St Patricks Academy - Patrician Yearbook (Binghamton, NY)

Page 50 text:

Lx Dlx! TTI A N Page 4b kia -:- -:- 4- -:- -:- GL? lI1N K.-x'r1i11RlN1-R FIRST Exuuni Ln-faux Q 1- -:- - -:- -:- ' -L ., ' 1,3-Q

Page 49 text:

LATIN LLUB BANQUET CContrnuedJ The second play Judrcrum Sanctr Paulr was wrrtten rn Lrtrn bx Nlarron Cullen who opened the presentatron wr h an address on the lrfe of St Paul after w lrrclr the follow rng students enfrcted the dr 'rma Eugene Grblrn Emmett Hovan Alfred Rose Jerry Lawlor Wrllranr Maher Fred Hanrahan Donald Slrmbauffh James Warner Francrs Dow ns Jrmes Gouofhfrrx Geoffrex Sprrrrg Lours Emmons and Gerald Murphy The musrcal program was featured bv Joan Hurley Evelyn Scott and Jane Scott Group srngrng rnter per sed he pr esentatrorr In the absence of our pastor The Reverend Ambrose M Dwyer rlrt Reverend John VS Lynch addressed the members of the club rn Latrn stressrnf the lrrolr cultural value of the language and complrmentrng the students upon hen remarkable progress Father then read '1 poem The Latrn Tongue The Reverend Edward McDowell lrkewrse Gaye a Latrn address w hrclr was hrghly apprecrated br the members of the club Before closrng the program Father Lynch presented awards to the follow rng students for excellence rn Latrn Marron Cullen Iuth Xefroer Jerrx Lrw lor and Mary Callan Bnrrvtas ifrertrnzr Mnnrrr ur of advances as another movement rn carryrng out an underlyrng school motto Non progredr est regredr At the meetrng of the club whrch was held rn November the Fresh men were admrtted to the ranks In addrtron to the req rrred average each one was cblrged to prepare a project Those whrch w ere presented armed to show the cultural advantages of the La rn tone ue A ruvum sub mrtted by Hrllram Maher was rudged the best by the members of the Vergrl clfrss At the same meetrng a short dramatrzatron entrtled Fra res was presented by Helen Qurnn Mrchael Dacex James Shute and Gerald Nlurphx The second annual Roman banquet was held February 6 The Latrn Club w rth rts xarrous actrxrtres has proved a powerful factor rn strmulatrng school sprrrr Durrng the latter part of thrs year Latrn baseball games took the places of the regular meetrngs The offrcers for 1933 34 have been Consuls Immett Hog ur and Wrllram NIcDonald Praetors Francrs Downs and John Cullen Censors Nlarron Cullen and Puth Yeager Currle Aedrles Jar ne Sheehan Helen hertrnv md Nlarx Callarr Quaestors Evelrn Grblrn Margaret Goodman and Helen Sullrx an N ra 935-3 -:- 4- -:- -:- -:- :if , . A , ,A . . . .,,, Y . 2 . J ' , , - ' .' C .1 : b v er' 9 . ' 1 i J ls A uv ' I r 0 1 N ' 'r ' V v 2 'Q . Y - - .' ' 1 , - - v o C . a . . 1 1 . - f . ' ' ' . - 1 1 - ' . A - L A . L . , . D , ., f , C3 G b A ' . . . Y . - . . H , L C, . c , . V ,, v - V . v. Y . . . . 5 v' - Y ' ' - ' 'D 7 . 2 . . , n cc, , 2 . .,. . U f? , I . 9 , 3 The Honorary Latin Club has indeed placed its name on the record v 'F . ' -. ' . . Y' sr! Y , , - , , ' 91 . 7 . Q . I I L I - K 7 , . . . . L . C , . ,, ' , v . . . D 4' - H' H o cr ' n ' I - Y 1 CJ D . ' .. ' . ' ' ' U - L. J' C . K1 r ' ' , J . . . ' . ' .'4 .' O , . 1- ' Lv . . , . . 6 . h ' ' - : ' ': u z r . '. ' s: j - . , ,2.b.2 A . , .,: L, Y .. . , Q 'I' 'Q' 'Q' 'Q' 'C' Hg Page 45

Page 51 text:

LEP Glrrrlv Zllrarnrara Thrs xefrr marked the thrrd brrthdax of the I rench Llub thc purpose of xrhrch rs to toster thc French language, .rs xrell .rs Frcrch lrter.rture among the hrgh school members At the frrst meetrng ot the xefrr the tolloxrrnf' oftrccrs were elected Presrdent Nlfrry Qhefr Vrce Presrderrt Marx NIcCormrck Qrcretarx Irseph Claphfrm After the frrst amendment xms rdded to thc constrtutron, the meetrngs rr ere held morrtlrlx rnstead of twrce fr nrorrth as iormerly In .rddrtron to the rcgulir busrness some ot the club nrcrnb rs provrded 911-1OXcllJl6 progrfrnr Crt the mrrous meetrngs Thc etlorts ol Ie Crrcle Francfrrs thrs year has been especrally drrected tcmrrd brrngrng the stu dent rnto rntrmfrte contact mth French culture, l'rench brrgrfrphy, ani French hterfrture as shown bx such xsrrters ers Alphonsc llfrudct hene bazrn Andre Nlzurors, Pfrul bourget, Pfrul Clfrudel, Henrr lrordefrurc, .as xx ell ers the dress, customs and manners of the French peoplc True to rts rcputatron for xfrrretx of programs, somcthrng new rn the rrar or entertfrrrrment rms rntroduced by the club menrbers rt the October meetrnff A prrfe xr ers .ur frrded to the one xr ho guessed thc grcfrtest nrrmber ot nursery rhymes vrhrch were recrted rn French Some of these rhymes xr ere as follows Llle dx art tant denfants elle nc sdvart qu en farre Elle leur clonndrt du potage sans un morceau cle parn Ies fouettart et chassart au lrt cle ses m un Chantz un an de douze sous une poche cle sergle remplrc Vrngt quatre merles dans un pdtc curts Qufrnd la croute on ouxrrt rls chantarent 1 la for Ne fut ce pas lr un plat cxqurs .1 mettre du rn lc cor Un srmplc Offrcrer rcncontra un Patrssrer Qur wendrt cle la forre Drt lc srmplc Offrcrer au Patrssrer Purs Je gouter donc ce sorr 7 Drt le Patrssrer au srmple Offrcrer 'Vlontrez mo rwos sous Drt le srmple Offrcrer au Patrssrcr Je nen ar pas du tout' Ie Ror Cole de ce paws ctart cdmardrle ur Un camaradc gal cc ror Il demancld sa prpe rt demanda. sd coupe Il commando. ses xrolons trors Chercun de ces hommes .ax ut un vrolon Un bon xrolon a sor I rm crrn cron hrent les xrolons Ohr qur est sr rare Au monclc Je les compare Qur le Ror Cole et scs Joueurs trors Nl utrn ct Nlartrne 'Nlontarent 1.1 collrnc Remplrr un sedu .1 1.1 source Mrrtrn roula pauxrc ctre Ft se cdssa la tete l't Nlartrnc le surxrt cl ins sd coursc N I'.15.,e 47 525 -:- 4- 4- -:- -:- M 1 s 0 ' 1 Y . . . . - ' . ' . . 4' .V , ' x 1 L . . v - ' 'I. ' I. . X . 1 . II. - . II, 4 - , I , ' .. 1 . V I. . I ' 1 V - . ' . ' . , . ' .' , , . , . ., . . u I, . . 1 ' 1 1 1 . 1 ' . ' . . . . 1 . ' Y . ,, . , . Y cf. s l 1 'Af v ' - 9 . A v ' . s ' ' 1 I ' ,. ' .I. . 1. I, 2 , , I. ' ' . ' 1 v . Y ' s . 1' . . . ' . . . ., I . S .II I. , 3 . Iv. - -. 1 11 1' I .SI X ' 1 I. J 1 - 1 If If If . - . I1 1 . fs I, 1. . . ' . X I. - . . I I 1 1- 1 1 F 1 ' s lx I' , . , . . I . . . . , 1 ' .' I 2 . '. . 1 . . . .' w . . . , . .r . . . 1 ' 1 . , ' . ,. .' . . . 1, 1 , ' Y ' ' -'1 1. 1 . 1. . . . . 1 . ,, . . b. , . . . l :kv 1 s v v - v Q n . . 11 I l ' u Dans un soulier' halritait une veille c'onrnr6r'e: ' 1 -1 ' . Y , H ' V ' - - . Q ri' : . 2 s. I , . I . I , II . , .I I,:I I . , .. I . . Z . Hx -' : z' ' - I Va t rl I I . . ' . N . I I. I . . I III sr ' .-' . . . ' .1 H . B. 1 ,. B. . ' ur '.h - 'FV s 77 rr y A - rv , ' . 1 ' '- ' ' 1- 1, 1 1 3 ' ay ? I 1 I ' I ' 1 1 I-1 1 II ' I A 1 1 V' 1 .fa I , , I ,Ms Iv 1 VZ. ' I ' ' ,.' -. ' I I . 1' J 1 'E I. . 1 . HY L z . - ' I 1 1 . 1 .1 I1 1 1' 1 Iv 1 3 A I 1 ' 1 , VII A ' , 1 .4 A' 11.1 y I I . . , I V z I. I.. . ,I gg 'C' FII 'S' 'I' 'S' Qi- . , ,