St Stanislaus High School - Stan Em Yearbook (Detroit, MI)

Page 30 text:

The Reverend Pastor Vincent Borkowicz in the midst of his assistants, Rev. Walter Jasionowicz, Rev. Arthur Krawczak, and Rev. Andrew Nieckarz. 0 o he uzlciers 0 Fazth The priest is, indeed, both by vocation and divine commission, the chief apostle and tireless furtherer of the Christian education of youth. -Pius Xl. Even a casual observer will notice that foremost among the valorous leaders in the crusade of Catholic Education is our Reverend Pastor, Vin- cent Borkowicz, and that mainly accounts for the glorious tradition of St. Stanislaus High School. Its administration and development have always been in the hands of zealous Crusaders. It began when Rev. J. Lempka erected this citadel of knowledge, which continued its growth until now, under the zeal and enthusiasm of the present Pastor, it reached a point where the stand- ards are high and the service is the best. May Page 28 God bless the fruit of his labor and in His wisdom guide him and protect him and keep him for St. Stanislaus High School, until it, too, will sing glory to God for the golden years of its existence. The Class of 1948 will also cherish the mem- ory of his reverend assistants, Rev. Walter Jasio- nowicz, Rev. Arthur Krawczak, and Rev. Andrew N ieckarz, who have confidently pointed out through all the confusing complexities of modern life, the way that leads without deviation to the feet of the Son of God.

Page 29 text:

, , f,.- 4 mmm w --w..,,,..,,k RQ gm

Page 31 text:

Per M mfiam ad deem Droga do Pokoju przez Maryq Zloty Jubileusz parafii zbiega siq z wysylkq w Swiat klasy graduant6w, kt6ra moze najiwiadomiej odczula wa2no66 poslannictwa Wyzszej Szkoly Katolickiej. Okres czterole- tni przypadal na najwiqkszy rozkwit naszej parafli i nasze- go rozwoju w szkolnictwie. Totez prze5wiadczony o ogromnym wkladzle duszy i serca personelu nauczycielskiego tuszq sobie jasnq dla Was przyszloib. Na rozdroiu wojny 1 pokoju mieliicie sposobnogd doiwiadczyd ohydy wojny 1 tytanioznych wysilkow dla zabezpieczenia pokoju. Z najwiqkszym wiqc za- dowoleniem podnoszq trafnoid obranego hasla--Per Mariam ad Pacem. Wielokrotnie w historii mozna opieka Matki Boga zade- cydowala losy Swiata. Lignica, Wiedeh, Czqstochowa, Cud nad Wislq sq tego niezbitym dowodem. Obecnie Swiat mocuje siq z najwiqkszym wrogiem chrzei cjahskiej cywilizacji--Komunizmem i jego protagonistq, Rosjq Sowieckq. I znowu obietnice Pani z Fatima dajq nam klucz do rozwiqzania problemu--Modlitwa o nawrbcenie Rosji. Lqczcie sig zatem, drodzy abiturienci w moiny hufiec czcicieli Maryi, Szturmujcie niebo nieustannymi modlami. Wplywajcie na zaprowadzenie rodzinnych godzin roiahcowych. Per Mariam ad Pacem--to wasz orqz, to wasza bred. Per Mariam ad Pacem--to wasz puklerz walki, to obron- na wasza tarcza. Per Mariam ad Pacem--to okrzyk pokoju. Niech mozna opieka Kr6lowej Korony Polskiej Was broni i prowadzi. Zawsze Zyczliwy jawn, mmm Proboszcz Page 29