US Army Training Center - Yearbook (Fort Jackson, SC)

Page 25 text:

I-leadguarfers 3OTh Division, A. E. F. France, OcTober I, I9I8. General Orders No. 33. I. The Division Commander wishes To congraTulaTe The 3OTh Division upon The success oT iTs firsT divisional acfion, and To express appreciaTion of iTs firsT divisional acTion, and To express appreciafion oT The courage, forTi- Tude and devoTion played by iTs personnel. 2. To be given The Task, in The iniTial eTforT, To play an imporTanT role in breaking Through The I-Iindenburg Line, The sTrongesT defenses on The WesTern FronT, was a greaT honor, and The facT ThaT The break-Through was acTually made on The division fronf is ample evidence ThaT The honor was nof misplaced, and is a crediT To The fighTing efficiency oT The division, The command of which The undersigned has every reason To be proud. 3. The division reTires Temporarily for reorganizaTion and a well-earned resT, buT wiTh a feeling of saTisfacTion aT a Task well done and wiTh augmenTed faiTh in iTseIf. 4. There is deep and keen regreT for The gallanT com- rades who have gloriously died, and an earnesT inTenTion of furTher perfecTion as a combaT organizaTion in order ThaT The division may do To The fullesT exTenT possible iTs share in bringing abouT early success of The greaT cause in which They have fallen. 5. This order will be read To every organizaTion aT iTs firsT formaTion and be posTed on bullefin boards. E. M. LEWIS, Ivlaior General, Commanding. AUSTRALIAN CORPS 0cTober 2, I9l8. My dear General: As The II American Corps has now been wiThdrawn from The line, and my official associafion wiTh you and your Troops has been, for The Time being, suspended, I desire To express To you The greaT pleasure iT has been To me and To The Troops of The Ausfralian Army Corps To have been so closely allied To you in The recenf very imporTanT baTTle operaTions which have resulfed in The breaking Through of The main I-lindenburg Line on The fronT oT The I:ourTh BriTish Army. Now ThaT The fuller deTails of The work done by The 27Th and 3OTh American Divisions have become avail- able, The splendid gallanfry and devoTion of The Troops in These operaTions have won The admiraTion oT Their AusTralian comrades. The Tasks seT were formidable, buT The American Troops overcame all obsTacles and conTribuTed in a very high degree To The uITimaTe cap- Ture of The whole Tunnel sysTem. I shall be glad if you will convey To your Division Come manders my appreciaTion of and Thanks for The work done, and To accepT my besT wishes for every possible success in The fufure. JOI-IN IvlONASl'l, Commander, AusTralian Corps, I:ourTh BriTish Army. Presidenf RooseveIT, on his visiT To ForT Jackson April I, inspecTs Troops of The 30Th Division. Reading from IefT To righT, are: Maior General Russell, Commanding Officer 30Th Division: PresicIenT Roosevelh Governor of SouTh Carolina Maybanlrsg and General Shedd, Commanding Officer of FirsT Army Corps. F,,.Q.-is'

Page 24 text:

I bmi kim! Qffkzlcw Leif: General George C. Mar- shall, Chief of S-iaff, U. S. A., and Maier General William E. Shecld, Commanding l Corps. Below: Lieukenanl Gen- l Hu h A Drum Com- era g . , rnanding Firsi Army.

Page 26 text:

,wmvf Y .M ,,.,f ,ae .wwf .mwnfnpwlv-A 3 'UQFK W- 3245 YW-' l ,, :4 , 3? . S 'WEYQ'