St Michaels High School - Michaelian Yearbook (Chicago, IL)

Text from Pages 1 - 88 of the 1945 volume:

Thg Michaeliam 1945 SZDIOVCIGSS St Mschael s High School PUBLISHED BY THE OF OUT?-4 CMICAGO Page T 0 .A ' 1 TO MOLD A BRIGHTER TOMORROW THROUGH POSITIVE SELF DEVELOPMENT SPIRITUALLY renderung nn full lustuce to God the thungs that are of God INTELLECTUALLY expanding the horuzons of knowledge an order to conquer adversity with wlsdom SOCIALLY weavlng unto lifes pattern or nate strands of fair and decent play theur rlghtful heritage ln the universal brotherhood of man PHYSICALLY exercusmg their natural gifts for noble ends Q r , O I i I V? 3? if, 0 14,4 51 ' : I ..: L. 1? g f 54 AS A LASTING MANIFESTATION OF HOMAGE AND DEVOTION THE CLASS OF I945 DEDICATES THIS ISSUE OF THE MICHAELIAN TO THE SACRED HEART OF JESUS IN WHOM THEY SEEK THOSE TREASURES OF WISDOM AND KNOWLEDGE WHICH SHALL QUALIFY THEM FOR A FUTURE ABOUNDING IN DEEDS OF ENDURING MERIT. Page Three SISTER MARY AUGUSTINE B ot Sc In Ed P ge Fcur Administration and I:acuIty THE REVEREND JOHN M LANGE PH D Spurutual Advrsor and Director THE REVEREND FRANK LESNIAK AM Instructor In Relngron THE REV MOTHER M LAURENTA Superlor SISTER MARY VITALIA Pruncupal Stenography Bookkeepnng SISTER SISTER SISTER SISTER SISTER SISTER SISTER MARY MARY MARY MARY MARY MARY MARY EDITH AB EMERENCIA B of Ph EYMARD B ot Sc FLORA AB JAROMILA AB LEONILDA AB STELLA AM English Hlstory Clotlmng Latin Mathematics Typewrltlng Englzsh Science MRS DOROTHY NAVOY B Phys Ed Physucal Educatlon MISS ELIZABETH WRIGHT RN Health ACCREDITATIONS STATE SPRINGFIELD Unlversuty of Illlnons . I , AB. , AM. SISTER MARY FIDES, AB. in L, Sc. ,,,L.,,,. Librarian THE REVEREND JOHN M LANGE PHD Rector of Sf Machael s Church Page Fnve . 1 . . Page Six GUS VADISV WH ITHER GOEST THOU? Graduatnon an honorable dnscharge from your school Diploma a cntatxon of merit and achnevement Out of the glory and glamor of thus longed for day you step unto the stark realuty of tomorrow that greets you no longer as students of St Machael s Hugh School but as young women who are about to enter upon diverse actnvntues The world IS wantnng for you your vlgor your enthusiasm your enter prnsung possnbllutues Socrety us wantung for you your Idealism your untegrnty your fanth Christ IS waltung for you to manifest your loyalty to cooperate In the nmmense problem of establushlng the brotherhood of mankind an unuversal charsty and peace WH ITHER GOEST THOU? The way of least reslstance though offering some comforts some leisure even some transltory pleasures as devoud of satlsfactlon deep and pervadnng It as least productive The path of duty ns the way to glory' Where the Christ gnven maxnms of slncernty and justlce and truth rengn supreme where vnrtue ns the sugnpost where values are determnned by the scale of eternity there alone extends your lnfe journey safe and secure aboundung nn essence fraught wnth nch sngnlfncance May the valor of true Knnghts of Christ be your armor and weapon whenever you are challenged to manntann your posutnon THE PRINCIP 0 T 1 . , . ' 1 i I I - 1 - - ' 1 1 ' A ' 1 1 1 1 1 T 1 1 1 1 , , I PRESIDENT LORETTA KROLL Sf Mary Magdalene No road ns too long to the man who advances dellberately and wnthout undue haste and no honors are too distant for the man who prepares hnrnself for them wnth patuence Bruynre Beang ever sweet and forgetful of self have paved the way for Loretta nn achlevang the leadmg goal on the path of undynng frnendshlp Page Seven ff - e A , 1 . . . , ,, . I Page Enght CIGSS IDOQITI We sut and dream bunldlng castles In the aur We remnnusce Lute was good and kind and faur It offered tame for study work and play Gundnng us gently on day by day We stall snt and dream a vusnon of a shup appears But we are brave and no earthly fears Envelope our souls We stare at the wheel The motor the compass and the anchor of steel Oh' what a story the ship could tell Of nts own lute as well as comrades that fell In spite of danger thus shop came safely home Its COMPASS astray dnd not let at roam What sumulanty between ourselves and a shup luke thus The very thought fnlls us wrth heavenly blvss We too roam the cold and rough sea of lute Encounternng joy and sorrow and many a strute FAITH ns our compass directing the way The HEART as the motor keepzng us alnve each day The MIND the steernng wheel to guide us along And the WILL an anchor choosang rrght from wrong Lnvnng up to the above wuthout hesltatnon We Il surely reach Heaven-our destlnatvon But to God we must turn for wnsdom and might That we may obtain grace always to see the LIGHT We have related our dream to you And now tus tnme to bud You ADIEU And as our shup to nts shore wnll soon arruve We hope you II be proud of the Graduates of Forty tnve' Marcella Kmak 45 1 1 -- I11- 4 11 . y I . 1 ' 1 1 1 ' , . 1 1 , . 1 , . , . , ,. . . , . 1 LAVERNE WODARCZYK, Vlce-Presldent Immaculate Conceptlon Only the brave know how to forgave t rs the m st reflned and generous pltch of vlrtue human nature can arrlve at Sterne Laverne possesses many lovely tralts but retlnement of manners and a peaceful way of looklng at thungs seem to lead all the rest MARGARET GERMICK Treasurer St John the Baptlst True eloquence conslsts IH saylng all that prop r and nothlng more Rochefoucould Though unusually q let M rge s a lot of f lndustry and serlousness of purpose were her mann characterlstlcs LILLIAN BARTKOWIAK Social Chalrm n St Mlchael Ambltlon IS the spur that makes man struggle wlth destlny, lt as heavens own lncentlve to make purpose great and achlevement greater - Donald G Mltchell Aways cheerfu alwa s pretty lways wllllng and e er r y LQRLTTA SARNOWSKI Secretary St Brcnlslava Ther as an unspeak ble pleasure uttendlng the lute of a voluntary student Gcldsmlth Her stcrllhg character plus her lovlng dlsp sltlcn won her many trlends THERESE BRZYKCY Buslness Manager Immaculate Conceptlon God lways has n angel of help for those who are to do thelr duty F J Cu r Falthfulness hone ty and slncerlty dlstlngul hed There e from thc rest of us I MARCELLA KMAK Edltor ID Chlet ff! Immaculate Conceptlon the wo chlds tht we OVHCIQLISY pn Mwrcn 'W Mg X 'Q-. 1 l Depend on no man on no frlend but hum who can as depend on hlmself l-le only who wcts c nsclent ously toward hlmselt wlll act so toward other Lavat r Thoughtfulness and a hugh degree ot underst ndlng ,fa Wu.. fy--' ar Page Nnne ,l , I i O I 31- .Y a T v ead . ,V - . , , e a . ' Y f ' T .H f- J , l - . , 1 ' ' Q ' ' ,, Is e . , f u' , a wa un Q , ' a a 1 A -Q ll , G , i , , yle . ' , S , ' ' S .WN H - - , . 4 ng C O . Q V an f V , s. - e ' e . 1 -e - l a V 1 Q' I are t or a so Y, ' l I Cn I 1. F . ' MW 'iw f A R I 4 ,JM ff . W V , Q W V I , -- 7 R . Q T ga- gn , x , ' , K K I W l f ALBINA BARON St. Michael True delicacy that most beautiful heart-leaf of humanity exhibits itself most significantly in little things. - Mary Howitt. Sweetness, simplicity and gaiety are Albina's treasures. EDNA BARON, Assistant Business Manager St. Mary Magdalene A good word is an easy obligation, but not to speak ill requires only our silence, which costs us nothing. - Tillotson. Edna will be best remembered for her neatness and gentleness. EVELYN BALCERAK St. Michael Artists are nearest God. Into their souls He breathes His life and from their hands it comes in fair, articulate forms to bless the world. - J. G. Holland. Even on gloomy days, the sunshine of her smile carried us a long way through. ESTHER BOGUSLAWSKI St. Michael ln this world it is not what we take up, but what we give up, that makes us rich. - Beecher. When God distributed good humor, it is evident that Esther received it in great abundance. SYLVESTRA CIESIELSKI Immaculate Conception God has two dwellings, one in heaven, and the other in a meek and thoughtful heart. - lzaak Walton. Ever charitable unto others. CLARA DAMPTS Sullivan One of the best uses of originality is to say common things in an uncommon way. - Klopstock. Clara is the type of a girl you can't help liking. MARIE FIALKOWSKI St. Michael PoIiteness is good nature regulated by good sense. - Sydney Smith. Her generosity and willingness add that little something to her loving personality. VERONICA KALINOWSKI Immaculate Conception A light heart lives long. - Shakespeare. Her keen interest in the welfare of others characterized her as a loving classmate. 'N- K - .a t llluiw .iii-ll...s. ' 1.-- ELAINE KAMINSKI St. Michael Whatever is worth doing at all, is worth doing well. - Chester- field. Blonde, inquisitive and very loyal, she was truly a friend in need! ANNE KARPINSKI St. Michael The heart that is to be filled to the brim with holy joy must be held still. - Bowes. A genuinely demure lass with a heart of gold. LORRAINE KRAWCZYK St. Michael Kindness is the golden chain by which society is bound to- gether. - Goethe. Petite in stature, yet overflowing with joviality. REGINA KRUSZYNSKI St. Michael Peace is rarely denied to the peaceful. - Schiller. Sweetness and cooperation have won for Reggie the admira- tion of all the students. LORRAINE MANNICH St. Mary Magdalene She that was ever fair and never proud, had tongue at will, and yet was never loud. - Shakespeare. A loving character, a splendid school spirit, and an abundance of fun were Lorraine's sterling traits. LORRAINE MARCINIAK St. Michael A song will outlive all sermons in the memory. - H. Giles. Bubbling over with enthusiasm, Marci was a splendid enter- tainer, an extremely good athlete, and always concerned about the welfare of others. MARTHA MARCINKOWSKI St. Michael Good humor is one of the best articles of dress one can wear in society. - Thackeray. Her sincere laughter, and her serious attitude toward studies, rated her high amongst us. THERESE MATEJ KO St. Michael Thy voice is celestial melody. - Longfellow. Her super abundance of energy lead her into the path of an adventurous life at St. Michael's. S , if i CATHERIINE MEZYDLO St Mich el The highest graces of music flcw from the feelings of the heart Emmons Her winning smile ccompanied by her sweetness made her a friend among friends DOROTHY MIKOLAJCZYK Sullivan The small courtesies sweeten life the greater ennoble Bovee Ever willing to extend a helping hand when the sailing was tough DOROTHY NOWAKOWSKI Immaculate Conception To be doing good is man s most glorious task Sophocles Dottie and her pleasant manners are synonymous IRENE OWCZARZAK Immaculate Conception Piety is a silver chain uniting heaven and earth temporal and spiritual God and Man together. - Caussin. Dependability accuracy and polished manners are lrenes in abundance. LORRAINE PIOTROWSKI St. Michael Good nature is one of the richest fruits of true Christianity. - H. W. Beecher. Determined peppy and full of glee' the type of girl every- one is willing to see. MARGARET PRZYBYSZ St. Mary Magdalene Life, in all ranks and situations, is an outward occupation, an actual and active work, - W, Humboldt, Well liked, laughed easily, and in company was always re- freshing, EVELYN RADOWSKI St. Mary Magdalene Cleanliness is indeed, next to Godlinessf' - John Wisley, Ever willing-ever kind, A type like her is hard to find. ELIZABETH SMOLINSKI St. Michael ln clothes clean and fresh there is a kind of youth with which age should surround itself. - Joubert. Blonde, blue-eyed, and always a perfect specimen of attrac- tiveness, 'rw- QN V9- H' 1 Y. l I iii E .S gym... M ' 4 c, at 5 Siva. ALICE SOBIESZCZYK St, Bronlslava 'Grace vs to the body what good s nse as to the mrnd -- toucould Calm sedate and always determln d to succeed THERESE SZAJ ERSKI St Br nts ava There as wusdom In generoslty as xn everythvng else Spur geon Her wunnmg p rsonaluty has captivated the hearts of all her classmates JACQUELINE SZCZECHOWIAK St Mschael The sweetest garlard to the sweetest mald Tucfell l-ler dainty and lovely ways as well as her thoroughness un performlng her duties were outstanding DOLORES SZYMBORSKl Immaculate Conceptnon Snncerrty a deep genuine heartfelt slncerrty as a trant t true and noble manhood Sterne Serene and very ktnd all an all a grand person GERALDINE TOMASZEWSKI St Mlchael As true as steel Shakespeare Her keen Interest an sports and her snmplnclty toward all graded her as the perfect gurl JANE WARZYNSKI St Michael e ll thlngs rn th If own pecullar place and know th t 0 er ss the greatest grace Dryden ntlen ss and sweetness are her prize contributions to our memcne DOROTHY WASIK St Mary Magdalene As merry as the day as long Shakespeare Studs us rd very wntty she was wnthout a single worry or care DOROTHY WIANCEK St Mlchael Common sense IS the knack of seenng thrngs as they are and doung thungs as they ought to be done C E Stowe ulet docnl srmple and sweet 57 4 Sv' 'TT' 1 1 fren 2 -V li 1 Page Fourteen Class l'lustory Because the port us near we are now on deck of the ship DESTINATION which was launched un September l94l In our anxiety to reach the port safely we can t help but look unto the distant past Unsurmountable duffucultues umpossuble studies and varuous obstacles seemed to dum the outlune of an otherwise pleasant plan Yet we are bound to be carrued back so that we may the better appreciate the present The day us dreary stull un uts foggy dumness we see the curtain of an advanced education drawn up at last St Muchael s Hugh School us silhouetted against the background of an uncertaun future fufty four freshues green as grass made theur appearance we pass the portals and are unutuated unto the enchantung realm of the great unknown we do not hesitate cautuous steps are taken but we show furmness un spite of eveI'Ythung The shuny gold bar on our neat blue and white uniforms stands out luke a beacon lught dustunguushung us from mere eighth graders of a few days ago We go rught unto rank and ut doesn t take long for us to become a part of the school we had chosen All too soon the freshman year wuth its enchanting actuvutues comes to an end Three steps more lead to the exut full realuzatuon that the coveted tutle of luttle darlungs was passed onto another group and sophisticated sophs was our heritage two bars now adorned our uniforms and these were displayed wuth a feeling of pride honor and satusfactuon Fully aware of the fact that even one year at S M H helped to broaden our outlook we advanced un earnest trying to make a success of all undertakings The Hallowe en party was our furst great undertaking and the staff as well as the students were un for a surpruse because of the orugunal display of talent and unutuatuve Thus furst publuc adventure met wuth huge success and ut was thus moment that acted as an uncentuve for future and greater achievements Home Nursing was enuoyed ummensely under the capable durectuon of Muss S Buernacku now un the armed forces Reflecting back on that tume many happy moments are attrubuted to the nurse who made education worthwhile and unterestung Sweet memorues crowd un upon us and un our gratitude we remember her at the Foot of the Taber nacle May her reward be great' Deeply rooted wuthun our hearts and memorues us the thought that we are fulled with a better understandung of the value of a thorough education and we funushed another milestone sluppung almost unconsciously unto the next year two more steps The beacon lught of the lighthouse of memorues shone almost tenderly so that we on deck could get a full vuew of all that was going on Forty gurls returned to the Junuor department Three bars oh' what a feeling of satusfactuon enveloped each student the thurd bar had an unusual effect upon all we were umbued wuth an exceptuonal amount of ambutuon school spurut soared hugh' Everyone took for granted that we were born leaders or contributing to varuous funds we always luved up to thus tutle That year we discovered hidden talents such as sungers poets artusts dancers and comedians for a better understandung of the spurutual lufe we were ushered unto a three day retreat conducted by Father Sullivan OMI solitude and heavenly peace reugned Beung hostesses at the Senior graduation breakfast brought to a close a very memorable year one step more Words would faul us uf we trued to descrube our feelungs at the sight of the fourth bar The thought that we were upper classmen umpressed us deeply we were entrusted wuth the arduous work of edutung a school paper something new and dufferent was brought forth un each edutuon Some Seniors had the honor of beung chosen chairmen of General Assemblies each endeavorung to be more successful than her predecessor Keepung ourselves busy wuth numerous actuvutues plus the ambutuon of a hugh scholastuc standung we hardly were aware of tume fleeting by so quuckly On the thurd annuversary of Pearl Harbor Rev Frank Lesnuak gave us our class rungs A memorable day undeed' Wuth the rung sparklung on our fingers we fully realuzed that we actually became a part and parcel of St Muchael s The tradutuonal Christmas Party was another bug responsubuluty that we had to shoulder A gauly decorated tree was the main attractuon the solemnuty of the Candle lughtung a bruef program and the comung of Santa all contrubuted to the umportance of the affaur Returning to school after the Christmas holudays only one thought occupued each Senior the oncomung Promenade at the exclusuve Edgewater Beach Hotel For thus pruvulege we are grateful to the Faculty and students of Holy Famuly Academy who cordually unvuted us as guests to theur Prom The buggest affaur of the school year however was the organuzatuon of a Glee Club under the durectuon of Mr Harry Walsh ut offered opportunutues for cultivating the vouce and mund through classucal musuc and lyruc Funally the curtain us beung drawn the long awaited day us fully un vuew GRADUA TlON We take the funal step-the exut door leads to an unfathomable unknown but we shall endeavor to attain our goal un the Chrustuan manner me ve been taught In thus way we shall make a name for ourselves and for our beloved St Muchael s Hugh The port us reached the plank us laud down we bud adueu we are on our way A funal word to our successors If you want to enjoy your trup of a very happy success ful year then work hard from the furSt to the last day So long tull we meet agaun' O , I I . u . . I - - - , , A , , . . . . - l , , V . . . I . - , - ll I A . ll 4 - I1 - , , , . , , - , - , , ll ' - II r. l ' Whether in purchasing War Bonds and Stamps, selling tickets, sponsoring roller skating parties, . I, ' . I . , . u ' ' . -Il A ll - I I l v ' I I u A u - , . I . . . I E . . . . . . A - - , . , , . To you who Stay . . . The cup of learning as fnlled nearly to the brlm and the four eventful years we have spent at St Mlchael s have taken wnng We came unto nts mudst untrued unlearned but we go bearing the marks of character and good moral prlncuples When we entered these portals protecting arms enfolded us now those arms must unfold and we shall be oblnged to advance alone The bare truth of thus fact us almost unbearable nevertheless go we must and alone we shall prod We are however strengthened by the thought that the Sacred Heart wull gunde our footsteps and our Alma Mater wall always permlt us to lean on We have been taught not to be satlsfned wuth the meager thvngs wuthun our reach It IS deeply lmprunted upon our mlnds that at all tlmes we must be spurred on to reach the heights of the umpossuble Thus can be attained because the tender reverence whuch we cherish for our Alma Mater wull be an uncentlve for us to ruse to glory for God country and fellowmen For the past two years each graduating class has handed the torch of educatnon s success to nts followers We the thnrd graduatlng group gladly accepted lt from our predecessors and now an turn present nt to you Always keep It burnung wnth that WHOLESOME light that only a Catholuc education can create Be loyal and true to what you have learned and clumb ahead to vlctory just as we wuth God s grace have done Now as the parting moment draws near we plead wnth you forget us not And whrle we traverse dnfferent paths yet In spnrnt we can be together As a legacy to you fellow students we leave Simms quotation whuch at thus tlme seems to be most futtung and most approprlate The condutuons of conquest are always easy We have but to toll awhule endure awhnle belleve always and never turn back We only ask one funal favor Ponder over the above statement remember at and In so doung thunk of us THE GRADUATES of 45 . , . . . . . . , 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 ' 1 11 11 I 1 1 - I . . , . . . ' 1 1 1 1 - . . . 1 , . . . ,, 1 1 ' ' H . . . . . ' 1' 1 . , . ' I I 11 - - 1 1 1 11 - , 11 ' 1 . . . . ,, 1 1 - 1 Oh' what a wsndertul teelrng ol satfstactezn ernbraced us when we returned to school after a few rninths it yacatton Ot course, thts teellng wasnt due to the strnple reasin at glvlng uo rnany pleasant hzurs, but iur return was acczrnpanred wtth the fact that we wiuld nzw be Juncrs Yes, uooer-classrnen' Irnp:rtant9 Indeed, fir nlw we were tw hc lezked up tc, ard desotte the many Tblrgatliras, we were aware YOC, tnat rtnanx mire i,pp'r tunltles were tit come our way Unexpectedlx we were placed ln the sarne class wtth the boys Why were we sa prtwlegedn The ftrst rea' acttcn whlch took place, was the electlrn t ,tttcers Entnuslasttc and alss arnzwttius as we were, we endeax red tv s lye all prcblvns ani puzzl nd EMA' attons wtth .1 sm le Cc-rtalnl-., many dttt culttr-Q haf t Ere c- C unterer, but wtth encfuragenwvt ani a he phi hand lr rn the Ststers we safely reached ur 3 a' Vans s ca acty t.cs were sogns red an: we t L adwantage t these ,ooprtunttes and oarttc Dated then' Furthernarre the vanius subjects we stuied Pa,e Ctxteeh Evelyn Clara Glgrta Kardasz Helen Koch Mary Kucharslcl Djrsthv Olenslcr Frances Owczarzak Allce Pekctskt Rpse Marne Precley' Dirsthy Rzasa Cecnlra Slwrnslal l-lennetta Skcczelas Eleanore Szrornba Lucrlle Szyrnborskt Adeltne Wydaycwski Theresa Zurck John Baruch: Leonard Driba Adolph Kendra Chester Kozak Raymond Kwaorch Henry Maslankowskl Matthew Plebanski Ervin Polarek Raymond Urbancwski John Wasielewskl Eugene Zaremba Not tn Prcture- , CLASS seemed to have an enchantrng power cn us, for we delved tnto our lessons wnth great enthustasrn Many dlsttn- gulshed ocrsonages were also Introduced to us, and there never seemed to be a year rnore excrttng than thts spectal one, the Junlor Year. Day after day had we entered the portals of our be- loved School, as tatthful followers, and partrcupated anxtdusly ln school studles and varrous soclal actrvttres. Se preclous, valuable, and vrvrd were these days to us that the thought cf oarttng wlth fnends, the faculty, ard the excrtrng ttrnes had been accepted wrth heavy hearts However, whale conternplatnng on the past year, an exhrlaratlng sp:r:t captlvated us wrth the thought that we shall all rneet once agatn We had learned rnuch, and have ccnstantlv been under the care and orftectvn rt the ktnd and Iovrng Ststc-rs, wfhf, taught us to out :ur fatth and trust ln Jesus Cnrst ur Lprd and Savtsur, and to have self-ccnte dence We are eagerly lcsllng tirward ts another happy year--as Senlirs Juniors 204 Edna Wreczcrek, Pres Stephen Wojctechowskt Thaddeus Placzkcwskr HI TORY CLASS HISTORY .Juniors 102 An entire year has swiftly gone by since the first day, the title of Juniors was bestowed upon us. The second half of our high school education, was like a mystery unfolding itself slowly but surely. Today, looking back we are pleased with the year which just passed into eternity. Yes, a mystery which shrouded our entrance into the Junior year, needed no Sher- lock Holmes to find the solution. By diligent study and cooperation in all activities of the school, the mystery was solved: We are bound to find peace and happiness with the conscientious performance of each duty. ln the future we'll always look back with pride and joy to our third year knowing that happy days were spent here. We'll often recall the anxiety we felt upon awaiting the arrival of our shorthand and typing awards. How we wondered who the lucky winners would be, and how absorbed we were in the instructions on health given to us by Nurse Elizabeth Wrightl lnscribing these in our book of memories, we now must look ahead into our senior year with new hope that it will be our privilege to spend another year at St. Michael's High, Our goal will be to achieve the worthy title of next year's active seniors as well as the fourth graduating group of St. Michaels Lorraine Arendt Sophie Badeusz Jacqueline Bleiski Julia Boianowski lrene Cichocki Evelyn Ciesielski Helen Dlugokencki Dorothy Dudek Phyllis Jarnrcch Alfreda Marczewski Therese Nykowski Therese Polewski Geraldine Pyrzynsk, Ann Skic l-lelen Scwinski Lorraine Stasigk Martha Staszak Virginia Szpaier, Pres, Valeria Wafczak Dorothy Warzyrski Alice Wasielewski Ann Wegner Evelyn Woiciechowski Harriet Zurek Page Seventeen Page E ghteen Dedicated to the Seniors l-lngh School s Culmnnatnon Llf s Begnnnung Dear Sensors You are on the crossroads of lute you pause strange scenes pass before your eyes as a movnng traun of thoughts lunk them together you begun to wnsh that tume would turn back A snckenung feelnng over comes you As a student you may not have consldered everythung that crossed your paths as pleasures and even now you may not reflect upon them as joyous moments but an your later years suttlng back comfortably b fore an open hearth and reflectung upon the past you wlll admnt that all these expe ruences were treasures Indeed That hesntant step you are about to take towards your career nn lufe makes you realize that the four long teduous years of your hugh school days were well spent Durnnq this trme endurance perseverance sportsman shxp kundlnness patuence and other necessary traits have been developed Recall the day of your lnutnatlon lt was fun wasn t lt? Then as sopho mores you seemed to have been forgotten although In realuty you were here more attention was benng gnven to the newly lnltlated freshles But as Junuors your leadershnp brought you fame You mauntanned that tltle as Sensors Your snmpllcuty toward all the other students In school was your outstandlng virtue In no way whatever have you made us feel that you were superior to us and for thus reason you became more popular as each new day made nts appearance Fnnally that eventful day of FGCGINIOQ class rings approached e day you wanted for so long' Look at your rung st bears the lnltlals of our school S M l-l S Let each letter symbolize a meaning or SACREDNESS or the MEMORIES or HOLINESS S or the SISTERS who were cooperative and understanding In all your accomplushments ln cho sung your new path of lnfe we wrsh you God s blessungs and we hope that you bear thus IU mnnd That the end of all learnung ns to know God and out of that knowledge to love and nmrtate Hum Your admlrnng successors THE JUNIORS 0 0 iv 5 21 v Q O O . I, . . .e, . . I 1 . A . 11. ,, . . . - 1 1 . , .. O 1 1 V . I I ' 1 . is l A I I ' 41 S . 1 A 1 l ' . , . , I . ' I V l 1 - - - 11 - 11 - I I I . ' 1 1 ' , ' ,..th .' 1 S-f M-f l-l-f A. . , , . V . 1 1 11 - A I .. . ,, 1 I Betty S molmsk and Lor anne Plotrowskl paymg tribute to the patron of the school ST MICHAEL ARCHANGEL TO THEE WT PRAY KEEP US SAFE WITH GOD AND LET US NE VER GO ASTRAY' 2 X xx f ' f , fy M XA ' 'E 1, .1 V Page Ni rwefee Room 302-Sophomores Though we had to give up the coveted title sf little dar- lings which was our posses- sion in the freshman year, yet we were filled with a Certain feeling of pride at the thought of the cncoming sophomore year Under the excellent guid- ance afforded us in our fresh- man year, we gained certain adult characteristics, returning one year later, we found our- selyes more mature and more poised than before Our aims in life became more clearly illustrated, our goals just a lit- tle more visible We are slowly revolving from iuyenility into an age of serious purpose -- into discerning womanhood Slowly, for childhood with its contentment, merriment, and imagination is not willingly left, and yet, fervidly, for adulthood, with its trials and tribulations, joys and happi- ness, is a path shrouded in darkness, and who is not an- xious to explore new, mysteri- ous worlds? True, there is a great deal more knowledge to be fulfilled, but with the blessings of the Sacred Heart, the tender influence of our teachers, and our own perse- verance, we hope to obtain a full, abundant life that will lead us to our eternal goal- l-leayen, lncidentally, have you met the newcomers from Room 3029 I assure you that they're quite a pair, I am very happy to introduce you to the new- comers, Myrt and Gert, You probably remember how the audience laughed when they met them for the first time Yes, studies, socials, skating parties, comedies, and dances these fitted into our daily schedule We tried hard ln all things, We Stocped to Con- quer inf- Artic Z F rtnfg K iff r 1 Ar' jrl- lrfng K fyfyyi- Arn Pc irz' D r- - V t w . E5 :cu z La Num- Kms E - ' E Zfb-Q ' Ki? r' 2 F if A it ri, Ka? E3-, 'Z if '1 'Er' .ir- X. i'- ' ' '-' - .3 'i 3 fi Yr re-r Oban- rra he l-lan'-Q Em na S cp:r as l D'r'tc. Stasia .ir , Z l ra T Nas? 'fcff D ' th. A' 1 'Ci 'tar in' 'i .2 K -'. y.i.v2,' ' l - im Vis' ,W , fa A 1 HQ L 2' vga MH a' K A, Q ,w 1-F 4 'J W W if 6' X v X, I 1 'i FRESHMF V Exim L pa'- Vaga Elfli DQTJQ: Vamiza- Gaffpce Crm Therese Vevdra a 'QTT3 Cmz. Rzsgware Vez,:3: rpm. S A SKQLWL N' Cr-Qczn :L ,g':'..- R .QT VX. .NLC xv. ,'3':z Tnemia FM,,rQ-f. :hir ,izw ef Dirgrh. Pa-fe' kim Kgrp rs' Lzuxse Pai Us Pres TJ K,Z! ww-u Ewglyn RQCLW IES me -nczw 1 1 Marv SQ-mfwvw Thrgre Law AMC S wa ,QK is x3 Page Twcmw rw . vii. D'rf. pc A.. fl vz. :rv- fr av- - -- ,,, .:,x.,1: a W WV 5. ,N D k W JJQA :z mx K Dr? Rw AICL M. 'fur ZLvS:'. Clpr-:K Vnrw Kugh, Khcrwt F' rcvce Lnhw,-. CLASS 1 94 P a V F L wa fa L wav' Demmre L2 K Genev eve Luk Q Af Efv K ofec P-J Ven Zalac Tha-mga Lasedz Catherine Pa adv Vrgrwa 'via Ckw Amfa R Wewmcz Frances Mazurek Jzan Maelzszvk Agnes Ngwak Hcnruefm Nykiwskx Deiphme Skmba Bern' Slbowskx Cardme Svngwec Elame Wusnxewskw Page Twinfy-three G CLASS l-IISTGRIES Freshmen 304 What a day September 6th In our memory ut wull never due Twas the day of our enrollment Into dear St Muchael s Hugh The udea ot acqu untancc Wa a ple sure none to beat Wuth the dearest upperclassmcn No one els would dare competc But the day lnutuatnon Wearung dutferent types ot clothes Wuth a paur cf unluke stockungs a cloth s pun on the nose Then how fast the days went by Catchung up a but wuth studues Structly speakung ut was all brass t cks Then came our turst General Assembly That udea seemed a thrull But whule standung on the stage Down our spune r n a chull Soon our halt year came to an end And of course that spelled Exam Memoruzung all the answers We must admut we ve been n a am aruthmetuc we bungled up the numbers The outcome of Latun and Polush wc ll nct state Scuentusts would all tall unto sh ck lt they but read cur answers Oh what a fate Wuth thus sumple remunuscung We are ready to do or due r we re proud to bu. thc trcshmcn Ot dear St Muchacl s Hugh Page Twenty tour Freshmen 301 Excutement ran hugh on a September day un l944 when we the Freshmen became green horns of St Mlchael s Hugh Seeung the Senuors make such solucutous preparatuons for our unutuatuon ut was not dutfucult to become acquaunted wuth them However after passung our test wuth flyung colors we had other duftucultues to encounter such as fundung our respectuve classes takung the correct books for the rught peruod and the honor system to cope wuth As weeks went by we gradually learned to understand the routune of hugh school lute whuch duffered consuderably from that of our grammar school days The treasured events whuch wull remaun un our memorues are-lnutuatlon varuous druves socuals and our FIRST REPORT CARD Sweet memorues of the tume we were ofteued a one way walk wuth the pruncupal ot the school Lookung at the past we c n only express ourselves un the followung quotation Aum at perfectuon In every who aum at ut and persevere wull come much nearer to ut than those whose lazuness and despondency make them guve ut up as unattaunable Freshmen 303 Twas un September nuneteen hundred and tortytour That we walked through St Muchael s door And as treshues green as grass We w ndered from class to class lt was after our unutuatucn That we found a sense ot coordunatuon And as all thungs come to pass We were Freshmen now alas Then we performed wuth aguluty The tasks we thought an umpossubuluty' And as thus year comes to an end We realuze what a lovely school we attend u l V I u f ' H - u - ' - , a 1 I I I A I F s a ' ' , e , 3 ,I . , . + F F I ' '. . . . . . . u , u u h A Or e - . - . I E Learning just what the freshman lacksg thing: in most things it is unattainable. However, they , . E . I . u u . l 1 , ' I l 5 5 A ' 41 1 . , - 1 I u ' pc I f. . , , , ' I , SC OO 'Wa Such Groups are not rare at St. Michael's! ' ' '- . g 'ff ff V 4, 'f' - ai' - if v if O , If 'ig 'fic 2' , W I G 5 I In the Library Silence Reigns, Guidance is given and Education Attained! group of sophomores doing research w und ' S ter Fides, the Iibrari Delvmg deeper mto the stud of Latm and Pohshi Sister Flora and har tr shmen group studying amo m s amat A PoIis1 custom the breaking of the water dlstr buhon ct gifts and the traditional tree' Sister Fides and a group of freshmen discussing Polish problems ot the day. c1 'x ,,.. '-A1 HI TGRY AND THE MATHEMATIC DEPARTME T Seeung Bellevmg A graph study of the yearly deaths occurrmg from accndents Page Twemy ugh! Sister Jaromlla and her geometry sharks' Th United Natlons Snster Emerencla and some sophomores study mg a history chart 2 1 , . . x V . x V 1 1 ' K A is . . I' ' , 4 1 N - ., f ' - A QS Scnence Labolatory Saster Stella and a group of Mlcrobe Hunters Health and care of the s ck a requlslte wlth the lumors Thus course was given through the courtesy of the Red Cross under the dlrectlon f ss E Wrnght A group of juniors-fm ture scientists experi- menting on hydrogen gas. Page Twenty-mme GLI H I DAILY LIFE! Today, in order to get along in the social as well as the business world, a knowledge of the principles of good English is essential. Certainly, everyone esteems and enjoys associating with a person who can express his ideas with facility and ease. Then, too, what pleasure does it not give us to be able to write our ideas down clearly and interestingly upon paper. This is indeed an asset that makes, as Benjamin Franklin has wisely said, a full man, the report of the Treasurer. W' ' ducting a Spelling discussion. Loretta Kroll, President of the Senicr Class, list ning t A group of Seniors upkeeping the morale of the boys in the service by writing interesting V-Mail I tters Margaret Gerrnick, President of the English Club con Eugene Zaremba, chairman of the Panel discussion Quotations and their value to us later in life FLI H I ACTION' Emglush need not be a dull subject uf ns obvious that the gurls are havmg Lads af fun at the same fume they are acquxrmg real Weammg ...W Junrors lnferpr fmg Hul ure Belloc s TARANTELLA' Snster Edrth wntncssmg a slut from Tr sure Island 'ww Art thou not Rusfum7 Speak' Art thou no h ohrab and Rusfum Frnends Romans countrymen lend me your ears' Jullus Caesar Page Thxrry one .I - f 'A F I . X . . . , . - f. f.--, J --H- Y H ,XV g .lv . . - . .. -. 1 H 1: ' . . Q . ,Q ' 1 . . . . - 11 an ll 5 ..- . .V ' xl .5 v- iv, x , , V. . 'av A-A 77 ff if! f 4 4,0 , R V , f 4' Q' 1 T' A ,,, .... 4 I f . . . - I 1 1 ' - 1 A-3? ,, ' N , X . X ,, , f XX n . ' V t e,ll ll: ll 'T' -- ,, . , , , ,, ,, . H Everything for the Business World! Sister Lconilda demonstrating for the O,A,T. work. Ambitious shorthand students! 'Order of Artistic Typistsm - Oh! what joy when awards are finally distributed to the Seniors are doing practically everything! lucky winners! Sister Augustine explaining cash, debit, loss and profit. A group of boys in the typing room! IN THE WORLD OF SEWING Sister Eymard and her expert seamstressesl A group of Seniors mak- ing Christmas souvenirs. A group of sophomores busily studying various patterns. Stitch, Stitch, Stitch and Rip, Rip, Rip Sew, Sew, Sew and that's the way happy moments did go! They're not making olfl E. Gospodarek M. Jamroxy L. Krasinska The iron is really hot! Evelyn Wawrxyniak and Rita Marcianik are all aglow because their work is finished. Therese Obarski is ac- tually putting the finish- ing touches to her pretty dress. Page Thirty-three VARIOUS DEVOTIONS for VARIOU OCQA IO S' Lngl'tmg of the Chrlstmas Candle by Loretta Kroll Becoming acquainted wlth the Infant of Prague Sust r Stella and her pumor group honoring the sweetest L Krawczyk kussmg the Feet of Christ Child censors nn the vngll prccessuon A group cf sophomores and thelr sp clal devotlon to the of Mothers' Dnvme Heart of Jesus' 9 Tlwrtx f in-.1 The Honor Students ot the Sensor Class studymg In vogue at St u chaels Margaret Germlck Geralzhne Tomasz wskn Lulllan Bartkowlak Lorraine Mannlch Loretta Sarnowskl Martha Marclnkowslu Loretta Kroll Marcella Kmak Just another busy mormng Suster Vrtalna and L Verne Wodarczyk S mor just talklng mat ters over Page Thnrty five . . . a. K , e- ' I X . ,ff I 5, ' ra the Honor System which Y is ' .. . M'- I I 1 Q 1 , ft ' - ' r Ex t ,gtLr1A+ Page Thirtx s LL O T FOR VICTDRYI PAPER DRIVE CLOTHES DRIVE SOAP DRIVE BOND DRIVE ln all these drives, zest and willingness were IOO' J. In full swing forthe Christmas program The V-group are all from I-legewisch. We're proud of them RECREATION WELL-SPENT A variety of fun all packed in one hour. Ohl yes, even a little jitterbugging! Rev. F. Lesniak and his council: A. Pekofski L. Bartkowiak D. Rzasa T. Nykowska R. Predey The famous Russian Quintet. An enjoyable hour of fun was given us at the ex- panse of Professor Arm- strong. iM. Jamro1y.J Seniors sing for Victory! A group of singing Se- niors with Catherine Me- zydla at the piano. S. Ciesielski L. Marciniak L. Sarnowski T. Matejko T. Szajerski G. Tomaszewski A group of Juniors tak- ing delight in the Pup- pet characters. Juniors in a singing mood. 'Shaq EXQFCISIDQ fm health DOISQ Freshmen sn posmon Jumors IH a dancmg mood Juniors keepmg f i 5 rs Navoy glvmg a few helpful hunts to the sophomores Page Thxrty 9.9m o c , fl 7 'l. Z in 2 e . 2. ' ' ' - 3. ' ' ' . 4. ' - ' ir. 1 7 . A .. x 1- V' . 4 f I A Q f p ' 2 9 r I 9' Al' grace and beauty Leonard Droba means business! E. Polarek, Coach L. Droba . Plebanski Maslankowskn Baruckn Kendra Woyclechowskl Placzkowsku Zaremba SENIOR CHEERLEADERS Plotrowskn Barfkowlak Tomaszewsku Mannuch Kalmowsku Mezydlo Matepko Eugene mak s sure that th yre out to wh' 35 kel' and I JUNIOR VOLLEYBALL CHAMPS VVzecz r C Jamroch Kardasz Cnesuelsku Pyrzynsku Slwznskx Pekcfskn Zurek Warzy nsm Page Thnrty mme WAY BACK WHEN . . Page Forty I. OWCZARZAK- l've been riding on my bike, on my bike, on my bike, But somebody pushed my bike, I fell down and went booml M. PRZYBYSZ- Margie Margie give me a ride please do With you in the front and I at the back lt s a bicycle built for two SZCZECI-IOWIAK A sweet little miss with a crop of curls This is why she was envied by all little girls MARCI NIAK Two foot two eyes of blue Mom sure liked her wouldn t you? ,J 'QW wif CA WE TUR BACK THE N THE DIAL OF TIME? . WASIK- Pussy cat pussy cat where have you been? Come on and smile-a prize you II win. . SMOLINSKI- A bundle of sunshine to cuddle and coo A bow necklace and a kntty too' BRZYKCY Tally ho tally ho Therese at the studio' iThat s her brother Clarence 7 BARON Sugar and space and everythnng nnce That s wnat Edna s made of' fShe certannly loves her doggne'J GERMICK Rndlng rndnng over the boundary lane If ever fast I d try to go On my knee you d see the sign' HAD Page Fo ty one 0 o D I I ' I B I I I ' T. - ' 1 ' 1 I E. - I I I M. - I I I , . I ,,., V , 1 -2,1 , ' v :L f' f . YI, r5 L SARNOWSKI- Little Bo-Peep has lost her sheep. Pray, Loretta, why do YOU weep? T MATEJ KO- See, see. What shall I see? Theresa at the age of three. M. MARCINKOWSKI- All dressed up and no place to go, Stands Martha whom we so well know. M. FIALKOWSKI- Fiddle dee dee, fiddle dee dee, Believe it or'not, it's little Marie. BARTKOWIAK- Patti-cake, patti-cake, baker's man With a pretty little smile, Lil says, l can. M. KMAK- Guess who, guess who? Marcia at the age of two. PIOTROWSKI- Tweedle-dum and Tweedle-dee, Strange as it seems, 'tis little pee-wee. BARON- Dickory, dickory, dickory, dare, Pert Bina Baron out for fresh air. BOGUSLAWSKI- Sleep, pretty baby, do not cry And we will sing a Iullabyl SZYMBORSKI- With her old-fashioned dress, so frilly and sweet, Plus a friendly smile, she couIdn't be beat! L. E. R T L. E. G. C S 0 WODARCZYK- Hickery, dickery, eight and ten, lt's really LaVerne Chief Wahuen. KAMINSKI- Hey diddle, diddlel The cat and the fiddle This is Elaine, when she was widdle. KRUSZYNSKI-W Trip and go, heave and hol This is Reggie, wouldn't you know? SZAJERSKI- Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are? I wish that I were at your side, But never, never, would I hide. MANNlCI-l- Tweedle-dum and Tweedle-Dike Here's Lorraine on her brand new bike. BALCERAK-- In her little pink bonnet, with all the frills upon it, She's the sweetest baby in the senior parade. TOMASZEWSKI- Perrie, Merrie, Dixie, Dominar Out for a ride on her kitty-car. MEZYDLO- Tiny, cheerful, and always pretty, Best describes our littIe Kitty. CIESIELSKI- Mistress Mary, quite contrary, I-low does your garden grow? MAY WE REMAIN INNOCENT AND SWEET AS WE WERE AT OUR MOTHER'S FEET! Page Forty-two ITI TIONIIII ,Af 670 'WP Lorraune Krawczyk Sensor trylng to bulld up our :sy bltsy Freshles She does mean buslness doesnt she? Forgot It w s an unusually brlght and sunny day Showlng thelr new creatlcns lthlngs known as hatsl Pans Pretzel Speclal and the Robuns Dwellnng A group of newcomers p sung so that they could admire themselves later ln life Reyolcnng at fnndlng themselves an one plece and happy at the reallzatuon that they llved through the day Frc t rfg out wh t as going to happen to them an the audltcrlum Reg lclng over the fact that the Senlcrs have gone to lunch Mixed up h r color cornblnatlons she also forgot that Easter was nct ln September All exhausted after thus memorable day wtth the Sensors MIDDLE PICTURE BOTTOM The famous Owczarzak trlo Frances Junaor Irene Sensor Dorothy Sophomore Page Fort y three . I I J aff- ' ' Q -W f ,' A , ,, M D I I W , ,Il 1 , 1 , 5 I ' ,, 1. 'I' , pf' .. f ,hfyf 1.1-m .X V I Z, . I I at 1 L K ab a . . v e . 'o ' o ' . I V 3 1 I I I , . Daily Salute To Those In The UL W 4 df' 'id VT I' VT HQNOR iUb Service Qs. v g! Q x a w Q r ur w C E war: Kr wczw dl yr--v CWEQTGI' Przxbvfz A! red Mljnw , - , 4 1. X K , 2' V V F ,I f - ' T' ,, ' VQ. 3 , 'N-X - . A k Q. . , , e e A X , . 1 ,Xi , ' ' I .5 , if - , , ' I g '4 ,. ,. ,1 . V, ,, 4' 3 A J , in k ,f , , , ev . .m..,, ., -. W W ,'.'.,,: sg I k 7 'N' - WA -IQVV M I ,- y Q . 'I ' . If , . . V ,WJ Shiner efj .E grin 5 fy' ,ri L 'Jiri' EV T 7, ' , J' .nfl p NZ J 'U Lztrrxrg Vex f . Sk: ku'..r.! Dmgm- Fx -L .me Fx .xp A kvA3VC1V'73i', A :Q K U- Q re' fuzz- wefw, Ra. VN vwuev , Re. F nge, A wx 'Vmror mv 2,1 Ba CL., Ralf SL ,kpw e- EN ma Zaye Cue 'wx r Szczyg Q, ci R 1 .1 1 FJT, f Ur THE BEAUTIFUL ST MICHAEL S OHURCH SERVICE HONOR ROLL The Holy Na e ocey f' Taken care of by m S I f QUITE A HAPPY TIME OF THE DAY DISMISSAL Page Forty s x lCK Qs. CHANGE OF PERIODS ig? AMZCWWWJ X M , X ' Li THE MICHAELIAN STAFF M.. way ated ykcy B s es M age M K ak Ed To se e et y A ssta B 5 ess Ma ag d B fkc Ass st t ACKNOWLEDGIVI ENT Page Fo ty e gh! TO THE PATRONS AND ADVERTISERS THE SENIORS OF 1945 EXTEND WORDS OF SINCERE APPRECIATION FOR THEIR GENEROUS SUPPORT IN THE PUBLICA TION OF THE YEARBOOK Patrons THE VERY REVEREND JOHN M LANG: Pat r THE VERY REVEREND MSGR J J KOZLOWSKl THE REVEREVND MOTHER M RICHARD vmclal Super: r of the S ters rf 'N z r REVEREVND MOTHER M LALJRENTA Sopern r REVEREND A ABRAMOWlCZ REVEREND EDWARD BRZOZOWSKI REVEREND SYLVESTER BAUMGART REVEREND FRANK LESNIAK REVEREIND JOSEPH L MROCZKOWSKI REVEREIND PAUL MYTYS REVEREND JOSEPH NOWAK REVEREND MICHAEL WASIEL REVEREND ALOYSIUS WYCISLO LIEUTENANT SOPHIE BIERVNACKI Mr and Mrs Anthony Abram Anast Cleaners Mr and Mrs Joseph Arendt Mr and Mrs Arendarczyk Sester Mary Augustlne Loretta Badynlak Mr and Mrs S Balcerak Mr and Mrs H Banlckl John Banlckt Albma Baron Mrs Stella Baron Mr and Ron Dorothy Mrs M Mr and and Mrs W Czcrwln ku and Mrs P Dampts ld Dampts and Mrs J Droba an Mrs F Dryyanskn Dudek Dudek Mrs C Dzukowskl Mrs W Dzlubla S ster Mary Fdlth Slster Mary Ernerence Pl AlblnJ Bednarek Mrs M Bunk wskl Mr and Mrs W Blnkowsku Clara Blurnka Mr and Mrs E Bocuan Mr and Mrs S Bcguslawskl Esther Bogusl wskt Blanche Bonrzyk Mr Martin Budner Lueutenant and Mrs R Bunch k A H Burke Hugo Carlson Mr and Mrs A Chess Ele nore Falat Sister Mary Fndcs Mr a d Mrs F Flllpu k Custer Mary Fl ra Four Sennor Admlr rs W Frankvewucz Bakery Emlly Fraszczak Mr and Mrs D Fred rlck Friend Fnend Friend Frlend S Furman Mr and Mrs T Chvzv Dolores Cnesuelskl Sylvia V Cuesuelskt Mr and Mrs Wm Cleghorn Cornrnerclal Bakery Albert J Cuesselsks Cox Mr Mr and Mrs P Czala Ste Mr and Mrs John Czernlak Mr and Mrs Czerwunsku M nd Mrs Gene M Ille and Mrs Gertz and Mrs and Mrs lla Golon B Galecke and Kenny M G rrnlck GI Adam Glowala Gonsky Brothers Mrs Chester Graczyk Page Forty nnne . ' ', s 2 Pro S A o ' as , T 'a a sth l l l . . . Mr, , . f' 5, Mr, . . . , Mr, . . ' ' Mr. d . , Adellne Barus Sister Mary Eymard C, . a . . . , n , . a . ' A ' . . e A . , A A . , , M. . . . . r. a . . - ' , I ' , , . ' Mr. . . 9 , . . Mr. Mr. . . T. on Page Ftft, Theodore J Guznk 3 Hegewusch Gurls l n s Food Shop s Cecnlna Herman and Mrs J Jakubowsk: nd Mrs A Jamrozy nd Mrs F Jasuenuecku Mrs J Jatczak an an an Mrs V and an an Snster Mary Jerome Mrs L P Jordan Mrs W Jozwuak Mrs Walter Jurek Kabaclnsku Mrs J Kaczala Mrs C Karczewskn Mrs W Kardasz Ann Karpxnskl an an an and an Mrs Mrs Mrs Mrs Mrs F Karpunskl J Kawecku Kazmuerczak J Kendra W Kll Mary Kuernacka and Smuley an an an an an Chester Mr and Mr and Mr and Mrs Mrs Mrs Mrs Mrs Koza Mrs Mrs Mrs Mrs J E Kozlowskl ophne Kranc Frank Knsala Kolberg Kmak Kobus Koch Kozak B Kozlowsku Kozlowski Vnrgunua Kranc Edwa rd Krawczyk John Krawczyk Lorralne Krawczyk Mr and Mrs J Krawczyk Mr and Mrs A Kroll Mrs C Kucharskl Mr and Mrs H Kucharskl Mr and Mrs Z Kuchclk Stanley and Henruetta Kuchta and Mrs and Mrs and Mrs Ray Kwapuch and Mrs and Mrs Mr and Mrs W Kuchta J Kuznlckl A Kwapuch A Kwnatkowskn W Laskowskx S Lenskn Slster Leonulda Mr and Mrs S Lewandowskn Lfl and Gerry Patrons Lrncoln Pharmacy Mr and Mrs F Lopacku M and Mrs J Lukasuk Mr and Mrs J Maczynsku George S Maday Alfred Malewskn Mr and Mrs J Malewskn Mr and Mrs A Malkuewncz Vlrgnnxa Mallckl Lorralne Mannnch Arnel M Marcunuak SK 2 Marquette Cleaners Mrs K M slankowskl Mrs Regsna Mazurek Mr and Mrs J Mendrala Norman Mezydlo Sxmon Mezydlo Jr Mr and Mrs Vuncent Mezydlo Lleutenant and Mrs E Muchalak Mrs Vurgunna Mnchalczyk Mr and Mrs S Mlchalsku John Mlgacz Mr M Muller Mens Wear Maller Eglun Auto Servuce Mr and Mrs H Mongolls Barney A Moses 303 Musketeers Mr and Mrs J Muszanowsk: Mr and Mrs Stanley Napora Honora McNamara Clara Novak Mr and Mrs R Novak W Novak Sanntary Bakery Dorothy Nowakowska Mr and Mrs J Nowakowsks Norbert Nowakowskl Robert Nowakowskn Mr and Mrs J Nykowskl Mr and Mrs R Ogrodowczyk Gregory Olszewsku Mr and Mrs Oslnsku Mr and Mrs Alex Osowskr Frances Owczarzak Mr and Mrs W Owczarzak Mr and Mrs F Ozlrnnnskn Mrs K Paczesny Mr and Mrs J Paluch Mrs Catherme Paseerb Rose Pawlcwskn Mr and Mrs l Pekofskl Ptc Norbert Pueczynska Dr Stanley Pzeczynskn Lorranne Pleron Elaune Paetruszew ku Dr, . ' 30 ' . , . HC 5 ' r. , . Mr . ' , , , ' Mr, . . ' , Mr. E . . ' Mr. 6 . . ' ' . . , ' ' Mr. d . . . ' ' Mr, d . . ' . ' ' , . , c Mr. d , Mr. - J . ' Mr. d . . ' . . . Mr. d . . Mr, d . . ' ' . 1 ' Mr. d . , A ' . . ' Mr. d . ' . ' ' ' ' Mr. . . . , . ' ' Mr. d . . ' ' Mr. d . ' ' - ' ' Mr. d . . . . ' Mr. d . J. . Mr. d . S. Mr. d . S. . . . ' k . . . . F. . . C. . ' C , Mr. . . . . . ' ' Mr, , . ' . . Mr. . . 4 . . Mr, . . l A Mr. , . , , . M I r Ted Mrs Mr S Cella Ptrtslfl and Mrs J Psotrowskt a Mrs S Puotr wsm VV F Placzkcwskt W B Plnczk w I PlaCZk wsu and Mr M Plebarts K P czesny and Mr A Polarek Ervun P larek Geraldtne Pol rek Polcrtua Bakery Mr and Mrs J Predenklewtcz Thomas Predenlf uewvcz R se Marte Predey Ptegalsku s Grocery Stare Don ld nd Gerald Przybyla an Mrs L Puszkuewrcz Pyterek Undertaker Stanley Raclaw s Tavern r and Mrs F Raczek and Mrs H Rol wxcz an Mrs J Rz sa and Mrs Rzegockt RomanJ Sadowsku Undertaker Sanvtary Focd Shop Emuly Sarn wskn Schoen s Pharmacy 303 Sensor Fans Mr add Mrs A Slwnrtskn Mr and Mrs P Sklba Mr and Mrs J Skcczel s Dorothy Skowronskt Mr and Mrs F Sl wnkowsku Michael Slowrkcwsku Robert Slcwrkowskt Mr and Mrs Slowunskt Nr and Mrs S Smuejek and S Mr and Mrs B Qobleszczyk Smuth Cle ners Mr and Mr M Scwa Jr Spusak s Bakery Mr and Mrs W Starcevuc Patrons V1 er M ry Ste M nd Mrs R Qtelm szek Frank Thomas Strvganek Mr and Mrs F Swreszcz and Dauqhter Josephtne Szajerskr Szaykfwsk: Dry GO ds r and Mrs E z h 1 cs ph Szr rrba nd Mrs J Szr mba and Mrs J Szpajer n Mr E Szymb rskn Alice Tomaka The Four Chums nd Mrs A Traf s and Mrs J Troyanowsku Stanley Urbanowskt ay rb newskt an Mr and Mr and Mr and John W fvlrs A Varush Mrs G Wachcwuak Mrs S Wapvnsm Mrs A Wasuelewsm a lelewskl Mr and Mrs J P Vlfegncr Dorothy Wuancek Frances Vina cek Mr and Mrs J Wneczorek J ne Wneczorek Irma F VVIFIICCKI Mr and Mrs W Wunuecku Mr and Mrs J Wnsnn wsku Arrnella Wlodarczyk M nd Mrs Woptanowucz M nd Mrs J Wydapewsku Raymond Wysmuersku Mrs M ry Zakrzewskn Mr and Mr S Zaremba Mr and Mrs J Zarzycku r d Mrs J Z Ann Zbcnk Martha Zdroyewsku Mr and Mrs C Zuolkowsku M nd Mrs W Zlotkowsku Mr and Mrs I Zurek '.so.' 9069509 Qs Page Flfty one s . X Sus? 2 lla M . . . r. a . . ., a Mr. rd . . L ' I Mr, E. . . 3 sk ' ' ' Mr, s. . ku M. , . Sz: 2: iw nk -. . o J e o , . t s. . Mr. .: . . c Q . Mr. , . ' a Mr. a d 3, . o , Mr. 5 . . a o Mr. A ' ' Mr. a a R U a ' Mr, d . . Mr. d . . Mr. and Mrs. Puszkuewmcz Sister Mary Vltalna Mr. , . . , . Mr. , , e ' s' ' Mr. d . . a , . . . ' Mr. . ' C ' a , . . a r. a . . r. a . , ' ' . . . , c ' ' . s. . t , . . . ' ' 5 M . an . . ator a ' r. a . . . U Q 5 I N eFft ST. MICHAEL'S HOLY NAME SOCIETY KKSN VJ' REV JOHN M LANGE Honorary Director REV EDWARD LLJBERSKI Durector OFFICERS Presldent Mr Casimir Przybyllnskl Vxce Presldents Mr John Czubak Mr John Fryza Secretaries Mr Joseph Matelko Mr John Okonlewskn Treasurers Mr Albnn Badynlak Mr Aloysuus Kapczynsku COMMITTEE CHAIRMEN Bug Brother Publuclty Suck and Vrgul Program and Mernbershnp Retreat Mr Frank Kuznnar Mr John Wneczorek Mr Frank X Rydzewskl Mr John Czubak Mr John Fryza Jr Mr Chester Stelrnaszek ,Ui 11 tv 'v.' -N ,iff Military .............,..v...,..,..D. -, .,..,,,.,. . A 1 '.-two TO THE GRADUATES OF 1945 May the best of lute be offered you As a guode to truend hap and l ve that s tru ln lrte s Sweet Journey may you travel tar Wuth the Sacred Heart may you reach your heavenly star THE JUNIORS OF ROOM 204 Advlsor Presndent Vuce Presudent Treasurer Social Chairman Assistant Soclal Chaurman OFFICERS Sister M Stella Edna Wneczorek Raymond Kwapuch Evelyn Czaja Glona Kardasz Dorothy Olenska ' A s ' o ' e. Secretary S.a.Saa,aac,c......c...c......,ccc, Thaddeus Placzkowski Y YOU'VE ACHIEVED A GOAL- AND MAY LIEE'S ESTATE BE A DREAM COME TRUE WHEN YOU GRADUATE' 'IHE JUNIORS OF ROOM 102 A vu r Pre nd mt S crctary Treasurer S Cul Chairman OFFICERS Sister M Augustme Vrrgmra Szoajer Dorothy Dudek Phylhs Jamrock Therese Polewskn x d .SO --Hin- w d w- -an----W- fV f f , V . C. 0 Wu d7- i f-UV-WWW NUM ,T , ViceePresident ,E,,..E.,E..,.,...E.E.D,EE..,..,EE,, Helen Sowirsski C --,,,,, ,,,,,,, , ,,.,.,,,,,,..,, ,, ,,, , yf ur TO THE GRADUATES OF l94S CONGRATULATIONS AND BEST WISHES OF GOD'S Cl-IOICEST BLESSINGS HAPPINESS AND SUCCESS IN LIFE' May the ble sung of the Sa red I-leart Be wuth you on your way To Ilghten every burden born To cheer from day to day Untll wltlfm all llfe s lesson learn d Wlth truals and sorrows past You close the Book of Lute to be In Heaven with Christ at last FRESHMLN OF ROOM Advlsor President Secretary Treasurer Soclal Cnalrman OFFICERS Sister M Eymard Anita ROIGWICZ Dorothy Do Frances Mazurek Elalne Wlsnlewskl Page F tt f Q ' C ' 9 . . . , Q Q ' '301 Vice-President .A.... ..u.f.,.aua, - aAaa,asA..a....... L orraine Czaja I yr COMPLIMENTS AND SINCERE WISI-IES OE SUCCESS IN LIFE I-Iappuness Here and I Eternity Benevolent Ernends Throughout Life' un a specral manner to our Darling Daughter R E G I N A THF KRUSZYNSKI FAMILY ' n We extend the above to all the Graduates, but J ? MAY GOD BLESS OUR DARLING DAUGHTER C A T H E R I N E AND I-IER LOVELY GROUP OF CLASSMATES Ti COMPLIMENTS SIMON L MEZYDLO Gmcerv and Meats WE DELIVER Telephone Regent 3988 8357 BUFFALO AVENUE CHICAGO ILLINOIS I .1 O F O I Pa e Fifty-ee F COMPLIMENTS Mane Flalkowska FROM Mrs Mary Fualkowska Mrs Sally Fualkowska Mr and Mrs Steve Fualkowskn Mr and Mrs Chester Flalkowsku Mr and Mrs Casimir Fralkowsku and Mrs Joseph Lnznk Sr and Mrs Joseph Lrzrk Jr and Mrs Leo Lnznk Wnlluam Lnznk and Mrs and Mrs and Mrs and Mrs and Mrs Edward Creszlewucz Tony Ogrodowucz Joseph Matella Walter Hnttle John Japczmsku TO Mr, A ' ' , . Mr. . ' ' , 4 Mr. . A ' Mr. and Mrs. John Lizik Mr. ' ' ' ' Mr. . ' A Mr. . ' Mr. . Mr . A Mr. ' A P :Hy-ugh! SKATING PROMOTES PEP AND PERSONALITY '2 4 w X THE NEW PLANET ROLLER RINK Fred E Lenser and Frank Moser Props MATINEE SUNDAY 2 O to O DAILY to I Chuldren SATURDAY MORNING IO OO To I2 OO M IOC Plus Tax 7534 SOUTH RACINE AVENUE WE CATER TO SCHOOL AND CHURCH GROUPS Page F fry - f' f -, J f 1 ---wmv 3 O 5:0 RM. -,Y,v,vD,,Dv,d,,W- 7130 IQOO PM. - - - - - : 2 A. . 6 Advisor President Vuce Presndenf Treasurer Soclal Chairman WISHING EVERLASTING SUCCESS TO THE SENIORS OF 1945 GOOD LUCK ' COMPLIMENTS Sophomores of Room 103 OFFICERS Sister M Jaromxla Henruetta Swntalska Carolme Banasuak Geraldme Mlzna Evelyn Rybmk COMPLIMENTS Alexander S BI'Z6ZlIlSkl REAL ESTATE LOANS INSURANCE RENTING Telephone Saglnaw 9500 8307 SOUTH SHORE DRIVE CHICAGO O F O Secretary ...........................e...,.,.s...,. Rose Gufowska O F Q' v COMPLIMENTS St Bromslava Parlsh A N D F ranclscan Fathers, O M C SERDECZNE ZYCZENIA UCZNIOM I UCZENNICOM SZKOLY WYZSZEJ SKLADA Parafla Nlepokalanego POCZQCI3 KS STANISLAW CHYLA Proboszcz OF REV. CHESTER CZARNECKI, OMC., Pastor e Slxfy Unforgefful and Ideal Realistic and so true All they ve done we cant reveal Portrasts of the Gold and Blue They shall constantly be with us All rheur kmdness wnll not due They re the dearest of all Sensors At our dear St Mnchael s Hugh' Freshmen of Room 204 OFFICERS Advnsor Slster M Flora Louuse Pasuerb Loretta Chyzy Presudent Aluce Sowa Rosemarne Troyarmowska Vaolet Mysluwlec Secretary Treasurer Social Charrman C O M P L I M E N T S Vlctor L Schlaeger County Treasurer COMPLIMENTS C Urbanowlcz Studlo 8907 COMMERCIAL AVENUE Telephone South Chlcaqo 2665 P Vice-President .........,......A.....,.........e.,... O F C O F O O O COMPLIMENTS OF Standard Coal and Coke C0 Telephone South Chicago 1538 39 87018757 BALTIMORE AVENUE CHICAGO COMPLIMENTS AND BEST WIS!-IES TO THE SENIORS Freshmen of Room 303 Our love and esteem for you can best be summed up In the followmg excerpt taken from Longfellow s PSALM OF LIFE Advisor President Vice Presldent Treasurer Social Chairman Monitor And departmg you have left behmd you footprmts on the sands of tame OFFICERS Sister M Edlth Delphme Lvzuk Theresa Marczak Ruta Lewandowsku Phyllis Gwuzdalsks Florence Fualkowskn Page S xty th ee l I ll ll ll ' ' r ' ll Secretary .....-............ ..................... F rieda Dopieralski i - r cSt BEST WISHES TO THE CLASS OF 1945 FROM THE Glbson Studlos of Chlcago ARTISTIC PHOTOGRAPHY INTELLIGENTLY CREATED Official Photographer for The Mlchaellan 58 E WASHINGTON STREET Telephone Central 3982 3 4 GREETINGS AND BEST WISHES FOR THE FUTURE TO THE GRADUATES FROM Your Drugglst J Casnmar Gwlzdalskl O . O 66 ' 99 T-fx 1 lxxgf! A IX x-four ' l h lm h Congrafulatuons fo a lovely group of Sensors We on y ope 'r at w en If IS our chance to be Senzors fo be half as exemplary as you were We re pos: e that success wall accompany you on every step MAY GOD BLESS YOU Sonhomores of Room 202 Advisor President Vuce Pre :dent Treasurer Socnal Chanrman OFFICERS Susfer M Emercn ra Edwnna Shepard Eleanore Cospodarek Sally Wawrzynlak Dorothy Andrzeyewska COMPLIMENTS BEST WISHES ST MICHAELS HIGH St Mary Magdalene Alderman Parlsh Nlcholas J Bohhng 7th Ward Sourhs de Off ce 8307 SOUTH SHORE DRIVE REV MSGR JOHN KOZLOWSKI PASTOR day E QS 7 30 to Q oo Page Sixty fue Tiv ' . ..l O P . - S, Atv---kiv--hf--ii-grw-Y--R-xv-YR - Secretary .-,...e. ,........-........ .,....,..,.e.. M a rian Jamrozy ro of , , , l I I l l l I Mon venln 1 J PM. MAY THE FUTURE BE AS BRIGHT AND AS HAPPY AS YOUR DAYS SPENT AT ST MICHAEL HIGH SCHOOL' The Alumnae PHONE SAGINAW 3756 ANTHONY V RACZKOWSKI Tony s Sausage Shop We Speclallze In POLISH SAUSAGE KISZKA 8707 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO PHONE SAGINAW 7613 UNDERTAKER AND EMBALMER Automobll s for All Occasions 8420 BURLEY AVENUE CHICAGO Rybicki's Funeral Chapel, Inc. GOOD LUCK AND SINCERE WISI-IES TO OUR SUCCESSORS AND TI-IE LOWER CLASSMEN' You ve been wonderful and we wnsh 'ro thank Graduates of 1945 CONGRATULATIONS TO OUR SISTER T H E R E S E Eugene and Clarence CONGRATULATIONS AND BEST WISI-IES TO OUR DAUGHTER L 0 R R A I N E Mr. and Mrs. William E. Mannich Page Suxfy se e you for your splendid cooperation, Ph ne S uth Chicago 6680 BUSH FURNITURE CO 8437 39 BURLEY AVENUE CHICAGO COMPLIMENTS HERRIS KAHN DEPARTMENT STORE BUFFALO AVE AT 84th STREET CHICAGO I-'Iarrlson 6337 Eugene J Taylor LUDWIG WILSON CO BUILDIING MAINTENANCE EQUIPMENT AND SUPPLIES 223 W CONGRESS STREET CHICAGO Phono Sagnnaw 4973 MRS S KORPAL FOOD SHOP 8200 SOUTH SHORE DRIVE CHICAGO PAPROCKI GROCERY STORE 8254 HOUSTON AVENUE CHICAGO Congratulatuons to Our Daughter EVELYN MR 8. MRS J RADOWSKI Ph ne South Chrc go 2I57 SMIT 8. YOUNG STUDIOS A L Young Prop PHOTOJRAPHERS 9035 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO Phone South Chucago 0422 THE CONTINENTAL SHOE CO Retailers of FItxE FOOTWEAR L J Pachynskt 8. Bros 3OI8 EAST 92nd STREET Page Stxty exght H of I I Residence: Phone Columbus 53I8 COMPLIMENTS Ehzabeth s Floral Shop FOR BETTER FLOWERS Telephone Saglnaw 2937 8345 BURLEY AVENUE CHICAGO C ngrat I To to Y Ll Se Ors CO gr fulaflons fo Cur Diught DOROTHY MR 81 MRS MIKOLAJCZYK Ben W shes ta AI! the Sen ors ERVIN POLAREK and LEONARD DROBA tu a ns To O Da ghtcr nd Sster MARTHA MR MARCINKOWSKI 81 SISTERS Page S xty mm O F ' 9 o A u a I ns o , ni I F L I I Cr KITTY AND PETERS TTT A CQngrJ I MC, ur L1 a ' I Pugn Seventy CONAPLIVENTS from MR FRANK X RYDZEWSKI Comgr tuiattcrts to Our Daughter DOROTHY MR 8. MRS A WIANCEK Tel uh ne S uth Chicago 1997 A KARAS GROCERY 8. MEAT MARKET CHICAGO COMPLIMENTS P E LADOWSKI FLORIJT AND DscoRAToR 8?IO COMME CIAL AVENUE South Chtmgu 8554 I-Ieartuest Congratulatuons to the Graduates Congr tulatlorts to Our Daughter VERONICA MR 81 MRS S KALINOWSKI COMPLIN ENTS f A FRIEND COMPLIMENTS from A SENIOR 8827 ESCANABA AVENUE MR. 8. MRS. B. CELMER a. SON of a ' WE CONGRATULATE THE 1945 GRADUATES ST MICHAELS HIGH SCHOOL And Wash Them Godspeed In All Their Future Underfakmgs The Eccleslastlcal Goods Companv CHURCH GOODS AND RELIGIOUS ARTICLES COMPLIMENTS Beaumont Electrlc Supplv Company 1319 SOUTH MICHIGAN AVENUE CHICAGO ILLINOIS COMPLIMENTS Frank Kuznlar Funeral Home Telephone South Shore 1206 83rd STREET and SOUTH SHORE DRIVE CHICAGO GOOD LUCK AND BEST WISHES TO ALL SENIORS A Classmate, Betty Seve OF 109 N. DEARBORN STREET Secsnd Floor CHICAGO 2, ILLINOIS O F OF COMPLIMENTS from DR 8- MRS W RUPP WEINBERG BROS STUDENT S SUITS S16 so to S27 so 9027 29 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO rr mlaflcns to Our Daughter LA VERIXE MR 81 MRS WODARCZYK COMPLINENTS LOU S DELICATESSEN 8740 COLFAX AVEIXUE Phan S gn w 3337 CHICAGO Ccngratulatuons to The Sensor Class of I9-'15 WAGN ER S TAVERN Phon Regent 3883 FILMANOWICZ BROS PRESCRIPTION SPECIALISTS EXPERT TRUSS FITTING Abdommal Belts Trusses Ela tic Hose and Bandages 2600 EAST 87th STREET CHICAGO MARGIES SWEET SHOP 2647 EAST 87th STREET CH CAGO Ph me Sagm w 9231 J GENDEK GROCERY 8. MEAT MARKET 2439 EAST 87th STREET CHICAGO P Q Scvgnty two ,- CorJ: ' ' ' I . . e I . of I K, 3 .EIL Q a I . I ze,-Q - CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO MY DAUGHTER T H E R E S E Mrs Veromca Brzykcy PHONE CAPITOL II8I .I ROTUNNO J Rotunno and Company MANUFACTURING JEWELERS Facto y and Sales Off ce 4105 WEST NORTH AVENUE CHICAGO ILLINOIS CONGRATULATIONS TO OUR DAUGHTER L I L L I A N Mr and Mrs A Bartkowlak CONGRATULATIONS TO OUR DAUGHTER B E T T Y Mr and Mrs B Smolmska PQS ty th O O I r i I I U 0 U l O O O 3 9 SVSU ' COMPLIMENT5 L M FURMAN MD 8800 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO Phone S urh Chucago 0834 LA VERNES BEAUTY SHOP 3003 EAST 83rd STREET CHICAGO Phone Regent 0478 Ladles Invited KAY S TAVERN K Starybrat Prop 8358 BUFFALO AVENUE CHICAGO Sincere Wishes and God s Blessings to Our Daughter DOLORES MR 8. MRS P SZYMBORSKI MIDWEST STORE 8158 SOUTH SHORE DRIVE CHICAGO COMPLIMENTS of ST MICHAELS FATHERS CLUB Phone Sagmaw O54 I MANHATTAN LUMBER C0 LUMBER AND MILLWORK PAINTS AND HARDWARE 83rd STREET AND COMMERCIAL CHICAGO Phone Sagunaw 0558 BALTIMORE INN Tony Wloczewskn Prop 84I9 BALTIMORE AVENUE CHICAGO I7 Page Seventy four of C 1 . 1 . - ' I FINEST OF BEER, WINES, LIQUORS I I Telephone Bayport II29 DR LUCIAN KOZICZYNSKI DENTIST 84 I 3 BURLEY AVENUE CHICAGO Phone South Chlcago O296 M S FURMAN REAL ESTATE RENTING LoANs INSURANCE 8745 COMMERCIAL AVENUE SOUTH CHICAGO Phone South Chncago 3036 GOLD CUP BAKING CO 8359 SAGINAW AVENUE CHICAGO Phone Saginaw 28II ADAMS COMPANY John A Kragewskl INSURANCE COLLECTIONS 8808 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO Offnce Tel South Chucago 0282 Resudence Tel Regent 6306 WILLIAM J GRAFF ALL FORMS OF INSURANCE NOTARY PUBLIC 9048 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO ED S TAVERN BLATZ PILSNER BEER Soup Chnl: Sandwuches 8300 MACKINAW AVENUE CHICAGO Phone Wentworth 5920 21 ENGLEWOOD KNITTING MILLS Establushed I9l2 Manufacturers of HIGH GRADE SWEATERS 6643 SOUTH HALSTED STREET CHICAGO Phone South Chncago O25I FRANK DOLATOWSKI Foreign Exchange Steamship Tickets Traveler s Checks Money Orders Notary Public 8354 BURLEY AVENUE CHICAGO H, I t' I Phone Regent 9783 I BRUNO MILLER'S TAVERN 8436 COMMERCIAL Avemus CHICAGO Phone Bayport 6017 Tailoring COMPLIMENTS of RAY-O-VAC DRY CLEANERS 8. DYERS Expert Cleaning and Presssng Puck-Up and Delwery Service 8301 BRANDON AVENUE CHICAGO Congratulatlons to Our Daughter GERALDINE MR 8. MRS C TOMASZEWSKI COMPLIMENTS from UNIVERSAL PAPER PRODUCTS CO 823 SOUTH WABASH AVENUE CHICAGO 5 Best Wnshes to Our Lovzng Snster GERALDINE TOMASZEWSKI SISTER AND BROTHERS Phone Regent 9541 MARQUETTE GARDENS John Wueczorek Prop HALL FOR ALL OCCASIONS 2709 EAST 83rd STREET CHICAGO Congratulataons to the Graduatung Class MR 8. MRS V GADZINSKI AND FAMILY Your Home and Your S h ol YOUR TEACHERS Page Seventy sux Remain Ever FauthfuI to God, Your Country, Phone Regent 9243 GENE POWALSKI S TAVERN FINE wmzs AND LIQUORS H II I r Wedd ngs Parttes Meettngs Etc H t Roast Beef and Corned Beef Sandwtches CHICAGO COMPLIMENTS WALKOWIAK DRY GOODS 2620 EAST 87th STREET CHICAGO MARTIN S GENERAL MERCHANDISE Lcwest Prtces an South Chucago 8738 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO Cor-gratmatxons to Our Daughter THEREJE MR 81 MRS J SZAJERSKI Best Washes to the Graduates MR 8. MRS S MARCZAK AND SON COMPLIMENTS of EDWARD P LYK Congratulatuons and Best Wvshes to My Daughter EDWINA MRS V BARON BROWN S MUSIC SHOP Page Seventy seven of I a' 9 I I , , , 8301 BURLEY Avsmus PHONE' 5aQ 'aW 2374 I I HELENS BEAUTY PARLOR Spectaluzung In Permanent Waving and F nger Wavlng 8605 MARQUETTE AVENUE CHICAGO Phone South Chncago 6000 INTERSTATE ROOFING CO GENERAL ROOFING CONTRACTORS Roofing Siding Insulation Caulkeng 8700 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO COMPLIMENTS DR EMIL WEBER cHlRoPoDls1' South Chlcago 6 I 6 I CHICAGO COMPLIMENTS 8. MRS S SARNOWSKI May God Bless You Sensors COMPLIMENTS DR E F GRAYKOWSKI oPToMs'rms'r 8800 COMMERCIAL AVENUE South Chncago 6I6I CHICAGO Good Luck Sensors and May God Bless You ALICE GRABOWSKI FRANCES SZYPULSKI MR 8- MRS B MARCINIAK Extend Congratulatuons to Theur Daughter LORRAINE Page Seventy eught of 8800 COMMERCIAL AVENUE MR- 3- MRS- J- NOWAKOWSKI of of MR. . . HOFFMANS PHARMACY CO Kazrmuerz H ffrnan R Ph Aprekarz 8413 BURLEY AVENUE SOUTH CHICAGO PAULS SHOE REPAIR SHOP 2804 EAST 87th STREET CHICAGO Phone South Shore 0829 GOUWENS DRUG STORE P J Gouwens R Ph SOUTH SHORE S OLDEST DRUG STORE 2935 EAST 79th STREET S E Corner Exchange Ave CONGRATULATIONS from MRS REBECCA BERNSTEI N and 7650 7654 PHILLIPS South Chucago 56I3 Sagmaw 8265 Congratulahons and God s Blessmgs to Our Daughter SYWESTRA MR 8. MRS S CIESIELSKI HARRY S PLACE 3000 EAST 83rd PLACE CHICAGO COMPLIMENTS from A FRIEND Congratulatuons to My Snster MARTHA MR 8- MRS F PIWOWAR Page Seventy mne NORMAN BERNSTEIN Page Eughty JAK NAJLEPSZYCH POSTEPOW W DALSZEJ NAUCE ZYCZY UCZENNICOM WYZSZEJ SZKOLY SW MICHALA ssf' .J'.' f 'ial If j- Xp v X I' f xv, -may VI Q1 IM? 14.1375 it 9' 1 ,, Bractwo DZIBWIC Rozanca Sw. Prezeska Helena Falat Sekretarka Protokulowa Adelma Sobczak Sekretarka Fmansowa Wurgnma Pekofska Kasgerka Delfma Splsak Kapelan Wrel Ks Proboszcz Lange Honorowa Prezeska Slostra Stella 1. .,qiHl'Q!!'Yy0 wg r-5412, .tw ,.' '--- fy -V H 'V i , 'fb' 5!l,!1Q1::'7!.4Qa'i4 . ',,fr wg3 R- -4l15'-gjuigufg . 'Q'-. ,A -w 1.,, . my-'NK g..' UL .' ' gf , 41-65' A- 0,1 0 x , , , . - 1.4 I' f ' -. . gg, ,,- .,.- 5, .I f - 4 .sf Y!. r V' QS!! 5531, Q' . ogilgj' ,,. 'Q' ' wr .1 F ms-ifes le l-2-is ' -md ' Q' if B ,xl ' 2. . - grill-w 5 lip- ' ' ff'9,6'l l VH ,Q ngffixq -, ' un- v,mN.t.q, ,Q 5-.v - w.,4,w?Q,u,,4. Q sofa ' ix 'P lx! e 'N is Y 'f A H, l'llv.5xl: gl uv, '- ' ' '?.'1.' J ' 4 ' Y- .ff ' w X ei ll lf-2 .- mx. l mr 5 e'f 9 1.4 X ff 'Lf b x af 1 fxlyl' I 6 U W' V ll ' K2, Eif:,i', , fi-,-l'97 Ref. l '.,l',fvZ,' ' ' 35.5 Q' -MQW- 'W' .v V . 1 , 5,501 ,419 .. - f' ' LL ' . 'y --' - 'V F1425 4,1 ' lf ef' e Q. V If' V: ' e ek .Xe . - I O l f O '