Swatara High School - Yearbook (Oberlin, PA)

Text from Pages 1 - 104 of the 1949 volume:

44... .N-J-. PX To 'S Jo 2 w, QWD 1 QNQ74 i mm ,l E ' L '1 Ln 'IAQ i NJESR X 'U s M9 ,X 1 1979 ' N XX lfQf v Sl' ,-:Y Q 1949 SWATTER SWATARA TOWNSHIP HIGH SCHOOL wf: , . ,D f, DEDNCMTIQN 41? uz Llz 5 H 'LIZ f K z. 4 f fZL L u :ffm f F' E cl bn 112 THE SWATTER l949 , fx Ia H :fun of IQ , ' Quia: fu svfyzai- Luz -' : ts 51. ff ::iLcfion foz wuz tffsuzffoofg Lufviiofi fifillclfff iswiss, 1 z f fgafgfuf nays, Ju fgwallff ds lin: 5 fa iii as of His by 'L ucuz. -. N. :If I L . Contents Thf, SLIIOOI Thu Ofvamzcmom The Athletzcs A J - Q t ' D '7fze Selma! HCJQQL E3 QD ME 4532? Leff fo r1gh+ Messrs Per o e E Rvder Vice Pre ndeml Errme + E Eslmer' au Treasurer Elmer G Lvlrq lo Sec elary Lesfer F Aurgl Donald S B llow Mr Anna Luzulc Assn +ar1+ Sec erary and Tree wer Ear C Wl1u+e Pre nderml Lesler L Wolfe 8 THE SWATTER i949 A , AX ,K . fx l Q X l ' 9 : . ,rs . I , - s ,1 s . , u 7 . ifs m, r 7 . lst . Q Q K Q' C' , Q' . ,IS '4- RAYMOND N KEIM MA QSCAR B BALDWIN M supefevrsurve PRINCIPAL PRINQIPAT TME TGP QU NC, e q ourd as Trm Th sono sTurcly la e s cess us serurev n n ass oT 49 as ached The second s ory evel T e f YT ascenT has been somefvha of a co operaT ve pre e T fvTh msmer us sa eel a as o ovl e Dy The home and Tne sc I ATTer oraduahon he lass wl e ww ey separafed P- Q rfb nq cme n n ual ma Ter WT ea 'T upward sTep rnore nvolved and me hazaroe s However s posslble ThaT ea s l C easL. e F- a T han The pre-red na e a er s s as boT cm heme any Cc asTrr cessff on rn beacmes TFSD C UT pl' cf ns edbe gcaTJea,. ,en n X, . ee, an- . er. oers'.Ten a d m s erergeic, ff n cr a, -mber C' The Class Q5 Tha' he r e vvf nnox upvv r : T e high s A ' 1 ' e un e ,e 'r ff? pa a ifTles and op o unlTies. WTF 5 Tler, 'a, .vTa h, e-gre, Q access ' ' e Qgmpaned by exTren've .ao fnsss. . N. K A MAGNET CDF UNDEIQSTANDT NG e ' E ' F ,, T '. 4 ' ' 'Q cause ah ex oslon. The expioslon may do qreaT carnage and 'hereTo.e qrea :are musT ve exerdsed o prevenT such a caTasTrophe. am InTeresTe in Th's, ecause IT lTusTraTes so wel w aT appens Wien The spark' Tly I d 'ly livl q. The demands or llfe are many, hard and somefmes heavy and They vhlrl aT a Tremendous speed. They have a big parT To play ln These Terse modern days. Any b'T oT harshness among Trose rapidly revolving ThouqhTs 's sure To malce a 5 ark. The a' 's Tull oT dusT-The dusT QT conTliCTlng opinions, OT corvpefnq buslress, o clashing ambihons, OT diTTering personallhes, buT above all one rnus' be on The loolrouT Tor The explos'on ThaT may desTroy wIThEn a mlnuTe The profhs OT qc 'n V14. Keep The hard Th'r'qs ouT o ur daily 3'v'nq, The har Thou Ts, . ha. Jvc E, The hard lcolxs, The he d adiorrs. T ere is only one rnagneT ThaT Eh ral ' ,rn ou'- The elecTroTyIng maqneT ov love and undersTandEnq. every Nay, a alcnq ne road of ' ET Is so necessary To remember 'T , .- are OT a,cne ThaT The rca was .0 made To rf, a o'hers are ol' e .1 in cl h, y The example vcu , eave ' : ers To . we e C SENIOR. O, B. BFJIWIN. FRANK BENEEEK, AB. GLENN GINGRICI-I, B.S. Sade' Smdes 9-I Records P-L4 e Degree In Busmess Eduzaf Cceii- A: v'f'es Ccmmfvee. LOUISE BISHOP Bs. BETTY MA GISHI A-B' EUQLSF H's'C'Y- Beacon S19 Jr. EIIQIISII' 'IE' may COME' Scwcmyf HSTCV-ans Cub. 8-I Recycs. CIQSS Adwsor, IO-3 Records. KAIHRYN BROWN 195- E. BRAD I-IARTMAN, B.S. ERQIISR Cimmefiemenf. Acfiu' - Ma+Iwema+7cs, Smderrf Cour1C'I.Y0i Cfxmn'- ee SQEICV PIGY C355 Bock Adrfsff, I2-I Rfrords. II-3. I Y X .M M. LOUISE HIGGINS, AB. MAR9i2CCgnMFGj pore Gerrvekw BN CIVIQS. I-Iiswry, Jr. I-iiswrlars CLE c'cgX. Busress Ar'+nme+I:, 973 Reccrcs' RIC?-IARC EDWARDS BS. LOUISE S. KROLAK, BS. Szience Jr. AssembIy Eresbvaw HeaI+Iy PMs':aI Edu:a'Ton, A4 e' Class AcIv's:r, ii-I Recorcs. Coach, II-2 Records. IC THE SWATTER-I949 PAUL LANDNS, BS. Hfmfrh, Plvyskfnl Edurfx frm, ATHH' Cf fxfrw, V2-2 Raxords. SARAH CLOOS UNCLE S'hI'T Nurse, EEATRVCE MYERS, AB. French, La n, Ofewa frm Brat' IO- I Records. JOHN RODDICK, BS. Cremlsfry, Prvysiis. A' VO-2 Records. SERTRUDE E. ROTH Ar'fHmeHC, Hfstry, P9 H1-Y, 8-2 Reccvds. Neff: C r rwar1sr'p Ti 55:11, M1Lf?ED P. RUTH, B.S. WVR Arr Club, Stag ANNA S. SMITH Cwwmercfa' Junkr Fazuifw Spoeris Usrere- es 51' a ANNA LUZIK Smfwery, Lbrararv Stiff' Beard, JAMES W. SKILES, BS. Musk, Band, Crwcms Qeicrds. L-23.9 fi Absercez FQANCES M. UEHL ANNE ZART E. Q. PENNEY THE SWATTER- I 949 fx QQ rf L LLL L L4 L O U LL ZL IZ4. LL Q Tk-JE SXNA TER X949 A mv ff fl ' X ' rf' ,J JL ,4w V V fg J EC? ft fi Qui vii!! fo gvglfgtai- out Lf.i5'!1.i1fffgL1zfQ1 w.UlL1gf'1Lf'fL J: fu :His out gfuii 1. fiiut, fini 1551 : - fgiigcflgvfz gnu! fglli gju'fLuz:.: fzjgtuiqfg,-Lai mu: jg, 'ui L,l.5LL'l. If ful, ii Lu 13.5511 LL 415.11 fgfguiuzg fmt LLM cf- La- Lv wutfi cviffi fiat. T W . W .- augur' ix 'YQ Qui- ? sf t' NAICHAE' PINKO AK EQ 'W J 'AW Z KEPES N e+ e U err L u Q ew e Germ rw rwerrw me e ef efary PLBY YECHTHALER Remy People fhrnk Qhe as qurer bm are Hwev 1 IHE SWATTER I949 rrqH7 Vfcrlcs af Rea 81 Derclf Quia a qaqqfer Fxeasarwf perfcrverfv Lrrrfe Treasurer 1 3 ez r r ' - we ft n--- K K' , Ce? Dfeilcefr. HT reef? L'?'Q'C1' 'i 1 ' - X ffcr Ne-MW el, Ni fw .ml X L Uiiil2,.va 1a+rc-gc. f'- r .. X. mi' J Mf qgeg Pre Diff- - X 4' J ,E3O J 5' ,X -:- 1-.... P W W D ' N W , ' M Ciwwei Cm L e -My-f 1 Lp i' 'Qfref X fiw. Wie CCY: cue .. K 4 - , . pf: Cfe Nfxff C' 'albrq jg 5 '-'te Pre 1c-'L is . A Q .1 f-4' ..- xi-.., V Q F '-Z-Z. , if - Y ,Lg S E: Qfre 2,7 N, A Lffe bk fr e r. Pr fry cffiw eve. A i' ' g:Cfi'Ld,.F+rerQi,'f. - erig MV C A wgrlc CRCG , Nrj . ' 5 .r iq r va Y I w e V' X xx WMQJX ! W X QW-QTTEQ STALF Fronf Row L +o R Kurly Speese Assuslanf Crcularnon Manager Kenneflw Dlclcey Curculafuon Manager Jane Mundorl Assesfanf BL.suness Manager Anne Youlz Business Manager Donald Gingrich Ecll or IU Chief Irene Slroyrnayer Asslslanf Ednfor Joan Glunfz Adverln ang Marager Second Row L fo R Do us Roberfs Erneslune Bunlcley Mary Jane Malwelc Clwarlofle Moyer Belly Orner Special Fea'rL,re Ednlor Bever' Free Marina Snavely Jane'rSl1ea1'3ler Girls Sporls E.lHror Rullm Raflens berger Dolores Koller Arf Edllor Th rd Row L fo R Consfan e Haas George Davis Pho ographnc Ednfor Rncnard Speese James Lebo Boys Sporfs Edfror Andrew Knoclw Muclwael Punlco and Darlene Ryder I4 THE SWATTER I 949 U X X - ,, . .- ' , ' I ' : n I v v 5 I . ' . ' : , 'S' . A : Alberf McCreary. Assisfanf Adverfising Manager. - r. . . I ' ' 1 - I 1 . . . ' ' 1 ry ' - l F- ' - E , . .- Q , ' , + ' A . - I ' - . is THE SWATTER l949 JO ANN ANGELL A good srodervl Slwe lrve uo llxe C lm wnlly r marlcs lenoperme lol Dol F T-,re lwou ew' e ROBERT ARNEY Blg Bob '-la s lfom llwe llooded ry Lawlon s a au uve up lo 'mam ob re o lo a NICl-'OLAS BATULA No el s beller l'1all7 Coe ol our ue Pug lo ys mel and baslwlul' Good loolc mg w llm '1 e brown eyes CRNESTINE BINKLEY Teener Nrglnlmgale ol 'flue Semor Class me buf a good sludenl Fulure plans are +o keep house for Bob V 5 JC, ' . ' ws X lass wl? ' e . 1 U , ' oloe. u l s 'l . .. , El B ol' , . V Ho f?erdlsl1 l qlw. l.' s I his will e Blg B .' A fi n' ll. 'T . ll wks N 'l . , I Bl ' E lo ' . 4 .MJ - I5 Sl-IIPLEY BRANCH rr A lrrend 'ro all Good Engl. lm sludemlr dsulces Fr rw ln Good guard on l e G rls Varsn y Tallcahve GEQRGC DAJIS George Cure' Curly lweadeo slle l member or 'r e alas l-la a seCre+ admirer ways depevoable KENNETH DICKEY Baker Swoorw ooy of llwc Sensor Cla an club In every grade Good baslcelball 'Nv- player Gel' away wrllw murder uw classe Neal d es e ONEY DOYLE Orwey Good lerwor smger Doesrml lwave f'f1LCll lo say Doesrm l llle sclwool l-la a goof, record rn lraclc I6 THE SWAITER I949 , ,JE-,U . Sh l ' . 'S . I l' e C . 1 ' lu 1 ' ' . r- X I I' 'fi' . - . V1 lw 5. 5 . ' ' . Al- ' L ,, . ,. ' - ' ss. F , if ,F , .. . K WX . s , 5. lr 3 r. l . . , 5 . JOYC EORNEY Pudfiun o nafured and lcnd Everyone s Somehmes r ferrecl lo a Baby ul lw Never gels mad l-1 a yen 5 wlnaf sensor oy7 hu. BEVERLY FREE Beve y Oalcleuqlw Has a nice person a y 'ro gel along wnflru Have you lneard 'rlnal' giggle Why as lwer av + ong You Are My Sunsl'1une7 DONP D GINGRICH Hercules Very 1n+ellec+ual Why do Huey cell lnm Raoa 7 Always has has lwomeworlc done u r ea ly Dependa e ELMEQ GIVLER Emo Alway geflrng locked ou? ol C a l-learl ln eresf un l-l us flue I arouno 10 hu car l.o+s of fun Deoend THE SWATTER I949 ' E QA. Goo ' i . I freno. ' e 5 ' B C. . 'as V A ,or l ' b . l W QQ TV H. ' h f L? es In ' . ' 1 afffv. E 3 ' . 1' ever , ' ' f - A cr? e 5 H ' . lg, QQ '55 my e r. ' . E Bl ies sl . bl . au- 1 l 5 ' ' l ss. Tl is a ior. a l lbds l. .S . 1. I - ao e. - If DAN C UNTZ bu cl. as c 3 eme S ruerc ou y oomg somellm Q r N GGRECKI av +l'e lwarmomca Prev V laces he use a lom7 Doe lma e Wwuclw c e ONSTANCE HAAS we cons amlly A w a v g mg Dre es neelly Well lnlceo Dy ever FUN cl un ESTHER HEFFNER rp Always reading love Qlorle l.a+e 'lor C col uuel as a mou e ulure lwcusewufe Baslcefball manager I8 Z? THE SWATTER 949 , ' -L pg C6ll Slwcrl, T lle. l'l 5 Q C' Segieq Q, voke. J ' l pal. F' , y 73 all. Al- ways l 5 l ' Am . 'L JO? Jcrwiyll 'S P S 1 ' . Tr wavey ealr, hp l A fl gn L1 l VT is . 3 all Z, Ni C Cgrnlew , if ' llcs Jr . l ' fs fggll . ,A ss . ' l ' yone. ,l F . 1 sl' 6' S l'1 . Q ' S . A l x il k ' a 3' -l K wi THE SWATTER I949 QQRNELUIS Jf-xcksom irsippf O'iey's sidekick. Aiways being 'fees 5 Dislikes women. Liffie, buf nice, eve :Ws hi, remoer. MAFW JANE JONES Jon CL. aiway rid her aiking ve Pax awg Works af Green 5 Bakery ie coco ir Cl'1emis'rry7 Er eddy a riafured ro ai MAR IN KITNER Mar ox f e weme C awe remoermerifai ui+e a Jraike D PNDKEW KNOCH A K C. of Mokm Sfree ure e Q a La e for ch ol Always eiriciir or ciowmriq Everyoriee p i Hier ka O I 9 e N I QQ Q I fn .. X W V I Xi e , 7-' . . . . Y, i 3 ii i . Li S I ,f i . i . i 5 e 4 ' '. ' . E W A - ' gccd i. Q, W I' H Q iff K L 'es iv . F. G cd d er. Ve' X . , Q '. r. oe? perficuiariy iike sci1coi.A quick w'?. x I mdk! ' iff' L. F- 5 eden + 5 0 . f ' 1' 5-sa. Q X ' - i . E a-- , 1 d ! NN K .' DELORES KOLLER ee Ll++le buf frrendly Does slwe luke hcrr lwemd7 l-las very preffy lwalr Awaye DCl lnrg her me ls arm sc ool ROBERT KUHNERT Leno msepareole buoov a o l ea er e arourd Friendly 'ro everyo MARY JANE MAHEK WL. e a ecluer Sluoue er e of lwmor A bu up me urherford qarq Democracy class7 P LBERT MQCREARY Nvce loolcfrg Near prelly eve rn cm +l1e lar clly o Enhaul Neve ge mad Well ed y a A e Qerve of humor 20 X N X THE SWATTER l949 'D ' ke ,rea f ' h . X X Sic ' 5 l, ' ' Play T e pl n, BQ T . NIC gey 'Q ce 1 . ' . I Te. 1 'eezk fx S+ l . 5 a 'ci 5-es e , s ls r , ' S p Ure 3' r' R ' l . ls slwe qccd T1 X A W ,QA ' '. . , I QC: es ' f X lr , l ' l . .l r V rs . lik b ll. rar 4 A M ' 1 'fa-55 K l W K H WS THE SWANTER 949 mmm rm fEwciV WO OVC w OYB 0 P f' C E MJNDC4 C. 5 LG 97 r lnfwfx CRNEV IC Ei f P1 e Dre e5 reafv Depemfiade weak e U Q name ,fi 3 A' D,,,.wA-. A ul' Uwe-5 on I V. P CF vw' ef F C 55.1915 fx 5- wie V9'y mf C awe MJ? .55 PM w Xffe. G L , H45-ri R CiF+,FQCvTE ff' ' 7 F - T6 . ETS-in ' W if er WW' FAQ' C a YC? Paw cn oelfq e mr' 9 L have rT'L.Jwf -gay. 7 I E ' .1 , mm FE Q 1 W , L . , 53.33 1, 'VY I Ce' ing ani paw We F Q fuzif. A QCCCQ ri En 'V ifewe e 'Q' Q5 if N-WP P-Q F 51.5 ,1'. 1 ,, K A 'c Biff I ' 1 C A WSWS L '. S Lf e VL H S A x x 'n1ffi'bNys. dB', CWL+ T fl RUTH RAFFENSBERGER L A repre erwfahve from Coen r A er 'ro ma+ch her red ha r K c Doesrwf hke French w ys qw w Th me DORIS ROBERTS A Qccc +dLeh+ when h C far companion Qc vc Ced 4 mre rch evvwfe MEANOR SMITH Kwd headed very quue+ Wei ked bx everyo e Dependab1e P gcoo + e + D es he have a +eadv O fre d7 DARLENE RYDER She as forever Tafkmq Gwgq es cor + Ty Alwavsgehhng rw Dlnch vmh h 'reacherc he S one of fhe Bresf er gang Bas TUI7 22 f bn 'X a 1 THE SWATTER l949 'TRB Ty' ,Q R S ' ' li T. ,fem- p I. 'r ' lo ah. ' , AV 5 5' ' 'rg ' E E5 h b. ,' 5: Chra' 4, Ts. ' T e e Wei. Eea':r's Q rs r ' . S 9- 7 . A u' '. 5 ' . , H, E. , ' . 1 V I VT . x ' I S LJ'- d r. c e S. I b y T rw . gggag E A 'TDCHYT Q ' ' . ' 5 lsenf- J' . I ' i R f T' ' + e -. S I ,T If r SQ 1 5. E 'E' THE SWATTER I949 . V, .yi ,J LA -' 1 A , JU - 'xl A I XL! Y ,4-X X I. Q . X ' u , 1 b .H A 1' -,J , gl! J-Y' W , .n S . ya-4. .A J 1- I lzrfx LF fl W ' lf , . JANET SHEAFFER 'Slweallerl' A good aflwlele. Lovely voice. Popular vvlllw everyone. Dresses neally. Wov'ls al' Rea 81 Dericlc. NAARM-lA SNAVELY l A rve n Noon Leagues Forever lauglw nn Fu ol l le A C e I9 :1 r oolloa ano baslce oal Sr ar' rs 'lrnenol G' ADVS SPEESE Kulfy mal bul nvely o fun Rea s maoaznes cowhnuously Nnce RICHARD SPEESE Speese Lev facnle on our foofball learn Goes wnllw a gurl from Callwollc l-'ugh Member of Marine Reserves Good loolcmg wullw a s nse of lwumor 23 . , T. l Marr ing and glggl' g. II I . lwe '- l ' a 'e for F Il ' ll X15 f x f ' I 1 S 1' l' . Full lc . d rf I . A 'vV 'l'V of v. M .. ..,, ,: , H. 52 KENE Q ROMAYER TX :J or 5 ooe Her hearr oeo C v o c er a ma CWA C G GTG Eil 6 V We d 'ANE URNS wer LJ fr C e o augh' Acfrve an Noon Leagues N oe ro be around Everybooy fre d f-'ARLES VENNELL er Drrve around rw a 46 Chevroref N way hallcmg never rms down Sree-p m 4 Works ar Dave s Dream Cas We Dres e rweafly 24 5+ an-1-. 'Y Gai'-RQ w-.,. Ma' seem M 5' 2 45' THE SWATTER I949 ,, , A - ' .- Pfeff boroe rwarr. A 'ood oafsf. 2 ,11 5' ' Hof 'rr 1 Pl. W g 15,5 +o? x.'Ve3l 'ike' 'V rw cl sf. les. Kind --,-- -512+--1 o r Q X V 5,5 gil. QXK K , , was A N v , LCUIS 1 W Sr Lofo' faire :rw :ren H 'ls from Ereisxef. ll va Ki 53 Fas? Has o y Serie :I Frei. K Ecco Niki Y Ile . 3' im ,rx rf ' h x hi Y I ' it 1 Ja' e Q r1 lyag'rFergI'g, OH'rar a 1 . . I . I X , . . . 3 r r 1 . tx lg ... 5 C. B fy 1.1: , 5 1 ' . . 'R - casses. ' . S L ff H. 5 S . , V 2 ' . . T1 I9 Y F Q I K 3 fir THE SWATTER I949 'CEVN co um Quue wc Cf C 'V ver J e m A .nf pew 0 wry ANNE YOU'Z DL +Cl'vma'w A cofl e f e oecrallv Mafhemah A MV cr? S P 01 C re DOH e e Re fab e A fa er JAWFE 'CCVA W lm eera F 'ver udenf 25 M, ,N , A, W, fS'Si'v ' A r7CB27T'.'!lPN- -xv Bt!! Payi We fr pef. ' 1' V , H1 C. i 'e igenf. Ne ifk a bciolf FQ ,G-. . fi' ,d faffr. C 1 13' rf 'I bcc? :K fave-'. -6 f A A A' 'N L f ffbfq U , S ' '22, c'e71SQNf. co :ff dv 55 A for Ev Mfg News. . I' W , , Hr . Q x ' l 5 1 S J.f L- 'J' ' V L - '- .L-9 Cf' 3+ C1653 C? 4l. NEIL BAUG'-1T!'PxN Herm 'f bm, Always moforcy ns a Doe mf oofher wfrh wom RALPH NPGNER mm N fx 0 v 4 Nv ca MICHAEL KEKICP M Pe Woman Haier frbe Sensor Ce Dr v df und Q mofor seo Make 1 e non e SWeeps In Cas Smarf Democra f 26 THE SWATTER l949 Quia 'L nice. is-en V f',lE'NQ 'TIS ' Ce. War! T We Bags Pig. ' ,, , W ' X K. f Pav Pat Parficlpafeg P a iporh. Liga bl L V 'gh . ,Juv Palr. P pda' PP af -Q P5515 +C vale a y P75 reef. ' 0 A H5 Siem , 1 HH As . ' I sez. Er GSU n fi 61 59? MMR THE SWATTER- I 949 -'li 311 Q as J' Vw I!!! ,-and W' fmt A. 'wr ,K Q ,- an 'E ,nv ma F' wi 'MY' ww .na-1' THE SWATTER 1949 ' A ,ff A Q, 4 f' E 4 rf .. f, C x X ,V Y P , Q 1 v . H ,.. Q Q A 3 'Q 7 2 K 2 ' ., 3 R . N V . M . 2' 4' X W ., W 1 ., A ,L fag? 1 i . 2 M ! b y ' U.: AA, if? dig. R . T . ,, 4 W 'ff'1if2?4f ' ' 'W-'ffWw?m E 1 ' I ' ' 15 . , .Q A , Q' q I M, . I JL. , is ffv .aw 'A ' , Q1 I itil. 0 In th f' 7'-1 W -T' fi ' E , ..- K , 1, ,v .. EW ,Y X n 4 Y ' fl QQ' C QQ' 51 N 5 K.,-,-,f K .... K K A f- E wif-wfQ f 1 1 ' 'I' k X 1 3 Y Z , Q gf ' , 'li ,JM4-hlmfp ,,, HJ .iiifiiz E ' 1 . 1. 1' gjff' t A ' - mf 1 s ..,, V bw A iw . 5 . ' , ' , 4 , - :QW X L f ' X-'J ,iff 'Q ta ' :Am Aviv. ?V'5: 'sp 'fs' A s1!..,A 'L ' ' V, ., , f . - A , ,f k , Q nl., iw I an h 5 ,, ,fx 1-, I ,Q .L --if fr, , Tl' Q I .E . V r ' , fx- X' .' 1 1' 5 ' ' in 1 rp' 1 .' L:- -L1! :'F'f JT 'A 1' 1Ij ': CM ',-':1r,'- - ,ff F v' , 1' 1 UH 1 : CVM' f: .-'F-' f'f 6'5 1' r Nb' 1 B X Kfwwwfu -jf,-1 , 'Vi S+' ' 'NX1' gf' 1 : U ': 2 Cir' Ji ,V e-' 'f.': P:f Ku '. wMS',f,,f 1' 1E'Wf'C EVA-' V1-'nf' ff: 2- , 'ff VME' Jvf' NE' 1' , J Fw A Q 1 sl D ,'p.1f'?. ffL'1'sV'f K Pew' f Sw' KH ww '. w- K ,I , x wg 1 'Z P rf VV? ,'.'QP Q, 1 : f-rf NYC WTZRY, 'Q FRESHMAN qspmwe-5 SOPHOMORE gsUrv1MER3 JUNIOR IAUTUMNJ Cn W -, , ' MY ' ',' 'fr Y 'Y 7 'vw - 'yui' I Z4 f 2 was n W ': I-Cl ' ,-F ' - ' Yl , , ' sn. - 1 A . 1, 1 , ' f'f ' ,WF z ' YHA ,JEL Y' 'b I Y V , V1 - . ., . ,VV 1 ' ' V1 f WH, . . , and - V ' 'V Q--F' 'z ' - H ' V ygf. V V- . I CWA, FD Q LQ SENIORS QWINTER1 , ,! ,I , ., V I 1.1 , L 4 I ' 1. 1 1' 1 'l ' ' ' . Ir' 'M ' ' ' 1 f -1 .,1. ' ' r- 1- 1 , 55' .NV L , 1 --9'-11'-A' Jfr- -1 Y, Q ,. , ,I LMI, - ,A ,. . , ls ppm - 'f 1: .' :X-'-f '-' 3 : 1 . Y, , , I, Af -' 1',1 ,X L '- - I 11. 5.04, - ,I -V 11: 1 ,z -1 'HJ' Lb, f- .v fi : LT L1 ri 5 r ' P' .121 1 'A 1 1, 'J' Br 1 V , 1.f ,, f-,H H.: v Q ' -' 1' ' ., ,, V V 1 V 1 5 ' 1 Y, I Pappva Q1 we pew a O f I We H6 49 e f 3 M10 emo pocv erepf oe e are ff r or eaf U 1 P eev wg 'Jen d Q VTE weef FYTDHWFVNES Jw a ma wafer we ea e fr e Neve emo ahmcue f fpa we efcwomfa LJ vavef A w eafe ,Jr f operafwom w eve evo he 'w pe-,ewnoe oe+ewrcrearQwm'pe dave oeen We 'w w weave e 1 Dua abw fe, +0 ew woeffles mem e 0 euve Mor we fo Barb A ri e J md e Lea er ax 0 vmfe eve ea er we 'WN 5 pa P Hue! orwa 1, e e eam 1afwae orfna cpe J ,rwev 2 pemova Har! H Mover! ave r F gh? fo Doro Hv ere Vaffha S, aveNy oebfewj wer o:qqNes +0 SI'wNev Sh ema eoroe a ecwee N9 Su a 4 we +0 Waffev nave- e Kev cpe p Wfacqfer N c1,rWv Ha raw r Sm Hw beqpefvp Her C1u1e'mess fo hom r JN oer me ow me seg 1 +0 Jac1weRa fi + e oemea+P e ,ee ceasme e na C mme Hai mve wer e me mg cr La e'4v -C1'rvSpee e oe cw Wd no, Ove for Lev-f Jew ce Pa e if Pagawe e weaver eaves hef peawf N oomde Fa ar e f vie PQ vv f is wfvf ' drew ran Q A PQLDX er a ca wveee SF Nev fu v Nh Pa em oercer Weave he ep ,-1 Y W 'WMM w 'L pe JL 1, erf Awe, eg es en e on Q F Se ff 6 Du QW F IH 2 we mm 'Uoevcef Carl Feermer nafr: r c r r Q fd O , Div pe '1 wq een + GV Ffeean X w rw S ee ew er wr Sf ave A e L aomfv THE SWATTEP N949 g KL, J, 1, , ei, ojmg A' gif! .' V CCH 7 ',:a'e :J 53+ wil afd haf '+ as - e :emi e f +P IMG Hue gr, H 'mf' Tee' ,, ,few , ,:Qf' '. Tv nw Kei he3p5Ul facui' Qe,' ani prim!! Wg by f ' Pu W? Me :QV a W We P1 ., line Fir UE. T: Hue Jwif Has: e , V e ,ef ' 'Hw , , + r, Kg '3p'f7+5, Wa+',1f,. a I-5 A 4 tes, a'5 we lw p .Fw ' 5 u v , 'W ', a , 'VJ35 'aus' ,,. .CN ,H'e3eIv,Ef 'VE' X1N, S, . Debug K, DEV Li ,s Per' 5 ss are UEH, Ti F irfav Mfwfl, , r, VM, ,iff b.,q HM H, Ln ,f ,-, , J. ,T Sim, 54, l, ,X , Fe' eoilihf ai, ' se , f rd fi We ': 'f'a 1s KW f,r+ vearf ' . T3 VV.. F ' 4, Q 'wie Fe ,,, 1 f , Vw. C1 0 e . e 5 'we .ei + K Q. Q, J, D vIs b, 415 PV, Ch '1 bfi' 2 . S 'v. To Q,'pP DE' l f 3 Re H 1,, 3 'r, EEA i , 5,1 , A Bee. Dirk RG' , +3 X ,3' C ,' w 1 her. ' PIC ph. Bei v Grey' ww., 3 hr A v r , ' 3 ieve :er BfH fe Jfvi, Espeel' de. 5 5 J' ,il eezref av 16, TO Del ea H ,, . f' ,,3,. 3? A 3 Fe' u vi ' H3 'C ,E el. T3 Bfx , , ,lfef SWS 'I ,YL 13 ., ir. D pie' Qifx ',,2'o 3R5Y'z3'l+iT1:g UW? e EF: ,,' K 'Un . Vafv J ve Jffwe, S, V552 P, + Wk V ff T - Gr. Tw Jnxe Hcffer, P ' , If Q, 1, , E ,f ',., Hin Jvaw C5 u, +7 . , , fs Pef aoA7 v 'C keep bpzv +2 f, for QV- 935, ,JN iw, K3 axqlirv 1 'E ' JVC JC, H pe BC, CT pe+'ef 'ww' 2 gov. Dov 'd G7 ,grfg bA,q,,a'1s He' fefje, 0 . . TC CT ,3 Ktlle gee: Qepe f Kufwe-,fs pWea,'fq 5 A He, 0 ev ,Ye ,,f+e.v3 V2 25 qw ff' v +0 E W , ,! Cl. T3 NNE ev.Q,,f K QW Dfk X, Ye K3 JW if M . Andrew K ch oeguealhs hr achng ab lrfy l Raymond Zera o Wrlllarn Leo gces Mr hael Pnko po hon a ra ore ro Nuchola Balula oeguealh has hand me lo lc o Arrhlr Shelo Jr er lnlehner orye h r allnlude rn h rn Try clas lo Shrrey To Samuel Rada ovrc goe Roberf Wrngerl s rnusrca aorllly Lows Torna rc beslcws hrs he ghl lo De Wall Plall Cornellc Jaclcs n loequearhs hr qurelness To lvlarlrn Branch Richard Spee e beslows hr posnflon as srnarlesl boy ol fhe Lows Escobar To Rufh Shealler goes Jane Turns srllrness Ruby Lechfhale glve her culeness lo Julla K nnedy Mary Jane Mahelc beslows her shy e s an Democracy la l S eop Cd To Ralph lv1cCr ary lvlarl Kufner G ye hrs oancung abllrry Anne Yourz beslows her l ferlecl' ro Darle e Hager Alberr lvlcffreary beguealh has arr aolllly To Slanley Ulsl' Nell Baughrnan oequealhs hrs calrnne fo Edward Paul Mrchael Kelcuch leaves hls ou el man er ro Alberl Roberls Erneshne Brnlcley beslows her sopraro voice ro Frances Wol To Joan l-llnderrnyer goes Beverly Free s near appearance Rose Szelferes beslows her pehleness 'ro Dolores Slolfes To Charles lvllller goes Elmer Glvlers allllud foward glr Shlrley Bra ch guves her alhlehc ab ll y lo Frarces B shop arles Vennell l ayes hu p srhor' a ra s wol 'ro Waller B h o Ann Angell gryes her oc d ex Us for oel g abse llol e men T Larry Forney goes Donald M e lrrencmness anne Leo lp 9 par lrng pe onalfy lo Sleo en U Lasfly buf nor lea fly ve l ave 'ro lhe Sophomore and Pre hrn raghl lo copy Us Always follow our lo 'rl' p You car' never go w We hereoy do appornl and subscrube our Superyusrng Prlncuoal lf lvl Keum as soe e eculor ol 1' rs our asl Wl and feslarnenr a srlpclale fha? h bono is mol 'ro exceed S50 OOO In wulnes wher lwe have here? subscruoed our narnes ano ar' lhe seal of Swarara Towrshup l-lrgh Schoo lhrs eyenlh day ol Jure yea o our Lord ore lh usano n ne hun red a d forly nune JOAN GLUNTZ CONSTANCE HAAQ IRENE STROMAYEQ THE SWATTER i949 . no l ', l' o r l ' T ' ' . 'o , ' fc , Er s sm Q ,l ss 1 3' 'e ' 5 r ' s ' so 3 5+ 1 . Es h r. J' 3 e ' '. c e is s ' l ' A . Q . ,g Q. I .. ' 5' . A ' 3 ' . Vs 'o. 's ' no A , .. ' s ' A 's ' ' ' , 5 r ' 5 ' ' e . n s A c ss 3 + I . e , in ' ,Y 3 ' I 'A N V. 'n l n . I s .' l H . . , . M ,I l DD . ' ' ' l rr . . . . ,I John Gorecld be uealhs hls wave halr lo Marlin Pollel er. q Y Q r ' , ' ' e 'ls. ' '1 ' , ' Tr I . Ch ' e 's o ' ' 4 sc' s' l is 3 J r ' 's o 1 c 'es r c n h l ss r. o . ll 5 ' l' J S lo es? wa his s lcl' rs f X h Yo 'Z K s X. e , r s ' . ' 'fn o s e 5. , . R. . ' , l X h' , l 5 'll ' , ' ls l' , . , ' 's eo - o K , l F r . . , . I r T c, , o r lr r ,ro n - . o gg P4 fx X e y v er Q C vU sec re L W en ce' Cave are e cee a rrwxf r e r rn be d a d rar re eo L r ee rrwe rurure A r' r1 C r 5 croa +1 we beca TC o.e1+rc me ere r r cw p cc' How7 Vx w 'HA uf cred a crrer Verv rmpe seem meoerr MewWrcerrevrcrlneffvcffluue eocv rc kr W W 11 ceccrvwe C L. we ourddw umpe er' a we me + we were c O r Q we Cow ree C Q we as eme C r vew we Cu ere r rew Cf rmdrrq wo uae 4 N C Ba L a no Ne Beuorrrwe O 4 + LCA' fafereewer A e CLL raver ro C war w ne Qec Q C e cm uf we Qw ere Srrcmaver e Q one C c wer' re mc ever? err oo r Cr r O e Q Mme oar evfwe law Qr'e e mer C fre marage e re re re few e 'C Pnq HC C rel apceare are Q fre occr cpe eo we aw can u + 0 CCW + ere1'r'e ycurq ere Tre Crldre were e rwrr, rw L,D'H'1E vraf Mary Jane Ma ek er her wax 10 We perarlr-G Qrvq Where. ure. 5rrn++n:. fxle r Arn rrex Brg C hrwo fhe docrcr rr a Qerucu cperarrc AQ we were 'eevmg We oeprla' we Cl e e recepre I vrch wef Jarwer Shearrer We ccewcm of e earelr drug dere e we e rere T e QT e we fcu or We pbcrccrachy eparfme T 5everWv Free e G E Per Her' e eflurq meqozmei Acrcw fre Urreer we law fcme wcrkmew Ccrqrrucrmg a Crwr H rem hrcrw RMP Ralrewberoer wr ce ferr? ai a mrwomary The wrvevor wee C Amex +5 er e err we e L urf Tcmamc JCM Gcrec r and Dona reQ ara a C 1 cr. c we Wccleo up emo aw QGVCH Waorer Wq C 5 r exr we D65 Ge e re C Cmorrg w ere we few Ber Gr er a G oeoroe Dawg ga Per q + e ewl me erfa cr + e a eff eo 0 se G rofe e a we fy Soeece and Comme Haas 'rakmg oxcrarrerw frcm NA e P 'wlfe We L: ei eeei off e Com my Jcvce For ey The edrfcr rwcweo LS some 'IEWC arrrcrer C e 0 wb 'C L Hwaf 0 ey Doye wa evfermg 'Hwe Qlymprce A ew bleckl awav we fcurc Charres Verme-IN Qeffmg a Car ro aa arge Here! owner Hmer G-rv er A+ Hwe Came prace Robed Wrvgerr worked a a mechanr 4 THE SWATTER 1949 Q -e-ge YQ-De-4:11 Cn sa es .e e ra K-T4 'sem wha? 'LN ' Q we Q? 2 r ex zzlf , f X H A 'fe feuf 'He rrrerd Cam- fe Hr r 'ard rw '. wap c V 5 fe :es . de, rsfel a ri as- C. X 4 f' V' .' 'rrf5L,'usr5i1+ sr? M r Vem. .N ive Said, evo 'Wu VafwF1W.'cusf,f ,? E ' ' . I 2' , ',f+'r:nr1 y 47 ee pei HC fr' A .E 1' r . H. Q he wipe , 5 S, 4' rder fd As 4x2 Pg Nw c-gr 're r, f f+r XFGT, ' '- Hwey fi 'cle ive ' 5' f Cv rel A Q, K' J1 rs ' ' rf r A ' f E lc f W 5 ' 'P 4 ri. AssIerrr4 vvlfrw he rs rr irq -' 4 'f ,dress 'Q Y +'. T r4 ' f c e 5 Cdeqe G cw rr :A py ' S' if I ' D lc 4'4 r. Ha' 4 iv' Q er v p C - erm. Furlrwer up fre camps we few Je Arr A'gerW abc Aioerf M:Creary :F clcij, .e 4 Errwqs. N e D' 1 1 Fey . if 1 , r ef P, w K XQef K-fore. A KN e fr SHN cf 2,7 . d 5 ' f, 4 ' f J GN 'Nz fryrngi ,, ref H1 . e., is I Sr . , , Y Q, f' f. Th 1 Aff, Q Va f , rw .f ,r 34, .,.'. 4 r W f, ,e fcuo Ch pw- .Wye ,Ne SHN ff H F is' 4, '. K ' 3 ,N 'q V I Y lv. ',. lk Cf HW r,7,W'5+, .1 f 1, 1 ' Y , , 1 r' +5 Wh r r' c h , :r , 2 'rw . 4 WN 5 v' D , P , S+. ff rs ', N' .. 5. 1 , w ee,r . , r, ' Q f r my fr EQ p . f Q 1 g r r ry ' 'd 'VW .. He EQ V re' p 'QV4 . ' ' ' Af , r 4, Cuff' 4 r CCF. N 4 .5 4 W1 P 5. ' 'N H , ry P W' 'A 4 f fj .h'f' , +'lf b 5+, 'Vi n A A ec.e+r1rwNfsK7' N , A r' ' I 1 Ek E . r ,fl r. rv p . X P , ' ,s ' , 7 A ,, n ? Ecru 'Wd 'Q H ' 5 , .' ' .. F ,e H I H , ' I 3 1 f 1 IL! BW f VV 3 .N F F2 pm Q y N H ff- 9 in 1 'r 1 .' '1 '1 '. Bw T:-Lfw li .' , '- -. '- if. ., 1' - ' 1 'N 1 1 f 4 5 is 1 fr -1' A ' A Y ' 'il' 1 1' 1 V , X Z ,. .' E ,A.A i 'X: 1' 1. ', - 1' -' , . ' V- 1' ' ' ' :H 1 ' 1 wr .. . . I .. I I . .- 15 . , '1' 1 .fl M ry- ' : 'f ' , ' ljffx 1 1 . V4 ,- .. -44, ., ,Vt A 1 I ,, 3 1,-xx, Q .- VA N , -V rf ,iq 1 '-.,, ,W Q, fl ,J :'- L Y' 1-ff f fi. T K X Qr' 1 X :'12:1 ',:' a:La ,. F -1 2 1' ' - 'fav in 5' i 'lx L ': 5' 'F-3 v , 1 .,.1, -5,17 -ne L. J. ... V, .. x, ,J NT LY E.-i fI?,-. fe I - , ,w tu QFNE' SN Kivv' SPEE f 4 f ILLJ LLM, 'z LZ'L,'rm-ici: Y 1.1 lk ' 'I A f ' QU: ' - 1 1 ' - 7fne 0 'B Q P111 Q Fl' I '! f'!1 THE SWATTER l949 V -N fx 3 lvl YvwQ 1 w 1 Q rg f Fw Swafara Tfwf L fo Q w' D9 QA mom G W NCOFVDP IO 0 f e A S a e CJFLSVQWFD of 'rh Pew wvam e ve-ref 'w L or one E541 year oeieqaffns ffom ow Foo are ewl c Ven 0 wwf some 1 we, oroaw zec aoomh 6 war ago wwTb+ Q our ow O or mo g a on-eoer aooref a+ or 'A A V F V63-yawn P PFV THE SXNA TCP I9-1C , . .. . I' Y -V ,411 YV '. .5 Q ' 14. - Q , I 1 ,IA ', I tl 1 . ' . 5. , I ,. : 1 ' L, V 1 ' - 1 1 . 1 1 312 1 - ' 'V' i :3 .wee- fm-He ie 'f X 15-'-'ez ' F ,.'J1'-3 Dfilxi 1.-M1 F119 'a ef' P 1 S 'H' Q 1 .:1- 5 ,'f'i V? Sen'Wvv LPN.1T .rp 'if9E 'nfl S 559 ' L 1 Pr' Jfif Sefw' ?'x'9'?J9j V XAV'-19'3,I39 MQA Av? Q 5-iz. -3 'Pi' 33 Me' iimznyi 5 :few ' ' 'PQ ,V 13 if 1 ' Fww' 1 WW vi 3 2 ,113 v F-Jf.,7 -H' '- -f a f ,WFQ 1 i i. , , ,,- , -.-,fl 1 A . ,f ,J 1-X m 'D . xi , 1 L . . P- 11 1 1-A ., J we Af 'gi 3 1 -- ' J1' P11 9- '1 3 Y ' P M 1-1 '-4 1:1 F: 1 ' 5-1 ff -f F :P -- B 2 Jw 1' N' 1 :1'f-' W s 3 1: 'VME 'xr' -' '1' 'J V1, B ,311 Y , Y' 13 '13 rl fa V- 1 11' 3 X 1' N - , 1' '4 f:s Vr'1 1 Q 1f' . I 'I TPS- JL. AT'-+'V:fTY'1d7T are mow In Wu P'-ie-13ofvv '1Q 3 EJOVY gn , 1 V -Wy Wm p. Eef VW 1 U V H' 'fed af +R 5 wa! 1. V ,Y FF if + ' N. , N, e- . sy' 'a F 3 ic. c-FJ 4- Hi f 'na ,, V11 '23 W s 1+3+Hs:n Hn J 'A H7 1- - Af l'1 ,5 Pmk:1,,1Fg FH Q 1 I ,T fem? pcal, :ou..+v, and s+a'e ?w?s'Ary a. d M p ',', +wH'1+, . T 1- , F w CO C SVC IAAQ x 'G fn UWC YWK ff I Cf GVTWFQ r PE UN VE 9 , mb. 1,, g,, 5' , L.. . 'A-'ilfff' f ' .QT i. kv ' -'-4 5 'I' ..' k -- ww: C' ff EH'lI'i' e' 'I .5f ' ., , 1 ' Vw I ,V-,,L,,. , - L ' lr-'rl f'- F- . immi- , r Lulu K, ,4, , f -I , , iw Qvf -l X fL.'f-N is a 'ep'e:e e .e ::i:. 1,5 S.-.efaw Tif.'ns?1fL, Q asm cfcier f'f AQ'L -KZ: Lewes 'He -nJe 1- emj w1c'eHve 'eff C' -f+s if We ff-1. The Scsi! he 'frm 1 ,- - -.WP NH JC Ciive' Wcffxifer 5 1G5,',P' eff' i' Q 1 fi' 61' A 'cr :C-F' fi if 'w Q.'N IE'51'fji 'Le 'ff LW? SVG ' :fel ff f 5, C' We Cixi' nw. ' 'we SH' ict u +05 ry ,vuviifff nf 6 -Q'. Z'L.'fN U'R'gfV1?5f ii:v4ffF':1 'I 'An Farffwfww rwr v ccvwf' N fi m ,g 1' 'Ve Ni :'a Af X HM' - evil Wm Vffer Entre C.i.r'E'. v , A T Q--194 THE SWATTER I949 fm ML... mf' 46? A , W i :Tri M . H nw Nr 5 ' ' Y F if I V xx .. Y 5 i . xx E .. xf x 4 X . V54 Jai 3 1 'i-. i 4, ' -1x35 ,J- 'l9W51'v . 1 L, .M .. 2 'X' X , L J' M twffiv 'V 5 S 'ZIQZIQ vv Xp,-Q ' KN Wi 91 THE SWATTER I949 ,. ., ,Huw ,W-Q '? 5 Q? ? 2 x X N ' X i g ,. , . . f 'Z M 4 'W' 3 vi, War .. sf - ,, ' fi ,. x fi ' W r 5. ,W 5, lx 2 I v f lin y if 4 A . VYQN :Q'lQ tfL' fr LI'6 c+ D Vox w 669 K -1 :ML XNQ GX' U57 CWJF D n+l'a+ J dere e We e ,ep ef +hrc,Lg++Cu Foo' are CCWNFF ac er Q me e me Th e Nc GTC an Semorf afe e+1q+o e O c a P 5 rmq imc' e f+eG+ Te-er T e f F H Q 9 rc LQ ef- 5 + Mfg Q r V C 1 1 pg, Mmm L Lu fd Q ee 1 Jvemsw emerd GV m + A are P.re C+ f a Nec efer wee Uur e wr w QF var Lf Jumof +C ac eve G C +L,+ f fwa 'GREG am e +o o e ers Q rose Q A Cwwmek me +++e T +- V es up a we +R fo e we Wee wrq oe +or e ee-oy oefde Q ++we Q mfmm +V Q +++ he H Q e Jw f f ewan om wc G ce a+ me + me e r cz +++e r THE SWATTEP +949 43 5, ,,:. V. :K f f,,' , ',, X L . pm, 2 :.v 1 pf, 4,3 , L - V. , ., , LH, .,,, -J., T,f,,,,ir A ,ZA t '+ f3H :e': +3-4c. Wee, vue Pm' 4. '9. 'f -' 1 X M' w r- :rf ' 25+ 1+C We +49 ' e 'fre SVS c'1g.3+++ Le' 'C rf-Xf-Q' 11 . , 'fl - .i 'xv 4 ilL1Qr M: ws. if 'fe f Ari' if r- e .' +w wg +'n . vi V +C f+L.:+. HY- an rf ,' 75 'Fe Hi-V+ '.4'.Ef1' 'if We ' Ke 'Me.P fQ1,.'Qie-::'e'1:e Q,c,Le K,H'c ' 'e e'm,', 'ff Re! P -XL ' wer Mari Di e'Qe Le'Q:ea fa'fa 'W' w'X 'em WV JV' fmr:e ', D 'g'51'i: Sp- Q. Y P+ - ' Fm' R L ' P., mfr.:--?'ee S:eie':f Q 'sw' -, 'Mum Q' 11 jf' Cf adm, Q,,. vye' vllf r . .,,.,, ,K ,.., 4 ,L .fu Sv NX, D ,-,--E re', S VGV dVX Faves W1 ,ffm Fe., Dc' . P 'Xf fi e 'f' F Lf T' :+ WS E3++'Cf Weave' .zum +C e If 1 Qr' iff' My ' + T. WRU,- ,cf-',:-f' Mrs. REF A.dX5z' f' 'd R' l1f'p,.C. e,,fN .V Cl' ' 9. B'L'Q' Jfirlz' 'NA.'ll EV' ' S lrffr' fvffvf-r Efznrsef' 4',F'ncz Gifle Sa ev: fee'-, NVQ? F 'rift 5 H: ff'mXif: XX ' , Mn, F L14 QL.-.fX.'J+, Jaw: X +V' f:'e'e Rae' -arf S'C'!:'L-' V. : S'.iVf?,+ Q21' e M 52 'S Lim, Jremrme Ee Be.e'. F' H Ei .-.' n Knbif 343+ ,' The fn ' ge C+ ++w 'T-H'-Y 2 LC if Ti C'ea'e, Ci-T' 5 e':: ' I X X + +ve ll . ' ,WNW Wg? reno 'Q C+ L,+'75++ee eh - + , P+., W' C3 ' ES: P eg.qe+5, Pu X 'ds A 3515. f I C+ ' , , 'N+ + 1oir ++v'5 VQ '7z'51 E :bf HFS X L5 ,Lum '3 Tal epifs.T+ 5a-s' P' lox, Icpfeg G+ 1+ f 5' a - dsc es Q fdE p xcee Is H W, '++1eX 13,4 3 QI 'efCT'+y ' +1 lp 5 U p sf' p 'I mg. + ',+ , +4 fi- Il '+a+c N ef g p, ic+s Q as ce. +' A +3 f H+ ' A, L ex I C f V, I+ a+.: 'cfs w' + '-Y ev, Xie. +-+7f+e' +5 'M feces ': , H ' me ,sc eq FJ yea. Furs? Row o R 1' vi J' Ffa Second Row rw 11 'TXGX Bravery Tr Row N Q19 Ofvpnzl P F iVX, if?- 4 11V 'Q HW J J w 44 ra Diff Q wal 'f v 111 1 A ' ,L. f Ja Pa, , DTWYM K-ff, Emo-'- ' fwf1 f'x'1 C ' Avid: LH' T 1 F, 3'1-'ff+i'!I'1gQfT N af+E'1 Pfvm, M21 Q'.f ms2f f'. '7 WV 5 ..'1 '10 Nm,c,. - Jw VV' Pvfa pbUIf E, E,,m1 H ffrri' '. a iA'P Kffvfv, F gf'?5Vf lww: Sift ,X Free 31170. E'-i i?' JA An V'e y. P'-aw E'sH'1i QA? 556553 1' 415 hi d 1' , L 71? 'Ji' W -Irv DC, 'f+'k1'Kx1L E' J AM' Bigar' Difim. L,..,' P1,1P,'Leflw'Aa1' V ' V , Wife- Dfw ' J Kane f V1-E' L:'1.r'f J.:-F T-Ha' al Jie H615 'ei , , 1 W . .. R VI Q.. 1, .i 2 1,,, ,V A ',': f Q. 31 , 2,1 . , ,V :jr E, 1 , f , . 11,5 , 1 ,tiglxw Y 17 .- 3- :': -' Z 1. -. -T 1 'f -f, ---V , 1 ,P I' ' Q '.' Y . : V 'Av t- rv i . K I 'I , 4 F4 3 I . I L , , 4 YA Y . N'-J fxrafxf . 4f3 . Cf:-1' C1111 fsL,1,v 1'ff5', Q ,- ff eg 'J Sn' G kf '1'L X .11 W1 mf 1. I V rg Wg f'f1 1'-,r ' iw -y- :i'l-- Q frviififf-.fi1.' IH V IEA CTP ff Y9 'f3'l'A ' 131- If , rl, 11.1 fx : 11' V-1 a' 1 P'e3fffF1f- TF' ?f VN 1 'f1'Y l'- -' ' 'my ef' ..mM:fe1-1 I11V,y' Vf 7 C1 11' 11 ' A C113 Ia 1 0 ..H,, :ww--' fb Wa? 1 cr.: M wr fr, 1 7' . Q'f1. F ?: NF. THE SWATTER l949 A' I' ,W We Q Jw 9 6 51 THE SWATTER-I 949 UH 'mf 'UQ GDT W Cu r V G VIP' VTPCAV' VW mr iF' -v 1 , , , 1 'J 1 1- - ' ' ' 1 -- - r. f' ' YU L5-I Y 1.1: .' ' ' ' , -- .' 1' f 1 Tlf H ' ':- 1 -'1 1' I . I '- . '-1 1I'.' M'-: L' , .' ', v' ' 1, ' ' ' ' IIC' P. , l Q Y Q 1 ,1 . Q fm . HV. .V , T L .. , ,V , TI g i 1 :Q-' mf- L gf Wi . E ' F '1 -i fwe-if qrifie, 1' 11110 rw, . . Kr Yan? P ' f .,+c?1 Wee we 1. L11 X, 5 m X ur' , wfe- rx W f' .1'Nf11i51.ff1ag1 tif Q - 1 f1:: 'mfr fir ' and Hee fair QU 5 Q 11' 1 Of- sn wi 31.5151 f' Q if' We W 1,1 'Q yrh. if f Q11 -54.13 V1-w ' .1112 X 1 ff A 4' ' ..ff'r,L' ' We 11.1613 fr Qi' 11 'WP 1,111 J , if ,ffF 57 W94? ' new a I aa wa Q I f'QQ9,N 'WHS OPEQETTA CAST fl X4 we Tv arc 1 f VD pe P Gay avma ff ecfem 'E g C fgmfinr FVVC1 VHVf if f y WH V' P '1' r VJUV' a W3 Q W cf e Q fn er N 1 Q WD Q we 1 Q wa W oc, HL f 1 UO? 1X MPH r C NA CAC : 1 m f N4 r', 'V 1-,V-1-, I W M my- ,f Mm f rf ff K1 T- V -V 1 ef fry.: V54 ,gf ' Q- P 1 1 .' Ma . M -' W 1 gf 1-F fi 1 1 TF-esx vff, mf yiififi 7,101 ' P3 '54 3945 TPS 352+ v Q V L5 v h a 3 QS a,f' Re fir a' f' V r':frWi'QeL. 11 H -W' Xas Ee: 3' 9 ? ,lf c:u+e+e'3 Q 'tu HqP1C?wfc1Cre9'. 'K' lff fi f -KX, 1 Vf' x, iw A ' ,j.f Y ' 'xv , Q 1 F ff-Hrdf-Y.-f KN 3 Jef! 2'f,i f,' ? zigr' 'v'-'Pg'- F4 rg-A ' '. i 'f1' 21 Q -3 Mafm P-'re' Pie 1 2f'2f A Qci-4 Sm-n f .1 f 1.51 'J if y lids' ar: fx' git. TFf Senlif C613 P y fl V'3'- C. XN-.A zizfy 61 W, vm' Saw, Fir' NK ,, ', I8 , 1 N9, If 'Mad MQW-X Crlfj +0 ' 3 Lf? , Di if-'E We Fmwi W Hx '33 ' wr vgy 'Ury' W, ,ee af 1. 1-AQ' R wa , pig arm Q' vii r, ' NHH ., 1i:'e '.- 6-'31 gf '. YF- pm? 1 S2 ,. . Tw Simi 2' C -1 A P i5 we .ffJl We , lex 5 M . vf'-1' ww. A R011 S THE qw, TQEP-- THE SWATTER I 949 i w ,I THE SWATTER- I 949 Fronf rox-I L. fo P. 1 1 f'xr- - A 1 W Second Row L fo R rd Row 1' THF SVU? Thi , L. o R 21 1 1 F! 1' 4 A X , I Tvgg-V--'Q-15 Q 'xluulf vi THE SWATTER I 949 2 ,,... mf fi 1,8 6 fl 1 - ..::..-1 ---3 f . V x 1 'Wr- ,f Gif? AX J-, X., , ,g. CY CN S CVCN SMXAX N LD ,. 55 ! , G g ' ' ' 3 ' 'L V g, N, 2 Q. pi. 1 , A - 1 P 1 - V 1 S . 1 ' Y' ' mf Z- '11 ,. if- ,uf 3, W ,rr ,,, ,, 1 Q-, 1, 'Nz 9 ,, f- C. EH z. wr N, ff:Q?,Q4: 3-4 'fl -pi 'W' 714 THE SWATTER I 949 x F 1 1 i J ' , , Y V. I 1 3 , ' 1 . 55 ' F , Q V .VM :H M fAf!fAvviQ l91 ,vw 0- PW!! is 'WW 35' NZ 'SKY-' ,,.a' Wie .1 if 5 1 f stall Vwflui' 4 FMT L Q ,J ,I 5 vgbgal i ,gc af EZ pi! Y 544 I 56 THE SWATTER I 949 f , 1' . Xing , My L E ,Lf ,. , V 1 4 Q 3? K . ' 5. A 44 ffl? , - 4 37' .. . N 4 A . n3.,QA.1 ' V '- I y f Q M - W ' J 'f ,AS ,4 HM n w 1 H 3 if K di. W, f , , rf H ,.',-'Af ' A v , 4 I -lb aa f r F ,:. -1 ' Z X 2 Y :ul K. I H 1 swf 'ffdigt ' 1 . Y ,708 if-v A . 4 we U,-, .xv . K K .' I il ' e' '1 ... . I , I :jx , f 1 FA.,-',.n1k! ry f X-ff' wp, 1 XJ Y Q ly if 4 K AR Q F' i g ym A f 4 I f 1 r 9 'B A ,, , A a 1 ' fn? rn N pxgf 'ffxkl A QECYCN H' 1 r A f 1 ' L 1 Q 1 1 ' 1 P 5-' 1 1 H 1' .1 31 1 L ' ,. N , . 11 M . F SECYTCH 1 r 1 Eg.-1 -'1 Y N f- ,1 - 1 1 ' ' F rf 1 N 'if' f L1 1 N ,. -3 1 M1 I ln-S' 'v'v1m-ww ii? 2' 'Nu 3 nl' T 58 wi 'sf THE SWATTER l94'-7 f '7!w fdiklafzoi THE SWATTER I 949 V' fAX' ' Jfr' 3 fax 1 C m 'Jar K. f x r X w 4 w . 4' P f. 5, af.-f KH 'wwf Rkrv' -1, 1 '-rl' mm' L -'-wi. L ., Y 1 1 f: w -'v' KQV'-'lr if' . ,u Y F vp 1 M' L ': Raw' 'V' L-C , 'r V. re' NNI' ' :auf QL Viv-:'Siev1' '4 H ' I :-f. :wwe H e' SHA-.1 , sfwhmw I , , V . , . . T , l ' P Frf'1wJJ,' S -.,f'w- C Mp- ,fm '13, www, in JM, H, V fm 'm-,uh L: w Iifv rhxf ,vr H'-'s MJ. rnfluwvw' 'r , x, whvyx ,fvir Vcvwff NMA H' D wi 1 ,J iw r'fgV Yf ESQ I 'Sri' L nrsl Row L fo R R Lebo T Gusfen L Tomaslc J Lebo R Kuhnerf E Gxvler C Ko er Schueb S Markovuc Second Row W Lebo M Pmko R Speese H Mafleer R Souullard A Sfroll C Wolfe Escobar Fourrh Row J Roddick coach R Meyers M Gushn D Wells R Mansfxeld R McCreary lskruc R Reed J Pafferson F Benedek coach Fuffh Row W Goodyear manage H Emrlck R Lvpperf R Colaugh D Cosfanzo H Feng Roberfs R Wolfe manager M Kllner manager A I Q x K H S lfxfu fx, F' ,.,-. ,. ,. ,. ,.',.u, A. ' , . ' . L. . T ' I ' I ' I ' I ' I ' I ' 1 Third Row-D. Espenshade, K. Koller, P. Vvierl, J. Tolh, R. Wagner, M. Clark, A. Speese. J. l I . TI. I .I I . I . ' I , . I . , . . J. ,f', 1.3 ,' ' 64 THE SWATTER-I949 5 Kam '-ws. SRX THE SWATTER I 949 I k 1 ii ,LA .f V ': iw ' . ' f we Q ff! Q 12 3 E1 - - V ff- fi. , f f 53' -1 ' ,. . - 1 . -gg X K v. g,, , ,glwfi , ww '25, ' . . ,f55'f3.3U13f,.j? -is ' ,Q-fifzr' I' Y .awk K: A. x . FOOT 1 BALL RECORD OF SEASON 1948 S afar.-3 Opp P- P C g .1 1 4, ' 11 , ', 'J Q 'N 1,- .1,, A , 4' wp ' , - 1 -: ' ' : KV. . - ' I- V - 1 zqv. Mtv' '-1' I - 1 ' . ' ' 'I , - :K4' -' ' ' -w . : I. 1 . z , -- , . - ' fi lrx 3 rf ' ,-: E 5 - ' w 5,4 I ' ' ' mm- ' ' 'MV ' ' CIN' - ,,, ,, . , ,ufv ' '. :13 BOYS VARSITY S aled L to R Paul Werl manager Slephen Markovlc Kennelh Dickey Muchael Prnko Ralph Wagner Marun Polfelger Sfandnng L lo R Louus Escobar Arfhur Schueb Elwood Harrell Mr Landns coach Earl Freeland William Lebo and Charles Koller and Ralph Waqn r The boys won 9 games and lol I2 BOYS JV s Sealed Ruchard Mansfneld Sfandnnq left io rughf Dusan Bafula Roberf Wolfe Donald E pen hade Robert Lebo Harold Sanger Ralph McCreary Donald Rnffer Larry Forney Anthony S'all Mr Landis Jack Tolh Gene Clark Jack Wlse Franklin Schneb Lesler Sfevens Richard Myers Tl-ll: SWATTER IQ49 6 e , . .- , 3 ' , ' . ' ' . Senllor baslrefball players cl 48-lvl? were boys, Caplaln, Mike Plnlcn, Ken Dlclcey e . , s . - , . : . I . - I l S- - 7 SCHEDULE OF BOYS GAMES Teen- We They UIQ I Team UK s. 'Jdc Ui We They , Pg CWM Q 4C E l F4 yrs, ff -4 fl mi U- 4 C511 V 2 IL P' 'Sp ' EC ff xw ,, P, 5,3 if F U I4 Fr -L' nf f-4 rv Qvflw TQ lf L ..-. ,B ,,,, , 5' 4: 'N---CLL'1' '1 fi '. 1. iq -'ami ft 1: . .nm V:-' ' If EL 'up ' 32 'ff E' is EE .Q r' :M p 'f ' F4 V, Iff fr fi 4f E. mmf' ,. 43 fy. CH-,,, ,. Y.: .gg l,.4,5., Y.: ,z 'U ,I IZ 1 ,pf - .- A.: A, E ' ,Y VE 139 X GIRLS VARSITY L lo R Mrs Krolak Janef Sheaffer Suzanne Gruber Anne Youll Shurley Branch Jane Mundorf Irene Wnfmer Joyce Espenshade Frances Wolf Shirley Lrngle Joan Glunfz Dorothy Korac Esfher Heffner manager GIRLS J V s Rulh Sheaffer June Markle Sfandlnq Elnzabefh Krahlrng manager Shirley Gross Dorolhy Krnyauch Joann Shll Geraldme Poffelqer Joan Wolf Palsy Peck Barbara Cooper Mrs Krolak Tl-IE SNNATTER l949 L. fo R., firsl row-Belly Wells, Emma Fissel, Gloria Salerno, Beverly Wolfe, Faye Sheels, - 69 THE SWATTER- I 949 BASEBALL sf Ro esk an a o Pu ko W L cond Ro cC nay aqe S Mako c E Harold A Schelb L Sheaff r K r a L Scheub capfa J L bo W Plaff R Wolfe P Rhl e manager d R -J C e coac F Sch b manage R Ma sf'eld K Koll C Wolfe J Tofh 1 R Lebo L Wese D Z k W Goody a mana e THE SCHEDULE FOR I947 l948 John Harris Susquehanna Lower Paxlang Mlddlelown Hughspure Huqhsplre Hughspnre Susquehanna Lower Paxlanq Mlddlefown Hummelslown The Baseball Team of 47 48 ended :ls season wllh 4 vnclorles and 7 defeals Mr John Coover was fhe coach for fhe season THE SWATTER I949 l l 1 C Fir w, L. lo R.-E. Freeland, D. Slall, R. Br i, E. H sh vi, D. K hl, M. 'n , . e Se w-R.M rr,man rg. rvi,. ,. ',. e, .F I nd, . ' , in, . e , . , . , . 'n , . Thir ow . oov r, hg . lei , rg . n I , . er, , , . H. Fe'g, . , . i r, . oo , . e r, g r. TDACI Top Ro James Hyman Eugene Holberf Le s RIHer Joseph Mzell Geo ge Radonovc O y Doyle B Hom Ro M Rodd ck obe 7 Wngef Charl s Koll e K och Lo s Esco a R cha d S IIIa d Joseph D O azno The Traclc Season began wI+h lwenly boys reporhng who ran acros fhe counlv for a weelc In order lo ge+ In shape for +he hrsl' meer whIch was wafh Susquehanna The score of +hIs meer was Susquehanna 64 Swa lara 34 Boys lhal won POID s for Swarara were Doyle RadonovIc l-lol ber? RI er WIncerl DIOFGZIO and Mrzell The nexl meer Apnl I7 was held al Shnppenslourg Slafe Teacher College where len boys from Swalara were enfered In very foLgh com pe Ion Doyle won The IOO yard and was second In 'rhe 220 Mnzell was wh In lhe dnscus DIOrazIo 'roolc second In The l-hgh Jump 5 e ended up wI+h I4l 2 pomfs and lhe wInner had 37 The nexr meer was al lvhddlelown wI'rh lvluddlelown l-lummelslown Lemoyne and Swalara ralcmg parr Swalara came In 'rhIrd as a leam The Lower Susquehanna Conference Meer was held on May 8 h ar Camp l-lIll We enlered nIne men Doyle won lhe I0O and placed ID rhe 440 RI+'rer placed In lhe Iavelnn Koller won Jrhe half mIle The DIs+rIc+ Meer was held al Lancasler on May l5+h Doyle RI++er and Radonovuc were enfered Doyle came wI+hIn one place of gomg +o lhe Sfare Meer IH 220 and RIHer came wI+hIn one place of gorng IU fhe Javelun The Travelung Squad of I948 consrsled of hve leller men Oney Doyle Louus RIHer George RadonavIc Eugene l-lolberl' and Roberl Wnngerl Orher members were Joseph DIOFGZIO Joe lv1Izell James Rallnng and Charles Koller 72 Tl-IE SWATTER l949 l N .1 X w- , , wi ' , I , r I, ne . o vi- r. i , R r i r, e er, Andr w n , UI b r, I r ou ' r , i r ' . . . . C , , I . . . I . n V I - . 1 . 4 I I y ' ...Ll . . . . , II , J , . , S ,. . . I . , . 'L . . ' . . . . , ,, S .I ' , . ' , . VV -f I l I , . . ,L I I I - - I - I I I - I I MCC KEY F sl Row L lo R Shurley Lnngle Eleanor Smllh Suzanne Gruber Knlly Speese capfaln Gloria Salerno Janice Paull Second R w L fo R Eluabelh Krahllng Francns Wolf Phyllis Spangler Joyce Espenshade Irene Wufmer Emma Jane Fussel Geraldnne Pofleuqer Mrs Krolak coach Th rd Row L fo R Rulh Raffensberger Beverly Wolfe June Markle Shmey Branch Anne Youll Palrlcla Peck Gloria Slepp Ab enl Flornne Smulh Dorolhy Kocher and Joan Bogart The cancllclales who reporlecl lor lhe l948 hockey season conslslecl ol few experlenced Lpperclassmen ancl many new and unframed ones Bur Lnoler lhe supervision ol Mr Krolalc, we had a very reliable leam The caplaln of lhe leam was Kllly Speese Olher seniors were Shlrley Branch Anne Youlz Eleanor Smllh and Rulh Rallensberger OPP Camp l-lull Scollancl Orphange Camp l-lull S.T. . Scolland Orphanage .,.. .,,.........,........ 2 I . ' .... ,........................... l 3 2 ' .,.. ....., , ......,,.. ,,r.,... 7 3 Tl-IE SWATTER-I949 73 MICHAEL PINKO I J M LEBO ROSE SZEKERES RUBY LECHTHALER JO ANN ANGEL ROBERT ARNEY NICHOLAS BATLJL ERNESTINE BINKLEY SHIRLEY BRANCH GEORGE DAVIS ONEY DOYLE JOYCE FORNEY BEVERLY FREE DONALD GINGRICH E ER GIVLER A THE SWATT I F, ' wp- ,I 4 'Afgryp-I f' rv'-: 1' 1 1 f 3 4 'H-1,, E '7 ' ' w 2 V' f' 'D '., I ,' 1 2 A1 7' i I'-, 1' , flw x 2' I T V B1I-'Lv I f 1 '1 I V' I 'V1 7 I E 'r 2 1 4' f: I :': 3 'I IS 1D 1 4 ,S :1 Z I '1 I H W, Q z D,,.gg,--V I - a'1 ' FN-22 C ,: 'Z' wif IQV. I 7 1 4 ' 1 4 4 .-111'-QI 2 ' 4 f I - ,.1- 1 fx ,' Sf.f - 4 S Et' Q' S ,2 4 L 5 'iz 2 1 I Sri' 4 E-1'I241 ' Y Y 4 'i1f'f' 1 1 2 4 'S :I1 D I iv' 1' ' ' I' ' 4, wi :- 1' , 4 .' ' L' 1' -' 2 3 4' fi 1 I 1, 3 4' 4 A . . 7 P 4 v ' ' 7 ' 4 7, T 3 4' 7.1 Q 4' ., ' - P 4 ', 12 2 4 Sf' , 1 1' 1 -I - 3 ' 5: - : -1 A 4 f ': S 1 V ' , f' 3 'fi 4 Y 7 4 S- 1 1 v 1 1' 5 - 1 1 I A , 1 1 - ' 1, , QS A - E 1 ' 'I ., I I 1 . - , -1 I 2 ' ' - .V , I ' 3 .rw -' ' 'K - : f ' 1 I' 1 ' 5' H Q' 1 1 . .4 . fl-HA.. A KEN DICKEY L iz- 1 - ' 2'1 , f. 1 7 1, 1 4 A. T 1 4' ' f f 'S it 4 Z -. 'J ,I-.rxw T 4' 4 S' . f 4' C 1' '. ' 34 Ifr- 1 7g . if 1 2 4 :IA-1, ' Q y,-,,:,- j,A 1 , , ld 3--. -- : ,, .1 , ',- 7,- -L 13 'Gil H14 F' Nr, I T Y 4' A- ' ,V CSV LI P 7 4' J M, E 'bw 2' M, E rm TwiI 7 2 4 Cffi' C 1 ' -I . :I' Cf:'20 3 B L1 AI'-1 ' A' '1' 2 4' v' ' f' N if gfaz.-' 7 f 4 fum Y F! 'fr 4 'f. 1'. Q ' 4 S-.rf 4 EMI'-'rf' F E' V E119-':', ff' IIDH-' f '1 4 II '-1r- 'V '- . 1 f- 111 I 1: 'Ir 'V1A': Y 4 BI- f 3'1 f 4 . f, 1 4 1' ' .I1 4 :'. 1 T f 4 ' ' F 1 N . 11.1 f ' 4 4 f3.L,.-:,'IQ II-, 3 A-wh, D - A! AH11-f ' ' gy '11 V 4' f ' 'S .rf I -- B11 ' 2 5 4 C . I ,V 4 .1 11 V 7 2 A- 'N 1 Q . .1 fl. 4, I .1 I. I 1' ' 4. LM 11' rw f' 'SH 7 4 A C Uri ' p' ' I' ' 1 V1, 3 f'1,g-11' :' , I T 3 4 VXI F-1 1,' t, I f' I 4, fQ1o',' 4 I E 'z 1 V F 'U1 3 '1 II: 7' I' Pr- 3 1 V 1'.'-' 3 74 IEQO JOAN GLUNTZ JOHN GORECKI CONSTANCE HAAS EC H R HEFFNER 'ORNEUUS JAVKKCON MARY 'ANE JONES MAWTIN KITNER ANDREW KNOCH JO OQES KOUER '?OBERu KJHNERT VADV JAN: MAHEK f CNREA JONA D MILES 'W-4AR'OxTE MCYER JAN: MUNDORE BETTY ORNER X I 1- E C ' ,fx-inf' 1 2 4 4 F 1 -' f 1 A ' v v N., J J ' N AEEER' A C, RY - E A ,xp V f 4? QJJAVPR 949 RUTH RAHENSBERC ER D S ROB Rib ELEANGR SVITH DAR' EEN RYDER JA ET S-M r-E MxRTr 'X NA L fLADYb SP ESE RTCHARD SPEEwE IPENE STROMAVER UIS OA JANE TJPNS CHARLES fENNELL ROBERT WINGERT ANNE YOUTZ JAMES J KOVALL NEIL BAUG-HMAN RALPH WAGNER MICHAEL KEKICH THE SXVATTE9 T949 ,-- . . V A - v 11 1' 1- ' ' 1 v ' ' . OR' T E V 1' .:' -1 fl T' 1 T T , 1 ' , . .1 H. V 1 .4 1, ,, ' - I . .1 ' - f .1 . A. A' 4 .1 X L 'NX ,. . . . 4 .z , ' W. I TJ- f E,-4 E771 ' ' 4 1' E - ' f 4 - Z - . f - ': . 4 -' .r' ' AV V A ' R E' J, -4 S VETV : 4- ' 1' . J A E, 1 V 1 ' 1 . E E ' ' . 4 X ' , .1 : 1 -' 4 ' , LG T IJASIQ .- ' 1' f - 'E ' , . f . I 1 V 1' ' f ' , , ' - . , . f . 4 X J ' 4 v .V ' . . Q ' 1: ' 4 S . 'r- T . A ' ' T 1 - - in 1 -. ' 4 4 1 - , 1 ,A V 3 I .1 4 -1 , .1- . 1 4 . V 1 V , W , T-, . 4y I . 1 A A, 1 , 1 - V I TZ' I 341 1 -' - 1 VV 5 -fr TT . J Ea- 'rg f -1 . i 'mf .. L 'rf -5 5:-HV. P 76 E , , R4 ,Y I UU! L I U11 L I 'C un IIM L L L UI! LAL U4 Lu I Q D COP NU V' RP 41 PEN THE SVJAT EP N94 Y' f , , lg , . ,ff x f V - jfigq Jimgfzf n1Lmq fwffllul fVIi.:fzJ1fiif11, 1 quu L: fbagilmzlzi will! LUQ5 Jlfkitsflf IL-Lufi, 41:1 if .1 f ll: n1LL1.f fysfctg 1 mg uf Wm nJ.uf wifi Lzkfwifr. 4X5f!uu! Jdqi J fu! futsvgt L ffflill H5544 Lat.: fnuf, n1:n,u-tiff Lu: ffzf' 1 Zjlf iff: fgfgh-IL-.jvufgfgi uf fliigmfi lihi f.-.Aff uf EA: jZL.l1i'In.'Ul! qfwfsuf, xffquw gfzvwfff :fig-ufkl fzluvg La f::t:uf:k4fz'lu Vfgcfinz ' fufmf lf.-L4 zviff fgtigg u13:'uf.ffg:z'1: if: tgfutff. ffl: LL :yum K L wiff fi: .ffmf l,ULL luofs ng wang: uf fqsifglffkf Lcfllvg ul! U, 1:1 Q! igff.-uf ffuwg. -4111 ng fgu 1, ' full, fuiff gffgzigff L4 f1,':!t.1if of :Ili Ml 4:1 f iff! if: Lyuut vfgi: bfmliu ii iffy: f:gL1LfkfuL4tf.57f fur Jf,'.ffl'.Z! U-VJQL 1 zffr 'Nl-tfpy L Ugg Juni: ut: ufgifz fu gfmfsrff: Lzf ff: Nr U Luc .lhgffi .xfliuuf 413.1 lfiglt jdiislufi. 'Hyfiyq nut M77 4114: in 5 li lu zlig if lm nun' Lum! fill U 1 fffufmrfitzfgfi fdlgillj! Qjgzgmf jlnffgi Lam! :fX'Lz!:1 ' .bf fs zfg. f ' if M M L D C SE ,fDfA-,ND NJAL TST'-EFT HA XISBJQG, NA, E SWAT I ER I GEO EROMM DAIRY AST END DAIRY ro IIA 9 I- 81 BRQGKVVCCID S VII W I-IARRISDURC PA 7 SIEELTGIXI MUSIC I-IOUSE 9 Pep UI-IIN' NI S AZ pre KELVINAIQR REERICERIQR I-Inc, BENDIX WASHER PHILCQ emI R C A RADIOS PI-IONO RECQRDS ROPLAR LO ISR LA VIA CORNER 5 I-IIGI-I STREET S rr SIree ENHAJT pfg e Ion I AVXIDIES DIAIAQIIDS WATCHES IOBACCOS M ww E GIFTS SUNDAES I AQAZINES CIUIIZFIEI :Sufi of EI' we I BQIW-r Ddfy P CI CI'- I I Y I ' ,ig STE, I-I,.r ' f:IvIry I1 pi. W I L fI'1::5Z JIIMIQ Inn! EIQ: C3751 IDS S. FVCYII SI. ' SI QIII II, wa. I J - I I - 'E I I Dare I I. 44 196 I f . . . , I U . 1 CC I ICS? .E or1I,, I I L XI W . SIS , Pa. SIQIUJLLKJ .55u'l:: Qsavsfgi I I A Q 1' I .KAR F591 A MI -I , I949 I9 EQUG STQRE T fx 6 9 FRANK L KEMPF ATU 3 1 GPQCEPIVC TNF GPTFVJX F GRO T-TIG!-SPTPV ff'X9Af PNG-PSPIPE HPPDTIVAU TFP SVVP F? 49 es aT T M STFEQTQIT. P3 lfx. Refi 31' DEWHCL4, IPC. X . A Y P C T 2 M D1S'V,'. Qimnpl' 9 T., QUNT S REET STEE TCF. STEEL',N PA. Ph me -2262 H. R. SS ' Q og Fw T, xTTg T-I9 S TTER: Q 4024 Q D PAXTOP R GRGE, RIES ERO7EN EOODS EREDDIES 81 BILLS CVGARS LE CREAM CANDY PHone 3 9000 L D S ree aww D Q l NWLT and SHARCX f L 'Xl HARRNSB G STEELTQN FA THE SWA R TER I949 1 f 5 x H ' 'LlL Tl'JfR ',!x.', ' X .X If X ,H , A 1 , ' GA -EQiL-f-BA E 'ES--TNRES Qiunzfgfifg fm: Q! -4151, 'Z:, fig , V 2 3 ZH . J Cvdlllfjlilllillfi uf P. E335 Reade-'ie Q 34 C. . R. X Xjlttfliidl L.N'1s:fut1 wx pg x h F I 1 , 1 UR Sf? X , N- A . - Les G, V! 'if F-We' f. S 3 4503 E-fry W f, E , HD , Pi. e E e Wfmo Icrm Auforv CENERAL INSURANCE BQNDS LIABILITY IVIEDICA ALLEN W ELLENBERGEI2 JUSTICE QE TIJE PEACE 694 HIGH SIREET ENHAUI PA I-I I I-IGCDVER Grocemes Cnr SpeclaII+y Prompf Coudeous Service 9 D rw burc D I I-Ia IDL q 2 7 ce I KERNS BROS QERVICE Machrne Shoo 81 Washer Servnce O ll STEELTGN 81 ENHAUI PEC e 9 O6 99484 SI-OP AT SIXTI-' X1 MOIAN STPEE QTEELTON BEVERAGE DISTRIBUTGRS one 9 EQI I-IEINIIDY MARTZ ALI LIZ LIUA Sy, .IC S+ ee+ SISS or P e 9 2 TI-IE SWATTER 1949 i 1 7 ' ,S 1 SEG - ' C . 'IIILWIE Qfmzm zfislf W 2 75 Ei- - Quin: fgs.,-fl.: ufjsgt fu Elf: rv , I , ,I I , I i flI,l ' u1::-criffuwi JL-zz f. Lydllljjzflllillti uf. IIIIlSiZi flIuLufiI1i51z111 :II:ifH ' ' ' PE - Q I 44+Iw Q' ef Q ST., I-Iaffls Ni. x I MII -r , 5 N i D G 3 O lb LQLI' Lf Qufzfnaffui ISM 9333 M 1, 5 F I , a. PLQF - 939 KNTZ 81 MANLEY K W V ALTON B SNYDER 84 SOIN D D +5 CHWS LCDGAN X ah H 31 DERQf STREEmS Plwo e 7 9853 H POLLECKS GROCERK Gu Mamma Novelff a d Eu mfur R MURPHY 84 SON w 6-9 34x 47 SECOND STQEE' ENHAUT PA HE SWAT TER N949 V A CYufr1f:fin'.ir:f1 of lxuy -ifgmzszs '- I x 40 S, E Swv' S'ee' 'N Pl. V DM Have yql vklrefz We w-W Faavw: .1 ff mm Efeif 'i Si we V: P11-'ani C'v1'ff1!iffIif!f1 Ulf xXVV4Vb'XQ Repaffng Xf A:-1,v,'.a .s, SUSAN 9 X F'+3 'fX,'Ji 3, Tc: 5. Sw E' Hag Tail Q H f ' e Co. S+6S4+CT, Da. 34lS -ferry Sffeei, ,af ng, Pa. . if' fails: Cvdllfigljfdi 35.i'iL'fji gh Lv: PHY Q' ' ECT , 1 T- E9 4 T 'YELL HENDRKQKS O. t M .,. L ,..-. - -XLL JEL L- df xffou. ,Daw L C F DS FROSTED EO c ore MONT SHOE SIORE FC REPALR SHOP LL SHOE STORE C4-W OPEN S c CLF D Large EHc+0qrapV. DON TOMPSQNS eff d 81 CCL,'rS+ eec Z BOWSER S IVNHURE STQH P A L + f. , QEKV QL If F ARANTEED 9 THE SWATTEV? 4949 NO' EQUHS 81 VEGETABLES EL EOS S- OCDS SA S I- '5 H - iTyI75!Q pi. S1 E+ by Pa. Dftfe 9-3520 QiU!lljJZflIZillfi of C '1f1H ff'ff Cf. if V W- , , : 1 ELK , SQ and AL 9 SWG' EJ JE? E HOWE ESQELIF PS' H.mN'w5im.f3w5 Pa. M F E R S 9, DC ,EO 5 L MOE!! ECS MEN, WCWETQ JACOB J. QLUNTZ VS? 'HIE 533 Sefffd SMEFL XQXII US: 3-fLH1'.i FAJLALXUT. PH f S, .Lsw'9e4 Sauna e-' POHS' H2403 ff? Merle? fr of V V .i,I.SllJZ'iT Q! Juigfifulz QKXIMJZU '5 .f 'Q Pa. .5:7c'ig: ..i1:': .4f::u:ZLzfiL-1: if: H!-Af XLLDES Ca! 4-4-Sf- L me add Dame CI-IATTERBOX IRY B HARRISBURG I-IERSIHEY HI WAY Lu f La. S SWEGER NeIIomeI Cash ReQls+er CO 7 Q e rrwq BKNINIEIT S RI-IARIVIACY ADERRI PI 'XI BECK BROTHERS INC 'I R S Frrrf 9IreeI SIee FDFE PLVNAQJ KNAUBY S esfauranf 84 Come Shore A CCOD PLACE TO AI I She e Ph me 9 865 SS NG BROS IEELIOINI PA F SINAI IFR I949 Lysllllfjllilllillti uf' D- I I LSC . Q .. Ilan I 'QV J ,, I TH D A A R ' R r , , ,I - E T 'Xu :firm Evita! gxwf' 2 . Frci ef S? elf 0 -3 LyUl2Zf2l,iII!.iIZfi of I. . 1 ' ' If E I E R IOS ,. Sebrgz SM QI I'IG'I , Vi, PG. I Csmsigmf .:H:nzu1i.1!1 ?43 ' STREQT L1 fxN 1 1 f 1 600 Novflw Second Sfre-ef I-iarrwsburq Perma O EEC Wh rd Paxmm Qfreef Harrrsburc pe 51 e-44 ibf DVXBETIC ard BABY SUPPUES COSMETICS FOLJNTNN SERVXCE TV-E MWA TE? N949 5 A K ' L ff ' 1 FX f K' , Tj . , 'Q E- Cf L J 13 fgw. Qi 'f if X, xy :Hs zzlfzzi Sfjfi-.uf:!f:fgiLa :fffujf flx:fiL1zLf5 'Xlew Vg fb N4 YA qw ,me N. Y. D'f'kQL,rJH DQ, ff-SVTU, P Ei. l 1lf iff3f 1 VfFQV1'+ M f F ' H, nf . Dm' - 205 lfjTi:::ff2fiulz1 Qxzffslf Xjfwz Lum I :-Zvi1:J' W - I GEORG 3 KWSS QONT ST v: EE FN VRL Bfwlr EMATP 2 I-IOOL SAVINGS DEPO IT Sfeelfor' I9 rwa U-E SNNA T R 1 Q Cvufzlfgfifwgf 4 F M. - P E Q E S S klf - V-Q F X' L' X Y. R Y -' 39 N. 2, ,RET N 7,11 ,A S' LT, ', PA. Wye Q- W E O U 4 E X ' V S C , ' - S' 5115111135: uf- iff: fl.iLf.i1LLf Dsfguiif i'lliLL'Lr.U.j.i f f v E -NA4, LESTER FFN SF L UI APDWAP STCDRC TFE SVVATN ER 4949 H E E F2 1 S f'.,.V,.,..,' SQYV ,QHCE -Lmfl ,.,f,f- 3, Half: g ilYTu5.i'i'- K - . , Y. if'NiULfcLj.i , A fn , Q Nc. V Fu. Mar-fi? Snare Ury' 1' A 1. Cw.'l?ffjlfll2ilffl of V , f Q in eg -'fKi'1lLj1 -fXjgf1'.aJi!.6 , H X F L S I BERNARDO S ANDES SERVTCi CHAQTE5 Q Aw S OT lubfca or CTOAR STORE 'OT TT- FRON STRFF C QSOH ,1 1970! STEEL 1 ON PA AUTO BODY and RATNTTNO F PDER WORK Elo SUS? EVHANTNA STRRE HARRISSURO RA P ON T!-TE SWA TPR T949 T K X g -vUl!lJ,fllil1 5 ul , T- ,T T , T ,FQ A T GGY ?AAQT3 +7 AQ e.. 'es--TVfe+4T' b T J ' ' X T' TT 'T' Rf ff R1-T T , . Haf'ib.w3 Ra. BML! JN':!gLLi:i1z,f If T I' Q T , WQTQK E Q VTSrlTwEP 17 f f' TJ-T F H 1 :N S' . W. iv' 'E 47:5 vw STVTPF DAVES DREAM D F WED 'sw C STPOS GROCERY NOTIONS GRQCEDTEQ 44 S C? 44W ZARTS GROCERY me9ZS 6 HCES wi 1 ,241 MQRRTSQN S ST-TQES S OES ECR F '4E Ax ee eddy pu WEBER S BEAUTY SHOPPE C L TCSS MILLER MEFTS LONEEETIGNS NUTIONS o w C Soc J STTCC GL ef THE SWA TTER I949 Ops' E.-if1T :1 PTR rm S? , ,3 ' ,H , EL 'T f P ww T9 N. EVN Sffeef X Y X Sf Tum, Ra. Ehdlllfitfglllllinl 5 5110! T lxgfikffiffuf gfXl:r1J:2L'Lu.1 T B T f A wie Fw A P- Brafiiief- I 4, 4 S T T. T S SER V' Cf' ' CCLD . . ,f- , ES BL. Sfw' ' D: v Dfafv V. Biwwv p 1ZlTTC 3E E-5. 9'5Q fi in, g,,.GQ? J STR, A ', D., T T E TTS-Af X ,E E, ' ' I O 9570 ST ?'5'T Qaffl-jszuigg Qfzugsuf Eflqef, Ra, X Rnwe - ,E A A I C'UllI7J!llI2SI2li of Cofliw f fin' Yam! and Scale T 556 EQ f RES -NR' 3 fo T E+ PAT O3 I ffeef 1 ' RESP, 9V3C92f- 96T3 E ETCSA, T I-IAROLDS VALETERIA DW Mum GE ce awd PIam' 3407 Derry SIreeI rw OL. q C R GRNDQRFF SWATARA TWP ENGINEER veym q a CI Eng reer 4829 Eram 'I SIreeI FH me2 O Law cn Pa PAXTANG FUEL 81 SUPPLY CO BUILDERS SUPPI IES EERTILIZER CQAL Phc e 8 96 LEIQLINER S TRAILER 4 mo N + rr b rg Wmwe z OS72 PORITS DRUG STORE P5016 9 323238 I47 EromI SIreeI SIeeIIom P ERNEST E ESI-IENAUR 'VI mber TA G STCPES M S ree erII Phove 9 2354 LANHDA DRV av I TPU ACE BEVERAGES DF VIS BQTTLIINIG CQ J ww HCI WQICIIQ P I4IbQcI IVERVYINII GQRDOIXI 8 Che-I 1I'SIre HSOU q I-IE SXNATTEI? I949 Cfzmzsu mmf I '11 fl SI , , 51. Har! f , Pa. , ' Qfafzsmaf .illsigffkafzllifs SU 'H r I PINS ' Q C I V I232 GIF' I I I Ob 'P, Pa. 'I Q 373 rf ., , A fx X X F X Y W'- , , - T TTT X 37IS Derry SIreeI Padamq, Pa. I'Iaf'ISburg, Pa. n I , ' Ek fx -If f ,. A'fCICT'iL, QQ e 5' jk fu Lam! 35111351 3If . Fffn Shee' f xlszvifgz I-Ia A. L ,Pa A JI I 3 P. eI 'I 2' HGV' r,Pa. STEELTON FLOWER ST-TOP ERONT 1 1 P'NE STREETS S EELTON PA C UTT Ser vuce Servuce T Q TRES BATTERIES A LTO SERVTCE Eire DFamonds-WaTcTwe:-Jewe fy LTPPTVTATXTVS JEWELERS Smce T889 'vTarTce-T STreeT T-Terrnsburg R ATTTCHS GREENHQUSE FLOWERS EOR ALL OCCASIONS 63' Derry Sfreef TAT rm bu O Ra PT1oPe 3 2285 SAM SINGER N Ere T Sfre-eT Sfee S e E r Your Ba T4eTbaTT Eqmum rw WE CARRY TT-TE TVTLSON SPORTTNO GOODS S T EELTON HARDWARE CO Owere Pumo Q ups L4 YVGQ WT WT TGTSTT rT r A 9 16 STree TTJE SWATTER T94? 3TI T 'L , a. Ph T CFL Xjfucrgtg Tig 'TTTZLS T EFT , a 'S fd, .. T45 . TT , Tim, Ra, SETMS Sedsc 5- Ref Tc'Tw and Rarfcm She-eff V T-5 rirsuf ,Ra M A Hari 5 T Tir S YTTe, T ' E T-Q 56 f -Shef Af 'TT' f RENT: T3 N, E Q' S4 eef F'TnO S -3-4 lim, Ra. r ffPVO MHVSI EQ CCN WC L 'LVN 1 ummm 84 Rfpavrmc A '-CWAS R Cl-V-RLSQN Y VF , gf- C rf. 'RB I ' fx 1 1 X X x w V .1 , p 41+ . W -QCP XGV ff. mvcfi N, ,, Qu' , 1t.!!1LlZ Cfzsgi ' ' 42 N. FLQVJTV S-wPFFv NE, 5 LJFVVY V SYEEWCW PP. 'SSQZQ DL. Fwefd D3'E'.ffC' 'CN F V' f L . . JJ Y A U! fi lflfgi L- fuzucv LL1 Lum! -F Cijw! CC FIEFY f:,'f lliigl ugv, ffiguzmlm nigh! .1 ,ull nu! fcufx' un. if 01 Cisdff Q I-xv, LI ,xgfyjf MKFQEET 2'fF fC'N 39. V ?-4? 9 M l L LASH MOTORS Hum W NTONN PA H fl HAQTMAV SSON LLI gfxrx TH DEA JEWE' RV STGRE Wa+ he D army d qi Vf,V'VN:jVL 1 I Y N FQCNT C r SNEHTCN PF TPE 9XJVf TED N940 S A J E L S' . FX. 5 I , J .flzillyi mul 'QR-Q1 :Hu , - bfdiukfi QL-1.5 F F 537 Fl, zfv' JY SWEET Sfflfw CUCNT STDEZ' Sff?1T f5J DA. E L Q - I 1 Y C S lff.4z'1:t-x.I1.z:: ' 'C U '5 - ' F N I X f 'A M, V ,, ,N , 1 , k PM 301 1 Af Z'y: lgl! C't.:JL tiiTN,'f W ,, 794' . M '. Jprtl X ...j ' ' ' V A V V. ,.:,f.-44, ,,,,,..,.'.QA .. -g..f ,z - ' V -, - 4