St Mary Preparatory High School - Eagle Yearbook (Orchard Lake, MI)

Text from Pages 1 - 198 of the 1953 volume:

'P N 'S .5 .N b -ww' .A 'N Q, sffi. .3535 AQ. A xx, Q , .JL X 1 4 , 1:0 xx XX , Q. fx X X P 7' v 'f H , X A 'ttf Q X . a f' 'G 5 Q 4 Y X Q 9 iff: . - X X 'Q '- g X .': Xxx X 9 1 3 1 ' X x 5 X X X V N r X XX .ot y yy I N '?:t'a o .,7N X x ff 1 ' K X -v A fl xx 1 I, I If II lp -I , Mx E513 ILUESBRUS 7953 Volume XVI Published by the students of SS. Cyril 86 Merhodius Seminary, St. Mary' s College and St. Mary's High School Orchard Lake, Michigan EUGENE E. WOJTEWICZ REV. EDWARD POPIELARZ RICHARD P. CIESNIEWSKI Editor-in-Chief Faculty Adviser Business Manager pi-X58 9 Jllff if 'fs U AE Q, Z M is J keseileie S 'bi ffvfq, V Vkk, l , as , J +1 ff 'W ff' MH ifw www 59,1-las P' 135 ggi 4, ' ,N Q 5 1Wi Jf QJW ini? Ng 1. ' :V df A V h X - Sf- M 2 ' Q , ,, .a,eM' 5 1' W was if K, ,W W. V Q a ,Q ,Wm,, v Q 'WN4 1 I., M ' av .. M - K x,,, Lia., 'G an Q wif 'Q 9 of P, , .-. ,..., ....L..,........ , 'Y' 1 mi Q: V 1 i gp 's 4 xy: I ik? .Si tes' mg? 'W 5 T A was ' 1351 g gzagfef: I 1 4 ...N K? 56, Qfs vig . , ig, 9 J . J, h. WB: N is . , ,av K , xi- V gl 5 ui. Wi? 1. UE. M. 50 3 X ' 'B ':' Q n A M' we qw, ' , V 5 5 , , vs N- an I f ' K, av - Q' f my 0 1 ful fm MM I E V A I V , A if M, ALE 4 M 1 'A -45 .bk '- 2 X: . 3' ff is 2 ef Q., g. L+ 1 :F 2:2 gs fW+4ll'iflw, 1 1 '5 -. '.-,jim ' - ' X . 1 , Q uv? , . 5 . - , I , , Q .17 im, Q-:Q V . 'r ,f.f.A:,:5- gygfn was--1: K .. . , . Wx, w.,,,.,L, 1 :R F' In SW: G, ixsifi - it 5f'f'3Qi:23?-2-if s! Akgs,-Q-1jf.4,S3.2 12-' wx J gfl f-5 ifqwgizq, , -'1 -Q 1- fs:,,-:End-1 1 1'-1,15.Z',f'3,3 ' .-x., 5721 1 , 'elm' V: ,s'!1'Z,,ii'f7 ii1,2'6' -', ' . .T 51 lit-W5-faa5f4af4'?1swa:1.ff 3' ,fb K- , .mam me m y if slurry Q , ,. rf' Ee. f'sf-Yfhw - , 5 515535 '. 'H k 1 ' 'fi 25.1 15:65 H' '.Tf 2'?T-sit.-if Gln, V V115 V4 , ,..4.,.. --4. I.. , 221, ,,y.,,51.f4m.f,,w ,f .. ,-L-: nw-.9 Y 2:1-W.: i. . X WH , ag J L: .5 .pug v. a L , I 5 ' I ,1 . , .f 3 1 -rf? a 4' '5 xg nf' , 1' TQ . aff J: 'A 6. . L, 4 ,., A nw'- 154: ' 'fi-S53 , septero oeoteoary I1 this year ol the jelehfatioo of the oaooiiizatioo of St. Stanislaus, Bishop ard Martyr, the Eagle of 1953 proudly defirates this volume ti all Biships of all raolss, who have in the past EB years of the history if SS. Cyril 'i and Met- odius Se: ioary, St. lVlary's College and St. lVlary's Preparatory, shown their friendship to the Urchard Lal-ie Schools. s Before Our l.ady's Grotto College men pray to the Patroness of their school. 1 Gregorian Chant requires good voices and much practice. S knfa as a Uziefn Adoration of the Cross on Good Friday teaches the Seminarian true humility. College carolers praise the Infant jesus at Christmas time. Prep Graduates give thanksgiving to God before the tabernacle for His many graces. llpalrznnilzi Tonsure initiates the Seminarian into the clerical life. OWIAC o szkole naszej, mamy na myisli jedna z najciekawszych szkol na Swiecie, potrojna szkole polonijna W Orchard Lake, Michigan. Obejmu- je ona gimnazjum czterol-etnie pod wezwaniem Najewietszej Maryi Panny: Saint Mary's High School , Kolegium Najiwietszej Ma- ryi Pannyg Saint Mary's College, ktorego dwa pierW'sze lata przygotowuja stu-denta do studj6W uniwersyteckich, dalsze dwa lata daja mu pelny uniwersytecki ku.rs filozofii chrzeecijanskiej, opar- tej na arystotaliimie i tomiimie. Wreszcie szkola nasza obejmuje takiue seminarim duchowne Swie- tych Cyryla i Metodego: HSS. Cyril and Methodius Seminary, dajace pelny czteroletni kurs teologii, przygotowujace klerykow do pracy duszpaster- skiej WSr6d Polonii' Amerykanskiej tak, iz ksieia wyksztalceni W naszym Semzinarium moga praco- Wae jako duszpasterze czy to W parafiach pol- skich, czy to W angielskich, czy to mieszanych W calych Stanaeh Zjednoczonych. 0 Szkola nasza jest poloieona W malowniczej ale malej miej'scoWoSci, Orchard Lake, Michigan, a jednak 0 niej bodajie na Wszystkich konty- nentach Wiedza, gdziekolwiek sa katolicy polskie- go pochodzeinia i dokadkolwiek na falach eteru docieraja polskie kolendy, Wykonane' rok rocznie przez nasz ch6r. Jest ona uboga W porownaniu do uniwersyte- t6w o milionowych obrotach, a jednak przetrwala wszystkie kryzysy finansowe, ktore sprzatnely nie jedna, o Wiele bogatsza od naszej instytucje naukowa. Jest ona skromna pod Wzgledem budynkow Wobec imponujacych gmachow innych instytucji, a jednak szkola nasza jest Alma Mater W pel- Holy Communion-the young man's daily source of spiritual strength. nym tego slowa znaczeniu, ktora madra miloi- cia macierzynska otacza swojef dzieci. Tego cie- pla, duchowego czesto nie daja lukisusowei przed- siebiorstwa szk-olne. Szkola nasza jest pozbawiona stalej milio- noWej fundacji, a jednak wciaz Ziyje jako sta-ly doW6d Opatrznoici Boiej i Zywy pomnik inteli- gentnej ofiarnosici Nbezimie-nnych czlonkow Po- lonii Amerykanskiej. Szkola nasza nie tylko istnieje dzieki Opa- tznoici ale sama jest dzielem Opatrznoeci dla Kosciola Katolickiego W Ameryce. Stany Zjeidnoczone to kraj, ktorego Wiekszoici mieszkaficow to bezwyznaniowcy. CJ. A. O'Brien W ksiaiceiz Winning Converts, CP. J. Kenedy 8: Sons, New York, 19485 podaj-e ich liczbe na 80,- 000,000!J Z reiszty Wiekszoeci naleiy do ponad 200 sekt protestanckich. Katolicy stanowia gru- pe mniejszoSci Wyznaniowej. Problem odpadlych katolikow jest powaina rana na Mistycznym Cie- le Chrystusowym W Ameryce. Wobec takiej rze- czyWistoSci 1atWOo moima rozumieci ofiatrznoicio- Wa role szkoly naszej dla kilkumilionowej rzefszy polskich imigrantow, zwlaszcza jeZeli sobie zada- jemy pytanie, co by sie bylo stalo z katolicyzmem pieciu milion6W katolikow polskiego pochodzeinia, gdyby szkola nasza nie byla Wychowala prawie :ine 2,000 kaplanow dla Koiciola W Ameryce. Dzie- ki naszej szkole Hierarchia ameirykaiifska mogla sie zajmowae milionami imigrantow polskich i slowiaiiskich, ktorym inne duchowienlstwo nie mo- glo dostarczari Wlaiciwej pelnej opieki du's'zpas- terskiej z powodu braku znajomoici i jezyka pol- skiego i katolickich tradycji polskichl Szkola na- sza jest rzeczywiicie dzieflem Opaftrznoici Boiejl Tn: lxsrzesffighb QF Q09 im! HOLll BIBLE The 500th anniversary of the printing of the Bible is commemorated with an elaborate Library display. ku do olbrzymlch uniwersytetow amery kansklch a jednak ona przyczynila sie Wiecej do podtrzymymama poziomu mo- ralnosci kato1ik6W Ameryki niZ sekullar- styczne olbrzymy, a to przez to, Ze Ameryka-nskiej Polonii, kt6ra stanowi jedna piata, Wszystkich ka- tolik6W Stan6W Zjednoczonych, data Wiekszose katolickich przeWodnik6W tak duchownych jak i swieckich. Szkola nalsza nie jest szkola polska W tym znaczeniu, jakoby byla zaleina czy to od Hie- rarchii polskievj, czy to od rzadu porlskiego, jest ona bowiem szkola arnerykafxska, bo prowadzo- na przez Amerykan6W dla amerykafxskich kato- 1ik6W polskiego pochodzenia, a jednak dokonala ona dla Po1ak6W W Ameryc-e' Wiecej nizu Wszystkie inne szkoly polskie na swiecie. Szko-la nasza jest nieraz krytykowana jako nie dosyci ameryka1i'ska , a jednak daje ona Sta- nom Zjednoczonym, czego Zadna inna szkola a- merykariska nie daje Ameryce, a mianowicie A- merykan6W polskiego pochodzenia potr6jnie War- tosciowych, bo laczacych W sobie harmonijnie i pro-porcjonalnie - a to mysl najszllachetniejszych idea16W Stan6W Zjednoczonych - najcenniejsze wartosci kato-lickie, amfelrykafi-skie i polskie. Po- nadto szkola nasza nie odm6Wi1a Wychowania do kaplanstwaz Litwinom, Slowakom, Kroatom, Fran- cuzom, Wlochom, Rusinom, Irlandczykom, Angli- kom, Niemcom. W czasie drugiej wojny swiato- wej Iseminarium nasze prowadzilo kurs teologii dlla diakon6w angieilskiego serninalrium archidie- cezji detroickej. Na uroczystej akademii z oka- ZKOLA nasza jest niepokaina W stosun- Szknfa Nasza Pr edlnint Library stacks are always a gold mme of information. zji ogloszenia dogmatu Wniebowziecia Najswiet- szej Maryi Panny studeinci naszej szkoly czytali slowa nieomylnej definicji doigmatu W 18 r6Znych jezykach. W seminarium naszym uiiywa sie trzech jezyk6W Wykiadowychz lacifxskiego, angielskiego i polskiego. Udeirzajacy jest rozW6j organizacji: Friends of Orchard Lake, liczacej jui okolo 50,000 cz1onk6W. Jest ona podpora mora-Ina i ma- terialna naszej szkoiy. Ciekawy jest fakt, Ze wie- kszosc cz1onk6W tejie organizacji Przyjaci61 Orchard Lake to pierwsza i druga generacja pol- ska W Amefryce. Nawet Wielu Am1ery'kan6w nie polskiego pochodzenia, nie Wylaczajac niekt6- rych ksiezy Biskup6w nie polskiego pochodzenia, naleiua do Friends of Orchard Lake. Szkola nasza nie jest ani instytucja papieska, ani diecezjalna, ani prowincjonalna archidiecezji detroickiej, ani klasztorna, lecz jest instytucja katolickiej Polonii Ameirykanskiej, prowadzona przez ksieiy swieckich, Qdtrzymujacych juryzdy- kcje od Ordynariusza archidiecezji detroickiejj, kontrolowana W s p r a W a c h administracyj- nych przez specjalny zarzad, repreze-ntujacy,a- merykanskie Wladze koscieln-e4 i katolicka Poilonie a podlegajaca swietej Kongregacji dla semina- rj6W i swietej Kongregacji Konsystorialnej, kt6rej Konstytucja Apostolskaz Exsul Familia Ckanon 1, paragraf 15 podporzadkowluje Wszyistkie spra- wy zwiazane z duszpasterstwem emigiranckim. Tak Wiec nasze seminarium powinno sie Wlasci- Wie nazywac: Konsystorialne Seminarium Polo- nijne. To Wszystko upoWaZnia na-s do twierdze- nia, Ze szkola nasza jest slusznie uwaiana jako przerdmiot pioidziwu. Pndziwu Library research broadens the mind and sharpens the intellect. lass-...L Announcement of Semester exams calls for a special Bulletin. Physics experiments always intrigue the students. Om' M u if in Catholic Press Month displays in the Library bring out O.L.'s many contributors. Looking over the real thing makes Biology lab periods more interest- ing. It's a happy clay when the Detroit Club donates the new bus to the School. Honorary Alumni show joy over the new honor conferred upon them. Szl-inl'a asza The Schola makes its annual appearance on WWI-TV. 'i ff-1 QT- uw-is 5, sam N Prepmen have fun putting on a real circus. Schola prepares for its nation-wide Polish Christmas Carol program on CBS. Ideal Wspriinzesnnsci an NIH Catholic Press Month display sponsored by the Library honors the Founder of Sr. Maryys, Father Dabrowslci. AJCIEKAWSZA strona naszej szkoly jest jej Wspolczesnosc. Przoduje ona czy to W dziedzinie miedzy kultural- nego Wychowania, o ktore Wola pe- dagogika amerykanska Czob. f'Inter- kultural Education, by John D. Reddan and Fran- cis A. Ryan, Bruce, 19515, czy to W dziedzinie Wychowania do miedzynarodowego porozumienia sie, o co Wola National Catholic Educational As- sociation Czob. Bulletin, August, 1950, czy to W dziedzinie Wychowania pelnego, Wspolczesne- go, kuflturalnego czlowieka gleboko przywiaza- nego do tradycji swoich ojcow, o czym z nacis- kiem m6Wi Papiez Pius XII Qzob. Alokucje z 20 lutego 19461, czy to W dziedzinie duszpaster- stWa emigranckiego. Porownaj te najnowsze dane bibliograficzne z tym, co szkola Wydala drukiem: oficjalne pro- gramy szkolne tak zwane Bulletins, przepiekne ilustrowane roczniki Yearbooks, czasopisma jak Sodalis, Polish American Studies, Clear View, Alumnus, The Lake Oracle, Nasza Droga oraz sprawozdania z uroczystych akade- mii tomistycznych, papieskich, muzycznych, his- torycznych oraz Wydawnictwa Fundacji Nauko- Wej im. Jozefa Dabrowskiego. Polonia Amerykariska W duziej mierze przy- czynila sie do zmartwychwstania katolickiej Pol- ski po poltorawiekowle-j niewolii do jej odbudo- Wy. W drugiej zas Wojnie swiatoyej Polonia do- konala pieciu cud6W moralnych: Polonia stwo- rzyla Lige Katolickaj' ktora ratowala Kosciol Katolicki W Polsceg stworzyla Rade Polonii dla niesi-enia pomocy Polakom przy pomocy fundu- sz6W publicznych amerykaliskichg s t W o r z y l a s 511' Prof. Lobaza is honored with papal blessing upon his retirement. Kongres Polonii czyli poliityczna organizac.lQ obywateli amerykanskich, aby sie l1P0mina6 0 Wolnosc i sprawieidliwosc dla Polski, stworzyla ICPA, Inter-Catholic Press Agency. Te moral- ne cuda sa nie do pomyslenia bez przewodni- kow katolickiej Polonii Amerykanskiej, z ktorych bardzo znaczny procent zawdziecza swoje Wycho- Wanie naszej szkole. Najpiekniejszym ukoronowaniem naszej pra- cy WychoWaWczej jest Konstytucja Apostolska z 1-go sierpnia 19525 Exsul Familia, ktora jest Magna Charta dla teologii pastoralnej i peda- gogiki ernigranckiej calego swiata. Idealy, kto- re Kosciol oficjalnie przedstawia W Konstytucji byly - swiadkiem tego jest historia - gwiazda- mi przewodnimi nie tylko W teorii, ale takze W praktyce naszej szkoly. Wiecej jeszcze, Konsty- tucja m6Wi tylko o nalezytej opiece duszpasters- kiej, dla emigranta i jego dzieci, ale nie formuluje idealu pedagogicznego dla tej pracy. Szkola zas nasza juz zrobila ten smiaiy krok naprzod. W mysl Wytycznych Stolicy Apostolskiej, zawartych czy to W encyklikach papieskich jak Summi Pon- tificatus i EWangelii Praecone, czy to W alo- kucjach o pelnym, Wspolczesnym, doskonalym czlowieku, oraz W mysl socjologii amerykanskiej Czob. E. J. Ross: Fundamental Sociology, Bruce, 1941, p. 5833, szkola nasza opracowala idealy pedagoaiczne dla katolickiej Polonii Amerykaii- skiej. CZob. Polonia Amerykanska, Okre-sy Dzie- j6W, Asymilacja, Ideal, nakladem Fundacji Da- browskiego, Orchard Lake, Michigan, 19513. Szkola Wiec nasza cuidem Opatrznosci jest jedna z najciekawszych szkol na swieciel QWZWWZZQJ W m n 0 Wwe 01 W J , , , W f Wa , ' In 'Www I W 4? fy Wm W Q0 W 00, sg, A-1, ff I 02 W 'Zz 4' ' 4 5 fm ml WW' 5 llgllilllllllllllo ,M X dl' f, V .W!l4Ill00llIIlllIlW ,f 1 WM I I Zzabln. .... . g ,V W vim IIIIYIIWMIIIIIWIIIIII X 1 I wf A lvly gf! ,W ,,,,,,,111111111111l1111l11 ,I , - ll f A f, wif L44 Mllulllllllfff IIIIMW' 1 5 QV, W,g7f:fV ,,W,,,,,111 l,,,,,,,,fllIf lIl tv 5 llllllllIIHl0llllllHlIllll0fflW ll 1 --...,, -1,-::ff 'fZ,', , ,gf f ,' 7911 ,7'2f45',7 f' f , vw. .... . , lu..-xr LA H fn ,ft ff W '64L'if'74 '2Cc?ic9, 'fff f lllllllllfffllll 1 Ez Vw-511. W f ' W,,,,,,w'uwIII I 1 l wwf ' fyrr ggi .,r, ',,q -I ' M llylr I WVLXW, ,,,, W,'M4, f'f7'Zff W ,I nn a ,v ', 5 '- ' ' 'Cf'W,'!! 'Q1.av1lll1l11H10ll111llllllllllf J' Mdwwwg 1 I g ,V 5 i ,M ,, v . .55 45' 1 ,f 7' ' .W ,L f. :Wiz .-3' f ftp ,V 1, W if X 7 ', M . 'Z ' 74, f if ' L 6 ,X 4 5 ,Na gl ,, , , f , fr , mm JZ M uw QI' ent. Q Jn' I 5 I if sl' 'W 355 Folio Two School of Theology Ordinands of 1953 Theologians 1 Folio Three The College o Candidates For Degfeksi - ' , ' 1 j - ' m ' z Off The Record ? ,ax 1 Q ' 1 Q 1 2 . 5 ' 'f xii! Jumors ' f f gi I ', ' - 5 'I ' E YW s h ' Q 4 .g 0 OP OIDOICS Freshmen . .rr .- K ,.. 'fm 1 gl 1' 123 , , , -Q4 13 333 . if is ,i i V' 'ga f 3 ' H V 1 1 ,ft 1 If 'V if 'V V W, K ' ,lu , 45L'Lf,f'Q f 1.2 ', f f 14, , V, ln, ,ll,,,1lff 6,7 , ,, f w, 5 1 , W ffl H1117 'f I lg Aff V Wu ii'2f,'.' 1' f ' H ' ' ' If if '-.:f3f:.s M M f f f. f f e 1 t W fff ae if M Wkfiffif, ' W Wflllln ' 44 ZW '- 5 V ' 43 Mir 21, Q35-'grlf' f W . f!,Qf7fff, . ' f , A f r , '27 4531292 , 1 Q if f I l it ff W Z ,, ' 1 ri 05, W tryfiffl iw 2lAif2f,,1 1 f ff ' tg' I , iff f Q7 lllQQgfi'i 5 9 Q 1 Uwgfflyffz-,' gg ytmgms,-,Z Q f 0 'W 'W at fgggi Wim J' .' Gi ' f v4M11p,, 1 , yo 11315541-E11 Q , pw of 'V 4 l 1 ll, t , p, I ll , ' f Mggax. '64:,.51af. hlgi: 'g'if::-, Jlif, I 15292. '-Qzffifi. Qt.: - llifizf 7,355 l Y A l . 13:1-5' '33 I, :er ' 19 -- I . at : ,. A , i 1 6 Folio Six Athletics Football Basketball Track Baseball Folio Seven Acknowledgements Sponsors Patrons 66 Friends Advertisers Student Directory rl 4 , ff H9 ' ,awp ly , fl' filly D f fl X W U 2 E 4 , 1, L ,I 1 ff L ffgf f Wit quwwq f, 'QW I wg 77 , 1 Qi' V 75, 2 .333 ' ,-Q' BQ ,- . .Lire 'f' 4 :fir V x V K Xnrdkuw Skanxnaus u ar Psssrsr, an nir- ' even 'nundred gears ago dire. Seorernber, XraYran cardrnaX, graveky AX ior severaX rnonQns, was racuXousXq resrored ro dneaXr'n and a YoYrsdn dorsdnoo, dead Sor one 'nundred and sevenrxy-Sour gears, was canonrmed a sarnr ofr rhe CaQnoYre Onurcfn and 'Qrodarrned rdne patron ogr YoXand. Ydow aXX :Hrs carne to Qass Ks Qarr oi r'ne srrange taXe oi 'ine Yrie and deardn and glory oi Sarnr SranrsXaus,'urQnoo X oi Krakow and rnarrqr oi one Gnurekx. X so X Q Psirer Qne Qorrous rergn oi 'i5oXesXaus Qne Cxrear, Qne sceorre oi Yo- Xand passed ro 'nrs weak son, Nxreszko XX. Kr was durrng, 'nrs rroudoXed ruXe, R on 'Cne rwenrq-snLr'n ofr Suki 'rn Qne year oi our Lord X050, rdnar a rnaXe Grind R was born Xn Qne v'dXage oi Smcaeoanowo nor Kar frrorn Cne caorraX drrq X . N ofr Krakow. 'Vne Grind was narned Sranrdaus, u?rarser ofr God? and X grew ro dooffnood under Qne wardniuX gurdance ofr dnrs orous oarenrs. R gx P6 a bog, Sranrekaus reeewed Cne rudrfnenrs oi Xearrirng irorn 'nrs R iadxer. Uoon reacnrng sloudn, dne Xeir be oarenraX Xweardn ro srudq One rrufrurn and QOZAQVKOKO ar Gnrezno, Qne andrenr sear or ?oXand. Yrorn R X S Cnere, rnrrsirng Sor s'idX grearer knowkdge, rdne reen-aged SranrsXaus Sour- R neqed abroad ro Yrance, w'nere, accordrng ro UXug,os'L, r'ne sarni s fnfrreendn X N centurq ddrogyaodner, dne soenr sev en X1 ears ar :he Unnl ersrvj ogr Yarrs. Uur- N X S X Kng Cnese gears, SranrsXaus aooYred dnrrnsdi 'LeaXousXxj ro r'ne srudg or QneoX- Rx X ogy ior wnrdn one Unrversrug was dwen iaqnous dwouggnour Eurooe. ' E X Upon rerurnrng ro dnrs naiwe Xand, SranrsXaus Sound 'nrs oarenrs dead. sr E E R Drsrriouirng 'nrs knxnerrrance arnong dwe ooor, dne arrraered Qne arreniron oi E Xi X Qne Hrshoo oi Krakow, Larnberr LuXa, w'no encouraged S'ranrsXaus ro ern- N E E XX brace Qne cXerrcaX stare. gnordxy airer, SranrsXaus was ordarned a 'Qrresr E fx X and egrven Qne oasrorare or Caernbocz 'rn Cne drocese ofr Krakow. Soon, X X X ' 1 5 R X x k d r d d A :ifQQa . fi., fir? 1 . ,i XQXK M 'Qak Q XQ1 EE A J EI way fix L. gil f V: N s Q iff ' H321 an up i F , 3 , ' .....,i- ' 'ffal ' 'M M' -me Q . ww ,A Wa 'M f ' gm ,MPM M1 n x Emma.: :Mm V M I f I Z - - - - - . . . 5 - 5 Q . 2 ,f if 'ig I 5 s f E I ' f ? f I A if 2 f 4' f iii' f ,fffi Y 7- 2 , K! r : g ,.g?E3fi I V 5 ? occasion. This sternness showed itself particularly in Stanislaus' efforts to bring about needed reforms among the clergy and the laity. 1 Q .Z 4 1 X 4 2 if I lf 'PT' 2 77 because of his oratorical ability, Stanislaus became preacher in the cathedral of Krakow and later was made canon and vicar general of the diocese at the age of thirty-six. When bishop Lambert died in 1071, the forty-one year old Stanislaus was chosen as his successor. Al- though he begged to be freed of this grave responsi- bility, Pope Alexander II commanded him to accept the bishopric in the year 1072. During the remain- ing seven years of his life, Stanislaus zealously strove to fulfill his episcopal duties. His humility- and char- ity were exemplified in alms for the poor and com- passion for the desolate. Yet, as one biographer has stated, This gentle kindly man could be stern on At this time Boleslaus II, called the Bold, was the ruler of Poland, having received the royal sceptre in 1058. The king,s life was marred by cruelty, pride, lack of discipline, and licentiousness. Alone, bishop Stanislaus came before the monarch and pleaded with him to mend his ways, but to no avail, for as Kad- lubek says, It is easier to break a crooked tree than to straighten itf, , Accustomed to the shallow flattery of courtiers, Boleslaus became enraged at the bishop and deter- mined to take vengeance. He began by attacking the integrity of the bishop. The king summoned him to appear before the royal tribunal on the false charge of appropriating land which was the property of some- one else. Witnesses who could attest to the bishop,s integrity in this matter refused to testify, fearing the wrath of the king. The original owner of the property was dead for three years. Realizing that only a miracle could prove his innocence, VV'-1 A, Stanislaus devoted three days to fasting and prayer for divine intercession. On the third day, in the presence of many, he called X is IV upon the original owner of the property to ,ggi Q. . if H rise from the dead. To the astonishment of mfg, I p A l all, the dead man arose from his .grave and if I 1,5355 L appeared before the king to testify in the Jr, , . ,SE N. EQ A7 bishop's behalf. , ix ' - . 1 , s Xwixfa To satisfy his hunger for vengeance, f LN 1 ' pf' Boleslaus next decided to punish the bishop Xi, I 1 ii 9 k iwi il W B with a bloody death. On the eighth of XJ f - 0 May in the year of our Lord 1079, in the 1 ?' 'Y f. ' it if if h h f ,M 1. 1 Sk ik ,Lf 1 X w ite stone c urc o St ic ae at a a, jill 'fy'- XX, H5 'N i 1 A e A B A lv-ffl A , Two silver reliquaries of Saint Stanislaus Ltr, 4 -5 w.-hw .1 .X haf, and the Baroque-style coral Monstrance associ . TTXMQ .f fbgliiqigit ,E ated with the famous Church of the Skalka. X g-:T-.?'..--2 L l Here in the Cathedral of Skalka the Saint was A t 1l :X The famous statue of St, Stanislaus and John Al- brecht sculptured by Stan- It ,f -, islaus Stwosz and now found in the Albrecht chapel of the Wawel Cathe- dral. .if-is gxx i Kgs, ,fri-.,+ 2111 fi Q ',AV f 'X -Q xx 'y V' fm X , X- i 5 1',g f-Jvfixi' .Q 1 1 'xg ,ff K Ri . X. ' X! 2' fkjifli 2 1,-1 ' 7 fi? c 1 4 Y gl l if xwfxjl V ' Y Jl J' fi if I A Y-3? 3 'X ,CCY My ,W E-1',,Qm,.1V.-,,Zu.Q ' - etfiif' ' 43, , ii --f' LZ- M... My -V-fl, 6 ,,,f ,K--, '- - -V A -......l.. '-'--sf ,a,.aM,e. W-MW W f ' the bishop celebrated Holy Mass. Boleslaus surround- ed the edifice and ordered several of his soldiers to kill the bishop at the altar. Three times the soldiers approached the altar to perform their monarch's bid- ding: each time they were repelled and thrown to the floor by some strange force. Finally, as Kadlubek vi- vidly describes it, the king himself approached the altar and struck the back of the saint's head with his sword. Then, fearing that the body might become the object of veneration, Boleslaus and his soldiers dismembered the corpse, cutting it into a thousand pieces, ac- cording to Dlugosz. Finally, the king ordered the dis- membered body to be strewn on the plains of Skalka as prey for beasts, but four eagles of rare size guarded the mutilated flesh, which gave forth a luminous radiance in the dark of the laid to rest near the scene of its martyrdom at Skalka, where numerous miracles were soon attributed to the saint's intercession. The process of Stanislaus' canonization started about 1250 and lasted for three years. Several bishops, par- ticularly the ailing Cardinal Rinaldo Conti, expressed doubt regarding the miracles attributed to the inter- cession of bishop Stanislaus, with the result that the whole process seemed lost. Then, unexpectedly, Cardinal Conti suddenly recuperated from his illness and attributed his recovery to the apparition of a man attired in bishop's robes who answered the description of Stanislaus. This brought the canonization proceed- ings to a successful close on the eighth of September in the year of our Lord 1253 at the church of St. Francis in Assisi, Italy, before a great gathering of the faithful. Pope Innocent IV formally proclaimed the elevation of Stanislaus to the altars of the Church and proclaimed the eighth of May as the feast-day of St. Stanislaus, the patron of Poland. Thus ends the singular tale of St. Stanislaus of Kra- kow-how he lived and died in early medieval Poland, and how, owing to the marvelous cure of an Italian cardinal, he was canonized a saint one hundred and seventy-four years after his death and seven hundred years ago this September. Robert Kowalski J, gp i n ig -jiiifs .. 'E-' 1 -5?-E551 5225+ iii' 'fri s '- er '- I '21-f: - ' ' 'lxi iff 'r.: - -1 ' RSP!- - -: ,. 1- -sq: sag- : Ilf i ri' '- 3':-5-i.ff2':-5:5 . - -' -1 .., 'z sf. I --'--'-'-..,,'5- .. .Q ,.. .,. , night. -..?gf1-Li?-iii is Sa . After three days, the canons of Krakow, ..:.,-..:.,,m,. , ,,......s- -1 .Q 2, seeking to collect the remains for a decent 4 it L --ff.Q'.'l 'i 'ff-5' '-iqjfif i burial, discovered that the dismembered , 5'7, X :xp - C-' M m ca. . C. 1 m. ., . s ' -'- --1 , - C. pits had miraculously reunited WEE each K X Y ' 1 nf- A , Q 7,-,.: 5 ,'3:2'2:' -'j I other. Then, with simple ceremony, the x X -- If -3, x':f11Ej-A T- ' ,.-Sf., if 1 N-.' 5 '.:',Ti 7-2-L body of the forty-nine year old. bishop was T j . ' jfj..- -11' nc Q-gf' N ,f -1-T: I -S ' T, C.--J ' rf, - ' :E S' 4.----ffm'-:Jr s - N - .Lei J I-3,21 .E W lf- tif- ,sq ,..':- .- gg., See,- 'rw X Y ' ' Ti- ' 2- , ',- , ,--iff it T T sf f ti-ff --A - if f 'fs-aa. N' s F - X '-ff? , - f f Az'-'ix W ig 'iw-- X Q i- ff.-Q -'-f -..- ' 'N A-S -L'j:f -.' QE 'E'-...---3,-5-,sect a c' was Artist's conception of the original Skalka Church-St. Mi- SWISS M chael's. In the circular sanctuary stood the main altar where St. V - '- S, ' ,MW Stanislaus was killed. The Martyr's body was placed in the Mi -' ii MM' crypt of this church where it remained until 1088. 5 R 'f Fifi! ,QW WW WW 7 WWWWMWWW , I WMMM,,. n ZW' I ,af 'Z af 'bf Q , 03074212 . I ' Zz 2 ff 1 f ef ,, Mmemwm sis N39 :xg -9 K 1: s -e ' mlllfhy 5 . My vfy Wi.. , .. H 5 lf' w : '. -' f 4.1.1, 4 5 , , r. n uf . Q if 45 QS' 45 , 1454? x 3 9 S39 'ippinl 1 N e Sv S '?W'f 'l l 'G 4'4'Q Kitt! if il -v Nj if vw ,, , is . xg , gg - 'wx 9 +' 'Q fa :me Q ,, 5,4 , a 14 13105 -Z 9 fn ' e +1 Sn, C44 : 1 115 '- In 1 HJELQ' . K as b's :- v,0 Q 0 fO. . A..-., 29.5 en F n ,S 2.1 :nl .v, fig. 5252, .f el, N gf. im' -1- His Eminence GIUSEPPE CARDINAL PIZZARDO Prefect of The Sacred Congregation of Semin aries and Universities The Mort Reverend AMLETO GIOVANNI CICOGNANI Apostolic Delegate To the United States Hi: Holiness Poms Pius XII 23 W ,f In M, 4f'..??+-zz ,ia w ' -. 3? , K , wi- M 4' mi ga 'fa-.Q :gin Hi: Eminence EDWARD CARDINAL MOONEY YW Archbiguop of Deiroit I rift mam Q O 'fr' 33. , . gp I 7 .- . 1 6 L gr , , v . rzzfo I 1: , Hi: Excellency ALLEN J. Bfuscocx, D.D. Auxiliary Bishop of Detroit His Excellency ALEXANDER M. ZALESKI, D.D. Auxiliary Bishop of Detroit 0.0 I l.O I if ,'i.'0 1, 'zu : Liu: . .f 7,23 ff, L ',o 'UPG '.0'7 . e' Z'Zgf'- 251223: iz: ' 'r fF.'7. wzl, P55131 ian. . - ' .-:I . cr- rf-...gk rf . ' 1 These Wham We Serve ii -1g., -Q1f1, His Eminence His Eminence His Eminence EDWARD CARDINAI.. Moomax' SAMUEL CARDINAL STRITCI-I FRANCIS CARDINAI. SPELLMAN Detroit Chicago New York Hi: Excellency Hi: Excellency Moses E. KILEY RICHARD J. CUSHING Milwaukee Boston Hi: Excellency His Excellency MICHAEL ConNIsI.Ius OYNEIL JOHN J- WRIGHT Regina Worcester His Excellency PATRICK A. O'BOYLE Washington D .Q His Excellency VHA' EXFCHCWC7' Hi-f EX'-'fumfy EDWARD F, HQBAN GznAi.n T. Bxsncsu Anorsius J. MUENCH Cleveland Omaha FRIED if '-' 5 if Q f 1 Hi: Excellency Hi: Excellency 1 ' iw' Joi-IN F. O'HAnA jossm-1 GAwuNA Philadelphia oing, therefore, teach ye all nations. This was so that today there are nearly two thousand Priest-Alumni of ff the mandate of the first Apostles uttered to them Orchard Lake working in almost every diocese in the United by Christ on the Mount of Ascension and still States. remains as one Of the Chief Obligations Of every The Eagle of 1953 is proud to be able to present on these Bishop- pages the majority the Most Reverend Ordinaries of the priest- To aid him in fulfilling his mandate the Bishop must seek the help of Priests, who will teach the faithful, minister to their spiritual needs, and lead them daily along the road to salvation and heaven. And it is precisely in this respect that the Orchard Lake Seminary is able to fulfill a special need ref the American Hierarchy by adequately preparing their young men to minis- ter to American Catholics of Polish descent. Into the hands of thee Seminary Faculty the Bihops entrust' the vocat'Eris from their dioceses. For sixty-eight years they have been doing this, hood students who have in recent years been prepared at our Seminary. Photographs unfortunately were not available for the Bishops of the following Dioceses: Newark, Winnipeg, Brooklyn, Fall River, Kansas City, La Crosse, Paterson, Pembroke, Prince Albert, St. Cloud, Superior, and Youngstown. For the trust and confidence expressed by these Cardinafs, Archbishops, and Bishops in the spirit of our preparation, the Seminaryiis gratefuliand prays it' can continue to be worthyfof their ,faith in the Orchard Lake Schools. 4? A 3 ir? lrfti n'n 0' l . 01. - zu. I it :E- f gf. f' f Y-, ..- -5-,-, .va-. 3.1.3-, ffglgffc Y.. ' ' 'I'-V i. - . gm' I- gl ' 1 -L.. 5 L31 51:55,- -.-F .fig '13 L'. is T 1? ' .Wk Most Reverend Most Reverend EDMUND F. GIBBONS WILLIAM J. HAFEY Albany Scranton Most Reverend Most Reverend JOSEPH H. ALBERS Louis B. KUCERA Lansing Lincoln Most Reverend Most Reverend HUGH L, LAMB Joi-:N j. GANNoN Greensburg Erie V Mort Reverend Most Reverend GEORGE J. RE!-mms EUGENE J. MCGUINNESS Toledo Oklahoma City 51 Tulsa Those hum Mos! Reverend JOHN F. Nou. EDMOND J. FITZMAURICE Fort Wayne Wilmington Mo!! Reverend Mon Reverend STANISLAUS V. BONA JAMES E. KEARNEY Green Bay Rochester -6 Most Reverend Most Reverend CHARLES F. Bunny WALTER A. FOERY San Diego Syracuse Q ,EE 5.2. v M ost Reverend MOI! Rfyffffld' use STEPHEN S Wgzyqlcjq BARTHOLOMEW J EUSTACE Saginaw Camden 5' E Serve .Ek 'N V1 M051 Rgygyend Most REYETBYIJ MATTHEW F, Bmmy WILLIAM O. BRADY Manchester Sioux Falls 4 'I-Bmw Mort Reverend Max! Rfvtrtnd MICHAEL J. READY JOHN K. MUSSIO Columbus Steubenville Most Reverend M05' Reverend ALBERT R. ZUROWESTE JOHN F- DEARDEN Belleville Piffsbufeh 'R f Most Reverend Most Reverend C1-1R1s'roPHER 1. WELDON ADOLPH J. PASCHANG Springfield Grand Island Most Reverend HENRY J. O,BRIEN M ost Reverend e M ost Reverend JOSEPH A. BURKE Buffalo M os! Reverend THoMAs L. NoA EDWARD A. FITZGERALD Marquette 'sv M ost Reverend Winona RUSSELL J. MCVINNEY GEORGE W. AHR Providence Iiloxt Reverend MARTIN D. MCNAMARA Joliet Trenton Most Reverend CHARLES KLEIN Saskatoon f'-if. . , tt ' at 'wi-' ,els EM'-as It 0 Enrpnratinn embers 4 Q Most' Reverend Most Reverend ., JOSEPH J. GAWLINA joan M, GANNQN :xr Hi: Eminence EDWARD CARDINAL MOQNEY , Mort Reverend Mort Reverend STANISLAUS V. BONA WALTER E. FOERY Mort Reverend Most Reverend Moxt Reverend STEPHEN S. Wozmcm THOMAS L. NoA HENRY T. KLONOWSKI Most Reverend Most Reverend ALEXANDER M. ZALESKI DAvm F. CUNNINGHAM e all take pride in what belongs to us, and Americans of Polish descent can verily be proud of the Orchard Lalce Schools which belong to them in the truest sense of the word. But the more than eight million peo- ple to whom SS. Cyril and Methodius Seminary, St. Mary's College, and St. Mary's Preparatory belong cannot personally direct the temporal affairs of Orchard Lake. There exists, therefore, for this purpose the body of eighty-three representatives of the Polonia, formed into a Corporation, whose obligation it is to lead the educational and cultural progress made by the Orchard Lake Semin- ary. With representatives from the American Hierachy, from National Catholic and Fraternal Organizations, from the Orchard Lake National Alumni Association, from the Faculties of its own schools, and from among prominent Catholic lay leaders, the Corporation embodies in itself the spirit and promise of a continuation and perpetuation of the Orchard Lalce Schools. Rt. Rev. Msgr. Peter Adamski, Buffalo, New York Rev. Peter Rypel Detroit, Michigan Mr. john Sadowslci, lVl.D. Chicago Arizona Rev, Rev. Francis Kowalczyk LLB- West Passaic, New jersey Rev. V Rev. Rev. South Silcora Urbanik Rt. Rev John Delaware EV Warren roblewslti Rev. Portage New' Ywk Mr' Joseph Kama, Wrobleski, LLB. Chicago, lllinoif Detroit, Michigan Rev. Francis Karabasz Msgf' Mr' John L- WY5Mki Chicago, Illinois Detroit: Mifhigan Rev, Valerian Kara Rt. Rev. Msgr. Adalbert Zadala New Cl,i,-ago, lndiand Gardner, Masxachusetts Detroit, Michigan 'Rev. Francis Kasprgwiczrf CRY. Rev. Msgr. Chester Rauella, J.C.D.Y 'Mn Chester Ziemba, LL.B.W Trenton, New jersey V Green Bay, Wisconsin Detroit, Michigan Rt. Rev. Msgr. R. Kielpinski Rev. Joseph Rybinski Mr. Stephen Ziemba, LLB. Milwaukee, Wisconsin Orchard Lake, Michigan Detroit, Michigan 4? 'S c 9 I r lla., I .van ,-,pp ' 1 l 1 'ilii I li i F' fl r- -. ,' v HQC wat? .v.::,e, 5522547 -... 1 f , 1 iszgg, -'fzi-. ff-'. li','1'. iffilii Shi' 31 s sr, 'R 'Ve 3 . R Aa Aiea I 591- ste? rica' 'D-4. , 1. I l 2 1 :fig 521 O ' s 'iii ffiff gl is ff ,S -25 1 '. .sg 1'1 -A I :ee D: Pty 1 , 1' ' 1 'iff 1 Uri. .., ' 'l . ',, V' ,-5111 giggles :- sit 5-gn ew:- Eigsz if gr-, 4 'Eiga ., . . - into fan - aisle john Wysocki Vice-Chairman Rt. Rev. Msgr. Adalbert Zaclala Detroit, Michigan -u ' His Eminence Edward Cardinal Mooney Chairman eadership and Vision were two of the more important gifts with which St. Stanis- laus, Bishop and Martyr, was hlessed. The fifteen members of the Board of Trustees of the Orchard Lalce Schools must also be endowed with these qualities, for in their hands rests the academic and financial plight of the Seminary, College, and Preparatory. We are proud to say that such are our Trustees, capable men, both religious and lay, who have distinguished themselves in society and have been acknowl- edged for the qualities required of sound educators as well as successful business men. To them we look for the Vision that carries men to new heights of progress and achievementg to them we loolc for the leadership that will continue and perpetuate the Orchard Lalce Schools. 2 'f - Nu 16 inf R R Ms r. Rev, Francis Kasprowicz Rt. Rev. Msgr. t. ev. g Casimir Piejda Vincent Borkowicz, AB. Tfem-on, New jemgy Syracuse, New York Detroit, Michigan A f gk ,'4fQQ,fk . , fr: .L Hon. Arthur Koscinski, LLB. Chester K,-,zdl-cj, M,S,, 1,D, Rev. Ladislaus Krych, AB. Ddlwif, Mif,7iHdVl Detroit, Micfrigarz Wyandoffff Mifbfgdn Rev. Peter Walkowiak, A.B. Rev. Boleslaus Milinkiewicz, BS. Hanztramfk, Mitlvigarz Detmil, Mirbigarz Hon. Frank Schemanske, LLB, peter Warren, DIDSD Delroil, Nlielrigan Lakewood, OMG g ' I Rt. Rev. Msgr. Edward Szumal Reclar motif Rev. Edward Popielarz Sefrelary It Rev. Ladislaus Radzik Gardner, Massachusetts Rev. Vincent P. Dudek Depew, New York ' Rev. Edwin Szczygiel Treasurer Rt. Rev. Msgr. E. J. Szumal Reverend Joseph Rybinski Rector and President Vif?-Rfffvf Uff ' f ll ' ' l l' l o govern and to rule, to administer and to direct -- his own capacity, of the closely knit Orchard Lake Family of al- these are not 5imPle matters- More than Seven hun' most four hundred. But it is not enough merely to continue dred Years ago St' Stamslaus' Bishop and Martyr' what has already been begung new conditions, changing times, left the world his own example of efficient adminis- , . . . , ,, , progress itself demand new ideas, new projects, new improve- tration, both of spiritual as well as temporal affairs. Th I b f d B h. d h And the task of the Officers of the Administration is very similar ments' e movement must 3 ways e orwar ' 6 m t e in nature, for it is they who must direct the affairs, both guiding beacon of the Administration follow the new tomorrows spiritual and temporal, both academic and financial, each in of the Orchard Lake Schools. A In kfXXln ' ls. Reverend Wallace Filipowicz Reverend Anthony Maksimik Vice-President Director of Spiritual Guidance f - we ffrwwmmmnnassnwfm 4-'-s,,,4' Reverend Constantine Cyran Reverend Henry Torzala Seminary Dean Principal of Preparatory School -.3 Reverend Edward Popielarz Reverend Edwin Szczygiel Secretary General Procuralor-Treasurer Nag Reverend Ferdinand Sojka Reverend Henry Waraksa Registrar Director of Activities Mr. John L. Wfysocki Rr. Rev. Msgr. Wenceslaus A. Losieniecki President Vice President Detroit, Michigan Wilkes Barre, Pennsylvania has , . is ,i,, . .. ,i. f ' . I .si . . is ,i., .A t Y V '.,.. ., i . -,Wa I V . sf . .-,-- - a . f s r r i w i ' ' is . ' - N -. X - ffefagyfgr . 4- S . .. L K Q. ,. fl . . . Dr. Melchior Mszanowski Rev. Boleslaus Milinkiewicz Vice President Treasurer Erie, Pennsylvania Detroit, Michigan The lumni he years spent at Orchard Lake forge in the stu- dents strong ties of friendship with classmates and inculcate in their hearts gratitude to their adopted Mother - the Alma Mater. All does not, however, end with graduation and departure from Saint Mary's, for friendly contact is continued by Orchard I.ake's former students through the sixteen local District Chapters of the National Alumni Association. This aapw Rev, John Fglczak Hon. Frank G, Schemanske Vice Prggidmg Vice President Pine Island, New York Deffoifi MiChi83n Rev. John Buszek Rev. Ferdinand Sojka Financial Secretary Secretary Orchard Lake, Michigan Orchard Lake, Michigan ssntiatinn strong and important body provides the organized army of faithful children who wage battle for their umothern in many ways. It is they who show forth- as men in the world the Spirit of St. Maryisf' It is they who help perpetuate the Traditions they helped- found and establish. It is they who give financial aid to their Alma Mater to make certain the continuation and expansion of the work and influence of rhe Orchard Lake Schools. i W . - V A 34 3 L9 . 5, mr 1 Q ii - .. V wwssuvrre. A mi - iff., .Qff Q WL 7: .. he Scriptures say that blessed is he who has a true friend. No one realizes the truth of this state- ment more than our Seminary with its more than thirty thousand special Friends, who are mem- bers of the Friends of the Orchard Lake Semi- nary. This organization, founded in recent years to help the Seminary realize its purposes, has spiritual as well as temporal aims: to pray for Vocations, to foster devotion to Our Lady We if FREENYSS seesims we seas Q zesiazr was 5, aa N eewie y if if , WSI'-ii ei lids ' 310' . THE FHENDS THE URCHARD LAKE SEMINARY ELF?-xF2,E,.f 2-A WAJSTEES HIS EHHSEENQE EDWHKU 5581254191 KIIHEY RT REVMSL2 E SZUIHL REVEIWFRI PQQIELRRZ of Czestochowag and to bring financial aid to the Seminary. To its members it extends many spiritual benefits: remem- brance at daily Massg mementos,in the morning and evening prayers of the seminariansg the special blessing of Pope Pius XII. The rapid growth of the Friends during the past year is a dynamic sign of a vital interest and solicitude shown by thousands of Americans of Polish descent in the future of the Orchard Lake Schools. Friends nf The Seminar ii! Q . tr Ve 's 1 'ii E I' .io--si. ii i-'i 31 Rt Rev. Msgr. Edward Szumal Rev. Edward Popielarz Rev. Edwin Szczygiel Rev. Walter Ziemba President Director Treasurer Financial Secretary 0 4' ' is .1 it FE .,,, f , .,,. ,. lf' 'lv 1 9 'Q :':'O' - 1 inf iff 51 ,lf gl '-:SUI I'-'X :High ::.g:i. 5-3 --Q 5558251 54355 54:257- Sgs,-1 4 - . E,-cz - 1. -. L 1..- Monsignor Edward Szumal Rector and President naiisi mwwm C EMWQE 1 f -'34 . . . . . , '-'?54:-L-N5 :':-: 4 , -2-.:4,,.,' - ':Zi':.-n-Q -be , . N, U., ,,,.o Cflgril Sc Lmeihuhhxs Seminnrg ,g.E?5i1lhis54ln. 'Q 1 eg St. Cmargs fllnllege 8a Qliigh Snhnnl W, Q E gg .Fg G9r:l1nrh flake, j iclgigan 1' :NES if V 7 czerwca, 1952 Drodzy Graduanci, Zasluzyliscie sobie na powinszowania, ktbre dzisiaj skladajq wam profesorowie, rodzice 1 przyjaciele. Pracowaliscie wytrwale 1 Pan Bbg wam poblogoslawil. Wsr6d radosci zapelniajscej wasze serca 1 os6b wam bliskich nie zapominajcie, ze czekajs was jeszcze dlugie lata nauki, wymagajqcej wigkszego natgzenia 1 wigcej pomocy boskiej. I po co poswigcacie tyle czasu 1 sil mlodocianych? Moze takie pytanie zadal wam ktos, wskazujqc na r6wnych wam oddajqcych sig zaba- wie 1 lekkomyslnosci. Pokusie tej ulegl n1ejeden z waszych kolegbw. Dzigki jednak obecno5c1 iskry amb1cj1, czy natchnienia, odwr6c111sc1e sig od tej pokusy 1 wybraliscie dross zyciowq trudnq, ale prowadzscq ku wyzynom, gdzie panujq roztropnosz, mqdro56, posw1Qcen1e, m1Zos6 Boga 1 bliiniego -- cnoty zapswniajqce naturze ludzkiej doskonalosd przyrodzonq 1 nadprzyrodzonq. Tylko ten czlbwiek, kt6ry stanql na tych wyzynach, moze zapalib 1 wziqsb do rqki kaganiec kulthry prawdz1wej 1 n1es6 go, 1 5w1ec16 nim swym b112n1m. Czlowiek, jako dziecko Boze 1 brat Chrystusa, n1e moze spoczqd, az upodobni s1Q do aniolgw 1 nabgdz1e doskona1osc1 dajqcych mu prawo do towarzystws aniol w. Na 6w1ec1e przypadk6w n1e ma, bo nieskohczenie msdra Opatrznosd wszystko przewidziala 1 wszystkim kieruje. Palec bozy to zdzialal, ze siedemsetna rocznica kanonizacji Sw. Stanislawa, pierwszego swigte- o Polski, przypada w tym roku waszej graduacji. Jego mgczehska imierd zadokumentowala wyZszos6 1 przewagg wartosci duchownych 1 nad- przyrodzonych nad wymagan1am1 1 wzglgdami ziemskimi. Sw. Stanislaw wstqpil na wyzyny doskonalosci, sm1er6 jego zwr6c1la oczy rodakbw ku n1eb1osom a dusze 1ch przemienila w nprzedmurze chrzescijahstwan. Czy spotkanie sig dwbch uroczystosci -- waszej graduacji 1 kanonizacji Sw. Stanislawa -- nie wskazuje wam drog1, po ktbrej mac1e 1s6? Swiat dz1s1aj w nsdzny 1 nieudolny spos6b przechodzi przez pr6bg wielkq 1 szuka jasnego 1 silnego prom1en1a prawdy wiecznej. Kto mu udzieli tego swiatla? Z tymi ryslami 1 uczuciami dzieli sig z wam1 wasz Rektor Oddany w Chrystusie, Ks. P algt E rd J. Szumal A'-N if Falzull Members REV. GILES BARTOL, A.B.. REV. JOHN BUSZEK, M.A. Pastor of Campus Parish Physics, Mathematics, Education Catholic University Notre Dame Univ., Catholic Univ. REV. CONSTANTINE CYRAN, S.T.D., Ph.D. REV. STANISLAUS CZOPP, NLT. Philosophy, Moral Theology, Polish Pastoral Theology, Canon Law University of Lwow Gregorian University DR. EDWIN DQBSKI, 'MGD' REV. WALLACE FILIPOWICZ, MA Attending Physician P0li5b, Hf1'f0'7 Notre Dame Univ., Georgetown Univ. Colombia UI1iVe1'5ifY REV. JOHN GABALSKI, AB. Polish, Coaching DePaul University REV. JOSEPH JANIGA, M.S. Cbemixlry, Mathematic: Catholic Univ., Univ. of Detroit f I .Ks :H 5:45 I 4 0,0 A iw ii .fi - I W x ,-.- :iss .'.' fo 1. .Y , 1. QIV, .. lxx Q g in ' 11 ,,,. . v , ,, ,. '2 1v ..5. , ' f f' 2 1 ' -:, ' 'r ft ' X II, , 5 - ' ...K 1... .... . .:.g,55-3j'.: - ' N .5016 if' mf fi an V X X wi iw . lg Q? B ' Q Q , N. Ki ,M 'MH it 1 1 QQ , 3' ,':,,f M W' wi is fl ygwww g titf U . i -'. Qlil ' tw, ,SA REV. LADISLAUS JANIGA, Mfr. M A ' Polish 1 Marquette Univ., Jagiellonian Univ. REV. VALERIAN JASINSKI S.T.D. REV. MICTIAEL KOLTUNIAK M.A Dogmatic Theology Catecbeticx Religion Classics Jagiellonian Univ. Gregorian Univ. Catholic Univ. Univ. of Michigan P gum 2' r gif.. .1 4 , . :gh- f FZ: . 4.,.Q ' gin. 1. 39,14 21. - Q. f':':5 ':'o'e afpfpft fszfei Liz: 113. g iifivf 'iiii' 53-21. i..:g'. P. H.: I.: H 'ifzfzg :g-:.-1 fE22'2 jsjlbik v av-.a ...sit-F if 8 . . . , ,. 553' ,':'r., 6'v:-Q nn.. 3 no , no , ,QQ 1 .o,4,','. 'Q be .4 O O,'o, ck gl, .int , . gh., , , , . :,..g- 1: 1- .- .4 . ' :U . -- 1: g-'gr fp- . 1 gh., gags' f 14 Ein-f., 1 .v 35 gi. . 'Q-' mb:-xi: - .n , I - 4 g-.- 'SE-N Q. n g s.- 9 9 ' -1- N. 1 n Ein . , -1 2.2 si 'Av FEEUW E Z B RT. REV. MSGR. LADISLAUS KRZYZOSIAK REV. JOSEPH KUBIK, M.A., S.T.B Rector Emeritus Biology, Economics UniVef5ifY of Mighigan Univ. of Louvain, Univ. of Detroit Q: ,J ii: i t 4 'M Q --',',, -A -. - . 5 t -i 1- . :-' X' . if I V : Vi. i 1 :sv evli if e .R R 1 'Q' ' 5 ' ' :i . . I 2 - f .I ' . .,,,,,, .Q 94 :'-Q wg gr I ,G W 34 in GQ!! PROF. PETER LoBAzA, MA. ' s 4e:'fff, Professor Emeritus Lwow Teachers' College fx' f'O'x bln af:-2' 1 D41 1' . Y f i I I fi? gg REV. ANTHONY MAKSIMIK, Ph.B. REV. FRANCIS ORLIK, A.B. 'WF 5-5 f 2 J' 552 Ethics, History of Philosophy, Spiritual Guidance English Appolinarius University University of Michigan ,G .., 55:1 ffl. A , .,.. ng .-. H ax.- G F1 ,-. -33. 1:22 52.3 'Gif '-'. ' gi, flu' :iii .1 ,::.f -.,, ., .HU Iii, V, :, HL. ... , 3 Trial,- Q' F' K- ., 4 , ... , 5:32 l .'fv :':'o'- 5 1.03, , p ' z0.0,'i swf' .5 eu. ,6'.'a Q Q,-' -fl gg: .1 z, ., , 51:51 gg , - .v, Enya 22:21 :-,-2 : -Q Pity ., :: Ez' I CQ: lL'f fl 5- 'DZ 5 'M Pfgtnf ,,: .:, Mi f 5.-1 - M. 'E T- . get w! Q Fanull Members ff' V -..3' PROF. ANDREW PIWOWARSKI, M.A. REV. EDWARD , Ph.B Professor Emeritus Religion, Public Relation: Jagiellonian Univ., Lublin Univ. Catholic Univ., Ottawa Univ. REV. HYACINTH PRZYGODA, Ph.D. Faculty Publication: Q Univ. of Michigan, Louvain Univ., Ottawa Univ. REV. JOHN Rozmc, s.T.L., MA Homiletics, English, Speech Catholic Univ., Univ. of Michigan REV. JOSEPH RYBINSKI, S.T.D. REV. EDWARD SKROCKI, M.A. Sacred Scripture, Liturgy Engliyb, Religion Fl'ib0Ul'g University Univ. of Detroit, Louvain Univ. Faculty Members if f of ,p REV. JOSEPH SWASTEK, lVl,A. History, Spiritual Guidance Univ. of Notre Dame, Catholic Univ., REV. FERDINAND SOJKA, M.A. Latin, Civics, History University of Michigan Univ. of Ottawa I X REv.BDW1N SZCZYGIEL, A.B. RT. REV. MSGR. EDWARD SZUMAL Procurator Partoral Theology St. Mary's College University of Innsbruck Q . l REV. ANTHONY SZYMANOWSI, M.A. REV- HENRY TORZALA, Ph-L Faculty Publications Catholic Institute of Paris Catholic Univ., Angelilfafl Univ- Philosophy, Education, Latin 1g 'bf REV. ADOLPH TYMCZAK, Ph.D., S.T.D. REV. HENRY WARAKSA, B. Mus. Dogmatic Theology, Church History Gregorian Chant, Vocal and Instrumental Music Lwow Univ., Lublin Univ., Angelican Univ. Pius X School of Liturgical Music, Univ. of Detroit, Institute of Musical Arts, Wayne Univ. S, V ju ,35,,.,.,: , E ,A V 1 , ..,.. .1 ,3AQwik W,, - u ,A 9 E ,,, ,,,,, Q .,,:, -.,,...,:..,,.1 E nw. , - '1 3 ,. -'4f 2 -.,: s :..- Ag ZV. 5, 1 Q . ,, 'i-v 3' 5 X 'viz :--- '2'i-i :15f:f::1fQ.:.EiQ,.. f . 4 tr '22 Sigiiii r r . .... ,..f ..,. 1 25' nfl? ,,. I vvt. -jig . .:, : :': QIAIA 5 5,5555 Qtv: ,E.jf5fag,Zs: S, REV. ANDREW WOTTA, B.s. Malhemalics Univ. of Michigan, Univ. of Detroit :Arlen 55.4 D 5 1 fc REV. FRANCIS ZDRODOWSKI M.A., S.T.D. REV. WALTER ZIEMBA M.A. , ifgtik if E Ei? Latin, Religion English, Librarian , Univ- vf Detroit, Catholic Univ- Catholic Univ., Univ. of Michigan, Univ. of Notre Dame :'3 .sg IN, 155: ifgiff .4 ,R-.,. G F' ,uf -.g. fag. qw. '31-in I-If! if 132. 1 ' If .iq ' .HH 5::' .Q 1.--' ., ,-., '.,:,, :!:51y. EL' 4:71203 4 F' F' ' 'D' 'o'4 -f ':'. :'9'e. :'0'o'- 10 5, ' 60,5 ,GQ 5.0, A. ff, 4, K., 4, , .-, .N ,,'c, LW, ,, .. ,. .him g: : EEi:!f gill' :g gl P-.I nfx,-Q EEn::a1 ' 2:1 SLS L'- . -,. I H,-L E -1 11. E 1- 1- fix mE' as-v.4.Q..,.M , , Lwwwawgwm. ,. . Q Nh, N x if if S x S 3 S v Q 1 ii E EQ g xx Q Rfk X xx S EN 'x li WM xx, N X E x Y Q Q SQ Q Q STS 1. uf: Q Q we N Q Q SRS bi ,..111,,llI,M Q.. 61110, N llllllflllll X 'ff, 5 11111,1,,,,lll 1111,,,l ,I x X S W 1 N 111W S l11,,,,, ll1111,, llllllll llllllll 111,,,,lI 11111, llllllllllllllllllllll llflllll 111,,,l, lllyll l1ll11,, 111,,,, X Q X X AX N 11111,,,,,,mll xQ 11111,,,,,,lll 11,101,111 'N'N ' ,,,,, 10,100 xr is 'low' ,I w i N S S S Q in 55, fi! x SS: N: S Sis X x XX, Ngxx . XS Q S S X S S S S S S 1 SQ S x ss N se - X : , Q S Q g S 5 X sw S S S X 5 7 Ni ix X S XS A ! QS f Q WW S N W lWWW1WW! xx N R QfwS W oekxex Yixqleeo e 'Wxexkoi' oixog Que past oem oe sevecaX o1eXaxes oX We CeQ9oXXc '00 01+ I' 5 CXXMQXX have been caXXeo Xvefsoie QoXxixc,eX 'vQ0ooaXs to 3 aosvlen images ofa :reason f Sxeomec 'xo XogosXavXa, NXxocX-sfbeovq 'xo Yxxm- WX Xvogec oi accoeeixoo Xxas aXso been ooxoxeo ax a Xixiooo oeao oem 606 XX gow , X5ecao Xxx C'Le80oeXos1aXixa. OX Xate, soqoevlhax qQ,xoge:Xq Xe ks woe, xg xooo wo oX ?oXa:oCX 5teovsXaos Coe xoxgooo qeaxs. Ps caooxixzeo e-emu, :he oe 0 , , 1 ' X ccosaixoo. 'XXXosev1XNo 8oaXXeoege ofa Krakow , Xe. we sdogeex oX 'Cox-s Xixs once a ' X me Q box 9 mime: wo QOH Xixs 'xoxegfxw Qoarge Qoem Simms we was oox a 'ma S1 ,. . X Xxe v1 as XioXeo oo: Xoc qootaX box Xot Qomxea xeasoos. Wham ate Qoe Xacts 'xo the case? 'Xxoe Xxtsx qneoixoo OX Coe oegoxse Sn. SmoxsXao-5 coodxsns oi a mecse seoeeoce frlimeo ko oi X055 'xo Qoe cecoxo oi Coe Xlcakow c,aQoeomX Soaoxer. Xe smxe-5 Coax Ko XU79, k'Swcix4aos, 661109 oX'GtaXLov1 , 5xeo,X1av'xoq, 'oeeo SXSXQY' Seadq Qcim -Xwe qeats aitet Coe 'oxsboo s oeaev, GaXXos Kaccotoxog 'LO Y a ?Xee1iXQo qoook ax Qoe YoXXQo c,oouX bixeXXq xeXevcecX no Rx ko Xia-5 ' soqoe, ' X Y X A Soi a e exixtoess GaXXos vltoxez Yxovlevet, Laim Smomce Q0oom o ao . o YJ - , X XX SN xa X5oXesXaosX1aoXbeeo cast one oX?oXa'oo, 'xx v1ooXA edge Xoog, xo me exe o XYXQ but nXixs can 'oe sexo, ewan eo eooxoneo Qecsoo ' A XY eixeoe 'XXQXS ac: , ooq,Xw exon xo Xvwe avenged XixqoseXX so XoXuxmoXq oooo eooQ0e1 evooxme Q one o wwf . , CX XX 1 eo Xiwo ceaoq Xox Xxe eooeo Qxo xo Sw, when Xxe sobgeexe qooteovet, a 19 Q , the bishop to dismemberment for treason. We neither excuse the traitor bishop, nor commend the king who avenged himself so cruelly, but we leave this matter and discuss how he was received in Hungaryf, About 140 years after the tragedy, Vincent Kadlubek, a Polish bishop turned Cistercian monk, gave a more detailed story of Stanislaus' passing in his Latin chron- icle about Poland. He described the death of Stan- islaus thus: l'The King himself raised his sacrilegious hands upon him . . . himself murdered the father . . . cut the individual members into the smallest pieces. As the cause of the bishop's murder, Kadlubek mention- ed the king's fury,,' because Stanislaus had touched him with the sword of excommunicationn for his cruelty. X Ji TT E ?. Z E li E f E .5 ,5 'T 215' lffi e,Ti?i 1? The chronicle of Kadlubek, supplemented by oral tradition, formed the basis of the three classical bio- graphies of St. Stanislaus that came to be written. The first, produced by an unknown Dominican of Krakow within a decade of Kadlubek, was titled The Legend of St. Stanislaus, it is generally called The Minor Life. The second, written about twenty-five years later fshort- ly after the saint's canonizationj came from the pen of a Dominican named Vincent, it was titled The Life of St. Stanislaus but now is generally called The Major Life. The best classical biography appeared about 210 years after the canonization. Written by Bishop Dlugosz, Poland's greatest medieval historian, it was called The Life of St. Stanislaus and, like its predeces- sors, it was Latin in dress. Subsequent biographies and histories drew on these versions. For nearly six centuries after the canoniza- tion, universal consensus held that St. Stanislaus was the first of the Poles, the great and far-famed martyr of Christ. It remained for the age of reason first to put the bishop-martyr on trial. In 1836, T. Czacki cast the first stone against the traditional belief. He called attention to Gallus' cryptic remarks and suggested The Barbican of Krakow, a medi- eval fortification built in the XV l 55 I century which is an unique ex- l 5 ample of such type of fortress in 5 X 4 Europe. .gx c l l I L x. i .T li Aff --N f if .i i 3 2 1 , i X li fl S f ' E ng us. . .M--esw. L cs 11 fu . ,,..r K L - , ' 5 -Q , ni M ' 2 1 .4 ,cf Q fi? I ff 9 ,,,i -ivszli..--X f' Cvfbtggflly 1 l fl ll 061141 . ,.y,,-'.,'S12'f53-f' n n ii,-.L 'Tlx-51 K Click if ti n 0 fi Q 1 P - fl is--' fl' . ew tt s f -M an 1 -if if PR f...-- P-H' I 4 G P 'Cirrus 1.-1' v-FWF' ' . ml l l ,V l B AEE' twj5?J4Qx U31 Tai?-,rid vnu' A , .Lt - 1 s . .5 - gs. . a s 5 if 151.4- M lei Q s I I -K ' ,I Stax, Keg- f 4 , A if W A d I eff 11: , fsQ5----- -9- 1 1 is f rg, li l L . xlf, 1 fn ,sy .- 1 W.. , 3 W 1 ,,, ,Mmm 'V ....,.,...,,pXpmu-M-L1-M N..C7 -qi.-..-.4-1...-,l---,S .-, A 121 H rlaww, fa..- ..,. 0 I 0-7' . at :-54-I-.a:.., V Sf ...M - W-.......... --- .. W' ' ' fs.. ,, ......,.. f ,,, -0--u...,,,. . M...-W-W M.-...mm -...M ,M . . AMW. N,.,..--Q., W y . gg, -rsx-..Wf' .,. f+-..,.,,,. . :.::.::in-4---.. 'e's -tfwxpr '-,.W W... .. , 'ff -f.,,,,,,.,,,,.,,.,.w.Y, ., .M . the possibility of collusion between Stan- islaus and the Czechs, as an explanation of the charge of treason. From then on, the question of the bishop's treason became the subject of controversy and conjecture. Some historians, following Czacki's lead, accepted Gallus' cryptic statements at face value and tried to find possible explanations of his terms 'itreasonv and traitor in the historical events of Bishop Stanislaus' day. The most famous of these was T. Wojciec- howski who in 1904 published a series of essays in which he stated that the bishop broke his oath of fidelity, which he vowed to Boleslaus when he took his investiture from him f1072j. Wojciechowski rejected the evidence of Kadiubek and accepted only that of Gallus which he regarded exclusively reliable. To this day Wojciec- howski remains the foremost proponent of the treason theory first hinted at by Gallus. His controversial es- says have been twice reprinted, once in 1925 and again, most recently, in 1950. Supporters of St. Stanislaus did not fail to make themselves heard in this trial which placed the patron saint of Poland before the bar of history. Perhaps the most important Catholic contribution to the contro- versy came in 1909 when the Przeglad Powszecbny, a Jesuit monthly, ran a series of articles in its columns about Stanislaus' treason.', The foremost historical scholars expressed their views. In essence, their posi- tion was that there was no prooftfor the charge that St. . 1 Ja SX ,V ,f xx i i fill ,ji JK ' xaiffaki Z M. me . e li lf ' ranti ng- i li . lf 5 5, ,af ef- lf 1 . ti ig. .1 ' , rf., i A 1, me 9 'ff-f4 f,,', 5, 17 -af Stanislaus was guilty of conspiracy against Boleslausg that the vague text of Gallus must be supplemented by the later testimony of Bishop Kadlubekg that the key terms treason', and traitor are open to more than one interpretation in medieval usagef The results of this discussion were subsequently published in the vol- ume, W Sprawie SW. Stanislawa - Dyskusja, fKrakow, Przeglad Powszechny, 19091. This Catholic position remains unchanged to the pre- sent. Perhaps the best recent summary is that of M. Plezia in his article, Problem Sw. Stanislawa Bisk- upa, fl-Iomo Dei, August-September, 1950, . He con- cludes that 'iaccording to all probability that thesis of the bishop's treason will fall . . . there is in the sources not the least proof or evidence for it . . . It is a mere hypothesis deduced solely from the term traditor . . . This word . . . is not sufficient to convict St. Stanislaus . . . 1 x 1 The attorneys for the prosecution and defense have temporarily rested iq A A their cases. What decision will the n j ' present unsettled age render in the in ' ' g iv V trial of St. Stanislaus? Will a mock ,1 T QQ court of the totalitarian state now 1' ' fini i U11 il dominant in the homeland of sn ' ' T -T H' Stanislaus impose another one of its Q f W 0 3 u , contrived verdicts and transform the V ' L' A if 4 the eleventh century Stanislaus into an- ak L ' jj Q A lbyt other twentieth century Stepinac? 9 li la 'J T X Matthew Wieczorek . .. ,nl -.. - . 1 . 0-gy? ,- A Aamg,-.Jnnmi ,... ,.,- .,., ,W -H --.W ,..-, M 4, Y ., 4 ,.,....,,.a,, ,W ,. , ,MW .n N M ,cam-4 .. . W MW: 5 a... ,,,, . w w,,,Mf,,,.-an ,N - Q., .Q 'f Af, M ,, . e--' -Q W- , - MW 'A 'JJ' K ... .., ,. sit . , . z,,,.f- -4-:f .-.... 1 ,..... ., M- . .. 1 ,5g'. e' .... W., ., A sketch of the second cathedral at the --- i'Wawel,' which was built in 1142. Under the patronage of SS. Peter and Paul, it was somewhat smaller than the present one. MWWMMWMMMMM 'S 'Q 55 EV. 35: S53 ffl E S SFS! E SA N 5? few af is S E NS 2 .5 Q 1-vfvfim Fr. Constantine Cyran Dean of Studie: Reverend Thaddeus Blaszczyk Arclwdioreye of Detroit ff 'ftp o v 4 so .Q . Ami V A 1 rf gn ,gg l ' 2 -x s F I' 1, . :S so Q :.:.' -1341 1 Urdinandi 5,53 ff g' ul. ,. ifffiia 'fi -Ea. s-can-x FFEEQK: t 2111 l'I-E5iuE-'- altar of God. In seven hundred years the words have not changed. As they were once spoken -by St. Stanislaus on the day he offered ntroibo ad altare Dei - I will go unto the rr Y, his first Mass, so they will be spoken by each of the Ordinands of SS. Cyril and Methodius Seminary in 1953 as each of them approaches the altar to climax the long years of preparation for the Priesthood. Going forth as newly-ordained Priests, they will have St.. Stanislaus, an ideal Priest, as a model to remind them that they are 'lin the world, but not of it , that in His Will is their peace , that His yoke is sweet and His burden is light. From St. Stanislaus they can learn the priestly virtue of charity, piety, chastity and obedience, for the Polish blood that flowed in his veins, today flows in theirs, descendants all of the noble Piast. F' LX '.g.,,. -51.2, 6 ' lI'l r in I,ll'Hf f' K' 19 Vo , 5122555 in ' 1 'zz :Q '-. ..g' PEER: ifgii- ' psf: ffigla - ..a ' 'L 2. f Pb' E :ft in Reverend Anthony Iwuc Diocese of Providence Reverend John Halka Diocese of Altoona f I , , , e1:..: LQ o o ff' 4 A ' qqll ' lf., gf ' X 3 1 V .3 .I4 . ., f -- ' e-1E A o o eoo e o e o e 2:4 o e TQ r Iz' iigf f.f: Q f' c F Q, f A ,.,..M. . . AQ.. ..,, , fx HA VW4 , V : H Reverend Clement Markowski W Diocese of Scranton nw--Q., uv? 53 Reverend John Mirel: Diocese of Greeni Bay Reverend Frederick Slota Diocese of Providence Reverend joseph Sadowski Diocese of Syracuye fx 'O x Urdinandi LIZ 11 fi' -. riff- 6 far! Reverend John Stawasz Diocefe of Providence Reverend Charles Sonnenfelcl Archdiocese of Detroit '1 i-,' .Q Reverend Francis Zywicki Diocexc o Altoona .6 iii meigia i i vi is ,K Thenlnqians 'bmi Pfmlo 1 - left to right: E. Zalcwski, Nl. Sukiennik, E. Wisniewski, W. Skiba, K. Skowronski, Pholo Z - T. Ramotowski, Szwnch, T, Szumski. Photo 3 7 E. Pilar, T. Ozog, L. Novak, T. Rataj, DI. Lipkn. Pfmto 4 W- T. Plaweclfci, T. Penszynski, Papka. Photo 5 - K. Kwiatkowski, R. Ceckowski, S. Lipinski. i Q' '7 ' 1 Photo 1 7 Luft lo rigfvlz L. Lukaszewski, L. Garbacik, Z. Stuczko, A. Kuhk, C. Yagley, T. Szczerha, and the 1952 Deacon Ordination Class with Bishop Zaleski and his attendants. Pfmlo 2 7 7. Peszkowslci, A. Demski, and P. Sfmt- zenko. Photo 3 7 S. Urbanoski, and Tnmilowski. Pfvofo 4 7 E. Bloch, B. Karzmarczyk, E, Fundalewicz. P. Hamernik, A. Hapanowicz. , , 3 s xxx X ,-f ,,,,..f ' if awqkix Qx HQQXXQX MX Smemenan or eveny xnnnoxeo oecsons wxno can Xoeninq Eeqllex as Se. Thoenas, Ensganos Saqnons qneoxevaX Y5xQnoo-gnawgc, Qnete qnaq be seacceky one wxno can say inat Szczeoanownix ceiecs no 51. Stan- XsXans, ?oXan5s 'nkxsnnoos 1ne5xevaX kixQnoo-gnamlr. Psno sinX Xewec oem- sons, oennaos, can ado the 'xnnexesnng ano Xnxnggnxng, Saou Qna: Cne back- gconnos, Ywes and nos:-qnoueen dxccnqnsmances oi 6nese ew o saxnxs, botn aX- gnosn nxneng years aoau, s'now nom onky sxinixngfoox ev en asxonxsxnxng sxqnnat- Kixes. 'ihongln born 'mn oxiietenn conntnes ano seoacate ceninnes, boxkx Qte- Xaxes began Me kn wonbXeo nqnes, Sxanxshos kn XOXSI , XO50, ano 'Vnoenas an Deceqnxoef, XXV6. Europe ax Cnax nine wkxnesseo an Xnnense sxcngge 'sox snoxeqnaexj bexw een Ckxncdn and Sxaxefa sxcngcge wnxdn soceao 'scoqn Qne connnenm to ?JnQano and Xasxeo io: neanxy xwo cennxnes. EXevenQn cen- xnny ?oXanA and nweXSOn cenxncq Engnano w ere bnnoxnqg qnonarcnxes soon eeX Qne suong, hands of: aqnkixixons rnXeisfEvoXesXans XX ano. Qentq XX 'slew . Ev en Qne Swing badlgtonnos oi Qne xwo innate 'cixgbog-gnauxyts new oarenxs wexe Ysonesx, resoec1a'oXe, qnooecaxdq weawnq, xn Xnsxances, zoo, One oatenxs wete Cnnokss nnin 'nogn was an onky anno. e reared, eoncateo and oeveXoQ- 1 Stanxs-Xans :ecenleo Q xo Gnxezno snxj oi Y-BSQQCYX were swnnar, Q or any oeonXe', kn box xosdns oi Qnew sons, eacln oi w mer 'om'n, Smanvians and 'Yxnonnas wee A as twkn oaXssfoXan1eo ovec ion:-scote qeats ana: . xnxs Aeqnenxaw eoncanon an xnoqne an Szczeoanowo, Qnen wen xnosn anclxenx oi ?oYxQn dunes, and i'xnaXXq Xoorneyeo xo One Unwer X Q cXxn 7 E We ' Q M Q, 6 1 Cne ff fin 21, I 1 . ,f f f ' gy 4fff ,fu!!5f'::4,',4. 1 ,f I ,f' if OA, A f ff! 7 lwgff fm, ' f,fQ,- 7 5,4124 ,7-4x W Q Q X XS. N S XS Wmkwm f I-Y -N 1. rf. 234. ' I .gal HS.. '5f Y:Q5'771f E E E s s - 5 . El sf' 5, I 2 f I 1 , f 3 E ,ij f, f 77 a ff ff gf 2 7 , - , 655 j as ' ,--,-eiiif -f if 7 'fig C I ff fi? -in i' Z X3 if Z ,,:5i,:EffTi bishop of Canterbury, won his favor, and soon became 52 C C ' deacon and then archdeacon of Canterbury. 'TTCS C 4 T C Stanislaus soon became known and respected for his Paris. Thomas, went first to a London school as a day-boy, next to the Priory of Merton in Surrey as a boarder, and finally, to round off his education, spent some years at the famous schools of Paris. Both young men returned to their homeland from the university undecided as to their vocations. Stanislaus attracted the attention of the primate of Krakow, Bishop Lambert Zula, who helped him enter the priesthood and, having ordained him, made him a pastor, then canon and preacher at the cathedral, and finally his vicar general. Thomas at the age of twenty-four ob- tained a post in the household of Theobald, Arch- lm in W 11134629 1 2 n fe l ig Qf ,,, tl 4 size? ffl' W Q 4 hifi' 7 y wqQtQilf'1' ' fix EQ pil l L ' L? mi! ' ' ig? Q4 -.-- xxxcmai -M 2 . i W U is . . NN f'Nl5'.?l1q If f e N '1 1 ,,cc ,ic,c 'Q 'em xwe---.5 'M ft ' e. ,,,, W .xml f--s.4: -- , W'-7, R --ma. M, M' W-.aW.,.m,, H ' - . -..W piety and austere way of life-attributes which so pleased the king that he recommended Stanislaus to the Pope as a fit successor to Bishop Zula upon the latter's death. Thomas, too, led a blameless, although at first an overly magnificent, life and practiced austerities. He also won the king's favor which brought him the post of Lord High Chancellor of England and event- ually succession to Theobald's see of Canterbury. Both men at first refused the dignity proffered them, yielding only to the wishes of higher ecclesiastical auth- ority. After taking office, the middle-aged bishops be- came virtuous models of the clergy, fathers of the poor, and defenders of the Church - especially against their respective rulers, their former patrons and supporters. Both prelates, too, found themselves almost alone in their steadfast opposition to the royal pretensions of their ambitious, power-loving monarchs. And thus, the stages were set for the tragedies that followed. In Poland, the climax was reached on May 8, 1079, at the altar of St. lVIichael's chapel on the out- skirts of Krakow, when Stanislaus' head was split by the slashing sword of Boleslaus him- self. In England, the scene was enacted in the cathedral of Canterbury between the altars of Our Blessed Lady and St. Benedict on December 29, 1170, when the skull of Thomas was brutally cleaved by the swords of four knights of Henry II who had in- spired their deed. Death, the great leveller, added sub- The famed Jagiellonian University of Krakow, one of the oldest in Central Euro e, was founded ink 1364 P by Casimir the Great. Its facilities were expanded by a legacy of Queen Jadwiga. ff f X, .1 V . K f5 fl M-x From its very beginning the city of Krakow was belted by power- ful walls which included the now famous St. Florian Gate. The walls were destroyed in the XIII century and were replaced by gardens, the gate, however, still stands intact today. sequent touches to this remarkable pattern of similar- ities. Thirty-five years after the killing of Stanislaus, an anonymous monk called Gallus wrote a chronicle about Poland in which he referred to the bishop as a traitor.,' The slayers of Thomas Becket also invoked the charge of treason against him. Both accusations were quickly refuted by the grave and spontaneous consequences of the two murders. Pope Gregory VII immediately issued an interdict against Poland, and the people arose against Boleslaus who fled to Hungary, Where he reputedly entered a monastery and did pen- ance for his vicious life, dying less than two years after the killing of Stanislaus. In England, too, the people rose against Henry who fled to Normandy where he was placed under interdict by Pope Alexander III. In less than two years, however, he returned to England, made a pilgrimage to the tomb of the martyr-bishop, and underwent public scourging. The cry of treason raised against both men echoed down the corridor of time. In the sixteenth century, Henry VIII of England abolished the feast of St. Thomas and destroyed all images and pictures of the man who have been a rebell and traytour to his pryncef' In the nineteenth century, T. Czacki set in motion a controversy about St. Stanislaus the end of which is difficult to foresee. Today, biographies of both saints are numerous and their veneration widespread. Both martyrs have uni- versal feasts observed by the Catholic Church - that of St. Stanislaus on May 7 and that of St. Thomas on December 29. St. Stanislaus is honored as the patron of Poland, St. Thomas is venerated as the protector and model of the secular clergy of England. Such is the remarkable record of the likenesses be- tween St. Stanislaus Szczepanowski, Poland's eleventh century Bishop of Krakow, and St. Thomas Becket, Er1gland,s twelfth century Bishop of Canterbury. These two men stand to each other in time almost as may a grandfather to the youngest of his grandsons. Separated by time and place, language and descent, character and custom, they nevertheless have more in common, perhaps, than any two unrelated men in history. Raphael M ichalslqi 'u v a ii - M .. ' 'Qs X W if as I ,914 3 1 f-'F ' -. og! K ii - Ax yfffl C . ,,. i??'L 4' ? 1 .' r 1-i ,,,, i - if! 5 it Q fax it u 61 W Z1 ,W 7 If Z, W W 2 ZWWQIWM 4,02 'Mag ? ' 41 :A gf S W0 Z S 'Zh X S Wh f S W, 3 X Wa, j WWW iffy x x lk x . ix N QNX ggxbx 55 W3 QFQX wgx g+ HEI 'xv is! H lu NSE M - vu In - - :E .,. -: r 'AQN :Emi M. -.N nu Q!! Nu . ri If IN fi N N U ,m ,us ,mms I-.ss has U!! NNN ns wx E55 FR. WALLACE J. FILIPOWICZ Class Master Candidates f -'aio' Llilzvi ,! my .t 's lsztt faif- was as Phill' 'sfiiy Q -- . ' ' jf :otitis me -, , EJ E 5 or the Orchard Lake College Graduate St. Stanis- laus, Bishop and Martyr, stands as a pillar of strength in whom he sees ideally blended the qual- ities and virtues of the true leader. His college preparation has had as its goal precisely this - to make of him a leader. In his heart he has envisioned a transformation of the world for the better and has seen the part he will be asked to play. I-Ie knows, therefore, that he can have no better model to imitate, no one stronger to guide him on through life, than St. Stanislaus, holy and in- trepid leader of more than seven hundred years ago. St. Stanislaus can teach him courage and fortitude, wisdom and understanding, charity and joy, piety and fear of the Lord. EUGENE E. WOJTEWICZ Vice-President Detroit, Michigan ,er Degrees 5' iii? I 'I 11 I LEX'-. I f Y I a'l':q ig .E I 1 Zi-NX 4 fig' M2511 ' Q5 ifiiaii ilffsaiie oA QQ. , .4,,. Q ! K EDMUND M. LAZOWSKI 5 A President ' U Brooklyn, New York e s . - . 1521 RICHARD A. ZAWACKI BEDE J, SLOMINSKI Secretary Treasurer Wyoming, Pennsylvania Degyoif, Mig,-biggn JULIAN P. BARANOWSKI Hamtramck, Michigan THOMAS F. GOLA Wilkes-Barre, Pennsylvania Candidates RICHARD P. CIENIEVVSKI Detroit, Michigan Y .,' 'lA' f 1' N A.,., E94 1 .,. --. r Ubi f X-fx ease: if iiib W i if I :Z N I i,, f E 5. ,,A,i i ,,k gill-,i Qfdf :iii-vpigf in ,lfggg 55525-1 CQO vw, ini:-,i Eftliixi 213 3 nr lleqrees 1 lui' RICHARD M. GOLENIOWSKI Borek, Poland BRONISLAUS J. JANOWICZ Bay City, Michigan X JULIAN JABLONSKI Solzol, Polaml ANTHONY T. KASPRZAK Wydartowo, Poland Candidates K . ff!! L13 ' ' 5 r X rf 2 53:31 - 5 Y .'-' V- if wwf--N fl ' ga-ER 5252556 , 'A ': Q? I ml. :ima-Q. X, ,nf-'?,?,a+a ,,, ALOYSIUS J. KISLUK New Brftain, Connecticut ROBERT S. KOWALSKI EDWARD A. KOZLOWSKI Detroit, Micf,igan Maspetb, L.I., New York fur Degrees N .. A gh' ,.,. .af i tr r JQSEPH T. KRAJEWSKI Detroit, M icbigan f 52531 J! 3 4...-Q Vgff W ff f' -g'iN X, fgzfgia W 'qiifx -T 1 ' M ' it 5 KI H- 1 fw , gg, 4 Gab A ,- , 'Wa HERMAN W. KUCYK CASIMIR T. KUTIUK Detioit, Michigan Scarbro, West Virginia 5 EDWARD M. MASAKOWSKI Nanticokt, Pennsylvania ,uv Candidates K i RAMON T. MATUSZEWSKI Pinconning, Michigan RAPHAEL. MICHALSKI Saginaw, M icirignn -r El MARVIN C. RYBINSKI Detroit, Michigan fur Degrees D RONALD E. SAYES Detroit, M icbigan .,,k,- - , K4 -Q, '4 A l l ,.:, Z . W A Q.: , i x A . A , V, 1 if Vg ...WNV 4 g f A ' gl: , .nf-4, . I., . -Wg' Q . If ' Q x M '45 Ham 'ri ml ae awww 4' Fixx f tr Ei Afrika e 2 BERINARD L. SKORNIA Bay City, Michigan MATTHEW' S. WIECZOREK Syracuse, New York Baron Old M an llff The ormality, decorum, propriety, all have their time and place, but here on these pages we'd like to talk about ourselves Off the Record. We were a fine group, we think, brought together by Provi- dence, to spend four years of study in each other's company. In years to come, when we're far removed from each other and time has obliterated some of the happenings during our days at the Lake, this is how we'll remember ourselves: Baron was the barber, and as such could have been said to take 'iloads off people's minds. We'll long remember him for his piccolo solo in the Blue Tango? Whether you called him Pop, Daddy, Dick, or Chicky, he was still the Milton Berlen of the class - to say nothing of his ambitions to become an Athletic Director some day. Tom was a real thinker, whose angelic smile and beauty- loving heart showed forth a well-integrated personality. Rysiu was the scientist of the class and his room was always filled with Geometry, Algebra, Physics and Chem- istry boolcs, and the sounds of trombone solos. The authority in Polish was Jabby, and through the years his service to the classmates proved invaluable. To recall Barney we need but recall the saying that rrT0m:n rrRyJiuu ffjabbyn ffBameyn I ' ' v I Hecnrd A friend in need is a friend indeedf' Efficient, unselfish, always prepared - that was Barney for four years. Tony was the handiman of the class, the Procurator's right hand man, and a conscientious student who would al- low nothing to pass without discussion. Shlunlc will best be remembered for his versatility in the field of music where his performances and antics found their way into the hearts of all. Sleeping maketh a healthy manf, That was the summary of the philosophy of life belonging to Prefect Bobbie, whose only lament in life was that so little time was allotted to sleeping. Carefree but not careless - that was Dopey. From blue Monday to gay Sunday he retained his infectious good humor and spirit of joviality. Cool, calm, composed - that was Zeke I-lectic experi- ences, trails, difficulties didn't phase him as he went on to make a name for himself at St. Mary,s. I-lermann was the fellow with a song in his heart and a candy bar in his hand. We'll all recall with pleasure his lcindliness and amiability. Kaziu spent many an hour in the Library office where he proved himself invaluable in preparing the library's many books for circulation. HTUHYU Sblunk ffB0b,, 4-fD0pey,, rrzeken :rl-Iermxx Q KGZIU Musa Shoulders The many pictures we see in this yearbook will bring to our minds in years to come their photographer - Ed That was always his favorite pastime: taking pictures, that is, next to discussing important philosophical questions. As manager of the book-store, Masa stole his way into our hearts and wallets. Business is business, sleep or no sleep, was 'tMasa's motto for efficient and prompt service. Shoulders was a rather frolicsome individual. Known also as the Fox, he was always quiet, reserved, dependable and hard to find. The budding author, lecturer, thinker, philosopher, and world-shaker of the class was Ray. One thing was his food, his sleep, his recreation, his life: STUDY. We,ll all be very surprised if Ray cloesn't hit the top soon. The day we see a book on VVyoming, Pa. we'll know that 'lMarv has achieved his life's ambition -- to refute all the falsehoods spread about by one of his former roommates about that metropolis. Ron was the Quiz Kid of sports information. He had an answer for every question, stupid or otherwise. His favorites in life ran in this order: Polish, Vernor's, television, radio. fSorry, no books.j Generous, always helpful - that was l'Ben. We'll al- ways have fond memories of this classmate who spoke edify- llff The 'EF-1 PPROHH rrBenu ingly and impressively when the great moments of life came up. Using many words to say little things, Bede,' was the fine phrase fabricatorv of the class. Blessed with an ex- tensive vocabulary, and doubly unblessed with the ability to use it, Bede will always hold the congregation spell- boundf' as he frolics through Webster and Roget. Mat was the big boy of the class. They even said he knew what heaven looked like. But his height had nothing to do with the zeal and devotion with which he undertook every task, especially the research on St. Stan for this year- book. If we chance upon someone serious and sincere someday, it may well turn out to be Gene, the editor of the volume, you, dear reader, are at this moment reading, To Gene three bows and one hoorah. Sparky was the lad who hailed from Wyoming, Pa. fl-Ieard that name someplace before!?j As Assistant Librar- ian and general all-around-man, Sparky made quite a name for himself. He won everyone over to his side with his friendliness, helpfullness, and ready wit. That was our class. We were proud of it. There was never a class like it. May its spirit and deeds live on forever. Hennrd rfBeden rfMdtu 'H rr Genev ffsparkyu .l Juniors Pfwto 1 - Left to right: and S. Dominik. Photo Z - M. Kaminski, Mrocka. Photo 3 - C. Kutzawski Kosnik. Photo 4 - S. Wisniewski Wasilewski. Bom, W. Gleba, Malyszek, and E. Olekszyk, and F. Toloczko, and G. 76 iffy fwif MAJ X Sf, fs- ef? J, -ffrpwl. ...X it Aki, 144 ' zbu wx. fm? . .. U R If A ..::: '-' 'H 3' . . ' ' 'iff' N-...:l.f5?if'x Pfvolo and Photo Pfmto Photo 1 - Lffz Io right: E. Krnson, G. Piekarski, A. Lazowski W, Zebrowski. Z - B. Przybocki, G. Smoker, and Rettig. 3 g Grotto on the campus of St. Mary's, 4 - S. Kaszprzyk, Horanzy and S. Kloskowski. Snphnmnrns P5010 1 - Left to right: B. Orszewski, Murzyn, T. Olszewski, T. Kwak, and T. Machowski. Photo Z - T. Maida, R. Zaborniak, L, Jablonski, M. Frye, and E. Narewski, Plvolo 3 - R, Ralcoczy, E. Smykowski, T. Shannon, Paninslci, and A. Marcinko. Photo 4 - T. Mai da, A. Borak, and Cotrell. Pholo 5 - S. Sulka, A. Marcinko, and E. Smykowski. Aid Photo 1 - Left to right: Olszewski, C. Krzykow- ski, S. Gerlock, Mattern, and E. Bula. Photo 2 - Smus, R. Zaborniak, B. Kazyak, and A. Wozniak. Plvoio 3 - Novak, A. Socinski, and L. Dytkowslci. Photo 4 - E. jablonowski, R. -Iozwiak, S. Stop- czynski, G. Rajewski, Michalenko, and A. Kow- alski. Freshmen J f-J' x ! I... 22, la , lx Z Z, ,, jk W ,, Zu Q 2 www. 0 I md Ylixxxivfvv,-5 Qs xoeixvexx SX. '5KeoxQexxa eo he Catholic Diiectovy 'sox X951 states that Qoete ate 6,655 Caeookc oaixbes Ko one Ooweo. Sxates. Ycesoqoiiiq , Qoexe- Soce, Qoeve are an Xeasx :bam qoaoq CaCooYxc qboufoes Ko be cooomq , Qoooqgo oeooaos Qoe Sod :ov.xX qoaq 'oe SAX Xixcgoec 'oq sev e1aX 'ooooieo ooo-oazoiifxd asks-Sxoo Cixordoes. Ko any casejaqoooq, 'che qooce Cow Wrceeo Qooosaoo Ca6ooYxc Qootqfoes 'xo Coe Uxiweo States f eoiixeee, Aeoxcxced xo :he 5Xe5seo. Tixoxnq, xo Oo: Loco, xo one 'bXesse6. bAoQoe1, wo to :camp sdxoxs xeofcegeoixoq, vaixoos oaixooakixes wo races f Ame are Kaceotomg no Qoe Catholic D11ecto17X X15 Cowccxoes 'oeaixog be naive oss Si. '5woxsXaos. 'Yxoeq ate Xocateo Ko doug-wo 8-Qxoeeses, exggow-exgox does, mo wleow-seven smxes. Yong oi Coese cfooxqhes ace s'oedxYxc,aXXs1 Aeelxgxxaxeo as xoevog, uncle: Coe Qattooage oi 51. Staoviaos Yosdla, We Qxuweeoio cemotq ?oYxQ0 Xesoxx 'oovkce who Kxeo an Qoe age oi' exggoxeeo and Ks veoewceo eaio Hove-gdoec X3 as a coofsessot and Qavcoo oi 'ceeo-aged boys. Ykgwg-Soo: ffootcfoes axe Aeexgoaieo as 'oi- 'xog node: we Qanrooage oi SQ. Swcixelaos Smczeoaoovlgix, one eXeveo cexvcoxq Yokskx 'oxshoo oi 'Gtakovl who was qoamlced an Coe age oi Snowy- sixoe wo ks WooooceA ev erq Nxaq 'I as Qoe oauoo oi Yoboo. Xeaves Qoxwg-one oi Qoe one hooked 'wleotq-fiwe 3oo13oes oo- 'oce Coe oceseon gem, X955, goahls Qoe seven 'ouoo:eoQ0 aixoo oi Sm. Snaoxshos Y5xs'ooo and Shawn, X 'co Kovesixgame a Yude mote Aoseky Qoe 'Vow accouoxeo Soc. Sx aoowecsaxq ofa Coe caoosixz Gvoogxox Km vloxio. 'oe a gooo Kdea AX l Macon, Ill., fSpringfieldl T 1 2 - - E - - - , 3 , E , 3' E l v f 5 i a i : f 9 a g gf S A? 4' ? gi if I 2 ? ? I ,f l fr J 4 J , Z fifff Z5 af f ff fr -- Z f fi- ! 1 '41, Y X I i KAL gf' f K? , ? fff'1f , 4 1 ,jjj copies of this questionnaire to everyone of the 125 St. Stanislaus parishes listed in the Catholic Directory. , ff 5 i churches dedicated in the United States to this eleventh century Polish saint. And this is what I did. I made up a questionnaire with five queries touching upon the person of the patron saint fSzczepanowski or Kostkal, the foundation date of the parish, the .nation- ality of the parishioners, and the scholastic background of the priests fwhether the pastor or the assistants were alumni of SS. Cyril and Methodius Seminary, K These 125 queries brought ninety-six answers. Of this total, fifty-four replies stated that the church was under the patronage of St. Stanislaus Bishop and Mar- tyr. Here is the complete list, with the municipal, state, and diocesan location of each church, arranged chrono- logically according to the foundation date: 1866 1868 Milwaukee, Wis., fMilwaulceel 1873 1880 1886 Buffalo, N.Y., fBuffaloj Nanticoke, Pa., fScrantonj Minto, N.D., flzargol Perham, Minn., fSt. Cloudl Modesto, Cal., fSan Franciscol Cleveland, O., QClevelandl Duncan, Neh., fOmaha1 Little Falls, Minn., fSt. Cloudl Door, Mich., fGrand Rapidsl Seymour, Wis., fMadisonl Maynard, O., fSteuhenvi1lel Newark, NJ., fNewarkl Trenton, N.-I., fTrentonj Chicopee, Mass., fSpringfield1 Philadelphia, Pa., fphiladelphiaj Meriden, Conn., fHartford1 Amsterdam, N.Y., fA1banyl Chicago, Ill., fChicagol Hazleton, Pa., fScrantonl Calumet, Pa., lpittshurghl Detroit, Mich., fDetroitl Shenandoah, Pa., fphiladelphiaj Fall River, Mass., fFall River, urch of the Holy Cross in Wroclaw, Dolny Slask. It was in this church that St. Stanislaus delivered his famous denunciatio Orchard Lake, Michiganl . Then 1 sent mimeographed 1881 1881 1881 1882 . 1885 53 1888 l 1888 H 1888 i 1, 1889 g' E 1890 jf, 1 1891 1891 ,P E131 1 1 1892 fe 1893 58 ,...,... ....,...T K 1893 - My 1893 ' f 1 8 , y 1' 'S 1898 ' . Q 1898 K- J, f 5 l,.1 1 1898 V , V qv? .. ,.,f, in 7, NX ,QQ 5- 1899 X 1 L1 Q, Lf, ff. X -8 , L li 1' .lil . 8 ir ' gm 1. 1 Xxgg y . L ,ffTg.1gfff Ch 8 8 again st King Boleslaus the Bold before the entire court. 1900 East Chicago, Ind., fFort Waynej 1900 Kankakee, Ill., Uolietl 1901 Superior, Wis., fSuperiorQ 1901 Ludington, Mich., fGrand Rapidsl 1902 Boswell, Pa., fAltoonaj 1904 Chelsea, Mass., fBostonj 1904 Arcadia, Wis., fLa Crosse, 1905 White Lake, Wis., fGreen Bay, 1905 Steubenville, O., fsteubenvillej 1906 Bethlehem, Pa., fPhiladelphi'aj 1906 Kewanee, Ill., fpeorial 1906 Racine, Wis., fMilwaukeel 1907 Loraine, O., fClevelandl 1907 Portland, Ore., fPortlandl 1908 Nashua, N.H., fManchesterj 1908 S. Deerfield, Mass., fSpringfieldj 1908 Sentinel Butte, N.D., fBismarckl 1910 N. Creek, Wis., fLaCrossel 1911 Utica, N.Y., fSyracusej 1912 Pine Island, N.Y., fNew Yorkl 1913 Birmingham, Ala., fMobilel 1914 Ambridge, Pa., fPittsburghj 1916 Scranton, Pa., fScrantonj 1' v a v . 4' . P .' fl! f 1 ' ' 'ff' i , ... , t in lfilf' K 5 X W fi X M F! 7' X 1 s 4 I NX EK .7 p my y . i X 10 iii 1. 431' ia , S fir 'W B' if ' ' xl Ah i ' ifiiaflif vi izfl 9 A f if .af 1919 Omaha, Neb., fOmahal 1922 Scranton, N.D., fBismarckj 1922 Bradgord, N.Y., fRochesterl 1923 Ozone Park, N.Y., fBrooklynj 1924 Summit Hill, Pa., fPhiladelphiaj Other interesting sidelights on the American Catholic churches dedicated to St. Stanislaus Bishop and Martyr are: these churches are located in eleven archdioceses, twenty-nine dioceses, fifty-one cities, and eighteen states. Nearly all are under the care of diocesan priests, of whom at least thirty-two are alumni, in part or in foto, of SS. Cyril and Methodius Seminary, Or- chard Lake. Onfy three churches are under the care of religious orders: the Resurrectionist Fathers fChicagoj, the Conventual Franciscan fChicopee, Massj, and the Friars Minor fNashua, N. D., . The oldest St. Stanislaus Bishop and Martyr church in the United States was founded in Milwaukee, Wis., in 1866, the most rec-ent was built in Summit Hill, Pa., in 1924. Most of the churches serve American Catholics of Polish descent, ten serve Catholics of mixed national origin fPolish, Irish, German, Slovak, Hungarian, Lith- uanian, Italian, Moravianjg only one St. Stanislaus Bishop and Martyr church was built by Catholics of non-Polish orgin. It is located in Macon, Ill., and was erected in 1868. It is also of interest to note that the only cathedral dedicated to St. Stanislaus Bishop and Martyr in the United States was built by the people of the Polish National Catholic Church of America. It arose in 1897 in Scranton, Pa., and to this day serves as the mother church of that religious body. It is also the only edifice under the patronage of St. Stanislaus Bishop and Mar- tyr among the more than 120 churches belonging to Polish National Catholic Church of America. It has been said that the churches of American Catholics enshrine much, if not most, of the idealism and heritage of their builders. If this is true, then St. Stanislaus Bishop and Martyr holds a secure place both in the hearts and in the churches of the Catholics of the United States. Barney fanowicz '1 'hh V MWWMWMW J :-. X s' s 2 :E S :is s SWS 5.4 . E E . N Q wi Ei S Q. N Q ,. Q' E Ei s ss w A SS N :A V5 Q .., if N ll, x s A - mil . ':E N ir... Nui E.: S S 3 .-'Q :R if 1. :f X . lg 5 ivy' I: :gl 5 ' K N X N -.,..., . x....W... -A W. X .N k,,.:..:AQ xx 'E gk lIlIlIlf9 7' ' if I Qing? Lanz: mfg., 4 Migw.. M ' tn. 1,15 rf-I ,gi uh. 2 f,.,, u iffvml I 7:11114 ,..y,,,,,2 Z Jllllllllllllllllzl Z 5 l W . .,, ., .,,, Y Mw- lawn., M, MEAE? 53,4 'G Preparatnr hen shall the just stand with great constancy against those that have afflicted them and taken away their labors. So reads the Epistle of the Mass for the Feast of St. Stanislaus, Bishop and Martyr. These words of Scripture from the Book of Widsom bring FR. HENRY TORZALA ' . . out in strong relief an outstanding virtue of St. Stanislaus - Principal his courage. It is the virtue of the man, the virtue which brings forth from the man the noblest and most glorious deeds. All the world presents a challenge. With courage the man faces, meets, and conquers the challenge. For this St. Mary's prepares its students and gives them St. Stanislaus as a model of bravery, daring, and unflinching manhood. JOHN J. Wmowlsmu RICHARD A. DUDEK Vice-President Secretary Detroit, Michigan Dearborn, Michigan Graduates a FR. JOHN Rozuc Class Master Lso L. WILCZYNSKI President C leveland, Ohio Janome R- STRYJEWSKI Nonasnr J. Nowlcxx Treasurer Business Manager Holly Hill, Florida Hamtramck, Michigan STEPHEN J. jlmoslu Sergeant at Arms Bridgeport, Pennrylvania EDWARD A. BuzczYNsKx Detroit, Michigan Janome J. Domxowsxr St. Clair Shores, Michigan Preparatory Fnsnmucx J. QEIDOWSKK Manchester, New Hampshire r STANLEY J. FABlANowxcz RAYMOND E. Fosnsn Maspelb, LJ., New York Dearborn, Michigan Graduates JOSEPH S. KALENlc1Ewxcz Detroit, Michigan STANLEY L. GACIOCH Wyandotte, Michigan Preparatnr Fxumcxs A. KAMINSKI Brooklyn, New York STANLEY J. KAsPnzYcKl Pittsburgh, Pennsylvania STEPHEN L. KowAx.Ewslu JOSEPH C. LEGERSKI Harrisburg, Pennsylvania Tinfey Park, Illinois Graduates Ronan J. Puucnn Detroit, Michigan GERALD S. Olmowsnu Port Austin, Michigan Ann-lun R. Wfnonuawsxx CASIMIR I. Zncn-:ARA Wyandotte, Michigan Detroit, Michigan Boogie Dons rrDud-fn V Class History have a story to tell, a story that has found a special place in my heart because it's the story of anoth- er class of Men of St. Mary,s. Who am I? Many have tried to de- scribe me, tried to define me, tried to cap- ture me - but, alas, they all failed. No one person will ever capture the whole of me for I give but a brief glimpse of myself, and that only to those who truly seek me. I grow older with each year, and younger with each day, I give a part of myself to every graduate, but grow stronger and greater in each new studentg I,m never seen in the flesh, yet I'm always everywhere - Fm the Spirit of St. Mary's. And the story I have to tell goes back to: 1949-1950. A 'new class of high school boys came to Orchard Lake. There were thirty four of them. A new Dean of Discipline met them at Noah,s Ark that year in the person of Fr. John Gabalski, one of my boys to whom I had given myself back in the late 1930's. Fr. Andrew Wotta was as- signed as classmaster of this new group. It wasn't long and they were all friends, the old and the new, and Noah's Ark was a new bee-hive buzzing with activity. New projects were organized: the Craft Club and the Little Theatre of Noah's Ark. It was in that first 'year that the- high school class rooms were completely renovated. May saw the group journey to Boysville for an outing. Much of the recreation time that spring was devoted to painting and re- novating the Ark Clubroom and landscaping around the building. The thrill of the year came when the men of Noah's Ark were allowed to elect their own candidates for the offices in the Ark and to run the building for a day. A lot happened that first year, but what was most important was that my boys were beginning to feel me in their hearts, were beginning to show me forth in their athletic contests, group activities, and general conduct. After one year they had caught the Spirit of Saint Mary's.f' 1950-1951. The second year saw most of the young men return to Orchard Lake as Sophomores and discover that studies would be a bit more difficult. To them went the privilege of private room study if an 8719 average. was attained. Father Francis Orlik was their class-master that year, a year filled with many happy memories. I saw all the plays they pre- sented that year, 'and was especially proud the way they showed their Spirit on the first Family Night. During the winter of that year, in keep- ing with my wishes, the lads instituted the Ark Hockey League, which helped pass the many cold afternoon recreation periods. Later that year I went with them on an- other trip to Boysville, and then helped them FR. J. SWASTEK Spiritual Director I' I wk Class Hlstnr win the Decoration Day Field Event, quite a distinction for a Sophomore class. As June rolled around, the young men of St. Maryis and I, the Spirit of St. Mary's, began to realize that half their stay was already concluded and but two years re- mained. But they were happy years. 1951-1952. There were many new things that greeted the Class of '53 when they returned to Orchard Lake for their junior Year. They moved to a new building and lived in'private rooms, with Fr. Francis Zdrodow- ski as Disciplinarian. Fr. Buszek was their class-master, and Father Walter Ziemba was their close neighbor. Sports bccupied the time of many of the members of the class as more of them made the Varsity teams. An outing to Detroit to the Circus pro- vided many a laugh, while periodical pro- grams and skits kept up their sense of humor. My boys were growing up. Then came the big day when the class rings arrived and all the young men proudly showed them off on third finger, left hand. The crowning event of the year came on Gaudeamus Night, when the juniors hon- ored the departing Seniors with the tradi- tional Gaudeamus party. The year came to an end and I knew that it had been a success. I was growing in their hearts and saw myself manifested more and more with each passing day. I knew rhar I had become a part of them - for the rest of their lives. I, the Spirit of St. Mary's, would live on at least as long as they lived. 1952-1953. The last year - my last chance to give all I had of myself to my boys. And, I'm happy to say today as I look back, that they took all I had to give them. A new disciplinarian greeted the Class of '53 when it returned to Sr. Mary's in the fall of 1952 in the person of Fr. John Rozak, who also doubled as their Class-master. It was a difficult year with difficult studies and many activities. The sports program was reinvigorated un- der the new Athletic Director, Fr. John Gabalski, and I myself got a new shot in the arm that year. How well I remember what nice things they said about me at the Pep Rally before the first basketball game. The football, basketball, baseball and track teams were all.of championship calibre, and my boys contributed a lion's share to the laurels. But the days passed quickly after the Christmas holidays. Basketball Tourna- ments, Easter, baseball, final exams, Gauclea- mus Night, and then - that long-awaited day dawned - Graduation Day. Twenty-one of my boys graduated that day. Only they weren't boys any more. I realized that, as I walked with them down the campus lane toward the Gymnasium. They were men. But one thing stood out above all else that clay: 1 knew that they had caught me and that I had conquered them. They were mine - and I was theirs. rr tzn rrFabyn Fro.rty 'Q --,.' f ,F Ia .. Q4 f vs i W ,, 'Ki .. an . . bs , I-r w.. f:..,. Q W r fnaw sk f FR. J. GAsAx.sK1 Dixciplindrian 1 'Ns n'o 13' kt... :x :iii 3 u f Lt. ..-- f' f ', pr-1 53.5. 'TZZ- ' 3Il1T'f'7 ,N . .V ' Nail' :Wi PM A1 :i'.' .':---, giglgi 9 .. . .- A .3 .P . ,nj L re . . xl T- fliff' h :fills Gales rrjdnv rt-Ktuyu Rocky ' 5' 'O r UO' .'c,' I L: ' 5 f ls- f f 'gf 0,7 ,.- uc, '.'.'o QI .- Y ll f ' -I 1 A 1 : s . .tg'g' ff -E' 3' r' H Class Prophecy he lights grow dim . A . the cur- tain rises . a drama of life be- The stage setting is simple - gins. It's the drama of 1975. the office of a Tourist Agency. All morning the telephones have been ring- ing with requests for reservations on the S.S. St. Mary's, which was taking off on an around-the-world trip in a week. The clerk accepted twenty-one reservations and had closed the passenger list for that trip. As he 'put down the receiver of the phone, re corded the last name on the passenger list, and put down his pen, the curtain slowly came down. The next scene was aboard the S.S. St. Mar-y's. Joy and fun ran high as twenty-one prosperous looking gentlemen, some of them dressed in the clerical attire of Catholic priests, ambled along the decks of the luxuri- ous ship, chatting amiably as if they had known each other all their lives. One of them turned to the audience in the theatre, and informally introduced himself and the main part of the play: Welcome, dear friends, to a trip around- the-world. We ask you to join us in our fun and merriment, and our discussions about ourselves. It's not accidental that we're all here together, all graduates of St. lVIary's in 1953, all gathered here twenty-two years later, for we planned it so. Many of us had not seen each other for a long time. But let's not waste any more time. Allow me first to introduce myself: I am John Winowiecki, head football coach at the University of Notre Dame. This receding forehead you see is the result of the many nights I stay awake worrying how I keep our 56 -game winning-streak intact. The man walked away from the footlights and ambled into a corner of the stage. Join- ing a group of four, he then addressed the audience: This is Jerome Stryjewski, my arch-rival on the gridiron, for he's head foot- ball coach at the University of St. Mary's out at Orchard Lake, where we all had once gone to high school. St. Mary's has come a long way in these last 20 years, and much of xt has come about thanks to Streaky's won- derful teams. And this is Stanley Gacioch, as good a Class Prnphel: priest as you'll ever find in this world. Per- haps you've read in the national magazine about his wonderful convert work. And here's old Legs himself,'-Ioe Le- gerski. That pen you see in his pocket has gotten a good work-out in these last years, because Legs is one of the Associated Press's best correspondents. Joe kind of took to journalism and has stuck to it all the way through. And this quiet fellow here who hasn't been doing much talking is Cass Zachara. I didnit know what Cass was doing but a little while back the boys told me he's quite a wow at mechanical engineering and way up there with the top General Motors crowd. A few more words were exchanged by the men and then John left the group and walked to the opposite side of the stage. A group of about eight men stood close to- gether, a constant hum of laughter hovering over the crowd. Hi's were exchanged and then John turned again to the audience: I-Iere's a 'bunch o' guys' you must meet. This first fellow is Edward Barczynski. I-Ie's just fresh back from Indianapolis, where he fi iz.. - fizll ri-:Fifi . ' .,-Ig. Ja, li .1 g :Z f I fujf -f Q' r i . . . .'s' 1 grits' if 1 -rf L B f copped the trophy for the big 500 . His auto-driving, you know, has found its way into many a sports head-line. This is Jerome Donikowski, that Wall Street tycoon you've all heard so much about. He has more money under his thumb than any one of us has ever even dreamed of. And this is Robert Parker. Ever hear of the Parker Trms-World Lines, that great shipping and trucking firm? Behind the President's desk is our own Mr. Parker. I-Iere's a real friend of mine - Arthur Wroblewski. He's a friend because he takes care of my teeth. Yes, Art is a well-es- tablished dentist. Leo Wilaynski here has left his mark all over the world as an advertising artist. Norbert Nowicki, this handsome looking fellow with that gray streak running through his hair, is down in Washmgton at George- town Hospital. Chief of Staff he is, they tell me. And last but not least is this gentleman of the cloth, Frank Kaminski. Fr. Frank is Athletic Director at St. John's University, that hot-bed of basketball champions. 1 'Casper' Dow rrjoen Norbie' q-eil' rr Gcrryn 'Pali' Sneaky FR. W. ZIEMBA Librarian rl n K. in Mitzi f' N 9211. sg, iq, . :' :il f :EZ :.-. f' if IG fe . '.o'. 'iff' Zflgfe. Iglzt-fe v . v ' ' 7: -2 6 ... Q ,. . Q tiki' grim. ra.: L-L.. X. ,. . .ti f lk? Slowly Mr. Wmowiecki said his So long's and walked to the front of the stage. A group of men sat leisurely around a cocktail table. May join you, he said. Of course. Certainly. There was a volley of affirmative answers. Pd like to introduce you gentlemen to the crowd we have here today. Go right ahead, John. All right. First we have Richard Dudek, an electrical engineer of no small reputa4 tion. Then here's Fred Ejdowski, or I should say Fr. Fred Ejdowski, because he's been doing wonderful work in his parish out in New Hampshire. Next is Fr. Gerald Ornowski, another suc- cessful pastor and author of several of those Catholic best-selling novels. And here's Fr. Stan Fabianowia, Director of Charities in the Archdiocese of New York. Steve Kowalewski is next here, another engineer of no small renown, especially in the automotive field. Can't miss Fr. Stan Kasprzycki here, who is just about to receive the purples, that is, he'll have the Rt. Rev. put before his name any day now. Stephen Janowski has chosen a blessed vocation in life - he's teaching Latin and Physics at the University of St. Mary's. If you've read about the latest in R- Bombs and T-Bombs, you've read, I'm sure, about Joseph Kalenkiewicz, the Class of '53's proud contribution to the field of Chemical engineering. And this last but not least gentleman is another great engineer, Raymond Foster. Ray has done most of his work in South Amer- ica. John arose from his chair and faced the audience again. And so you've met the whole cast of the drama of 1975. A few, I'm sure, were sur- prises to you, but that all were blessed by success was no surprise at all. The curtain fell . . . the applause began . . . The drama of 1975 was over . . . the S.S. St. Mary's sailed on to conquer new waters, new days, new times. Class Testament 5 t . ,,,,., Z,., Y- f- , - . . Last Will and Testament e, the Class of 1953, having been misjudged of unsound mind and FW body, feeling unfavorably dis- posed toward drawing up our last will and testament, do wish to effect a settlement of our earthly pos- sessions before departing the hallowed walls of our adopted home. All our possessions not herein below speci- fically listed we bequeath to our successors to use to advantage in the pursuit ,of that which we have already achieved. To the Administration, the Faculty, the Deans of Men, we leave not a thing of the past but a promise for the future: that we will be ever grateful for all their efforts to make of us veritable Men of St. lVlary's. As to our most personal possessions, we leave the following: I, Boogie, leave a pair of ventilated football shoes and my private chemistry ex- periment formulas. I, Dons, leave my old milk jar to any under-nourished underclassman. I, Dads, leave my managerial duties and free passes to games. I, Fabby, leave my selection of nick-names, and advice on how to stop smoking in three degrees. I, Frosty,'5- leave my books on physical development and secrets for muscle building. f tr i :Liu I, Fritz, bequeath my job of managing the clubroom and ability to kilhptime. I, Gates, leave my comb, mirror, and Toni Wave set. I, Steve, will my Pennsylvania dialect and my old sport magazines. I, Kelly, bequeath my extensive English vocabulary. I, Frank, will my seven Chemistry study periods and my History marks. I, Kappy, leave to some ambitious fellow with a lot of 'time, my job as sacristan. I, Doc, will my ability to sleep anywhere, at any time, while dreaming of home. I, Joe, leave my private room and study to some Junior who likes a room for one. I, Norbie, leave my inter linear transla- tions on Cicero and my connections with the Polish underground. I, Gerry bequeath my unpublished sto- ries and poems, and a pair of dilapidated track shoes. I, Parks, leave a very necessary thing for a Senior, the ability of hearing the ole' alarm ring at 3:00 A.M. I, Streaky, leave a few broken high jump poles and three pair of sweat socks, fslightly usedj. I, Leo, bequeath my size 7-Z football helmet to some stalwart lineman. I, Wino, leave my empty cider jugs. I, Art, leave my outdoor magazines and a coiffure of golden locks. I, Zeke, leave my extensive barber's equipment. their rf-Idtku A rcbie' rrztken Juniors Photo Photo Photo Pholo Left to right: C. Karczewski, R. Leszczynski, and G. ZulQwski E. Balazy, Jerzylo, D. Winiarski, D. Gryka, and A. Przecha. A, Kowaleski, R. Gasiorowski, G. Sobeck, and R. Padzieski. R. Coles, R. Kolcesh, J. Krasowslci, and J. Choike. Photo 1 - Left to right: W. Anuszkiewicz, R. Mocny, and R, Gora. Photo Z - B. Dzbenski, R. Kolasheski, and D. Nebus. P5010 3 - L. Ungiechajer, R. Gronkowski, and C. Smolinski. Photo 4 - R. Mocny, W. Anuszkiewicz, and R, Gora. NWN My ... R R Y. -'lA s f , Us ul' , ,M P WW Q as . ,sgfg-Q., f sg SM 2 vi h gli 375V 5 f ww? fx. 2 ..'. .1 ...azsu Y : 4- f--' R J ,., ,'..' 3 Q E' fr '-,- Q ...4 NN lv ff- . . .. . f M Q-M' -'A' 'A-- - .AR 1 ..... .. ...... ' ' 5, 5 ' V v-,- 1 -,.. 'H o X... Qi. men A Snphnmures Photo 1 - Left to right: D. Lazowski, R. Lipka, Mclnerney, K. Lerc- zak, J. Nowak, and L. Marcleusz. Photo 2 - B. Sokolowski, Wojey, R. Werzynski, S. Wolak, and J Waluk. Photo 3 - P. Laski, E. Pilarski, P. Ziebron, T. Skotek, and V. Pemicki. Photo 4 - R. Federowicz, T. Gorzenski, R. Gwarda, Hammer, F. Girman, D. Horka, W. Dobrzechowski, and Dumont. Photo 5 - S. Sikorski, E. Krisak, L. Kolodziejczyk, K. Zettel, R. Kapolka, and T. Kalasz. Photo 6 - K. War ren, L. Sobczak, and S. Ruacki. iw 3 Q. M Freshmen F -its Z? . is 'A i .5 . Z Ls.-.-....,,,,,, Photo 1 - Left to right: E. Mikolajewski, S. Majewski, L. Mickialak, F. Mitan, L. Mallat, B. Masztakowski, and M. Narkun. Photo Z -- R. Sielinski, Wojtowicz, D. Swienton, R. Powrozek, S. Smolinski, and C. Shaw. Photo 3 - G. Leszczynski, T. Mackiewicz, T. Kopacki, W. Grzelak, Iwanski, Kukul- ski, and C, Majewski. Photo 4 -- C. Drabowski, L. Evangelista, Bieniewicz, R. Goclowski, L. Chrobot, F. Belief, N. Coles, and Cera. A Photo 5 - G. Robinson, L. Ulanski, R. Powrozek, Lukomski, Telesz, G, Lemanski, C. Szwarc, R. Wojciechowski, W. Zimmer and F. Wrobiewski. Photo 6 - R. Opiola, R. Podsiadlo, D. Rudnicki, S. Piaseczny, A. Pawlowski, P. Rogow- ski, and C. Otolski. Photo 7 - B, Buzun, W. Bogucki, E. Baranowski, Demski, and R. Burgess. ffzhfx :freak 'fic - lm. . J!i:'L .-1 1' Lila, P, f' 352' bfi . :?:gff'. :gzizff itz: ' ff-:v 5.4: ,.:1,g. 3-ggi. L 5110 Eat. fr! As - . rv 3 ' F - . IOI E X , Mw?tsXxnoXa fffwnwu Cut Stentdens and tnenten etef s doe 'tdea Xn a nuts'neXX. My codkaguee. have vltttte about venous asoects coneetntng St. Stantdaus, t eXevent'n 66010157 ?oYtsdn 'otshoo and tnattqt canontzed 700 xjeate, ago f nts Ytte, Kits natne tn Pstnettcan toooggaodnq, ooouhtton, and dwutednes. Ondq one tnote teXated tootc, 'ts Xett: the Xnfduence, 'tft any , oft St. Stants-Kaus uoo due natntng ot CSKXXOXXC sdnooXs tn d1e Untted States. Ptnd tnts ks the WAY X have vlotked tt out wktdn One 'neXo oft tdne Catholic Difectoty and Qt 5oecQ,aX questtonndtte ettcudated atnong tdne onnetois oft St-sttf-one sdnooXs ndqned afttet St. Stantsdaus. Educattond 'tnstttuttons tn tdne Untted States wntdw ate undet tdne attonage ot St. Stantdaus Y5tQ0oo and Ndattqt nuqdoetgtottsy-ft'n1e deqnentatq X Q scfnoods and two 'ntgftx scdnooXs. 'Ydnese accotntnodated neatkj 'tdteen tdnousand ,R cnddten duttng tdne X951-X955 sc'nooX qeat. The sednocds ate Sound 'tn T2 ioutteen states itotn Sew Enegand to the Yaotttc Coast. v1 o dntcgn sCnooXs ate 'tn Dettott, Ydtdntgan, and CXet1eXand, Onto. Yxtgb Sc3nooX 'tn CXeveXand dnas an entoXXenent oi 970 stu- 'sdaus Yxvggn 9cYXooX 'tn Oettott catttes a student SF r,'- Ktds. But oft the two, tdne Qettott Yxtgdn A tn me-, me CXeveXand tdtgtt 'ik ' scdnoods ate attached to tt oftgtets a coutse N Stantdaus n 'vne t dne St. Stantshus ode the St. Stant -aged boys and cg, 'ng 'oeen tounde Qudnde doodX dntggtx ' do Scdnoc-X tn Uetto Ktaeukty o't St. ' taftted 'og ftouttee dents, tv odxj oi 759 teen dnooX 'ts Coe oXdet, 'navt s Rounded tn XQNL. nhl St. S-tantdaus Ydtg n Ststets constttute Coe 'daus Yxtgb Sc3nooX ts s t'n congtegatton. oi St. Stantdaus Etsdnoo Qt5osv1eXX., Venn- f Pttdn- c od via ' 'nes, o ?eYteta . Stant Sante nage dents, Y note twenty Scdno ?oYtsY1 oatts ' YoYte-YK. Stulteen oi Uettottg CXev ebnd -5 St Ststets Kttotn tdne Ydodq Yattfdq ot 'Vne detnentatq scfnoods undet the Qatto tange 'tn entohnent fttogn Stkitq-dxtee stu Utocesd to M0 students KCntcag,o,XXt teaentng staftte. vatxy 'tn nutnbet fttoen 'cago,XXYtnoxsX to doe ttnxj Stadt ot two oft St. CXoudX . and Ndattqt SYXVQXQXS. f Pdtoona Xocese oi C'ntcag,oX. 'Ydne teadnets tcdev ehtnd, Onto, and Cnt teacnets Qktde Yana, Nxtnnesota f Dkocese QS V ,ll I ,410 ,, 1 X ,f 4, , f',5.4,yf ff X ww' N Q c, fsvffa-W3 f,5fp4',g, S ax bx K XR E51 fyyjcf ff 1- ,fp .f4',,f,V, , ff 1 f .4 5, ,JZ f5,,y,,,,, , , ' c944f,.ff 'V ' If . f ww , ,I f J, 15A f -5-iffy ,, ., 5 2 , . 1 l E 2' 'Q 3 E ,? g i - a i 4 f 9 i, , .i ff' f , f ,f' f f': if i 7 5 f af: 45? if . - 9 E ,Q ?f I ff . efifili S Af I I fi TIS of in cese of Fall Riverl, and Chelsea fArchdiocese of Bos- . 1 tonl have one school each. The Diocese of Grand Ra- -5 pids with schools at Ludington and Hilliards has two of the three St. Stanislaus' schools in Michigan. The I0 4 Pennsylvania leads the nation in the number of schools under the patronage of the Polish saint. There are ten such schools in Pennsylvania. A St. Stanislaus School is found in each of the following communities: Ambridge and Pittsburgh in the Diocese of Pittsburgh, Boswell in Altoona Dioceseg Erie in the Diocese of Erieg Hazleton, Nanticoke fthe school at St. Stanislaus' Par- ish and the school attached to St. Stanislaus' Institutel in the Scranton Diocese, and Bethlehem, Summit Hill, Shenandoah, and Philadelphia in the Archdiocese of Philadelphia. With five St. Stanislaus' schools, New York State is runner-up to Pennsylvania. These five schools are found in five dioceses: the Diocese of Brooklyn fOzone Parkl , the Diocese of Syracuse fUticaQ , the Diocese of Albany fAmsterdaml , the Buffalo Diocese fBuffalol, and the Archdiocese of New York fNew York Cityl . Illinois, Ohio, and Wisconsin have four schools each. In Illinois, these schools are to be found in Kankakee Uoliet Diocesej, Kewanee fDiocese of Peoriaj, and Chicago and Posen fArchdiocese of Chicagol. The four schools in Ohio are located at Loraine and Cleve- land in the Diocese of Cleveland, and Steubenville and Maynard in the Steubenville Diocese. The Wisconsin schools are distributed as followsz' the Diocese of Mil- waukee has two QMilwaukee and Racinej, while the Dioceses of Superior fSuperiorl and La Crosse fArcadial have one each. Three schools are found in both Massachusetts and Michigan. In the New England state the communities of Chicopee fDiocese of Springfieldl, Fall River fDio- third is in Detroit fArchdiocese of Detroitj . Each of the following four states has two schools: Connecticut, Indiana, Nebraska, and New Jersey. In Connecticut the schools are in Meriden and New Haven, both of the Hartford Diocese. East Chicago and South Bend of the Fort Wayne Diocese account for Indiana's two schools. In the Diocese of Omaha in Nebraska are two schools - one in Omaha, the other in Duncan. In New jersey the schools are in Trenton of the Dio- cese of Trenton, and Newark of the Newark Arch- diocese. This enumeration of St. Stanislaus schools according to states concludes with four states which have one school each. These are California, Minnesota, Missouri, and North Dakota. In their respective order, these schools are located at Modesto in the Archdiocese of v a ,f - U ' -:if 1 fx, . lf , I' JQSQX W J: Vg'-fx, , J, ,ji ' ,QV ' c ragi fi! 9 K , lv .af-Q at ,g ,A A i ...-, -I, 1 a . . ,ff 4 JC if'-'I ,d'1'fFT-' f,v'?'f.7Qf 4, vs ......,,-.N my S Y I ' , CQ i. , , , NWN WM -is-st-NM.. .. .. k V -wk... ................... q 'ww W 1. The famous bronze Bell, lfiei Zygniiuntf' which was cast in 1520 and is now in the Wawel Cathedral, is the largest of Polish bells. San Francisco, in Little Falls of the Diocese of St. Cloud, in St. Joseph of the Diocese of St. Joseph, and in Warsaw of the Diocese of Fargo. The oldest of these schools is St. Stanislaus School of Milwaukee, Wisconsin. It was founded in September, 1868. The school is staffed by eight School Sisters of Notre Dame and one lay teacher. The 1952-1953 school year attendance numbered 540 children. This year will mark the school's eighty-fifth anniversary. The school, by the way, was the first Polish parochial school opened in the United States. Modesto, California, is the site of the youngest addi- tion to the family of St. Stanislaus Schools. The date of its founding is 1948. The present enrollment num- bers 383 children. Seven Sisters of the Holy Cross constitute the faculty. Incidently, St. Stanislaus School is the only Catholic School in Stanislaus' County in California. The parish with which the school is affili- ated is not Polish. Over 350 Sisters from eleven sisterhoods teach in and Martyr. They include the Sisters of the Holy Cross, the Sisters of St. Joseph of the Third Order of St. Francis, the Sisters of the Holy Family of Nazareth, the Franciscan Sisters of Blessed Kunegunda, the Sis- ters of Charity of Nazareth, the Franciscan Sisters of St. Joseph, the Felician Sisters, the Benedictine Sisters, the Poor Sisters of St. Francis Seraph of the Perpetual Adoration, the Bernardine Sisters, and the School Sis- ters of Notre Dame. Numbered among the grade schools under the patron- age of St. Stanislaus Bishop and Martyr is one orphan- age, the St. Stanislaus Institute, located at Nanticolie, Pennsylvania, in the Scranton Diocese, it maintains a grade school for orphans. Founded in 1918, it houses 165 boys and girls under the care of eighteen Bernard- ine Sisters. Besides these forty-seven schools dedicated to St. Stanislaus Bishop and Martyr, there are in the United States over fifty schools under the patronage of St. Stanislaus Kostlca, who, incidentally, derives his name from the Bishop and martyr. This brief summary shows that the name of St. Stanislaus Bishop and Martyr is not conspicuous by its absence from the Catholic educational institutions of the United States. It indicates also that this medieval Polish saint belongs not only to the Poles but also to all the Catholics of America. Rickard Zawaclei ' s 17' 1 4 , .l. ,I ...,., . rn WE f' -1 LQTJ x . ,tilt ff .- .nm fl- ll . 1 ,Wg M11 .LLL A1 lgxgll ll! yt It schools under the patronnage of St. Stanislaus Bishop A gi WQ WW .1 I at X il 9 i l--3352553 S Q Q Y, alibi Q il i Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in ' .'l-12 gg- li r 3,5 I Krakow. From the tower of this famed church the hejnal ll with its broken note is broadcast each hour to the entire M --' 1 -'t'l'f f,,,,f-f't'Z nation. In it is housed the famous altar sculptured by Wit . A M MA , ' Stwosz. B ' 105 X ,W 5 alaawwmw 4-- S' WW militia, .. Z H f 1. MMM iam I ' g E 1 I 4' WWWMMWQQWJJ 1 5 P ink if 'Wm cfi ifies vl' iii! sim ,Apts High! Nl' -Win! .wsu .tins i .Eg 3. N ,mit ,ms wt! Hu -.EE HN NE! NN Nwgxsigi BN vsywv EUGENE WOJTBWICZ Editor IO GERALD ORNOWSICI Assistant Editor 1953 Eagle Staff d majorem Dei gloriam -- that is the sentiment which fills our hearts, the hearts of all on the Staff of the Eagle of 1953, as we conclude the work on our yearbook. What a year ago was only a dream in the minds of many individuals to- day is a reality locked into one hundred and sev- Cnty six pages of headlines, copy, pictures, etch- ings, art work, captions, articles, research, and ad- vertisements. We chose as our theme to honor a Saint of the Church and a Saint from among our Forefathers. We learned much as we went along from day to day: how to prepare copy, how to crop photographs, how to measure proportions, how Ric!-mm Cn-:smawsxi Business Manager to prepare dummies, how to check layouts, how to smile, how to be patient, how to forgive, how to laugh, how to worry, and how to type. We learned more about Saint Mary's and its traditions, Saint Mary's and its hopes for the future. We learned too about ourselves and how attached we have be- come to Orchard Lake. The many hours we spent together, pouring over what we thought was chaos but what finally emerged as order, will never be forgotten. As we worked together, thought together, laughed to- gether, labored together, we gave something of our- selves to each other and to every reader of this an- nual. Our wish now and always will be not that you see us in this book as individuals but rather that l you see us together, just as we worked to produce NORBEM. Nowmu this book, as a small part of that wonderful work of A,,g,t,,,,, Bu,g,,,,, Manager sixty-eight years which we all know as Orchard Lake. FR. Enwann POPIELARZ Faculty Adviser Reseencb FR. JOSEPH SWASTEK Q' FR' WALWR ZIEMBA FR. EDWIN SzczYG1EL Cam, Advertising -.www K Copy Staff Ucft to rxghtj. E. Wojtewicz, R. Zawacki, H. Kucyk, and E. Kozlow- ski. Research Staff Ucft to rigbtj: R. Zawacki, M. Rybinski, Photography and Layout Staff fleft to rigbtjc T. Gola, B. Slominski, R. Sayes, and E. Lazow- ski. ? E. Kozlowski, B. Janowicz, M. Wiiczorek, R. Michalski, and R. Kowalski. 5.5321 Chief Staff fleft to rigbtj: R. Ciesniew- ski, E. Wojtewicz and Fr. E. Popielarz. Preparatory Staff fleft to rightf: R. Parker. J. Kalenkiewicz, N. Nowicki, J. Wfinowiecki, and G. Ornowski. i 109 110 ' US., The Eucharistic League Blessed Peter Eamard had a strong desire to bring his flock t th f f o e eet o Christ, present in the Blessed Sacrament. He wished to create of his faithful a h . . ri army, w o under the leadership of the priests would offer Him tribute, thanksgiving, petition, and propitiation for the forgiveness of sins. These aims are still primary among the members of the L h' h eaguegw ic Blessed Peter initiates. Fcilunded in the Orchard Lake Seminary in 1922, the members well reme ' ' ' m ef I 0 W01'dS of PIUS X - To renew all things in Christf, The Sehele Ezmterum Pope Pius X, in his Motu Proprio, containing the regulations governing sacred music, exhorted the faithful zealously to know d an love proper Church music. In order that this proper Church music mi ht be cult' d 'h g ivate wit greater diligence and love, the Holy Father urged that Scholae Cantorum in seminaries of clerics and ecclesiastical institutions be established to promote the execution of tr d't' l G a 11033 re- gorxan Chant, sacred Poliphony, and in general, good liturgical music The Schola Cantorum of SS. Cyril and Methodius Seminary, Or- chard Lake, Michigan, was founded on these basic principles. Composed of young men aspiring to the priesthood, it has risen steadily in recent years to become one of the outstanding liturgical choirs in this country. Staff: Director: Fr. H. Wfaraksag Pubfic Relations: T. Gola and B. Janowiczg Prefect: E. Pilatg and Librarian: H. Kucyk. L meet: to check 071 in program fo' ' ' gague The Eucharistic the year. The League tries to bring the members closer to Christ through the adoration of the Blessed Sacrament, thereby instilling in the hearts of future priests a deep devotion to the Prisoner of Love. Officers: President: T. Blaszczykg Moderator: Fr. Rybinskig Vice-President: Staw ' S ' A. Kulik. Endowment liumfl Eemmittee Realizing the responsibility of the Church to provide a Catholic education for her children and the difficulty confronting the Church 'n 1 fulfilling this task, it is easy to see the need, rather the definite ne ' f h cessity, or t e Organization on our campus known as the Permanent Endowment Fund Committee. Through the efforts and initiative of this Committee, a Catholic education is being provided for those h ' h w o mig t otherwise be forced because of financial difficulty to relinquish their h. h . . . . ig er studies. Calling upon the alumni and friends of St. Maryis, the Committee encourages the financial backin of :hl h' the erection of new ones. Though yo accomplished much and looks forward future. Committee: Chairman: Rt. Rev. Fr. E. Szczygielg Promotional Director: Sojkag Members: Fr. E. Popielarz and Fr. J. Gabalslci. asz, ecretary. A. Demski, and Treasurer: g present s oars ips or ung in years, the Organization has to expanding its activities in the Msgr. E. J. Szumalg Treasurer: Dr. E. Dobski, Secretary: Fr. F. he al ' in C145 'rf io' c Canlowff' Wm ,- s i 5,5014 sw 9 The tl Jig al cvnfu arm 1 . My v iii ei' .Vi s The Scholarship Committee considers candi- date: for the coming year. are J' af ghag 0,0 156 65, f f fo JI-,Sak 'Q f we fr i i f ' Our W v 'Y s Publication, on !bmu8l7 the pda,-r 0 Sacred Heart Society The aspiration, Thy Kingdom Come, is engraved under the Sacred Bleeding Heart, which is enshrined with a circle of thorns, capped by the intense fire of Divine Love and crowned by the Cross: indeed, the modus Vivendi of the Sacred Heart Society, founded at the Orchard Lake Seminary in 1919. Its members, associates in the Apostleship of Prayer, league' to- gether in a strong devotion to the Sacred Heart of jesus, couple their intentions with His, and mutually share in a large storehouse of merits. Uur We Uuarierl Begun first as a bulletin entitled Gwiazdka,', this publication to- day enjoys high popularity among all the students of Orchard Lake. It is published by the group of Polish Refugee students who came to Or- chard Lake in 1945. Its purpose is to keep the members of this group in closer contact and union, giving them a regular publication to keep them informed of the latest 'news. By no means secondary is the op- portunity which the Our Way presents to all its contributors for literary expression. Close cooperation of all interested in it has brought it to the height of success it now enjoys, further efforts are a harbinger of greater progress for the future. Staff: Moderator: Fr. J. Gabalski: Editor: M. Sukiennikg Associ- ate Editor: C. Kwiatkowski and Coordinator: C. Kutiuk. Each member, every morning, offers his prayers, works and sufferings in union with the intentions of the Holy Father in reparation for sins against our Lord in the Holy Sacrament of the Altar. In addition to these spiritual raison: d'etre, the Society fumishes the school's chapels with religious articles. Officers: President: L. Garbacik: Moderator: Fr. A. Oscilowicz: Vice-President: L. Lukaszewskig Secretary: E. Zalowskig Treasurer: R. Stuczkog and Sergeant at Arms: A. Peszkowslci. Polish Literal? Society Reaching back to 1895 when its history first begins, the Polish Literary Society stands today at the top of all organizations at Orchard Lake, pointing out the way to progress and success. Unchanged as to its purposes for 58 years, the Society endeavors to acquaint and to en- rich the future priests it prepares with the one thousand year old culture of the land of our forefathers. To fulfill its objectives the Society stages frequent literary programs, theatrical presentations, interesting discus- sions, and informal meetings through which the members are given numerous opportunities to increase their knowledge of matters of Polish culture and their ability to use the Polish language. Officers: President: A. Demskig Moderator: Fr. S. Czoppg Vice- President: Z. Peszkowskig Sergeant at Arms: C. Kurzawskig Treasurer: T. Ozogg and Secretary: C. Kutiuk. f actual 716 -f-146 is J'd 'f'a' le,-,I lfe 0 . Qrt f que' ,fat-I. eu fo ' dy 4' I 14 e 784' 4 6,2 rn,,,e JerP6f bun 5 4-255 ,,f,s Vrkr ,1- ,,,- J' ..f- , ,- ,1- ,A Z.,-'ZZ' ,,,-f .. ' i ..w ' ,af brig, ,- WZ, f 6, ,,..-- 1 wwf j l' S df Q-ffwi Ther!-ii: lsucccfflul ye . Ano gauln0l 'i f'4 ...a--er' Mrs l etch!! P SQCICU Lffffm ,, acf '7' III Of F Y- guld! ion Room' , Cir- brdT'Y - the L' ' stdil m 'vas Pointers W his ,nba S' new 73g J, 1153. '3':1Q,,, slay, R Soc, 414, I, er, ,qi or er 4 rm, 4 . 'Hin 50r H o . ff 6'-'fore rf, :uma al ff S0Jali.r uh .Staff Jlstussq- an . 7 bublrcation 'Hu' of the F - ac- Lihrar Staff The purpose of this Staff made up of members of the student body is to aid their fellow-students in the use of all the services offered by the Library. They devote many hours of their recreational time in the interests of the students and of the Institution. With their help, both the circulation and reading departments of the Library function smoothly. Daily they acquaint and assist the students in the use of the facilities of the Library and maintain proper circulation of books. They are always cheerful and kind in disposition, efficient and prompt in service. Sodalis The Sodalis magazine, which made its appearance in 1919 and was originally published by students, now is a Faculty sponsored publication intended for the Polish-American intelligentsia. Appearing monthly from September to june, the articles of the Sodalis fall into four sections: the Ideological, Mariological, Informational, and Polonian. Written in ,the Polish language, the articles of the Sodalis keep its readers abreast of the implications of international events ments, dogmatic definitions and developments, and Marian research, as well as campus and Polonian activities. , of latest papal pronounce- Staff: Editor-in-Chief: Fr. A. Szymanowslcig Contributing Editors' F. W. ' ' r Jasmslci, Fr. J. Przygoda, and Fr. J. Swastekg Secretary: Ei Fundalewicz. Under the leadership of the Librarian, Rev. Walter Ziemba, the Library has grown considerably in the past two years, has offered new services, and has modernized and improved the services and physical plant itself: Staff: Student Librarian: A. Kuliltg Librarian: Fr. W. Ziemba' General Assistant: R. Zawaclcig Marker: C. Kutiultg and Typist: R Ralcoczy. ' Seminar Mission Sutiet The Seminary Mission Society, which is a unit of the Catholic Students' Mission Crusade, is now in its thirty-third year of existence. Its Patron Saint, Saint Francis Xavier, has undoubtedly guided this organization through all these years, as it stretched its helping hand to various missions home and abroad, always keeping in mind its motto, The Sacred Heart for the world and the world for the Sacred Heartf' r On the campus, this group has presented us with many excellent guest speakers and rallies, in order to arouse a spirit of mission interest among the students, urging them to aid the missions, not only through financial but also spiritual means. Officers: Moderator: Fr. F. Orlilcg President: Mirekg Vice- President: T. Szczerba, Treasurer: A. Hapanowiczg Sergeant tit Arms: G. Smoker: Secretary: B. janowicz. 1 44, D404 blah! The Scranton Club Organized in 1925, The Scranton Club repeatedly has manifested its aims by promoting cooperation among its members. It has acquainted the Polonia of Scranton and vicinity with the Institutions at Orchard Lake and has sought an increase of moral and financial aid for them. Keeping this purpose in mind, The Scranton Club stages theatrical productions The Clear-View Publication The newly founded Clear-View is a monthly publication of the Seminary. The monthly has had many notable and reflective issues print- ed since its first publication in 1948. Through the co-operative financial aid of one society or another, that exists on the campus, the monthly has continued a regulated printing. Founded on Catholic principles, the paper has successfully devoted itself to one single topic in each issue and thereby has fulfilled its objective title of the Clear-View. All the work on the publication is accomplished by the local literary talent of the serrtinary. The dual purpose of aiding and informing the semicarians is thus accomplished, giving at the same time well-grounded experience in literary and journalistic practice. Staff: Editor: Tamilowskig Moderator: Fr. Swastekg Public- ation Coordinator: R. Stuczko: Associate Editor: S, Lipinski: Assistant Editor: A. Ku-lik: Art Editors: A. Demski, A. Kisluk, E. Kozlowski, and B. Slominski. - eview , . - 1 gessxon F0 T S tn Club Oiiicers iom In mforma crdfl 0 . 2. sfiiviries. earn -- ' - successful results OI 'Y in the diocese of Scranton during the Christmas Holida s Th l b h y . e c u as always been successful and it enjoys an immense popularity. Committee: President: A. Kulik: Moderator: Fr. J. Rybinski: Vice-President: XL. Garbacik, Treasurer: J. Papkag Secretary: L. Novak: and Sergeant at Arms: R. Zawacki. Alumnus The Alumnus is the official quarterly news organ of the National Alumni Association of the Seminary, College, and Preparatory. Regular- ly it records the latest news of Alumni events and highlights ac- complishments of individual Alumni of Orchard Lake Its large format is made interesting and attractive by means of man candid h y s ots and photographs. Begun in 1935, the Alumnus is eagerly awaited each quarter by every graduate of Saint Mary's, taking him back by means of word and picture to the school of his youth. Staff' Editor in Chief' Fr A S k vfbgir 6 I e f P ge,- a gdzhle 1,11 . - - . . . zymanows ig Secretary: A. Fundale- wicz. ' c . she Magazin tcl'7f5 . 1 We clf4 V'ewiiimiwffff' ,fron oil Clearview editors get first band ex- perience in printing. The Mo I derdw' W' theif rim! . dlw Oilicefs C021 discussion. , So 4' a S70 Se1f '1aTyh question! bdovc Jufi Yge C . flzeeflbghrdgo C, 1 as OMG' .r,e Dem' '13 017 e of 166 I' Tfre aclyiewmenb. Officers ,view t Pittsburgh Club heir The Seminar Sndelit He saith to the disciple: 'Behold Thy motherf And from that hour the disciple took Her to his ownf' Uohn l9:Z6f.j The members of the Sodality heed this command in trying to create in themselves a true and lasting devotion to Mary, the Mother of God, by the daily recitation of the rosary and litany, by the reception of the Holy Eucharist on the first Saturday of every month, and by daily visits to the Grotto during the months of October and May. With the sublime and magnifi- Pittshnrqh Students' Elnb Recently reorganized into a dynamic group of students from the Steel Capitol of the United States and its environs, the Pittsburgh Club renders moral and financial support to the Orchard Lake Seminary. Its purposes, however, are broader, for it also strives to foster closer friendship among the students from its area. Interest is always high in any one of the many projects the Club undertakes annually, and the stamp of Success is an accepted standard for their outcome. Officers: Treasurer: J. Katshirg President: B. Przybockig Vice- President: S. Kasprzyckig Secretary: T. Maidag Sergeant, at Army: L. Piotrowskig Moderator: Fr. F. Sojka. cent praise of the Godzinki, a monthly hour devotion of praise and Thanksgiving, they again implant and recall to mind the greatness and splendor of Mary, and especially Her power over satan and his evil works. Officers: Prefecl: J. Tamilowskig Moderator: Fr. A. Maksimikg Vice-Prefect: T. Penszynskig Treasurer: I... Nowakg Secretary: P. Sanczenko. Chicago Students' Binh To ring wide the good name of St. Mary's, to show forth the accomplishments of its students, to keep alive in the Chicago area the traditions of our fore-fathers, these are the objectives of one of the older city-clubs on the Orchard Lake Campus: The Chicago Students Club. The traditional custom of kolendowanie, or carolling at Christmas True to the time, belongs to the high points of its annual activity. reputation it has earned for itself through the years, the club success- fully stages dramatic programs for presentation in the Chicago area during the Christmas holidays. Officers: President: L. Lukaszewskig Vice-President: T. Plaweckig Treasurer: S. Dominikg Secretary: E. Krasong Sergeant at Arms: M. Sienkiewicz. W... Eastern States Officers look over their program of events. 'yfrq c Unfzuqfqfe Clkg LIE Ofnker r :fer 4 014,651 8 Air J' ,aw pa- lv. hotogfdp for ...Wil tofu P Club ofifffff Po Detrvif our gndid 5,701 c embers PWS' for A Detroit Club 77' . before heading for gn outing. l The Eastern States' Club The Eastern States Students Club is an organization of students hailing from the states of the Eastern Seaboard from Massachusetts to Delaware. Its purpose is to maintain a spirit of permanent friendship among its members and to extend moral and material aid to the Institu- tion. One of the more significant of its accomplishments was the organiza- tion of the Student Aid Fund to extend financial aid to its needy members. Now in its twenty-fourth year of existence, it has made ample Syracuse Students' Club In unity there is strengthf' Believing deeply in these simple words of the ancient motto, the Syracuse Club, successor to the Buffalo Club, seeks to extend 'limited but important material and moral aid to the Orchard Lake Schools. In its second year of re-organization the Club has again proved its mettle through various activities that called the attention of the public to itself. Always willing to venture forth into new fields of endeavor, the future of the Club looks bright and promising: to it the campus looks for a new leadership among the popular city-clubs of the campus. Officers: Secretary: C. Kurzawskig Moderator: Fr. Gabalski: Sergeant at Arms: B. Orszewskig President: R. Stuczkog Treasurer: E. Pilar: Vice-President: T. Szczerba. strides toward the attainment of its purposes. The various activities of the club are highlighted by its annual Yuletide program, which exhibits the dramatic and vocal talent of its members throughout the Polish parishes of the cities in the East. Officers: Vice-President: E. Lazowskig President: Szwachg Sec- retary: R. Ceckowskig Moderator: Fr. Buszekg Treasurer: S. Wis- niewski. Detroit Students' lflub' The Detroit Students Club, enjoying the largest membership on the Campus, organizes the students from Detroit and vicinity into a closely cooperating group. It was founded in 1919 by three students, who are today pastors of parishes in Detroit. The Club achieved fame slowly, and t rough the interest and unit- ing efforts of its officers and members ha proved its stability bg pass- ing many difficult tests. The aims of the Detroit Club are outlined in its constitution, namely, to train members in public speaking through a program of theatrical productions: to strengthen ties of friendship by way of group recreation and excursions: and to aid the Alma Mater through moral and material contributions. Officers: President: H. Kucykg Moderator: Rev. J. Rozakg Vice- President: Rev. Mr. C. Sonnenfeldg Sergeant at Arms: G. Smoker: Athletic Director: G. Piekarskig Secretary: R. Malyszekg Play Director: P. Sanczenkog Treasurer: R. Kowalski. fo, 'o,, Ire 0,4 'Cr 1 'Ia' , ky . C' 05 . rr,-kr P 047 Q7 . . 1 Q I K 116 are 'ff0,,,b' Classie Students' Sodalily The hands of Mary are the hands of the Almighty. Every student of St. Maryls realizes this truism and therefore tries to show in his life the love and devotion he feels to his heavenly Mother. Attending a College that is dedicated to her inculcates in him a deeper apprecia- tion of Mary's place in God's plan for our salvation. The activities of the Sodality, therefore, all point to this one goal: a greater love of College A Cappella Choir Since 1942, when it was reorganized by Father Wardcsa, the Col- lege Choir has carried out its enterprise effectively. The aims of this group are threefold: to further an interest in vocal music among the college students: to train prospective candidates for The Schola Can- torum: and to provide liturgical chant for the daily services held in the Classics Chapel. The choir's achievements are a deserving tribute to the fine cooperation between the director and its members. Officers: Director: T. Ozog: President: C. Tomaszewskig Librarian: L. Dytlcowslii. , M dormas io' coinage soaazaw 0ff'ff'f nm 4 Marian Exhibit. V tl T God through a greater love of Mary. The program of activities extends from late September to early june and requires the active cooperation of every member. All sons of Mary, the Men of St. Mary's forget not the love due their Queen and Mother. Officers: President: B. Orszewslcig Moderator: Fr. J. Swastelcg Secretary: R. Ralcoczyg Treasurer: T. Shannon. College Mission Soeiet To win the world for Christ is the burning desire of every student for the priesthood, and every student of Saint Mary's College finds partial satisfaction of this desire, and stirring preparation for its future fulfillment, in the Mission Society. Unable to travel into foreign coun- tries themselves, the students help the cause of Christ and the conversion of the world through prayer, study, and sacrifice. By promoting spirit- ual, educational, and social projects among the student body, they are able to engender the apostolic spirit which will enable the shadow of the cross to cover the earth and fulfill out daily prayer: Thy King- dom come.', Officers: President: R. Ralcoczyg Moderator: Fr. F. X. Orlikg Vice-President: R. jozwiakg Secretary: L. Dytkowslci. . - c0'f begm its . :ands 'eddy to CI-7011 5 College nag, ffm' can Pefio it ' wr t W' WN t. 'KW We ev Det rigid Q' College Mimon Society Ofxcers search a places to which to direct their and we . 4171? gC0'Yd5 aj wz9'W i4'tfif1., s hedlth ! ,A glildcnts 0 Service checks us Health Pu66Q-My C 0 bzfhlll I ee llormul df er P A1 nf X Of 'I 4' 13' Yea, of Wore. To the Campus Health Service goes the obligation of caring for the sick and infirm in the Orchard Lake Family of almost four hundred. With its center of activity in the modern and well-furnished dispensary and infirmary, the staff adequately serves all those in need of medical at- tention. On twenty-four hou ll ' ' ' r ca , the Infirmarian and his two student Pulilieit Department Publicity Department is a center of coordination for the ad- vertising needs of the various organizations on the campus. Its main effort is channeled towards the annual drive of the Friends of Orchard Lake. This is an effort at acquainting the public with the problems of enrollment, endowments, gifts and increased costs. In conjunction with this drive, the Department regularly disseminates information through the radio, press and church bulletins, in order to help the public under- stand the nature of an institution such as St. Maryls. OE no secondary importance are the department's musical and athletic branches. The Music Department regularly circulates literature concerning its well known musical productions: while the year-round, the Athletic Depart- ment edits press releases for the morning headlines about its varsity sports. The Officers: Chairman: Fr. E. Popielarzg Mfmberiz Fr. H. Przy- goda: Fr W. Ziembag F. H. W ' ' r araksa, Fr. 1. Gahalsklg and Photo- grapher: E. Lazowski. Nw-' Tbe A1171 ' Coming fod,fZ:lB0dfd cbefk: 0PP0n ealth Service assistants keep faithful vigil over the health and h l p ysica well-being of all at Orchard Lake, while the entire health program is under the guiding hand of the School Physician, Dr. Edwin Dobski. Officers: Infirmarian: Fr. Janigag Attending Physician: Dr. E. Dohskigt Sludent Infirmarians: S. Sulka and 1. Michalenko. Athletic Heard Although the intelle P 33' objective of St. Mary's, the physical development is by no means neglected. For this purpose the Athletic Board was established. Through the effective efforts of this Board, a fine seasonal program of com- petitive sports is arranged and promulgated. It aims at developing in the student a fine competitive spirit not only in inter-scholastic and intramural events but also in the very important game of life. Through the expert advice and instruction of the directors, the teams have made impressive showings in football, basketball, track, and baseball. A glance at this year's record of the work of the Athletic Board is proof of their untiring work. ctual development of the student is the rim Officers: Clan , . r. . ottag and Fr. E. Szczygiel. irman: Fr. Gabalski' Members- F A W al season, ml' f0f the '11 1 QWSIQI 6?l 1 1 Hail The news and views of the students t S M ' a t. arys are presented monthly in the periodical called The Lake Oracle. In addition to developing the journalistic abilities of students with literary talent, this publication, following the rigid standards of the Catholic Press Associa- tion, records the important and outstanding spiritual, academic, ath- letic, and social activities of the campus. The increasing number of readers, both on and off campus, indicates a growing interest in this bl' pu ication, which has achieved considerable success in bringing about a Student Personnel ni the Friends The expansion of the efforts of the Friends of the Orchard Lake Sem- inary has necessitated the enlargement of the student staff that hel k ps ma e each year's mail-drive a greater success. The Friends' campaign brings to the attention- of hundreds of thousands of Americans of Polish de- scent the Orchard Lake Schools their purposes and ob' ' h' , jectives, t eir accomplishments and plans for the future. At the same time it affords splendid opportunity to the student helpers to acquaint themselves with promotional techniques, publicity routines, and fund-raising prin- ciples. A c ' ' ' ooperative project that exists and expands thanks only to the sacrifice and unselfishness of its moving spirit, the Friends blaze forth as the hope of Orchard Lake's future. Officers: Director: Fr. E Popielarzg Assistant Director: Fr. W. Ziembag Filing: T. Ramotowskig C' I 1. Halka. ircu ation: J. Tamilowskig Mailing: - 8 fg press. lt O aclei' Staff checks iimfl copy befou som erLd 5 T ery Pea, rotzgg 'eeep I6 e ,rl M-we ,i is mn iivlaif e Uiaele closer moral union between Orchard Lake and numerous friends of St. M '. Th ' ' ' ' arys e Lake Oracle is receiving considerable recognition in academic journalism due chiefly to an industrious and c bl ff apa e sta and timely editorials by students and members of the faculty'. Officers: Edifor: T. Maidag Moderator' Rev J Gabalski A ' . . . g ssistant Editor: G. Ornowskig Sports Editor: Dylewskig Business Manager: T. Kwak. Phi lieinine Chi Friendship . . . Fellowship . . . Good Understanding The Ph' . . . i Gamma Chi. This fraternity was organized in 1930 to cultivate whole- some fellowshi d f ' ' p an estivity amidst its members and to promote an active social life in the college department. Hard work and coopera- tion have brought success to this dynamic organization. The calendar from September to June includes: Frat Nights during h' h h Y w ic t e members enjoy music, table tennis pool and television 1 i Freshmen Initiations, which help the new-comers to become one with the crowd m ' kl ' l ' ' ' ' ' ore quic y, pays, discussions, outings, timely celebrations of various feasts and frequent parties complete the extensive list of yearly activities. Officers: President: J. Murzyng Moderator: Fr. M. Koltuniakg Vice-President: E. Sm k k S - Narewski. y ows i, ecretary. Dylewski, Treasurer: E. 1 W Committee code .-W Pubhh Membus oi leaif- s 'fe aff' Phi Gamma Chi Officers hold informal session before opening meeting. ,,lL1L T I L, The Audie-Visual Department 'b tion to society in Modern education has made one important contri u the audio-visual aid. In recent years the amount of materials made available in this category has increased very significantly. Not to dis- regard anything new that is of value to the achievement of its goals, St. Mary's has also taken advantage of materials produced for audio- P.H.C. . Group 798 nization has as its objectives the This fraternal and insurance orga encouragement of students to join the P.R.C.U., the largest Polish-Catho- lic organization in America, and the dissemination of information about the organizationys excellent record for many years in many fields of activity, be they religious, cultural, social, civic or educational. It is thanks to the aid extended by P.R.C.U. scholarships to needy students that many of St. Mary's graduates have been able to reach the goal they sought. Officers: Moderator: Rt. Rev. Msgr. E. Szumalg President: '- S etar: Fr. E Fr. A. Maksimikg Treasurer: Fr. W. Filipowicz, ecr y ' - Pb sician: Dr. E. Dobski. Popielarzg Financial Secretary: F. Slota, y visual use. Under faculty direction a group of seminary stu , ' ' 'l bl to the student body the various audio- distribute and make avaia e visu d. ell- lanned program of educa- t' . lon Staff: C. Yagley, T. Penszynski and E. Wisniewski. The Senior Bend The Senior Band, under the direction of Fr. Henry Wataksa,4,is the only musical organization of the campus where the combined talents of all d effort. The student not three of the departments are utilized towar one ' h t is more important, he develops the spirit cinly learns music, but, w a of cooperation, loyalty, and responsibility. This is one of the primary ' ' f he Senior Band reasons for the existence and continuance o t . two concerts for the general public as Annually the band presents ' A Christmas program is given on well as the students of St. Mary s. the last Sunday before the Christmas holidays, and the famous Spring l M In addition the band, which' sup- Concert is presented in eary ay. 1 nted the Orchestra in 1948 in order to allow a greater number of stu- ' f t'ons on the campus. al aids necessary for a balanced an w p pa te also entertains at various unci ' ' tis- clents to participa , In short, the band is a form of wholesome recreation that brings sa ' ' ' ants and the listeners f 1' and happiness to both the particip . ' J Presi- action Officers' Director: Rev. H. Wfaraksag Student Director an k. dent: Szwachg Librarian: T. Machows i. P C U . , . C I Pficationr. dmpu: Ofhfffr canrider new ap. am, X Wen, If ' fef 'fllvl . are one of Uirecforf 6 'lzqn C eg-4 J' Pro 011 874171 0107 ' 1: If 8 9u4,. t . A Haig, V If V 54 . ., , ., 's eg h ' i L ,xg f R 1 if' - i ff I ' H3 is M elfw fr Nt, xr 5 ' s if l f it 'gift it 0' nk M , 70 .Q X Y b M60 'par K , I I - 'f.. f ...f st ,f I ,, 1 -1,--Q iii W ' + we . ' eg wan was .f , , - - ,. as ' gd x H ,N 5 f 3 -. Q . by L .sf R rs l .- .an - o 5 time S nior B4 d M C e pitlluc' ut io' 4 for mal Hi Mission Officers make plans for an- other year of activity. fe or 'kms GP' tk f 'Next k 5 slf' - Ha Glef Clubolm christmas N at pea14 ce sigdle- 8. .,,,' 04. ecf,bh-r 6 C646 e Po . fofe I- F0611-,- UU' 'flporf r'6r,Q6 1, ll P e'fo,b! 021 Uhr f'. f Z f 'fp iq.. I .4 wx 1 X. - 1, instruc- Athleric Maintenance staff gf tions from Fr. Gabalsltf. High School Mission Societ Africa, Asia, India, Korea - these are all far removed from the High School student at Saint Maryis, but they all feel the impact of his efforts to some degree, because they all share in the benefits de rived from his hard work and prayer. With youthful unselfishnessl the members of the Prep Mission Unit, which includes every student enrolled in th h' h h l d e ig sc oo epartment, support the efforts of the missionary Fathers, Brothers and Sisters, who labor among the peoples who have yet to feel the cleansing balm of the waters of Baptism and High School lilee Elnh The heart of youth is filled with song. And therefore music finds friendly hospice in his soul. And the young men of St. Mary's who are members of the Glee Club find adequate expression of the desire to sing to the world in this choral group that of late has achieved new h . . . . . eights of success. Their clever interpretations of old Polish folk songs, their excellent renditions of the standard classics, and their successful presentations of popular tunes have carved for them a special place in the heart of every listener on and off campus. Staff: Director: H. Kucykg President: S. Kowalewskig Vice-Pre.ti- dent: S. Gaciochg Secretary: J. Winowieckig Librarian: S. Mayko: and Sergeant at Arms: L. Wilczymki. the envigorating strength of the Bread of Communion. This participation in the apostolic commission of all Catholics makes these young men real- ize more fully the gift of faith with which they are blessed and which they must share with the rest of the world. Officers: President: R. Foster: Moderator: Fr. F. Orlik' Vice- President: S. Mayko, Secretary: A. Pawlowskig and Treasuryerz P. Laski. Athletic Maintenance Crew Any mammoth building that is the throbbing hub of continued and high-pitched activity must have behind it an efficiently operating and well-directed crew of workers whose responsibility it is to achieve smooth operation at all times. Such was this year's Athletic Maintenance Crew which provided the brain, brawn, and muscle required by the expanded program of activities and contests held in the Orchard Lake Gymnasium. Though their hard work was often unnoticed and unheralded, all the campus appreciated fully and deeply their efforts to make life more pleasant and interesting for the Orchard Lake Family. Crew: Leader: D. Horkag Moderator: Fr. Gabalskig Director: R. Kowalski: Property: P. Laski and D. Swieton. 1 . b , L.- Sturlent Ultiee Personnel Owing to an extensive remodeling and expansion program in the Administration Building, three new offices were added to the seven originally in use. With this increase in office space came corresponding increases in the admirable staff of student office workers, swelling its ranks to the highest number in recent years. New members, recruited to comply with the pressing demands of enlarged facilities, were em- ployed as clerical help in the offices of the Secretary, the Friends of St. Marys Little Theater All the world's a stage and every man an actor. Though the words were intended to mean something a little different, they can well be applied to the Little Theatre of Prep Hall where every member of the Sophomore and Freshmen classes receives an opportunity to display his dramatic abilities. No important occasion passes without a program of short skits and one-act plays produced and presented by the students themselves. The experience gained by these young men is invaluable as it prepares them for more important things in years to come. Officers: Moderator: Fr. Gabalski: Stage Setting: M. Narkun and D. Swieton: Program Directors: P. Laski and L. Mardeuszg President: L. Chrobotg Prefect: R. Kowalski. 09. - .feet t E W Ilugrk rolls ,feng in ml hffpcrs. lb' fdpable 1,4 J n ,- of Nr Orchard Lake Seminary,-the Sodalis, and the Alumni Association. The primary function of all these commendable student members of the clerical staff is to facilitate the painstaking and copious toils of the various administrative heads in transacting the business of the school. Personnel: C. Markowskig S. Lipinski: E. Fundalewicz: L. No- wak: R. Matuszewskig E. Krasong and B. Przybocki. .lunier Craft Club The Junior Craft Club affords the high school freshmen and sopho- mores a suitable place and means of making proper use of free time, when it is impossible to pursue outdoor activities. This organization is based on the principle of voluntary effort and features three distinct activities: handicraft work, photographic technique, and postermaking. The handiwork of the youthful members of this group ranges from minor manual tasks to the perfecting of the individualls hobbies. An- nual awards based upon workmanship, originality, and individual effort stimulate student interest and keen competition. The acquisition of larger, better equipped quarters give proof of the Craft Club's past laurels as well as its ambitious plans for the future. Staff: President: R. -Styk: Moderator: Fr. J. Gabalskig Director: C. Skowronski: Custodian: F. Mitang Secretary: L. Chrobotg Treasurer: J. Marcleuszg and Custodian: D. Swieton. AQ., Jann ?'6e,-plzmr fefq, df ze, I 609 a' 747171 Q ,Ik HE . sf-is.. 'tm .tgg handic, M Cass ?,ePafeS Mbit. will lor q 'l7 1v0f 67' I2 1 jx, 'X I K I Q 9 i 0 x f I w W! r v'.4nf , 1 'S 55 1 rf QQ ,ww f ,,- ,1 A :um .: . E Q K ,. f f 3 1 2 I, S Q Tx? 2, W, H, 5. 3 E if , 2 Q ,fp ,E- Q : A X L 23 ,7 QT' w f :.,,::,. 3 I I ,4 W 'k ' ' il 1? f E gf 12 fi 52 iff? rm J, A ,A bi ' A ff, Q ,,-f W , . , iw., Qi A , M when zz - 2 -- . .,.' yy kg 4 3 5 .ii y X K . Z X ,ff L Q ' ' 4 . Ease 2 . 'Kidz' 3 001, K x X if Lay Y X? C 5 QR We rdf was XAe.wf',g 11 -. 'ivvnfaffzuf-fig , . -if Y f-ff. . x i f .QP 1A f- ff .V k .W ,Z Mifu. E253 f, eff, - , 5 il A : ff We nxenean Mann Skanxakana on Xeas. Xn Qiixs fgceat Xano xoe- nanxea Soc Qne qnonnf ken canoe Qne eXeaa gnenca was name na, 'Cilexe wexe no wanoxng mana. 'Y 'no YnXeo Qne naxn ea and xacea, o xice Ps ew een One ocea xaxna and iw eta, Qne 'oaxga anobomea, and Qne Xnoxana and agvcec New a oeoQXe cameo Pxqnefxcana w Xano. wana gnnkona oi naqnea Qoax ceSXec.eeA vanooa Xangoag, ixqnea and Qaces, cuatoqna ann tcacxxixona. 'Yo Qnxa andxenx and c,oXo1'snX uanxnon oi QXac,e-nagnea an Qne Unxxeo Siaxea, Qne ?oYxa'n ioXk have aXao contibomeo an aoqne qoeaaote. PAX ate Ywne naqnea oi townbxoa ann v'nXagea, oi connnea and nveta, oi coaoa ann anzeexa, wkxdo ate known cfnxeikg xo Qnoae who Ywe neaQOq. Psnxong, Qneae Vokaxn nanxea, oefxnaoa Coe fnoax knxereanng, Qnooggn 'oq no gneana we qnoax H nnqnetooafxa Coe nagne oss Sxanxahna, One Sew enrin centncq xoxQ0oo oi 'Qcakow , who oxeo a qnauqi a oeaxxn abou: engnw qeara aixee Coe Xlnixnga oxacovexeo Paqnenca and cakeo -Yi. X1 KnXano. Yxow qnanq ofa 'Cneae Scanxahna QXace-nagnea oo: Coe Psqnencan Nano? Yffkexe axe Neg Xocanecn Qfhnax oo Cveq nwatki who Xeim Qneqn Qnefce. Yflxnax Xa Coen connecnon wah Coe eanq qne?ixea1aX 'oxanoo oi 'Gtakowi 'Yneae ace aoqne oi Qne qneanona Coax beg xo 'oe anaweceo. Psno 'nete are Cve anaw era. The ooxnx oi oeoauoxe waa ocovkoeo bay Coe Map of Pohsh mace- Names m We United States oreoaxeo. 'eq Rev. Qcandxa Y5oXek an X947 Psgnong, :Noe qnao a 5X5 naqnea Qoexe w ere onky We Sxanxahna Q.ac,e-naqneaz SxanxaXaoa Yiwu, SmanxaXaoa Veak, and SnanxaXaoa Coonw f aXX 'sn cennaX Cakiornxa-, SQ. S-mana-aXana 'an Xow a', and Sm, Smanxiana 'sn Geongxa. Seam, aoeoxaX Xeneca oi Xnqonq were aent to C0e 'Ctwee ceaoeciwe axaxe og coqnqneccz '-?1'U:':, a QM. Yo: aonne Aeeanea 'xngsotqnanon about ongxn oi xxneae Snanxahna oXace-naqnea. 'Woe Xeueta ao Geongxa, and Sm. 5vanxaXaoa, Xow a, tewtneo w'xC0 owne 'xn amaze naxveof, Soaqnbeea Qne oXace and We oreaaeo xo SQ. Szanxabna, oaxaX mark f H no anon ooax nw? 1 E S 5 5 5 1 . 2 , , , 5 5 gf-f, Q i 5 5' E l' 5 ? E - 5 ,Z Z - j , Z T Qi Viizgg l X Z' - ,-P' f ! Cf But the gazeteer and atlas carried several refer- X 5, ences to topographical regions named Stanley. This fi-. c I name is frequently used by Americans of Polish de- PC 9 scent as a simplification of Stanislaus. And so, all the Stanley place-names were carefully counted. There were twenty-two of them listed in these sources. The letter dispatched to California brought a reply. This came from the California State Chamber of Com- merce and referred to the Stanislaus river, peak and county in California. Dated November 19, 1952, and signed by Florence Andrews of the Inquiry Division, the letter said: i'In reference to your recent inquiry, we are happy to give you what information we can on the origin of the name of Stanislaus river, peak and county. We have not been able to locate any relation, either direct or indirect, with St. Stanislaus. The name is derived from 'Estanislauof baptismal name given an Indian chief who later turned renegade. The Indian name for the river is 'La-kish-um-na'. The next point of departure in the search for Stan- islaus place-names was provided by the Hammondis New Wo1'ld Atlas and by the Columbia Lippincott Gaze- teer of the World. These contained not one place- name bearing the designation Stanislaus. i , ix iw PQ 't Geographically, the twenty-two Stanley place-names were distributed as follows: Stanley, Massachusetts, Stanley, New York, Stanley, Pennsylvania QZJ, Stan- ley, Virginia, Stanleytown, Virginia, Stanley, North Carolina, Stanley, Kentucky, Stanley Junction, Ten- nessee, Stanley, Ohio, Stanley, Michigan, Stanley, Min- nesota, Stanley, Iowa, Stanley, Wisconsin, Stanley, Kansas, Stanley, Cklahoma, Stanley, Montana, Stan- ley, North Dakota, Stanley County, South Dakota, Stanley, Idaho, Stanley, Wyoming, Stanley, New Mex- ico. As in the case of Father Bolek's map, so now too, let- ters were dispatched to the chambers of commerce in the Various Stanley places which were known to be incorporated. Thirteen letters were written in all. Of this total, five queries brought no reply. Six letters were returned marked unknown, unclaimed, or address incomplete. Only two letters resulted in replies that provided answers to the requested informa- tion. Dated November 26, 1952, and signed by H. P. Dixon, the letter from Pierre, S.D., relating to Stanley ' H K A panoramic view of the Wawel,', built by King A 1 'lv Ladislaus the Short in the XIV century, which E A M .X still enshrines the body of the Patron of Poland- ! I IX - N X St. Stanislaus. Y Q .. fav- -2- A 1 ' P A -7 ' X14 t. f it pf it .1 . X i r i W... if -'I va Ki fi! W K-A Q! , .. i .-,,.-1T,2..- Tm..--mf .X M , M , if, 1. NT Y-m....,, ,IH fm NN-fill --.a........ - ttty I ,i ,ta ....,, , 'w I My ,,.,,,-. tit... t -1 Mr... a......M ng. g ,.,r Mj:T.....,,.,,, ..-A mr. I M, M V S :A 4: was ,. ,, --- -,Th ,-:naw .I-.--:sp M ,ag , I2 --W '- - -35. ss i .K Ez.-. I 'W W Hx , L -A 3 'Z County in that state, said: Your letter of November 23 ad- dressed to the state Chamber of Commerce, has been referred to this office. Stanley County, South Dakota was created in 1873 and organized in 1890. The county contains 973,- 440 acres and the county seat is Fort Pierre, directly across the Missouri river from Pierre, the State capitol. Stanley county was named after Brig. Gen. David S. Stanley, for many years the commandant of Fort v a 14' f ff' .Q J, 'cw Qi - . ,Nl '77 4 9-' Q W . 'l . , -X K X' 5 EK .H 3 ' N6 fi 1 a ' f w a 1 X is - V .Q . 24 , ,Ji if N5 Z' - 42 6 N - I if 77,6 3 9 ,af Sully. The fort was established in 1866 and abandoned in 1894, and was located north- west of the present city of Pierre, on the east bank of the Missouri river. General Stanley was born in Ohio in 1829 and was graduated from the United States Military Academy at West Point in 1852. He took part in the Civil War and various Indian wars, spending 34 years in frontier service. After retirement, he was governor of the U.S. Soldierls Home, Whashington, D. C. from 1893 to 1898. Written by Leon N. Meyer, the mayor of Stanley, and most instances, its connection with the eleventh century Bishop of Krakow, who was a near contemporary of the Norse discoverers of America, may be tenuous or at best doubtful. Nevertheless, it remains an eloquent topo- graphical reminder of an ancient Polish hero who, like many of his countrymen centuries later, found a wel- come haven and a permanent home in the land of America. Edward Kozlowski dated November 27, 1952, the reply from Stanley, Iowa, stated: 291 Your kind inquiry concerning our town's name is it - at hand. This town was founded in the late 1880's 'Q . . . A N when the Chicago Great Western railroad went through here. It was incorporated in 1910. I am sure it is x H21 gilt! named after Lord Stanley of Stanley and Livingston if ii' L V ,,,, African fame. The whole community is a melting pot , ' 3 - --,i Y- ' NR of all Nationals and while mostly Protestant, an aver- X fffggglgf-N . . at .1 1 a ' age percentage are Catholics, 1 myself being of German H lie? Q l jf descent and Catholic. I trust this information is what KX N, Tug I lf f? g nt. E r- 9 'i fe 'fr ig z f'- You wa 3 ...L Y i Q The final point of departure in our research for Stan- . - I ,gil s ' ' ww , lj . . . . . L. 14- 'L -- 'ii' Fi' ' islaus place-names was the Officzal Catholzc Directory 5, 'P P -A NI ,U ..-1 ,I 'M H for 19525 it yielded the name of Stanislaus Street in ' ' if ' ill rl l elif lk .r A Q' V'1'l.- 1 3 f' f 1 -, Rochester, N. Y. ' rf. L -1554: Q fy ff, I . f- lg , ' ' .ij , 1-iff V- y I.. it f 1 Q -3, t .ir This cursory search for the name of Stanislaus Z 5 ' 5 ' l X X I 4,--hi in the topography of the United States shows that the 4 ' 1-f, -393 3 -' ,. - 5 ,pl f ,gps . , .' ' . f . . . . ' 2-P -rf fy name is planted securely in American soil. It may be I1 Af 17 f 'Z ' - ,44'5!,,,,j W, Lexx J, fix..-' 0 gg ,,,.v , V' 'J - '. V I f -ss 4. f t...--I' read, in altered as well as unaltered syllables, in county ,V-,,, 4 g ,:ifVj. 3rf,,?,,Lf6, and town, in river and mount, in road and street. In ,NVE 'ff ' , A .,,,g-f :V, nyv, 7? re 4 A h vial' ,I M 'Tf,.1,'3,. if The Cathedral of Gniezno, the first ecclesiastical capitol of Poland. ' pl' kK,i,,,,sMgj, MWKWQT fh,,,' lkyw The first Archhishopric was founded here in the year 1000, Bole- Ml' 'M fpg' slaus, who later slew St. Stanislaus, erected this cathedral in the XI century. It was in Gniezno that St. Stanislaus, as a youth, began his studies. , .,,.. ,. as .f , 4 A , 4- I. . 4 W ,, .i 1 s. 'Q S 5555.15 Nun KWSMXHK 'umiitittg 5,5 , 5WS51'6'5fi i'i'U'lVW'wQ'5i5Wl'S'SS'SS'SY . I, u 1. I 5 I. - 1 9. Q. X . m, L ., Ass. . 3- fvx, -fm i . Q ' 5 'Y A, I f J, 1 qv 425 52 ff? Rx it 5 if ff 3 bw. LT W 352 ' ' gm ?'l,, WN - K , x .1555 1419 1 tiff '- g g V . Q, ,ff k w 'fi' sf? - 'f L , ' ie ff. , -Xf51Q-f Lf5i'? -W X, A: 'i' A ' z 1 ' ' - M I ,.,gy, w K L, k.., - ,J .. , , . ,AW ,Q fn, ,L W ,- ,WL W, I 'T A Xfwi-45540 ,S 3157 mf J fn! K 4 ffag vf- f 5 ,353 an ', ,Q , . ,i ' V' I- A li , A ,J ,QQ R , -A ' W f -. -fm ' 'fl mf L ,. f ' ' nf Tw- 'ff-f I 4 ,- '. 5 Q5 P -' A W 3- In mg, 1 Xz yfa. i , 'X if ' ,J N' V ' ,wa I Fnnthall FR. Joi-IN GABALSKI Athletic Director and Head Football Coach A k., A. Wt 4 , -ki, R. Foster, d' . S. Kowalewski' 3. iiiiiwli hegerskia I Stan myilci R, Parker' S. ganjzynski N. Nowicki, S- Kasprz '- - - E. af ' Donikowski- -Kneeling' n August of 1952 the Rt. Rev. Msgr. E. Szmual, Rector of St. Mary's,iannounced the appointment of Fr J h -I . o n . Gaba1slci, to that time the high school track coach, as the new Director of Athletics at St. Maryis. With the new position came also the duties of coachin footb Il h lc g a , as et- ball and baseball. At the same time Fr. Joseph Kubilc received the appointment of instructor in h ' 1 cl p ysica e ucation. By taking over as head man of sports at Orchard Lake, Fr. Gabalslci turned his attention to a field of activity in which he had already made a name for himself as a high school and college athlete from 1937 ' ' ' ' ' to 1945. His interest and abilities in s orts p as a coach had already been demonstrated by the success he knew in obl ki 1 Vfmowieclll, S' ews FR. josspu Kusuc Physical Education Inxfrurtor recent years with the championship traclc teams fielded b St. Y Maryis. After his ordination in 1948, Fr. Gabalslci spent a year of graduate study at De Paul University. In 1949 he joined the St. Mary's Faculty and assumed the duties of Dean of Discipline in the Lower Division of the Preparatory department Fr John brou ht . . g with himself to his new position as all-sports coach a knowledge and interest which he quickly engendered in all his charges. With his assumption of athletic activities on a full-time scale, the old Spirit of St: lVlary's', received new life, new glory, and a new promise for the future. nba. .-,- 2 'P-Y4ii1A'SB'1-v 1- i?N1vY 1 kf 'Nhliii2tLW3lll 5. Z 'iltiidafii -,,,,,-'si . 'fi'A3xs'8Kfi ne of the 'fightingest' teams in the history of St. Mary's High School footballf, That was the acclaim afforded to the 1952 Eaglet Varsity which won six of eight games and finished runner-up in the Catholic Suburban League. Under the direction and inspiration of their new coach, Father Gabalski, the Eaglets displayed a spirit and determination which brought the team to great heights. In two non-league games St. Mary's hinted at the success that was to come by defeating Dublin High School 44-0 and Boy's Republic 24-7. Practically the entire squad was utilized in both these vic- tories . . . The Eaglets first league encounter ended in defeat at the hands of St. Mary's of Royal Oak, 14-12. Quarterback John Winowiecki and Jerome Stryjewski scored for the Red and White with long runs. Although outplayed most of the game, Royal Oak's margin of victory came on a fourth quarter safety . . . Undaunted by the sorrow of the first defeat, the Eaglets came back the follow- ing week to surprise St. Benedict, 7-6. The key play in the game was a 30 yard pass from John Winowiecki to end Jim Donikowski for the touchdown, with Ray Foster tossing to end Joe Legerski for the all-important extra point . . . The 31-6 victory over St. Fredrick's was not only the Eaglet,s highest point total in league play, but it was also the first game won away from home since 1945. Winowiecki threw two touchdown passes to Stryjewski and one to Donikowski to lead once again the fighting Red and White. Tom Kalasz threw 45 yards to end Gene Stasialowicz for the final marker . . . Termed the biggest upset of the year in the Suburban Catholic League, the Eaglets continued their winning ways by de- feating St. James of Ferndale 2-0. Captain Stephen Kowalewski and line-man Leo Wilczynski tackled a Ferndale back in the end zone to capture the victory which was earned by the stellar defensive play of the entire St. Mary's team. Twice during the game the St. James offense was stopped on the one yard line . . . Showing the signs of a great team by continuing to win the close games, the Eaglets racked up their fourth straight win by a 7-6 score. St. Michael's was the loser in this one. Stryjewski ran 28 yards to score the touchdown, and once again Legerski caught a Foster pass to score the extra point . . . With the Title at stake in their final game with St. Rita's, St. Mary's was overpowered 22-7, before one of the largest crowds ever to watch a high school football contest at Orchard Lake. The 1952 season was a year of personal achievement as well. Stephen Doc', Kowalewski, Eaglet captain and tackle, was the first St. Mary's football player ever to be honored on The Michigan Catholic? all-star football team. He was also honored as an all- league selection by the Detroit Metropolitan newspapers. A tribute to the Eaglet's outstanding line was the fact that each man on the entire line-from end to end--received at least an honorable mention rating in the post-season selections. Father Gabalski can look for- ward to next season with great joy since 17 lettermen are returning from this year's team. Top row - S. janoski, S. Gacioch, P. Ziebron, J. Kujda, S. Racki, S. Kasprzycki, G. Donikowski, R. Foster, C. Otolski. Second ronf - D. Gryka, E. Stasialowicz, A. Kowalewski, E. Szwarc, Winowiecki, Legerski, R. Parker, Krasowski, E. Balazy. Third row -- E. Pilarski, R, Kokesh, R. Kolasheski, M. Gomulinski, E. Barczynski, R. Leszczynski. Fourth row: - Telesz, G. Leszczynski, S. Piaseczyn, A. Wroblewski, S. Kowalewski, L. Wilczynski, C. Smoiinski, L. Mallat, T. Kalasz, S. Smolinski. Fifth row - R. Bucz- kowski, L. Ungiechajer, R. Gora, K. Warren, G. Zulewski, W. Bogucki, B. Sokolowski, R. Sielinski, H. Schlautmann, R. Demski. Bottom row - W. Grzelak, E. Wisniewski, Rev. Gabalski, Krajewski, T. Mackiewicz. uv. ' -- ' - sr. Marys 6 18 7 13 44 sr Marys 12 7 Dublin 0 0 0 0 I' lo Sr Frederick ' 0 6 sr. Marys I 6 ' 6 I o I 12 D 24 Sr Marys o ' o Boys Republic o o 7 o ' 7 Sr James o 0 o.L. sr. Marys ' 6 I o I 6 I 0 H 12 sr Marys o E 7 R. o. sr. Marys 0 6' 6 2 14 Sr Michael o o sc. Marys I 7 I o H o E 0 H 7 Sr Marys o ' o sc. Bcircclicr 0 0 6 0 ' 6 I Sr Rita 6 13 S. Kowalewski, Captaing E. Szw- arc, and J. Wfinowiecki. R.L eszCzYhslq J In ki J. Don-kwk' . gets The Fighting Polish Wowicki .ham Pnnthall The Eaglets' Starting Eleven ' FQSIBY Karczewski R. Leszczyn Fr. john and his first football squad. D. Gfyka and S J' Sffyfewski -Kowgjewski Back row: Left lo right - A. Przecha, J. Winw wiecki, E. Stasialowicz, D. Gryka, Choike, Gene Stasialowicz bags another two pointer as Jerry Domkowskl and Ray E. Donikowski, Legerski, R. Foster, S, Gac- ioch. Middle row - Katshir, Rev. Mr. T. Blaszczyk, Fr. Gabalski, Rev. Mr. C. Sonnen- feld, P. Kwasniewski. Front row - Jerzylo, C. Dudek, Wojtowiu, Bieniewicz, B. Dzben- ski, W. Grzelak. 1952-1953 SCHEDULE December 5 St. Mary's R. O. Home 9 St. Rita ........ ..... A way 12 St. Benedict .. ..,. Away January 13 St. Frederick ..., ..... A way 16 St. Michael ,.... Away Z0 St. James ...... Home , Z3 St. Mary's R. O. . . . .... .Away 27 Sr. Benedict Home February 3 St. Rita .... Home 5 St. James .. , ,.... Away 10 St. Frederick . . . Home 13 St. 'Michael .... Home 15 Boysville . . . Home Foster look on. '. . lv ive- . is W V 2 A 5 A .2 2 is ... y . . 1 R. Poster vi ' ' sffne Varsit Basketball aslcetball, that old King of Sports at St. Mary's for many years, toolc over the Crchard Lake sport limelight late in November with Rev. Mr. Ted Blaszczylc as Varsity coach and Fr. john Gabalski as Coach of the Reserves. Five members of last year,s championship Re- serve Team joined six veterans to give St. lVlary's one of the snappiest teams it's seen in several years. Captained by Ray Foster, through- out the season the Eaglets showed their excel- lent talent and fighting spirit. In addition to Captain Ray Foster, starters on the team in- cluded high scoring Gene Stasialowicz, Al Prze- cha, Jim Donilcowslci, and Dave Grylca. The Eaglets showed their mettle early in the season with impressive victories over St. Mary's of Royal Oak, St. Rita's, St. Fred's, St. Michael,s, and St. James. Catholic League title hopes were dimmed only by defeats at the hands of St. Benedict's in the first round and R. O. St. Mary's in the second round. All in all, the team deserved the grand acclaim it received as one of the leaders of the Catholic Suburban League and a title threat in the State Tournaments. J. Legerslci, Katshir and S. Gacioch. Jim Donilcowslci gets the 'ball out of a close scramble. ff' rl A. Pflecha P Kw amlewskl -' ' '- mike 1 Winowiecki Hesurves jo!-iN GABALSKI Coach Standing - PQ Ziebron, V. Perniclci, K. Zettel, E. Pilarski, R. Kapolka, D. Vfiniar- ski, R. Gasiorowski, T. Kalasz, D. Nebus, E. Balazy, C. Karczewski. Kneeling - D. Lazowski, P. Laski, Fr. Gabalski, T. Gorzenski, E. Krisak. On to the City Reserve Title! That was the cry of the Eaglet Reserves at the beginning of the 1952-53 season. But it was more of a prophecy than a mere expression. For the past two vears the Eaglets had won the Suburban title, but had failed to win 1 ie all- important game for the City crown. This year, however, the Eaglets were determined to go all the way. Playing top-notch ball R. Ziehron's shot sinks St. Fred's. throughout the whole season, the Reserves proved worthy sub- jects of the coaching efforts of Fr. Gabalski, who in his first year as basketball coach led his team straight to the top. Big guns in the Reserves, Championship efforts were: Pete Ziebron, seasonis high scorer, Captain Casey Karczewski, Bob Gasiorowslci, Tom Kalasz, and Dan Nebus. C. Karczewski, T. Kalasz, Fr. Gnbalski, R, Gasiorowski, D, Nebus, P Ziebron. gmwwf Bdfk 'OW Fr W 719ml-'13 D H0fkH R Brosch R Slellnskh L- Back row - F. Kaminslci, L. Mallat, G. Leszczynski, D. Ruclniclci N Chl'0b0f C Ofolskl K Leffzalf F Kammskl Fmnf 'OW R vyoj' Coles, Telesz, Fr. W. Ziemba. Front row - R. Wojciechowski B clechowski Nl Narkun S Maiewski Hammer T Skorek Masztakowski, M. Kowalewski, T. Kopacki, L. Michalak, J Cera Junlnr Reserves The newest addition to the St. Mary's athletic teams were the Junior Reserves. Coached by Father Walter Ziemba, two ten-man teams- the Wolverines and the Panthers-participated in the league sponsored by the Boys Club of Pontiac. Serving as the training ground for the stars of tomorrow, thejunior Reserve teams caught the eyes of all in Pontiac with their spirited bids for the Club Championship. In their fifteen game schedules both teams sported impressive records when the season came to a close. Capt. runs up 68 The score S another two' Karczewslsi drop es r,- the R ' eserv .al ' A 551131-nble U they wig' 3 Nibus ana zmbfon for a f Under 511 . fb In XSL F , 3 'U th Da s reds Reserve ggmit ary 5 4 1- 1v P . D 12 J Leserski 3. LaBell8, T- Bank' bals 5, - ' ki K. , fd R- D dak, Fr. GH t , k 7 C, Beclrxars 1 ilzlqlimi. Zdral, Kfasman' Zglsklzl Slsagixllskclv l. Sfwlewski' VR' 1, kg, R' Sawicki, R. azrs 1, - .1 . Krasowslci. Knee mg llioirlyfiowgl Boruszko, R' Fasten? FQ Silvia Ijlowicki, T' Demskl' W. O v ' I k' , osm 1 ' ,. VI, Borzmskr, G. Ornows 1, l Cunneen, R. LeszczYU5kh J' lazy 0' Sf- M-afY's thinclads in the stretch of tlie E4 mile nm, St, Mary's St. Mary's St. Mary's St. Mary's St. Mary's St. Mary's St. Mary,s St. Mary's The FR. IIOHN GABALSKI 1952 d 4. 82 51 so 67'lf2 73-1X3 82-1X3 80315 82-1X2 L1 Coach al meet results: Milford ,,,, Waterford . . Roosevelt . Holly ..,... , 4 , St. I Michael Shrine ,,,, St. Paul ,, Southfield. , 27 is 29 41-1f2 26-2X3 12-2X3 19-275 Z6-1X2 1952 was a banner year for the Eag- let traclcmen. Three achievements will stand out in the minds of all Sr. Mary's track enthusiasts. First and most im- portant, the Eaglet thinclads captured the Class Cv Regional Championship in Detroit's U. of D. Stadium. The Eaglets amassed a total of 70 points while out-distancing seven other teams. St. Michael,s defending champions to- taled 38 points to finish second. jerry Stryjewslci in the high jump, joe Leger- slci in the 880 yard run, jim Krasman in the 120 yard high hurdles, Bob Leszc- zynslci in the 440 yard dash, and the 880 yard relay team of Stryjewslci, Nowiclci, Leszczynslci, and Sawiclci were the winners for the Eaglers. The Red and White scored in every event in ad- dition to placing second in the medley relay, mile run, the 120 yard high hur- On your mark 1 A H8 '51 Track dles, the broad jump, and the 880 yard run. The second highlight of the season was the outstanding performance of sev- eral individual Eaglet thinclads. jerry Stryjewski, the squad,s most valuable player, set a new Catholic League high jump record in the Regional meet. He leaped 5 feet SZ inches to surpass the old mark of 5 feet 6 inches set by Cy Kruger of St. joseph,s in 1949. Strealcy also scored the first points ever regis- tered by a St. Maryls athlete in the State meet by finishing third in the high jump. Tom Kalasz was the first Catholic league representative ever to qualify for the State meet in the pole vault. Thirdly, the Eaglets won seven out of their eight dual meets thereby showing superb bal- ance. Norbert Nowiclci and jerry Stry- jewslci were elected co-captains for 1953. 440 yard dash. ., Q , V ' 1 1 if , Q my , XA I 2,1 il iw Q he ,, X li L ' , H 2 ' ', N N-,Q gf' H l t X LL i f . 'W H K, , , A- W if f 1 - WT ' W atwwswwimwggs 5 -M waxing- I . 4' -at gg -' a p c 1 .A ,,,t i535 stmewsk' . t . .... . t . ,., ako J. V. 'f jwv, A L E BQCUS H 1 1 'f xt., . T 2 ,a sw ? ' Kal-as 1 ' Z Leszczynski R Sawiclci and Baseball The 1952 Eaglet baseball team won four of its eight games and thus finished only one game behind the three teams that tied for the championship. In the first game of the season, St. James of Ferndale downed the Eaglets, 5-1 . . . The Eaglets bounded back in the next game as Dick Rosplochowski won his first game for St. Mary's, defeating St. lVlichael's, 5-2. With a triple and a single, Ray Foster led the Eaglet hitters . . . Although he allowed only six hits, Pete Ziebron fell victim to St. Rita's, 6-1, as the Eaglet bats were silenced once again . . . Bob Konkel and Dan Nebus banged out two hits apiece to lead the Eaglets to their second vic- tory of the season. St, Mary's of Royal Oak took the 5-3 loss . . . A 9-1 defeat at the hands of St. Benedict's gave St. Maryls their worst loss of the season. Although the boys from Highland Park R' R05Plochowslci garnered only five hits, sloppy fielding on the part of the Eaglets accounted for the high score . . . Dick Rosplochowski, who won his third game in a row, and Frank Kaminski, who singled twice as well as scored two runs, combined to edge a 3-2 victory over St. Fredrick's . . . By scoring once in the last inning, St. james of Ferndale once more set the Eaglets back - this time by a 6-5 score. Frank Kaminski with two doubles and a triple was the big gun in the Eaglets' losing cause . . . The Eaglets brought their seasonls total to the .500 mark by booming out twelve hits in a 12-2 victory over St. Mary's of Royal Oak. Not only did Dick Rosplochowski win his fourth straight game, but six of the Eaglers collected two hits apiece including Joe Legerskiys triple. Ray Foster is out on a close play at first. R' Parke, J. Katshir , R. F. Kaminslv Konkel iizw Mary's Mary's Mary,s Mary's Mary,s Mary,s Maryys Mary's D. Nebus S Zdfal tkerxrans ank Xaus SX. Starks hat are ork hahr 2 oeo 7 A H here are haotrsrnaX narnes in Psrnerrca t or quarter iarnous, it iuogeck, hy the nurnher o ho carry thern. Yet sorne are narnes whrch Aeserye rnuch rnore frarne a n account oi the htstorrc traortron attached to thern. on 1 5 Starkskaus, the eXeyenQ0 century Qohsh htshoo oft Xira- X whose carxorkzatxorx is cekehrated thrs ye . yoXurnes oi Coe ictionafy ' ent Pxrnerrcan eyer 'oore W ' rxant ot Stan- S005 W ency o rne o ary o nty-two rornrn as 29 ya ' ht oer n curr these is the na how , the 700th anrkv ers Yr you oa-g,e through Que twe American Biography, you wih hno that no Q that 'oaottsrnak narne. or course, it you acceot Starkey Xskaus, then the DPX5 cornes iorwaro with the iohowkn eng, whose rrkctche narne was Starkeyz 'Yhornas Starkey Bococ Kcongressrna , XSX5-XS9XX , Charkes Starkey Davis Kohysrctan, okobggrst, orrentahst, X840-X9X7X , Karnes Starkey Grtrnes Xohkosooher, X007 -X905 , Starkey Carts- woXcX Qdergyrnan, echtor, Qohtrcran, X7 65-X?uX5X , Granyihe Starkey Ykah Kosychdogxst, ohkosooher, educator, XSM-X97AX , Starkey Mathews Qur- X314-X'BS9X, Matthew Starkey Quay Koohtrcran, V555-X90M , and CharXes Starkey Retnhart Qgenre oarnter and ihustrator, XBM-X?:96X. Xi you go a step Surther and acceot Coe surnarne StanXey as another K osskke yarrant oi Stanrsiaus, then the Dictionary oi American Bio- it wphy seryes with seyen acX5rttonaX in3iryicXuaXs-. Pkhert Psugustus Starkey e ucator, X'Ea'7X-X95'lX , Dayio SXoane StanXey lsokher, X010-X903 , Yran- Agar Starkey Qrnyentor, rnanutacturer, XCM9-XQXYA , Ykenry Morton ahokorer, X91-AX-X90M, Xohn Nh-:L Starkey Koarnter oi Xnkxans, Starkey XeXectrrcaX encgtneer, X050-X9X6X , and Edward 9517.3 . esuhs frrorn Rey. hrancxs Bok! s h Prrnertcans whose hrst tarkey he t tA.ts'11x,v1JnXurn tanXey Qcongressrnan, XBXO-X You w'kX ohtarn rnore encouraging r s Who in Polish America. Xt hsts 159 Yohs Wind sg. 2 3 2 , .3 f I ,- '4 ,f 1 M , u 1, gk rf K A L Wfigi ,f ' F' mf pf 1' .. r as Q .N 1 J 1 Q , Q W' f-si Y' Av .. - - NN A W, Jer. SM, ,. J-iw YS Wx . T? L, 5 if I i. 5 uv' gm E 5 - E 5 , . E ?' ' ,i 4 5 ff 2 3 - f 1 i - f g ! 1 E i E - 5 , Z ' i ? I' , Z ff' ' Z ,iii Z -:' -if if Yay' ,f , Y professor of dogma at the Catholic University of Amet- it name is Stanislaus or Stanley. Fifty-five of these are names of priests, they are led by Bishop Stanislaus Bona of Green Bay, Wis., and Bishop Stephen Woz- nicki of Saginaw, Mich., who carries Stanislaus as his confirmation name. Prominent monsignori who sign themselves Stanislaus or Stanley include: S. S. Skrz- ' ycki, diocesan consultor of Detroit, S. Bortnowski, dio- cesan consultor of Flint, Mich, S. Wachowiak of Balti- more, Md., S. Musial of Hartford, Conn. Better known priests named Stanislaus include: S. Borucki, Detroit, associate editor of the M icbigan Catholic, S. Grabowski, v a tj, , gill ica, S. Fiolek, CR., Resurrectionist provincial, S. Lise- wski, C.S.C. former president of St. Edward,s Univer- sity, Texas, S. Orlemanski, Springfield, Mass., of World War II fame, S. Piwowar, Chicago, Ill., general secre- tary of the Catholic League for Religious Assistance to Poland, S. Ryczek, highest ranking chaplain of Po- lish extraction in the U. S. Army, S. Witkowiak, Ra- cine, Wis., superintendent of schools in the Archdio- cese of Milwaukee, S. Nalewajk, Meriden, Conn., Dr. Stanley Srachowiak, N. J., S. Zeborowski, Norwalk, Conn., S. Dil. Gospodarek, Amsterdam, N. Y., S. Kro- lak, Rochester, N. Y., S. Rosinski, Elizabeth, N. J., S. C. Bubacz, Franklinville, N. Y. Following the priests, come these groups which boast of the Stanislaus name: thirty-five civic leaders, twenty-seven teachers, twenty-two lawyers, and eighteen doctors. Perhaps the better known among them are: S. Dragan- ski, Detroit lawyer, S. Haraburda, East Chic- ago, Indiana, physician, S. Jastrzembski, Pennsylvania teacher, and S. Duda, Toledo, Ohio, civic leader. , .. ' Bringing up the rear in this Polish Amer- ' a i f1 . . ik T -1.59.1 'Al ican parade of Stanislauses and Stanleys Q, . 4! W are engineers, writers, painters, sculptors, D, E3 army officers, dentists, actors, athletes, art- K I '-it 14, iftll sic ists, aviators, explorers, bankers, and mer- ! i if 'ti M dw chants. The better known among them in- gx . t i . 9 X if GPX clude: Stan Musial, Stan Zbyszko, Stanley 2 l il ' N ' lk ii Ketchel, Stanley Mrozowski, Stan Sicja, A ' '-'Wh Atal jf, ' ,M Stanley Budny, Stanley Clements, Stan fail, , ,,,, 1 A 'La 7 Coveleski, Stanley Cyganiewicz, Stanislaus , X UI X i Czerniakowski, Stan Czyzak, Stanislaus Ba- . 1 x . Zaire . 1' .V 2' Z. AL ilk N Mafia ' -I-ff' ' . 1.1 'If nantes' jf.f,. X X ' sf 'S f 6: f or ,N '4 4 L-.-.Ee-...A gtg? ,ff sinski, Stan Wilk, Stanley Warakomski, Stanislaus Snie- szko, Stan Pawlak, Stanley Kusper, Stan Lempicki, SJ. Koczera, Stan Janowski, Stanley Grzankowski, and Stan Duda. If, however, you go to the trouble of sending a questionnaire to all these 259 Polish American Stan- islauses and Stanleys to determine how many of them regard the Bishop and Martyr as their patron, be pre- pared to expect no more than forty-two replies and of these only twenty-six will claim the Bishop of Krakow as their patron saint. The rest, like Bishop Bona and Msgr. Skrzycki, claim St. Stanislaus Kostka as their patron. But even these may be included in your list, for Kostka's baptismal name comes from that of the Bishop and Martyr. A still more fruitful, though more restricted, field for the harvesting of the Stanislaus or Stanley name is the Catholic Directory for 1952. Its alphabetical list of secular and regular priests of the United States, which contains 42,334 names, and its accompanying list of the cardinals, bishops and abbots, yield approximately 225 Stanislauses and Stanleys. Foremost among them is Bishop Stanislaus Bona of Green Bay, Wis., the only member of the American Hierarchy ever to bear the baptismal name of Stanislaus to date. He is followed by Abbot-Ordinary Stanislaus F. Gmuca, OSB, of Natrona, Pennsylvania. Then come five monsignori and 218 priests who close this sacerdotal procession of American Stanislauses. If you still have any energy left after this, you may look into the directories of the numerous religious Sis- terhoods and Brotherhoods in the United States. Many of them have a Sister St. Stanislaus fC.D.P.l, or a Sis- ter Mary Stanislaus, or a Brother Stanislaus fF.S.C.j. This will bring you several hundred more grateful bear- ers of St. Stanislaus' name. Thus, though comparatively small in overall total, the number of Americans bearing the nine-hundred- year old name of Stanislaus is nevertheless gratifying in its proportionate current usage. It is an ever grow- ing affectionate tribute, from a country of champions, to the memory of a saintly champion of human rights and decency. Marvin Rybinski 0 L af., TQ, X. . . sf e X iff f, Q, ,fr A bf, T, f T N P,A , . lfwix lj U nw? 'n .Mfg .fr wa WE --Q - uf ff is i f 'Vis - mwzf - :J li.. fm' fri :mi - .. was it 5 C' 6 'YW' vw., 2 tin! U N-,Mfr ... idx -my im X 1-,H L . ' -M 1.1, m ml Lai: if-.a,Tw,,AVl '2. ff, ' Qs f M ' A i Wil? if All it WHY KL. 5iim'lU'f1?fiiiici1 in .fl sf' L5T1.3-il1ll efisixiil gm N, ni mlkHEB'?T' s1Hift5Q'ffQ 13i 4n.L.X 'M 'W Qlfiws l 'a'Q! l5W2fUfr'JAWwf?v1' fi ZX SW 5 Vi I ?x,i21i,,L' 'I its gxiwlhiygiii 'riff .wal f i if 2 -ff- wa.. . . J X it f ff: e Q. ff.-3.1: - ii is f. 1 if N WR iiD9f3BEf6Q1Qn1f , we ss Q Q L if-'VP zi1,,amhk V SQ r 135 I!--1 I i pe- -----.--..-Mi if fl Ii gl fl E15 8 I ll-Smfruz Jcwgii.. 12 2 if 'MW' iii ,iJLwfQ TTT ff J 'iiiii ii, 4 ll i I T3 Aix,-1433, Kimi: Eflfglll pi :IVY N f 2 wg i '1 I i 2 ,, pf , 'V 1'W..i -X-8 i V i ,A 'ui' .- The iiwaweliy V135 Cffffedi ,,,,, vjjgp A fc fgffxfxxciga ,,..,r--f'T '7' 'N-.-gill-:i,TTX ' - f--, -WLM'- '-1 -- ....,T 'w ' W., as a fortress in the w mv 471 I M W i 'Mn cg' P-4,,-,,Nn kryy N cen u an e ha ch r- iiiii iiii , V I 4 mx We , ,,, . My .,,. ,p,V.. . A -'W' S actdirryuntgfl kglsimii- :he M i' 'I ww? O?-Y-MS st, ' . F t , WQ-.lar 17 Great added the famous -'M ,. L-war.. -y,.,.,:, -f A f. , 4,4-,aa We palace. K , ,- M' ..+,..,., V . , .fn-2 LVVAW p A K H ww.41r:X, .,,, ,. . I WMWWMQ V l , 42' ,ff 1 Wwmfwwwwmamwmmmw l 1 , M f fW y L! f WW, f IW 'Z , W Q 1 0 I W I!! W! M, 4 7 I0 r l I W W ,QW V WMWMM' , f W MMWMWWW A , Yi - x N x -ix Q NQSX Qs-, fx X www 'SY K 'RX ' M ,Z M My w.,,,,,W W X 0 ,WWW ' 1 QIWISQ 4 x , X AX 555555555555 Q ,X5 Nxmur Ss W S9 - N Qsmx sbvx Sxzx 5- . . xsigsx 5 S555 421155 5 5 5 x 5 5 5 an -5 5s ,N s ,s 5 15 5 5 , 5 5 5 5 5 5 5 5 Qs 5 s N 5 s E: 5 hav fnvnqzgzav UVM 5s555555m5 5 Sgg , 55 5 5 ski 5 5 58 as S5 SS S5 S9 5 6 Rss w 5 .S Qs, ,Q W S S N SS v X 5 . 5 m X m '55 5 53 Q5 55 5555w55 A 5. NNN1 i!NNw 555555 yuxssg 555555 l 555555 gxxs 555555 555555 555,55 555,55 555555 555555 555555 55 ,gn sglwgi 555555 55555- 555555 555555 555555 5g55g5 555555 555555 555555 .s5,g: I Rev. Edmund Adamkiewicz Maternity of B.V.M. Church Wilkes Barre, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. F. Adamski, L.L.D. St. Stanislaus Church Buffalo, New York Rev. Vincent Anuszkiewicz St. John Cantius Church Detroit, Michigan Rev. A. Augustyn St. Hedwig Church Kingston, Pennsylvania Rev. Anthony Balczun O. L. of Czestochowa Church Hammond, Indiana Rev. F. Banaszak Resurrection Church Detroit, Michigan Rev. Francis Baranowski St. Joseph Church Wilkes Barre, Pennsylvania Rev. Thomas Bartol St. Anthony of Padua Church Ranshaw, Pennsylvania Rev. John Bartkowiak St. Helen Church Wyandotte, Michigan Rev. John F. Bartkowski St. John Bosco Church Hammond, Indiana Rev. Paul Bartlewski St. Adallaert Church Thompsonville, Connecticut Elerq Spunsnrs Rev. A. Baumann St. Michael Church Pinconning, Michigan Rev. F. L. Berent St. Michael Church Radom, Illinois Rev. Valentine Biczysko St. Stanislaus Church Nanticoke, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. M. F. Biniszkiewicz St. john Gualbert Church Buffalo, New York Rev. Andrew Bocianski St. Joseph Church Hudson, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Boleslaus A. Bojanowski St. Mary Church Worcester, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. L. Bojnowski Sacred Heart of Jesus Church New Britain, Connecticut Rev. Francis Bolek 726 Humboldt Parkway Buffalo, New York Rt. Rev. Msgr. Vincent Borkowicz St. Stanislaus Church Detroit, Michigan Rev. Louis F. Bozik St. Mary Church Otis, Indiana Rev. V. T. Brozys O. L. of Mercy Church Catawissa, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Felix Burant St. Stanislaus Church New York, New York Rev. Aloysius L. Busch St. Patrick Church Woodbury, New Jersey Rev. A. A. Cendrowski Immaculate Conception Church Detroit, Michigan Rt. Rev. Msgr. Ceranski St. Charles Church Dubois, Illinois Rev. Felix Choromanski, Chaplain Marymount Hospital Cleveland, Ohio Rev. John Chylewski St. Adalbert Church Whiting, Indiana Rev. Anthony A. Ciechanski Sacred Heart Church Medina, New York Rev. Casimir A. Cieslewicz St. John Baptist Church Virginia, Minnesota Rev. W. A. Czajkowski St. Mary Magdalene Church Rossford, Ohio Rev. Ignatius Czapski St. Stephen Church New Boston, Michigan Rev. Anthony Czeslawski St. joseph Church Renovo, Pennsylvania Rev. Vincent E. Daszlciewicz St. Stanislaus Church Hastings-on-Hudson, New Y Rev. Joseph Delilcat St. Hedwig Church Wilmington, Delaware Rev. Stanislaus W. Delilcat St. Stanislaus Church Wilmington, Delaware Rev. Peter P. Dohelc St. Joseph Church Central Falls, Rhode Island Rt. Rev. Msgr. S. A. Dohinis Holy Cross Church Mt. Carmel, Pennsylvania Rev. A. Domhrowslci SS. Peter and Paul Parish Cleveland, Ohio Very Rev. N. T. Domanslci St. Stanislaus Church Anderson, Texas Rev. Edward Draus St. James Church Basking Ridge, New Jersey Rt. Rev. Msgr. Francis Duda St. John Cantius Church Cleveland, Ohio Rev. Joseph Dudelc St. Michael Church Port Austin, Michigan Rev. Vincent Dudelc O. L. of Czestochowa Church No. Tonawanda, New York ork Clerq Spnnsnrs Rev. John S. Dunajslci St. Anthony Church Reading, Pennsylvania Rev. Stanislaus Durka St. Joseph Church Passaic, New jersey Rev. Federowicz St. Mary Church Nanticoke, Pennsylvania Rev. John S. Felczalc St. Stanislaus Church Pine Island, New York Rev. Francis B. Filip SS. Cyril 86 Methodius Church McKees Roclcs, Pennsylvania Rev. Michael S. Filip St. Thomas the Apostle Church Detroit, Michigan N. T. G. Alumnus New York Very Rev. Msgr. Ignatius Gapczynski St. Adalbert Church South Bend, Indiana Rev. Stanislaus Garstlca St. Ann Church Fraclcville, Pennsylvania Rev. john F. Glazilc Transfiguration Church Olean, New York Rev. L. Golas St. Stanislaus Church Detroit, Michigan Rev. Franlc S. Gramza SS. Peter and Paul Church Detroit, Michigan Rev. john A. Gremhowicz St. John the Baptist Church Harvey, Illinois Rev. Nicephore Grullcowslci St. Stanislaus Church Winona, Minnesota Rev. Gryczlca St. Hedwig Church Kingston, Pennsylvania Rev. A. C. Guziclci St. Anthony Church Belleville, Michigan Rt. Rev. Msgr. F. X. Guzy Transfiguration Church Buffalo, New York Rev. A. M. Habrowslci Sacred Heart Church Portage, Pennsylvania Rev. Anthony Haliclci Holy Family Church Sugar Notch, Pennsylvania Rev. Joseph Honorowski St. Stanislaus Church Philadelphia, Pennsylvania Rev. H. Jagodzinslci St. John of God Church Chicago, Illinois Rev. Chester Janczulcowicz St. Mary Church Uxbridge, Massachusetts I I f Rev. Alex Jarka. O. L. of Consolation Church Brooklyn, New York Rev. Ceslaus M. Jasionowski, Ph.D. O. L. of Czestochowa Church Bound Brook, New ji ... Rev. A. F. Jarzembowski St. Josaphat Church Detroit, Michigan Rev. Julian Jercha St. Stanislaus Church East Chicago, Indiana Rev. Stanislaus Jureko St. Francis of Assisi Chur Fillmore, California Rev. F. X. Kachnowski ch Clerq Sponsors Rt. Rev. Msgr. Louis S. Kazmirski St. Casimir Church Youngstown, Ohio Rev. Edmund M. Kempinski St. Stanislaus. Church Adams, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. R. A. Kielpinski St. Casimir Church Milwaukee, Wisconsin Rev. Simon Kilar Transfiguration Church Detroit, Michigan Rev. R. Klafkowski Walled Lake, Michigan Rev. Francis Klirnkiewicz Rev. Edward L. Kordasiewicz St. Joseph Church Camden, New jersey Rev. Casimir Koscisz Holy Trinity Church Beaver Falls, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Joseph A. Koss Sacred Heart Church Grand Rapids, Michigan Rev. N. Kotz St. Adalhert Church Toledo, Ohio Rev. Francis S. Kozak St. Casimir Church Saginaw, Michigan Rev. Louis L. Kozlowski Assumption of the B. V. M. Church St. Stephen Church St. Michael Church Chicago, Illinois Perth Amboy, New Jersey Dubois, Pennsylvania Rev. Walter Kalandylc Rev. John A. Kociela Rev. Ladislaus S. Krause St. Joseph Church Transfiguration Church SS. Cyril and Methodius Church Hayward, Wisconsin Syracuse, New York North Judson, Indiana Rev. Paul B. Kannahy Rev. Edward Kokowicz Rev. Waclaw Krauze St. Peter Church P. O. Box 78 Immaculate Heart of Mary Church Clarks, Nebraska Lakeland, Michigan Cleveland, Ohio Rev. F. Karabasz Rev. C. H. Kolakowski Rev. Ladislaus A. Krych St. Constance Church Sacred Heart Church O. L. of Mt. Carmel Church Chicago, Illinois Dupont, Pennsylvania Wyandotte, Michigan Rev. B. Kasprzyclci Rev. Paul Kopicki Rev. Giles Krysmalski St. Camillus Church St. john the Baptist Church Holy Trinity Church Chicago, Illinois Plymouth, Pennsylvania Moon Run, Pennsylvania Rev. Frederick R. Kaznocha Rev. Adam Koprowski Rev. Stephen Krystyniak St. Hedwig Church Sweetest Heart of Mary Church St. Anthony of Padua Church Manchester, New Hampshire Detroit, Michigan Cumbola, Pennsylvania Rev. Joseph M. Krysztofik Holy Cross Rectory Trenton, New Jersey Rev. Joseph Kuczynski St. Ladislaus Church Philadelphia, Pennsylvania Rev. Michael Kujawa St. Mary Church Ruth, Michigan Rev. Joseph W. Kukuc Immaculate Conception Church Southington, Connecticut Rev. Stanley A. Kulpinski, Chaplain Erie County Home 81. Penitentiary Alden, New York Rev. S. C. Kupiec St. Hedwig Church Duquesne, Pennsylvania Rev. Anthony T. Kurzynowski St. Joseph Church Passaic, New Jersey Rev. John A. Labuzinski O. L. of Lourdes Church Toledo, Ohio Rev. Anthony G. Lafaj St. Michael Church Glen Lyon, Pennsylvania Rev. Andrew Lekarczyk, Ph.D. St. Joseph Church Webster, Massachusetts Rev. M. C. Lankau Sacred Heart of Jesus Church Irvington, New jersey Elerq Spnnsurs Rt. Rev. Msgr. C. F. Lawniczak St. John Cantius Church Philadelphia, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Joseph Lewandowski St. Stanislaus Church Bay City, Michigan Rev. Michael Lisowski St. Stanislaus Church Summit Hill, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Wenceslaus Losieniecki, Maternity of the B.V.M. Church Wilkes Barre, Pennsylvania Rev. Casimir Lutomski, Chaplain St. Francis Hospital Hamtramck, Michigan Rev. Joseph Macek Holy Trinity Church Phoenixville, Pennsylvania Rev. James A. Machak St. Joan of Arc Church Detroit, Michigan Rev. Paul Macknits Holy Family Slovak Church Brooklyn, New York Rev. A. Madeja St. Anne Church Detroit Beach, Michigan Rev. A. Majewski St. Ladislaus Church Hamtramck, Michigan Rev. George Majewski O. L. Help of Christians Church Detroit, Michigan J.U.L. Rev. john Malecki St. Patrick Church Albany, New York Rev. Edward C. Maliszewski Holy Family Church Pittsburgh, Pennsylvania Rev. F. S. Maliszewski St. Florian Church Hamtramck, Michigan Rev. Marion Matlak Sacred Heart Church Chicago, Illinois Rev. John B. Mecikowski, Chaplain St. Mary's Nazareth Hospital Chicago, Illinois Rev. Louis Michalski St. Hedwig Church Gary, Indiana Rt. Rev. Msgr. V. Michulka St. Stanislaus Church West Rutland, Vermont Rev. Sigmund Mierzwiak St. Hedwig Church Toledo, Ohio Rev. John C. Miller St. Bartholomew Church Detroit, Michigan Rev. Stanley Milewski St. Stanislaus Church East Chicago, Indiana Rev. B. A. Milinkiewicz St. Stephen Church Detroit, Michigan I 150 Rev. F. Mioduszewski SS. Peter and Paul Church Lansford, Pennsylvania Rev. Edward Miotke O. L. Help of Christians Church Detroit, Michigan Rev. Alhert A. Mrowka O. L. Queen of Heaven Church Detroit, Michigan Rev. Raymond Mulka St. Stanislaus Church Bay City, Michigan Rev. John Naja St. Peter Church Pottstown, Pennsylvania Rev. Andrew Narloch St. Hyacinth Church Bay City, Michigan Rev. Ladislaus Nowakowski St. Joseph Church Norwich, Connecticut Rev. Joseph C. Ostrowski SS. Peter and Paul Church Plains, Pennsylvania Rev. John Oszajca Alumnus Belleview, Florida Rev. Walter Pawlicki St. Adalhert Church W'hiting, Indiana Rev. Adolph Pazik St. Stanislaus Church Detroit, Michigan lilnrq Spnnsnrs Rev. Martin A. Piasecki O. L. of Czestochowa Church Jersey City, New Jersey Rt. Rev. Msgr. Casimir S. Piejda Sacred Heart Church Syracuse, New York Rev. Paul Piechocki St. Mary Church Middletown, Connecticut Rev. Edward Piiarowski St. Stanislaus Church Detroit, Michigan Rev. Kenneth Povish St. Hyacinth Church Bay City, Michigan Rev. Stanislaus Przyhorowski O. L. of Czestochowa Church Hobson, Texas Rev. A. Radecki St. Adalhert Church Toledo, Ohio Rt. Rev. Msgr. Andrew A. Radecki St. Casimir Church Cleveland, Ohio Rt. Rev. Msgr. S. Radniecki St. Barbara Church Chicago, Illinois Rev. Sylvester Radziecki St. Francis Parish Detroit, Michigan Rev. Ladislaus Radzik St. Joseph Church Gardner, Massachusetts Rev. Joseph Raible, C.PP.S. St. Anthony Church Detroit, Michigan Rev. Anthony Robaczewski St. Bibiana Church Galeton, Pennsylvania Rev. B. S. Rosiak St. Adalhert Church Providence, Rhode Island Rev. Joseph Rusin St. john the Baptist Church East Plymouth, Pennsylvania Rev. joseph C. Rutkowski St. Hedwig Church Lakewood, Ohio Rev. Stanislaus Ryhacki Sacred Heart of Jesus Church Cleveland, Ohio Rev. Leo A. Rygwaiski St. Stanislaus Church Lorain, Ohio Rev. Z. M. Saciiowski Corpus Christi Church Detroit, Michigan Rev. Joseph Schulist Sacred Heart Church P.O. Custer, Wisconsm Rt. Rev. Msgr. William Schulte St. Alphonsus Parish Dearborn, Michigan Rev. joseph Sieczek Immaculate Conception Church Kingston, New York Rev. A. Sikorski St. Michael Church Muskegon, Michigan Rev. Raymond Skoney O. L. of Mt. Carmel Church Wyandotte, Michigan Rev. A. A. Skoniecki SS. Peter and Paul Church Three Rivers, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. Stanley Skrzycki, L St. Thomas the Apostle Church Detroit, Michigan Rev. Fabian B. Slominski O. L. of Mt. Carmel Church Wyandotte, Michigan Rev. Stanislaus Slominski St. Michael Church Olyphant, Pennsylvania Rev. B. Slawinski St. Hyacinth Church Detroit, Michigan Rev. Jerome S. Smalarz Sweetest Heart of Mary Church Detroit, Michigan Rev. B. Snella, O.F.M. Conv. St. Hedwig Church Detroit, Michigan Rev. B. Socha St. Valentine Church Bloomfield, New jersey Rev. Francis Sokol Sacred Heart Church Bridgeport, Pennsylvania L. D. Elerq Spnnsnrs Rev. Peter P. Sroka St. Casimir Church Terryville, Connecticut Rev. Joseph Stelmach St. Stanislaus Church Niagara Falls, New York Rev. Chester Stempkowski St. Adalbert Church Hyde Park, Massachusetts Rev. Benedict Sutula Holy Cross Church New Britain, Connecticut Rt. Rev. Msgr. Francis Szubinski St. Aclalbert Church New York, New York Rev. Alexander Szumowski St. Stanislaus Church Wyandotte, Michigan Rev. Constantine Szumski Sacred Heart Church Sutherland, Nebraska Rev. V. Szymanski St. Albertus Church Detroit, Michigan Rev. Valentine S. Teclaw Holy Family Church Pittsfield, Massachusetts Rev. L. Tobis Transfiguration Church Detroit, Michigan Rev. Walter Tomecki St. Ladislaus Church Hempstead, New York Rev. Casimir Tomiak St. Valentine Church Buffalo, New York Rt. Rev. Msgr. M. Tomikowski Immaculate Conception Church Indian Orchard, Massachusetts Rev. D. C. Tomkiewicz St. Michael Church Simpson, Pennsylvania Rev. Joseph Tompor St. Barbara Church Dearborn, Michigan Rev. John A. Turel St. Stanislaus Church Steubenville, Ohio Rev. Ladislaus Urbanik Sacred Heart Church South Amboy, New Jersey Rev. Joseph Utas Sacred Heart Home Avilla, Indiana Rev. Francis B. Wahowiak Assumption of B.V.M. Church Detroit, Michigan Rev. P. P. Walkowiak St. Florian Church Hamtramck, Michigan Rev. Julian P. Wenda St. Stanislaus Church Steubenville, Ohio Rev. Boleslaus E. Wendzikowski St. John Fisher Church South Dayton, New York ISI I52 Rev. Casimir Wiercioch O. L. Help of Christians Church Detroit, Michigan Rev. Roman Wieziolowski Holy Trinity Church Nanticoke, Pennsylvania Rev. Ignatius A. Wojciechowski St. Augustine Church Depew, New York Rev. Wolaszyk St. Agnes Church Pinconning, Michigan Rev. Louis B. Wozniak Sr. Hedwig Church Gary, Indiana Rev. Michael Wyborski St. Lawrence Church Philadelphia, Pennsylvania St. Adalhert's Altar Society Toledo, Ohio Mr. GL Mrs. Angelos 521 Bronson Street Toledo, Ohio Mr. Bl Mrs. Bochenek 916 Woodward Street Toledo, Ohio Clergy Spnnsnrs Rt. Rev. Msgr. Adallnert Zadala Assumption Polish Church Detroit, Michigan Rev. Joseph Zalihera SS. Cyril 66 Methodius Church Detroit, Michigan Rev. A. Zapora St. Hilary Church Washington, Pennsylvania Rev. E. Zawodniak Transfiguration Church West Hazleton, Pennsylvania Rev. Victor Zawadzki Maternity of the B.V.M. Church Wilkes Barre, Pennsylvania Rev. Alexander Zdanewicz St. joseph Church New Brunswick, New Jersey Friend Spnnsnrs Mary A. Burns 11 Sanborn Avenue Croswell, Michigan Dr. A. F. Cefai. 1414 Pontiac State Bank Pontiac, Michigan Mr. Stanley Draganski 11527 Nagel Street Hamtramck, Michigan Building Rev. S. C. Zdehel Sacred Heart Church Easthampton, Massachusetts Rev. Joseph Zielinski St. Joseph Mother House South Bend, Indiana Rev. Stephen Zmich St. Stanislaus Church Shenandoah, Pennsylvania Rev. Francis Zolcinski St. Stanislaus Church Wilkes Barre, Pennsylvania Rev. Louis C. Zurek St. Christopher Church Detroit, Micrigan Rev. John Zwierzchowski Holy Innocents Church Chicago, Illinois Mr. 86 Mrs. T. Fahianowicz 58-1961st Street Maspeth, New York Daniel L. Foxman, Optometrist 2933 Orchard Lake Road Keego Harbor, Michigan A Friend Mr. Edmund Elkens 734 Lafayette Building Detroit, Michigan Mr. Stanley Goscin Stickney 66 Clay Street Toledo, Ohio Mr. N. A. Hohan Detroit, Michigan Mr. A. Janiga 66 Son 6514 West Mitchell Street West Allis, Wisconsin Mr. 66 Mrs. Frank Jerzylo 3368 E. Frederick Street Detroit, Michigan Mr. Frank L. Knorek 432 South Hanover Street Nanticoke, Pennsylvania Mr. Raymond A. Koltys 2230 Buhl Building Detroit, Michigan Hon. Arthur A. Koscinski 740 Federal Building Detroit, Michigan Violet 66 Robert Lind 552 E. Oakland Street Toledo, Ohio Mr. Vincent Lukas 1665 Balmoral Drive Detroit, Michigan Dr. A. Nowicki, M.D. 3841 Junction Detroit, Michigan Friend Spnnsnrs Mr. Jacob Panczak 4368 Michigan Avenue Detroit, Michigan Messrs. Piotrowski 66 Lemke 2772 Holbrook Hamtramck, Michigan Mr. 66 Mrs. William Plecas 5236 Hillcrest Detroit, Michigan Mr. Stanley Popielarz 9231 Conant Avenue Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. L. Purvin 264 Hazle Avenue Wilkes-Barre, Pennsylvania Mr. Walter Rozycki, Architect 2266 E. Forest Detroit, Michigan judge Frank G. Schemanske Recorder's Court Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. Steve Skalski 6202 Horatio Street Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. John Skorniak Two Rod Road Marilla, New York Mr. 66 Mrs. Stanley Skorniak Two Rod Road Marilla, New York Mr. 66 Mrs. John E. Solinski 1218 So. Grant Street Bay City, Michigan Supreme Recreation 3136 Lagrange Street Toledo, Ohio Dr. Stanley Stachowiak 164 Nichols Street Newark, New Jersey Mr. 66 Mrs. Stanislaus Szajna 326 Grove Street McKees Rocks, Pennsylvania Mr. Paul E. Trahan 1003 4th Street Bay City, Michigan Mr. 66 Mrs. Walter E. Vashak 18406 Parkside Avenue Detroit, Michigan Mr. Stanley Wasik 13245 Buffalo Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. John Winowiecki 8485 Elgin Street Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. X. Wojtewicz 8274 Esper Boulevard Detroit, Michigan Mr. Edward Z. Wrohlewski 8037 Harper Avenue Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. Andrew Zaglaniczny 5344 Moran Street Detroit, Michigan Dr. T. H. Zieminski 10345 Jos. Campau Street Hamtramck, Michigan I I Abstract 66 Title Guaranty Company 182 W. Lawrence Pontiac, Michigan E. Bardyga Funeral Home 7531 E. Eight Mile Road Baseline, Michigan Briggs Sporting Goods 3231 Orchard Lake Road Keego Harbor, Michigan Canton China Incorporated 689 Gratiot Avenue Detroit, Michigan The Catholic Sun Syracuse, New York Challenger Foods 401 North Geddes Street Syracuse, New York Chesnys' Five ec Dollar Pinconning, Michigan Cuda Cleaners 6059 Schaefer Road Dearborn, Michigan Doc's Tavern 1605 Michigan Avenue Bay City, Michigan Ferguson Food Market Inc. 2001 Broadway Bay City, Michigan F. L. Gasiorowski Funeral Home 3302 Lagrange Street Toledo, Ohio Business Spnnsnrs Giminski Funeral Home 1320 West Genesee Street Syracuse, New York Grates Motor Sales 7077 Gratiot Avenue Detroit, Michigan The Independent Biscuit Company 15100 Gould Avenue Dearborn, Michigan Harry Miller Flowers 14300 Michigan Avenue Dearborn, Michigan Moran Market 5245 Moran Avenue Detroit, Michigan Pal's Bar 5420 McDougall Detroit, Michigan Mrs. Rose Janowicz City Dairy Cass 65 Michigan Avenue Bay City, Michigan Jay Kay Studios 13932 Michigan Avenue Dearbom, Michigan Kindy Optical Company 13 N. Saginaw Pontiac, Michigan Liberty Bar 85 N. Saginaw Street Pontiac, Michigan MacRogers Sporting Goods 16-18 S. Cass Avenue Pontiac, Michigan Fred N. Pauli Jewelers 28 West Huron Pontiac, Michigan Mc Nichols Sunset Service 4314 E. McNichols Detroit, Michigan 66 Hardware Mitchell Typewriter 61 Office Equip. Co. 123 N. Saginaw Pontiac, Michigan The Patterson-Sargent Company 1068 Greyton Road Cleveland Heights, Ohio Polka Inn 7704 McGraw Detroit, Michigan Pontiac Fruit House 63 W. Laurence Street Pontiac, Michigan Rose 8L Mike's Bar 2685 E. Forest Detroit, Michigan John Sexton BL Company P.O. Box JS. Sexton Square Chicago, Illinois Shapiro Brothers 9253 Jos. Campau Street Hamtramck, Michigan Leo T. Sobocinski Funeral Home 5144 McDougall Street Detroit, Michigan Stan's Dry Cleaning 703 Park Avenue Syracuse, New York Sphinx Gift Shop 17406 Chester Street Detroit, Michigan Sportsman's Hotel Port Austin, Michigan Stegmaier Brewing Company Wilkes-Barre, Pennsylvania Rev. Alfred L. Abramowicz Chicago, Illinois Rev. A. Augustynowicz Richfield Springs, New York Rev. Leon S. Baltrucki Brooklyn, New York Rev. Joseph R. Barlowski Meriden, Connecticut Rev. Giles Bartol Orchard Lake, Michigan Rev. Bednarcik Pittston, Pennsylvania Rev. Joseph L. Betlinski W. Allis, Wisconsin Rev. Ludwik B. Blecharczyk Middletown, Connecticut Rev. Henry S. Boheck Kawkawlin, Michigan Rev. Walter Bojniewicz Denton, Texas Rev. John T. Borek W. Warwick, Rhode Island Rev. Thaddeus Borzych Detroit, Michigan Rev. W. Bracken Trenton, Michigan Business Spnnsurs J. A. Stibbs Greeting Cards 17166 Justine Street Detroit, Michigan Sun Dawn Cafe 8502 Conant Street Hamtramck, Michigan West Park Super Market 1753 Ford Avenue Wyandotte, 'Michigan Iilerq Patrons Rev. Dr. Anthony F. Chojecki Tulsa, Oklahoma Rev. M. Cieslewicz Randolph, Wisconsin Rev. Casimir S. Ciolek Cleveland, Ohio Rev. R. Dunajski Ambler, Pennsylvania Rev. Charles Leo Ganley Alma, Michigan Rev. Bernard A. Garstka Syracuse, New York Rev. Wm. Gieranowski Munster, Indiana Rev. Stan T. Gorak McAdoo, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Grabowski Winona, Minnesota Rev. Sigmund Haremski Kingston, Michigan Rev. Wm. Hogan Detroit, Michigan Rev. A. A. Jezewski Pittsburgh, Pennsylvania Rev. Theodore jozwiak Nyack, New York Henry Zielinski Food Market Bay City, Michigan Ted Ziemha's Bar Omaha, Nebraska Duane Zonski Interior Decorator New York, New York Rev. Albert M. Kaczmarek Nanticoke, Pennsylvania Rev. Joseph Kernosek Detroit, Michigan Rev. Eugene F. Klug Scarbro, West Virginia Rev. Edward F. Konopka Detroit, Michigan Rev. Edward Kowalski Carrollton, Illinois Rev. John Krasowski Hatley, Wisconsin Rev. Walter Krempa Chicago, Illinois Rev. Joseph Kuczka Buffalo, New York Rev. Raymond Kurkiewicz Milwaukee, Wisconsin Rev. Joseph Kwolek Dunkirk, New York Rev. Anthony G. Lewandowski Swoyerville, Pennsylvania Rev. Raymond Liszka Buffalo, New York Rev. C. Malinowski Freeland, Pennsylvania I I Rev Rev Rev. Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. John A. Melinski Dunkirk, New York . Edw. Napieralski Cardale, Pennsylvania Roman F. Narkun Pontiac, Michigan . Wi. A. Narloch Rogers City, Michigan . Edward F. Pajak Chicago, Illinois . F. Piaskowski Saginaw, Michigan . Stanislaus F. Pieczonka Fullerton, Nebraska . Anthony A. Pniak Mt. Pleasant, Pennsylvania . P. M. Pojnar Portland, Maine . S. Polityka Coatesville, Pennsylvania John Rakoczy Hamtramck, Michigan . R. Rewolinski Milwaukee, Wisconsin Joseph F. Rojek Colden, New York ac Mrs. Ambrose Andrzejewski Bay City, Michigan 86 Mrs. A. Barczynski Detroit, Michigan 81 Mrs. joseph Barczynski Detroit, Michigan and Mrs. joseph Borowski McKees Rocks, Pennsylvania 66 Mrs. T. Bogacki Detroit, Michigan at Mrs. Edward Burson Wyandotte, Michigan Elurq Patrons Rr. Rev. Msg.. C. A. Ropella, J. C. D. Rev Rev Rev Rev. Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev Rev. Green Bay, Wisconsin Henry P. Roszkowski Schiller Park, Illinois . Joseph A. Rzeszotka Aurora, Illinois . Michael Sawlewicz Westmont, Illinois Aloysius M. Siedlecki Brooklyn, New York . John K. Sielecki Philadelphia, Pennsylvania Leo Skornia Croswell, Michigan John P. Skowronski Housatonic, Massachusetts . W. Skurski Nanticoke, Pennsylvania F. Slominski Mooreton, North Dakota W. W. Stancelewski New Castle, Pennsylvania Charles A. Stelmach Philadelphia, Pennsylvania Francis Sysol Armada, Michigan John Zukowski Calumet City, Illinois Friend Patrons Mr. Dr. John Butz Syracuse, New York S. W. Chrabasz Syracuse, New York Dr. M. Cote Mr. Mr. Mr. Keego Harbor, Michigan at Mrs. Maurice Croteau Detroit, Michigan Frank Czopek Wyandotte, Michigan 66 Mrs. Leonard Dombrowski Detroit, Michigan Rev Rev Rev Rev Rev. Rev Rev . Z. Szymanski Wallington, New Jersey Vincent Tomalski Thurmont, Maryland Stanislaw B. Uszenski Florida, New York Anthony I. Wallis Detroit, Michigan Andrew Wilczek Weirton, West Virginia Edward Wilk Van Dyke, Michigan Leon Winowicz Berlin, New Jersey Very Rev. Boniface Winowiecki Ludington, Michigan Rev. S. B. Witkowiak Racine, Wisconsin Rev. John P. Wodarski Hartford, Connecticut Rev. Edmund Wolschon Wyandotte, Michigan Very Rev. Theo Wrohel Alexandria, Minnesota Rev. Edward A. Zulka Mr. Mr. Mr. Rev. Mr. Fremont, Ohio J. Dudzik Maspeth, New York and Mrs. Alex Grenkowski Saginaw, Michigan Martin Horkan Detroit, Michigan Mr. Anthony Iwuc South Attlehoro, Massachusetts Walter P. Jaje Detroit, Michigan n Mrs. Frances Janowicz Bay City, Michigan Mr. and Mrs. George Jozwiak Saginaw, Michigan Mrs. Rose Kalicki Detroit, Michigan Mr. 86 Mrs. Polycarp Kalinowski Bay City, Michigan Mr. Joseph A. Karle, Jr. Detroit, Michigan Mr. Floyd Knoblock Port Austin, Michigan Mrs. Helene Kolito Detroit, Michigan Mr. Konieczny Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Koval Friend Patrons Mr. 86 Mrs. M. Matuszewski Pinconning, Michigan Mr. Megiel Maspeth, New York Mr. Stanley G. Rukcinski Cleveland, Ohio Miss Joan Schultz Detroit, Michigan Mr. 86 Mrs. Alex Michalski Saginaw, Michigan Mr. 86 Mrs. David Michalski Saginaw, Michigan Mrs. Michalak Detroit, Michigan Mulberry 66 Hudson Toledo, Ohio Dr. B. F. Muske Friend Mr. Mr. 86 Mrs. Chet Sims Detroit, Michigan Alphonse Stack Detroit, Michigan Mr. 86 Mrs. Andrew Sutkowi Bay City, Michigan Mr. Wm. Szachacz Dearborn, Michigan Mr. 86 Mrs. joseph Niemiec Maspeth, New York Mr. John Szczepanek Detroit, Michigan Mrs. -losepha Kowalewski Harrisburg, Pennsylvania Mr. 86 Mrs Detroit, Mr. 86 Mrs. Detroit, Joseph Kowanski Michigan Henry Krzykowski Michigan Dr. Stanley T. Krzywicki Syracuse, New York Mrs. Julia Labuda Detroit, Michigan Mr. 86 Mrs. A. Nowicki Detroit, Nlichigan Mr. 86 Mrs. N. Nowicki Detroit, Michigan Miss Elaine Nowaczyk Saginaw, Michigan Miss Julia Nowak Toledo, Ohio Mr. Bol. Obidzinslci Mr. Mr. Syracuse, New York 66 Mrs. James F. Szubski Garfield Heights, Ohio F. A. Urban Maspeth, New York Pvt. 86 Mrs. Donald Wenzel Detroit, Michigan Mr. 86 Mrs. S. Wieczorek Syracuse, New York Mr John M. Wilczynski Detroit, Michigan Mr. 86 Mrs. John Landowski Bay City, Michigan Mr. 86 Mrs. C. Legerski Tinley Park, Illinois Mr. 86 Mrs. Floyd Lewiclci Bay City, Michigan Mrs. Alice F. Lucas Shamokin, Pennsylvania Dr. Joseph Lukasiewicz Syracuse, New York Dr. F. S. Macey Detroit, Michigan Gene 86 Joe Magryta Bay City, Michigan Mr. Marshall Renchard Detroit, Michigan Detroit, Michigan Miss Helen Ornowski Port Austin, Michigan Mr. W. C. Orsechowski Detroit, Michigan Mr. George Pargulski Detroit, Michigan Mr. 66 Mrs. Louis Pawlowski Wyandotte, Michigan Mr. William Penrod Bay City, Michigan Cleveland, Ohio Mrs. H. Wisniewski Toledo, Ohio Mrs. Mary Wojciechowski Kawkawlin, Michigan Mrs. A. Wysocki Detroit, Michigan Mr. Frank Zachara Detroit, Michigan Mr. Stanley Zah Toledo, Ohio Miss V. Pikulinski Detroit, Michigan Mrs. Mary Pinkowicz Syracuse, New York Mr. Chester Radecki Cleveland, Ohio Mr. Chester Zalewski Toledo, Ohio Dr. A. Zaremba Bay City, Michigan Mr. Stephen Ziemba Detroit, Michigan I I Business Patrons Belchak's Market Pinconning, Michigan W. Bogumirski Detroit, Michigan Bordynski Funeral Home Syracuse, New York Henry Bukowski's Tavern Bay City, Michigan Bunker Service Orchard Lake, Michigan Burzynski Liquor Store Syracuse, New York Buszek Drug Store Detroit, Michigan The Catholic Weekly Saginaw, Michigan Edmund Chrzanowski Funeral Director Detroit, Michigan Courtney Glass Co. Detroit, Michigan De Grace Clearners Bay City, Michigan Edna Sweet Shop Detroit, Michigan Emerick Farm Dairy Wilkes Barre, Pennsylvania Fifth Avenue Men's Wear Dearborn, Michigan Florian Greenhouse Hamtramck, Michigan William Gallery 86 Co. Washington, D. C. Joseph F. Galubski 66 Sons Funeral Homes Detroit, Michigan Golden Rule Bar Keego Harbor, Michigan H. Heinz Co. Detroit, Michigan Hub Men's Shop Hamtramck, Michigan Idzior Furniture Pinconning, Michigan Ireneis Beer and Wine Store Detroit, Michigan Jax Bar Hamtramck, Michigan St. Joseph's Home Woodbridge, New Jersey Kaznowski Cleaners Bay City, Michigan Keit's Flowers Bay City, Michigan Kula Service Bay City, Michigan Mr. Henry Lemierz Barber Shop Bay City, Michigan M 66 M Cleaners Keego Harbor, Michigan Mack-Miller Candle Co. Inc. Syracuse, New York Margolis Furniture Co., Inc. Hamtramck, Michigan Marsellus Casket Co. Syracuse, New York R. B. Munro Electric Co. Pontiac, Michigan Philip Olender and Co. Detroit, Michigan Papciak Grocery Detroit, Michigan Pieronek Studio Detroit, Michigan Pinconning Locker Plant Pinconning, Michigan Pinconning Roofing 66 Insulating Co. Pinconning, Michigan Pittsburgh Club of Orchard Lake Polish Cadets McKees Rocks, Pennsylvania Pontiac Typewriter Exchange Pontiac, Michigan Casimir Popielarz Detroit, Michigan Walter Popielarz Detroit, Michigan Port Austin Realty Port Austin, Michigan Powell 56 Schwork, Packard Dealer Mt. Clemens, Michigan Rinaldi Brothers Detroit, Michigan Rufels Bar Bay City, Michigan Sam 66 Walter Provision Company Hamtramck, Michigan Schmansky Brothers Men's Tailors Detroit, Michigan Shifman's Men's Wear Hamtramck, Michigan Siwan Pharmacy Detroit, Michigan Sobb Auto Service Toledo, Ohio Stanley Home Products Detroit, Michigan Star Bakery Syracuse, New York State Photographic Company Detroit, Michigan Strong Brothers Keego Harbor, Michigan Styn's Tavern Bay City, Michigan Stys Hardware Cleveland, Ohio Tony's Barber Shop Detroit, Michigan Tony's Marine Service Keego Harbor, Michigan Uhrick Texaco Service Keego Harbor, Michigan U. S. Tile Company Royal Oak, Michigan Valley Auto Sales Pinconning, Michigan Vincent's Restaurant Keego Harbor, Michigan Wally's Barber Shop Pinconning, Michigan Walter's Bar Hamtramck, Michigan Warrendale Bakery Detroit, Michigan Winston Jewelers Dearborn, Michigan Zychowicz Brothers Toledo, Ohio Mr. 66 Mrs. V. B. Arnold Mr. Theo. D. Banaszewslci 66 Son Mr. W. Blogoslawslci Mr. 66 Mrs. Frank Boger Mr. Albert Bonczak Budny's Boot Shop Dr. C. A. Cetlinski Mr. Barney Chamski Mrs. Anna Ciezadlo Mr. Stanley B. Dombrowski Mr. 66 Mrs. D. El. Drinane Mr. Matt Duksa Mr. 66 Mrs. H. Fabrianowicz Mr. Mr. Dr. Mr. Mr. Mr. Mrs. Mr. Mr. Dr. Mr. Mrs. Mr. Friends Leonard Filary Fred Godzwon Norbert C. Gorslci Joseph Gorzenski 86 Mrs. Nicholas Gronkowslci A. G. Grzezinski Mary Kaczorowslci Vincent Kolasa 66 Mrs. Leonard Kotowski Joseph A. Kurcz Anthony L. Lutomslci Manyin 86 Mrs. Stanley Mardeusz Mr. Mrs. Mrs. Mrs. Dr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Leo Mondziel T. M. Niedzielslci Katherine Romberg Walter F. Rosensweig George G. Sadowski Peter Shusta 66 Mrs. Frank Siniclci Benjamin C. Stanczylc john B. Stetz John Szwapa Edmund Tyszlca 66 Mrs. Joseph Urbanowicz 66 Mrs. John Zowin The Fifty Thousand Members of the Friends of the Orchard Lake Seminary Extend Best Wishes ro :be GRADUATES GF 1953 I CUNGHATULATIUNS Class of '53 St. Hyooioios Ladies Holy Rosary Society Bay City, Michigan EUNEHATUL!-KTIUNS to the Graduates nf '53 from St. HYHlIiIlHl,S Athletic Illuh Bay City, Michigan F K hP h Sp ID President V P C1 Anthony Jozw it D ct S1 Finan IT R rding Secr y -I h P pl lc Eugene Wo IIUNGHZXTULATIUNS to the Class uf '53 from the St. Hyaninihh Parish Ushlers' Klub Bay City, Michigan ff J Priests, Sisters and Faithful at St. Hyal:inth's Church Detroit, Michigan Extend Best Wishes to the Graduating Classes at '53 I EUNGHATULATIU S Class Ui '53 MUTHEHS7 ELUB OF THE St. Hyacinth Parish Bay City, Michigan Officers: Mrs. Josephme Pacroshowskr, Pres. Mrs. Florence W1SD1CWSkl, R Se y Gladys Wojcik, Vice Pres. Mrs. Mary Bieszke, Fin. Se y Mrs. Mary BUdZll'lSkl, Treas. 1953 Graduates of the Parish Bronislaus Janowicz Bern d Sk Congratulations to the Graduates of l953 Jnlm I.. Wysucl-ii Funeral Director 5227 East McNichoIs Road TW inbrook 2-3110 Detroit, Michigan Alumnus of the Class of l92l Pantry Super Markets The Uriusuol Store Where Your Neighbor Shops 23800 Ford Road 3031 South Telegraph Road Dearborn, Michigan Joseph P. Miller 8 Sen J. Miller, Mgr. TW inbrook 1-2400 13501 Van Dyke Avenue Detroit 34, Michigan The Beautiful Hands ef a Priest We need them in life's early morning, we need them again at its closeg We feel their warm clasp of true friendship, we seek them when tasting life's woesg When we come to this world we are sinful, the greatest as well as the least. And the hand that makes us pure as angels, is the beautiful hand of the priest. At the altar each day we behold them and the hands of a king on his throne, Are not equal to them in their greatness, their dignity stands all aloneg For there in the stillness of morning, ere the sun has emerged from the East, There God rests between the pure fingers of the beautiful hands of a priest. And when we are tempted and wander to pathways of shame and of sin, 'Tis the hand of a priest will absolve us - not once, but again and againg And when we are taking life's partner, other hands may prepare us a feast, But the hand that will bless and unite us is the beautiful hand of a priest. God bless them and keep them all holy for the Host which their fingers caress, What can a poor sinner do better than to ask, Him, who choose thee to bless? When the death-dews on our eyelids are falling, may our courage and strength he increasedg By seeing raised o'er us in blessing the beautiful hand of a priest! Beds Blessings te the Classes ei H353 Reverend Walter Kozlowski Saint Peter7s Church Mansfield, Ohio WA Inut 2-l lO2 Two Modernized Chapels Congratulations Jerome If. Wasili Funeral Home 2225 Medbury Avenue Detroit 'I'I, Michigan I I Compliments Ol Regal Feed and Supply Company FE deral 2-0491 Feed for Poultry and Livestock Seed ff Fertilizer for Lawns and Gardens Salt for Feeding and Water Softening 28 JACKSON STREET Pontiac, Michigan FOREST PRINTERS 2200-18 E. FOREST at DUBOIS Detroit 7, Michigan III1 Advertising Specialties - Layout - Design Color Printing - Stereotyping -- Composition Compliments Of Edwards Plastering Company George E. Edwards Latlring and Plastering 566 So. PADDOCK STREET FE cleral 2-4351 Pontiac, Michigan GREEN'S FARM DAIRY QUALITY DAIRY PRODUCTS Serving tlve Lake Area Market 4-1662 WALLED LAKE, MlCl llGAN GREEN EZY-RASE NUCITE CI-IALKBOARDS Over 150 Installations In Michigan During Past 10 Years Has Proven tlze Quality of This Material ALUMINUM FRAMING CORK BULLETIN BOARDS PENINSULAR SLATE COMPANY Michigan Representative of NEW YORK SILICATE BOOK SLATE CO. Oiiice and Warehouse 712 AMSTERDAM AVENUE TR. 5-4301 Detroit 2, Michigan WO0DMAN'S SHADE C? BLIND MFG. CO. 921 Orchard Lake Avenue FE deral 4-7323 Pontiac, Michigan Central Creamery Company CENTRAL ICE CREAM Distributors of Dairy Products Since 1920 ZAJDEL FAMILY VI newoocl 1-3698 4381 CENTRAL AVENUE Detroit, Michigan PONTIAC PAINTS WALLPAPER - SUPPLIES MADE GOOD FOR OVER 40 YEARSH 17-19 South Perry Street FE deral 5-6184 Pontiac, Michigan I 170 WAYNE BOILER 81 EQUIPMENT COMPANY Distribu tors of DUTTON STEAM GENERATORS MORSE BOULGER DESTRUCTORS and KERNER INCINERATORS ECONO - THERM BOILERS Specialists in POWER PLANT EQUIPMENT and MAINTENANCE 52I2 Vermont Ave. Detroit 8, Michigan TY Ier 6-4293 Compliments Of C. F. SWEENEY COAL COMPANY DAVID STOTT BUILDING Detroit, Michigan DETROIT CREAMERY COMPANY PONTIAC ICE CREAM DIVISION PONTIAC MICHIGAN Gilewski Funeral Home Established 1934 TWO CI-IAPELS - ORGAN MUSIC Twinbrook 1-5444 3509 E. DAVISON corner KLINGER Two Blocks West of Conant Detroit 'I2, Michigan Be Sure with Pure The Pure Oil Company Telephone FE cleral 2-0101 A+S'v.'0'l BE SURE WITH PURE Q 4nv.09'Y 2451 ORCHARD LAKE ROAD Pontiac 5, Michigan Will 81 Baumer Candle Company, Inc. SYRACUSE 'I, NEW YORK PURVEYORS TO THE VATICAN Neil Wm. Pierce Representative in the State of Michigan Llvonia 4154 'I'I400 BERWICK AVENUE Plymouth, Michigan I7I I72 Congratulations to the Class of ,53 We Wish You Every Success Possible The Community National Bank of PONTIAC, MICHIGAN with branflves at N. Perry at Glenwood W. Huron at Tilclen Out of City Branches Wfallecl Lalce Keego Harbor Member Federal Deposit Insurance Company Compliments Of A. V. MICHAL, D.D.S PONTIAC, MICHIGAN Michigan Food Market HOME MADE SAUSAGE - I-IAMS - BACON Ollie Labodzinski, Prop. 1241 MICHIGAN AVENUE Bay City, Michigan HUJJELS PONTIAC, MICH. 'QS IJ SOCIETY BRAND CLOTHES Your accounts, business and personal, cbeclzing and savings, regardless of size, are respectfully solicited IIITY AN HOURS MONDAY THROUGH THURSDAY - I0 to 5 FRIDAY - 10 to 6 SATURDAY - 9 to 12 GRISWOLD STREET OFFICE REDFORD OFFICE I-IAZEL PARK OFFICE Penobscot Building - Griswold and Fort Street 24865 Grand River Avenue 22711 Stephenson Highway DETROIT 26 DETROIT 19 I-IAZEL PARK EVERGREEN-SEVEN MILE OFFICE NORTH DETROIT OFFICE OAK .PARK OFFICE 20300 West Seven Mile Road 4900 East McNichols 20950 Greenfield Road DETROIT 19 DETROIT 12 OAK PARK Member Federal Reserve System - Member Federal Deposit Insurance Corporation Halen Baking linmpan Treat Yourself to Dalee Bread Dailyv FRANK POLANSKI Genercil Monoger Phone: TA. 5-1450 5771 Otis Detroit 10, Michigan I 1 Oregon Bonding and Insurance Agency FRANK C. PADZIESKI, Prop. Class of 1928 INSURE AND BE SURE HASS HARDWARE SPORTING GOODS PAINTS - GLASS Two Stores to Serve You Better We Deliver Real Estate - Property Managenient Mortgages -- General Insurance WAlnut 1-1410 WIA Inut 1-4324 LU zon 1-5322 210 schqefef Building 7029 HARPER 5735 CHENE Dearborn, Michigan Denon' M'ch'9an R 81 G Compliments QUALITY CLEANING f 0 R. G. LEWANDOWICZ, Prop. DR excl 1-1877 12843 E. SEVEN MILE ROAD Detroit, Michigan PALEN'S BAR 19421 W. WARREN Detroit, Michigan Chrzanowski Funeral Home JOHN B. CHRZANOWSKI, Director 7531 MILLER AVENUE WA1nut 1-7150 Detroit, Michigan 17125 27 VAN DYKE AVENUE Opposite mam entrance to Mt Ol at Cemetery BROWN DETROIT 34 MICH TW 1 20 AND 1111111111111 R1-1ISI1H 120. DESIGNERS o MANUFACTURERS MONUMENTS ' GRAVE MARKERS - MAUSOLE UMS GRANITE ' BRONZE ' MARBLE we enact woknc ANY PLACE IN me UNITED STATES Success to All JOSEPH F. TEMROWSKI REAL ESTATE EXCHANGE Complete Real Estate and Insurance Service 8829 VAN DYKE AVENUE Detroit 13, Michigan WA. 1-5100 Since 1921 Agdan Photographic Studio VAN DYKE NEAR HARPER WA Inut 1-7080 Detroit, Michigan RIVARD BROTHERS, INC. Over 30 Years at the Same Location JE lierson 6-7220 SL ocum 7-0007 20955 VAN DYKE AVENUE Baseline, Michigan Jones Radio and Appliance Company FE. 4-5862 3015 ORCHARD LAKE ROAD Keego Harbor, Michigan SHATTUCK'S SUPERETTE QUALITY fooos PRIME MEATS BEER .md WINE FE ami Z-3091 3003 ORCHARD LAKE ROAD Keego Harbor, Michigan Congratulations to the 1953 Graduate: Dr. and Mrs. Edwin J. Dobski PONTIAC, MICHIGAN Central Lincoln Mercury Sales, Inc. Parts - Service LINCOLN C? MERCURY Safe Buy - Used Cars FE deral 2-9167 40 West Pike Street Pontiac 14, Michigan KEEGO DRUG COMPANY BENJAMIN COVEY, Prop. FE deral 2-3778 KEEGO HARBOR, MICHIGAN The next time your group plans a trip . . . to a conference, a picnic, or an athletic event . . . Charter a Bee Line Coach for information call FE deral 2-0034 THE BEE LINE, INC. TI-IE COMFORTABLE WAY KEEGO HARBOR, MICHIGAN Compliments Of NOVAK'S PHARMACY 19239 W. WARREN AVENUE Detroit, Michigan I I TA shmoo 5-1801-Z-3 Hotels, Clubs and Restaurants Our Specialty Compliments Of WILLIAM D. WHITE WHOLESALE MEATS William D. White 2506 PERRY 'STREET Detroit 16, Mich. Russell Plastering Company 3584 E. FARNSWORTH Detroit 'I'I, Michigan WAlnut 1-0679 WA lnut 1-6946 Tondryk's Home Appliance Shops, Inc 5630 Michigan at Junction Detroit 10, Michigan TA shmoo 5-6050 SHERWIN - WILLIAMS PAINTS Free Parking in the Rear 71 W. HURON STREET Phone: FE. 4-2571 Compliments of ' Mr. and Mrs. Frank Szymborski Pinconning, Michigan Mattresses, Box Springs and Pillows M ade to Order Established over 35 years for your guarantee of quality OXFORD MATTRESS COMPANY RENOVATORS - MANUFACTURERS 40 East Pike Street FE deral 2-7695 2-1711 Pontiac 14, Michigan MARCERO CIGAR 81 CANDY COMPANY Wholesale Distributors 97 NORTH CASS AVENUE Pontiac 14, Michigan BALLAUN s'ruDlos Official Photographer of the 1953 SENIOR CLASSES 5848 MICHIGAN AVENUE Detroit 10, Michigan I I SHAW 8' SLAVSKY' INC' White Eagle Laundry, Inc. Self-Service Systems Newer and Better Pricing Methods 13821 Elmira Detroit 27, Michigan Est. 1917 LAUNDERERS - CLEANERS H. Kopek, E. W. Kopek, 66 W. Kopek 2925 Evaline Avenue Hamtramck, Michigan The Pontiac Letter Shop FE deral 2-9921 Direct Mail Advertising Photo-Offset Printing 710-712 West Huron Street Pontiac, Michigan Schafers Detroit Bakery, Inc. 2108 MCCLELLAN VA lley 2-3308 Detroit 14, Michigan Statuary - Religious Goods 66 Pictures - Vestments Mission Supplies - Candles - Altars ANDRZEJEWSKI BROTHERS Church and Religious Goods We Manufacture Kneeling Pads, Church Pews and Church Furniture 1304 Kosciuszko Ave. - Phone 2-8121 - Bay City, Michigan Compliments of GEM FURNITURE STORE 1545 Market Street Nanticoke, Pennsylvania Compliments of STEWART GLENN CO. Quality Furniture Since 1917 82-96 South Saginaw Street Pontiac, Michigan INDUSTRIAL FURNITURE MANUFACTURING COMPANY Maunfacturers of Church and Institutional Furniture TW inbrook 1-9020 17910 Van Dyke Detroit, Michigan Compliments of WARWICK SUPPLY COMPANY Building Specialties Your Glidden Spred Satin Dealer FE deral 4-5090 2678 Orchard Lake Road Orchard Lake, Michigan 5 POINT BAR 8: RESTAURANT F. Wojcik, Prop. 3-7421 Huron Road Romulus, Michigan MITCHELL RESZTAK'S MEAT MARKET TE mple 4401 4401 Dubois, Cor. Canfield Detroit, Michigan WARREN DALE PHARMACY Waligorslii Brothers 19202 W. Warren, Cor. Piedmont Detroit, Michigan Compliments of CASS LAKE PHARMACY ST. HYACINTH SCHOOL Prescriptions Filled -- Accurately and Economically 1507 SO- Michigan Avenue FE deral 4-3031 3000 Orchard Lake Road Bay City, Michigan Keego Harbor, Michigan E. KALINOWSKI PHARMACY Phone 3-6633 1227 Michigan Avenue Bay City, Michigan Compliments of BAZLEY MARKET 78 North Saginaw Pontiac, Michigan ANTHONY J. MILLER Funeral Home . 5863 Chene Street WA lnut 2-0778 Detroit 11, Michigan Compliments of AGDANOWSKI STUDIO Gerald M. Agdanowslti Bay City, Michigan Complimentx of KEEGO HARBOR Sc to 51.00 STORE formerly Groaner's Everything you need, when you need it. Ben Wishes to the '53 Graduates from: KEEGO GENERAL STORE Gr ocer ies - Meats - Liquor 3159 Orchard Lake Road Keego Harbor, Michigan I 180 Compliments Of FRIENDS Conant 8iCaniff Super Market Largest Independent Market In Hamtramck 11303 CONANT Hamtramck 12, Michigan Compliments Of VICTORIA'S GREENHOUSE 1995 Haggerty Highway Walled Lake, Michigan Compliments Of REV. STEPHEN BARTKOWSKI HOLY CROSS CHURCH New Britain, Connecticut THE HAROLD PAPER COMPANY 342 Irwin Corner Sanford Pontiac, Michigan Paper Products and Specialties Twine and Cordage - Paper Boxes - School Supplies Soda Fountain Supplies - janitor Supplies PONTIAC WINDOW SHADE SHOP 381 Orchard Lake Avenue Pontiac, Michigan Phone FE deral Z-6721 Complete Window Shade and Venetian Blind Service PONTIAC FLOOR COVERINGS Complete Floor Covering Service FE. 2-2353 379 Orchard Lake Avenue Pontiac, Michigan SLY'S APPLIANCE SHOP Washers - Radios - Television - Ironers -- Refrigerators Vacuum Cleaners - Ranges and Heaters Small Appliances - Records Repairs and Parts for All Makes of Washers Phone VI newood 1-1631 7601 Michigan Ave. Detroit 10, Michigan NEVER COMPROMISE ON QUALITY Since 1879 DETROIT - FLINT - GRAND RAPIDS LANSING - SAGINAW KING Corrie, INC. 2777 w. Kirby Detroit a, Mich. Compliments Of Fred Saner Electric 2l'I NORTH CASS AVENUE Pontiac, Michigan UNITED TREE SERVICE Trimming Feeding Cabling Planting Spraying Cavity Work Fully Insured Toll Byron 2621 Ill N. CHURCH Byron, Michigan Rose Exterminator Co. General Pest Control Harlem B. Ives, Manager Phone WE luster 3-9717 'I2652 Livernois Avenue Detroit 4, Michigan Oliver Supply Company janitor - Bar - Restaurant Supplies and Equipment Phone FE deral 4-1577 150-'I56 SOUTH TELEGRAPH ROAD Pontiac 19, Michigan Superior Food Products Company Potato Chips - Clzeese Corn -- Clveez Twists Pop Corn - Pretzel - Pickles Mustard - Relish Phone FE deral 2-1101 496-500 AUBURN AVENUE Pontiac, Michigan Kelly Office Machines ROYAL TYPEWRITERS and VICTOR ADDING MACHINES Sales, Service anal Rentals Office Supplies and Equipment 'I62'I SOUTH WOODWARD AVENUE Royal Oak, Michigan LI ncoln 2-1630 Best Wishes to tlre Graduates . . . Cloonan Drug Company 72 NORTH SAGINAW STREET Pontiac 'I5, Michigan 181 182 THE UNION OF POLES IN AMERICA A CATHOLIC FRATERNAL ORGANIZATION Since 1894 Legal Reserve Insurance for the Whole Family CLEVELAND, OHIO Family and Friends of RICHARD ZAWACKI WYANDOTTE SPORTING GOODS 3033 BI DDLE AVENUE Av. 2-6446 Wyandotte, Michigan RAWLING and SPALDING Athletic Equipment Complete Team Outfitters Chuck Watkowski Pete Uram Compliments of WIGGS china-crystal-furniture 24 W. Huron Street - Pontiac, Michigan Compliments of WILKEN'S BAR and RESTAURANT Orchard Lake, Michigan Compliments of CAPITAL TIRE 8: RUBBER CO. 1001-3-5 Cherry Street ToIecIo 2, Ohio MR. 81 MRS. W. B. FOSTER 4941 Reuter Dearborn, Michigan Telephone WA1nut 2-9224 ANTHONY J. LIPKE EVERYTHING IN HARD WARE Paints and Glass - Housewarex Tool: and Sporting Goods 5701 McDougall Avenue Corner Palmer Detroit 11, Michigan Compliments Of SUPREME WHOLESALE GROCERY URBAN - FRONTCZAK FUNERAL HOME 5326 MCDOUGALL AVENUE WA1nut 1-3209 Krajenke Buick Sales, Inc Clarence R. Krajenlce Phone TW inbtook 1-2700 11620 JOS. CAMPAU AVENUE Detroit, Michigan Compliments of MICHAEL SOKOL TAILOR Suits Made To Order Phone TY let 5-3324 4670 JUNCTION AVENUE between Rich and Horatio Detroit 10, Michigan Louis Marsack 81 Sons Washed Sand 6? Gravel 14 MILE ROAD 8. GRATIOT Mt. Clemens, Michigan Since 1921 Av. 2-7310 ZULEWSKI ELECTRIC Sales Refrigeration Service Wiring E? Lighting Motor Repair Helen 8 Lottie Arendt Stanley fspilcej Zulewslci 2838 - 11th near Oak Wyandotte, Michigan TINLEY PARK, ILLINOIS YORK BAKING COMPANY Walter F . Wroblewflzi 441 St. John Wyandotte, Michigan I I FRANK'S AUTO SUPPLY 2861 Biddle Avenue MARTIN'S EAR and RESTAURANT 5539 Chene Street Detroit, Michigan Martin Outboard Motors Standard Oil Products WA lnut 29238 AV. 2-9402 Wyandotte, Michigan Compliments MCDOUGALL FOOD MARKET ' Groceries - Meats - Vegetables of the COMPANY Beer -- Frozen Foods - Wines E' W' COAL 5026 McDougall Avenue and East Warren Carnegie, Pennsylvania WA1nut 1-7811 Detroit 11, Michigan C0mPlfmem5 of Congratulations to the Classes of 1953 REV. ZYGMUNT GAJ from the CHICAGO CLUB Orchard Lake, Michigan St. Stanislaus Church Bay City, Michigan C0mPlimem-V vf Compliments cHuRcH or THE HoLY NAME of,,,e 8116 DOYIC SCRANTON ci.us Detroit' Michigan Orchard Lake, Michigan J. ZAREMBSKI DEPARTMENT STORE Compliments of EASTERN STATES CLUB Ladies' - Clvildrerfs and Men's Ready to Wear Orchard Lake Michigan 5709 Chene Street Detroit 11, Michigan ' WA1nut 2-0505 5TAN'5 SHEET METAL WQRKS Congratulations to the Graduates of '53 McDouga11 AVCIILIC DCtI'O1t 11, Michigan WA1nut 17256 13323 West Warren Dearborn, Michigan DEARBORN COFFEE SHOP Where Good Food Prevailsv SCHAEFER BAKERY Stanley 1-Iebcia Wedding Cake: 5260 Schaefer Road Phone LU zon 1-9267 Baked 6100415 Ol: AllKif1df Dearborn, Michigan Phone LU zon 2-0244 Dearborn, Michigan MARION MATUSZEWSKI WEYHING BROTHERS Builder - Realtor Mortgages Insurance D 30,17 yea, of Service Your Class Ring jewelers 13147 Michigan Phone LU zon 1-7874 Dearborn, Michigan 406 David Broderick Tower Detroit, Michigan Congratulations to the HIGH SCHOOL Graduating Class of 1953 from a FRIEND Congratulations to the Graduating Classes of 1953 Rt. Rev. Msgr. J. Mlotkowski IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH Cleveland, Ohio Thatcher, Patterson 81 Wernet GENERAL INSURANCE AGENTS Established 1889 Time Tested Protection Fire - Burglary - Accident - Life - Auto Liability - Bonds FE deral 2-9224 609 Community National Bank Building Pontiac, Michigan Whitfield, Walter 81 Dawson 118 W. LAWRENCE STREET Pontiac, Michigan Defance Food Stores FE deral 5-819 l BOICE BUILDERS SUPPLY 545 TELEGRAPH ROAD Pontiac, Michigan Gem Products 81 Manufacturing Company Manufacturers of SOAPS - WAXES - DISINFECTANTS 1589 BRAINARD STREET Detroit, Michigan A. J. MARSHALL COMPANY Bar, Restaurant, Hotel, Church, School, Institutional Equipment and Supplies 3639 Woodward Phone TE mple l-9540 Detroit, Michigan DETROITKS' FAVORITE SPORTING GOODS STORE Famous Nationally Advertised Equipment for All Outdoor and Indoor Sports GRISWOLD SPORT GOODS 1134 GRISWOLD STREET Detroit 26, Michigan WO odward 3-3110 I I 'S wi Tx -f,,?-, if I l fa- A! Svemuso ov we Yowvse 'WJ ag back ko we begmxfmg, a noceerg 1fng,XxxXxg,Yxx wi etched ov ec Q oo . . . 'Ymoocrow were NKXX be sock amafimg new wimge -as tr-axxdexore wiodimg ict quo . . . Xt X1-as been eXecxrkvfxx1' -5 Qtkfliefgeq kt is Kee, xo serve 100 Kremer wkxb ga-5906. Xue groin ev eq nfbeexone va De Igon Blaszczyk, Thaddeus Halka, John Markowski, Clement Mirek, John Sadowski, Joseph Slota, Frederick Sonnenfeld, Charles Stawasz, John Zywicki, Francis Demski, Arthur Garbacik, Louis Kulik, Alexander Lukaszewski, Leonard Peszkowski, Zdzislaus Sanczenko, Peter Stuczko, Richard Szczerba, Thomas Tamilowski, Joseph Urbanoski, Stanley Yagley, Carl Ceckowski, Robert Kwiatkowski, Kazimierz Lipinski, Stanislaus Papka, joseph Penszynski, Thaddeus Plawecki, Thaddeus Szumski, Theodore Ramotowski, Thaddeus Szwach, Joseph Bloch, Emil Fundalewicz, Edward I-Iamernik, Peter Hapanowicz, Arthur Kaczmarczyk, Bronislaus Lipka, Joseph Novak, Leonard Ozog, Thaddeus Pilar, Edmund Rataj, Thaddeus Skiba, Walter Skowronski, Kazimierz Sukiennik, Mieczyslaw Wisniewski, Edward Zalewski, Edward Student Director lV Theology 1947 Norwalk 27 Payne 27 Finn 1625 N. Spaulding 5 Cedar Kulas Street 8063 Hollywood E. 210 River Road 128 Church lll Theology 727 Plum Street 625 Winters Ave. 211 Quality Road 4827 Carey Street 3-899 Trowbridge 610 Nichols 104 W. Jackson 4080 Cabinet 1 1822 Rosemary ll Theology 437 Winters Avenue 114 Custer 128 S. 2nd Street 2422 Schrage 8801 91st Avenue 30 Green Street l Theology 8548 Colfax Avenue 6 Pine Avenue 59 Bon Air Avenue 713 Plant Street 261 Main Street 5937 St. Lawrence 116 Waite Avenue 1614 Luzerne 3943 W. Cornelia 629 Tamaqua 6 Oak Street Hamtramck 12, Michigan Kingston, Pennsylvania Wilkes Barre, Pennsylvania Chicago, Illinois Clinton, Massachusetts West Warwick, Rhode Island Detroit 34, Michigan Pottstown, Pennsylvania Olyphant, Pennsylvania Trenton 9, New jersey W. Hazleton, Pennsylvania Dupont, Pennsylvania East Chicago, Indiana Orchard Lake, Michigan Detroit 12, Michigan Utica 12, New York McAdoo, Pennsylvania Pittsburgh 24, Pennsylvania Brooksby Sask, Canada Detroit 5, Michigan Westfield, Massachusetts Orchard Lake, Michigan W. Hazleton, Pennsylvania Wilkes Barre, Pennsylvania Brooklyn 11, New York Whiting, Indiana Woodhaven 21, New York Orchard Lake, Michigan Dudley, Massachusetts Chicago 17, Illinois Nanticoke, Pennsylvania Springdale, Connecticut Utica 4, New York Orchard Lake, Michigan Orchard Lake, Michigan Duryea, Pennsylvania Detroit 10, Michigan Syracuse 4, New York Orchard Lake, Michigan Scranton 4, Pennsylvania Orchard Lake, Michigan Chicago 18, Illinois McAdoo, Pennsylvania Lowell, Massachusetts I I Abramowski, Raymond Baranowski, Julian Ciesniewski, Richard Gola, Thomas Goleniowski, Richard Jablonski, Julian Janowicz, Bronislaus Kasprzak, Anthony Kisluk, Aloysius Kowalski, Robert Kozlowski, Edward Krajewski, Joseph Kucyk, Herman Kutiuk, Casimir Lazowski, Edmund Masakowski, Edward Matuszewski, Roman Michalski, Raphael Rybinski, Marvin Sayes, Ronald Skornia, Bernard Slominski, Bede Wieczorek, Matthew Wojtewicz, Eugene Zawacki, Richard Bienia, Michael Dominik, Stanley Gleba, William Horanzy, Joseph Kaminski, Mieczyslaw Kasprzyk, Stanley Kloskowski, Stanley Kosnik, Florian Krason, Edward Kurzawski, Casimer Lazowski, Anthony Malyszek, Raymond Mrocka, Eugene Olekszyk, Felix Piekarski, Gerald Przybocki, Bernard Rettig, Joseph Smoker, Gerald Toloczko, Bernard Wasielewski, Gerald Wisniewski, Stanley Zebrowski, Walter Student Director IV Eullege 1061 E. 25th Street 2701 Casmere 4720 St. Aubin 314 Clyde Lane 2101 S. Lincoln Street 563 Burritt 18918 Teppert 6402 56th Avenue 4105 Oliver 5026 Grandy Davis Hill 536 Vermont Street 157 W. Church Route 1 908 N. 17th Street 10143 Boleyn 19532 Westphalia 2208 S. Monroe 7608 Tumey 1057 W. Belden Avenue 8274 Esper 35 Wyoming Avenue 111 College 281 E. Main Street 2446 White Oak Avenue 929 Sherman Place 27 W. Green Street 307 S. Paddock 5414 Mitchell 29 Stanton Street 17928 Norwood Street 4953 S. Loomis 220 Lakeview Avenue 536 Vermont Street 2267 E. Hancock 7351 Artesian 6181 Georgia 3177 Piquette 411 St. Joseph Street 27920 Hoover Road Rural Route 4, Box 19 32 Brogan Street 366 Vinewood 805 Main Street 272 Niantic Avenue Erie 5, Pennsylvania Hamtramck 12, Michigan Detroit 7, Michigan Wilkes Barre, Pennsylvania Orchard Lake, Michigan Orchard Lake, Michigan Bay City, Michigan Orchard Lake, Michigan New Britain, Connecticut Detroit 5, Michigan Maspeth, L. I., New York Detroit 11, Michigan Detroit 11, Michigan Scarbro, W. Virginia Brooklyn 7, New York Nanticoke, Pennsylvania Pinconning, Michigan Saginaw, Michigan Detroit 24, Michigan Detroit 5, Michigan Bay City, Michigan Detroit 34, Michigan Syracuse 4, New York Detroit 4, Michigan Wyoming, Pennsylvania Mt. Pleasant, Pennsylvania Whiting, Indiana Utica 4, New York , Nanticoke, Pennsylvania Pontiac, Michigan Detroit 11, Michigan South River, New Jersey Detroit 12, Michigan Chicago 9, Illinois Syracuse 4, New York Brooklyn 7, New York Detroit 7, Michigan Detroit 28, Michigan Detroit 11, Michigan Detroit 11, Michigan Barnesboro, Pennsylvania Centerline, Michigan Bronson, Michigan Wilkes Barre, Pennsylvania Wyandotte, Michigan South Amboy, New Jersey Providence 7, Rhode Island Borak, Adrian Cottrell, James Dylewski, John Fryc, Walter Jablonski, Leon Kwak, Thaddeus Lezuchowski, Walter Machowski, Thaddeus Maida, Thaddeus Marcinko, Andrew Miller, Thaddeus Murzyn, John Olszewski, Thaddeus Orszewski, Bernard Paczkowski, Frank Paninski, John Rakoczy, Richard Rusch, Donald Shannon, Thomas Sienkiewicz, Matt Smykowski, Eugene Stone, Stanley Sulka, Stanley Tomaszewski, Chester Tychulski, Jerome Wendzikowski, Mecislaus Bula, Edward Dytkowski, Louis Gerloch, Stanley Jablonowski, Edward Jozwiak, Richard Kazyak, Bernard Kowalski, Anthony Krzykowski, Conrad Mattern, Joseph Michalenko, Joseph Myszak, John Narewski, Edward Novack, Joseph Olszewski, John Piotrowski, Louis Rajewski, George Redwick, Adolph Shekletski, Gerald Smus, John Socinski, Anthony Stopczynski, Stanley Umporowicz, Robert Wozniak, Anthony Zaborniak, Robert Student Director ll EUHEQE 120 Kent Street 3106 S. Jefferson 2251 10th Street 55 Orchard Street 231 Elm Street 4453 S. Wood 9607 Conant Avenue 579 Dorothy Avenue 408 Somerville Drive 102 Chittenden 1420 Harlem Street 2438 White Oak Avenue 102 Fifth Street 20 Downs Avenue 37 Bertram Avenue 617 Tully Street 266 Richter 3505 Piquette 4348 S. Wood 5430 64th Street 17810 Gable Street 627 E. North Street 4021 Industrial Avenue 5933 Otis Street 142 Phyllis Avenue 1 EUHEQQ 625 E. 9th Street Bay View Avenue 9659 Oak Street 324 Parker Avenue 633 N. 16th Street 629 E. Moore Street 182 Sherman Avenue 3-603 E. Ferry 621 Sth Street 14 Pine Street 2313 Humboldt Avenue 920 Wright Street 222 Antoine Street 4627 Central Street 2237 11th Avenue 14736 Lannette 4621 Mitchell 27 East Main Street 67 Moore Street 1 Pleasant Street 13463 Eureka 4441 S. Wolcott Box 306 734 Pennsylvania Avenue Brooklyn 22, New York Saginaw, Michigan Wyandotte, Michigan Adams, Massachusetts South Amboy, New Jersey Chicago 9, Illinois Hamtramck 12, Michigan Johnstown, Pennsylvania Pittsburgh 16, Pennsylvania Duryea, Pennsylvania Buffalo 6, New York Whiting, Indiana E. Plymouth, Pennsylvania Binghamton, New York South Amboy, New Jersey Syracuse 4, New York River Rouge 18, Michigan Detroit 11, Michigan Standish, Michigan Chicago 9, Illinois Maspeth, L. I., New York Detroit 12, Michigan Kalamazoo 16, Michigan Flint 5, Michigan Detroit 10, Michigan Buffalo 15, New York Erie, Pennsylvania McAdoo Hgts., Pennsylvania Binghamton, New York South Amboy, New Jersey Saginaw, Michigan Flint 5, Michigan Trenton 9, New Jersey Detroit 11, Michigan Menasha, Wisconsin Adams, Massachusetts Flint 4, Michigan Wilmington, Delaware Wyandotte, Michigan Detroit 10, Michigan Altoona, Pennsylvania Detroit 5, Michigan Detroit 11, Michigan Wanamie, Pennsylvania Springfield 7, Massachusetts West Rutland, Vermont Detroit 12, Michigan Chicago 9, Illinois Posen, Michigan Trenton 8, New Jersey I 190 Barczynski, Edward Donikowski, Jerome Dudek, Richard Ejdowski, Frederick Fabianowicz, Stanislaus Foster, Raymond Gacioch, Stanley Janoski, Stephen Kalenkiewicz, Joseph Kaminski, Francis Kasprzycki, Stanislaus Kowalewski, Stephen Legerski, Joseph Nowicki, Norbert Ornowski, Gerald Parker, Robert Stryjewski, Jerome Wilczynski, Leo Winowiecki, John Wroblewski, Arthur Zachara, Casimir Anuszkiewicz, William Balazy, Edwin Choike, James Coles, Richard Dzbenski, Bernard Gasiorowski, Robert Gomulinski, Melvin Gora, Richard Gronkowski, Roman Gryka, David Jerzylo, James Karczewski, Casimir Katshir, John Kokesh, Ronald Kolasheski, Richard Kowaleski, Albert Krasowski, Joseph Kwasniewski, Paul Leszczynski, Robert Mayko, Stanley Mocny, Robert Nebus, Daniel Padzieski, Richard Przecha, Albert Smolinski, Chester Sobeck, George Stasialowicz, Eugene Szwarc, Ernest Ungiechajer, Ladislaus Winiarski, Daniel Zulewski, Gerald Student Uirelzlnr IV High 13575 Ryan 23900 Elmira 5473 Kendal 405 Cedar 58-19 61st Street 4941 Rueter Street 2463 15th Street Croskcd lane, Hughes Park 8805 Neal 193 Green Street 2808 Powell Sneet 1216 N. 3rd Street Otto Street 3418 Caniff 18 iGrindstone 3619 S. Ferry 933 Ridgewood 7416 Worley 8485 Elgin 2428 20th Street 8105 Curt Street 111 High 723 Lansing 822 Ash Street 18694 Beland 3179 Forest 681 Lamberton 4056 Montclair 8196 Kenny 13780 W. Outer Drive 3910 Prescott 234 Lake Street 3365 Frederick 811 3rd Avenue R.D. Box 50, Lorish Road 12910 Greiner 710 N. Shamokin Street 2648 10th Street. 4001 S. Archer Avenue 158 Meserole 1834 17th Street 687 Lamberton 820 S. 14th Street 236 Feltus 25001 Fairmont 944 Lamberton 5414 Jos Campau 626 First Street 2363 Wyandotte 5187 28th Street 142 Gold 838 S. Pennsylvania Avenue 1234 Vinewood Detroit 12, Michigan St. Clair Shores, Michigan Dearborn, Michigan Manchester, New Hampshire Maspeth, L.I., New York Dearborn, Michigan Wyandotte, Michigan Bridgeport, Pennsylvania Detroit 14, Michigan Brooklyn 22, New York Pittsburgh 4, Pennsylvania Harrisburg, Pennsylvania Tinley Park, Illinois Hamtramck 12, Michigan Port Austin, Michigan Detroit 11, Michigan Holly Hill, Florida Cleveland 5, Ohio Detroit 11, Michigan Wyandotte, Michigan Detroit 13, Michigan Jackson, Michigan Wyandotte, Michigan Detroit 34, Michigan Detroit 11, Michigan Trenton, New Jersey Detroit 13, Michigan Detroit 34, Michigan Detroit 28, Michigan Hamtramck 18, Michigan Alpena, Michigan Detroit 11, Michigan Beaver Falls, Pennsylvania McKees Rocks, Pennsylvania Detroit 5, Michigan Shamokin, Pennsylvania Wyandotte, Michigan Chicago 32, Illinois Brooklyn 22, New York Wyandotte, Michigan Trenton 10, New Jersey Saginaw, Michigan South Amboy, New Jersey Dearborn, Michigan Trenton 10, New Jersey Detroit 11, Michigan Rogers City, Michigan Hamtramck, Michigan Detroit 10, Michigan New Britain Connecticut Morrisville, Pennsylvania Wyandotte, Michigan Baranowski, Eugene Bogucki, Walter Buczkowski, Richard Burgess, Robert Buzun, Boguslus Demski, James Demski, Robert Dobrzechowski, William Dumont, James Fedorowicz, Ronald Girman, Francis Gorzenski, Thomas Gwarda, Richard Hammer, James Horka, Donald Kalasz, Thomas Kapolka, Richard Kolodziejczyk, Leonard Krisak, Edward Kujda, John Laski, Paul Lazowski, Daniel Lerczak, Kenneth Lipka, Richard Mardeusz, Leonard Matthews, Patrick Mclnerney, james Messing, Jeremiah Novak, James Nowak, Edward Pawlowski, Edward Pernicki, Vincent Pilarski, Edward Racki, Stanislaus Schlautmann, Henry Sikorski, Stanislaus Skotek, Thomas Sobczak, Lawrence Sokolowski, Bernard Styk, Ronald Waluk, John Warren, Kenneth Werzynski, Robert Wiercioch, Stanley Wojey, Jerome Wolak, Richard Wolak, Stanley Zawadzki, Francis Zelasko, Melvin Zettel, Kenneth Ziebron, Peter Student Director ii High 2996 Mt. Troy Road 3303 Electric Street 116 Marmion Drive 19410 Helen 2287 Piquette 2610 Mann Road 10070 Elizabeth Lake 5100 Mitchell 2709 Holbrook 38 Skyline, Drive 400 Lafayette 12851 Gable R.F.D. 2 126 East Grant Street 5603 Weddel 713 Catherine 2064 E. Outer Drive 42 Taylor 7443 Puttygut 4 Beacon St. 3110 Weil 1305 Warner 12075 Grand Haven 5891 Lonyo 5310 Main Street Route 2 5141 Joseph Campau 2428 Casmere 5300 Elmwood 48 No. Sheridan 3578 Ferry St. 19194 Spencer 912 West Chicago 5652 Church Road 633 No. Hancock 5361 31st Street 868 Progress Street 18515 Cardoni 26 Smith 18700 Dean 17360 Juliana 4364 Freer 29954 Hannepin 2075 Outer Drive 2075 Outer Drive 26 Kirby 3539 Greusel 3417 So. Road M-30 7586 Robinwood Pittsburgh 12, Pennsylvania Detroit 25, Michigan Pittsburgh 29, Pennsylvania Detroit 34, Michigan Detroit 11, Michigan Pontiac 5, Michigan Milford R.5, Michigan Detroit 11, Michigan Mikado, Michigan Hamtramck 12, Michigan Duquesne, Pennsylvania Bay City, Michigan Detroit 12, Michigan Wadsworth, Ohio Bronson 2, Michigan Dearborn, Michigan Duquesne, Pennsylvania Detroit 34, Michigan Trenton 9, New Jersey Richmond, Michigan Salem, Massachusetts Milwaukee 12, Wisconsin Bay City, Michigan Hamtramck 12, Michigan Detroit 10, Michigan Lexington, Michigan Bay City, Michigan Forestville 3, Michigan Detroit 11, Michigan Hamtramck, Michigan Detroit 11, Michigan McAdoo, Pennsylvania Detroit 11, Michigan Detroit 34, Michigan Bronson, Michigan Anchorville, Michigan McAdoo, Pennsylvania Detroit 10, Michigan Pittsburgh 12, Pennsylvania Detroit 3, Michigan New Britain, Connecticut Detroit 34, Michigan East Detroit, Michigan Detroit 10, Michigan Garden City, Michigan Detroit 34, Michigan Detroit 34, Michigan Lackawanna 18, New York Detroit 10, Michigan West Branch, Michigan Detroit 34, Michigan M IQI T Beller, Frederick Bieniewicz, Joseph Blanchette, Gerald Brosch, Rudolph Cera, James Chrobot, Leonard Coles, Nohert Drahkowski, Christopher Evangelista, Libro Goclowski, Robert Grzelak, Walter Iwanski, joseph Kopacki, Thaddeus Kowalewski, Marvin Kukulski, John Lemanski, Gerald Leszczynski, Gerald Lukomski, James Mackiewicz, Thaddeus Majewski, Casimir Majewski, Stanislaus Mallar, Leonard Masztakowski, Bernard Mikolajewski, Edmund Michalak, Louis Mitan, Francis Narkun, Michael Oherin, Frederick Opiola, Raymond Otolski, Clement Pawlowski, Arnold Piaseczny, Samuel Podsiadlo, Raymond Powrozek, Ronald Robinson, Gerald Rogowski, Patrick Rudnicki, Donald Shaw, Cornelius Sielinski, Ronald Smolinski, Stanley Sullivan, James Swalec, John Swieton, Donald Szwarc, Carl Telesz, joseph Ulanski, Lawrence Wojciechowski, Robert Wojtowicz, John Wrohlewski, Francis Zimmer, Walter Student Director 1 High 17934 Norwood 3134 Lehman 1477 12th Street 7600 Rosemont 3021 N. Humboldt Avenue 102 N. Meade 3179 Forest 7038 Kingsley 20 Continental 2329 Benton 1103 Cleveland 80 Beckwith Place 2854 Phillips 13247 Sparling 3021 Evaline 4989 Lovett 1834 17th Street 43016 Wear Road 5333 Elmwood 8734 Kercheval 1770 East Grand Boulevard 18897 Shields 17905 Anglin 2208 7th Street 708 S. Van Buren 1307 Lakeview 6638 Floyd 665 S. Van Dyke 2104 McPherson 518 S. Carlisle 1862 S. Shore Road 25101 Rust Road 13624 Justine 5431 Elmwood 732 Broer 5921 Buchanan 10053 Wayne Road 12107 Whithorn 912 S. McLellan 3647 Alvina 7296 Lake Street 4729 Mr. Elliot 7335 Winthrop 5187 28th Street 11389 Mitchell 10436 S. Morrow Circle 715 S. jackson 11681 Gallagher 55-27 61st Street 7237 Miller Detroit 12, Michigan Hamtramck 12, Michigan Wyandotte, Michigan Detroit 28, Michigan Milwaukee, Wisconsin South Bend 19, Indiana Detroit 7, Michigan Dearborn, Michigan Uniontown, Pennsylvania Hamtramck, Michigan Hammond, Indiana Rutherford, New Jersey Berkley, Michigan Detroit 12, Michigan Hamtramck 12, Michigan Detroit 10, Michigan Wyandotte, Michigan Belleville, Michigan Detroit 11 Michigan Detroit 14 Michigan Detroit 11 Michigan Detroit 34 Michigan Detroit 12, Michigan Wyandotte, Michigan Bay City, Michigan Whiting, Indiana Detroit 10, Michigan Bad Axe, Michigan Detroit 12, Michigan South Bend 19, Michigan Harbor Beach, Michigan Waltz, Michigan Detroit 12, Michigan Detroit 11, Michigan Toledo 7, Ohio Detroit 10, Michigan Plymouth, Michigan Detroit 5, Michigan Bay City, Michigan Van Dyke, Michigan Lexington, Michigan Detroit 7, Michigan Detroit 28, Michigan Detroit 10, Michigan Hamtramck 12, Michigan Dearborn, Michigan Bay City, Michigan Hamtramck 12, Michigan Maspeth Ll., New York Detroit 13, Michigan Produced by H. G. ROEBUCK 81 SON BALTIMORE, MD. :ii