Trafalgar School - Echoes Yearbook (Montreal, Quebec Canada)

Page 30 text:

LES ROUTES DE MON PAYS Les routes de mon pays Sont blanches et jolies. Par grand ' routes ou par sentiers J ' aime a me promener, Cueillant les primeroses Aux robes de soleil, Les coquelicots couleur vermeil. D ' un mur decrepi Se penche une rose, Mais soudain a I ' horizon Le vent d ' est sevit Ou resonne le canon, La rose s ' effeuille, Le mur s ' effondre. Aux grondements de la mer Le silence est seul a repondre. Voila que de I ' ocean, Une brise clemente s ' eleve Et donne a la nature Un repos bienfaisant. Le mur est rebati. La rose refleurit, Les routes de mon pays Sont fraiclies et jolies. Edith Steel, Form VI, Gumming House. [2«|

Page 29 text:

window was always full of toys, and so it had continued until this morning, when the beautiful window was broken. Oh, well, she thought, it certainly had a long life, that window. Maybe it was a long enough life for any window. It had seen much in its time, and now it was finished. Hey Jeanie, wake up and do some work! Are you asleep or what? Jock gave her a nudge. Oh, no, I ' m just thinking. I declare! You ' ve done most of the work! she exclaimed. Yes, I have. Now get up. We ' re going out to celebrate. You forget the window, or else — ! he threatened. In a few minutes they had gone, both happy and excited. The shop, unlighted, looked rather forlorn with a large gap in the window. Do windows ever feel sad? Nobody can tell bow that window felt, for windows, like many things, never tell their secrets! Nancy Inglis, Form IVa, Gumming House. THE SEA ' S SECRETS O little pearly shell beside the sea What wondrous secrets you could tell to me. Under calm billows what lies below? What happens beneath when the stormy winds blow? Are there pirates ' hoards of jewels and gold Beside the ruined galley of old? Does old Father Neptune ride below? Does he ride with the current steady and slow? Are sawfish his coachmen, his footmen whales? Are there mermaids and mermen with scaly tails? Do you have parties and a wonderful time With shells for plates and seaweedy slime? Do the nymphs and sprites come and visit you then With water babies and coral men? And then at night do you play on the buoy And laugh and jump and splash for joy? Then with the waves do you gently flow Down to your shimmering home below? But the little shell won ' t answer me. These are secrets only for folk of the sea. Vivian Pennington, Form IIIb, Fairley House. [27]

Page 31 text:

QUAND JE SUIS TRISTE QUAND je suis triste, j ' ai envie de faire une promenade dans la foret ou je prefere Tester chez moi avec un bon livre. Dans la foret, j ' oublie toutes mes peines et je regarde les belles choses que Dieu a creees, quand je marche. J ' aime beaucoup entendre le bruit des petites branches et les oiseaux qui chantent dans les arbres. II est presque impossible de decrire la beaute de la foret en automne. J ' aime aussi les jours de pluie. Je les aime mieux quand je peux rester chez moi avec un livre interessant. C ' est un jour lugubre qui vous endort. II fait bon ecouter la pluie tomber a verse sur le toit. Dehors, le ciel est convert et I ' atmosphere est lourde. Les arbres, les fleurs et le gazon sont verts et frais. Marilyn Spencer, Form Vb, Fairley House. UNE VISITE AU JARDIN ZOOLOGIQUE DE NEW YORK DIMANCHE dernier, je suis allee au jardin zoologique de New York avec mes parents. Le jardin zoologique est tres grand et la demeurent beaucoup d ' animaux differents. Dans une maison il y a des singes de toutes sortes. Un singe portait son enfant sur son dos. Dans une cage un grand singe a chasse un petit singe vert autour de toute la cage. Dans un etang il y a des alligators, des lezards et des tortues. J ' aime les tortues mais je n ' aime pas les deux autres animaux. II y a des poneys que les petits enfants montent. Les ours ont la plus jolie cage de tous les animaux. Dans chaque cage il y a deux ours. Chaque cage a une caverne de roches et une mare pour nager. Dans le jardin zoolo- gique de New York il y a quatre ours blancs, deux ours noirs et deux ours Asiatiques; ils sont les plus beaux. II y a aussi une maison oil demeurent les oiseaux de toutes couleurs et de toutes sortes de tout le monde. Le jardin a aussi des elephants, des girafes, des hippopotames, deux jolis phoques (un s ' appelle Nemphar II), des lions et beaucoup d ' autres animaux. Chaque fois que je vais a New York je visite le jardin zoologique parce que j ' aime beaucoup voir les animaux curieux. Nora Corley, Form Va, Barclay House. LA NUIT A LA CAMPAGNE Le soleil s ' est couche, c ' est la fin du jour, Les petits oiseaux sont muets et tranquilles; Une brise douce agite les feuilles, Et on voit des etoiles brillantes dans la ville. La lumiere de la hine fait des ombres sur la terre Son image se reflete dans I ' eau C ' est tout a fait different des bruits de la ville, C ' est comme la paix, tout est si doux et si beau. Giana Lyman, Form IVb, Ross House. [29]