The Dalles Wahtonka High School - Steelhead Yearbook (The Dalles, OR)

Text from Pages 1 - 90 of the 1940 volume:

D l' l' rl I r' ll r' rl J sa I r. r. L 1 r. 1 F Published by th A iatedSuden of alles HighShI Editor ..............., Marilyn Gronewald Business Manager ........ Delmar Doyle Assistant Editor .... Thornbury Kinersly Prmters The Dalles H1gh School Printing Dept The Dalles Daxly Chromcle Llthographers G ants Pass Dally Courler Photographers .I T Lumley Jack Dyer Ehte Stucho Boltons Stucho Caltoons Bob Trumbull Binding James Kern and Abbott Linoleum blocks .................,.... Ty Kearney ,DHI III ADMINISTRATION CLASSES DRAMA ORGANIZATIONS SPORTS CANDID PHOTOS HUMOR AUTOGRAPHS D DILII I 1011 W the Steelhead Staff dedlcote this book to you the students of The Dalles pubhshed r' J r ' ' S el I High School, for whom it was J ' 1 F ' 1 F r. EJ Ill Ill 111013111111 JAMES HENRY KUCK EDWARD WARD DENNY WILLET 41 v rw r vs r r vw I i .,....'42 42 DUB PBESE-'.I1'I' LUBHT 10115 Whittier Building Court Street School Xt, S X X X, X Christian Church Annex Interior Kurtz Gymnasium Dr. Holdemon and Miss Spinning in action IIDIIIIIHJ I 1311 I 1011 K 1 -JI I N r P 5 P r r - P N I ? LAX ' S1 nt I' ul! ' R A. W. Manchester, Miss Prudence Patterson, clerkg F. L. Phipps, board's attorney: Frank G. Dick, Mrs. Louise Monahan, chairman, and G.enn L. Corey Right: Lee R. Stewart BUHBD UF DIRECTORS To work without pay, giving unstintingly of time, experience, and wisdom, is rare in this land of industrious self-advancement, and yet every member of the Board of Directors of our school district does this conscientiously and cheerfully, each year. Membership upon the Board of Directors is an extremely important of- fice. They control an immense business and social enterprise devoting much time, effort, and ability in the performance of their duties. The operation of The Dalles public schools is probably the largest business in this community and it requires frequent meetings to make policies concerning organization, planning, operation, and management. Our Board, besides operating a S168,000 business the past year, has made many improvements in the system, including the Kurtz gymnasium. Tliey now face the Herculean task of preparing plans for the building of a greater Dalles high school. Our Board has admirably fulfilled its duties during the past year and deserves our highest appreciation. f'N ff3 f ig A .9 'Q' ' -as Mrs. Ray Korg-ge, Miss Patricia Darnielle Secretary, Principal's Office Secretary, Superintendenfs Office 11' 4 i Q. , i3UPEBlIlTEI1DEI1'I Cx Rrillll L-'fl' -XA JE, KJ. NT ,Hn I-'Il!3UL'l'Y Back row: Mr. Lumley, Mr. McCulloch, Mr. Collins, Mr. Elle, Mr. Davey, Mr. Pfahl, Mr. Tresler, Mr. Ely, Mr. Davies, Mr. Temple, Mr. Sprague, Mr. Cloninger, Mr. Menegat, Mr. Swan, Mr. McLean. Front row: Miss Marler, Miss Atkinson, Miss McLeod, Miss Morris, Miss Eakin, Miss Kovtynovich, Miss Ricco, Miss Myers, Miss Haberly, Mrs. Newton, Mrs. Kortge, Miss Whitcomb, Miss Bolton. Missing faces: Mr. Hingston and Mr. Wells. Above: Smiling and capable Mr. Swan-W Keeper of the little slips that discriminate between an excused absence and hooky. Left: H. C. Cloninger, High Commander of Whittier Junior High. W I L6 GZ-J i1i3S!J!3lH'IED UDEIJT BUDY LATE '39 Ed Ace Crane competently filled the position of student body president for the duration of the first semester. Serving with him were Don Hall, vice- presidentg Margaret Kortge, secretaryg and Dick Maier, treasurer. Gene Summers, ably assisted by Dorothy Henderson and Lois Thondel, was a huge success as Yell King. sq, 1,-- we F 1 E43 I' ' S'- 5' ' as . F.. Q ffl has QQ ,1 Q-1-2 HOWARD STEERS i1SS!JBli1'l'.ED UDEIIT BODY Howard Steers took the reins of the student body to guide us through the second semester. Other officers serving with him were vice-president, Henry Steersg secretary, Frances Smithg and treasurer, Chester Clark. Alert and viv- acious, yell queen Edna Maynard and her assistant, Vivienne Britt, directed our enthusiasm during the basketball season. Q2 fx 3-f xf A V-M alfmif ,Q JA' J!! s R 'K - 1 sw, ,Jr ,mm ? - '.l , . I ' K 'ln I fl: is ? LY! yy' xxn.. -N UUT HIIDIIJB UIJIEIIT SENIORS Left: Howard Steers and Henry Steers Below: Josephine Ward and Frances Smith SOPHOMORES Above: Helen Jane Farrington and Jack Rowland JUNIORS Right: Dale Dixon and Beverly Lutz IIJDFN 0 J J J .JL 'J S I ,, 5 .9 41 0 5' 'sf 35 S G. BOmD1ckson L0 B h Roger Dick Athlete ng eac , a 1 orma Date ...........................,.,................ December 16, 1922 ggi? T he Ilzggfst Qreigg Amb1!1On ............ ....A..... T o become a doctor ' First Semester Delbert Dickson Jack Kee ......... Bonnie Elton . Frances Kortge Dorothy Henderson ,...,.,..,............,. Yell Leader ...,.. Second Semester President Roger Dick Vice-Preswlent Naoma Lutz Mary Wilson Jim Kinersly Ed Crane 38 34 -5 ,Q l Robert Bloom Born Date Hobby Eldon Bol1n Born Date Am bxtlon Hobby Jack Bothwell Date Ambxtlon Hobby Jack Bowen Born Date Vlvlenne Brltt Born Date Ambltlon Hobby Herbert Butts Born Date Ambxtxon Wxlham Caldwell Born Date Ambxtlon Hobby Mlldred Carlson Born Date Ambxtxon Blossom The Dalles Oregon July 31 1922 Sports Nzmble fmgers Oregon Cnty Oregon Noxember 23 1920 Appomtment to Annapohs Fxshlng huntmg Fzsh eye September 13 1921 Get out of hxgh school I-Iuntmg flshmg Independent The Dalles Oregon January 18 1923 Dzmmutwe Atchxson Kansas January 23 1922 Beauty operator Collecting photographs Hapgy go lucky The alles Oregon Noxember 21 1922 Cnxl engineer Scwntzfzc Condon Oregon May 31 1922 Expert chemist Chemlstery Ambztwus The Dalles Oregon Seggember 5 1922 auty operator Dale Anderson Born ........................ Animal Lover The Dalles. Oregon Date Q ................................................ January 3, 1923 Ambition .....4,.................... Hobby ............. Mel Anderson Plant Breeder Radio Amateur Dimples Born ............... - ....................... The Dalles, Oregon Date ................. November 10, 1922 Ambition ....................... - ...............................,. Lawyer Hobby ...........,.................... Alta Mae Aylor Born ............... .. ................ Photography Pussy foot .. Monroe City, Missouri Date T..- .......................................... September 26. 1921 Ambiuon ................................,..... Business Woman Hobby .......,..... Phyllis Baker Born ....... - .................,..... Date ....,,............................. Ambition ........ John Bennett Born Date Ambition Hobby Betty Bethel S253 Ambition John B1rd Born Date Idell Blasberg Born Date Ambition Hobbxes Buying pretty clothes Good Dancer Grass Valley, Callfomia December 23, 1921 To be a designer Vocabulary Hood Rnver Oregon February 7 1922 Journalist Boatbuildlng Curly Locks San Francisco California May 15 1922 To be a nurse Competent Hands Albany Ore on Ju y 18 1 Actress Portland Oregon September 24 1922 Dress designer Drawing collectmg postcards IfII1I1f112iifZflliflfifflf1111... l ' . 522 'Q BOI'!l .......,.........................,......,,..,.,.,,.. ,.,. Be nd, Oregon n - 1 u u y K Joe Crum Born Ambxtlon Hobby Bruce Cyphers Born Date Ambxtlon hobby Charles Daly Date Ambltlon Hobby Paulme Danxels Born Date Ambitxon Hobby Rod Darmelle Bom Date Ambltl0D Hobby John Davidson Born Date Ed Davxs Born Date Hobby Auranett Dexter Born Date Ambition Doc' Fossll Oregon Feedmg a Miller Press Collecting plctures Ffreckles The Dalles Oregon September 14 1922 To fxmsh hlgh scnool Dogs That Laugh' May 4 1921 Lead a dance orchestra Playing bxlhards Exten.s-we wardrobe Eugene Oregon July 5 1922 Internor decorator Sewing Keg The Dalles Oregon October 14 1922 Become a mxlllonalre Women and wrxtlng Lazy The Dalles Oregon June 16 1921 Flashy smzle The Dalles Oregon August 10 1922 Radio Tootze Goldendale Washington April 2 1923 Tralned Nurse Chester Clark Born ......................... Date. ...........,. Ambition .......,........ Marian Clark Bom ........... - ......... ......,.................. Date .,.....................,. Ambition .............. Hobby ...................... Carl Cluff Born .. ..............,.......... Date ..,............... ,... ............,............. Ambltlon ..,,............. ' 'New York Hobby .................... Dave Clulow Born ........................... Chesty Friend. Oregon February 6, 1921 Certified public accountant Business Manager Portland, Oregon June 23, 1922 Librarian Collecting ffBagJJ The Dalles, Oregon January 24, 1922 Journalism, News Editor Times Sports Rolling Eues The Dalles, Oregon Date.. ........ ...........,..,............................. A ugust 23, 1922 Ambxtxon ................ Donald Clulow Born Date Ambxtion Hobby Don Cowherd Born Date Ambltl0D Edward Crane Born Date Dorothy Born Date Optometrist Lzttle but Oh My' The Dalles Oregon July 25 1920 Reporter Journalism Stage Manager Portland Oregon August 11 1921 Chemlst Gfwl Shy Spokane Washington June 14 1922 Crawford Gzggles The Dalles Oregon January 9 1923 Ambxtxon Secretarial work Q- . , . . .....................................,.........,...,.... . , 6' G rr J y Born .....,,....................................... Portland, Oregon I ........................................ . VK , M ' r 1: Leland Fauerso Born Date Ambxtlon Nelda Feely Born Date Ambxtlon V1rg1n1a Foord Born Date Ambitxon Hobby Bob Foster Born Date Ambltlon Hobby Lafayette Foster Born Date Ambitlon Hobby Melvm Frye Born Date Ambition Gallowa Born Date Ambltxon Hobby Ma.x1ne Gxbson Born Date Ambitlon Hobby B11 Blonde Union Oregon May 22 1922 CPA or auditor Infectwus gzggle Grass Valley Oregon February 28 1922 Nurse Home econofmzcs Umatilla Oregon September 20 1921 Beauty Operator Da.nc1ng Accordum player The Dalles Oregon May 27 922 Carpenter Accordlan Photograph The Dalles Oregoilfn gust 18 1920 Press photography Photography Hardworker Nehgh Nebraska January 15 1921 Store Manager Brzllzant The Dalles Oregon October 27 1922 Go to college Stamp collectmg Wwe Cracks The Dalles Oregon August 2 1922 Be self supporting Photography Dorothy Dlllon Bom Date Ambition Jack Donnell Bom Date Hobby Delmar Doyle Born Date Ambitxon John Doyle Born Date Am bxtion Hobby Jack Dyer Born Date Ambltxon Hobby Bonnle Elton Bom Date Am bition Hobby J unxor Emerson Born Date Ambxtlon Hobby Dorls Esmay Born Date Ambltion Hobby -5 Brzght fmgernazls The Dalles Oregon February 13 1923 Secretary Bob Taylor II The Dalles Oregon Novemb r 16 1922 Skxing playing pool Gentlemanly Hood River Oregon September 27 1922 Accountant uzet manner The Dalles Oregon April 22 1921 Become an upright citizen Music and carpentry Candzd Camera Fan Chappel Nebraska July 5 1922 Journalist Photography Jokes The Dalles Oregon August 11 1922 Journalxst or private secy Cooking Works The Dalles Oregon August 19 1922 Salesman Hunting Small wazstlme The Dalles Oregon October 12 1922 Business College Collectmg butterflies 1 Q ' ............................................ , 'U ' I ' ' , W ' 4- Q . qu, 3 .........................................,.. , ' W . .....,...................................... , ' . A 4 I V J , A ---- ef 1 occe ' c X - gg 2 .IIIQIIIIIIIIQIIfIIIfIIf11QflI112111 4 ' s' ' 97 ' '''''IIfffffffffffffffffffffffffffffffi ....,..........,......... ' .QI1111111111111111Qilllilllliiflilil ....,.,.. Au ' . 1 ,..1.... X tt1...1.111..1,,,,,.tt.,1,,, ,' ' 4' , ''MfQQlf222f22222iEZZ2iEEZZZZZZZZEZZZZIZSQZZZZ -'-- ' 1 N X I James Jackson Born Date Ambltxon Frank Johnson Born Date Ambition Georgla Johnson Born Date Ambltlon Ty Kearney Born Date Ambxtxon Hobby Jack Kee Born Date Ambltxon Gall Keesecker Born Date Hobby Vernon Kelly Born Date Hobby June Kerr Born Date Hobby Curly haw' Coffyw xlle Kansas October 4 1922 Cn xl Servxce Pmky The Dalles Oregon December 21 1921 Governor Good natured The Dalles Oregon December 19 1921 Stenographer Skung enthusunst The Dalles Oregon October 24 1921 100 foot skn Jump Photography Muscles Grass Valley Oregon September 7 1922 Presldent Boxmg Jet Oklahoma June 30 1922 Radio Ham The Dalles Oregon May 9 922 Guns Curls Rigby Idaho June 28 1923 Skating Marilyn Gronewald Born ..................,...,.... Date .,..,...............,....................... Ambition ..,............... Hobby ....................... Leslie Haas Born ................................... -... Wisdom The Dalles, Oregon Ma 17, 1922 Educational' Research Collecting jokes Mechanic The Dalles, Oregon D8ie ' ................................. ........... S eptember 17, '1921 Ambltlon .... ...... ....... Hobby ...................... Don Hall Avlator Model planes Bom ..................,.................,..... Date Ambxtion Earl Hastlngs Born Date Ambxtlon Hobby Rlchard Hastmgs Born Date Vernlce Hay Born Date Ambition Hobby Pudg The Dalles, Oregog November 30 1921 Get a good position Always late Dufur Oregon September 6 1923 The Mxmstry Motors Calm Oregon April 9 922 Cute shoes Oregon June 29 1922 Secretary Outdoor sports Antelope The Dalles Dorothy Henderson Born Date Am bltlon Hobby Gerhard Hertel Bom Date Ambntxon Hobby U- X Peppy The Dalles Oregon February 17 1922 Fur coat Skung Modes-ty Berlin Germany May 22 1921 Clvll Sen xce Collectmg stamps 2 A ' 'A ' fffffiffllffiflfffffffflflfff' v ' Q . ......... ..... ..................l........ .......................... ' X 16 i ..11fifllfffliilllllllfff11111Qlfffffffffi .... - .... , 1 3 . , l ml ia ' ' ' fffffffffffflfffllflff1fifI1QQ1fQQ1I.,. ..,. ' A Y' , , Hobby .................................................. Woodworking , . X , eu n K' X A ' f'ffffffffffffffff.'ffff.'ffffffffffflffffffffff .....A...,...... ' , 1 4 Nurse 'GF' James Kmersley Born Date Am bxtxon Hobby Earl Klmdt Born Date Ambxtlon Frances Kortge Born Date Ambition Hobby Margaret Kortge Born Date Am bltlon Hobby Oscar Lange Born Date Ambltxon Hobby Zona Leabo Born Date Ambxtlon Good Pal Oregon 3 22 chemist matches Ta Oregon 19 1920 Farmmg Shorthand expert Mt Carmel Ilmoxs June 23 1922 Congress Woman Horse back rxdmg Flzrtatww The Dalles Oregon Aprll 12 1922 a good doctor Collectmg perfume Trombone The Dalles Oregon Aprll 21 1922 Lmotype operator Swmg trombone playmg Dzmples The Dalles Oregon June 13 1922 The Dalles Apnl Be a Collectmg book The Dalles January I? J 1m L1nse Wayne Locy Born Date Am bltlon Lucas Born Date Ambltlon Hobby Ann Charles Lutz Born Date Naoma Lutz Born Date Hobby Charles McGregor Born Date Ambltl0H A H army Fantastrc Goldendale Washlngton September 7 1922 Marry a rxch wxdow Lots of jackets Wasco Oregon December 1 1922 College Books No oral refnorts Astorna Oregon May 7 1922 E f fwzency persomfred The Dalles Oregon August 22 1922 Readmg piano Talented darwer Scotland January 12 1921 A famous dancer Hobby Collectmg D1 D1ck Maler Born Date Shlrley Mason Born Date ctures of famous people Shag The Dalles, Oregon July 29, 1922 Bzrd Zzke gestures The Dalles, Oregon July 23, 1923 Ambmon To become a music teacher Hobby Plano Hobby Matchfolder collecting Maxene Lenmngton Modern Born Yaklma Washington Date May 12 1922 Ambltlon Nurse Hobby Drum Majorette Loyd Lewton Jack Pat Date August 31 1920 Hobby Golf .l l if 1 7 If A g My gt--V ' :X - ,..,,,,,,,,,, ' ' , 19 ' 3 -. A Y ' ................................ ' H ' ' ' . I ' 6 V, A, A '- V in 1, V .... ' .'.'.'.'ff.'.fffffffffffffffff.'fffffffff.'f.'ff ' ' '1,,. I Born .......................................... The Dalles, Oregon vw .AA I .,.. 1 22 J A A l J ' .. -,,. ..,' Q '- we Q 5 I at ff? I ' ' T ' 'sw ' U n '43, ' I .A V1018t Moore Born Date Hobby Ahce Morrxson Born Date Ambxtnon Hobby Smart gzrl The Dalles Oregon December 24 1921 Knxttmg Works hard Lakevxew Oregon January 4 1922 Be a good housekeeper Collect phonograph records B111 Murray Current events authorzty Born Date Ambltlon Hobby L1l11e Newman Born Date Ambmon The Dalles Oregon June 28 1922 Be a Journalist Stamp collecting Lakes Rosa Grand Junctxon Colorado March 15 1922 Halrdresser Hobby Collectmg coms and drawlngs Gerry Penners Those eyes' Born The Dalles Oregon Date September 22 1922 Ambltlon rnah Jou sm Hobby Sevnng Bob Petersen Spuier Born Richfield Idaho Date June 9 1920 Davld Plerce Drag Bom The Dalles Oregon Date November 8 1921 Ambxtlon Hollywood Movxe director Vlrgmxa P1ercey T pzst Bom Grass Valley regon Date August 28 1922 Ambxtlon Housewife Hobby Collectmg pictures Harry Mathis Passive Born .............,.............................................. Boise. Idaho Date- ........ ,..... ...................... .................. M a r ch 12, 1921 Ambxtlon ........................................ Join the Marines Edna Maynard Sweetheart of DHS Born ....................................,... The Dalles, Oregon Date .............,.......,....,..,...,.............. November 17. 1922 Hobby . .....,.................................................... Airplanes John McLaughlin Carol McReynolds Born Date Ambltlon Hobby MarJor1e Melo Born Date Amb1tl0h Hobby Geraldlne Meyer Born Date Ambltlon Betty Moe Born Date Ambltlon Hobby Wllbur Montgomery Born Date Ambxtlon Chxef Hobby Good looking Good grades Dufur Oregon January 24 1922 College Horseback rxdmg Sports Moro Oregon June 21 1921 Physlcal Ed Teacher Basketball Glamorous The Dalles Oregon Noxember 2 1922 Engllsh Teacher Smzles The Dalles Oregon March 2 1922 To be a nurse Horse back rxdmg Monkey Gllacrest Colorado October 19 1921 mechamc of an axrlme Alrplane modelmg A A10 M Q , ............ - ..,,........................,.,....... , t 'Rf - U V--A--4---A-.-'--'-------,------- iII::IZ-mnW-mmm' - L . . y jg or l les selse e l sll eceel ee eesll esell I vi g Q . ef- Q to an ' . 1 R , Lg Q, Q In ,. . .,..........l............,.......e.......... , u ' QQ Ambitlon -- X:Ifrflfrifilll llg' laboratory technlclan I . ....,............................,.......... i 6 . . U Q x, 4 Mary Ann Spellman Penman Born Wasco Oregon Date August 11 1922 r Sec etary Collecting stamps Pretty Complexzon Born Portland Oregon Date February 11 1923 Ambition Hobby Henry Steers Born Ambition Hobby Helen Starkey Secretary or bookkeeper Photography Wzse cracks Date May 13 1922 Ambition Hobby Howard Steers Born Dutur Oregon Date May 13 1922 Ambition Hobby Charles Swanson Practwally everythzng Born Cascade Locks Oregon Date March 26 1921 Helen Tanxguchx Frzemilzest news hound Born The Dalles Oregon Date March 26 1922 Ambition Hobby Verna May Teeters Born The Dalles Oregon Date June 2 1922 Ambition Hobby Irene Thomas Born The Dalles Oregon Date Se tember 11 1922 Ambition Athletic director Athletics Common sense Director of athletics Athletics To x xslt Japan Knitting Bright Secretary Reading Auburn han' D Secretary Ellen Planer Artist Born ........................................ Minot, North Dakota Date ,........ ...,...... ..,.,,...,,..,,.l......,............. M ar ch 22, 1921 Ambition ...........,..........,...,.....,....... Poster designing Hobby .,..............,.,. .... Joyce Potter Collecting famous paintings High LQ. Born ............................................ Seattle, Washlngwn Date ................,............ Ambition ......,Y...,......... March 24, 1923 Teacher Hobby ..........................l.........................,................. M0516 Cheri Pratt Pretty eyes Born ........,...,..............,.....,.................. Maupin, Oregon Date .....l........................ Ambition .........,.l......l. March 19, 1322 Be self supporting Hobby .............. . ...... ,...........................,. ......... .......Y.. M u S ic Dena Re Glowing hair Born ..,........,. ...,.,.. ..,.................... 'I' h e Dalles. Oregon Date ,.4,.,..........,.............,,.....,....,,..........,... April 3, 1923 Ambition .... ,,.. ..............,,...........,,,........ D r ess designer Hobby ......................... Henry Re Born Date Hobby Margaret Scott Born Date Am bxtion Hobby Frances Smlth Born Date Hobby Jean Snider Born Date Drawing Speed The Dalles Oregon January 13 1923 Reading Swan at ' Wellington ansas October 4 1921 Musical career Writing popular songs W1 Portland Oregon June 16 1922 Collecting glass elephants H azrdresser Hood Ri .fer Oregon February 16 1922 Ambition Beauty operator or secretary Hobby SDONS --sr .c..................,...,.. . tt G' b ' 3 Qjjjfiiiiifiiifjfjjiiif i 1 ' U ' if gi121':g111211111111111'.i '.'.1 1 '.',i 11111111 ..... ' . A izigf. wt V 4 N .,Dufur, Oregon N ...,. L11'.1111111111111111111117 .'.'.'.',','.'.'. 1 1 '.'.'.. ......o........ f ' Q 1 -we V 2 l J osephme Ward Born The Dalles Oregon Date February 23 1923 Llbrarlan Stzll wafer runs deep Ambltxon Hobby Plano Delzberate Lester Watrus Born Walla Walla Washmgton Date March 7 1921 Mechanlc Ambltlon Hobby Buxldmg alrplanes Basketball champ Ada Welch Born Yamhlll Oregon Date December 17 1923 Ambxtlon Nurse Hobby Collectxng match folders Stewart Wester F C A Born Portland Oregon Date March 26 1921 Ambltlon Baker Hobby Basketball Goldie locks Arlene Wetmore Bom Oregon Clty Oregon Date January 28 1923 Ambltl0H Artist Hobby Horses and dogs Lots of fun Mary Lou Wllson Born The Dalles Oregon Date March 19, 1923 Business Executne Ambltl0D Hobby Ice skatmg Mwsmg faces. Curt1s Amundson, Burt Anderson, Merritt Brumbach, Wayne Capps, Marion Cluff, Marion Dillon, Lucxlle Thouvenel Fastwlwusness BOFH Condon Oregon Date April 15 1922 Hfibby Sports Florence Tracy Cheerful grm Born Klamath Falls Oregon Date Janna 25 1922 AmbltlOl1 lewardegg Hobby Stamps and match folders Bob Trumbull Cartoons BOFH Joseph Oregon Date December 9 1921 Hobby Cartooning Audrey Tucker Laughmg gzrl Bom Portland Oregon D816 January 24 1922 Hobby Dramatlcs Ople Van Scholack Rosa Bonheur II Born Shetler Oregon D816 M 26 1921 Ambltl0D ay Fgrmer 'lobby Horses Leona Velgas Blue eyes Born John Day Oregon D819 March 28 1920 Ambxtxon Stewardess Hobby Collectxng handkerchlefs Dorothy Vertz Reverence for teachers Born Date Ambltl0n Hobby Orlena Walston Born Date Ambition Hobby Cheyenne Wyommg February 14 1923 Teacher Music Petzte Dufur Oregon July 6 22 A bookkeeper Skatmg Arthur Flne, Delward Kaufman, Cleo Kerr, Warren Lee, Stanley Math1s, Don ald McBr1de, W11bur Petersen, Albert Rosa, Helen Schanz, Wllbur Splckerman, Glexm Spivey, Eugene Summer, Gordon Wachter, Lowell Wetmore. -V ELMA DAWSON ALFRED CRAMER J rl 1 I 7 LLIIQEJ Ur 41 First Semester Second Semester Elma Dawson .,t.,.,.. . ..,,,. President .....ttt.... ..... A lfred Cramer Jim Dunahoo ............t tt,. V ice-President ...... ,...,... P hillip Larson Peggy Gene Taylor .tt.,.. trt.... S ecretary .,tt,t,.. ...,... N orma Jean Hay Gerry Clark .,,......,..,,... tttt,.,. T reasurer .7..tt,.. ......,.. D ale Dixon Burton Ingersoll ...,.. oool Y ell Leader ,eeee ...... T hais Neal 3 F10 QQ , Kb? Wa' I O' 'aw ll H4-Q 2 'r .411 uf' ' L u I f -f i x fr 1 QS1 ' f 4 ef-fi I J' Y, Av 8 E lt' s 45 5 I 'B HQ Q' 9 ca,- S if V :f fi? 4 ' 1 'ef JACK ROWLAND KEITH VEIGAS BLESS DF '42 First Semester Jack Rowland .,.., ....,.. P resilient ....... Mercedes Foley ....,... ...... V we-President ...4. Edward Ward ...., ..,A...., S ecretary ....... Howard Bemis ...., ...... T reasurer .e.,... Benny Holcomb ...,.................e...... Yell Leader ............. Second Semester Keith Veigas Norma Weber Betty Spickerman Leonard Juell Bruce Beaudoin qv-uf f Q , , I 9 76,81 ill . li 4:0 an ' W0 ,, . 8, my gs r iQ V , Q, BP 4 , .js Q 5 6 'N Q.. .1 li 'L ., - ' 'n 1 -:ilu 1 f ui ,-wr' ,I 'VL . 8 'jvuh : 1 ' W 'lat O 4 It ' ,Q , W v:.w:'5g , Q 11.0, 5 ' . , -1,..r.x My: Qi. 4052- 'jul 'N ,.v4N 4 xv' .1 New .J I x .iv RS' .slifi nf 1: 17. 6,11 ' r f 'f ' Q fr , r-In ,,,. w J fr ' ' 1 W Q, ' 'li I ax I :ji If L Q .l1'A 3 uh' Q' W 'A ' Lu wt' 1 . ' 1, -aj' I I N 15, If 'L P:-ci j . '4 fs ig uv ! fm, -w8'If0,- K ,. GSA , ,- f N Q no' -w-'I,... .Kxib-f ,. . W, f -an 1 , .40 0.1! 'xv ,ig ., .sw ..,,, A on ,JON -u 1 Y -CB fi,-. 1 ggi- , . Ui Amligp lffii. 1 to ll , ,I 4 Q- 4 L pl , :Az S Y QI W4 .. I-i-...z ij' an-U l MQ 1 g . if r ' 'ul 4 W fg .X 4 A In -fs tsgbgxifxlis ,sigh 6 sg , 'I .qv M. fr Y B ,.. V 5 - fs-Ui . N , 1 fm 'fu 3' 0 5 Q81 . f ' , l A ? , 4 N ,.-N-fe' 9,9- J I-E Q Y A ai? 1.15-, ,I s Q. ., B4w, -' L9 ..-gf, 'lim i fd' ' ,mM X - 1 I I 1.8 I 'J 'x ig ,, , U '. , Zim Q I D B H III '1 4 I f - MfQl'kfESL:,mz.saA.,.A ,. 323125 . . sf. '+ ggi 1 E E ' P f, Y S , 5 - ' 1 'fr 4 l 5 I Q :kin 'T - F W ' ,, ski? ' ..-X I ,sm i j ,L jk my x 1 ., ,f , . W , i gf, vb., -was-, 'UN n :Z Q 5 9 2 I 9 W A V 4 J! .5 . 0 W 9 8 1 3 C lvl. Vnjpm x 1 W ei. 1: Q f. 4., l 'i'iHI:' LUHU HESI'Iil'IEi3 For the first time in the history of The Dalles High School, a world premier was presented. The play entitled He Who Hesitatesf' written by George Savage and John McRae, made its debut November 30, 1939. The cast was composed of Idell Blasberg, Jack Donnell, Charles Swanson, Don Hall, Jim Linse, Frances Smith, Dave Clulow, Helen Starkey, Virginia Piercey, Joyce Potter, Audrey Tucker, Shirley Mason, Don Cowherd and Bill Murray. It was produced as the annual senior class play under the direction of Mr. A. C. Hingston. J, T . ,os i . v - v' 4' ii' ,ailing - 4 1, vpn- ,v, ,.,,..,,w .t-,,,., ,, , ,,---Q--15 'i I'HE IIIEBBY ilfllil-33 Climaxing a very successful season of dramatic performances, the Junior Class Play, The Merry Haresf' was presented at the Civic Auditorium, April 12. With a well balanced cast directed by Mr. A. C. Hingston, the play provided an evening of laughable entertainment for all who attended. Juniors who participated in the production were: Thornbury Kinersly. Mary Stapleton. Alvin Duvall, Peggy Gene Taylor. Betty Jane VVelborn. Dale Chronicle, Bill Powell, Norma Jean Hay, Phillip Larson. Betty Martin and Betty Hust. !JB!3I1I1I'lI1'I 10113 23557 A 'J r Kv' W V I '9 4 THE BOOSTER BIBLS President ........ ...... F rances Smith Historian ............ ....., B etty Hust Vice-President ..... ..... M ary Wilson Quartermaster ...r,. ..a.. M arian Clark Sec'y.-Treas. ...,,. ....... B etty Bethel Director .....,,...........,. Homer T. Curtis Advisers ..,... Miss Myers, Mrs. Newton THE EELHEHD Editor ....A ,A,..,...,.. Marilyn Gronewald Business Manager i.,....,.4.. Delmar Doyle Assistant Editor .... Thornbury Kinersly Calendar .s.,.eeeeee. ,....s , A Don Cowherd Seniors .r...YevVee..ee..r,......w., Mary Wilson Clubs, Organizations ee,ee...,.,..,ss,ese Helen Spickerman 'Vs Girls' Sports .ssis,.....,,sssssss. as sssss.,s..ss D. L Naoma utz, Barbara Morast Boys' Sports ,eee,ee..a.,...., Alfred Cramer Drama ......a,V Snapshots sYs,s Adviser . ,eeYee,ee, Y Photographic Ad Jim Kinersly Lawrence Beaudoin Mr. Hugh Davey VISCI' ..,, ,,...,.,,.,,,i., Mr. Ted Lumley Above: Business Manager, Delmar Doyle and the Assistant Editor, Thornbury Kinersly. Right: Mr. Davey, Marilyn Gronewald, Mr. Lumley. .-rg 'Wh' I 1 M in-T 46:2 ' e . A ,S , ' ,.-ss' , -ll .Yi-1 K ', '. ' Q' .14,41. -gg -l . ,-H Q' 'a - 1- ' , . . 4 I Ci X4 Jim Kinersly .,,.. Don Cowherd .,4., Don Clulow ...,.. Ed Davis ,7,.. Geraldine Meyers ., Copyreaders ,iee........ Geraldine Meyers, I 1 -Q-' 'f N., . -Q-1- :i 1 THE 'IILLIBUIII Editor-in-Chief Bill Murray News Editor Carl Cluff .. ........,,, Assistant ,,...,.... ..,. T hornbury Kinersly Business Manager isi., s,srssss,sss,,,,,rsse E d Davis Assistant .s.,.. ....,. ssssss.s.. B o b Swenson Auditor Geraldine Penners Faculty Adviser Miss Eakin Helen Taniguchi Printing Adviser .,.. .,e, M r. Davey Above: News Editors Carl Cluff and Don Cowherd Left: Bill Murray, Miss Eakin, Jim Kinersly. 1 n v-1 IIHTIUIIIIL 'IHESPIIIII SOCIETY First Semester Second Semester Geraldine Meyers ....ee ,...ee. P resident ..ee.. ..e..,....... I dell Blasberg Marilyn Gronewald ..... ,..ee.. V . President ,.,.,. ,....., B etty Jane Welborn Idell Blasberg ..,.., .... Se cretary ...... .,.....,...... B etty Bethel Frances Smith ....,...............,... ,.,.... T reasurer .....,...,. ,.,..,..,............... H erbert Butts Adviser ,ee.. .e...................,.. M r. Hingston Left: Mr. Hingston, Gerry Meyer. Idell Blasberg Above: More Thespians-Dale Chronicle, Mary Ann Larson, Peggy Gene Taylor, Mr. Hingston, Vernice Hay and Marian Clark. ' - r. ' -1-- ' -i- if Q ' Q ' 1' U H- u - f Y -- N., . -I'-.:-..521.-.':.g-':.': -12.-Q. .NM - L-, Q ' ' - .. ,, - an-1 nn.,,..,'-'-uv-pswgg-1 ln 'W --sm.: r ' N - ' '- r g,,L- sa iQ il1.. fl 1 '-.. v-S., . - . Q -N.. ' X- Ulnnnf?-H l 1 . ik' '-----. -. ., ,M ml.. ' ' - . . R-U-. an QR. - ..,-.2 ,psf-- .J 2 - ., ., f wgff' '- -- n- g -115. M- -,.,fv N ' ffl, 'K ik .t ' ,J -v-4. -W ' A - I si- , Olson. Q 1, Q' D ':. ,:' 'Y 9 -v-.....,., ' -vu.. Q9 '7 'f 'Q First Semester J im Linse ............ Margaret Kortge Frances Smith ..., Helen Spickerman Betty Hust .......... 1533511 BLUB Second Semester President Don Cowherd .... V. President ,...., Betty Jane Welborn , Secretary .... ........ I dell Blasberg Treasurer Barbara Morast Historian Mary Ann Larson Adviser .. .......,................ Mr. Hingston fi 'qt-1' ,W Above: Left, Best Actress, Joyce Potter. Right, Best Actor, Charles Swanson Left: Second Best Actor, Jack Donnell , Bn 1 ...qv-'- ' ozucA'rsssEN VEGETA D W A UNION nST,,QR9CEBl FUTURE FHBIIIEBS UF HIIIEBIBH President ...,,,,. . ...., . D ale Dixon Treasurer ....,,, Frank Johnson Vice-President .e.,,eee,,,, Earl Hastings Reporter aoo,, aarra A Y aaaaaa Henry Re Secretary .e..e ..eeee D ale Anderson Adviser ,.a.i. Mr. Allen McLean C' we xl 3 ll Y i President .,....... Vice-President ..., Presxdent .,.........,,..,... Secretary-Treasurer 1 -ov I D. H. Bililii Bob Bloom Paying Teller Helen Spickerman Helen Starkey Receiving Teller Paul Kaser Advmser .....,,,...........,.,. ....,,.... M iss Morris LETI.EBII1EIl'i3 BLUB Vw Howard Steers' Wayne Capps Qu, ' Sergeant-at-Arms ,, Adviser ...,....,,,,,,. C' 'fl Ii. 4-X - Jack Donnell Mr. Temple 5. Fw' an Q , v if 9? ,N -0? 31 President Vice-President President ,, Vice-President L M 'IDBBH HIJIIUB SIJBIET' , , Roger Dick Treasurer . , Marilyn Gronewald Sevretary , , Adviser , , ,..., , Miss NVhitconib LIUII I 'UID SFHIU' I .... I :JJI ..... ,, Don Ciulow Secretary-Treasurer Frances Smith Adviser . ,, , ,. -rx H1 President ,.A,,,,.,,. Vice-President ,,.,,A First Semester Delbert Dickson ..... Lawrence Beaudoin Pat Barton .....,,.,..,r Bruce Beaudoin Q-1 W ,2 ' ' x ' , Xl 1 X Slx 8 H Liz? J ' 'ff y 1 ,4 f rg 1 ff I 9' Q , 4, I MV-fx Q3 N7 ? -K r Pl I' BIBLS' LEHBUS r.,l.EBUT IV1: BUUIIBIL First Semester Naoma Lutz ,,,,....,.. Jean Snider .,,,,,,,.,.., Peggy Gene Taylor Barbara Morast ..... Ruth Means ..,,.,,,. Jean Bonney Shirley Mason ..,,, President ,.,.,. Vice-President Vice-president Secretary Junior Representative .. Adviser .. t,...aa..aa aaaa ...A to Miss Wrmcombwi Second Semester . ,,,,, , President H ,.., ,,,.,,.. . Marjorie Melo Y Josephine VVarfl Jane Farrington .. Beverly Lutz Mercedes Foley Pat Shearer . Marian Clark Theora Starkey Florence Tracy 'I 40 t x Lili, . i lf 1: .xr 7 am ,. X ' ' ' x pw A v V ly sly 1, . . ,,a, as ?n'Z'3Z, 5' ' - - - ':, , o 'x v Q .- - xx . l 3,5 .4 q M -, '22, Z J . A . I-I - P H rwQ' ,L x', ws as is -- ' ,f ., 'lm' f3f A ,YE ' Ap-S 4 -.20 '4 ,- g U . .11 , I f if '-f-ur f,. - -'fi My , ,M f,v+:', -Q .Lv - VA. 5 A ' MER ff 'F .ff fi-, . .- 17' V . 'N Q' -.Q-i.-avg'- 5.1, ' M, x - , . - ha il-:its l s 1 -A gg,QQ, 'J' ,, f . A by BIBLES' BLEE BLUB President .... ., Bette Carpenter Secretary-Treasurer .,..,. Margaret Scott Vice-President .. ,. ...,. Peggy Gene Taylor Adviser .....,..,,.... ,,,,,, ...,.., M i ss Marler N r Dyrly PI r'r' Ill L3 :J J..L'.I. J.. ' President . ........,. ..... C arl Cluff Secretary-Treasurer .... Bill Powell Vice-President ,,,, Mel Broer Adviser ,,..,,,,,,.,......... .,,, M iss Marler I eb... 'Q I' 'F' E it 3 , ' 5 . s - ' Y 5' ,Q x -. 1. ? - - 4 7 ' 1 A . 5 ,g V , ' I fx, Q N '3 2 ' . ,, K,,,n,'K'N'fY7 is , f . K Q ' 5'-i Qu Ag ii? ' ' Q . .A , , 0 'H '::!- Q', ', ..fs,A:::g 25' ' I if ' 3.1-A,-I K - Y 5 4.0-1 I B 'U iwsk 7' .lr gp nun I 5 V I .. f . . 5 S'? Q ,A 2' K-E' xA .1 N i if , Q, an 'f lx-lnvwa W K I 'Tr' A -lrg' N ' V ! Z ,..f 'a' . - ' QR? Y , - ,. pg, ,M ,AH M . 5, . lg.: W l?,,:?,,? 4 M 3, v v, 4. i , f--- 1- M...,s . 'i S X Y x ---M Left to right: Ruiilnning the city. We're stumped. Them there hatsg them there firemen. Art display Aw, school! Booster Boss. More Thespians!!!! After the fiie. Thorn-Gerry. Ye Olde Chem Lab. 'JPDBTIS - -Y x,.,.1.. I 5 ff V '17 'I ff' 1 ' 1' '. ., 1 .xt 1 N er ',i1 13A.J3'-. , X ' 'i'cf f W 1-- ' w . -1- .uv-fnm ..- - r ,. ff Wy,-.-.5-3,1 na.- , , 'f' ...A fm.,-,,. . .. - ..,. - I 1--uk 3-C?'? 7f ,.,,..1,, .. - GAYLORD DAVI ES, Papoose Coach 4 VERNON SPRAGUE Intramural Coach f if , as fill? . coAcH MARK TEMPLE xl 'N X ' A Y N 5' 'N ZF X X xx! 4 ,Ying ir si i Above: Yell Queen Edna Maynard and Assistant, Vivienne Britt Left: Lois Thondel, Yell King Gene Summer and Dorothy Henderson D H IIIDIHIIS The Line: W. Petersen, J. Donnell, VV. Locy, Howard Steers, W. Spickerman, Henry Steers A. Rosa. Backfield: V. Kelly, R. Dick, C. Swanson, R. Frantz. il Nl l... 1-UU l'.31lLL JUIIIIILIBI W1th our squad pltted against some of the strongest football teams 1n the state The Dalles Hlgh Indlans f1n1shed up then' football schedule of mne games w1th flve wins two losses and two txes Outstandlng durmg the year was the breaklng of the Hood Rlver Jlnx The Braves soundly thumped our anclent r1val to the tune of 24 to 6 Thls was one of th largest scores of the current season Next year we agam look forward to a successful football season as Coach Mark Temple bullds hlS team around the many returnmg lettermen and the flock of promlsxng rookxes GAME SUMMARY The Dalles 1481 Redmond 101 The Dalles 101 Washmgton Hlgh 101 The Dalles 171 Klamath Falls 171 The Dalles 171 La Grande 1121 The Dalles 171 Bend 1131 Th Dalles 1241 Hood Rlver The Dalle 1131 Mac Hlgh The Dalles 1141 Pendleton The Dalles 171 Astona Sept mber 15 September 22 September 29 October 6 October 13 October 27 November 3 November 17 November 24 Carl Cluff Manager The Dalles vs Astona ad f 'Wig I-l ov an Q., of l 7 3 99' DQ 0 I U I I Back Row: Mark Temple, coach, E. Dick, R. Dick, E. Crane, D. Potter, J. Bothwell. Front Row: A. Cramer, G. Spivey, H. Thorne, B. Holcomb, P. Larson. IIIDIHII HDIJPSTEBS Showing remarkable strength even though they were small, The Dalles In- dian quintet went through the season in brilliant style. For the first time in many years the Braves scalped Hood River in four straight games. Even with the loss of a school The Dalles squad continued on their victorious year and won the right to meet Pendleton in the district tourney where they were edged out in the third game by only a four point margin. Out of 27 games the Warriors won 18 and lost 9. Crane Scores af! .,,r.. BBHVES' HIDE an 1 92 Popoose Football Squad Dipe Basketeers Intramural Basketball Champs-Room 310 Intramural Pang Pong Champs Room 301 Intramural Speedball Champs Room 208 Intramural Football Champs Room 306 'W 2 1 1 h-Q.. Y 44 x-'2 5 F ., mf 'G Q-kg! 7 ' N91 W f pv- f. f5.o,.' , fy. QQ XM 'JT Y- .'f N74 -S. C - ..:?Q A ig -in , we W' I , ' ...Q-v rances K Kovtynavlch Champion Basketball Team Top row V McM1llan L Welch M Zanhlzer Bottom row V McMullen T Starkey F Nagel Chompuon Volleyball Team Top row L Lee B Morast H Mornson E Dawson B Vmtxn Bottom row B Lutz T Neal J McLeod B Hust J W 1 nl: , Q IQ! if Engl' 8 'N up . mf .gy Gy. ' 2 'f?fs'15 9 A I H -is -5' A aw ,Ltr AJH -v, ,Y ,..,A . -U' V D J T K ' Lip 4 , -we-3 5... 1, fn 'iwi gm -MM k 4 W, -.... Z I' 'ic-'Q 'Nia VE' eg N Vfvm '1L.. , 92 -55' Il U In U If 1 EX 3? 109 iw I ' N I' af'-'- 5' ' E f -NN viuf .atfzx 3 7 'iff--I tu' .-.i ... hh, J' 1' 'iasfm' wi, A be JAX-L . 1:-if ' ' u' F, V- AN X my I W xi Left to right: Extras. Why! Gerry! Gooster Birls! It was cc-Id that morning. Mural by Ellen Planer. It must have been good. Activities in Industrial Arts shop. Quittin' time: 3:52. Boomps-a-daisy. Les Mesdemoiselle. Beautiful but dumlrrdumb, anyway. Dickson, Donnell and Mosely. , i J, xg s ' . ..,-t . ' W '-Q., ' 'I' '43 f I 'L' I . . - if . 1- ff' A 3w,,. 511,53 '35 fl +'1?igSS814a, 4 Q iw , av W ' 9 bgfgfm 3 'WS D' V Q Div' wr 'N Ska iw: ,Q L... I F fb pf 1 ri f rl Samuel FFBHCIS and Wllliam Cooper Joseph Howa ci and Henry Edward I U 'AN N 2 Marxlyn Rose Frances Luella Joseph M D Frances Marllyn and J I Blg Sls V1rg1n1a Jane How and Hen Verna May Joyce Eloxse ROGCFICR Owen DHS t D 'Y' QYQXX KSN ig ygx XS? f v ..F xv Qi txQ fl fb 34.4 ii-2+ r' .. .4- IFE X L+-3. .ak Q '2 SMALL Flwe 3 TX.. ,gf Q ,J CV XX .35 Lx-'ff' fr f lb EX W D Wumw 5 iw win' ..-5 I -6? 0 Z V ' D P fg 11 1 1 C xv ij K -L Br!! A. 4, F ? U X fl Af X . f : ff A, 5? iz fgf' H f ,QL Vx! L X n 4 1 mf' 'V' X 0 Q xx ' . 'N XX j u f f ' I 5 ' 1- --'EL ' 1 , N ., Q 7, J 4, I' f fl, G ,W 0 It Q 4x ! P f gf, I, Q I ,. Q, M . Q M f' lg K -I c if I ' 1 E 31 ' y Rr --Y A I N ' ' 'I ' E 'f fr . , , , ' k 'GMT Ko ' , I, 0 4' l fi . 0 a 4 1' 'GA ' I ' W Q Hg NI 5 Y K U , JV k ' ix- xy E I i A 3. X ,ax 9 1 ! I mwfff' 'EAU' ' f' ,, M: N If FIN LX? I AN ' I .' 5, fi I Wf Q71 UM V' fi . .P A I lj Ira V v ,J is MQ A,A' U 4'--MTE ' 1f'l If. ,Q-t If ff fy! -X 4 -'df V ,l' ri 1, Y 'MT HI, H 1 I 5 , -1 ' 1 M If X- fl ffji 1, ,- 1 C 74 ff f ff , , H QW N ,N JV h 'W 1 0 IK f - la ,ff f f' , 5 , A, '11, E 4 - 2 , I ' ff 3 ff, 4 f T .U 7 1 ' fit l ? I fx 1 A 1 , ff? f 1 J,-:ii X, i v ' ! U f A P 4 ' I I I ff, M -'ine -, F X I :I f f R D pt A , 'H V A 5 it v-3 Q., -- lu: we 1 H i -p 75 iixsxg lg! W -2 XX' x -Ebi' . 1 r. ras! Q. f d QA ,V 'A - .Q K A R ,X l - 5 ' fx V 4 4' X J fx 1 ,,' N : ' K f I 3 ,NM 1 K ., ' 1' qi h f m'L 3 4 .. J,'!f g J Q ff P F-23 EENX fx - X 5 N 5-MNA f Q 1 -, -xi, A. kg-515525 K ' :T X -N-S1 -5 ' f - xxx' M -N N: L1 A 1.a,ej' - I 'ff -.www i. si L . if Y 55 ' V P-.L - , 5- P -1: ,Q X ' 4 'X' R 5 I -7 i ' 1 xx -. S , W I K-ELS , V -. Ln . Qs. R W rl ,iff h- . 5 X ...my Qi? I W 4 1 w X J' .- ' ' 'J ,-I, -TD' 42- XX N 1 f : Y E - ' - X XXX 'N fy f.,-Y 9-Q5 X xg, 'N ' x ' X i W A J , ' , , - 1 A Q' A ,H 41 X xTt.l , 'h x' K A ' -M qm- fi-QQ f A 1- A-w:,. w f 1 fl Siu' I! 'I f Q -'E - , Ti' X'b,- 'Q 7 X ELS:-K X , 5 VF'-' ! ' Q - 5 -. ,XB , W . , xt A 4 - - if fffi sge fxft I www' P 09910 - - U X' N .JITTCFQB My U JN Riva' w w WEQ UGV ?QGE me 4, ex K nl ip Y! 'E 9 A 1 BUSINESS HOUSES WHO HAVE PURCHASED Hz-D uf'-1-.LJIZIIJ MID COLUMBIA HOSPITAL BUSTER BROWN SHOE STORE MAC S CAFE SIBERRIAN SHOP THE DALLES FREIGHT LINE MAIER AND KRIER CLOTHING STORE EDWARD C PEASE COMPANY STADELMAN BONN HARDWARE CO GEORGE C BLAKELEYS DRUG STORE DAVIES DRUG STORE DONNELLS DRUG STORE THE DALLES HOSPITAL DARNIELLE BROS REAL ESTATE WALTHER WILLIAMS CO DALLES BRANCH OF THE U S NATIONAL BANK OF PORTLAND J C PENNEY CO WERNMARK SHOE STORE JESSIES FLOWER SHOP PEACOCK FLORAL SHOP DR GEORGEF NEWHOUSE KARGL AND HURLEY REAL ESTATE MR ELMER THOMAS JACK DOCHERTY FURNITURE STORE OREGON BAKERY DR FISHER DENTIST MRS INAS MILNE PORTER WILSON AUTOMOTIVE SERVICE ALEX MARSHALL FOOD STORE STIPE FURNITURE CO I' I fl' I I I f ' ' ' -L -I WEIGELT BROS. BOOK STORE IUTDBBHPHS PIUTUBBIIPHES IIUTUBBHPHS