The Holland Society of New York - Yearbook (New York, NY)

Page 95 text:

57 1692 , Noach, among the heathen Tetsjohoniodaon, i. e., Erected oles ears old P , 9 Y - . Anna, among the heathen Tiosseroage, i. e., Who clings to a dress. Moeset, called among the heathen Tsudtakkwe, i. e., Repulsed, 30 years old, mother of the following 3 chn., who were ba. at the same time: Magdalene, among the heathen Koanadakkarrie, i. e., V310 has left-or run away from-her castle, II years o . Debora, among the heathen Tsionesse, i. e., Lowered again, 8 years old. Christine, among the heathen Skanjadaradi, i. e., Across the river, 4 years old. Grietje, among the heathen Shohwason, i. e., One who always covers herself, aged zo years. f Martyn, among the heathen Sinonda, i. e., A small mountain, I3 years old. A Dorkas, among the heathen Tionaktiago, i. e., One who breaks her sleeping place, I3 years old. ' ' Rut, among the heathen Hoa, i. e., Owl, I2 years old. Henderik, among the heathen Waams or fWaanisJ, i. e. Long bow, I year old. ' , ' Cornelia, the ch. of Canastasji, 6 weeks old. ' Apr. 6. Johannes, of David Willemsz and Rachel I-Iansz. Wit.: Jacobus Peek, Jannetje Jacobsz. - Maria, of Henderik Van Esch and Catryn Van Dam. Wit.: Claas R. V. Dam, Maria Van Dam. -Apr.. 16. Jacob, of 1 Gardenier and Lena --. Wit.: Pieter Koeman and Geertje Koeman. - ' Apr. 2 3. Johannes, of Johannes Rosenboom and Ger- ritje' Coster. Wit.: Gerrit Rosenboom and Gysbertje Rosenboom. Elisabeth, of Henderik Van Dyk and Maria Schuyler. Wit.: Jacob Staats, Cateline Schuyler. David, of Willem C. Croesbeek, Geertruy Schuyler. Wit.: Abraham Schuyler, Catelina Schuyler. Jacob, of Dirk Van der Heyden and Rachel Jochumsz. Wit.: Anna V. d. Heyden. ' D Jacob, of Omi De la Grange and Annetje De Vries. Wit.: Tryntje Rutten. g g May 8. Johannes, of Mathys Jansz and Cornelia Teuisz. Wit.: Marritje Wendell, Johannes T. Mingaal. Maria, of Pieter Schuyler and Maria Van Renselaar. Wit.: Arent Schuyler, Henderik Van Renselaar, Margareta Schuyler. Pieter, of Jonas Folkertsz and Magdalena Quakelbosch. Wit.: Andries Folkertsz, Nelletje Rykman. l ,ff-A ZW

Page 94 text:

1 l 56 1692 1-1 or 4 months old E?J1riaieES?an'iong the heathen .A2L11HSl-adflgof i- C H-UCIWF of feathers, 22 ye-HIS Old- . K dd jan, among the heathen Onodaka, 1. e., O GUS ligame- 3, 6 arsold. , H , X , kegjjgiei, Iamybiig the heathen Sognihoa, 1. e., Sprig, I5 yejilsrgliiam, among the heathen Hojadio, i- G-, Gwn body, IO years old. , , . Jan, among the heathen Etsje ni ser, 1. e., Sleeper on branches, I2 years old. El' , h'ld, ear old. i 1 Fells? ri? W7Villci:121?7 of William Nobel and Marritje Pie- tersz. Wit.: Andries Teller, William Schaats Pj, Jaco- meintje Sanders. Feb. 18. Abraham, of jacob Van den Bogaardt and jannetje Quakelbosch. Wit.: Albert Rykman, Tryntje Rykman. ' Feb. 28. jacob, of Wessel Ten Broek and Caatje Look- erman. Wit.: jacob Lookerman, Johannes Cuyler, Styntje Ten Broek. March 6. Geertruy, of Lucas jansz and Catrine Mel- chertsz. Wit.: Melchert Abrahamsz, Caatje Sandersz. March 13. Henderik, of Isak Casparsz and Dorethee Bosch. Wit.: Albert Rykman, Lysbet Lansing. Iudik, of Arent Schuyler and Jenneken Teller. Wit.: Wilhem Teller, Johannes Schuyler, Elisabeth Van Trigt. March 2o. Willem, of Robbert Levingston and Alida Schuyler. Wit.: Pieter Schuyler, Kiliaan Van Renselaar, Maria Schuyler. Agniet, of Pieter De Germeau and Caatje Van der Hey- den. Wit.: Dirk Van der Heyden, Abraham Kip, Antje Van der Heyden. March 25. Tammus, of Robbert Barrit and Wyntje Iansz. Wit.: Ian Gilbert, Elisabeth Tymesz. March 27.. Margriet, of Jacobus Peek and Elisabeth Teunisz. Wit.: jacob Teunisz, Grietje Bleeker. Antjehof Harmanus Vedder, jr., and Margriet Jacobsz. Wit.: Dirk W. Ten Broek, Tryntje Rykman, March 28. Marten, of Marten Gerritsz Van Bergen and Neeltje Meyndertsz. Wit.: Kiliaan Van Renselaar Maria Schuyler. ' - ' The followingfpros. were ba.: hagvais called among the heathen Javvaandasse, i. e., Who fou UQ 131137 too 11111011 to 6313, aged 35 years, mother of the C0332-513 C1111-, Whotgveri also ba. at the time: 2 ,am-0118 . Q eathen Tokwanaharonne, i. e., Who stands in the midst of the people, 13 Years Old. l

Page 96 text:

Y., pg 4' 'ti it Ni' 1 5 il .pf 3 , i. 3 .T r , M 3 5 . 3 J fil. - .2 - I . 753 . 1,3 :L Q -I Q. fy . r fn. ,Q ., i . I , - ,, l . . , , .u 4 . .. -1.15. ' W S- fy fmsrf '. 4' 1 Q5 . ' tv . li RY' Q, If it U 95, lg lp-v A .a '4 E' J E i s its xv mg , n .1 W 47 L1 h , M9 7 .S , ,- :LQ r. r ' U J. 5 3 4? ' .1 2 r at ik-fu , 'Q Q ' I! . 135 . ,J .. ' I 233 . Q 'S' Q 5 M' gl P if A Ish 'fe ' 4 ' 1-a',:,ii ., . F . 'Q H Elf: -,.' t ixfif ' ff 1 Y YY. ' .P . ill '- 1 gag. . 9 .V I ls Mug if .. l .1 ,E ir., ' , ,VF A f .1 i .vuf L lf - 5' it ,z -QQ? W ill - iffi In if 5 . 2, is ' 3 l - A 9 'S ay ..,. 1... - -wi 58 16 2 May? 15, Egbertje, of Dirk Bratt and Anna 'I'cunigZ, Wit.: Egbert Teunisz, Barent A. Bratt, Susanna liratt, d 'k of Henderik Beekman and Armctje June 5. Hen er1 , Quakelbosch. Wit.: Marten Beekman, Tryntjc Rykman . 1 . A 1 --i .J rf, 'I ' Reyer and Francois, twins of Meyndert II. V. l,og.mrt and Helena Schermerhoorn. Wit.: Johannes Dc 'W3,m1C, h W dell, Sara Cuyler. laar, Jacob Staats, Elisabet en Jochum of Jochum Lambertsz and Eva Hcnderikgz Vroman. ,Wit.: Pieter Martensz, Ariaantje Barens. Hanna, of Samuel Bratt and Susanna J. Van Slyk Wit.: Pieter Schuyler and Elsje Rutgersz. ' June 12. Wilhelmus, of Willem Gysbertsz and Catryn V. d. Poel. Wit.: Johannes V. Santen, Margriet Van Santen. I June 19. Dirk, of Harmannus Hagen and Margriet Dirksz. Wit.: Johannes Appell, Jannetje Bleyker, d July 3.WLeendert, of Johannes Jansz and Lysbeth Leen- ertsz. it.: Frans Winnen, Els' W' , Rebecca, of Symon Groot arid Cfeqeliiiiuy Rinkhout WiTt. Phlip Wendell, Susanna Groot. ' o annes, of Samson B ' d T ' BJol1'i-annfesITeller, Colliltiengajglersz.rynqe Matheusz' .ys et , o sak Trujeks and Ma ' W'11 - ' . Philip ForeestAAriaantje Wendell. Ha 1 emsz' Wit , ug- 14- ntje, of Gosen Van Oort d M ' Wrrgliiobutiizkf C.::f:f.::j: an - - , a ea called among her nation TeiZ1hjxeVliJa1r1?dc?,iziEOu'lC'x3?J l5iZiLrlitO1d, Alette, her dau., about IO years old call d g S' nagon Quaktendiatha, i. e., One Who isibeinga dggefiqng her natiifrgqffiii Wldow' about 33 Years Old, Called amns her Share gvva, 1. e., She has as much, or An equal Aug. 2 . El ' f . , Antje Stgats. S3910 .lan Albertsz and Geesje Jansz. Wit.: HSS13SI' Of Nanning Harmensz ' - . d Al d ' - . EVX11!1ii33ageJ, TJeriiIHa1fTIlensz. an 1 a Vmhagel' WH . ' ' an-1 O V . Juglc Jansz, JOhanneSSFiuCafgZbu1'g and Anna Jansz. Wit.: eertruy, f C1 3 , Antje Staatslo aas Frederiksz and Ifje Arents. Wit.: Sept. . J - boom. AJ7Viti?CHtarbg1XgV?5?1b.JHCobsz and- Elisabeth Rosen- Sept, 7, pm- O SZ, GYSbC1 CJe Rosenboom. d lp' of Jan Bronk d - ertfsz- Wit.: Caspar Leend t an Commeftle Leen- phglpz. er sz, Jonas Volkertsz, Wyntje ep.11. Ja, fE J . U Maas Cornelisz1?SZra ,Jfjilisjvller and Josme Jansen' Wit: i . .. J Y 4 J it Q Q J L. Q - f 1 .IA J, . QQ . fl