Tony High School - Deertail Mirror Yearbook (Tony, WI)

Text from Pages 1 - 60 of the 1948 volume:

AJ g1',4'4:ff1!Lll,q if L. :T - 0 . 4, .Wd x WJJ gf J X5 ff T ' ' - A , L P' ' 5 , ,buf 61- 1 ' 42 A f4 'rl A 'M , lf' 9 I if- - - ,IB N l is 1, 1 V, f . div-4.,f . A,-7g-'L R-4,6 -f 1- 22 X. N X 5 i x, 5 3 'Y -X K' W! . I A .D . 5 N ii 5 'P 1 x Q ,A .a . X .. ., . ! i. N fb Q si 5 'ffl -f9J'r7fifaf!!p7,,,,,, jk? X ex M47 'wf721 ,4 ,nf ' A 132 xl 'X Q' 4 faqkj lvl 'jul Q , X l 6 L f Cf AX 5 Q FU ' El I Fat V ' 4136?-1 2 M -V n lg! 1 I :JV ff' WU jg. Zgwffiffj wi? M ' J 2 Q ' , JJ '54 yy HX xx ie , ' XV .. X' X ff K mlpwfi 'R MN f K 5 may ,N 9 gy K , if f A- . , V , -0, ! V: W. V r KE .r , 5 . 5 Q 1 XXI 1 'I Z 3 M Q ,N 'H i 2' 3 X K J Q L gy WMS w Jklfuf I' 5. ' X . X22 if if N ' fm if! ,W 3 vi. MQWM x7W,,,lffP,W,a, , J - . ij Vfjxff 4, ,J ,ff 9'9,ff'5' aff N .,. , ,wx ' 'M' Af'.f,'aZ ' H5 . Sl ! ' f, 4 X- , pf ,N X f X E 1? xx mhffm Y V, fu If mx A M xv, l X Ma j gif? J . . f' WX , 132. ', ' ' l ,- Vfff, ,ffl ', ' 4 A a ,ff A , ft 4 4 gf 1 I ,Q ' gf , , A 1 XM I 'I .7 ,ff j ,f f ' , 0 5 V 1 if I - ss f A A T ff ' , ,V M NN ,Q K! 'XSl XX'1 , - ij K ' fi V 7 fl X W .K v , X X - bl- ' lg , 17, ffyv! 11 , V I ,M X X. ix Mx A3 xv ,SM X l ff! xN:'X.xx WWXOWV QX i g: 3 lx N 0 v. A f ..+ f rf, , V 5 f , X I, ,V ss.. Ax X - Q V, f ,, X xx A A 1 iffy 'jf' t , - f xxj ' ,M 'W 1 1 ' 1' N n! A N i 'f N , -X ' Nix! .V X V ffffj - .fx fn' X -I J , l V , ' ,fff N f -f F Q , XX ' X I ' ,gf ., 7 ,A V I I fflxk xxxwblxx . - V, s 1 W' A x f ,V -X. x if 1' N, N - . 'W 1 I .' ' 1 X . I , f N 4 A - I - , W , f f W , J' A f Y ' X 'f ' ' .Vif r v f ,ff 1 W 1 P N 4 - ' , f 4, A A 'gy 2 , X ' f . '. X- I '- 'Nt ,ii qx - .' A4 , fyhltl, sf. 5 Y - I ' '4 ff V ,I ' f rixmxf XL. ,A N! f X 1 r ', 'I lx . ij! f vf Q., I XRQX I X A ' 75 , , U an X X ' 3 . f , , ' X 5 li IV! I A 'Mn X ff' 1 X KG X 'Ii ff' p X w U ff f 4 GS ,. -.X x I? X X iff . ,. 'ff ' fy, , ,7 5 4' ff ,ul Q gi 'fy X4, X Z ,,,VV , I 1 'V 4'- ff , Q, f AY x ma mater Q if iw if r i Q t ,W moan! of gcfucatzon 1' f , Zz! CU K 'L 5' V ' ff ji Jiri' HIGH scHooi. if President ................... Conrad Lorent 5 Clerk ...,. Nick Christm - E Treasurer .............................. Beatrice Adk V u GRADE SCHOOL President .... ...................... .... J o e Tomasov ch Clerk ..... ---,. -Nick Christm Treasurer ...... Clarence Leonha d 2 Eecflca tion, For the four years since our class of 1948 enrolled as freshmen, Mr. Wedwick has possessed a spontaneous and contagious enthusiasm for both the students and the school. Much credit is given for his many hours of untiring ef- forts in his coaching duties during 1945 and 1946. This class of 1948 highly regarded and appreciated his help and advice during our sophomore year. We dedicate this 1948 Deertail Mirror to Mr. Wedwick in grateful recognition of his services and as a token of our gratitude and appreciation. 3 l I N i Y I JAQSZC l e iek - i f 5515. ir Q - I i ,. ik: , I 1 Q wi f 5 l a.. Pflnclpal Garold Beaster B. S. Vfa n Smith B. E. AQHCUIEUYG cial Science P V' d' History by 1 I Helen Sandon English Doris Otto B. S. Home Economics diffwl-f USU? fi was 'V Z L Q l ,1 W i! A I W jf: f 5.yq:lfx,:V W-.,,-:Tig ' ffiliyiifi - , iff-. , -f , . ' ,-9' 5. .if ' W ifi 3 if Q fi f Melvin Wedwick B. A. Mathematics Science Rebecca Beaster B. S. comngercaal . we Xe New 7. W .Q f ' 55 5 . L' 'za W2 ' 2 935133 . - f i 1 1-,ES ig' if tg-.its -, ii 1 af - : 'fig-1 .gg Ethel Christman Assembly 4 9 Willis Hllfhik Gertrude Endthoff Frieda Herrmann Grade Principal Grades 5-6 Grades 3-4 Grades 7-8 Agnes Fandel Maridale Valesh Grade 2 Grade I Bernardine Gilman Adelle Lamoureux R. N. Music School Nurse 5 v fa Gina? Q I I I O FS 'Q ,.., ,E ,.2 rx Y, ,KEN e . Q S , vm s Xfii any K L I ,al X SENIOR CLASS OFFICERS President Vice Pres. -- Secretary Treasurer Reporter George Velten -----Gerald Hauser ----Geraldine Hauser ------Erwin Hahn ---- ------------Darleen Almen Motto: Not finishedg just begun. Class Flower: White Carnation Class Colors: Maroon and White 6 Q fff ,f' 4 NWA .. .,,. ,7 Iwi Darleen Almen Gladys Barber Oh girls, isn't that the limitl FHA. l, 3, 4, Chorus l, 2, 3, good girl. Prom Committee 3, Class Reporter Fl-lA. l, 2, 3 ,4, Chorus 4, Pep 4, Pep Club 2, 3, F.H.A. Vice Club 3, 4, President 3, Class Play 3, Forensics Ambition-Travel 3, Ambition-Travel A little bit of bad in eyery Henry Burch Jim Blessed is agriculture, if one does not have too much of it. FFA. l, 2, 3, 4, Chorus 2, 3, 4, Prom Committee 3, Class President 3, Pep Club 3, 4, Basketball 3, 4, Boxing 2, Prom King 3, PFA. Secretary 3, 4, F.F.A. Reporter 2, Baseball 3 4, Class Play 3, Ambition-Baseball Player sd? XR 1 iiir Q Eg? ts i Therese Charais Richard Christman Dolores Crabb Dee She's new this year and gets Sometimes l sit and think, I Can't see it that way. our cheer. sometimes l just sit. Fl-lA. l, 3, 4, Prom Committee Liberty Center l-l.S. l, 2, Our Lady FPA. 3, 4, Prom Committee 3, 3, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff of Sorrow HS. 3, Chorus 4, Pep Pep Club 3, Basketball 3, Boxing 4, Class Play 3, Club 4, 2, Ambition-Airline Stewardess Ambition-Pianist Ambition-Bachelor 7 'xv X W 9 X. Jane Crabb Virginia Evans Jenny Anthony Fedyn Fritz A quiet lass-at times. Her carefree ways the cottage When girls and duty clash, let Chorus l, 2, 3, 4, Prom Committee might adorn. duty go to smash, 3, Pep Club 2, 3, 4, Forensics 3, Joliet Township HS. l, 2, F,H.A. Central High l, 2, F.F.A. 3, 4, Ambition-Teacher 4, Chorus 3, 4, Prom Committee Chorus 4, Prom Committee 3, 3, Forensics 3 , Class Vice Pres. 3, Pep Club 3, 4, Ambition-Teacher Basketball 3, 4, Boxing 3, 4, Pep Club Vice President 4, F.F,A. Trea- surer 3, Baseball 3, 4, Carnival King 3, Class Play 3, Ambition-Farmer Jack Fischer Fish His pleasing disposition makes him leader ot leaders. F.F.A. 2, 3, 4, Chorus 3, 4, Prom Committee 3, Class President 2, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff 4, Basketball 3, 4, Boxing 2, 3, 4, F.F.A, President 4, F.F.A. Vice President 3, F. F, A. Treasurer 2, Baseball 3, 4, Carnival King 2, Class Play 3, Ambition-Farmer Donald Ferr Don No sinner nor no saint per- haps-but-well the very best of chaps Chorus 3, 4, Prom Committee 3, Class Vice President 2, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff 4, Basketball 2, 3, 4, Boxing 3, 4, Baseball 4, Ambition-None 8 Audrey Gifford A ring on the finger is worth two on the phone. F.H,A. l, 3, Chorus l, 2, 3, Prom Committee 3, Pep Club 2, 3, Class Play 3, F. H. A. Historian 3, For- ensics 3, Ambition-Good Housewife Cornelius Groothousen Connie Erwin Hahn Hub Frances Hanson Francy Here I am girls--don't crowd. Out of a silent mouth cometh A maiden who hath more F.F.A. l, 2, 3, 4, wisdom. thought than tongue. Ambition-Farmer F.F.A. l, Class Treasurer 4, Pep F.H,A, l, 2, 3, 4, Chorus l, 2, Club 4, Baseball 3, 4, 3, 4, Prorn Committee 3, Ambition-Teacher Ambition-Singer i Geraldine Hauser Joy Gerald l'l2USe Jerry Arnold Hebard Amie Spreading 'joy' among all she A model young man. He would Stop St. peterfs ,OH meets, Class Vice President 4, Pep Club can to ask a quesfionlff l:-l'l4A- 2, Chorus 2, 3, 4, Prom 2, 31 45 Annual Sl-all 4i Baseball Prom Committee 3' Pep Club 3 4' Committee 3, Class Secretary 2, 3, 4? Boxing 2, 3, 4, Class Play 3- ' I 4, P99 Club 2, 3, 45 Annual Sfaff Aml9lll0ll'DOCl0' Ambition-Journalist I 4, Carnival Queen I, Ambition-Teacher 9 Wl H b n Walt Frank Huhn Franz Frank Hurin Art ater ra a ln the midst of business--fha? Tends to business, but hes Not as quiet as one may think. Of Ofl'l6'I'S- V10 bore. F.F.A. 3, 4, Basketball 2, 3, 4, F.F.A. l, 2, 3, 4, Chorus 3, Pep F.F.A. l,2,3,4, Pep Club 2, Boxing Ambition-Farmer Club 2,35 2, Ambition-Teacher Ambition-Bartender Nellie - .ual Blondie Ethel Krisik Sarge Doris Kunkel Dolly A giggle, a scream, and a lot of Who deserves well, needs not A Sweet bif of SUl'1Sliif19 that chatter, it's just Nellie so it another's praise, adds color to the day. doesn't matter. Calumet High lg F.H.A. 2, 3, 4, Chorus l, 2, 3, 4, Prom Committee F.H.A. l, 4, Chorus l, 45 Prom Chorus 2, 3, Annual Staff 4, For- 31 PSD Club 3, 42 Committee 3, Pep Club 2, 3, 4, ensics 3, Ambition-Typist Ambition-Beautician Ambition-Seamstress Designer 10 John Kuzniewski Louise LaBerge Mickey Leroy Lamoureux Felix So very quiet we need never I can resist everything but A popular fellow who succeeds fear a riot. temptation. in winning the hearts of all. F,F,A, I, 2, 3, 4, Boxing 2, Base- FHA. 2, 4, Chorus l, 2, 4, Pep F.F.A. l, 2, 3, 4, Chorus l, 2, 3, 4, ball 3, 4, Club 2, 4, Prom Committee 3, Pep Club 2, 3, Ambition-Farmer Ambition-Teacher 4, Boxing 2, 3, 4, Basketball l, 2, 3, 4, F.F.A. Reporter 4, Baseball 4, Carnival King l, Ambition-Salesman Walter Lee Walt Richard Mindykowski Prof Florence Mataczynski I love not WOFTWBFV She is TOO A spark of genius, a live wire Quiet in school--but you should simple. to success. hear her outside. Lincoln High l, 2, F.F.A. 3, 4, Ambiton-Electrical Engineer Chorus 2, 3, 4, Prom Committee 3, Ambition-Truck Owner Pep Club 3, Ambition-Beautician ll .w....Q2.., -gg, til IJ . sf, l.. L. s..-Q, - ,-,.,.,..,-.17 ff Santan 1 A 6. , Ag 'iffl-me Robert Mataczynski Bob Anna Marshall Carmane Manske Carrie Edison never invented anything Rather hard to learn to know, Quiet, modest, unassuming, with more noise than he. but well worth the acquaintance. success tor her we are presuming. Class President l, Pep Club 2, 3, Wells High School l, F.l-l.A. 2, 3, Chorus l, 2, 4, Prom Committee 4, Annual Staff 4, Basketball 2, Chorus 2, 3, 4, Prom Committee 3, Pep Club 3, 4, 3, 4, Baseball 3, 4, Forensics 3, 3, Pep Club 3, 4, Ambition-Beautician Ambition-Doctor Ambition-Nurse Clyle Novak Bud l-le's jolly and studious, hand- some and courteous, well-liked by all. Prom Committee 3, Pep Club 2, 3, 4, Boxing 2, 3, 4, Class Play 3, Ambition-Doctor Tom Petersen When questions get tough Why then, just try bluff. Prom Committee 3 Pep 3, 4, Basketball 2, 3, 4, Ambition-Storekeeper 12 Rita Petricek Sugar a little The brains of the bunch. F.l-LA. l, 3, 4, Prom Committee a little 3, Class Secretary 3, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff 4, Club 2, Ambition-Airline Stewardess Tony Pospisil Dope Irene Scharenbrock Marjorie Schultz Monnie I like work-Hit fascinates me, Her friendly smile hides a Be .a live wire, then you won't I can sit and look at it for hours. heart of gold. get stepped on. F.F.A. l, 2, 3, 4, Chorus 3, Pep F.H.A. 3, 4, Chorus 3, Prom Com- F.l-l.A. l, 2, 4, Chorus l, 2, 3, 4, Club 2, 3, Boxing 2, mittee 3, Prom Committee 3, Class Trea- Ambition-Avoid Work Ambition-Dress Designer surer 3, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff 4, F.H,A, President 4, Cheer- leader 2, 3, 4, Christmas Formal Queen 4, Ambition-Beautician Elizabeth Slesar Betty Leroy Smrstick E-ubl:-y Duane Stine Neat, not gaudy, Don't call me for breakfast Men of few words are the best Fl-l,A. l, 2, 3, Chorus l, 2, 3, 4, boys, it makes the day too long. men. Pep Club 2, 3, 4, Forensics 3, Basketball 2, 3, Boxing 2, 4, FFA. 2, 3, 4, Pep Club 4, Box- Ambition-Acrobatic Artist Ambition-Railroadman ing 2, 3, 4, Ambition-Veterinarian 13 .loan Sybers Jo Say, have you got a pencil? Lend me a piece of paper. Oh darn! l'm late, again. F.H.A. l, 2, 4, Chorus l, 2, 3, 4, Prom Committee 3, Pep Club 2, 3, 4, Class Play 3, Ambition-Artist Joan Todavchick Shortie l don't care how you spell my name, l'll change it someday anyhow. Prom Committee 3, F.H.A. l, 4, Chorus l, 2, 4, Pep Club 2, 3, 4, Ambition-Dancer George Velten Velt Two great studies in this world One athletics, the other girls.' Class President 4, Pep Club 2, 3 4, Annual Staff 4, Basketball 2, 3 4, Boxing 2, 3, 4, Pep Club Pres ident 4, Baseball 3, 4, Ambition-Doctor -1 .,, f,.,,f. - A 4 Marcella Vozabal Marcy Emelie Voda Milly An Editor-in-Chief since pina- fore days. F.H.A. 2, 3, Chorus l, 2, 3, 4, Prom Committee 3, Class Secretary l, Class Treasurer 2, Class Reporter 3, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff 4, Carnival Queen 2, Pep Club Vice President 3, F,l'l,A. Secretary 2, Cheerleader 2, 3, 4, Forensics 3, Class Play 3, Ambition-Stewardess Don't try to convince me, l have my own ideas. F.H.A. l, Chorus 2, 3, 4, Pep Club 2, 3, 4, Annual Staff 4, Forensics 3, Class Play 3, Ambition-Dress Designer SENIOR CLASS HISTORY Beneath the heat of the summer sun on Aug. l4, l944, fifty-four boys and girls filed into the English room. Young and ignorant to be sure, but proud of their new position as freshmen of Tony High School. A few weeks later they elected their class officers, Pres., Robert Mataczynski, Vice Pres., Clyle Novak, Sec., Emelie Voda, Treas., Geraldine Kolar. Oufclass advisor was Miss Doris Nelson. One afternoon in October the sophomores gave an initiation party. The following Febru- ary a return party was given. Some of the freshmen had prepared a program which every- one seemed to enjoy. We began our sophomore year in school with a class of fifty-five. That year our class officers were Pres., Jack Fischer, Vice Pres., Donald Ferr, Sec., Geraldine Hauser, Treas., Emelie Voda. Mr. Wedwick was our class advisor. ln October our class entertained the freshmen with an initiation party. They haven't forgotten it yet. Our junior year was an enjoyable one with forty-eight students enrolled. Our class advisors were Mrs. Otto and Mr. Beaster. Our class officers were Pres., James Burch, Vice Pres., Tony Fedyn, Sec., Rita Petricek, Treas., Marjorie Schultz, Reporter, Emelie Voda. One of the high lights of the year was the Junior Class Play, Welcome, Danger , the first to be held in Tony for many years. lt was very successful. Mr. Chase directed it. In the spring of the year the Junior Prom was held. Prom king was James Burch. He chose as his queen Jean Verdegan of the sophomore class. The scene was a Moonlit Park. lt was said to be the most beautiful prom ever held at Tony. Every year at Halloween a carnival is held at Tony. One candidate from each class is nominated for queen of the carnival. We seem- ed to have been very fortunate to have our can- didate win every year. ln the first year Ger- aldine Hauser won. Her king was LeRoy Lam- oureux, the following year Emelie Voda reigned with Jack Fischer as king. ln our junior year Jean Chamberlin rose victorious with Tony Fedyn as king. ln our senior year a Christmas Prom was held in place of the carnival. ln our last year we had Mr. Smith as our class advisor. Our officers were Pres., George Velten, Vice Pres., Jerry Hauser, Sec., Gerald- ine Hauser, Treas., Erwin Hahn, Reporter, Darleen Almen. V On a beautiful day in September the senior class had their Sneak Day at Burnet State Park at Cornell. Everyone enjoyed the trip. A Pie Social was held on Nov. 7, for the benefit of the Annual. The valedictorian of our class was Rita Petricek and the salutatorian was Marcella Vozabal. Baccalaureate was held in the Catholic Church on May 2. Commencement exercises for forty-seven graduates took place on Thurs- day evening, May 6th, So closed' the high school career for one of the most amazi-ng classes ever to invade Tony. SENIOR CLASS PROPHECY With time to spare I started thinking about my old Tony classmates and decided to see how successful they all are. There's RICH- ARD MINDYKOWSKI and JOHN KUZNIEW- SKI, in the laboratory at Washington, D. C. They are now heads of research for a new light bulb using atomic power. They tell me TONY POSPISIL is enjoying living off the mil- lions he inherited from his uncle. New York is a huge city to get lost in, but that's what I did. Luckily, I ran into DORIS KUNKEL who is secretary to DON FERR and FRANK HUHN, co-owners of the Ferr-Huhn Service Station Company. After leaving New York, I ventured to Florida where THERESE CHARAIS' piano concerts are fast becoming famous. On to Texasl TOM PETERSEN and ART HURIN, well-known chain store millionaires, happened to be there for a convention of which LEROY SMRSTICK is chairman. I hear GERALD HAU- SER just said Hello to the Man in the Moon by means of his jet-propelled plane. lsn't that something? Speaking of planes-I see EMELIE VODA is Chief Stewardess of the United Airlines and has many girls working under her. Two noted bone specialists, GEORGE VELTEN and BOB MATACZYNSKI, have just made a new find in the cure for TB of the Bone called Thybicanalysis. MARJORIE SCHULTZ has her own beauty shop in Cali- fornia. Women from all over the country come for the famous Miss Marge hair stylesl As- sisting beauticians are VIRGINIA EVANS and JOAN TODAVCHICK. Washington boasts about their world-famous journalist, ARNOLD HEBARD. He had news of a renowned artist, JOAN SYBERS, whose latest drawing of WAL- TER HRABAN brought 55,000,000 on auc- tion. Some prize! Coming back to New York on my way to Europe, I attended a Dodgers baseball game and who should be pitching but Curve-ball BURCH lalias JIMII Coach Hub tbetter known to us as ERWIN HAHNI is hoping for a world series win. Hopping a ship was quite a new experience for me. I barely made it before the ship puIled anchor and so I searched for the captain to tell him about it. I was amazed when I saw it was RICHARD CHRISTMAN who was sailing his l00th time. Ah, Paris! The Home of Fashion! MARCELLA VOZABAL and IRENE SCHAR- ENBROCK have a dress designing shop. Their creations are simply out of this world! On a European tour, FRANCES HANSON, CAR- MANE MANSKE and FLORENCE MATA- CZYNSKI appeared in a famous opera La Cascade in Italy. Their voice-trainer, JANE CRABB, and their publicity manager, WAL- TER LEE, told me they will be in Germany next, so I went too. Such a surprise! I stepped off the plane in Germany just in time to see Dr. CLYLE NOVAK and Nurse RITA PET- RICEK who are attending a medical conven- tion. The United States Representative to Russia met me in Moscow. Rumor has it that TONY FEDYN is highly welcomed by the Russians as he is well-fitted for the responsibil- ity. Also in Russia is JACK FISCHER whose job as Secretary of Agriculture is to find new farming opportunities. I met GERALDINE HAUSER in England. She is giving speeches about the planet Mars, obtaining her informa- tion from DUANE STINE, who recently made a trip there. A new rocket plane is being in- vented by LEROY LAMOUREUX who is now in Sweden gathering a little know how on some of the metals found there. His idea is to make planes out of lighter but stronger metal for the sake of speed. DOLORES CRABB is in Finland giving lectures on atomic re- search,radar, and jet-propulsion. In her labora- tory in New Mexico she discovered cooking with atomic power, together with DARLEEN ALMEN, who demonstrates the use of it. Tour- ing China and Japan are GLADYS BARBER, NELLIE KOZIAL and ETHEL KRISIK. They are teaching fashions in clothing and hair styles. Gone are kimonos and in their places are the latest fashions. Taking another plane I continued to Alaska. LOUISE LABERGE is teaching the 3 R's to 200 first graders in a building heated by sunlight and made from glass. Skipping by the U. S., my next stop was South America where I saw the Barnum- Bailey Circus starring their famous acrobat, BETTY SLESAR. CORNELIUS GROOTHOUSEN is im- proving farming conditions in Argentina and has so far produced twice as much as ever be- fore on the same land. And so we bring to a close this 1958 re- view of one of the most successful classes of TONY HIGH SCHOOL. K SENIOR CLASS WILL DARLEEN ALMEN Ianguidly leaves her lady-like ways to MARGIE CORNELISSEN, GLADYS BARBER sadly bequeaths to BESSIE HRABAN her love tor skipping school. JIM BURCH bravely bestows boldness upon BERNARD HAHN. . RICHARD CHRISTMAN parts with his quiet manners bene- fiting MARLYN MUCH. THERESE CHARAIS reluctantly relinquishes her numerous admirers to CATHERINE GROOTHOUSEN. DOLORES CRABB wills her winning smile to AGNES KUZ- NIEWSKI. JANE CRABB hands down her singing ability to RAYMOND GRIGAR. VIRGINIA EVANS bestows her curly hair on HELENA HUHN. TONY FEDYN sadly bequeaths his whiskers to MARVIN WOLD. DON FERR imparts his good grooming to WALTER SIEVERIN. JACK FISCHER bestows his knowledge of Agriculture to HARLEY SYBERS. CONNIE GROOTHOUSEN relinquishes to WALTER WIER- ZBINSKI his small stature ERWIN HAHN parts with his knowledge of sports records, thus benefiting FRANK HEMM. FRANCES HANSON transfers her blond tresses to BETTY SCHWALEN. JERRY HAUSER leaves his level headedness to RALPH POLIVKA. JOY HAUSER confers upon BETTY RYLKO her long brown curls. ARNIE HEBARD transmits his ability to get out of work to ADRIAN CHRISTMAN. WALTER HRABAN leaves his way with the girls to BOB ATWOOD. FRANK HUHN empowers RONALD FRIEDL with his love for the outdoors. FRANK HURIN wills his place on the basketball team to VERNON NELSON. NELLIE KOZIAL bestows her love of dances to EVANGELINE WALL. ETHEL KRISIK confers her love for sewing upon MARY JANE SCHWALEN. DORIS KUNKEL bequeaths RICHARD CHRISTMAN to JANICE YETTER. JOHN KUZNIEWSKI transt COGGINS. LEROY LAMOUREUX relinquishes his popularity to JACKIE HAUSER. WALTER LEE bestows upon DON ALBERT his drinking habits. LOUISE LABERGE wills her innocence and ability to get work done without working to LARRY BARTA. CARMANE MANSKE leaves her letters from Benny to EDITH EDMONDS. ANNA MARSHALL confers her personality upon HENRIETTA LUBNER. FLORENCE MATACZYNSKI leaves her smile to MILDRED PETERSEN. BOB MATACZYNSKI bestows his basketball ability on GERVIS MINDY. RICHARD MINDYKOWSKI transfers his scientific theories to PATRICIA BLOOMER. CLYLE NOVAK leaves his ability to sneak out of assembly to ROBERT HANSON. TOM PETERSEN gladly gives up his Ladysmith heartthrobs to LELAND HENRICHS. RITA PETRICEK leaves her job in the office to DORIS DUTKIEWIEZ. TONY POSPISIL reluctantly leaves his nightly prowls to DON HETCHLER. IRENE SCHARENBROCK imparts her charming ways to ELEA- NOR SIEGERT. MARJORIE SCHULTZ transfers her remarkable pep at basket- ball games to LELIA LUNDE. BETTY SLESAR bequeathes Ladysmith to the FRESHMAN CLASS. LEROY SMRSTICK sleepily leaves his numerous absence and tardy excuses to JEAN KLINKNER. DUANE STINE gives his knowledge of Geometry to HENRY GOLAT. JOAN SYBERS parts with her Ladysmith boyfriends to JEAN- NETTE KOZIAL. JOAN TODAVCHICK leaves her small stature to LADONNA CRABTREE. GEORGE VELTEN wills his shyness to JIM CHARAIS. EMELIE VODA leaves her place as cheer leader to BILL SCHWARZTRAUBER. MARCELLA VOZABAL bestows her good marks on MARIE JUERGENS. AUDREY GIFFORD transfers her typing ability to DOLORES LYBERT. ers his shy personality to ROLAND Grace Before meals' Gcorje md mil, f, -ZZI3, flip. Vodu., Felfxf, and Vtftoh. IS SKLYC ,fro.vxJ Jay And Gob Fmss the afkn.-seffzcv ulvafa ou! taunt! Dow-Q5 cud Rick? M'-HH'2covj: amid flfcg fsr.'f ft, Came on yx L water? -Fine! wh A I L no ,i. . Have ,ffzill Ia ic C Y 0-Y! C5 fu ' J J' J f1YwolJ,iso.h, C!yf:,1Velffc f , 4 which 1- S. f gt vv ' iib Q 1 E 'f 'kj' 51 3,57 Y Ukpt n. rkmpr., John' g,,gtf.iI DM, Tn.: A5 J' Val A' ani Ixus. Q - f Q at , - A x lo .Stiv rs I lwf B. ffhvofg MAA Jun Lovc pk a. 6CAooI LMS? loam my 3 L hw.. Louut5,f'hj ull Fifi!- beluvfav-. snmrrffu Hotdqs! 3w'fMh4CL1Jf- 17,9614 may Fcllv I8 ! J .TRs.4.nJ SRSY ik inns l'2. .-Y. :qv i A 352, L . 5 D . QI'LlOI'S 5 NAL? A L n.,5'fJ' Good ex u-else. 7-,DM ani MID 3 In Nellfc U Carman: Muni e, gm Fefe x. u Fun 4-,gs Solar Momu e. Slug: Tuffjuj Jana W Ymigs df Etlm! fs falf M111 Cl I 'j4fn?chJ 0 V U Rlnlevu' Cawbrg-jf ..Ta.o-K'flkl uv lgzghtovaniwlg-ici!! 19 President --- Vice-President Secretary --- Treasurer --- Reporter - JUNIOR CLASS OFFICERS - ..... Ralph Polivka Jack Woodbury - - - - -Verna Adkins -Donald Albert - -.-.-. -Agnes Kahul' JUNIOR CLASS HISTORY The Junior Class started high School in September I945 with an enroll- ment of fifty-five members. The only one who withdrew during the year was Gordan Gaash. The Sophomores gave us an initiation party. We were forced to wear an onion tied on a string around our necks all day. That night the girls had to wear skirts upside down. The boys had to wear overalls inside out. Every- one was asked to do a stunt. We gave the Sophomore Class a return party in December. Beverly Charmley was the candidate from the Freshman class for Car- nival Queen. Our Sophomore year started with an enrollment of fifty. During the year Jesse Ann Boughman withdrew. That year we initiated the Freshmen. Candidate for the Carnival Queen was Jean Verdegan. School started in l947 with an enrollment of forty-seven. Our Junior Class sold magazines to earn money. We sold three hundred seventy-five dollars worth of magazines. Arlene Dicus and Jack Woodbury received the honors for outstanding sales. Our last big event of the year was the Junior Prom which was held in April and greatly enjoyed by all. 20 Verna Mae Adkins Harry Bar: LaDonna Crabtree Charles Ellner Horold Beck Dorothy Day Henry Golat Ul'll.OI'S V. Celske Arlene Dicus Constance Gorla N Donald Albert Beverly Charmley Marian Diedriell Raymond Grigar Junior Anton Adrain Christman Doris Dutkiewiez Peter Groatllausen Adeline Haase Iris Hebard Agnes Kohut Donna Jean Kilinkner Reselllll I-llbller 2l D. Lybert J- Marshall B. McGraw M. Much L. Niepow M. Nosser N. Petras R. Polivka E. Rylko E. Siegert I. Siolkowski J. Soward I M. Wall W. Wierzbinski D. Weltzin D. Vaughn J. Verdegan 22 J. Woodbury QM 39-ii1'f fy, 1 7 , ,-f. - ' i i al? - J 153217 .gifs gg . qiifitiii? - gg M ' if .5 f i .ifLiT?7 D , . . sr 3' .., y A7 ' ,. . +51 L Qi! . Til? fiigfiglfiw' ff-A 5532 .Mffw . ,g , N - . igwyfhhg ls., ff., lf f f' EiW55F?.:f7,f'f1ofi:5Xf.' R. Verhyen D. Nickoley , , Q H -- Nei +.Ji2fzgia2.flW - 5 513353 . T2 I . f A. H' 2 f 4 f . 1 5, ts nw W is .Aa tw-5 f I Q ff wg . 1 ww Q s 'fs , V . W 4 ff Bw? 5 R z W ,gm F, I -Wi. A . f H Hia ' ' wg., lg: 43 .5 Eliyg iz? f-:if ' L. Rohrig . 12, -iswgf W5 :!:, ,, - ' ,. in ..f. yi., f 2, fzaswie - ln?- f -. My ' gi. LQ' 5 .WM,..Z, ., . , .. . , ll A 7 :Q Q, 4 , ,fm w x 5 'qi' ff 5 W, .g rv H Q f 3 Hx H. rf P iff? Q: y +55 . fx mf f MBS S if , S- .,, S K8 A S 5 gags Hz W by 3 T it Y . ff f -if I 5 A C. Swanson M. Woodcock som-iomons ci.Ass orricsns fi President --- ----- Bill SYIPGN Vice Pres. - .... Jerry Smrstick Secretary --- .... Jack Hauser Treasurer ---5957 sdwlilel' SOPHOMORE CLASS HISTORY There were forty-eight freshmen enrolled in I946, enthusiastic to begin high school. Seven soon withdrew. These were Dorothy Lessar, Christ Pappas, Florence Ersland, Marguerite Barten, Leonard Celske, Barbara Ann Drink- wine and Joseph Fosbinder. A few weeks later we were officially introduced at the initiation party given us by the sophomores. ln January we entertained them with a return party. At the beginning of our sophomore year, two more were missing, Cas- mir Skrypek and Jerry Chamberlin. A few weeks later Ronald Friedl joined us, bringing our total up to thiry-nine. Our class had the smallest enrollment for the year. ln September we gave the freshmen an initiation party which was quite successful. The committee who planned it was Leila Lunde, Geraldine Legg- das, Jean Klinkner, Arbutus Ferr, Nina Petersen, Bill Sybers and Jack Hauser. Our class was well represented on the 1947-48 Ferret Staff. The staff members were: Edith Edmonds, Dorothy Celske, Don Reynolds and Leila Lunde, J 23 x J. Klinkner G. Leggdas C. Lorentz L. Lunde J 'fy 9 , , 5- tj 9' if six ,M f .5 A M ' le. ,.f3, ,. - f inf...-.-4. - .ii ? E. Mataczynski P. Mikunda D. Meyers V. Nelson me ' .Y w .5 . J?9ii9QQQ 5 N. Petersen D. Reynolds J. Rogus A. Scharenbrock I ii? ff l ., K 'fb ,si igv kggffg ff V ff? sk 4? w 1 K ,, g ' PM Y , , .Wife jaw'-WSJ 'Q . I ' : J k V P' ,A ,- ffiiif li b 5- -V . . - f? J if A If X 3 K J, xx, 1 K Li is ii. 6 15. I ,f p E. Schwalen M. Schwalen J. Smrstick V. Swanson B. Sybers J. Todavchick G. Tressler 25 -4' Y' 7,5 KK a . Riiigwfyq' ik ,.,. l FRESHMAN cuss orrlcfns President ..... ...... H arley Sybers Vice-President --- ..... Paul Ludvigsen Secretory ..... ---Marie Juergens Treasurer - ---- Betty Mae Jones FRESHMAN CLASS HISTORY School began August 23 with forty-eight enrolled in the Freshman class. Two withdrew-Harold Yeager and Verlyn Fiser. The Sophomores gave us an initiation party on September 25. When we came in the door they put green ribbons around our necks. Then we had to go back of the stage and had lipstick and burnt cork smeared on us. As we went on, wet mops slapped across our faces. Next we tell over old mat- tresses and were pushed out the door, We gave the Sophomores a return party on November 2l. A short play, a magician's act, lunch, and dancing provided the entertainment. Q v -'V Falk ? t C 3 l'eS fflefl Golda Adrian R- Afwebd Patricia Bloomer Bob Chodan J. Charais R. Coggin! M, Cqmeliggen I I J. Crabb M. Edmonds C. Grootlaausen Rvberl' HGIISOII Frank Hemm , w N Helena Huhn E. Hulm B. Hraban Phyllis Hraban F, Hu'-in Albert Johnson B. Jones Marie Juergens Margaret Kozial Jeanette Koxial 27 E. Krisik A. Lyberl' Egg:-iz? .0 .gsgffm . , , m:.,gg.f: ep. . 14 5' . i f 1... I . AQ f.,,fi1AQ.L A. Kuzniewski D. Lorentz gi f ' Kfsvfiiugw 1. :' z'fsf Ws.2f,s HW . lf-353 mmm.. 11.7595 . ' eil-5' ' J 5' M Q S ,fm fs K 1. X , 1 J 5 H g xx P L w K rf f S f - -f., 2433533 ' X X L f' J S H V 2 8 2 4 V9 K S Q V K ff I ,Q Q , 5 .W as If 1 N Mgr w K 3 W Q ' H y 'x .Me .5 L K . 4. .g W Q i 3 6' H is r I Ji 5' ' ,K , 4 .gl 5 . Hi 2 41' 5 - 31 1 ' w s Q, 2' f s, im:-.5 Viv' li., 'T-iff -SW . X. C. Manske G. Mindy S, x ff' Q .. ,L . 931 ,..,,,- S A f Q .gin fm 'ff 6. ,... . 5. ..--,. . - . . ,.,. .. .. S af , . , f , H 1 5 , 575 ' I 75 .... lg. l . .. .... , . Y 1 ,fs W ll. . , H. Lubner N. Paul . ' 'T in ..' if , - -if 34? We ,L ' 2' f .9 ' ' 351, . fl 11 . it 1. kV,- ,TIN 5.522 kV,k P sk 1 av 41 gl K. 5 l ?' L .1 1 'Y A an Q. . . X Q 'W um, ., ', m e kt s X 4 R3 N E vw ' Y. fx -. tl as .Q IG y X, 151 sf F X .. M, L. Recore L. Reynolds R. Scharenbrock W. Schwarztrauber L. Styczinski if fm.. . ,W..,-',,. 1- , V . 5 in . ry., ..,- .95 Q, ..,. .H ,, , , 1 , , as M 3 3 . Bm 1 E mi 'L 9. Q .T E, . 55 , W Q 5 ' 4. ek 2,3 3 ,L A K U KK , . 2? sr f 1 S in ' Q: H. Sybers Wg-5.2 5. mi Q Y . L,-j, 3 71.-L5 -- .. .. V 2 -i'Y5i 1:f , , fs -:Q-. Va, :iff ,jffgiikigif P J . F WgfI'f', fwfaf , ,lr Ss. ig-VfQ.1 ' . .W-gg ,fv , WI ..-f!.4 -iii! Hia 1. A ,- -1 551,15 ' 7 5?',,-'7 A ' - . :i.i1s,i:L1 .' 7 X- . L. Weltzin 28 :g. .: 1.-. M ,g as 1 gm N W I? A1 Eg - . ., Q ' 2 .zlw-wg - ffm wi,-wa. , ,M 3 ,s K 5, if ,P if I A, .C ,kk ir 'Aff ' , 5 P. Ludvigsen .'-x ' Qi' . L P 'H .f'.. . s. q M f i . ! -fx ff: ggggk.. A 1. -- M . , N ,XA . fx f . , 12.1 H f x lf J 5 Ph . 4+ Rig' ,M 1. , 'ff' W , if 5 +1 .ga x -r M. Petersen v .-Q, A U-. fi? - A Ly, ,.., - :F 1 f A A . W. Sieverin 5' A . in K 2 8 My X Hg -f.. . H , 'jlQ,l,1,,.. , Tiff' .gk ET gl R f 5 s T, T31-up A. Verdegan E. Wall M. Wold J. Yetter J Left to right-Row 1- J. Yetter, A. Dicus, D. Nickoley, D. Dutkiewiez, A. Kahut R. Coggins Row 2- F. Hurin, C. Groothousen, D. Almen, D. Celske, C. Gorla, Miss Sandon. Row 3- D. Alberts. L. Rohrig, J. Woodbury, D. Reynolds, R. Hanson. Editor in Chief Reporters .Woodbury R. Scharenbrock C. Gorla D. Nickoley C. Groothousen J. Yerter E. Edmonds D. Celske A. Kahut M. Wold R. Coggins L. Lunde D. Almen H. Hurin erret Staff --------------------Don Alberts Illustrators Typists f.'l'fIIlI f. l?fffMe' D.ReynoIds L. Rohrig V Aix l il f Ax H f-ffl . C .. v ,Q , X i , , - ,lyk r' Q ' 92 29 Left to Right-E. Krisik, D. Crabb, E. Voda, M. Vozabal, R.Petrick, M. Schultz. Second Row- V. Adkins, M. Woodcock, D. Albert, Miss Sandon, J. Fischer. Third Row-G. Velten, R. Matacynski, D. Ferr. DEERTAIL MIRROR STAFF Assistant Editor .......... -- Business Manager ......... Assistant Business Manager --- Athletic Editor ............ Assistant Athletic Editor --- -- Literary Editor ......... --- Assistant Literary Editor -- ----- -- Marjorie Schultz Snapshot Editor .......... .... - - Typists .............. -- -.- ..-.... -.--- Agriculture Editor --- ...-.-.-. -.------H Home Economics ---- .-.--- --- Advisors ........ - 30 - - -Mrs. Beaster, -Emelie Voda Editor in Chief --- ----- --Geraldine Hauser ----George Velten --..-Gerald Hauser ---Bob Matacynski ---Donald Albert Marcella Vozabal -Verna Adkins Donald Ferr Rita Petrick Assistant Snapshot Editor --- --------------------- ---- -Delores Crabb, ------Jack Fischer Ethel Krisik Miss Sandon 'lt 5' Q . wg r Wayne Jack H. Walter Richard Leland h Jack W In Canada Frank 31 af 1 : f 5 Y ' 3 2 .L ' 4-14 Officers seated at table, left to right: Treas.-Y. Christman, Sec.-A. Lybert, State Officer-Public Relations Chairman-D, Almen, Advisor-Mrs. Otto, Pres.-M. Schultz, Vice Pres.-I. Hebard, Reporter-At Kahut, Hist.-D, Klinkner. HF? 'wt 5 m Q-wma .Urn 5 . ' vs- ff ... 0. -rm:-g -I-'S'-.-. 'r.:e +'f2-'.'rz..'f .z.'-we 7 .ff -1: 32 ww. ' SV it FP we . gf wzgzffiigi pfi'-J + f A 5 3 '1 if 42352 239 0 XXCXOWNW 8. S f'2Af5i55,. U .S'l'C girls Chorus x -4,5 D x :Q 4 f CS8I'MOI' QMS GA I nf OI'US ff? .USN fx fg- Boys GAOIUS usic C9Z'Q.S'l7,ll'lQl'l GIIOIUS 34 V .U IH NR I' Qafn Iivsctik: ' . ,L -J' 'I , T' vw 1 2 in if unior Qrom The Junior Prom was held on April 25, l947. The scene was a Moonlit Park. Music was furnished by Jack Howard and His Lamplight- ers. Prom King was Jim Burch. He chose as his queen Jean Verdegan. Glzristmas Jorma The Christmas Formal, sponsored by the FFA and the FHA, was held on De- cember l2, 1947. Ted Ro- chelle furnished the music. Prom Queen, chosen from the Senior Class, was Mar- jorie Schultz. King was Don- ald Ferr. Lovinfj -fa'sTeys, f'fa.v-Jie o.nJ Evo-njeliuc Mau-ion W. 0.0-Ymaqw. :Luk Jog T bo Flovolnmcl mow-Koh MW 75m and Bev. Rftk Cfylg and Ai 5 voosfm- M-kfe ami M5 deer Tublyf fqnrg BALAJ 5 C napslzots J Pei nw- axd wha? a. co. Davlfck E vm! 6 IHS M84 fgtlriohl may Jane anal 3e-tty. . il ms 1 i 'Fi ,,,?,.h. 4 . r i H 1 f ' 4 ff M 2 I Q5 My S . m'f 'W Wat Caof until- nslnz Nh l0r.Jw'wL Arts nhl Cage. Nr. Smith Belsttv Cmtkev-iv. u, NK A Gen-tvule, Q Ax- :ue June., , ww Iomm 'Ml Hgvlg-y A FF! WW AN mt T 'I M A wg surf n 4 M. mu x ' ' lr 'if' I 1: M1 4. 2 Q i f ' R -5 ,Aff 5 1 41. K . wildr- A Gr vacr. ami .-Team Fleshov- Moa-aah onxl facets Q,,eY.w5 'fkufesa Jlh IL uma' Bw-14f..I ll,'fJa.' Iv-ene,a.n4 4-inns. C.-Aft. Gmtlltkq J new -mul Danna.. 37 Pla:-4, -Tan L Nelhe nhl -Teqnettc napslzots Bibi,-Icgh wav- Kin Kgd' B033 Back row, Left to right - Recore, Rohrig, Alberts, Nelson, Polivka, Smrstick, Woodbury, Ferr, 0 Hauser, Row 2 - B. Sybers-Manager, H. Sybers, Fedyn, Friedl, Lorentz, Fischer, Swanson, Hahn-Scorekeeper, Mr. Beaster-Coach. Row I - Verhyen, Petersen, Mataczynski, Hurin, Vel- ten, Lamoureux, Burch. Basketball THS VIS THS Gilman --- .... 23 'IO Ing-Glen -- ----29 Alumni ..... .... 2 'I I3 Alumni ........... .... 3 6 Weyerhauser -- .... 28 26 Bruce .....,. .... 4 4 33 Flambeauland Play-offs Hawkins ..... .... 2 7 32 Holcombe --------- ----20 Holcombe --- .... 24 3'l Han IbaI 46 28 Cornell Tournaments -- Ing-Glen -- .... 23 32 Bruce ------- ---- 1 9 31 Cornell --- ...... ----26 Weyerhauser -- .... 21 26 Gilman --- ----35 Hawkins - - .... 33 23 I 9'GIe ---------------- ---- 2 3 Holcombe - ---- 32 29 Tony took fourth place Hannibal -- .... 42 I5 Boxing THS VIS Baseball THS V Bruce ..... ---6 4 Ing-Glen --- --- 3 Hannibal -- ---9 2 Hannibal ---- --- 5 Phillips .... .... - -JIM 6M Hawkins --- ----'l8 Hannibal --- --- 2 Ing-Glen .... .... I 7 Weyerhauser -- --- 5 Hawkins --- --- 2 Holcombe --- --- 9 f Q Hannibal --- ---- Ing-Glen - - 3 12 4 7 3 2 3 5 6 VIS 46 15 30 46 22 30 lno hitl lno hill f E ., A-,ig 'ct o,wA 'w Nellie Matt Polivka Catcher Pitcher Pitcher ff bEQ rr ? Q L,n , A r W, ,W pf .ksr Lk ix V.k. -. ui----S , 43? J, t 2' ' HW I S221 3 x Dick First Base to . :, In Leroy Velt. Hub Second Base Second Base Third Base 40 Burch Short Stop CZSQLCI 1 c u v j K Fish-Center field Fritz-Right field Connie-Left field Championship Flam- beauland Conference 'I947 Standing, left to right: Swanson, Rogus, Velton, Sybers, Nelson, Lorentz, Hahn, Mindy, Hauser, Woodbury, Mr. Beaster-Coach. Sitting: Verhyen, Polivka, Lamoureux, Mataczynski-Captain, Fis- cher, Burch, Fedyn. 81m Squad 22'?Ei'QfL CgClSAQtACl!! Ronald F. George V. Bob M. 42 le S 8 Tom P. Leroy L. Jack F, Jim B AQ' in Q Dick V. Conrad L. Tony F. Frank 43 L. Larnoureux J. Fischer C. Novak D. Ferr C. Swanson T. Fedyn G. Velten A. Christman 44 I C L I' J Smrstick JH V.S OI ing OKQS The Beanery Jump River Electric Co. Spoolhoff 8. Anderson Robinson Beauty Shoppe Texaco Products Gunderson Barber Shop A, J if 5 shi., .. , Is lf Lov all' Lvmlltll, R .lplx l l STU-W1 Cdr Y A 10123. bovxvfrb? .Snvn Ocyixl Ma:-Y fllicfb Xlhlckilwx Mm ldkat wp. li-ihlfxvdz M-will 'YV' Team Lkcov- Ipdcvs :NRL U'-X -lk'-Vcsb' fndhbllb MIIMAID Ala.,-Hi tri BALFOUR Class Rings, Announcements, Diplomas W. G. STORCK Eau Claire, Wis. 46 COMPLIMENTS of McElRAVY FUNERAL HOME R QE M-I cHARl.sso. :s'rHsnA. R E A I LADYSMITH, wus., PHONE 433 Q5 ' xgx CA 7 Qy X, yy X RITE-wAY on coMPANY 1 .V XSS V W ,Ili wAoHAMs Pnooucrs nj 'E P V S5 ' S LADYSMITH, WIS., PHONE 480 0- B- EL'-'NGBQE HINSHAW SHOE STORE FURNITURE STORE LADYSMITH, WIS, LADYSMITH, wus. PHONE 274 A LIND00 STUDIOS Home PORTRAITS LADYSMITH PHARMACY AUNE 81 HOVELAND LADYSMITH 47 1 1 . X.. a.:,..., , . ... A.......,..i....r JOHN ROGUS RESTAURANT SHELDON SHELDON CO-OP SERVICE Tony Red 81 White Store JOE PETERSEN UNIQUE THEATRE LADYSMITH SECURITY STATE BANK LADYSMITH TONY FEED 8- SUPPLY ALVIN CHRISTMAN FARMERS UNION COOPERATIVE OIL CO. Conrath Ballroom AI Kush Clover Farm Store Conrath, Wis. Schmidt's Grocery Clover Belt Lumber Co Conrath Conrath Gustafson Dairy Co. Spot Cafe Ladysmith Ladysmith Novak Produce 'Ladysmith Hunts Grill Ladysmith Cohen's Store Ladysmith Grooms Jewelry 81 Music Store Sheldon Theatre Sheldon Service Station Lampert Lumber Yards Ruby's Dress Shop J. C. Penny Co. Pioneer National Bank Coast To Coast Store Ladysmith Army Store Ladysmith Beverage Co. Ladysmith Creamery Economy Food Store Klinkner Store Hanks Garage Dorman's Radio Shop Hebard's Store Tony Print Shop Echo Valley Boys Bob's Phillip 66 Station Ohlf's Locker Plant Stine's Barber Shop Ben Franklin Store Gregerson's Feed Store Betty's Beauty Shop Frank's Shell Station Graves Jirak . The L3dySl11i'l'h Collms Red 81 White Machine Co-op Grocery Store Works store Fellands E. B. Nally West 81 True Blain Clover Farm Standard Garage Chevrolet Store Service Willys Jeeps Garage ROBINSON MOTOR CO. PETER J. BOSS Ford Auto Sales Cars Trucks Plymouth - DeSoto Ladysmith International Trucks KENTS R LADYSMITH Hardware Store HARDWARE Hunts Flower Ladysmith Jump River Du Bgig 81 Agency EleCl'rlC Co. Gift shop Studlqs Inc. sCl1l.ll'l'Z BIOS. Marshall The . H ' I I Fealu 9 Wells Rusk County em mp emen Sc to 51.00 o Co. Merchandise Store Reporter L d 'th J' Ladysmith a ysml lm Ladysmith Repair Bucholz cleaners Shop Feeds Bakery ' l Compliments Lake superlor Compliments of The District Power ef Dr. Sabin Beanery Co. Dr. Trepanier R5 VJCQ WM? agfnm QP nwvjsilxl K V 'xrlt ' xg Qlpm. ff? 'EXE .' 1 f G It V fl x., HQY, 1 in , f' 5,,faW if W jg, ,,,,,,6,,J..4 .W be , f -pf Awww pump: qv -Q. t, Lf. X K .lx - . C 1 Q if Ti H 9 .G L sf lb' R MW WJW. ffdw ,f ,mg K 5 1. A , 1,4 0 , 2? if jf J' 1- L, fy , lf? , A 5ff,, f' 'E Lf LVL. I V eff. Qi 'A' M'- fj 1 iff? x'fPLIy?3 4 . a.4Lf W W M ,wx W 5 41? 11 'J I -v V ll H if Gig, ,Sy H, W . . ' f A my-f b 3' gk-M Mp 'ffyf nm yy! f5 ' wg ' - 1 5' - b fb! RTV 1 ji ! 'J QM , 'Q My Jw Q M Qi w mfux . W - .i1 PM jii4ri. ' L Ygvlb- - k cv QX ?ZjJ0j H TVX J 4 Pew 5 .JV 'A '-wxff ! L lM', Mya, J fffffo W XJ , l if in A W. mf .f lg .af ,ff . wand f , Af-ff? J fnfgw 4 Jflfqq A ps My ' cj! ij J ' ,QQ J f' Jil! If ff9f ' 4 . ,I ,,. f' f A if '4 Q wfi'5F J su ,L f I A 1 ,xl '.', ! fly! L 'fin 221 l'EJ?, ,cw-M of ff Wy ,wfv'J-'fc . M ' , Q' . gf My ! ' . , 3 1' ' VJ XV wid N I - V ' K R 1 ,ff pf' ' gf ' O J ' . f .g .Q 4 71'M-2?'+f' ' f 'Kim' ' g ' 'A ff . ' z ' '43 Hz, .. .mfrjx X 4: