Trafalgar School - Echoes Yearbook (Montreal, Quebec Canada)

Page 31 text:

QUAND JE SUIS TRISTE QUAND je suis triste, j ' ai envie de faire une promenade dans la foret ou je prefere Tester chez moi avec un bon livre. Dans la foret, j ' oublie toutes mes peines et je regarde les belles choses que Dieu a creees, quand je marche. J ' aime beaucoup entendre le bruit des petites branches et les oiseaux qui chantent dans les arbres. II est presque impossible de decrire la beaute de la foret en automne. J ' aime aussi les jours de pluie. Je les aime mieux quand je peux rester chez moi avec un livre interessant. C ' est un jour lugubre qui vous endort. II fait bon ecouter la pluie tomber a verse sur le toit. Dehors, le ciel est convert et I ' atmosphere est lourde. Les arbres, les fleurs et le gazon sont verts et frais. Marilyn Spencer, Form Vb, Fairley House. UNE VISITE AU JARDIN ZOOLOGIQUE DE NEW YORK DIMANCHE dernier, je suis allee au jardin zoologique de New York avec mes parents. Le jardin zoologique est tres grand et la demeurent beaucoup d ' animaux differents. Dans une maison il y a des singes de toutes sortes. Un singe portait son enfant sur son dos. Dans une cage un grand singe a chasse un petit singe vert autour de toute la cage. Dans un etang il y a des alligators, des lezards et des tortues. J ' aime les tortues mais je n ' aime pas les deux autres animaux. II y a des poneys que les petits enfants montent. Les ours ont la plus jolie cage de tous les animaux. Dans chaque cage il y a deux ours. Chaque cage a une caverne de roches et une mare pour nager. Dans le jardin zoolo- gique de New York il y a quatre ours blancs, deux ours noirs et deux ours Asiatiques; ils sont les plus beaux. II y a aussi une maison oil demeurent les oiseaux de toutes couleurs et de toutes sortes de tout le monde. Le jardin a aussi des elephants, des girafes, des hippopotames, deux jolis phoques (un s ' appelle Nemphar II), des lions et beaucoup d ' autres animaux. Chaque fois que je vais a New York je visite le jardin zoologique parce que j ' aime beaucoup voir les animaux curieux. Nora Corley, Form Va, Barclay House. LA NUIT A LA CAMPAGNE Le soleil s ' est couche, c ' est la fin du jour, Les petits oiseaux sont muets et tranquilles; Une brise douce agite les feuilles, Et on voit des etoiles brillantes dans la ville. La lumiere de la hine fait des ombres sur la terre Son image se reflete dans I ' eau C ' est tout a fait different des bruits de la ville, C ' est comme la paix, tout est si doux et si beau. Giana Lyman, Form IVb, Ross House. [29]

Page 30 text:

LES ROUTES DE MON PAYS Les routes de mon pays Sont blanches et jolies. Par grand ' routes ou par sentiers J ' aime a me promener, Cueillant les primeroses Aux robes de soleil, Les coquelicots couleur vermeil. D ' un mur decrepi Se penche une rose, Mais soudain a I ' horizon Le vent d ' est sevit Ou resonne le canon, La rose s ' effeuille, Le mur s ' effondre. Aux grondements de la mer Le silence est seul a repondre. Voila que de I ' ocean, Une brise clemente s ' eleve Et donne a la nature Un repos bienfaisant. Le mur est rebati. La rose refleurit, Les routes de mon pays Sont fraiclies et jolies. Edith Steel, Form VI, Gumming House. [2«|

Page 32 text:

MON CHIEN 01, J ' AI un petit chien. II s ' appelle Cito. II n ' aime pas les chats, lee ecureuilg, et leg pigeons. Et il fait mourir tous les chats qu ' il peut. Une fois, Cito a joue avec une autre chien qui s ' appelle Axel. lis ont fait une longue promenade dans la foret. Axel aime les chats et les ecureuils. Quand ils ont marclx ' t une demi-heure ils voient une petite table avec une ecureuil et un pigeon et une petite, petite chatte qui mangent quelques fruits. Cito commence de parler a I ' autre chien: — Regardez cette belle petite chatte, je vais la tuer. Axel repond: — Non, non tu vas laisser tous les animaux tranquilles. Tout a coup la chatte leve la tete et elle voit deux grands chiens, elle crie a ses amis: — Regardez les beaux chiens! Tous les arbres de la foret ont des yeux, des oreilles et chacun a une bouche. lis parlent aux petits animaux et disent: — Le chien veut te tuer, fais attention! — Merci beaucoup, mes beaux arbres, dit la chatte: — Mais je vais leur parler. Venez ici, mes grands chiens. Je veux faire votre connaissance. Axel dit tout de suite: — Mais oui, je desire faire votre connaissance aussi ma petite chatte, mais mon ami n ' aime pas les animaux comme vous et vos amis car il ne les con- nait pas. La chatte et I ' ecureuil pensent quelques minutes mais le pigeon parle le premier: — Cito, mes amis et moi, nous desirous que vous aimiez et aidiez tous les animaux qui en ont besoin. Mais comme vous aimez les animaux, ils ne vous font pas mal. lis vous font mal quand vous leur faites mal. — Merci mes amis, dit Cito. Je vais vous voir souvent mais maintenant Axel et moi nous devons rentrer. Tous les animaux disent: — Au revoir, au revoir! Maintenant Cito aime tous les animaux et ils I ' aiment aussi. Reni Roberts, Form Upper II, Fairley House. LES POUPEES ONT UNE FETE ]E SUIS une petite fille. J ' ai six ans. Je m ' appelle Barbara. II est sept heures du soir et je suis fatiguee. Je me couche et je m ' endors tout de suite et je reve que mes poupees ont une fete avec les poupees de ma soeur. Ellee vont dans la cuisine et elles s ' assoient autour de la petite table pour prendre le the. Ma poupee Maria demande a Berthe si elle veut du pain et des confitures. FranQoise dit C ' est bon . Oh , dit Marie, J ' ai des confitures sur mon visage. Le tlu ' i CHl fill! el les poupees se preparent pour se coucher. Quand je m ' eveillo le lualin mes pou| ees sonl sur le canape ou je les laisse le soir et Marie n ' a pas de confiture sur son visage. Bakbara Macor, Form II, Ross House. [30J