieure, indefinis- sable. Ce petit sourire mysterieux, ce signe de tete, tantot negatif, tantot positif, confir- ment votre etat d'ame. Ce Cher objet vous revele guelgue chose, un secret, quoi, et vous fait revivre en imagination de bien doux moments. Ainsi mon ame se plait Er ressas- ser de Vieux souvenirs, en chaque fin d'annee. Ie vous invite aujourd'hui ta partager un peu de ce bonheur avec moi. -45 Ah! les anciens! . . . C'etaient des jeunes vibrants d'ideal et assoiffes d'action. Peu or peu, ils sont devenus des instituteurs accomplis. ' Et les portes du nid s'ouvrirent toutes grandes en juin 1950 pour laisser s'envoler ces rares oiseaux aux ailes nouvellement acquises. Le bon vent du ciel les dispersa ici et la dans la province. Enfin ils pouvaient exercer ta plein leur zele et mettre leurs plans at execution. Anciens de 1949-50, je vous aime, je vous admire, je vous salue! Puisse la divine Pro- vidence permettre gue les liens d'amitie qui nous unissent, vous d'hier a ceux d'aujourd'hui se resserrer davantage par des contacts fre- guents dans l'enseignement. Voila ce sur quoi notre chere Ecole nor- male meditait, un soir de juin, alors que toute la cc farnille 5: se hatait et se pressait en Vue du grand depart. DENISE COUSINEAU.

Page 50 text:

fiote :leo c-il6-:vc-so AI.RER'I'. RIARIE-ANNE C. P. 335, Blind River, Ont. ALLAIRE, PAULINE C. P. 98, Sturgeon Falls, Ont. AIIRIN, YVETTE 69, rue Queen, Kirkland Lake BAILLARGEON, JANET 47, rue Poisson, Tecumseh, Ont. BARBEAU, LORRAINE 590, rue Spruce, Sudbury, Ont. FRFRE JEAN, Alfred, Ont. Sa:IYR JOSEPH-ERNEST. s.s.c.,I. Saint-Albert. Ont. BEAULIEU, SUZANNE Noelville, Ont. BENoiT, BERNAIII-:TTE Pain Court, Ont. ISERTRAND, JANLTTE R. R. 1 LlOrigna1, Ont. SCEIIR AGNES-TIIERESE, s.s.c.J. Sarsfield, Ont. BQIILEAU, GISBLE R. R. 1 Pendleton. Ont. Bm1RRoNNA1s. CARAIEN R. R. 1 Embrun, Ont. BolfRnoN, ROLANDE Saint-Isidore-cle-Prescott, Ont. BRISEBOIS, CLAIRE 504, avenue Pierre. Windsor HRISEBOIS, GISELE Lefaivre, Ont. SGEIYR NIARIE-DE-LA-TRINITE, c.s.c. 499 ouest. rue Pembroke, Pembroke CAMPEAU, ,ANGBLE 431, chemin Tecumseh, Tecumseh CAs'roNGL'AY, AGNES Hearst, Ont. CAYEN, BERNARD 380, avenue Laforest, Sudbury ScEIIR JEAN-DU-CARMEL. s.s.c..I. Marionville, Ont. CIIARRONNEALT. DENISE R.R. 1 L'Orignal, Ont. CIIARETTE, JEANNINE 179, rue Saint-Andre, Ottawa SIIIIIR AGATHE-DES-ANGES, s.s.c.J. 443 ouest, 2 Rue, Cornwall, Ont. CII NRTRAND, RHBAL Bourget, Ont. ScEL'R THERESE-AIMEE, s.c.c. Noelville, Ont. COOPER, VBRONIQUE 757 est, Rue, Cornwall Co'rE, ,IACQUELINE Hearst, Ont. CGTE, LUCILE Orleans, Ont. CoIrsINEAU, BERNARDINE 5, avenue Menard. Cornwall, Ont. COUSINEAU, DENISE Chute-a-Blondeau, Ont. COUSINEAU, MONIQLIE 192, rue Church, Sturgeon Falls, Ont COUSINEAU, OMER Smooth Rock Falls, Ont. SCEUR LUCILE-DU-SACRE-CCEUR, s.c.c. R. R. 1 Ottawa, Ontario DENIS, RHFA Hurdman's Bridge, Ont. DBPATIE, JULIETTE 70 nord, rue Maple, Timmins DESCIJANIPS, GERALD C.P. 311, Blind River, Ont. DESCHAMPS. CISELE 196, chemin Marier, Eastview, Ont. DESJARDINS, FERNANDE 816, rue Marlborough, Cornwall DESPATIE, LILY Hanmer, Ont. DROUILLARD, ANILELE McGregor, Ont. DUFOUR, MARIE-JEANNE LaSalle, Ont. DUFRESNE, DOLORBS 584, rue McLeod, North Bay DIIGAS, MARIE DESNEIGES a s J. Lacasse, Wendover, Ont. DUROCHER, ANNETTE Chute-a-Blondeau, Ont. EMERY, AIJELE Saint-Joachim, Ont. FALLU. RITA C. P. 81, Blind River, Ont. FERLAND, CLAIRE 2349, avenue Princess, Windsor FOREST, COLETTE C. P. 345, Blind River, Ont. FRBRE lwARC, s.c. 107. avenue McConnell. Cornwall -43-