University of Nanking - Linguist Yearbook (Nanking, China)

Page 124 text:

THE LINGUIST 121 ffl Plill li BE zz are rn an if it at at is ia 1151 rr is fi it! 55 5 52 Ill? fill TE Jllll .lil H lf? T542 all Eli 22 Eli il: .ill 3 lit 312 Z9 lliii ZF Zi ali it L12 Till +114 Mrs. Dorothy Curtis .............................. ....Troy, New Hampshire. Columbia University: S. B. Chenchow, Hunan. Presbyterian, North. Harold E. .... ...... Berwick, Pennsylvania. Albrightg Biblical Seminaryg Princeton Seminary: A. B.g Th. M. QEvangelistic,Hunan. Evangelical. Mrs. Harold E. Davis .... . ......... ............ ...Berwick, Pennsylvania. l'Vintlrropg Barnarrlj Biblical Seminaryg A. B. llivangelistic,Hunan. Evangelical. Dr. Leroy D. Earl ................................................ Malone, New York University of Buffalo: D. D. S. Dental, Nanking, Kiangsu. University of Nanking. Mrs. 'Leroy D. Earl ................ .............. ............... M 1 ilono, New York. Syracuse University. Nanlaing, Kiangsu. University of Nanking. Gussie Louise Fraser ................................................ Atlanta, Georgia Peabody Normal, Nashville, Tenn: Assembly Training School. , Educational, Ycnc-hong, Kiangsu. llrcslwytorian, South. Lucinda Gr-ruhardt .......................................... lVoorlhurn, lndiana. lVhea.ton Collezgeg A.. B. Hongcliow. Hunan. Presbyterian, North. 'Freda G irsberger .................................. ...... A lliance, Ohio. Cleveland Bihle Institute Evangelistic, Luho, Kiangsu. Friends. - Angie Haan ................................................ Grand Riapids, Michigan Blodgct-t Hosptial Grand Rapids, R. N. Medical, Rukao, Kiangsu. Christian Reformed. Martha Hake. ................................................ ....... I .eMars, Iowa lVosteru Union College: A. B. Educational.Hunan. Evangelical. M. Leslie Hancock ..... ....... ........................... IN l ersham, Kent, England Ontario A,-zricultural Collegeg B. S. A. Agricultural, Nanking, Kiangsu. University of Nanking. E. Harrison Hamilton .........,.................... ...... .......... A t lanta,Ceorg1a. Davidson College: Union Theological Seminaryg A. B.g B. D. Evangelistire, Hsuchowfu, Ku. Presbyterian, South. Mrs. Estelle M. Hamilton ................................. Susaki, Tosa, Japan. W'inthrop: Assembly Training Schoolg A. B. Evangelistic, Hsuchowfu, Ku. l7reslwyterian, South. L. Trevor Helfrich ............................. . .............. ....Carthagc, Illinois. Harvard University: M. B. A. Carthage, B. A. Educational, Shanghai College, Shanghai, Baptist, North. Leland VV. Holland .......................................... Pasadena, California, University of Southern Cilllf01'l1lR-3 A. B. Erlll0f1ti0l1Fll, Nlllwllllllg, Kiangsi. Methodist Episcopal. Mrs. BernicetM. Holland ................. ............... .... l ? asaflena, California University otlSouthorn Californiag A. B. - Nanchang, Kiangsi. Methodist Episcopal. E. Alethea Hunt .......................................... Cross River, New York. Methodist Episcopal Hospitalg R. N. Medical, Nalllilllg, Kiangsu. University of Nanking. Irene Jeffers .............. .......... ....... ....................... R o a noke, Alabama. S. VV. B. T. S., Forth W'orth, Texas. Master Religions Education. Educational, Yangchow, Kiangsu. Baptist, South, Mrs. Lucia K. Johnstone ....................................... Topeka, IQHHSELS- Chinese Government Salt Revenue Dept. Shanghai,

Page 123 text:

130 u.NeUis'r AovE1z.'1'1sErg .gpg:poT1-1 ES z i Satisfaction Assured when 1 y made by p LEE ZUNG CHONG , I i Gentlemen's Tailor 30 years' Experience p Drum Tower NANKING q 1................. ii 1 it MH is IE BH 5 A is E1 ir 4E y JAPANESE TRAFFIC RULES At the rise of the hand of the policeman, stop rapidly. Do not pass him by or otherwise disrespect him. When a p2LSSClJgCl' of the foot hove in sight, tootle the horn trumpet to him molodiously at iirsb. If he still obstacles your passage, tottle him with a vigor and express by word of mouth the warning, Hi, Hifi Beware of the wandering horse that he shall not take fright as you pass him by. Do not explode the exhaust box at him. Go soothingly by, or stop by the roadside till he pass away. Give space to the f6SbiV0 Clog that make sport in the roadway. Avoid entanglements of the dog with your wheel spokes. Go soothingly on the grease-mud, as there lurk the skid demon. Press the brakes of the foot as you role round the corner to save the collapse and tie-Up.

Page 125 text:

122 qQontinucclf1'om page 162 The indispensable bamboo gives us the flute and clarionet that are so popular with the street musicians. Wood and even clay are employed to make instruments used in the temple services. The hollow wooden fish serves as a dinner gong in most Buddhist monasteries. The smaller drums and tambourines so familiar in wedding or funeral bands are usually made of snake skin. Reed organs have been in use in China for many hundreds of years. It is said that Kratzenstein, an organ builder from Petrograd, obtained a Chinese organ, and from it the accordian and harmonium of Europe were evolved. YVith all the differences between western music and that of the Chinese, musie is the same in its mission the world around. Music is a universal language through which the Chinese, as all other peoples, have expressed their highest hopes and deepest sorrows. The Blind Troubadour singing his way into the hearts of those who hear, has in his soul the real spirit of music, for Chinese music, like our own, is beautiful only as it brings joy into the hearts of men. In Visiting Nanking stop at: THE BRIDGE HOUSE Warm in Winter Cool in Summer' Hot and Cold Water and latest Sanitary Arrangements l Clean, Comfortable and Good Table, Under Foreign Management I . I