Townsend Harris High School - Crimson Gold Yearbook (Flushing, NY)

Page 69 text:

La Fantome tu Ctmetter FRENCH STORY Par PAUL RABUT A voute clu c1el eta1t sombre et la terre enveloppee d un lrnceul brumeux La lune percalt au travers des nuages grrs et b1entot elle parut en pleln Les rayons lunraues jetalent un vo1le vert pale par clessus le paysage Les tetes des plerres tumularres, les unes neuves les autres V1C1llCS, toutes cachant des secrets et des memolres, s elevarent dans lombre je remontars le sentrer qur traverse le c1met1ere et mene a leglrse Apres quelque mmutes cle marche une Orancle prerre penchee et no1rc1e par les rntem perres, me fa1sa1t obstacle e m HSSIS sur l herbe brrllante de gouttes de rosee et je jetals un coup d oerl sur leprtaphe Une seule chauve sourrs prenart son essor au dessus du crmetrere desole Le chant d un rossrffnol se farsart entenclre clans les bosquets qur etarent sur le versant de la montagne vorsrne Tout a coup rl s arreta Srlence La fosse etart parsemee de vrolettes et de marguerrtes qut cacharent C1 Gzl MADAME MANON ROLLAND nee Pblzpon z P4115 1754 1793 Un rayon lunarre eclarra la face de la p1erre et cecr lu1 donna une appar ance lugubre Une brume flottart au clessus cle la plerre et brentot lenvellopa tout entrere A travers cette brume le vrsage attrayant dune femme dune quararnrarne d annees m apparut Elle tenart la tete haute et elle semblart me sourrre Ses yeux etarent cloux et elle ressemblart a une re1ne Lentement ce brouxllard s ecarta et me la1ssa vo1r la personne ent1ere, debout dans une charrette Elle etart habrllee en blanc et elle avart des chew eux norrs et lursants qui lu1 tombarent jusqua la cernture Un vrerllard Lamarche qur pleura1t avec amertune pres d elle etart son seul compagnon La charrette etart en touree cl une foule bruyante et mechante qui les huaxent sur leur passage Elle etart fiere et ne repondrat pas aux cr1s de ceux qur hurlarent A la gurllotrnef A la gurllotrne' Elle avart reussr a remonter le courage du vrerllard et a lu1 farre oublrer les affronts cle la foule Enfin la charrette arr1va sur la Place de Greve et se rangea devant l estrade, pres de laquelle eta1t clressee une statue representant La Lrberte Au moment de monter sur lechafaud elle demanda au bourreau Samson une plume et clu paprer pour ecrlre ses dernreres pensees Il lu1 defusa en rrcannant A ce A l 66 ' G 0 699 7 , D . 4 - ' J 9 7 D . . X . , A . presque entrerement la veille prerre brrsee, ou 6-talent 1nscr1ts les mots survantsz . . . . ,, . D . . , , . . 9 ' ' a ' A Page Sixly-five

Page 68 text:

Om Leavnng By MURRAY KALISCHER Farewell to Townsend Harr1s that we knew To wrlderness of mason ry we go And though our ex1le unw1ll1ng IS too true Yet memorres forb1d 1ts bemg so What matter rf our future dom1c1le Has advantageous that and useful th1s Are blank stone walls fore er to fill The place of Gothic dl nrty and hl1ss9 Thlnk you the clamor of enclosed court From fertlle mem ry w1ll erase The roammg carefree hours of a sort That never knew the check of bounded space? Is Harr1s s sole pnde thus to he shattered Its own secluded grandeur to he shorn Submerged as though If never matte1ed Beneath the blare of trafnc s honkrng horn? The Harr1s that IS present rs soon past The older order yreldeth to the new And leaveth us but mem nes at the last As all that doth begm and end must do O 1 ' 7 1 1 1 7 1 O . D 1 . , . 1 1 1 ., . 1 - 1 1 - 1 , . 1 1 ,. Page Sixty-four

Page 70 text:

point les sanglots du vieillard les interrompirent. Elle fit une autre requete il Samson: Puis-je le pre-ceder pour lui monrrer comment l'on meure brave- rnent? Le bourreau ne put refuser a ce dernier desir. Elle s'avanga jusqu'au pied de la statue et s'ecria: O Liberte que de crimes on comrnet en ton nom! Deux minutes plus tard la tete de Madame Rolland tomba dans le panier . . . La vision disparut graduellement. La brume suspendue s'eleva, laissanr voir la lune. je me relevai et je me dirigeai vers la Porte du cimetiere, jeranr un dernier regard sur cette tombe. fapergus un rayon qui apres s'etre pose quel- ques insranrs sur la plaque tachee disparur en emportant mon reve. -Fin- Page Sixty-si: