Strong (DD 758) - Naval Cruise Book

Page 40 text:

'T'-H445 ix FN ,V Z, 1 ,, if its ,ff' M QSQR 4 i 1 145, K' Q A W A 2 ' lg xg x X 4, M I ,. ,.,??i.v-- X W ' , '? ' x J, if W uf' xl 25 W -.wr w-.-'.X 5 , t Q s WW, KX A ,ffm If f Y f .',4,.,x QF A. ' ' 41 vw-s..,,,,.

Page 39 text:

- f, 14 W' Mlm gifimalfy 76 AL1guSf 1966 22 Au8USt E2 6 . ' 'red 23 August L9Ehat SN Schmidt VIS! ll mean Iitigrelafives' Selle 3 - Wllhelmshavener Zeltung T . 'y Der Vetter aus Amerika Der US-Gefreite Bruce ' amerikanisch Schmidt vom en Zerst6rer,,Slrong staunte am Sonntag nicht schlecht, als er iiber Bord-Lautsprecher zur Gangway beordert und dort von einem wildfremden Menschen umarmt wurde. Bruce konnte kein Wort Deutsch, sein Gegenuber kein Wort Eng- lisch. Und doch sind diese beiden Vettern. Sie hatten sich noch nie gesehen, wohl,,um drei Ecken herum voneinander geh6rt, Mit Hilfe des deutschen Verbindungsof- fiziers wurde das Verwandtschaftsverhtilt- nis der beiden verdolmetscht. Bruce schlo8 darob seinen Vetter ebenfalls liebevoll in die Arme. Die beiden Vettern gingen zum Kommandanten der ,,Strong , und der gab em US-Gefreiten Urlaub big einschiiefi- ich Donnerstag. Bruce konnte gestern nach Hannover fahren, um seine dort 1e- benden Verwandten aufzusuchen. Dort fin- det sich heute auch sein Bruder ein. der zur Zeit einen Europa-Trip unternimmt und nun seine deutschen Verwandten be- sucht, Die beiden Schmidt-Briider kommen auf diese Weise zu einem unerwarteten Wiedersehen, noch dazu im Kreise bisher I v6llig unbekannter Verwandter. J 1 1

Page 41 text:

Last time under for someone, 736 fum 67141 rle fm Getting closer. 3 September 1966 What?! Someone to meer us? ' k B-ww.-N. ,- Home at last! nm Q