St Mary Preparatory High School - Eagle Yearbook (Orchard Lake, MI)

Text from Pages 1 - 184 of the 1952 volume:

, 1 . .nm n f U. I I I I I I I I I I I I I I I I I 'Tl 0 EX LIB1 -,,,....- ff Z X fX fl XX X FLORIAN JAGODZINSKI Editor-in-Chief - XX ,- f ffffffff if sf ff VOLUME XV Published bythe students of SS. Cyril 81 Methodius Seminary, St. Mary's College and St. Mary's High School O 7? 5 'Hn P1 Cl- F' N R' um R. ET UQ SD 5 WW. 41 Rf an-Q I fl ff' W c v--' x --- ' EVQEQI i ' ff' -- 1 ' ' R, Q. V-1 ,,l- X '1'1 1 f:'--l -V R A A:gf- ' W ll., .- 5. ..., :'. 2:56, . V' 5 1 2 ::-' ' 'l-- 2-V Q - -. ., er.. -1: -er f.f'.zfFpEl 'irfgi 4 'sf .rr -1-gr-av 'fri '-'-.-'1:11'f:'- -'fam .,,,'1' er' -' ' W,-:1:'11f5':1 'f :f1a .. 2' I 1 .r ,' FIJI.: 'gn 'xvv :'.l .:., ..-l ,.., 377 Jw? , A -f 3? , : .ferr1:53515-g:f::55Q.,, :.--, . ,V ,.:4.- 2 'E5Q:Q:gfg,:QE-f'I'-' .--: : I - -e,V-': ' --1 -,., : M52 , 'EQ W' gi' R 53 REV. EDWARD POPIELARZ FRANCIS s. SKALSKI Faculty Advisor Business Manager' 1952 EAGLE R HQ: 35 W NVQ. Xim- wx W Q1 fi A 4 'T . I 4 . ,fir jvb Xfiff , ' 5 IHQJN wk 1 XAEL M wh I 4 1, w ,i A -4 V F Q Q -.1 1 Q ,WX ,M MN UW A., w .-.1-N1wi..wE.'W wx? x ,M X 'K N, Xxx -V ,Y M. W Sv- MW . new W, X mag w Wm W M My vi vi w ,M :MW A w Q R X X W my wr . W 'm H 'vu A.'3fKQ:- NS l Q fm 5 , fi x' --w - I, , d I u Q I ' N i L , E ry , L Sa -w 5 v Y, X S752 X O , N il We xx w ' M .fx H. r. a .- f 3 ld , V N 1 , 0 'p Au :If 'gf if? :Q ' , 3 4 232531 .N , v N. ff.. r 'EN l Q is rf gf X X -in in N Sify! M 6 ' 6,f3,,W E J-3 V 1:- 5 fgfwgff A. fl Q7 1 M W. f f 15 g f X JK 2 I 5, , . I ji I l J 4, , 1 QI ,,, :3 X., A 'QKJNN vlyl ,Q .-q7,.v.,l'- '- i --fi rt? vt . R, ff 5 he tradition nf Ilrchard Lake I -'.4-4 is :in inspiring story of sixty-scvcn ycars of st'rvict' and szicrilict' on tht' part of tht' mt'n who first foundvd tht' school in H385 :ind thost' who to this day hztvt' continut'd to st'rvt' its K'2lllSt'. It was in tht' pvrson of tht' foundt'r, tht' Rt'vt'rt'ntl tloscph Dnbrow- ski, that this two-fold spirits--of scrvict' and sttcrifict' was most pt'rft'ctly t'xt'mpli- lit'd. l roin tht' lirt' of his dt'x'ott'd :ind xml- tmus htxtrt wt'rt' t'nltindlt'd tht' minds and htwtrts of his lirst 1tssot'itttt's. 'l'ht' passing ytutrs tht'n sttw tht' llannt' grow t'vt'r mort' lmriglitly. :ts inspii't'tl siit't't'ssors. through tht'ir tintiring t'll'tn'ts. tttlx'1int't'd tht' nohlt' txtust' gtntl t'nrit'ht'tl tht' ngist't'nt lrgttlition. im , u AW, 'trt 1 l Unliinching devotion to tht' cause of God, of country, of education, of youth-this has always guided and inspircd thc mem- bers of tht' Orchard Lake Faculty, its past Rcctors. Dcans, Principals, Disciplinarians, und Professors. This has bt'comt' tht' foun- dation of tht' Schools rIiI'llCllllOIl -HH cn- during spirit munifvsting itsclf in ll myriad of ways, t'vt'r to lit tht' nt'w nt't'ds of tht' day. Though tht' rztnlts of tht' lfzttfttlty, likt' ti passing pttraitlv. chztngt' with tht' passing ytutrs, tht' Orchztrtl Lnltt' 'llrztdition for which tht'y workcd :ind s1tt'rilit'tl livt's on t'x't'r ontx t'x't'r old. t'x't'r cnduring yt't t'x't'r nt'w. t'vt'r young. t'vt'r inspiring. -a 'Du into- 0 :2:2:2:P:5:l:2:2:2 21:11:21-: . ug, '5 55 55' M'5': :5 '5':':'' ' ' '5:EW2 W2 Zz N. 'r S 5 . . Nh. 5.- ...M .-c . -.. -1-. ' 'C-f'C '15 -:L 1.- ?'l:1 '2'2:2'2-I-iff:-D:-:-:-:-:-:-:-:-. 11 '- :-mg., 3.-., mzzgz-.-13:11.-:-1-:-:2:-:-:-:-:-:-:-:-:-:11 . -: ::g55:5:5.g3E:g.:f ., t 2:2:E:f:2:f:5 '9' -55' -.,.,. 3 2?-:-:-:-'-:-1-:-1-:3:2:5:2:2:2:5:1:2:i:2:2:2:2 -: .-:F:2:2:2:Gifs2:1:2:2:2:2:2:2:2:2:1:2:2:2:212g:g: , ' ''I-I'I'I'I'I'I-H-I-213-Z'Z'Z'Z-2'Z1' ' -.-.g.3.3.1.:.g.g.g.g4.g.g.g.g. .52 2 . .31g:g15- ,1:-1 . ,,:,j,1 -5:5151g1g131g:g:5:gEgE3E3E5Egizff- I'2'C'f'I'Z-112-' r 1 . .4'I'I'!Z I-Z'C'21Z1I'Z121I1l1 ' '1212:2:3:i . .2:2:f:f:f:f:f:f,- Q:?12:2:2:2:b'jd .-.fin ' 12:- -:-:-:-:-:-I 2:11211-............ 152E2E 125252125135 ' 512:25 52E152EI. '52E1E2E2E2E25252525252515'5'5 ZZ' 'Iii-2 -11261212-Z-Z-I-111-112 4 ,,,, :553E3E5E' if.'iffffffffffffffilf-. .1 .2522 'IEQE' 2555552525253 .,,i2i2ff2' E5555g52E555E5E3E353E255555 i.. ,1 'ie 2252525252 .--.-.-:-.-':-:-:-: -25212 :-:-:-:-:5:5: 51251gijgigigigigl-I-I-Z .-: -:g:5:1:g:5.5.:.: 55,511 5EgEgEgE:f:f1 fisifxs.15:5:5:5:5E5E5E,I-f' 355515155 ,x '15:5:55g5g:g5g5 1251251555252553.:.:.,.:5g55g.,f.: ,.....sis25S5SsS5EzE555E55....... .- 2s2z5S?1.'12:5g5g5:52 ,.525E5E5EgErE1ErE?E5E5' 5l5Z515i51515L5 ..,, ,, 555sg515555z5s5sg5s5s5s255z2aEa2z 15252 :Eff- - '5'5' 151 2225552555255 2525252525252 g:35w:2:Qcf12:2121?,1121f121QgQg2g:gIg:g:g:g:::::-:g:g:1:f: 3:::5:2:gr5:::1:3.::::::2:5:5:5:E: ' ' ' :2:f:2:2'2:i:i:2:2:2:2:2g21'1 , I 3212122512121E:E:i:2:2:2:2:f:2:Q:5:2:2:51 4: ..., ....... .-. . ......,... . 5 4 ,.+ ...... .. 1?S5iSu523E5i25E255S55s5:5:s:s52:5:5:5:5:5i:E:55s55E5S5S5SsEs 5i52:2:5:5:5:5:5-f2 1 riff?2:2:s:sE5E5E5S5E5S5f'S'f 2 :5E?i5fS55fS232E53Ff5252555555E5E5E5E5E5E5E5:5:5:5:5:1:- - f',ff . .W,.,i.,.,.kg:.,..,,.:,,,,.,.. 5 , ,, ,... .... , ..,,.,.,.:.,..,.,.....,,.,.. :,::2:-.'2:2.-.2:3:2:-32:-:1:5?2:2:3:2:1:2: 5:21212 : . ' 'I ,, f:2:E:5:2:1:2:-. ''Q111g2g21fg2gZyZgIg:g:g:E:E:f:E: x , ,N,.,:,.,.,.,.,.,.,.,,.,., ...... . ..... . .f,, ..... -Y., .,,., I.-.:' '12.-:-1225-2:21211:35-'gt-:-:3:5:2:2:5:2:2 :1r1z 1 . 1 f .' 1 'i:?:2:i:i glglgigigigq, YQ:1:1:f:1:?:i:2:i:2:2:-:-:-: .IIE'54-2:::?EQ:f::f::::g:gQgIgZgZgZg1321152 .,.,,3Z513:5:5:3:::. 5 I ' . r j -g.g.g.g.3.g.g,3., '4QE:5:::::::5:::::5:2 53:35 4:1.2:512:2-21212525-1112ErErErE2Er2rf1f1 ErSrSrSrSrErS1 ' . -.,.... ' 1 525115-11 2 122312112 Hziririririririr - H559 2 3 T5 WJ' 5+ - 2:5:f.5.-.,3.-55 ....C-.,...,.,...x-.-en:-5-::::.:- 1253535555555- ' E5E5E3E335E5E3EgE nf Y- 52 38 5555555555552 135152 5:5:5gsgsgsgz '53E3E3E553S1-. -'S 3 E E5E5E5E5E5E52g2 g1.:5E5E5i5i5:5:.:5 5 ' 2122 . , ' ,. . . 5 2 I 5 A . 2 115 .c': 'C 51555. 5 . Q ::fEQ1.? fEf5:5:.. X X ..i:2f2f2:::::::g: .f' -125, ...EIE ' - - ,...,,.........-- .5-15-1 ,I , :-:-:-:-:-: , .-125552525253555252E5EE5E? ' Mfr ,-. 252525252521 ' -'::::::':1: 3 -123252555555551552E2E2E25252525 5 ...,. -. 1' 1 1 'I . -:gf 221 521 - - 5555555555525-. xx . 5:5535:2:555555g555j-5353535555553 3 - . ' , .,.3f-'- if ., 52E2E1E2E252E2E2E2:-. - '52 5 'ifS2-M2?iE1E2E1422E':1212r212:2r22212. 5 '1 I 5 2 -1 'ff' 5 Er. '12:2?15113:-:1:1:1:1:t-Eziziz'''12:2:SI ri 2' I! M- 3 23' ' ' ' 'S 5255: 511 .fr 122225:2:21-:!52:2:2:2:S312:1:2. f Hifi J 252 1 'fain , 52:25 12:5 1212. .X ,, .2:5:2:-: -:2:2:2:2:2:I-:g:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- '12:k- . .2:2:2 , ff! -12125.15 - Ei: '1'xv:- 2: '.5 1212:-. 121 1 2:235:fE3:g515131515Eggigigigigiigigigigi: '15 31531515 . Eff. .. 'f .- f l -,ZF - 3' 5 555545315E355Eg5gEg2g5:g:.g:E:E:5f.5:3:5:5:2:31:.-. :5:2. Ii., 2,1 1 :..11s::z .1 .52 'i m ' ' -'. '.'.'.'. '.-.-I-.-2.2-If! ,-1-1-1-1-1-' 1-, :.:Z:. - Tj' E W ,-grgfz-,:. '5 1' 1 54525: 4 1-:ISR :f5'g:f 1' 52122522525552s2:?a5se:s:5:z5:iE:5:5:s:zf11-1:21511 5 s:2:s:s:5:s:s:. 5. .. ' 1 5 -'-215131515155gigigiggigigigigE,.,E5E2E2S2S2I- .-E21-1-1-1rErE:E:5:5:5:5:51 5 , 1 E - .. 1 - '1 1 X 515511-1:55555 fffsisizgsgsgg ,1,, 1 .1 f 1 55:55:1:2f3:1?T:2:-:2:2:2:2:2:2:2:2F52:21' -:2 ':2:2:2:2:2:2:i:2. ' ' , 5 1 - , f ,.,.,.-.,.-.:.:.,.1.:.,.:.,.:.,,.,.. --2- .,,.,.5.:.:., .., -. m ,N - -,:1 ... , A -.Il-552523252525:5:f:':':':':5552525' '5-:- :5:5:5E5E5E5E552:-, 1? ' ' .- fx X ' f 4.1.:.g.g.g:g:g:g:g:3:::g: , ::::1g:::::5:5:5 .1 1 ' ,SS ' 31:15:31 ?'C:3:i'2:21 E:f:5:5:f:2:Q:-1 'N ' ' ':E:E:5:E1 1' , .-gssf-555511'-.6-:2:5:212121i Qgflggffggggggggggzgz:-' :-:-:-E- -1,1-.9113-13113..'1'15g, .,.. U H ...-5.255 , .5 , -1.4.51 2:2252 I 1 5 uf 1- Z -:-:2: 2:2:21 - . 1' .1 wzgsgaisf' . . -:---:-:- 1 P:-sf:-1-12' 5 I 2 ' ' 12' .- My I 1 5 6 t 1 -1.,.... git? N 1 I 2 2 52. '..-:-:-:-:-:2:- NZ w ' y G .11 ' ' I' V 1 2.1. ----...-- 5 7 g25f1 ' ' ' 212 1-:-:-:-:-:-:-:-t-:-:-:-:-: 5 E552 '55ss5s5 ' 25 3555555555555 Ei 1 1 'E'E'E'E'E'E'E'E'S'5Z51 , I 3 EQEQE .,.:1315155E5E5E5 E5E5E5E5E5E5E5E5Er Claw!! 13:5151555E5Eg f3f2?523t5t5:2:2: 5:2:2:i:3:2:2:i:2 --5... '1:1:1:1i2: ,- .-..,.,.,. , .:. ,:.,.,,...,.. , ..... .g:5:5:5:5:Z:2:2:2 :2:2:2:2:5:f:31' m ' rg A .:5:s:2:s:512 5:52:51 6 ei Qi . 4:2:1:f:?f 52212125211 . , 1 ..,. .......,......, ,,.. 2 5 225 fizisisiaiaiziaisi 11-5 ...E5?222515IS2S2,.,.,.5s5f5s5s3s5s5555555555555535552525255Eaiaizieisisisisisisiiiiiaiaisj , , ,555555zia55isg .5555555g,-E353535355:Q52535 . , . 11-1-z-135553EEEE3EEEE1' :':25'5'5'5'5'5? , , , EIEf1?EI25252Z252E2E2E15IE25252525255555555E552E552525552555252535fEfEfEfEfE55f555555555555E5Eg. :s52E5Es5i'525sEsEzEz21:51.. 5S5f525f555E555E3' 1'1'1 11511 - - 212 E5555555fgfi2g2g2i2i 'i:52S1fs?25222Z''25222E22' 1 32212121212221''552525EsEsEsE52EEEEf2521E5E5 :::5:5gsgzg5gagsl?. f- T.Bandm1 ig55ag5gsgs:5:5:z:sE1Si2fsS5Ii525f5i?!!2?1i!3giSs2s2s2fEsiafsirirififfifig .3:5:2:212:3:2:5:5:5:5:5E3:555 :-:-:-:-:5E5:5Eg555' '.1:5:5:3:513:3:3:515:555:5E5E5E355E5EgE5E5Eg51ErE1Er:v:152E2E1E1E1E:E:E:E:E:Ei:i:2:2:3:5:.:5:21315:2:2:3:3E3E555555555E5. ::::55SEs3'f'1'f1' E55i555555s555s5s5s333s555a5555555sig1512igE5Egi2i252E'52E555E2525522555555isfizfeisiiizisiiie5355555555525 - M- Barabasl E1525252525a55z2g25zgzgsg53sg5g5g5g,,.g5!E3sgz..-.32225Hmgkgzizieizisisi52'1f'f'2a?a2a2s?s .-E2?:252535252E5555555' ' ' ' 525-5-5-E55355' ifE5E555555515353535252E3E5E555E5E5EIE2EIEIE2EIE2E2E3E5E5E5E5E2S255E55f552f5555555555E5E5E5E5E555E5EfEfEfEf5f..,,.f'525i52E2? :-:A:':'-.2.- 1:E:E:E:E:5:g:E:E:.,.,...,,I.,,.-:-:-rg:g351:Q:Q:-'-:g:3:5:-:-'-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-'-:-:-:-:-:-:-:-:-1-1- .ESEEEEEEEEEESEQEE ,.:.-.v 1.3.:.:.:.-.-:-:- 225?ir2r51Si2SrE5E555Z 5-Liiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiii .-:-: 'C:2:i:5'5:f:2f2:2:5:2:2'2:'1' ,Hg E.-..... 'n :-: :-:3:- .:.,. .Sofft 551221:5:5:5:f:2:f:3:f:5:5:5:3 5:5:5s:5:5:5:sa- lrH'x'Zr:'I'I':' .,,.. . ...... . ':':'f'1'2f'1'Z'1': :-25:-'-'::g:-1'-: :2E!:1:5:2:352E5E1S2 :S-T 35551551 5525552 'E25EE?5555555552525552E2525252iQ52:-5255555555252 ,:2:5..:5:yi:32:5:5:5:3:5:5:5:2:iQ:5:2:252:2 72313:-:g:-:-:g:-'-'-:,H:5::1 ::::',.::Z:2:2:2 .- .- .-:-:-:-Sq.-:-:-:-:-1-:-'-:-:-:-:-:-:-:-:-: . .::t::515::-:::,,:,.g:::g:g:::g:1:Q:g:g1-1-:-:-:-:- EmE:ERg:5:5E:5s:m:5gg3s1:515n51::1s1r11E1E2. .-..'.'.-. '.-.-.-.nr 1.-...-.-Eg. .'112-Z'2'2-I+ :5:2:2:2:2:lg2:1:212:2:23:2:2:2:2:Q-:f5:2:1:112:2:2:f:2 2:252E25252132E252E25255252525252521-5252525255252 5'55'5'5'5'1'5'5'5252522355 f'E252E1515-:-1-:- 1Q,:5:5154:::,:5:5151515Eg-Z2Ea-1- .:ErSrSrSfErEr51E -Q.-:-:-:-:g:-:::-:-:-:-:-:-:2:5z2:2'2:- :2:2:2:2:2:2G:i: :-.-1-:-:-:-.-:-.-:-1-c-:-1-1-:-.-1-Sw:-:-:-:-1-1-:-1-:-:- 12:15gzgzgz::g:-:g:-:::::::-'-1-:1:1:-:5:-:-:-:-:-:-:-:-: .g -.g.-.g::.f:- -.- 521:-15,-:-11:::-:g:-:-:- 2:ig1531:Qs132354252-:32+2:121112:2:E .::1Q.:1z:5s.1es2:vaz: -59.252125215212532-152523: 5232325525 2 - - .:g?i5.'.:E'::Eg,E:.:.2 . .... .. 1 ' '5'5'524'E2E1:T j' Fr. P. Budnik, O.F i rof. S. Biernacki C. Bobrowski Prof. A. Campbell Fr. P. Cwiakala Fr. Domaszewicz Fr. K. Dziuk .M. -1-2-15 r. .,....,......................................,..,.............. . xfzfzfrQ:f:f:Q:f:f:f:f:Q:E:f:Q:f: f:f:f:f:Q:2:Q:f:f:2:Q:f:f:2:2:2f 5:-1-:-:-:-:-1 1 1 1-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-1-1-15:-:-1-:-1-:-1-1-1-1-:-:-:-:-1-1-1.g.1.g.g.g.34.1.1.3.:.:.-.2.2.3.-.:.:.::::g:-9 , ...... .. .... , 1-1-1- 1- ---- :2:f:f:2:f:2:5:2:f:2 P I-of 5151527229 c 127 Prof Prof . . g,g.g.g.g.g.g.g.g.g.-.g.gZg:g:g:g: -:21-151112 5-.:s:5hs:e:5:5:z:... 515: l:2:5 5:5 1 1-1-z-1-1-:-:21-1-:-1-1-1-1 . . . :2:2:2:2:1:2:2:2 . .-.-. 1. :-: -1:-W5 3 :1E:::f:fEE2'fi5:-'-:- '4-1-:252:5:I:2: :- - -. 1:3:2:2. : - :-.1-1-12:-1-:-:-:-:-1-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-' '112131513155151355355552535E5E5E5E5E555E5? 1:-.-.-.-.-.-.f:-.-:2:-:-:-:2:-:2:-:-:-.-:-:-:-:-:-:-1---.1.--1.-.-.-.-.-.-.-.-.2.-.- 1. -1.-1. -.-.-.-.-ag.-.-.-.-.-.-.1.-.-.- 1-:.g.g.g.3.g.g.5.5.5.3.5.3.3.g.' E -3-S:-?g:-:-:-:-1-1-.-:-:-1-:g:g:,:g11:31 :5:151:12:21::::-:,:::-:-:gr .,.g.g.-. .'.g.g.g.g.g.g.g.-.5 iz- g.g.g.g.- .-.-. ...-. - . -.-.-.- .-.-.-.-.-. -. Prof .'.' ' -'.-.-.-.1.-.1.--.:.QZ'Z'1'ZgZ'I'2'2'I'S-I-7-212-I -Z-I-I-Z-I-211 2:2i?g.?s:5:s:5:sz:z.... I:' -:-:,'-M:::5z5z::1:::::::::3:, I l:-.-.- 2:2:2:2:2:5:2:2:!:2:-.-.':-. 3-,,,,.,., .. ....... .. . .... .. . .,.,.,,. .'.3.g.5.3.3.3.g.g.g.g.g...g.g.:.:.:.:. 'Q -c-15511-1-:-1 E:Q:g:gzgE:g:g:5:5:1:5:::5:-:-:g::::'.g:2:f:2:E:E:21215:2:5:2:E:2:5:f:f:2:5:2' C p, g.5.g.g.3.3.5.g.3,5.3.34.5.3.1 4.1.7,-.1.g:5:.1.g.g.-.-.g.- . . . . . :-1-1-:-:-:-:-1-:-:-:-:-1-:-12:25:21 g:,.,.,.,.,.-Q... . . . .. . Q:-:-:-: 15I3E3251252ErEr5:ErE15:S5E5E-.-. E:E:3'-:5:i:f:l:E:2:2:5:f:2:2:2:5 -: 1 .- .-:4-:-:-:-:-:-'-:-: 1- ' ' ' Ei: 5: - 15wg512115? 51 a:- -1 ' ,z.f:ss5:f:, , +2:S:S:S:2:5:1:E:2:2:E:E:f:2:2., '-'2'?:i:Q3:2:2:2:2:2:!:212:212:2 525322 2522E2535555EE555Q? -:2:2:2:2212:2:-:-:-1-1-1-1252525251525 -' :'c-:-:1 -:-:l:l:2:2:2:5:2:2:2:2'2: ' E. n -. Q :-. .-.P:2:2:2:2:2:?' ':2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:212:212- 1:15:15 1:2-:If Fr. J Prof Prof Fr. J . M. Estes . W. Emery . A. Fijalkowski Folta J. Gardulski . Godrycz V . F. Gorzelniaski . j. Harmata - ..,... EHEHEEHQQHMEQQ ' -:-:-:-:-: :-:-:-: .-1-1-1 . :-:-:-:-:-: :21-1-:-:-:-:-:-:-:-z-:-1-sl-1-1-1-H.-.-.-.-1 Prof. Prof. Prof. Prof. L. J. C. Romanelli J. Rynearson ' Prof. S. Sieja Prof. T. Siemiradzki Fr- S- Tenefowicl Prof- R- Wandzel ....,.. Prof- R- Wawflykowalsk' 1f- 1- Webef mf- J- Wiesr '555 5555 2 L- Zampa :- :-:-:-:212:-1212121-1-:-1-1-:-:-:-:-1-:-:g:55:32::::g:-:-:-:-:-:-:-:-1-g.g.:.-4 J- Zieli-1-1-2 2525252522352FIQIESSFIFIQIFCQ-. I l to the Men who Founded our School and to those who W Fr. joseph Dabmwski l r. Arnold Wnszycn Msgr. Alexander Syski Fr. john Mueller R Prof. Andrevf -' Martusicnnu QQ Msgr. Anthony Klowo rof 'Ulm Fr. Edward Krawczyk Fr. Leon Jarcgki 'YF' Fr. Aloysius Antochowski AGLE STAFF his is tht- thirtivth yrarhoole to lind its way into thc annals of St. Mary's. ln a way, it has sonwthing in vonimon with all thc' yvar- hooks that pl'u'4'cic'cl. And yrt, it is distinrtw clistinvt in this that it has vhosrn and dL'yf'lopCd a llll'llll' w hirh, of m't'c'ssity, has pcrnivatcd cu'- ry yvarhoolt of thc past: The Tradition of Urvharcl l.akc', l'ramlition, wc- said c'lsc'wlicrC in this hook, is an rnrluring spirit nianifvsting itsvll' in a nlyriatl ol ways, cu-r to lit thr new nvvds of tht- clay. .Xml this is what wc' have trivd to clo: to show our rc'atlc'rs what is thc' Urfhard laltr lrzulition and how it has grown through thx- yvars. llut lwvaust- Tradition is a spirit,7' it was not always vasy for us to franlc it with t'anu'ras or contain it in worrls. YM' worltc-cl hard. I,ay-outs, clunnnics, nega- liws, ropy, niastvr-slwvts, gallvys. dcadlinvs, atl-gvtting, photo-taking - all thvsc arc now things of thc' past. Unly thc yvarhook l'C'lllZ1llIS. .Ks to oursclvvs, our plvasurc will hc derived from thc mvniorivs which the prvparation of this hook has left. Nr hope' that your plcasurc will comm- from thc' llll'lIl0l'lC5 which this hook will rcrall in thc years to Conte. li' x' ' ,.. --.., nn... ,. llovmn llxloflflxislsl lflgnntis Sluxls l'Ufrfor irz-ffllzrf HIIKIVHWX .'l,ll7ltIVQ'1'7 311, hail Salnnilslsi Yyaltvi' S14 lr'4'how'slsi FY. x msc' ill Swas I r it Nrwvlzffi .ltvotzutr lluwrzrw .llfzurfgrr xlworllltf' lfrfzfor u,.,,,-up Ulm,-,,wNLl falyottf l'il'lllIV7 I F :fu X N A rthur 111 api: nowf wi Phamgrnfalnjy Editor IG' W Iimvezrrrrh 'v L 9 RUlH'1'1 Nffmfl .IUIUI SIWIYY S1,migl,mg X111-nl xvillilllll c:llllIll'L'll 177 In xr I I ,lflwntzx ,Q 't v ll'I CUIW lfpfly Rivlnml M:u'irj1-vvski Hiillllllld Pilnt fnlffl Brunrv Kili'7IIlllI'l'YQ'k .'1IIl'A'71i3i!1'f jus:-plm lun B4-Ill Cfnfl 1' Rrvllvrl Skcvlkl .'lr1'1'f'rlf,xing en, .4d1'nZ1'.x1'11g Cf'f'V Copy SiLIiSIllllllll Kownlfyyk Alzwvsixxs I,m'ki cjiliilllif' Skowrrmski 1gt'.Xl'Il7lk,l Iffllllllf 44f1'1'HI1'.v1I1g Paul K'-'fnik 'l'llHHlUl'f' hifi-lSll'k Ifrgxrmvis I1:u'lmxvic'Z Ad1'rrI1,m1Lv ,,1dz.,,,,m',w A.1I1,,Hnmw r O lmmlgxul IPIKUII Yfrnvst Burllshkcw 'l'l1rmx,1s H,111lum'ski A11z'r1!i,x1'1zy .'If1':wtixirzg .-Irlrrrlmng Kfl1r'slc'r I,i4'hml7i4'j4'wSki 1NI4'1'1'sl:111s Sllkii'llHilx H AM przekonanie niezlomne, ie zaklad ten wyda kaplan6w, ktc3rzy potra- fiq poprowadzixi swych rodakdw. A koicicil potrzebuje tutaj bardzo prawych i dobrych przewodnikciw. Polacy przybyli tu z za oceanu z glgbokq wiarq i z wlaslciwoiciami wrodzonemi swej narodowoici, cnotami ojcciw swoich. Zada- niem przewodnikciw polskiego ludu jest zachowanie w' nim wiary i cncit narodo- wych, zachowanie ich na korzyaici Kozlciola, na korzysld narodowoslci amery- kariskiej i ich wlasnej, do ktcirej tak sq przywiqzani. Otdi twoim obowiqzkiem kochana mlodzieiy, jest zachowanie tych skarbciw z ziemi ojczystej pocho' dzqcych, a jako przyszlych przew6dc6w duchownych swej braci, obowiqzkiem twoim stai na straiy tych skarb6w -- a tak ustrzeione wprowadzici do wiel- kiego organizmu narodu amerykariskiego. K1-aj ten jest krajem prawdziwej wolnoslci, uiywamy awob6d w calej pdni, lecz baczmv, aby nie dopuicid kqkolu do posiewu dobrego wyniesionego z ziemi ojczystej w sercach waszych. Brod- my sig- przed szkodliwemi wplywami, a pielepgnujmy co dobre i zacnef' J. Em. Ks. Karclynal Ireland .LV Mn, . Y ' vu 1 .r Y 'K 5 1 Q 'R ,, fr, ..,. .rf 'Q-ggi' x,X,g f1 N .,,. . if UMA powinna napelniai serca nasze, gdy pomyilimy o zaslugach tej na- szej blogiej Almae Matris przez ten szereg lat. Ona to przeciei dala naszej Polonii blisko dwa tysiqce kaplanciw, ktcirzy skutecznie pracowali i pracujq migdzy awymi ludimi, aby ich uchowa6 od niedowiarstwa i innowierstwa. Dzig- ki jej nie mamy dziaiaj takiej plamy na kartach historii naszej imigracji, jako to inne narodowoici majq. Ta nasza Alma Mater poioiyla podwaliny pod atworzenie naszej wlasnej inteligencji tu w Ame-ryce, bo setki slawnych mg- idw iwieckich zawdzigczajq jej awe wyksztalcenie i wychowanie. Ona to przez wychowankdw pracowala wiele razem z Wielebnemi Siostrami, aby stworzyci, rozszerzyci i udoskonalici nasz obecny system szkcil parafialnych. O- na to matkq innych wyiszych szkcii, powstalych pdiniej miqdzy Poloniq. Ze dzisiaj tysiqce naszych wiernych wypelnia nasze slwigtynie, to do wielkiego sto- pnia, jej zashnga. Ze wiele dusz zostalo uratowanych dla Koiciola i nieba, to jej musimy zawdzigczaif' J. E. Ks. Bp. S. S. Woinicki. 1194 ,Am , f 1' W- ,V I if fm. , ' J. af ' Mfif , ,--ly 1 . V '. 1,.fx'c,,'-, -f.,, .-M.: H: 3 -' 'F-S1 Wm. F , U. ,Ht if'Uf'5'L5n ' .,,z Z el 'lllr-g ' ,,, 3 Ps . 1 1 , U sl 'Q Vs A , 1 P' 1 fwfr fl ,W Ss 1 hu. H IE bez Opatrznoici Boiej sig stalo, ii w dramacie narod6w, jaki sig odgry- wa na arenie Stamiw Zjednoczonych, przypadla i polskiemu spoleczeristwu rola do odegrania: rola tem wainiejsza, o ile B6g hojniej obdarzyl serca polskie rdinemi zaietami i dai mu przedewszystkiem wielkq w Boga i Chrystusa wiarq. Z Polakami przesadzii Brig na ziemifg amerykaliskq takie i te klejnoty polskie, ktdre zostajqc sobq i rozwijajqc sig dalej niehamowane na tutejszej glebie, majq sig spleziri w jednq harmonijnq caloi6, z tem co u innych narodowoici jest dobrego. Wyisze szkoiy polskie wychowujq nam przysziych wodzdw, kid- rzy wlainie majq pelnici najiwigtsze owo poslannictwo narodowe. Jako szkola, takimi bqdq jej wychowankowie. Cdi tedy wymaga troskliwszej opieki ze strony calego spoieczeristwa, nii jego szkoly wyisze? Najstarszq i w swoim rodzaju jedynq uczelnia, polskq w Ameryce, jest zaklad nasz Polski, w Orchard Lake, Michigan. .lest ono dzielem calego spoleczeristwa i jego narodowym do- bytkiem. Cale tedy spoleczeiistwo powinno byci niem zajqte do iywegof' J. E. Ks. Bp. J. K. Plagens ffvqun Ii:lll ' 4 fEsE551E:5E1E:5E: sgggsgszgsgs2zs5s:sfgsga2. 523.1':g.g2gZ:11gZ:gZgZ::-jig :C:IE:I:2E:f:r:ff:f:2f:2:2f:?:I :.g::::g:5::g::g:g::::: -:-g.:.:g.g.:g.i,:g.g.:: -.----:-EY?21'1-1-:-.g.- ,. '-:Zyl-:-11-:lgl-:-5: -:Z-7:-:.-.-.. . . Q:-::g:-1515::5fg::fE5:Q31g:gg::g3g5::-5111. -.I.::-:-g:-:-g:-:.g.-:-g.::.g.::-, 2-24:2gr-:2:3-:5:Ig:1:27:-:Zg:-zig. f:2g:2:1Zf5f7E513:7-:-3.93. . , -:-:I-2-:I-B:2'1-:2-2-:q':-:C-:-:1'-r-:-:- -'.- 'Q-1.-I-jf!-In, j.'.f:-g.-:v:.-.- 1:5:5E35:ii5E:5E5E:5555:5:5E:5:5?4 :25 g:,:3.:,:5,:,:g .'..-- .,., '.', ,.'. ..-,4, 4,44 ,.4.4., I I , , . I X vrvl, ff, 1 5:f::::,::::f:f.:, .,,.':r1:1:r::5:r::5:2::::1:rq:5:r::3:2....., ,. ,. . f' f . . . .kiwi HA , I :15g:1:1-12:1- H-:!'Z':-:Z-.-, E:f:1Er1:2:r1:1::1:-. Ig:5'3g:::Ig1-zlglgzfglgi-. , , :g:Tg:.1:3:3::::::-g::5::f:g.1. A 5. -V -wk .,A. 12' gzi' ,. -1 - f g X x .-' ' ff- .-,- ,..-125' ,qv 1 H-N-'N X 1 V X ,.-:rE: .-2155 ' '- -.-. ' ' .,,.:g.g:- l l, .g.::::',.' . Q I , xx Z X X X Fkrixizriziziifizlzrl I X 1:23.4-5:-:-3.-2-3.3:-3.9 Tn-Bfnonsw FF-DELN' 10211, 1.5111 ??- 0215 50 Bwivhhff SMW ,L 5 ' w ' oacww und. wcmom 7' 5'9 31811 P211-wl B cmerlca, 1952 Drodmy Graduanch Napewo nuIazy'116c1o, is flqksmg c1966 round' 1 roswatai s'canow1Q czyw 1 1ydar1.en1a z przes1.lo6c1 b'11is-1.e3 1 da'Lsse3. Yak'- tnen odpqwiada z.u'pe1n1e naturze umyslu '1uc11.k1ego, kt6ry nine stuka pr-nycmyn gpotlcanych z5a1l1sk, Terain1e3s1.o66 1 prmeszlodb eg jedynyli 1 wylgczpgm polem nadajgcym e1q do poaz.uk11van1a przyczyu, Uxvsl 9111810 badajgcy ben beren dafge 5111-adec-wo dojr1.a'Lo6c1, Gzlqrlek -ag-yiajgcy In przesz.1o6c1g lub n1echcgcy 1 nm vrglgdad fgesb dm1eck1em n1eroz11n19tym 1. e1ekawo5c1q. oczekujqcym co mu jutro prgyn1es1e, Ucisszylem s1Q bardzo waszym projekhem um1Bsmc-zen1a 1 rocznikv 'P W to n1e ty1ko o vasmej do3rza1o6c1 ale, co WBYQIYLBSSZO, o vaszej n11o6c1 do zakladu, 'Lamaze bouem, c1ekawi nas to co xcochamy, 7. uwagg prie- st.ud1u5c1e z1c1e, WQ11 1 pracg bylych juz n1e zyjgcych rekbor6w 1 pro- feaorbw, Stara5c1e s1Q poznad dlaczego on1 tu pracovlali, 3ak-mi nwil-ami s1g k1erowa11 1 co chc1e11 dad ml-od-a1ezy, ktbrg uc-sy11. Ks1qta Dgbx-alsk1, Buhacv-ko1lek1 1 Klowo naucmq. was calkovhngo c1orys6vv 111e1k1ch mqzbw, kk.6rz.y praco1va11 1 naazym Zakladne. Qwriadcmy pogwiqcema Ala praey nad vyehowaniem m1oda1ez7 1 duchu nauk1 zbnieula. 'larzyl a1Q 1 1ch sercach duch aposw'1sk1 1110 '.L1cmq.c7 e1Q 1 shui 9111 'lBBOb8mi-, Ksiqta 'Iaamyca 1 Jarock1 mach bqdg 1-aoram1 b11ak1sgo par bywanxa 1. Eucharystycmnyv Panem. ?anal1e, mai, xkaermkqwsu, Pwrxa1sk1 1 Martusuiicm naucmg was gor'111Io6c1 1 pogon-1 'aa 110614 1 ,um5lnno6c1 11 spe1n1an1u obc11g.zk61 codmegmvch, Wamyscy e1 '9rsgpQ'11 uds1e'116 sorcom miami co 1v1ara 1 rozum uznah. ma 1art.o6c1 1.1-vale, najpotrzebnnjsm 1 najszlachemmjsze, a-H066 prom1on1u5q.cl 5 1ch iyc1a 1 pracy n1echa5 urskato ff . .:.::.:.1::11 6 611 N s .-.- ,. ...1 -. . ,H zzzfzzzzt, N. 1 r01.3a6n1 iam drogq po kt6-re3 przez i-yc1e mac1e postqpowa6, 'Laklad nas-L dumw bqdmis 1. vas, jete11 -nobacmy 1 dus-nach vaanych odblask tyc1a 1 pracy naanych maslutoxqch mgibl, oddany 1 Chrystusib , Ks, Hg- , Smmal R 101' lfll ,. .....-. ,. ,. ,.-.. ,, , . , ,. . ,. . , 4. . . , . ,. . 4- . - . .- . Z55:Z3Z5:.523:gtg23:11:52gZ::::tg:5g2g:::fg:1:11 -1532:15525:-:Ig:-:Ig:5:::Ig:Q:fg:5 :::2gg::Q-' ' ' -I-:gin ' '-5312.4 -'fi-:Q113:Q3QgZ::fgZ3:Q:2g S H:-:-sg: it M. , -zz.. . In x 'X . ww.-. , - -I-:-525:-27524112-:3:Zg. 'g:-:Cs-:igtgzizigz-12. :-z.gt-:-gig:-:.g:f:--2-: ' ' -'5:1:!-. ' . '-'1:1:1E1i:1E1E:1 -'1f:f:1E11:I:rf:f: '1'2 i:1:11:f:2E25:1ErE:1:2E:i- ES:-.. 1-2:-. ' 2: N ':-:.g. ':- . -- -.-2-1-5.1:-g.,.. ' ' ' ' ' ..,. .. .l ., . -1 wwe 5.3.5 J-. '-zlg., AW g., , . , ., N , U -' -g.:.- 2:-5.-' Y-.HM 1, ., ,.g. , , -, - . -.,.:, - ' v -- ,.,.. .-,- -,.- '11:-:2::-:2:2:.- ..-.- . . - 0,,.... -. -- FP -.. '11-.-,. Q ' ' .-15 '11-' I? .1 -1:5 .1 4 Af A Z-11125:-:If-:1'2-1151'z-,. :-:-'.'.-1.3:-:-2-:-:-:Q:.':-.-,. . . :M ,- Qt ' 'Mb A,e5 5 ':f .,g::.11' I . D . mgzffsgz, .-rf ,lf , V' . .-1-:Ili 2-:-:2-2-:--I-:-- -g.5-gtg:-:1g.4:11:1:-2:11213 '-':::2::-:-sg:-:2g:-:I::-:-:r':-:-g2-:-:2-'2'1-'- 4 1,E5:51311555:13:5::3g::5::::::5:g:gq::,:g,:::g1:,:, .,yu:-z2:1fziziggfgygc-g.:,:,.-,.,:5:. .-,.,5.:. zfsiszsfgz:-i5Era5:r5:5: -f.-..f.f.f2:::. 2, f W g' A xx fr-:2E21:2::-.'gf:1:2:'-:-'-rlzizl-11:1:11:2:1-:ici-2-:2:2-:fizrfz-:Sz ,,.,: .. - .- ,gf :g153:51g555:55g3:gEg3:,:,.,,:,,, g2-1-:ig:-:i:!':-:2-1-21:2-11: . ,.-.-gf-:-:L ..g.-:Z-1-:I1 . . . :E:5::::E:E::::2:. A. . . . ,. . ,. .. .:::E:E::E:E::E:E::E:i:E::E , ,. . . 'gz-gtg-g.:::1.g. 315.325-gig:-gtg:-:-gig: '.g:,g.g.5:.g.:-,:g.g,5. .-,-5.1.4.5.-:-g.-:.g.'.-pg.-: -.-,-,.:.-,.g.-,.3.-,-.-.-,.-. 15:55. :f:E2E:: I'I-'-'-'I-'--I-g.'!-:f'1 -::g:1::s?i5-S?2::x:g., . -,.,.:,. '..A V' 'Y S x , .. S. mx .r .AL r w X-X f ' ff! V , K P Q ' A.. Y N 4 X 3 W' 5 N x is l b Q E: X ,ww X X :P X 'Q ,,4.P ' 5 fy x W' 5 X QA a '26 t ff -............... 4 1 n 1- .JF Q f wx' M X Ni Q 11 if S N 5' X 'lb S N W1 Nw A Iizf ..:: I G? ,. ' W f q x q s ' Q ..:,.,, Xb X N I X X N X I N' ' 1 X .' ' zbz N V . ---:- -- ' 'V VPA E , , , . l XXX . :: ,': :' G :,A. c.. , w X ' ., . 'A P .P ..,, 5 ,,.,. A , ., ,Q i,,' X WN ' , , I 1, qnrsiziiii x ,,.:,. ' ' , xi 4, A . H E zzh, b , c.f: -Q- ,, -l ,... ,. . .........,. ,AJ .Hz --.... .N W . -sis , . - J' R A f I f, ook one 4 1 X X , .XVA XX Q A W' ,, 4? .,.,,A, ,,,, , ,,. Ig IQ VQ '- ' Q as ..., , .. .-. ,X R ff x.,. ,4, X , I K ,,,. .- 'X wan-was-an ..,: ww' I, fi , , .W X X X X X - ,, X X y ' .. x 'gf' E ' . 3 , -EA I Ii R X 'A 1:A Af' 4 - t X , . wr ,. , I - X xx : I 'Q VA. A.:, ' : A : 1 . . , ' f , I ! 1' ' l W' , M vm S R SJ --W-....,, ADMINISTRATION n Intt-grail part of thc Ortfllzlrd I.z1I1c VIIPZIIIIIIOII hm always Ixccn at mt'If.sztt't'iIit'Ixlg, rn' lightened, and 1-mcient Administration. Its history is one of strugglt- against mighty odds . . . against tnisundcrstsanding and prc-judivc . . . against poverty and want . . . 11 Itistury of strugglv for El rirht'r and fuller Iifc for the sons of ilxtnligrzults from Polztnd . . . for a rightful Ixt'C0gllII.ItlII amd propcr intvglration of their ClathoIIc heritage . . . it struggle for all that gives, Iiftr-.w-tcxnpmal ztml vtvrnalm--its. true moaning. The st1t't'css of any Cause always depends on thc mvn who work and sat'1'iIit'c for its IUIIIII- maint. In this rt?gart.I Urrhard I,aIxff has aIways Iwvn most fortunatv. Iflcvctt rt'pl'trsCl1tzltIx'f's ul' thc Atnt'rit'ztn hicrarclty are atftivc nu-mbcrs of its llorporzttiong that Dean of thc fxlIlt'I'ICill't Llnrtli- nails, llis I':lIlIlIC'lN'C ICcIward Cardinzil Mooney, is tht' rltairmzm of its Ilmtrd uf 'I1rtxstt't'sg and four- tvcn f'IIIIgIlIC'lIClI Catlmlit' Icztdcrs. both CICriC2lI and Iz1y,tIirt-ct its prmitlrntial dvstiny as 'I'rustt't's. More tlirvrt influence on the Orchard Lake Tl'2tdition and way of lift- in ext-rtrd by the Admin- ixtrativt' lfm1ntiiI and IFZICIIIIY. It Is to :III these men. tht? It'zldt'rs and If'Ilt'Ill'l'5, tht' IlzxIn'mssItis and Iilmtos, the Syskis and I'izttkmvskis, that Urchard Lake today mws in rirh, Iiving, and dynamic Tradition. ,--A , Xa wg: . .V Y Q 4 Q AD Q. -Q,, '3 g 1 + , Y ! I w I U if , Q . v K ' . h4 ff' Q. iw? .fi I u .un ., K A , Q 'Q v fl Q48 Q 9 'I ! M if sy. .K xg x . 'lla ' S .. 1 n V L -Mis!! - ka l Q wk x . ,N N , 1 M Ep? k KX EY' f , . i ' I' 1 .44 Q ? n 2 -nn A. 5 W ga X ... ' ' Q-1 -mga 5'JLSiiwi 'H QB 5 I . -0 my? ,515 M . 11.-:::n. ll 1,5 . ffg A X .1 3 ...v , I ' W .fi QTX 5. 1 I f. iv? 0 11 Y 'X K 31 , ww U , Vx X W 6 J. . ., , in 3 x , -, it G ,ZR 4 M., ' ' ' Q .-v up G Y 'Q' ' F Us K, A dl '-,QQ ,Q ' 45' F Qs? ix .g .. . 4 ' A 4 r 'v 1 ig. -' ' if ' ' 395 ' ' n l clJrnary li, llliffl, His Holiness, Pops l.co Xlll gayc formal approval for thc vrcction of a new Scininary in thc vity of Uctroit .... . . . Un Marvh I-I, H58-l, His l'fxc't'llt'm'y', hlost ROV- crcnd Caspar ll. llorgcss, Bishop ol Dctroit, hailcd with dclightn l'illlllt'l' l7ahroyssl4i's pctition to provcvd with thc plans lor thi' nt-ws Sl'lllillIll'y . . . . . . . Un .lnly 21, 1335, His l ,xcc'llt'm'y, Most Rcycrcml Slcphvn Y. Ryan, Hishop of llullalo. otliviatvd at thc cornvr-stont'-laying Cl'l't'lll0lly, in thc pr0sc'm'c of Bishop liorgcss .... . . , Un l3cc'cl1lln'l' IS, 1887, His l'ixc't'llt'm'y, Most Rt-vcrcnd Caspar ll. llorgcss, blcsscd and officially opv:nt'd thc' new Sl'llllllill'y .... . . . And twenty-four yvars latrr. on May Al, 1909, the Popus pvrsonal rcprt'st'ntativc, His l'illlllll'llCC Dio- nivdc Cardinal lfalvonio, Apostolic lk-lcgatc to thc' Uniled Statvs of Ann-rica, pontilic'atvd at thc blessing of thc ncw sitt' of thc' Seminary at Orchard Lake .... Suvh has hc:-n thc long-lasting Tradition of genuine fricndship bctwvcn thc Ilicrarchy and the Orchard Lake Seminary. In IM-lroit, thc successors of Bishop Borgcss, Bishops lfolcy and Gallagher, further inani- fvstccl, on evvry possiblt' occasion, the same warm in- tcrm-st in thv Cause of the Svnlinary and its work. And today, through thc vncouragement, inspiration. and support of its prvscnt Ordinary, His lilIlillCIlC'C, liduard Cardinal Mooncy, Orchard Lake Continncs to fullill its mission in thc spirit of its lfoundcr. ln His liinincncc, tht- St-niinary has found a solicitons Father, an inspiring l.vadc-r, a prndvnt fiuidv. and a truc l rit'nd, whose valnahlv aid and Counsrl have' lwronn' thc' promise' of a brighter tomorrow for thc Urrhard l.alu' 'l'radition. llzfx I':HIIlIz'Ht'z' D LIAXRITIN.-XI. M01 bNl'IY Vfzflzifnzzlrl CGRPCDRATION MEMBERS 61 -4 A 1':'7li7W N' ,Hmf lf11'rrf1141' .Hml If,-fwwrlfl luduzwd cdlfdlllill Moopcy julm M, qgK,,,,,,,,, 5tl,,,,,lA,l,N yu gg ,,, .AITIIIJISIIOIJ of Dvtrmt Afnxl lx'f:'mrr11l Aim! 1cf'1'l'7l'7lIl ,Wuxi 1ff':'m4'ml .Hfur lx'r:'rn'ml XX ullvr I' Imvlv SIc'pl14'I1S,YYu7ni1'ki 'llllmlms L, Nun llf-Ury 'lf Klnmm ' ' CNA J S A . , ' Aim! Ruufnzl ox! In H nt x .'Xlm'x'1ml1'r M. Zzxlvski gvicl IIIIIIIIHH ' h ,V A. gn X e .- w df -. . Rev' Valerian Karcz Rev. Ladislaus Radzik Rt. Rev. MSgl'. AdalbCl't Zadala Rt. Rev. Msgr. Peter Adamski Buffalo, New York Mr. John Aszkler Chicago, Illinois Rev. joseph Betlinski Racine, Wisconsin Rev. Andrew Bocianski Hudson, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Lucian Bojnowski New Britain, Connecticut Rev. Vincent Borkowiez Detroit, Michigan Rev. Leo Buza Natrona, Pennsylvania Rev. Alexander Cendrowski Orchard Lake, Michigan Rt. Rev. Msgr. Julius Chylinski Stevens Point, Wisconsin Rev. Vincent Dudek Dcpew, New York Rev. john Felczak Pine Island, New York Rev. Wallace F ilipowicz Orchard Lake, Michigan Rev. Maximillian Gannas Detroit, Michigan Rt. Rev. Msgr. Ignatius Gapczynski South Bend, Indiana Rev. Stanislaus Gospodarek Amsterdam, New York Mr. Sigismund Grabowski Wilkes-Barre, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. John Gulcz Wilmington, Delaware Rev. Anthony Habrowski Portage, Pennsylvania Mr. joseph Kania Chicago, Illinois Rev. Francis Karbasz Chicago, Illinois Rev. Francis Kowalczyk Trenton, New jorsey Rev. john Kociela Syracuse, New York Honorable Arthur Koscinski Detroit, Michigan Rev. Francis Kowalczyw Passaic, New Jersey Mr. Chester Kozdroj Detroit, Michigan Rev. Ladislaus Krych Wyandotte, Michigan Rev. Andrew Lekarczyk Webster, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. Martin Lipinski Trenton, New jersey Rev. joseph Macek Phoenixville, Pennsylvania Mr. Stanley Mazur Detroit, Michigan Rev. Boleslaus Milinkiewicz Detroit, Michigan Rev. Albert Mrowka Detroit, Michigan Dr. Melchior Mszanowski Erie, Pennsylvania Rev. john Oszajca Clinton, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. Casimir Piejda Syracuse, New York Rev. john Podkul Glen Lyon, Pennsylvania Rev. Edward D. Popielarz Orchard Lake, Michigan Mr. Walter Pytko Philadelphia, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Andrew Radecki Cleveland, Ohio Rt. Rev. Msgr. Stanislaus Radniecki Chicago, Illinois New Chicago, Indiana Gardner, Massachusetts The title of ownership of the three Orchard Lake Institutions of learning is in the hands of the seventy-three members of the Corporation. This extensive membership includes: the Archbishop of the Archdiocese of Detroit, the Rector and Vice-Rector of the Seminary, the Vice-President of the College and the Principal of the High Schoolg the Presidents of three National Polish Catholic Fraternal Organizations, all Bishops who are Alumni or honorary Alumnig and, all Presidents of the local chapters of the Alumni Association. What more repre- sentative selection of religious and lay leaders among the Polonia in America could be had? Thus, the full import of the fact that Orchard Lake truly belongs to every member of the American Polonia, to every American of Polish descent is brought to the fore. Rev. joseph Rybinski Orchard Lake, Michigan Reverend Peter Rypel Detroit, Michigan Dr. Roman Sadowski Phoenix, Arizona Honorable Frank Schemanske Detroit, Michigan Rev. Ladislaus Sikora Salem, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. Stanislaus Skrzycki Detroit, Michigan Dr. Stephen Skrzycki Hamtramck, Michigan Rt. Rev. Msgr. Ladislaus Sliwinski Pittsburgh, Pennsylvania Dr. Charles Smolczynski Chicopee, Massachusetts Rev. john Smykla New York, New York Mr. Sigismund Stefanowicz Chicago, Illinois Rt. Rev. Msgr. Stephen Szczepansk Lackawanna, New York Rt. Rev. Msgr. Edward Szumal Orchard Lake, Michigan Rev. Ladislaus Szok Hamtramck, Michigan Rev. Henry Torzala Orchard Lake, Michigan Rev. Ladislaus Urbanik South Amboy, New Jersey Rev. Peter Walkowiak Hamtramck, Michigan Dr. Peter Warren Lakewood, Ohio Rev. James Wroblewski Cheektowaga, New York Mr. John Wysocki Detroit, Michigan Detroit, Michigan His Efllillfllfl' Edward Cardinal Mooney X I xi if -4 ..... 15571 4 B ARLDL or TRUSTEES ach Fall and Spring brings to the Orchard Lake Campus fifteen prom- inent religious and lay leaders from all sections of the United States for the ex- press purpose of helping to direct Orchard Lake's academic and financial policies. These are men who have in their own fields proved themselves capable of fulfilling the important responsibilities such Trusteeship places into their hands. YVhat is more important, every one of these men has a genuine attachment to Oehard Lake and fully appreciates its ideals and purposes: each unseliishly contributes of his time and energy to its needs and hopesg and all work together to enrich and perpetuate the Orchard Lake Tradition. and YN l JOHN YVYSOCIKI Rt. Rev. lwfsgr. Str'plu'11S1tn-p Vice-lfllrlirnlzlrl liuflalo, New York , Gr c W. ' CHAIRMAN Rt. Rev, Msgr. Aclallwrt Zatlnln Rl- Rev' M5!1l'- Cllslllllli pl lll' Detroit, Michigan SYf2V'lW', New Yerk W' 7 ,, 1 'sd' ,.....t.,--A g'33'7g7'5 Rm-v. Vincent Borkowicz, A.B. Rev. Francis Kasprowicz Hon. Arthur Koscinski LL B Detroit, Michigan Trenton, New jf-rsvy Detroit, Michigan ...tx . - 1 X 4 is ,f ii' Ch:-strr Kozdroj, M.S., J.D. RFVA Ladislaus Kryph, AIBQ Dvtroit, Mifhigiln Wyandotte, Michigan 'z Q- R:-V. Prtvr YVnlkowink, A.B. REV. Boleslaus Milinkicwicz, B.S. Ilamtranivk, Michigan Detroit, Michigan Rvv. Lndislaus Radzik Hon Frank Schemanskc- LL B C nrclnrr M151 ll hum tts Dntrolt Michigan Pc-tor Warren D D S ff' 'A 'U'-X Lak: wood Oh1O JZ swf xg A gwsxf Nb! N w f xml, ,1- X, 5 ' 'SFU L fi 'i'fI ,1 f cw ff' 7' ' HX X is f M 1' I 3 E A, fig ' My-1, s ' 1 U 'if f 'Z , -.-Q ya 1 xxstq fa XX lv X X f Rf 3' lj I I .3 'A ff -1' OFFICERS GF ADMINISTRATION hc St. Mary's Administrativc Council has today a long tradition of sacri- lice and scrvivc, for within its ranks wcrc always mcn dvvotcd to tht' Urrltard Lake Cause and filled with thc Spirit of St. Mary's. Directing thc flClllllIllSlI'1lllYt' affairs of a family of almost four hundred members is no simplc task. lt rcquirm mpalilv mvn, mcn of vision, prudcnrc-. charity, paticncc, undcrstzmtling, and busi- ness acumen And with such this lmtitution has always been blcsscd. Scrving as guiding lights , without seeking public acclainl or dcscrvcd rcvognition, thc mem- bcrs of thc Administrativc Council load thc Orchard Lake family toward a ness and promising future in keeping with thc lnstitutiorfs honored 'liradition. W A M' ...,.-.- MQ- .....- aw K Cf x I, Rt, RI-xx Nlwgr. Ii. AI. Smmnl Rs-wif-mI It-X1 pb Rybamlxi Hn rm nnfl l'fwirlm1! lilfifkllifvl fi If 4 Y ' I a f 'F 5:52 'X ' 4:1 xl ,xx S-.H Q . f Zya I. Y 35,4555 I 'M' 1 fwfr' I yn B ,L 7? I 'f ,Aff xr ll ntl lN4.nIIgxr'v lfilipowifl RI-xt II :III XHIII-Im NI.uItxIlmIt of if Rf - I - gs Q K' 'I ..,. . l'lU,,1vH.Hdt.,lt I7.Iu.'tfr Ivj .Yjz111l11ffI frhlzffilllr' 'X U W: .. N X , . 1 , f , , v . - . 1 ' ' m 4 ' ' R1-w-rwml .'Xlt'X.lIlll1'l' l:k'Ilill'ONN'SlKl Rc xr ll nd hclwaxd 101311 Luz l'rm 'umtm - 'I.H'tl,NIllt'I .Yrfizvtflry fffllfllll 1-L IK,t'.QI',XfI lit bn-.. W. -W -- -vfmiy QI ur -- -- fi il :ann N ' -'mmf F1117 , ' ... ...nn '10 'K' 9 U - 'ii 'Ti Km,l,l,I,ml lqulmmul Snjkll Rm-x'r1'm-1111 f:lJI1SIllI'lliIN' Cyrnn lil 'X'l'l'4'IllI llvrlrx' I'11m'lfw1! nf l'u'fw1n1 xx , x Q wma. - if ' x sf lormlzl lmly .Slllorlf S4'HIfVlIl7'1' Dum -.?,,? ' -1 -1...M,,n. ..- - 1 'Q Q f-i X.. W.. , ,W , W 'W' N .. 't 9 '-'L -s-. T S 4-'R' ' Rl'X'l'l'l'Ill1 Ill-nry xV2ll'JlkSil Dilectm of A-l6l1'zfit1'v.s v 1' A 1'AA g5.5Qf5tiff.f2f:.:',igafi-1,ffl '.1 2152 -1:'v'AA , ' Q I ii A Q Q Rev, Francis Bard:-l PROMOTIONAL ACTIVITIES Jngrlloninn University Rev. John Buszek, MA. PHYSICS, MATHEMATICS, EDUCATION Notre Dame, Catholic' University Shim Rev. Constantine Cyran, S.T.D., Ph.D PHILOSOPHY, MORAL THEOLOGY, CANON LAW Gregorian University V-.-f Y Rev. Giles Bartol, A.B. PASTOR OF CAMPUS PARISH Catholic University . fi .-, A ,.., sh Rev. Alexander Ccndrowski, A.B. PROCURATOR-TREASURER University of Detroit Rev. Stanislaus Czopp, M.T. POLISH University of Lwow y , I Dr. Edwin Dobski, M.D. Rcv. Wallace Filipowicz, M.A. :YIVIIENDING PHYSICIAN POLISH, HISTORY Nom- Diuiiv, Gcorgvtown Univvrsity UOILlIIlbiJl Univcrsity K Aq V :t X my ff b il, A f ' ', ' K 'I X ii if fx .. I Rs-v. john Gzihulski, M.A. Rc-v. Joseph Janiga, M.S. POLISII, SINGING CHEMISTRY, MATHEMATICS Loyola Univvrsity University of Detroit WN ff Ng, Rcv. Ladislaus janiga, M.T. Rev. Valerian Jasinski S. T.D POLISH DOGMATIC THEOLOGY, CEATECI-IETICS, Marquette, jagic-Ilonian University RELIGION I Gregorian, jagicllonian University 11' 1'11r1S1411111111 1'1. .N 1,x'14111 111 11151-1111 Rx11111x141 x1.11xS1II1l1x 1111111111 sur. 1,z1111s1.111s K1fy111s1.114 THE SERVICE OF T1-1E 1.0120 'GGY Wx annum.---. 1'3 1 ww . 1, , 15-f. . ' K, 1' 1'11 l.1'1111111ws111 H115 1111- jll11l11'1' 1'.1111- .11 1111- l'.l1'1l 11-51111111111.11 D111111-11 W - 111' privstx w1- 111111111 1111 l1l1'N1' 1111141-5 1111 11111 12l170I'l'C1 111 1111- x,1I1l'y41I'C1 for lN'l'll1Y-111 . .N...:1-.- Yl'11I'5. llllll IN lI1 I QIINL l illfl IIUII U1 NU 1'1-xx. S111'11 ix 1111' Cam' 01' 1111's1- -Ill1111QlI'11I NX11l'I'l' '111ll1l' 11A1N 1111011 1111- 1111111-11111 XX'11ll gains 4111 111111gx, and XS'1ll'l'L' 111111 1111111111 111 Il1I'Il. 1111K 1'1's11111'd 14111111 111-x'111i1111 111 11111 il 1111111111111 11111t sprung 1-F0111 1111- XXl'11YIJl'lI1 111 Godk Q'I'l1l'l'. Thus, by l15V111g l1l1'1I' 1111 11 t111y 11111 111lI1f1X.111 11 11111 111' 111x'1' 111' G11 2 Q' g1'111'11 to 11111 w1t11 pz111C11t, 1-1111x111111 111111 ll 111 1111 ll 111 110011 11115 I'l'SlI1tt'C1 in fl j11y1111N Maw '1'111111kxgix'i11g'. '1'11 11 p1'11w1w w1' 11c11111r 111'1'1' 1li1V1' 1'1'11-111' 111 I111'1I' i1Ill11V1'I'NQll'l1'A 111 f1l11l'l'l1ll1 UIIIVN YV! X 1111111 1 111111111 11 111111111 111 1111'1uc11' 1111'111 111 11 N 1902 IillQ'1l', 111'1':111N1' 11x living ll'N11Illf7I1X 1 , 1 1111' '1'1'.1L1i1i1111 111' 51. 1xIL1l'y,S. 1111-y 1111111111 '11111' 1.111u111 llIlLlNY.ll4', 11111111 1'111.g1'11ss1'11 111 '1'111y-111111 z11111iv111x.11'y 111' 11111 'S-fa 1 lfr. .'xlll1I'l'NV W111t.1 l'K'VK'1Vl'S the' p.11l .11 1111' 1111411- t1u11:1l l'!'IK'1IIU1l1' t11II'IIlH I' 1 jl111l1l'l' Nl.1sN. 11' 1l'LlIlM'l'11L11'lll'l' 111 111.11 11.1111111111 NX'1llK'1I '11111's down 11lI'Ollg1l 11l1' yl'.il'N 111 Ulll' 1111-v 1l 111151 .-XS 811011 thvy 1l1lY1' 1'1111l1'i1111t1'c1 .IIIC1 Plllllllll' to Co11tr1b11t1' lo 1111- c11'x'1-1np1111'111 111.11 1111'Llf111101l 11111011 ix St. 1NI.11'y's. With pridv 111111 gI'llt11lll1l.' 111' 111111 1111 1111- lllll'5 111 our F2lL'll11y .1111Jil111'i4111s 411111 K111' ms 111 1111-11 0l'C1lI11l1l0Il to t111' lloly 1'1'i1wt- 1oc1t 1'1l1111l'l' CK1llStIlll11lll' Cy1'1111 Allllll' 1, 11119: Fll11lL'l' -IOSl'Il1l Ryhimki -Illlll' , 1512113 1'1AI11lCl' Ar1t11o11y M11kxi111ik .lum- 1, 19213 Monsigr111r Lz1dis141115 K1'zyzmi11k S1'l!1t'lIl1N'I' 10, 1922:F111111-1'1 1u1111'ifOrl1k Sc-ptm-111l1c1' 111, 1922: Fz1t11vr Acl111p11 :1111'z11k llum' 1, 192-11 1'1Ll11ll'l' .'x1t'XLlI1C1lXl' '11drowski ---- F1-hr11111'y 7, 151261 1'1.l1.1ll'l' 1d1'vw Wollu l 1'111'11:11'y 7, 111263 111111 OIl51g'l1UI' R41W.1l'l1 SIIIIIILI1 tluly 26, 15126. 5151.112 5111111.11 1'1'1'1'11'1's j1111111-1' l'lV1l1Ll'.l1ll1 .l1lUl1S fu 1llllll1Y 111111 11'l1'IlL1S 11111uw111u .1 t1'ati11111111 11 IJIIDQIRIIII 0--- I4 r. I' r:1nc1s Orlik Fr. Alvxzmc 11 L11-ndrowski I r. Andrvw Wottn Fr. Adolph '1'y1111'zz1k FACULTY MEMBERS' M 1' RW- Fffdinand Soika, M-A' Rev, Joseph Swastek, M.A. LATIN, RELIGION, CIVICS HISTORY, SPIRITUAL GUIDANCE UIIIVFYSIIY Of Michigan Notre Dame, Catholic University Rr-v. Edwin Szczygiel, A.B. Rt. Rcv. Msgr. Edward J. Szumal ATHLETICS PASTORAL THEOLOGY St. Mary's Collm-gc University of Innsbruck , I ,A 'fill gi or If 'Q' l ,A-.....47' Rvv. Anthony Szymanowski, M.A. Rev. Henry Torzala, Ph.L. FACULTY PUBLICATIONS PHILOSOPHY, EDUCATION, Catholic Institute of Paris SOCIOLOGY, LATIN Catholic, Angclican University Rvv. Adolph 'l'yinczzik, Ph.D., S.T.D. Dt 7lilNIA'l'lC, PASTCIRAL THEOLQIGY Lwow, Ang:-lican Univcrsity po-A-4 Rc-v. Anclrcw Wottzi, B.S. MATIIEMATICS Michigan, Dvtruit Univcrsity Q-sn., ' I Rvv. Ilcnry Waraksa, B.Mus. GREGORIAN CHANT, VOCAL AND INSTRUMENTAL MUSIC Pius X School of Liturgical Musicg Dctroit Instituto of Musical Arts, Wayne University x,,,.- --'- fm 6 if Wx ...XX . K, lqbq K .ESQ lhb A ... if.. wk X ' .' -I J ,,:, ' i.U Rcv. Adolph Zagrodzki SPIRITUAL GUIDANCE Jagicllonian Univcrsity QSM Rcv. lirniicis Zclrodowski, M.A., S.T.D. Rvv- W3llf'f Zil'mb8, MA. L,x'1'1N, RELIGION, PASTORAL ENGLISH, LIBRARIAN THEULQGY Catholic Univcrsity, Univcrsity of Michigan Catholic University Notrc Danni- Q ,i 2 Y ,..r ., V : ':: 5 '32 'f if' f ' ' I 'PII 'if ',P, 5-5-'If '-'.'- :f- 1-1' '.'::'!'2. 1 . V :f. :5 :1: 5:51 1:. :1:f:2 grf s:5:5:5:5:2:13:1'f1 f:'W :5:2H:2'-'EFI Y ,G 1 Rm-, Mic-hm-1 Koltunigky MA, Rt. Rn-xx Msur, Laclislaus Krzyzosink CLASSICIS l'r1ix'1-nity of Mic'l1igz1n Rm-V, Josvph Kubik, MA. BIOLC JGY, ECONOMICS Vnivvrsity of Dc-troit RECTOR EMERITUS lvxlivvrsity of Nfichigzan Qvw: Prof. Pc-tcr Lobnzn, MA. PRUFESSQR EBIERITFS Lwow Tr'zu'hc'rs' Collvgl' Rm-v. Anthony Maksimik, Ph.B. Rvv. Francis Orlik, A.B. IZTIIICS, I'lIS'I'ORY OF PHILOSOPHY ENGLISH SPI RITLTAL GUIDANCE Appolinarius Univvrsity L'nivcrsity of Michigan Prof. Andre-w Piwowarski, M.A. Rev, Edward Popiclarz, Ph.B. CLASSICS RELIGION, PUBLIC RELATIONS Jngie-lloninn University Catholic Univvrsity .fl .. .1 IX . . ' X . fgffdi Rcv. Hyacinth Przygodn, MA. RSV- John Rozaki S-T-L-, M-A- FACULTY PUBLICATIONS HOMILETICS, ENGLISH, SPEECH Univrrsity of Michigan, Louvziin Univcrsity Catholif UUIVCVSIW, UniV9f5itY of Michigan Rvv. Jose-ph Rybinski, S.T.D. Rev. Edward Skrocki, M.A. SACRED SCRIPTURE, LITURGY ENGLISH Fribourg University Dc-troit, Louvain University .sn 3 R I4 E. .f ll ,,-- ,- If - I 1- .. fl .22 . 1' - ' - . .. 1- I ifff f- . 35' rx ,Q M r r.-2-3 A ' X .,.,..,, . Q 8 ,, U M, ...X .W E, . b XXX 'JI +3 I.: f., ook two 4 A,. ' S K , .,.,... '5 ' . E12 ' s A ,A ' ' ,., . 1 5 ':1 P. M ei ' Z 6:3 q ..:'- In AA4,,.,A ,.,.,. - u w -1 ' 2 ew ,i , if Q, L. ! I -A S x M Q fx 1 'M ff Q -.M S ' 2,.: lim ,figs Q9 :.:.,,:- ' . l Y 1 W QQ I --, X ,gjsfr - ?f f, :-::-' Qlf 4 , .,..,, 55- 5-8 Tgijgx ,f- , mmm, H M . .::,,v:: 1 . ,,.:.,,,., : . 1 jgQmu, , 3 2 , ,f g 4A . L . M, X ,4...A. H .b .:4:. ,.,., I Q ,A - b bz z bl, 1 .,A, T ,.., A ,, A A .Q 1 ,i:: 3 , Q :.,. I. 'fi Isifrxsv 1 ,fr xXgNNJiq ,, ZI, ff QM 2'- - v 4 ' f s 'F' 52' H, A I, .049 Y! u M,.,'qfh 31- fo JLG AW YL 4 I X 1' 'zu U .J -3' f' 41 f v,.,,,J1 W Vfffwaff- .4 h A A A ' .,wr',p- 7 w A ' . ' ' J 'fp N tl A- - - . 1 I ' ., -U , fp ' ' lf 4 'ff 7- ' .- A g ' 4: ik. ., -- , Af wif' A 1 ,' . pf. H ',.. 4, .J , ,Amis A 'ww-W, ' Q' A ww 1 ' . nfl! ' WV mx .46 I' X ' - , I .r va Q, 3-I. Pi . M . wil Wx I W mr- M ,A fzvyf, . ,L Joc Lack I. Boogie, for a better appreciation ol the Eastern di- alect and all the finer points of its proper enunciation leave to any Brooklynite the difficult task of teaching it to the next year's seniors, I, Wotts, will my ability to impersonate Mario Lanza and a number of other Broadway Stars, and I, Skid, leave my old tarnished trumpet and my baby- oil hair tonic. CLASS PROPHECY Date: 1985 Place: Heaven The great book lay open before St. Peter. The top of his golden quill made little twirls and circles in its race to the end of the line. and then quickly dashed back to begin the race again. Finally. the quill did a little curtsy in placing the last period, and was laid down. No sooner was it laid down than a knock was heard at the door. Enter at your wish, said St. Peter without looking up. The doors swung open wide and an elderly man walked in and stood at attention before the open book. St. Peter was reading what he had just fin- ished writing, and with his gaze still hxed there he said, Paul Kosnik, I see that you have done quite well for yourself as a Maryknoll missionary. Then finally he looked up. quizzically eyed Paul, and said, Say, you're from St. Mary's of Orchard Lake, too, aren't you? Yes, I am, was Paul's quick reply. 'gWell, then you'll be interested to know that quite a few of your class- mates are already here. They are? Yes, I just signed in a couple the other day. Let me see now, their names ought to be here at the bottom of this page. Oh. yes. here they are. Mr. Leonard Fron, MID., and Mr. Michael Samulski, former owner of the Detroit Times. I especially remember Michael here. who worked his way up to his high position from the bottom rung as cub reporter. St. Peter, I'd like to ask a favor of you. L'What is it. Paul? May I have a look at that book? VVhy surely. Here, just pull up a cloud for yourself. and we'll look it over together. Who would you 975 S? EclZiu Tiny like to see first? NVell I heard that several boys were quite prominent in the pharmaceutical field. l know one of them was Stan Zdral. but l'm not sure who the others were. Oh, I can tell you who the others were without even looking them up. There were three of them: Ernest lioruszko. Edward Laskowski. and Thomas Dembski. The reason why I remember them is that they all came to see me the same day. Of the three. Ernie won the greatest reknown for his startling discovery of a chemical compound to combat a certain. until then. incurable disease. Gee. it's great to hear about them. I lost all contact with my classmates when China became free again and a group of us were able to begin the laborious but joyous task of reaping the fruits of the harvest. a harvest that grew from the seeds sown by martyrs. But I did receive a letter from joseph l.a Bella just before I left earth. I'm afraid that the letter will go unanswered for all eternity. He told me that he had just retired from his position as a registered re- search chemist for the llu Pont Company. What makes you smile so, St. Peter? 'k0h. just the fact that -joseph La Hella will soon retire for good. No kidding? Yes, he'll be here shortly after sundownf' W'liy. that's perfectq then I'll be able to answer him personally. But getting back to the fest of my classmates. could you tell me. St. Peter. what happened to the Aid to All Education liilln that was pending in Congress? Well, it took quite a fight. but in the end it was finally passed. joseph liruz. and YValter Szczechowski. as attorneys. certainly sacrificed nmch to give that movement a re- sounding impetusf' Not only that. Paul, they actually never stopped working for it. and they themselves were largely responsible for bringing the bill to adoption by Congress. f'Say. St. Peter. is it true that Vernon lied- narski was the president of the corporation in which they were employed? Yes. it is, Paul. and that's why Ilruz and Szczechowski were able to accomplish as much as they did. because whenever the going was rough Bednarski would help them. I remember hear- s ---s' Ziuziu Sam Bob Us 'Y Jet-ry W'ilnpy ing front newly ordained missionaries. who had come lo China front the States. that of all the members of the .-Xincrican hierachy no one did more than the Cardi- nal of thc Archdiocese of Pittsburgh. Francis Lachowicz. 'l'here were, of course. others who did their share. There was Monsignor Krasinan. who toured the country and inoyed all to whorn he spoke by his eloquent ora- tory. 'l'here was also Father Forgach. pastor of a small town in Ohio, who never left the immediate vicinity, and yet with the help of the people of his parish, was ahle to accomplish much work by mail. Oh, speaking ahont Catholic Action, could you tell ine, St. Peter what was the name of the l ranciscan missionary who so won thc hearts of his Filipino people that they want- cd to elect hitn president? Uh. that was Robert Kon- kr-l, l lvelievth lJo you know what. St. Peter? NNE' hayen't as yet opened the book, l.ct's see. maybe you could find what lirank Urhaniak and -loseph Novak did in life?M St. Peter rubbed his chin with his thumb and forefinger and when hc had placed the whereabouts of their po- sition in the book of his mind. he began thumbing the corners of the hook that lay in front of him till he carne to the desired page. Since they had come to heaven only a week apart, they were both listed on the sgnne page. llcre you are Paul. read it yourselffl 'l'hanks St. Peter. Francis L'rbaniak. a devout Catho- lic and a good businessman. Ile attained heaven simp- ly by praising Cod through his daily work, Let me tell you something interesting Paul. Frank had written on the door of his bookshop these words: 'I sell no hooks which might hinder your nalnc front being writ- ten in the hook of life '. Get: it's good to hear that. Oh. hcrt-'s .Ioscph Novak and it says nothing more than that he was a good and holy priest. Nothing more because you need no more than that to make your way into heaven. answered St. Peter. After a slight pause wherein he seemed to he listening to the echo of his own words. St. Peter continued. IN'e've just mention- NliYVkl4 'n l'Ioogit ' ed books here. and I guess even in your remote mission spot you must have heard of your classmate Tygielski, whose poetry ushered in a new era in American litera- ture. Oh, yes, I couldn't help hearing about him because of one of my Chinese students who so inter- ested himself in the English language that in the end he knew more about it than I. He had a brilliant mind and during the war had picked up several languages, among which was Englishf' L'William Cuneen and Bernard Kirdzikf' mused St. Peter, who had been half- listening. Remember them? They were quite suc- cessful in life as bridge builders. '4Say, St. Peter, what became of our elass comedian, Edward Wotta? '6Oh, he was so attached to the soil and open sky that he re- mained a man of the soil. How about l3ankowski? Paul then asked. Nltankowski? Let me see. Oh, yes! He followed his natural inclination for fixing glasses and became an optoinetristf' St. Peter replied. Is that the whole class now. St. Peter? asked Paul. I don't know. just a minute. I'll check the index here. No. Misiaszek is still on earth . . . And so is Skora and Snow. But all three of them will be up here by the end of this year. At the present moment Theodore Misias- zek is running a Funeral Parlor in Farnumsville, Mass- achusettsg Robt. Skora is about to Finish a delicate op- eration in the surgery room of a Kalamazoo hospital and Jerome Snow is going to give a retreat to a group of high school students in Ohio. L'I've just struck upon an idea, St. Peter. g'Well, out with it, what is it? Why can't we of the class, who are in heaven, arrange a surprise re-union party for those who are still on earth. g I'hat's an excellent idea. Go right in and tell your classmates about the partyg I'rn sure they'll all agree to it.', 'IThanks, St. Peter, for all your trouble. And. gee. thanks too for letting me into heavenf, It wasnlt any trouble at all, and as for letting you in, I didn't let you ing everybody has to let himself come into heaven. So long, St. Peter. So long. st. Paul Kosnikf' pi air IYolts Skid Father joe 'J Bank0'l Bird CLASS HISTORY I stand straight and strong, my head high above the tree. I'm not of Paul Bunyan's stock, but I do some slim qualities of my own. I also have an bald pate, which happens to be the reason why I here, and, that is, to tell a history, a history of the of 1952. My name? Oh, yes, my name. My name Mr. Flagpole. Year: The cars came filing in that day in Sep- of 1948, with their line of balance slightly favor- the rear. As they came to a stop, and the boys began all their paraphernalia from the yawning of their cars, I noticed from my very good vantage that the pleasant picture was very much like that r years. And it was good to see them in all their sizes there, some brave, some shy, some lone- lready, and some who took it all as it came. But let's turn abruptly now to another part of the ls, and to a day in early October, and I'll give my personal reaction to what took place there. On the football field, just on this side of the grove of pines, t little group of Freshmen Cnow far from being shyj seemed to be giving their overlords, the sophomores, a of trouble. Oh, Oh! there goes the Final whistle, and Freshmen win! Well, well, it will be a happy day the Freshmen in Noah's Ark today, for the penalty the Sophomore's loss of the game was this - to the Freshmen's shoes. When I saw that win, I took an interest in that class, keeping a close ear to the ground for any infor- mation I could possibly pick up, I found out that Father Orlik became their Classmaster. Good , I thought, he'll guide them well. It wasn't until late in the year that I again heard ic news about my boys, QI came to call them that after a timej. The news was about a trip to Belle Isle. nn. Willie Tom -'GY Ernie Joe Now I can see for a many a mile. but this was even he- yond the horizon so that I can't give you an eye descrip- tion of it, but I did hear about it the next day from two of the Freshmen who had a talk about it at my base. They talked about how their canoe turned over when one of them tried to stand up in it. I almost bent in two. Second Year: W'hen they came back the second year, Father john Gabalski, whom I can still remember be- ing a Sophomore himself at St. lN'Iary's. was their new Disciplinarian. At that time Father Gabalski had Father Orlik fwho again was classmaster of my boys this yearj as his Disciplinarian. My boys did a lot that year, as I gathered from the bits of conversation that l caught as they passed under my shadow. They reorganized the Little Theatre ol Noah's Ark with the play, Submerged, which, incidentally. turned out to be a huge success. They redecorated the Recreation Room and they also did some landscaping around the Ark. Oh, there was also that outing to Macon, Michigan. I just recalled it now, because one of the Seniors said the other day that he would like to visit lioysville again just for old time's sake. Third Year: I was glad that my boys came to live a little closer to me that third year. It was hard getting the information while they were on the run. Now I was able to see into IIIOSI of their rooms, hear some of their louder conversations and of course, get in on all the jam sessionsf, Father john Buszek became their Classmastcr that year, and Father Frank Zdrodowski became llisciplinari- an. Both did excellent jobs. and I am glad they did, be- cause I wanted my boys to have the best. I always wished that that little eye opening of a win- dow under Father Koltuniak's window were a little larg- er, so that I could see into the Aula Academicorum. I understand they put on some elaborate parties that year. First for Hallowc-'en, then for Christmas, and, finally. the last one for Easter. But, I guess none of those came close to matching the annual Caudeamus, which my boys put on for the departing Seniors. There was really something. Fourth Year: Father Frank was both Classmaster and Disciplinarian this year. Under his guidance my boys began the year ofI right. by giving their rooms a face-liftingf, Woodwork was redone. ceilings and walls were painted, and tile flooring was put in. It was soon after the school year began that a charter- ed bus came and took them to Detroit for their gradua- tion pictures. The reverberating echoes of their singing. as they came in that evening, assured me that their solidarity was as strong as always, for they still took good advantage of every opportunity for having fun together. Nor did their class thoughts make them forget for Carl Bach one moment that their first loyalty was to their school. 'l'hey were well represented in the Music Department, and in sports, they had the amazing percentage of 22 out of 25 members on varsity teams. They also boasted four members who each won the coveted honor of being a four letter man. Before their departure they instituted the Aula 'I'heSPians and the Framer's Guild. The last cele- bration that they put on was the Christmas party, high- lighted by the play Minor Miraclef, The days went swiftly by after the Easter holidays, and though the budding trees soon hid much of the campus scene from my view, it was good to know that Spring was here again, and that I could again assume n1y proud role of llagbearer. Those last months brought many a nostalgic day. There was the class outing. the Professors tribute to the Seniors at the annual banquet, the Guadeamus Night, and then that morning of Graduation day when con- gratulations, autographs, cigars, and hand-shaking seem- ed to form one happy melee. lt was late in the afternoon of that day when the single file of men, my boys, walked for the last time under my shadow. Decked out in cap and gowns they made an imposing sight. 'l'he Commencement over. the crowd began milling about the campus, but the line of graduates remained unbroken as they came out with smiles and tears to parade down to the Grotto for the traditional farewell. And a beautiful tradition it was: to leave St. Mary's by addressing in song the one who is its Patroness - Our Lady of the Grotto. As the cars left one by one. l was glad that there had been a slight breeze that day. for I was able to wave goodbye to each and every one of them, and I even man- aged to salute them once with a sharp snap, and thus was able to express my congratulations. I eouldn't help feeling a slight quiver go right down through my spine. CLASS WILL Hear Ye! Ilear Ye! liy the joint proclamation of the heretofore duly delegated members of the auspicious body known far and wide over our whole campus as the most illustrious graduating class of 1952, we here do declare, and solenmly give our unreasonable testimony that the following document was written and subscribed to by the class as being in accordance with their desires and wishes, and that the execution of the same should take place in ancordance with requirements needed for its legal sanction, no later than the date of graduation: I, Banko, bequeath my collection of popular musie sheets and polka books, I, Bird, will my Polish book to some poor junior. I, Ernie, will my love of poetry to any fellow Dear-- bonite, and my position as assistant-to-the-Diseiplinarian to any drag boy in Prep Hall, Y if' n LGB. 'vs it .1 Benny MBOU' Ifjde, leave my varied assortment of ashtrays and still more varied assortment of butts, I, Willie, leave my flag of the Irish Republic to any staunch, up-and-coming Irishman, I, Tom, will my bent nose guard and my well versed arguments on the Emancipation Proclamation, I, Carl, leave my Latin interlinear and my book of Anglo-Saxon poetry, I, Bach, simply will that the class building be left in- tact for any ambitious and enterprising chemistry stu- dent, I, Benny, bequeath my Toni hair eurlers, . I, Bob, give away my delapidated, chromatic harmon- lea, I, Kaz, will my laundry box and my drag with the Polish professor to any junior who can use these items, especially the latter, I, jim, bequeath my built-for-speed Hgure, I, joe, leave my white gym shoes and the special white polish which keeps them white, I, Lack, will my mops, brooms, dust rags, etc., to the future saeristan and my book on How to Plug in Ten Easy Lessons to any competent successor, I, Edziu, will my big key ring for opening up the many doors of the gymnasium to the one who shall succeed me in my managerial duties, I, Tiny, will my tuba to anyone capable of handling this beloved instrument. I, Ziuziu. bequeath my ability to sing a song without singing the words. 1, Sam, leave my old collection of western hats and chemistry books, I, Bob, will my ability of pulling pranks, and of get- ting into trouble, to anyone with time on his hands, I, Jerry, bequeath my musical abilities, I, Wimpy, will my ability to deliver long, non-inter- mittent perorations on the beloved topic ol Wyandotte I, Tyckler, will my innate capacity for falling asleep during study hall to some wide awake junior, Kaz jim Preparatory lowvd hy praying nicn. praying ily, clcvvloping guidvcl, and of lift-, a philosophy temporal. , ' 'Fur sixty-scvcn Stfivedv Cyjlvr to dcvclop 801118336 in lhvm Cvcry Cmoticm. Through hcvn IQ,AbI?i1lg' forth young inet! God and its superiors, to 'l'radition. M x is man! says 5 formation of men. In the young For four years friendships. s IIICFI, who reality: spiritual years at St. Mary's, St. Nlarfs 'auty, incl- hinlting and logvtlivr, one happy fanl- thcy are taught, Christian philosophy ctcrnal as wcll as of St. Mary moral character bodv and and oyalty to ,f.::sSi2!ii5E5E2Qi55 W f5555f???5f2S2s:, .-.-.-,-:-'-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-' damp -f3f3f3f'f3f'f-ff-f3:i:f',.-,-.'.' ., ...,.... V . .... ..... . -1 : '-:':Az4:f':-:4.- -, : .-: t HTTl'i i I y i safe :Qi is? 1- E FE 3 I . f I ,E 5 E :3'Q:Q:3:Q1Q1Q'Q:Q:Q:Q:2:Q:1:1:-:f:'.25 'I .'i:Q'Q:g:Q:t:':':ff'Q'f 'Q:Q:Q:f:':f: on such a int cgrit y . and and llllZlglIlilf'l0l1s, off thcsc powers! has Sl. lNlary sflA 'ffharzhilig its lidClffjE:'fgiftiQ2Q'Qhurvh and Orcharcl Preparatory I '1 I1 EIEN , Lnnoczmm - Il 4 1 lllaf - lmlllffagu' NN af-' R Tw' 1 Q.,- L ,A ff,-4' 4' f '+' , f.V' 1 ' - ,. . 'Q i Y r vi' -4+ ff' 3 , N, ujv' . I - 1 I f b 5 A, 4 'W r. ' ix 3 1 A! x- rrf g Y' t I M .9 .'i,aAl A 'V J at n , wp',ir- A-'W' F1 51 ,x W L ' I .at FR. HENRY TORZALA Principal Fr. Henry Torzala, in his fifth year as Principal of St. Mary's High School, has again fulfilled that capacity in keeping with time-tested principles and unehangeable traditions. A thorough believer in the philosophy that an industrious boy will become an industrious man, Fr. Torzala is an ardent devotee of drill, test, and assign- ment. At all times he endeavors to inculcate in his stu- dents a love for and attachment to the classical languages. As a staunch conservative, he is skeptical about the modern innovations in education. MICHAEL D. SAMULSKI President Detroit, Michigan l-Iere we present the president of the senior class and captain of the football and track teams. As president of the class he never belied the confidence placed in him by the class, nor did he ever fail to measure up to that which they expected of him. As the center of the line on the gridiron, Sam was consistently good, both on of- fense and defense. As a leader he had all the necessary external qualifying characteristics, such as poise and dignity of manner and speech. Armed with these qua- lities there is no doubt that he will be victorious in future life. STANISLAUS W. ZDRAL Vice-President Hamtramck, Michigan Stan was a tall, broad-shouldered fellow whose very physique seemed qualification enough for his participa- tion in varsity sports. As end on the football team and as captain-forward on the basketball court he played his positions with a stellar-like accomplishment. He played a trumpet in the school bandg and as far as his scholastic standing goes, he was one of the top five in class. His abilities were recognized in his office as vice-president. FR. FRANCIS ZDRODOWSKI Class Master Fr. Francis Zdrodowski has again completed the arduous task of being disciplinarian, class-master, counsellor and director of activities to some fifty-odd boys. But the more marvellous thing is this, that despite its enormity, the job, in all various aspects, was done well. And there is no need to say that the class now wishes to express to him its gratitude for all he has done in their behalf. His untiring efforts in promoting the students' welfare will always be remembered and appreciated, ERNEST A. BORUSHKO Secretary Dearborn, Michigan Endowed with a fine sense of humor, Ernie was known as the most congenial in class. Much more could be said about him but let it be sufficient to say that he was it perfect gentleman. As field-general of the football team his brilliant quarterbacking was never questioned. BRONISLAUS W. KIRDZIK Treasurer Great Meadows, New jersey When Benny toolq, a task to hand, it was sure to be done well. Nor did failures stop him from doing difficult tasks well. On the contrary, they only caused him to go at the task more heartily, and once his perserverance was awakened, all things had to succumb. Being a farm- er boy at heart, he must have learned his lesson from the soil, a lesson which should serve him in good stead as he embarks now on the journey of his career. 4 i K, fm .A 'S' va I X if l R.'lf1SHl-'H SNVASTEK Spiritual Advisor ll' thcrc is auyonc who has contributcd to sctting foitli and tl:-vt-limping Catholic idcals in thc ht-arts of thi- graduatcs, it is thcir Spiritual Dircctor, l r. lloscph Swastck, At cvcry opportunity hc tricd to instill in thi- stud:-nts that ical for things spiritual which would tnakc it a living part of the-ir daily lift- at St, Mary's. D 'H fl,'XSllVllR V. lilfllNARSKl llaiutratnck, Michigan liirdi' was uni' wliosc gcncrosity could only bc txprt-ssctl by tlic bcttcr word of uiagnaniinity, which in turn scciur-d to stcm from tht- rarc and solid virtuc of trliccliciicc, lit- was a gridiron man intl a uootl, 'swcdish-runuinu' lIllll'l'. Ufl' thc ficld his ncatncss in both drcss and pcrsonal surround- iuus spokc wcll of him. A O - THUNIAS P. BANKOVVSKI llctroit, Michigan Torn was giftcd with tht- ability of bringing to succcssful accomplishmcnt whatcvcr task hc bt-gan. His two most notablc ficlds of achicvcmcnt wcrc music and track. In music, his accordion playing was oftcn tht' ccntcr of attraction. In track, hc did wcll in broad jumping and in thc shortcr runs. 'l'hc succcss hc mct hcrc bodcs wcll of his futurc work in thc carccr hc chooscs to follow. 4 A 'IOSEPH R. BRUZ Uctroit. Michigan jot- will chicfly bc rcmcmbcrccl for his willing- ncss to work and his unsclfish attitudc. Ht- playccl his guard position in thc linc with grim dctcrmi nation and most ball czxrricrs found it wiscr to go around than through. His taciturnity and unas- suming inanncr wt-rc apprcciatcd by all. at 7? W'll,l,lAM CLTNNEEN Detroit, Michigan .-Kpprccintivc of thc liucr things in lifc, Bill runkctl scliolasticully among thc hrst fivc in class. llc was also onc of thi- hcttcr 'doodlcrs' in class, which is to say, that art work was his favoritc pustimc. 'l'hc fact that silt' nccd not ncccssarily bm onc of thi- 1lsSf'tS of a football play:-r was provcd by Cunnt-cn's stcllau- play in thc backficld, Ont- of thc most popular boys in class, hc was likcd by all on thc campus. CARI, FORGACll Youngstown. Ohio Curl was ll blond and umiablc fcllow who hcld his own against opposition on thc hardwood courts. llis sinccri- cnclcavors madc arduous tasks a plea- surc. llnpablt- of making quick fricnds and faithful to thcm aftcrwards, Carl is surc to mcct succcss in thc ncar futurc. 'A THOMAS F. DEMBSKI Floral Park, New York Tom did a fighting man's job at thc half back position on tht- varsity football tram. He also sang in thc Glcc Club and contributcd his sharc in th:-ir winning the State- Championship awards. Bccausc of his strong dctvrmination to makc good, hc is bound to bc outstanding in thc field of his choicc. if LEONARD C. FRON Detroit, Michigan Lcn was a typical modcl of 'cspirit dc c0rps.' Though unable to participatc in sports, hc morc than madc up for it by his ability to cncouragc his classmatcs from thc sidelines. Scholastic honors comc casily to him bccausc of his conscientious attitude- toward his studies. I-lc was known as thc class historian. 1 ROBERT E. KONKEL Detroit, Michigan One of the great athletes of St, Mary's, Bob was a four letter man in his senior year. His greatest prowess and skill was exhibited on the football field. Ile was also known as the class jester, which role he Hlled with all the Finesse of the art. He was a member of the Glee Club and an outstanding junior officer in the Detroit Club. It is our ardent wish that God may bless him in all his endeavors. 1 rp PAUL M. KOSNIK Detroit. Michigan Known predominantly for his fighting spirit, Kaz was also an accomplished athlete. He participated as a varsity member on all teams. He was top defense man on the football squad, a good set up man for plays on the hardwood and a miler on the track team, In the field of music he dis- tinguished himself as a talented saxaphone player. His unaffected yet beaming personality brought out all the sincerity that was his. fn' JAMES W. KRASMAN Lexington, Michigan Jim enlivened our stay here at St. Mary's with his lambent smile. Despite his carefree nature, or, maybe because of it, his scholastic endeavors were never known to wane. For his active participation in all intramural sports and in class projects, 'Ljim' will most assuredly merit a coveted niche in the hearts of all his classmates. We all know and pray that Jim will be as great a success in Our Lord's vineyard as he was at St. Mary's. .als 0 H JOSEPH A. LaBELLA Bayonne, New Jersey Joe was a very cooperative fellow whose popu- larity was in direct proportion to all his sociable qualities. A willing and capable participant in all class activities, he also knew how to carry the honor of the school as a four letter varsity man. He was always willing to lend a helping hand to the less brilliant members of the class. 7-4 FRANCIS IS. LACHOWICZ EDWARD A. LASKOWSKI Mt'Kvt's Rocks, Ponnsylvania llvrm- wi- pri-srnt tht' scholar of our Class. For four stit't'c'ssix't- yi-ars Frank has ht-rn thu- forvmost studvnt within our midstg inorc'ox'r'r, hr' has always bt'4'n at tht' hm-ad of tht- class in tht- hi-annual oratoriral Conti-sts, Dvspitc all this Frank still found ample- timm- to participatt- in many vxtra- furrivular avtivitic-sz ht- was an avid invnibc-r of tht- Glu- Club, and a good sportsman on tht- intra- mural baskvthall and football trams. To Frank go our hm-st wish:-s for suvfvss in his vocation. Plainyillv, Connvt'tic'ut I-ldtlif' was truly tht- stvrling t'harat'tvr of out' vlass, llis amiability aidvd and ahh:-tc-d by his plvasant smilv, won him a host of frit-nds. Ill' arrt-ptvd his diminutivt- sin- and we-lt'omr'd tht- job of athlvtit' nianagm-r. Nor was his artivity limit:-d to that, for hr- also playrd intramural sports and was a th:-spian in his own right. Thi- only thing' that hr nvvds to do to assurt' himsvlf suttvss in tht- pharmat't'utit'al fit-ld is to maintain thu- lt-vt-l of acliit-vc-im'i1t that hz' has attainvd at St, lWary's. 1 'I'I IEOI JORE xl. MISIASZEK Farmimsvillv. Massaflnisvtts A good voirm- assurvd Tvd of a position in tht' Clm' Club throughout his stay at St. Marys Nor did his musival talvnts stop thvrv, for hc' also was a invmbc-r of thc srhool band, In sports bvvausc of his sin- and stamina ht- was thc' most stalwart football playvr on tht' te-ani. Uftt-n ht- played his trumpvt for thu- boys in thc so-callvd jam-svssions.'l 'l'r'd is rvrtain to vstablish himsvlf as a surcvss- ful mortirian in tht- promising future whirh livs bt-fort' him, f 'Hi -IOSEPH H. NCDVACK Wfyandottv. Nlirhigan Ziuziu joint-d our Class in his st-nior yvar but his orivntation was so quirk and romplvtc that soon aftcrwards it st-vriivtl as if hm- had always bvvn with us. Nothing could mort- account for this than his beaming pvrsonality. Ile won our hvarts in a way that wr- wish tht' hr-arts of all will br won whcn, God willing, ht' bt-gins to work for the canst' of Christ. 1 X ROBERT F. SKORA Kalamazoo. Mi1'higan Bob is a eonseientious fellow who puts his all into everything he does. He sang in the baritone section of the Clee Club, and was a varsity member on the football squad. His ability of doing those things that are done by a growing boy was unique, beeause he usually did better than average. He was also a high ranking student. Put all these together and they ean mean only one thing: success in future life. JEROME w. sNow Hamtramek, Miehigan jerry played in the sehool band, and he played so well that he was asked to help mould the Detroit Club band into shape. He was the gentleman of the Class and Courtesy seemed to be second nature to him. Though not capable of participating in sports, he backed up the team with his fine eheerleading. WALTER SZCZECHOWSKI Wyandotte. Miehigan Wimpy loved to study, to read and to write. And all this exhibited his maturity and depth of Character. It isn't surprising then that he was a scholar rather than a student. Whenever a Class projeet was initiated, 'lWimpy was sure to have a hand in it. His acting in the various plays that were put on throughout the year in the Aula Aeademieorum is an instance of his cooperative and talented spirit. RICHARD A. TYGIELSKI Detroit, Michigan A philosopher in his own right, Dick always welcomed a good debate and was quite adept in the art of wrest- ling minds :ind sword-fighting tongues. His height aided him in becoming a good basketball player, and his business acumen is being a good canteen manager. His brilliant mind, which enabled him to grasp things more quickly than others, gave him the opportunity of helping others in their work, which opportunity he never let pass by. FRANCIS E. URBANIAK Bayonne, New jersey Possessing a personality that had a contagious effect, l r:1nk was faithful to all his friends, and he was friend to all. If there is any quality that is appreciated by ii superior, it is prompt obedience, and Frank had it. In the realm of sports he played basketball with stellar-like consistency. EDYVARD WOTTA Bronson, Michigan Ed was the class comedian, and two qualifications brought him a unanimous vote for that position: first, his ability to imitate campus professorsg and second, his uncanny knaek for getting into embarassing situations. He took an active interest in musie, and was a member of the Glee Club and of the senior band. He also parti- cipated in intramural sports. -Qi N .pv- I f In r Rm: Iiuslrk, lllassrxnxlstwg R. .'XHlill1OM'Skl, .Swrwrzrl Roz:- lx uski ll I Ilmmqkmuki, R. A, Dudvk. 'I'l1z'rd Ifrvzrz I . Fjcluw mski. lrlllllfh Razr: . Ka1lc'nkie'wic'7, In R NN lint:-V, S. L. f.:u'1m'h, S. Jar J l X lxuninaki, S. K1lSlllly'l'ki, R. S. Kmuorvk. N X mf ,Pi xv E FIJI'-XI Ex J f 0 L 6 ...... . . ...E. .ff ea gg EE: Q 'K ,,, ilk ., 'lf Q A Q ...E g ..... . .... . I 1 I Nix - XA x-51 - X 38 'Ju . L ' P M ,,.:.:,,,,:,.:,, J l M D Q 3 Q A. X is . Q X Q yr 1 3 if :fy 3 .Q ' 'XX 6 ,. ,Q F Ullllfl 160151 S. I., Kuwzllvwski, CI. l,r'g1r'r5ki. .S'l'l'U7If1 lx'u:1': N. Nuwirki, Cl. S. Ornmvski, R. P41l'kL'1'. 'l'l1irrl Raza: Sp1'iI1um'r, R, Slryjvwski, IC. l'. Swiwki, L. L. NN'iln'z311ski, lfuurilz How: WiIllPWil'lLl'ii, A. R, N'1'ub lvwski, lf. Zgwlmm, R. S. Ziullwwski. 41' . 5 I M k HQ Z 'v ...t. .31 'v K! S R 'L I 5- - , .ws.e.js.a.? - M' I fl lfmf: Rm. ly Sfrlkll, f:l.!NNlll.lSl4'lkQ li, NY. l'ml.17y. Srrmzrl lx'n:1': W. YY runski, I , .N liucl.n'l, R. flllulkvy R. If. C1111-5, ,l'l11'r1l Ix'n:r'.' Ii, l,. llflwf-mki, R. NIA fi.1wim'uwski, M. S, fLl7IIllllillSki, R. YY, flurgx. lfnzntfz Ron I, ..,, ,xx ,f 1 54W' N r R -I. flmrxkmwki, Al, R, f:l'lll!7iIlSki, D, Ii. fllylm, I,. Hawkins, l 1'fIl1 fx? lx rr: -IVIIXIIYV ll. I'1.K.nwa-wski. 'fi' Q I, X- Q x f u ... ' -:l f ,.--f X S L A. ,I . I A Y is . 3. V. . H+ , ff If M X Q cb N. - El pg 'Ov 5, A-vs 'V' 1 's, J xl P! , NN Imp Rmb: Kzltshir, R, IS, KlPkt'5ll, R. I . Kcwlaallvski. SVKUVIKI lfwsr: .X, Kowulvski, Kmsmvski, R. IA'5lL'lYI1ARi, S, KVA M.uxkn. 'I'l11'1fl Kult: D. If Ns-bus, R. Pillllilfki, QX. R. I':7c'c'I1.1, R. A. Snwivki, 150111111 limb: L.. lt. Smolinski, H. D. Slxlsigllowicl, li. U, Strnlmtix If Sli.ll'lll'iK'. l 1'ftfL limb: H. P. SYVVIIIT, I., D. l'11gie'n'l1g1jn-13 17, A. xN'iIl.lI'Slxi, U, Zulmaki. CK -,.. mild 1, 'QF' .. 'kits 'I C? ' Top Roux' Rvv. I . X. Ollik, i:l1lhSIlIllSl4'l1 NV. M. Bogucki, R. J. lilwzknwski. .Vw-nrxrl lfozr: 'Tp 1 , P, C. Burclzl, R. A. BllI'!lt'SS, B. A. liuwun. Tlzinl 'Q A V X., 1 A 1 ' r Imzr: BI. Dvmskl, R. S. I,l'IllSRI, W. U. DlTl7I'Z1'l'llCJW'Ski, A. Dumont, R. I 1'nlm'u- wivz, BI. Gu1'hz1c'k. l O1llf,l Razr: 'lf Gm'- zr-nski, II. llnmmvr, D. E. llurkzl, X. Knbntl, T. L. Kzllusz, R. J. Kupolkn, Fiffh Row: E. B. KK'2llly', U. Klulmkowski, L. CI. Kolodzicjvzyk, E. KI. Krisuk, R. A. Kulxiznk, -I. R. Kujdu, Sixflz Rom: P. R. Lnski, D, I'. Lumwski, K. A. Imrrzznk, C. J. Lvwunclnwski, R. S. Lipkzl, A. Mznjvwivz. r- 1- 'Idff V 'xy . Top Ifmv: P. ll. Mutthvws, R. P. Mvlvillc, J. J. NIm'I1u'x'm'y, Svconfl Row: Novak, E. ll. Paxwluwski, Y. A. Pvrrmivki. Tlxirrl How: E. I . Pvrzgxnowski, E. Pilnrski, IW. Pop- lalwski, S. R. Rau-ki, R. R. Rosploclmuwski, H. E. Svhlznntnllzlnxl. I 0llIf,l Row: P, M. Schultz, S. M. Sikorski, 'l'. D. Skate-k, R. R. Styk, L. A. Surhigh, D. Swiz-ton. Fifth Row: K. II. Wl1I'I'l'H, R. M. Wvrzynski, S. .-X. XVif'fL'iOCh, M. Wujvy, R. Wolak, S. C. YVoluk. Sixth Raw: P. Znwadzki, M. P. Zvlasko, K. Zvttcl, P. S. Zivbron. a.k Q ,- nk A I-1-'I 5 46 1 x N at x A Pv N' ,nt .Q -vb tv- r 5...-s I., f Sf., f-Fax Sv' 'Own Ng,,X W . .v 'C' li Al'l..-X 'll IICSPIANS lllflll SCIllUtll,CQI.lilCL1I.l'li M Ll tlimitiiunl xmif'I5' of l'i':'lb llzlll that is in its first If ymiiu- 1-xvi' li-xml lhvm muini' NIIIQIIIQ clmvii thi- 1-HUP' 'iii f nfl i Ii- 1 'Inf N 5, 7 pr .-. - - 5 :-. f 7 f I V -A .Nt I' :' 3 :. 3 3 TT Z 5, j 2 5.. 3- 3 Q E 3 I E 5 E- ' lfF :.74-72-71:-- : 1' E : ': 7' 2. ' 7 f L ' 1 : - E. 1 1 L: f 1 5' ' : S ' f 2 ' ' :. -. L f s yt ., 5- I : :- , w H z x A -- :h 3 ,, E E Z. 1 71 . Z- QL ' -. .g 1 :. Z 1 3 A A f 4 'Q 3 5 I: 3 -T -4 E 5 v A 2. A fl .L -N 1 i 3 5 2 2 I f 77 :' ' 1' rf 1 1 N ': - :. 2' l H 7 -Q 1 2 E Z' I 2 E L fa .. 'f ,, ' E 7 , - ,- .. .. .- 5 3- , A 5 I ?y 2. id 5- f I- ' 'E ' ' 'u 2 - 1 5 1 1 4 E 9 I - -.., --.X - A 5 - ,4 : 5 2. - 5 - N 1 :L 2 3 4 P 1 4 .. :. - ' : 3- 2' .. I 1' I 5 : : .1 C -Q H 1' :J f w -. 9- E. C S' :. 2 5 3 F 'T ' N :- : - -4 - ., H ' 1 ' ... : 1- 12 'E - 5 7: , :. ag 4' F - II' E QL. I. : LQ :Q 2 ' 1 -- -J E ': -' Z 3 5 2 - 2 1 I vi :.': - 2 ' if ,, 2 ' - : -4 7 I: 2 2 5 '5 LT' 5 T3 3' 34 - 'S F N E' Z : Q. .. ' 2, E , 3- 5 A T 7 ': :A W fg e-:.w3,5Av:.H L I 'S E -1 : :' c T c 3. ff A -. m A E' 3 E ,.. .TI ,, 3 'J' '1 .T T -3 1 IJ 5 C2 C f-4 D - . .. ,, ., ,-I - 4 3 3- 4 .F . ' 'T : 6 vu -3 1 . 1 1 W ? ?7 92 Z 5 5 5 f-I 5 2 3 T F- 3 A 5 ji E+Ei: Sf E92 2 2 ,: 5 4 L : - 1 7 A - 4, 1 F - 1: A -' -' .- :. -- T . L .,3-95 15 -52 ' mi rw '1 L Zi' E H A E F- F' ' ,- X 5 '54 mmf 'T 7 f- ,,,,, l - --1 .T -- W : Z' If : ' A 1 7 L :- 4 3 - 3- 4. ,.. L. -' L f Q is E 3 5 ' ? Lf' -Q : 2 ' ' T: I ' 1 -. F. 5 Z - 1 - - :' 1 f - 6, X2 4 5 : : ,L :V 7 : f n 2. N N - ' 7- 7 . .. 41 - - n : - x .. - - - , M - ' ....-42'ff 1 Y ' L I 'f it - 4. i ...ti , f ,fr I 1- ' sk ' if T' C : 3 I' Z' 5 .f-az . 5 , - I -i f F - - 4 ' ' 73. N, ,mah ,. A A , - . 5 . :.. Y. . .V .4,,. 2 -. .. A W - 4. :S lyk 7 It ? + f 1 3 L . ' ' :T 1' A 1 3 T f ' N, omg 35-.5 ,. E, W.. ZA 5. , : 1 :. , ,- -1 x X ggi, QA L 1- 5 - 1 , : 2 Q. ,X nh. Q 3 :j 'Q 3 2- E- E V -tif' zfamg E Tai., - Pg. -Y L .4 7 4- : - Q I 5.-gf' t - ' ' 2. -, . 5 5 Q ' . 'nv-v' T 3 Q. Z 1 ., Q 5 -' ix Y 5 ' 4 1 2 :. L ' W ' ' f f -. f 1 : : 155' 3 2 2 5 5' 5 : 2 Q , ':r:,,,,,,.,.,.. '- S ,Z 5 'Z' F7 Q f 1? f .3 - I :i 7 E F 5?113m?5 . , 3 Y S'l'. MARYS l.I'l l'lil?'l'IIliA'I'Rli Short skits :mtl mu'-:1c't plays volistiliitc' thi- inziin pru- ductions of St, Miirfs Liltlm- 'lvl1l'AllI'i'. Put on .it two month intvrvnls, 1-nth pc'x'fm'ii1z1riw' Simi- thi' i'r-m'g4uii- Izition of thnx vlulh has hozistvcl of prufvssioiizll-lika' SHILI1' svtting :incl xirtinu. 'l'hi-y limi- won ilK'K'lQllIll lrum fi-llnw stuclvnts :incl fnviilty nu'iulwi's :ilil-:rx vlillI'y lmvm' also haul opportunity to Q'I'lIK'l'lZllIl in this fashion thvir pain-nts and frivmls, which in the' stuclvnts has mxiclz' for ai 5.311-zxtvi' 11ppi'r'f'izitimi of thi-ir own vzipillvilitivs, :mtl in thvir pzirvnts ai strong:-r loyalty tu St. M1iry's. RMU Ctilmlski, Al0l1t'7'IIf07,' 'lf SYC'7f'l'l71l, Iliwrlorg li. Stronati, Pre.s1'1lrr1!,' S. lNfz1ylw, Virf'-Pu'.s1'1l1'rz!,' D, llurkii, 7v7l'I1.Ylllt 7,' R. VVolz1k, 5'r'rratf1ry. 1 lllflll Sllllwlll, lXllSSll3N SilCll'l'l'Y l'1'411'1'1' :1111l SAl1'I'lll1x1' h11x'1- 1'v1'1 lJ1'l'Il 1h1- wz111'hw1111ls of UU' lllllll S1'h1111l Missimi 111111, 11111l lll1'y Q111' 1111111111ll1' rf E 1 1lL7Nl11R LIR.'Xl l'LZl.l'l1 llilll' 9Ill4'll 111 lrl'1'5lllY 11111 w11111l, llll' s1111111l 111' 1'1111i11g saws 11181111111 11111, 1111, 111,111.1 U1 M1111 11111, S1u111,m 111, 1111, hving, l1i1i11u Ill1'lI' w.1y 11l1111u 1l1'si1q11s 111.11l1- lllllfll w11111l l-l'UIIl 11I1l xz111111l1- lllv Q1 llllSSlllIlLll'j' g111's1 1111111 il fill'-Oil' la1111l. llllllhi, U'il'ml lilxmig' lmu lilmwwill 111 llnlll lllllllllils this 1'1'1111111l1-1l 11f 1h1'i1' llllfx' 111' s111-1-guliml 1111. 1111111 1,1.1.1um, is 1h1- 51-11i11q 1111 1h1- .I1111i111 1111111 Chili, 111111 1h1- 11's11l1s 1 .111' 1111 lvss l'1'fl'l'SlllIlL1 lll1lIl 1l11' 1l1'11i1'11'1l 5l'1'Ill', 115 l111:11s, l11x'11 111' fillll is 11.11111.1llv 1'x11zi11six'1', th1' ll'I'1Jlll'.Il11I'X' 5111, 1la1111'm 14115, 1'11'. 1111' gix'1'11 11111 1i11.1l 111111'h1's llIl1l llll'll 1l1-111s 11411' a1111l s.11'1i1i1'1- flil' 1h1- 111issi1111s. -' - - - - l 1 lf! .1511 lllll 11il11111- 1h1-i1 Sll.Il'1' 111 111.111-1'i.1l lI1'l1J, :1111l ,i11i11 with Olll1'Ik l 'f f'llF' llisllllllul by tllllllli I-llllldlm' Nfff if ilu. -llmlmi 111-11111-11111-111111 11,1115 in 111,51-1-11111,: 11111111.5111 1111531011 Sun, 1111111 cllllll l1111111'1l 111 1h1s LIVIIYIIX .1l11111-, 1111 11 .1ls11 Slltlllf 1l.1v wilh Llll .111111141l Mission Rullv. WW lm -1111111-ll l'l1f't0W'-'I9l'Y 'U l 5l1 -'ml U'- 'll 5 lllf' 1111111114: Rrv. I , Uilik, 1U11111'111I111.' l'. I.11ski, S1'r11't111y,1 l l'l1 l'lW'5 Uli lN'W'l lll-ll1lll!- In l'l'Ul1. Plt',1l1I1'Vlf. Stflrzflirzgz S. h1ilYli17, 'Illt'Il.XIllH7,' R. Sillin-gr Ru: ll. li41l111lski, .H111l1'1111111,' li. Kiisnk, l,'11,1l11f l'USll'l', l'11'1'-P11'.1i1l1'11l, Illlllllf S. lxillylill, l'11'.111l1'111,' 'lf l'l:1w1'1'l1i, 1Ji11'1'1111. Slnrizl- ing: R, iL1'1111l1111w1l11i, 'l'11'11,11111'1,' K. 1111111 ,SQ-11,-11111-,' If, I I ' lJlll1'IISlil, f,'11.1l111li1111, ,f f 1 ,I 1 1 ' X X, If 1 1 XX 1 1.5 ' X 15, in xx f 'i fr . ,. 1.1 X1 Q 1 ' 14,2 . 1 Y - 'S ' :::51gp::.:.,-1. i- - 1 1 ' ' l I - I I l 1 . , 1, .1 1 1 1 1- 1 -5 . M . ' 1 Q. 3' 5 f ,gj 'K X 1 3 1' Q' 1 Q .. .,,, 1 1 A 1,1 '- ' L li .5 ' I 1.11-.1 K 1 - up-,mx ,.,, ,.,. 1 1v'f x : if xx K 1 x vbb , .. .xr fs , if 1 l fl sw 1 N , 1 sf X 1. Q XX Q I i 1' ' ,ffJ! x ,, ,,.,-N-'AM' N Sl 1Nll7R llR.Xl'Vl' lIl,l'l3 1 l11 this 111111111 1h1- 1111-111l11'1's 1'11111i11111' 111 1l1'x'1'l1111 lll1' skills . 1h1-x' l1111l first l1-.11111'1l ill llll' 1I1111i111' 111.111 lfluh 1h11'i1114 lllfll' s1.1v i11 N1lllll'S :X1lx. N11 l1111m1-1 ilI'1' 1h1'i1' 111'11j1'1'1s 1 li111i11'1l 111 1111li1111'111.11x l111111li1'1'.111, l1111 .111 1'x11-111l1'1l 111 f 11'111:1l 1'g11111'11111 .lllkl l111il1li1114 11111i1111'11.1111'1'. D:111141u1'1l 1. l'll.lll'S, l.llll1'S, 1l1-sks, 1l1'.1w1-is, .1111l l11111k-1'11s1's, VVllll'll I' W '4 . . , 1 H fm FV'- 111l111'w1s1- w1111l1l I11- 1l111'.11'1l1-1l, .111- l11'111 111 1111'11111 sh.1111- l1v 1l11' 1111111g l'I'lll-lSIl1l'Il. .Xai1l1- 1111111 llll' !Vl1Ull'- 51111111 111'1'1111.11i1111 i1 111l111'1ls 1l111'i11: 1h1' 111'1i111ls 111' 11'- 1'11'.1111111, llll' llllllil ifhih 1l1-x1'l1111x i11 i1s Illl'llllN'l'S z1l1ili- 111-5 which will s1'1x'1' lllI'Ill i11 u11111l 111-.11l i11 1l11- 1l.1ys to S Z flllll1'. II, l':111l1.1, lJ1n'1'f111,' 'lf Misi.1s11-lx, S1'f11't11111'-'l'r1'11.11111'1C ll, S11'yj1'wsl11i, l,'11,1I111l1'1111,' li. Ki11l1il11, P11'.1i1l1'11t. il ' i 1 ' 1 ' 1 l l l ,V i ' . 1 . Q 111111 1 l I ' l Y if 1 11 1 ,Jr 'I-lt.,-Qfigfii ' ' 1 -f 1' 1:4 N. ' E3111'-1-'Z'56J31u.':1'1-Jfiz'i2L.'3fff52':2i'.1'x!i:1i155n.i' .f'lS11.'J1L. 1.1 .4-.7 ook three XA,4M?AXM5Fi,,E1'vQ N ff-X WWW KM j fr: .if X q 3 V , .,,. ...,,4,,. , . V X, X I ff? ,i,,,..,,,,,., ...V- -. ..,. : :E ,f.l.2.:,,:, 1 1:4- rv- M V : 5 ,., I. 1' gl . AA, ',',.. .M l KF A . 6 , 5 ' ': f 5-- 4, f . zzzz :IZ ..b:1 s , Y , --- K '23 ., ' ,A.AV' fp 4 I --.,, ,l,, ...., ,,.,.. .-.4 . ,,.. - X -..Xxx ' ' M, L ., 'ff 3, .:,. x gm., ,vbhn E ,,:.:, -- ' ' 1 E IF i , , , 1 i x' V. 'fg x ,.,A. 4 I ,ll I ,1 A,,q,,.,....,f-:Q- f 'A': ' :,, i I, :R .b..,5- i ..,A A Irglvlbuulih b Izf' lf!! X. .. ..-- ' V A, X ,V ,. . R -N su J - 3, W x W W W CO L GE raining men for time and eternity-+that is the Tradition of St. Mary's College. And this Tradition is the intimate story of students' life together: studying, praying, playing. lt is tht' story of classrooms and Library, of College Hall and Chapel, of games and fun and frolic. lt is the s Jirit of their re Jaration, of the uiet ur Jose of their years herewstron in the dim shad- l P l fl P I . if ows of their simple Chapel, in the silent grandeur of Marys Grotto, along wooded paths and lanes, on the shores of a splashing lake--in every pine and oak, in every walk and building, eve- ry mind and heart--this quiet purposefi this Tradition, this real Spirit of St. Mnry's: love, pa- tience, understanding, sympathy. All of this is what we proudly look upon as the Orvltard Lake College Trzlclition. 9 1 V IQ ii wr -f- W sniff' 54509 0 7 . if 14, lil 111111411 .11 sz1fx1A1. l'f1'11r11'11l fb -ur .11 1s1z1'11 1,, 111.111.1114 li11I1.1l1v. Nvxx Yurlx WWF ,TXN 1g,,iXfS. :Q- Af -..' l11 ,:.,,1.,1.. X f m if 41 x -x,. X 5 ...,, 5 N ,Aga 41,1 .:... 1 fi 12-5 1 1 xg XX n' ,lvb 1 Z R WJ' '1 1,1: - - 15 533, 35,3535 YL': GIQURQQV1 IXXISROXYSKI sl H11x'1'11. Q:0IlIll'l'lil'Lll .1 X Q X .-'fl .f ,X q ,.:, F 5 Q Aff ' 1 ,W ....,.. , I ' X 4 ' . q hqq - ,.N, X if XX . .:., bY . Jf,,,.f i, f X X IVR. W.-'XI,lACIC l II,lI'UW Claw ,Urzxfm 'EL' .-Xl,l Rl'1lJ Nl. IJYMIQRSKI EDWARD L.1 UNl5Al4IiWlC1Z SiIIlNIDlll'N, t:HIlIlk'lli1lll Nulltivokv, Pc'r111sylx'g111i:1 nga!- lx XI II Xlil. .X. fll,Ul ClIlliSKl A,XR'I'IH'R R. HA.XlwAN0W 1 ' y Ir.lIIX N lr.lX.f,I1lLlIlH I L'tin.1. Nvw Ymk aux .5 UIMQUIJX 4518 Q. Q. 1.1. INSKI I-'R.-XXCZIS Ii, .ll'lIllNUXX'SIxl Uvlwil. Nlin luigmm lilxflkgxlu, Nvw York 'N 15' QQ A ev my w fu y ya, 2355 1 'xr K 4 1-:1wN1sl,.x1's,g. l4.xc:xx1.x1u:xx'K SIUISMUND C' KQwjM'Cm'K , . . , , lI'1l11tm1m'k, NIIVIIIQHII I.11l1muk1m' l-my lwlallmd ' .4 NNY i an ...Sy 1 Ri , , '., ' , 'Q ,QQ lv, 5' 'V' .XLOYSIIQS I . IACIKI 2lIliNll'l'. xiiflligllll Q 2 'Zilla S'l'l ,R A. LICII IU! JZIIC-IHWSKI Slcmim, Polzmcl ' i ' ., .,. ,,1,::, fi i Z , ,gl 55,1 -1 ' Q 4x4-wx-a K f Gs-0 Z, ,fi ,K Q , - A f f if i .xJ In X ff ' f3 X. . 4 1 QXNIHIUCXX' lf, IIKAS RICHARD M.-XCIIIQIICWSKI I T ' lmxclclm lx, I1-nmylxuunm Clrgmcl Rapids. Kiln lliggm il'NU ll, 31,X5l,l'K LICUN.-XRIJ NOVA-XR X l,lm,,W,u HY Ulm, Hmm .1. l4mmlx.u11.1 ,M 'iv 'lla-... lulbX1lNl7S.lll,.Xl I llAlJlDl',L 5 RA I AI SyI.l1'llXl'. Num Ymlx lirvgllmiw. l'ul4111cl sa my VR.-XNCIIS S. SKALSKI .IOIIN M. SKURA llvtwll. NIIVIIIQLHI KLllLlIX11lLflt7,fxiidligllll qnvf' if CLXSINIIR I. SKC JWRONSKI Klmmmw, Volgumcl Q P M-1::,, , Q ,,,.. ,A N-'T-Eff, f .:, V.- gg::g:QgZ,Q ,Af., -Q--:--'- 47 , E 4, A b A ,,. 1 1,:V:V j X 53 'il iuixlff? Q if Ibqb E .Q Q: 1-m y 5 3 'gfg ' ,. 4Q 'SX ,ig 4 ,'14 ' x I . Nw EJ - :S 5 Y.,-.Ns-I 1 'WP' NII'llil ,Sl,,-XLS S, SDKIIQNNIK ANTIIONY XVAI,AWIiNlJlCR Sif-nlxivwim-, lmlnmi l9u11iI10w. Pwlzmd ff! . 1 XX X i 1:l. X 'B ij H , , 9 f . if x ' as , -4 f X ' k L X W - 1' X i 535- ,M XJFE Q ,ll 1 x X , - ' Q .,f -nwxrxxx WN ' K ,' W .., . Q EDWARD WISNIEWSKI 1NIc'Adoo, PCIIIlSylYI1Ili21 if N A351 ii'--. A ' lf l Q .. , ?2a ' , A M X if ce t I ff . , 4' r 'H ', 'il X Q51- A smile that greeted you, And a laugh that warmed These were the qualities By which he charmed, Nor were they built Upon the sand, But upon accomplished IJuty's hard land. lfrom way up in Canada Raphael did come, And of wonderful traits llc had quite a sum, That were just as wholesome As fresh northern air, By all fellow classmates Respected they were. If ever a man did need a hand, He'd find in George a great whole band, And that is why, not strange to say, George had his fill 'most every day, For there where Beadle was in need, He was nominated for the deedg And that, because he did Comply With a readiness that did not ask 'Awhyf' Epi' Ziggy would for his quiet way With companionship always PHY, And no one would hesitate To leave the one and take-its mate. With his studies he did ply Till he knew them 'by the eye'. Nor was he by duty bent For its joy to him it lent. i- Bruno had a judicious mind That served constructively to find lflaws and faults. Discrcctly done, Refinement for himself he won. Classical music was his food, Nor was he ever known to brood. So that his timbrc struck such sound That spoke of happiness by maturity bound. In Happy it was said Sobriety and jollity were wed, For though in demeanor he was staid, Yet when a joke by him was made It found its circumstance quite right, Since it had to rely on its own might Of being laughed upon by those Who heard, and not by him who did disclose. , 1 ,, 4, .i Al was a newcomer to our class, But only a short length of time did pass Before he was an 'old-timer' too, And then the course of friend- ship did ensue Till now at graduation time It blossoms forth in such a clime Like only parting can create. God speed to you, we say, Classmate. jiggs was one who liked to write And one who liked to singg He always would be at his worst When doing not a thing. That's why he always found himself Fulfilling some set role: From mailman's job to editor's desk, This was his daily dole. He was quick to master any skill, And once he did get 'up the hill' This tendency to do his best Never found a moment's rest. But no greater panegyric could I write Than just this little picture sight Laeki a - hummin' - His 'gee-tar' a - strummin ' Conscientiousncss would mark Everything that Frank would do. This characteristic lone and stark Sufhced to give to him his due. Argumentation was in line Of his way of sharpening up the mind. And with his light of distinction fine The darkened subject morn would find Ed possessed his attributes In an open hearted way, Wherein was sincerity That shall in our memories stay. He was known in l rench to quote, And by typewriter usually wrote. Neatly he would do his work And a problem never shirk. Not necessarily need it be That poets are the ones who wrote, For there are those who are in heart Simply because they always quote. And Leo was one of this kind. Nor to this was his realm confined For the comic was ever on his mind And his ear for music was quite rcfined, V V i , l l' ir l A 1 - I X 1' yi gt, tv- 1 l X N-f My i i'T'7SKl'iv.l?4 i , A if J' In I - . ., .4 Anyone who lives next door Is certainly able to vouch for This tribute to him that we Pay: His voice was where his strength did lay. No need to guess, it's Pilat's traitg And in the Schola it proved first rate. He also worked in the printery Where he was proficient in bindery. gg l When it came to talking Greek Then was Lucas asked to speak. And he always would comply In a manner that was shy. Animate in conversation Hands he used for punctuationg And when once he would begin All to him he quick would win. Chiseled features square and strong Seemed to tell that they belong To one who inside was the same As the features did proclaim. They possessed a depth of tone And a dignity their own, More than that they told outright That herein was an athlete's might. Many great men were short Would be his common retort, And because it was backed with a smile, He'd have you stumped for a while, And then the way he'd expend Energy that seemed without end, He'd leave you no room to doubt That he'd won the word- sparring bout. Stary'l we did call him Though he was as young as we, For his expounded thinking Had maturity. It was, too, in affection That we did call him so. For also then his humor sage He was wont to show. Skelly was his nickname - Football was his fame. In that what others called a task He was ever wont to baskg And there wher'er all else had failed His perserverance as victor hailed. Thus did this spirit everything span: Student, actor, and business man. When on walks wc'd wcnd our way, Bruno as a rule held sway, For conversation that was bright, And brisk as well, was his main might. He also had the hometown yen, Which best was seen at that time, when He would proudly stand by those Who were to down their sportsmen foes. Enthusiasm is the word Which best would seem to designate Mitchell Sukiennik's best known trait, For it above all did dominate. Yet another could be heard, And this one did ameliorate .. And in a way would compensate By its sound judgment the first trait. Tony was deft with pencil and Pen, And for every deadline of Our Way , when A drawing was needed for illustrative sake, He would comply and quickly one make. Nor did this exhaust his field of endeavor, For he was a man in other ways clever. His room was quite full of trophy awards Which of his aggressiveness are his records. 1Q1E1Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:Q:f:f:Q:f:Q:5:Q:Q:5:5:5:ki:iSliliiii:i:::::f:f:::f:Q:2 .. .at-:-:f2-Ze:-I-I-1-:-:-:-Q:-'J-' wg:-:g:3:: . V V ,,,.,,g.g.:.-- .ff ' ,:5:g:,.5:-' ,ea 't.. ..'. . ,ff x It , ,.,,... 1 . . . X tk it ge sig i R egg, S, ' . ss- Alf v 5 s, fi! it 'i i i -asf--4-ii' fi X ' el D . J .:::.sia55'ii:..E:iEi' Ng,-ps i: Yer, :JW KG i'4 'fi' V f Here is our class president, lfVho fulfilled his role well, But whose studies found precedent As the records will tell. And therein lies much Of what characterized him, For he loved work as such, And found duty his whim. The perfect term to clothe the thought Was always by john Skora sought, That he might insure operation Of the pastime - conversation. And in this he did well succeed, As he invariably would indeed CNotwithstanding any mistake, With all that he did undertake. He met our class in his last year, And with his winning way Found entrance quick into our hearts Upon acquaintance day. He was an athlete through and through Because he was a man, And that stufi' which made up his life His play did also span. -lr Yr Top Row: J. P. Barzmowski. Sesond Row: H. J. Bvjurowicz Third Row: R. P. Cicsnicwski, T. F. Gola, R. M. Golcniowski J. J. Jablonski. Fourth Row: B. J. Janowivz, A. J. Kasprznk A. Kisluk, R. S. Kowalski. Fifth Row: E. A. Kozlowski, R T. Krajcwski, H. W. Kucyk, C. R. Kutiuk. lm Q33 'J Q' Q , . YQ , R 'Q uqhu 4. .. X . '21, Jail 'I I3-J yor 7 in A 2 s ,I ls., z. v S 'Ffa Tap Row: M. A. Bivnizl, A. R. Hornk, Dmniniv, N C Ijlllxllllt. Second Raza: YV. P. f:lf'b2l, M. S. Kuminski, S F X Kloskowski, I . F. Kosnik. Thin! Row: E. J. Krnson, YV J I,4'zm'l1mvski, R. A, Tviulyszvk, F. Olvkszyk. 1,,.' IH, I.u.1. ll I-'. Olvcwxki, fi, A. l'i1-kznxki, IS. .L l'1'lyhoc'ki. 1 J ll I. Rusmh. I ll Ik -YITIIIIII Imzr: R. P. Szuluwxki, NI. Sh0l'l'y, Cl. 0 al, S. R. Sltlllt, 'I'hn'1I Ifmw: Il. .-X. 'I'uIoc1Lo, .L 'l'yc'hul- xkl fl. S. XY:uia-Icwski. '45 QI? 1. 1 I, ' Tl L ffl IQ ' - ft. . ., - . L, , ' 'N',LfJff1 l I., , I 1'-rr J 'A , wi-',1f: 1 f - -,293 - ,l ' 1 ,,:1flA'-'.f',.fI3 . '- ,., .4.,.j,'..f- .Q..-55-.1w,A'v.af'L'w5-' M wr-Mie4L,,g12:5IQ-.g,fini... , r ,z-.,, ,. -., ,A ',,,,.4-Fi.f.'g11,l?f,f-R .f-:N s 2 . .. -A -.-,..- .,-..,' , .- V-v , A. f . .4 -K ...A w-.- . ,L+ A W ,.-,1.-,- '-7 R.: :gg I D - ,- . , , , ,, -- - L'-xfisw-5'..ff'e-faQ'f3W.?- '54 fF+274W'4f5M . . - f - .cgi 45'm?3iiQ11.i..w'1--2,-P'-.Em . -Mil' --f f 1- ,.Q,,.-xfg-,43 Mifmkggg? mpg .01 K . - .. . .nv.. nn, .v , , N, uf np Row. D. V. Bvlaski. Second Row. J. M. Cottrell, J. J Dylvwski. '1'hm1 Row: w. H. Fryc, D. E. Hr-nkicl, L. A Jnblonski, '1'. A. Kwnk. Fourth Row: T. J. Mmmwski, T. J MAMA, A. J. Mm-mko, '11 E. Miller. Ififfh Raw. J. A. Mmm E. J. Nm-wsu. S 'M S QL., 'Za-' , N by 2 X p gif? Q O +3 Top Ron-: B. J. Orzvwski. Second Row: F. C. Parzkowski, J. II. Knminski. Third Row: R. J. Rakoczy, S. T. Shannon, G. J. Shf-klctski, M. J. Sivnkicwicz. Fourth Row: E. Smykowski, G. J. Spvrry, F. Sturr, S. E. Sulka. Fifth Row: C. V. Tomas- ze-wski, R, L. Ugolik, M. S. Wcndzikowski, S. L. Wisnicwski. l ! 'ax 'N x 1 IU HV' wr' -fu Y 1,1311 'Q 'I Elalf -lu 'Tl lf ll '- -1- -'al nr- rn. 4 . ,,,,,. mv...-atm-f-Q 'F' S tj! . Y' I 1 ut ...V . M, , 1:1 ' THE LAKE ORACLE The ofhcial literary organ of the college and high school students body at Orchard Lake is the Lake Oracle. This monthly publication has for its specific aim the instilling of the Spirit of Saint Mary's in the students by advo- cating and promoting an extensive program of extra- curricular aetivities. Besides renewing briefly the social, intellectual and athletic events of the School and its organizations, the Lake Oracle affords the entire student hotly, through feature articles, essays, and poems, a medium of self-expression and an outlet for creative literary work. Sealed: N. Dufault, Sports Erlitorg E. Krason, Co-Ifditolg Rev. Cabalski, A10Il6?'I!l0T,' R. Sadowski, Co-Editor. Standing: A. Borek, Buiinexx Manager. I A 0 N i . E gang 5 1 i A 4 1. is .., ., K '1 --4 l PHI CAM MA Cl II Good cheer and fellowship these ideals head the long list of objectives of the Phi Ganuna Llhi lfraternity. This group has been an important factor in the spon- soring of social alliairs lor the collegians through the traditional Ifrcshman Initiation, lfrat-nites, and holiday parties. In this way the students' social life at Saint lVIary's is made as rich and full as only good fellowship can make it. Seated: Nl. Bicnia, St'If7l'fIlIAl',' Rev. M, Koltuniak, lllorle- rrztorg R. Sadowsl-Li, IYILY'-P7F.Xlil1l'1lI,' Srr11ir1ing: li, Priy- bocki, Prexidenf: R. Milly'S7y'li, 'l'reasurer. ff ' I f 'E Q1 its '. ' gqy. .3..15,5. .... , i ..1 si 3 - 1 XE.. . Al l y THE SENIOR BAND The Senior Band is one of the liusiest musical groups on the campus. They perform at every inain program, and highlight the Christmas Musicals and Annual Spring Concert performances, The fact of their inany appear- ances is inclieative not only of their worth hut also of their appeal to the campus family at large, For them- selves they open up a wide musical horizon, and, therelny, learn to foster a love for the lvest in music, Rev. ll. Vtaraksa, Director: Szw'acli,.S'!u1f1'ri1 Direrloi. C. Smolinski, Librarian. lg11wn1 C l ,ASSIC1 S' l'UlJENTS' SODALITY 'l'o fostrr truc, liliail Marian tlcvotion :incl to livt' only for tha- :ipprovnl of llvr sniilt- is tht- aim of vach and t-vvry Sotlailist. In lu-vpiiig with thvsc' purposcs, tht' Sotlaility sponsors frvqucnt clisvussions to bring to tht' fort' truv Catholic' thought, :intl in this way shnrvs in tht- grvzit Apostolaite' of Czitholit' Avtion. Thr Soflzilists ln-lit-vt' that hy iririt-aisiiig pt-rsonail holinvss on thc' om' hnntl, :incl by stuclying t'ontc'n1porziry sorizil :incl cvo- noinit' prolmlvins log:-tllvr with vllivrtivc' wnys and mvzins to rr'in1'tly thvin on tht- othvr, tht-y can :lclvqtizitvly pre'- pnrt- tlu-iiisr-lvvs to lJt't'0Illl' Catholic' lr':1Clvrs in .AII1l'I'lCil. Sitting: NV. Lcznt'l1owski, 7l7t'!lA'1lI'e 7.' S. Dominick, Pres- irlrntg E. Krnson, Sffzeiiiry. Standing: Rcv, Swastclt, A'lfH1t'l'lIf0I'. ,-'F .--' in - 1 f X ff' 2' X fl! x X f' .--' x. VX 'Y 1 'rf' Q' is ' l..' .I ' Q. ' t ' k-, Q N- 19,9 i . ' . , 1 yi X x Q':..,.,. .. X if Xt I , ' Clfll.l,l'lflli :X ll.-Xlll,l'll,l,.'X Clllfllli Vlifllllllllg pi'ospi'i'lix'v t'4nulitl.itn-s for thx' Scholai Cain- toruni, this group of thirty rnllriqi' invn honsts of It traitlitionnlly hitgli-l1'x'i'l ol' t'Illt'l'l.llIllll4'Ill. Bvhintl it is tht' lint- spirit of voopc-xxitioii that 1-xists livtwt-vii its cli- iu-rtoi' :intl xiii-iiilmt-rs. Not liiniti-tl to raiinpus aippc'iii'ziiiu-s, thi- Choir hats snug .it Rotuntln lnn, Lit tht' Knights ol tloluinlwus llaill in l'onti4it', .it tht- Utiltliincl Countv S.in.itoi'inni, .intl nt vnrious othvi' Ulll't'tllllIJl1S viigaigv- lllt'lllS. Rm: llailrzilslti, IJi'n't'Im,' R. Siitlowski, l'n'.iid4'rzt,' S. Klosltowski, Vim' Pn'.sifif'r1t.' 'lf Kwzil-1, Librrlimri, .- Z-. .. A - 'J . x'f 'W ' U my l -L4 1 , its -as COLLEGE. MISSION SOCl1'1'l'Y 'l'ht' lllt'IIlbf'l'9 of tht' Collt-gt' lviission llnit airc lay npostlvs in :is much as tht-y strive- to zipprt-c'iz1tc mort' fully thc Mission upostolzitt- in clonit-stit' :incl fort-ign fic-lrls and thus, in this nizinncr, nizilu- it :in inte-grail part of thvir tlzuly livrs. For tht-y thvn unch'rstzintl that tht- lnission spirit is nothing mon- thzin tht- ni:inil'c'st:ition ol' truv Cntholifity - 'l'l1:it thi-y swing your good work may glorify Coll. All aictivitity thvn, is proinptvcl by this prvtloininnting thought. R. Rzikovzy, T1m1.i11i'r1,' R. Mulyszyk, Sl'l'H'ftll'1',' Rr-v, F. Orlik, Al0dt'IlllUI',' S. Kloskowski, Pre',iidrriI. 1 , Q . ,,,.,:A ,:1, qzv, 16516 , 'J 'V,.l 1 QL 1 uf , W? ,-:' 2 All 1 V- N. . '1 :A 5 : , if 'Y 254 :,- ,- . '-Sf Q5 V,.. A X Q .,:, , vififi 1-1 nt I A'I'HI,E'l'1C BOARD 1111111 1111' l11'1111111'y p111l111s1- 111 11 s1'1111111 IS 1111111 11 11111111111 111. it 11111 111- I'1'2l11111' Sl'1'Il 111111 11115 111111 1 1 IISIX 1111 11111 C11'YL'111lJII1l'Il1. U11 1111- 11111111111 11111 11 1t11111111g 111' 1111' 1111111 is Qlll 11111 1111 1111' 111111111 11 mug 111 1111' Ill1llC11 1111111-11x'1'1'. ll 11111111-st 1111188 1 1 1 111111111111 111' 11111111 211111 17114111 111111 1111 1 s 111 11011 1111' A11111'1i1' 111111111 11215 1111-11111111 11111 11 1111 11111111111' 5111111111111 Ll 11'1'l1-1111111111111 l1111g1 llll 111 Ill x11111111111 111111 1Ill1'1llIllll'Ll1 11111111 11. 111111 111111 N 111 111111 111 1111' gI'UXN'1I1g 111151 1111'y 11111111 11111111 1 1 11 A111111 111' 131111111 1111'111111-11 111111 411'1 111 g111111x 11111 111s II11g111 N1'l'Y1' 1111'11 111111111 1'1111. 1111 11111 81101115 111ig111 Sl'lN'l' 1111-11 11111111-1 1-1111 11lQki, l'1lI!'H1f1' I1I1'111b1'1q 131. Ii. Sll'7y1L1l'1, ffllllllfll , Pr 11111111,l 11fz1l!1'!1I1'111l11'1. EASTIZRN S'l'A'l'F,S' CLUB 1111111 111' 11111511 Yl'l'y 111111111111 l111l1l1l'1llLl1 111111 E 1s11111 S11111-s' LI11111, 15111111 1-111' 1111' l1.1s1 1111 1111 111 y 2118 his 111111'11x'111'11c1 111 l41'Ll11l1' 418 111111 11s l111sx11111 llx 11 1 0111 pL11l111s11: 111 11111111 Ill11I'1' 1'111s1'1y L11 1111111111 1 l1xl L1C1K nts 111111111 Nvw -l1'1's11y. Nvw Xv11l41X. 1,1'l1l1NX1X 11111 1 11111 111 C1111111'1'111'111 111111 1x11l9KL11'11llS1'1lS, .11111 l111X11 1 s. 1111'Ol1g1l 115 S1llL11'IlI .-X111 1'11lIll1. Ill 111 II 11 11111111111 11111. SILIQ1' lJl'l'1Y0I'II1LlIl1l'S 111 1111 1111111 11111 11111s 111 1111' 1',11s1 l'Ll1'1l 111111 1'Ill'l1k1I 1111' 1'11111x1111111 111 1 . . 1111 1111 111111 1? 1111111111111 111111111111 11s1 11 lw 1111, Vim' P11'11111'11f,' l11'111u1- 1Dg111111ws11i '1 Ill 11s111s 1XlN1ll1i, S1'r11'f1111 5 R1-V. -1111111 l1llN7l'1'i, .H111!'1111 11 1111 11111 1111 1x111l11wS111, 'l'11'11.11111'1. .-' ,, .. ! Q I ,..., 'A 1 X W 1 :zzuzhiz , ft 1 li Q 1 tx wjil XJ D 5 1 , 0, q q,Q ., ,XX A quhqh 5 If AR'1'CRAF'1' CLUB '11111' 11111' 11115 1'11115titut1' llll i111p111't1111t l'1t'Illt'I11 111 th1' 1'11111':1t11111 111' 31 high 511111111 hwy. :XIIC1 t11i5 111'1'11 15 Sllt't't'SS1-l111y Slll3ll11t'f1 hy tht' .'X1't1'1'111't 1111111 111 1t5 1'11'111't5 :lt 111'11115i11g t111' p1'11p1'1' 11111ti1'z1ti1111 1111' 1111 z11'tix'it115 111 11ll'y 111'11111'111i1', 51111111, 111' 11t1111'ti1'. '1'111' 1111'11i11 1151'1l 1111: th1' 1111111'ti11 1111111115 111 1111' 1311111 111111 1'111'1'id111', 111 thc 1'1g1551'11111115. 111111 111 11111 :Kula .-X1'11c11'111i1'11111111. .-Xpp1'11p1'i- lllt' 1'xhil1it5 111111 5ti11111111ti11g 11151714158 1111' p1'1'i1111i1'z111y lHtl'lJLlI't't1. 111119 I11111' 111111 p11ti1'111'1' 1111! 111t11 1111- w111'11 hy t111' lIlK'Il117l'lLS 111'1' 111111111 t111111 LlC1t'tll1ll1t'1y 1't'XVllI'l1t'C1 by the LlllIJl'l't'1ll11X't' 111111 1111p1'11x'i11g 511111115 111111 1'411111111'11t5 111' thc X'1t'XK't'1'5. '1111t'Ut1tPl't' Slllll1S1i1, 1J1ll'l1ft7I,' Slt'Il11l'll K11wz111'w5111i 1,1111 1N'i11'1y11- 51111 .11111 Rtwbvrt li0111x1'1. SYRACIUSIQ S'l'1'1712N'1'S' CLUB CHICAGO S,l.UlmN,l,S, CLUB '11111' 111'w1'5t P11111 to 111111 th1' t'XPLlI1l11llg 1'un115 111' I.k. V-in I' fi' I V 1 lx Q .Q I VV., 1111111i1'ip:11 1w1'g1111iz111i11115 1111 thc' St. 1X1Ll1'1 S c12llI1IJllS 15 'I 1 mlb 0 'I '1 '- SUIHIHS-1m'n.lw j'11 1'U mi. Symum. Club. 'lulking its impimtiml from tht, dv- 1111121 1111 1'1111p1'1'z1t1' to 11111111' 1'1'1'1'y lD11U,lt't'I 111 I111' 11111111111 v11t1'11 111'111't 111' M11115ig11111' 11115111111 1'11'j1111. this P11117 Club 11 VfW11'11f1ln! 5l1f'f'f'SS- 11111111 111111111114 u f'U1 'V' 5t1'ix'1'5 111 1111111 for 1111- 11111111111 111-111-111 111 1111 111 11111111- ti1111 111111 unity 11415 11'1't 115 11111311111 1111 11111111115 1111 h1'1'5, 115 w1'11 415 11111' t111' good 1111 1111' 511111111 111 w1111'11 11l1'Ollg11 t111'p1'1111111t11111111x'111'i111151'xt1'z1-1'111'1'11'111:11'111111 HWY W 4' 1'4 '1- 111 511110 U11 111111411 f11f11l'U1l1f'S- l11l' Illllfk iti1'5. '111lI'OllQ11 t111'i1' 1'11'111't5 111111 z11'tiviti1'5 in th1' Cll1i1'1 '11 Slluvw f'4 1f'1 5'f1Y 11 514111111111 fm 11111 11131011 1 its Q11 111'1'11. 11111 111111111111 111 111211 ritx' 11:15 13t't'tI1I1l' 11ltl1't' 111151 I11'5t 5111111111 111't1x'1' 1'x15t1'111'1', ' - - 1 1 ' - - ,. . l'1'4 1'1'11b1,fXI:1':t '111':1'. SIffI71,L'.' M.1tt111'w 1N11'1'1111'1'11, .N'1'1'11'l11r1',' Rm: '1111111 Cz11111l5111, 1 '1'1u1m'c ul I U1 S' ls Hun ml IU 18 A!t7Ill'flIfU7f YV111i.1111 f111'h.1, Syl, gil 51111115 111111 Ri1'11111'11 Sllll'l1ill, Pn'm11'111. Alfllllllll-VLH-A lil111lll1lt1 1'11.1I, '117f'lI1117t'7,' 11Ilt1 V111l01Ilil5 '1IWl 'f'ft -' 111111 I '0n51'1l1 LU1'V'V W51U1 P'f'fW1 7'f- 'W'171'l7'1 S1171-1-1111, I'11'11-P11q1111'm11, 1111111 1NIlll'Y1'fl, .5'f'Urt111'1',' 111111 '1111111 Skurzu, Y1lt'!l.N!l7l'I1 Q- we -5:9 -5 Sillirzyx A111111 Mirvk, Virf'-1'11'.11r1'1'rzt,' Rvxx 1it1XVlIlt1 s1iI'tH'1xl, OO four 1 . Asximgg I :lw AAI. , lily ,1.,:...,.,.: i ,.,a.l....,. . A ::':' s A ,..: , iE.,, 2' P U 2 S K' Z 5 3' in 53 X f iff . ' . iw. ' W in w x 53 av A 8 rr? V, F M3522 petita - We agree to The mo- ment group Pop of Cyril and realiza tion of one zation, an erecting a building a for the build a ing Tradition, made words in 1879, the to America. Seminary lS not the the fulfillment of These new to house their of their of a significant which is the SS. s ideas, not the the expression, reall- were not were not about own cause--they spiritual to their chose keep alive of these would not but also a dedi- with a li cated spin 3.11 children new world. Through the teach its , understand- ing-has been, as Tradition. C soul Lake Sem- 9 -W L in nw .,gM,W........ Lf-V 53' k , .1:.::f ::41:f:1:1 1f2ff2 Ifl QfI':1f21:f2f' 2 A :'- v K 2 f g , 4 ' F,.' ,N : Q . N ., 4 4.4., V ,,1.. 'vi X sx I E 7 Mx M .5 Wim s w ,t b, ..,,, ,,, X...., ,, I ff gf? iff K E1' 'J 5 , ,:,-1. . A:,: XX ,.: 'A': ..,: is :ZZE , QQ :zi N A::: 2' --., ' 4 - :1- AIX . -:::E:EEE?5:E55:1Efs :: .. t A , Q P: -' .,:...5::5,asgEF:555E:?::':' 315155 1::5 12355335 ,zzl E ::,,,..,: 5 35: 22 .4 Q3 'J RIQYICRICNU CONS'I'AN'I'lNE CYRAN lim-.u1ul'StL1clim RHVHRHXID flF,URGI'1 A. NIAAIICXVSKI Illixjlilllixlj QICJSICIDII C' USUN Nxslil Al'4'llflifWVN Ol' Df'Uk it lllocvw ul' SQTJIIIIHII 111:17-L-7171v17 vn'-1-- .. - f gi-iii ' I X ..-.- , X - ' , X ,MF- x ---' '::'X' ' ,v,.:. ---:'- . x XX 5' E X N X X X w . '--4-' Q Q 5 Q b Q. . f --Q' e , f X 1 2 ff JJ-,..LfKX t 5 E Q fm' it 2' .-.h-- ' al X I-'I S w x , ' .-:ur,5:::1s,a,f:s'5:5:-'- -- N N xhkx ,ff 1- XTYEUV xw.. , ,. X xx M .M Q iii. , ju Z , ,N , X .. , X XX REVIQRICNID 'IUSICPII Rx. BINSKI llvzm ul' Iliauiplirmc- 4 N -sq... V, Wfigyjg.. . RI2VliRliIfllJ -IUIAIN A. SZAMOCKI RIQVIQIUCNIJ GICRARIJ li, 'IWYARIJ D'W'f'5l' wi u'0l'fl'Nl0I' I,i0l'l'M' ol' Kallmxivm- Q 'llfvjl lx'w:z.' lv. lilmfllxk, .X. II.llk.l, .Nl IUVIII lffvrr 5 .X. U 4' Iwur, I,. KIllIlli41XX'Nkl. 'I lmfl y 100:15 ll. AX. fX1.11krmwk1, AIA .I r Q Nfilkvk, I , Xlrlmrxsxki, I., X' Slum. If .-11f llz If fvff-, - Cf. I5 Sm nr-nfvld, IS. SlIlSVLlYl, If S. Z5 wivki, A. A. IM-mxki. liwrrm, If rvrz 3 L. S. Chnl s.mm ik, 'lf .X Kulik, I., j, 1AukW. wm, ZA Ax Pm-slkowski, + 1 .s nag-....., 2' XIL.. ,. xxxQ '92 l 9 xx f C Q y N. 1 1-f X ...gf Rig, 5?-fb 'np lem. la. la. lfalmw, 11 J. xl 11. f.-Huw. .w ,'f 1, nfl ze f,:f . A R. J. Sl l1.-, , kk-. '11 ny. sf.-fl-.bm 'rzmff IC Qlrf .- J. .-x. '1'.lmi1M5ka, cz. J. xnull-y, R. J. c: l-L- kuwki, cz. s. Kwmlwwki. lfmnffl law., S. .x. Lipinski, J. 11. mpkn, '11 .X l'm'I1Slyr1Qki, 'l', S, Plx1w1'c'ki, Iiuttum lfmzx' 'lf S, RLIIIIOILJXV- ski, 'lf I . Sll1I1lSl'ii, I . Slwnfh. ar, is . 'I-wa? Nu- 3, vi? Y CU QC. 9 :IJ W Q IZUCIIIARISTIC LEAGUE ln tliurilasgiviiig lor Clu'ist's pi'c'sc'iu'i' lu'1'4- on vzirth in tlu' llolv lium'l:zu'ist llu' nu'mlu'rs of tlu' l2iu'lun'istic lmziglxm' kiu'm'l wvvkly in llllflliilllllll lu'l'o1'm' llis llivilu' l'rc'si'iu'm' mindful that llu' gi'c'1itf'st sorrow ol' original sin und :ill sin is tlu' QllJSl'Ill'l' oli God in our lu'gu'ls Onrc' ai month tlu' adoration is lovingly prolongvd to last ll lull hour, It is lu'i'1' on tlu'n' luu'm's lwlon' llu'n Lord. God. amd lxlL1Sl1'I'. tluit ilu' c'lm'ric's, ilu- pii1'sts-to- bv, aux' taught tlu' bvgxutilul loni'luu'ss ol 21 prim-stly lilm tlu' loiu'lnu'ss ol l'0IlllJ2llllUIlSllll7 XVllll llu' lXlustf'i'. It is lu'i'i' tluit tlu'y sci' tlu'ii' llllXYUl'llllIlK'SSQ it is lu'i'4' too that tlu'y rvzilizr' tlu' sulmlimity ol' tlu'ii' x'cu'z1tion. filing: Sz.inuu'ki, Pr'r.v1'11mLI,' Rvv. Rybinski, Nfoflrrzztm ind U. Maiji-wski, Viz'e-Preiirlefizt. Sflllllllillgi G. Dnlmruwski l'L'H'fIIIj',' :md 'II Blusnzyk, VIQIFIIAIIIFI. E l 3 Q I. SICMINARY BIISSIUN SOCIETY l,m't us pray :ind sxiciilivc' lox' ilu' missions tluil :ill may know tlu' Szivioui' of Ilu' XN'oi'ld.', 'l'l1is piunyci' wliivli sluulld ru'x'm'i' uvusv to lull from ilu' lips ol Uailliolirs. noi' c'x1'r wzism' to lu' put into daily pi'4u'tim'm'. luis :ill ilu' niorm' nuuining lox' tliosc' wliosm' wliolm' lils' sluill lu' lgxlwn up with tlu' diviiu' mission ol' piustliood: tlu' tlumlogirail Illtillllllg ol' wliiuli is: tlu' prolongzition in ilu' world ol tlu' m'tc'i'n:1l lurtli ol tlu' Nord in ilu' bosom ol tlu' l rim- ty. Hf'x'c'in wm' svn' that ultiinaitcly ilu' purposm' ol' Ilu' privstliood und missions is onv. :md it is willi this lliouglit in mind tluit ilu' Sl'IIllll.ll'l' Mission Sovivty pur- suvs its ond. Slflillgf lfr. l , Urlili, iuorlfzrllolf .'X. lwuv, 'l.It'!Illlll'l.' und Ostrowski, Plhllillflll. SlfI7l1ll71g.' Mink, V1'w-I'n'.ii1li'r1t,' A. Lzwki, Sgr. At Al'lI1,X,' und U, D.iln'owski, Sf'l'Il'flll1'. gf- 4. 5 l xx 9 Wy, . .. I ..,,. ,4::,,?l , 5 Ol 'A ff - A it I f is '21 ,--:'-'l as 'I l,.ll.li.l .. fillfll ll lflll studvnts to lvzilizc' un otliviwisi' lliiutlgiiliulmli' 1'dusu1ii fields. fum IUli',' l'r, lu. l,Ulll1'llll'l' iS4'llA'ffI71',' l', Blom, lwnnniiilf .Mi 7f'ffllV1',' Lind Dr. E. Dolmski, l'l1v1'ii4'111r1. As sponsors ol' Ll studvnl :iid liund flioup TWH ul tlu' Polisli Romxm Cuilliolu' lnion ll.lN 1'n.ilmli'd niainx wliivll. in turn. luis providvd lim' tlu' snulvnls' giltgiin nu'nl ol tlu'n' lilm' k'1ll'I'l'lA. .X lmtviiuil .md insmmuz organization. llu' Polisli Romgin Qlutliolin' l'nion is Ilu Yvst Polisli-Cfzllliolii' oigguiizgition in .Xnu'i'i1 ix. lls purpose' on tlu' uimpus is Io Llvilllilllll llu'sIud1'nls xxilli tlu' 0I'Q'illllZLlllUIllS c'xrm'lli'nl i'm'i'oi'cl ol quliim'u'nu'nI. lu It ln tlu' Il'l1gl0ll5. sorml, vivu. iulluml oi' vducgiiion il lop row: Rt, Rm: Msuii li. KI. Sfunml, Alorli-mlm: l i'. X Ml1liSlllllli, P1r,iz'flni!,' und lfr, .X. QI:-iulrowski, 'I'n-nunri, linl 113 -.4 .., 1-'RIICNIJS 111-' '1'111-1111.. S1fX11X.X1iY 5.XCf111',11 1111.-X111 801111-.1 1 111 1.11 1111- 1111151 1111111111.1111 1111111 1.1i1i11Q 1111-11111111 '111lUl1!1l 1111' f11'Y1'1H'I1 U1 1111' S-1111-11 11911111 111 l'll141k1'lll1Y 111 11111-141111111 .11 Sl. Nl.111'x 11 1111- l'w1'1l'I1L1S 111- '11-1111 11 11-1.11111-11 11111113 111 1111- 11.1111111111111 1111- 41111111 11. 1111- U1'1'11.1111 1..1111- Sl'l1l11l.111X.H 11111111 11.11 111g.1111z1-11 111 115 1111' .11 11l'111g 11111' 111- 1111- 111.1111 111111-111-5 1111 11111' 1'.11111111s, 151-111 .11111 111111 1111111111-11 1114' .111 11111J111'1.11l1 .11l1111.l1 1114111 11 is 11111- 111 1111' 111111-sl. '11111' 1-1.11-111:1111111. '1111111- 11111 111111-. 111 11lll1' s111111 14'.l1N 1111- 1 1'11'11L1x.U .11 1111-1 1111- 111-11111 11111- 1111111 '1'111111'.H 1111111g11 1J1'11'Ll1N 1111' 11111111151- Il1lIDll1.11'1X 11-11-111-11 111. 11-111' H1101-I1 1111111-'-11111-11111 Ill 111-111l'SAl11'1'K1 111'.l1'1S11111'11. ,1y1l11x'1111'S111'11'11 1-11111111111-1 M1U1N' 'HMI '1 l11 '1-'11111' '11111 ll-'Vx 1'1 112111 11111 '11111 11' 1111' IJllI'lJ11x1' 1111 1111- 11x1-11 1111' 111X1IIl' 1Ql'l1l'111IJ11lPI1 111' 11.l111'1Ll1 .1111, 11111 .11 11115111 11-11 11111' Nl1SlQl'N1N. 1111-1 IIQIX1' 1111- 111l.121- 1111111 11111111 111- 11'1-11- 111.1111- .11ll1 111 11118 .11111 1ll.1L1l' 111.1111 IIAUXX 1111'-11111 1111 1111- 11111111111 1..l1xl4' 511-111- mlmum. it M,mmlm,N lm iIm.QI.lmHg 1'm.lm. in th.. ml. Il-UV 1'lH ll,'lNIL'11 f1I'l1l NI. 1N twm 11 lull! -'IE I1 111- Ll s1-111111.111.111. C311 1111- 111.11111'.11 11111-, 111 Ll11ll 11 111 . 1 .1 1 1 . - 1. - . -1 - . -- ' - - 1 - - mit I I. H H tml' H1 'N 'H 1, M I M 1 NW 11 1'1' 111l'111N11 1111-1.111111111111.1111-111111111111111111111111-1111111-1'1-r1s.111' 111 111-1-.11-111-11 111-1-.1111 .111111'Xl'1X 11.1111111111 - - - ' ' I H 1 V -V U I I 1111 11111111- 11111111111. 5111111-L-. 1. R.11111111111m1111,I-1111112.111111'1,1f 1'111111-1.111,13111-11111, Sv, Q L' XI k lx- P ,I li X O -I . H I . . ., ,,. . . .HI-'.' , ' .' ' 'f',' .N!11l11l111g.' S.1111111'x111, f,111'11l11111-115 .11111 1. 1x11'1.111-11111w111, .'1I111f- I Hi l H vt Mx I A 1 ' I vultmlw' A WUI' U ml, 111111 11 51111.1, 111'1 l'11-,11111'11I. .Y!11111l111g.' 1'. 1,l'1lSlN1lH1il, .X'1-1'11-- 5' --- ' -. 1 ,. 1 , . , if-f ' ' 111115 .-X, 11.111.1111111'11A, l11'1111111-1,' .11111 13, 1,11111w, .S-gl, 111 .'1lllI1. ff - .. -X 11 x U .t , 1 1 - - .ll ,-,., ,,..,,. , .1 QI I1 1 Y X 1 1 1 bf , - .11 a,.- ,V 1 'E -1 . 11- F- 1. 1 11 ' mf N 1 'R 1 1 1 1 - '--. .' '- ' - ' .X K ,, I -N , 'G K X ' ' -: , - - ..-. 1 fi.. 1 7 . 1111-.1'1-.RNIANI-.Nl 1-A111111 M1151 1-1511 11g.1111f1-11 111 1 11111111111'11111'1111x1-111 111.111111g .1 11.1111111- 11111111.1111111 11 11111111-11 1111 111 .11 .1 1111111- .11111 11111111111-1 111 i... X1'1'111111'.lNI1151111'l'11N111 l1111.111- 1-11111.1111111.11 111N111ll11l111N. 111111 11I1'N1' N11-111 .111- 11lNl1111'l1 111 1111- 11111113111 1117 1111- 111'- 1'NN11X 111 .1 15111111 lf.11l111111' 1'11l11.l111111 1111 1111111- 1111111-1115 '11f1 11111' R1 R1-1 M1111 1-1, S!l111I.11, l'f11.-1111111115 1912 E. 111111-1.1113 .11111 1 1 .X 1f1'111111111w111, 'l'11-11111111 11111111111 71111: 11 1-1. 1311111111 I'1111111111111111l lJ111'11111,' 171, 1 5111111 .S'1'1'11'f1111',' 1111 131,lI111111li.111.111111 ...v.,1, 111115.11--.5-:Q S , ,- ' 1-1 --1 , .:..-- ' 3--1-1 ff---,, ff:,wLfg5.-'111-4.1111111,:f11T5..- 1 -1 ,1 1 we 71-11111-1f,,11,1.. . 1 . - - 1.1 . 1 1 r -1-1.1, .QQ - 1.-..1j 1: .. J37'.f11.1i 1 11.1.1.1 1111. .. -. A - 1 o 11'3'i1..5.4. M2133 I 1 I '1 ffC7f?f5fX1 A,...,.,.,.,,,,,.. .A.,. 1 ,.,. 1 ,E :,,: 5 :,,. , x W . Vzl. O. 1 gl , , 1 1 VIIZIQZ: 1 zlzlzub - fu fi ',': 15,51 - A Ilz ' ,1- is -1 1.13-11 1- .W XXlS5gE?f9 DETRUVYSTUDHN1S'CLUH 511111 its 111111111111g 111 1919, this 111111 11.15 111w.11's s111x'1-11 11V1- up 111 11S 1111118 115 111l'1' :11'1- 111111111111 111 115 1'1111wt1t11t11111: 11411111 111 pll1J11l' S111-:111111g 111111111411 ll 1111114111111 111 1111-111111.11 ll 111111111111 111 S1l'1'I11l11ll'I1 51111111 111-s 111' w.1v 111 1111111111 1'1-111-.111 111111 1-x1'111's11111w1 111111 111 11111 11ll'll' .X1IIl.I M1111-1 1111-1111u11 11111 111111 1111111-1'111l 1'llI11I'11lll1117l1S, '1.1lI'11llL11l 1111- 11-,115 1l.ll'11 w1 111111 1-l11s1- 1'1111p1-1'z1111111 1111v1- 111101111111 11115 111111 1111- 111511111-111111 1J1'1IlU,' 1111- 1111111-st 111111 1111151 111t1x'1- Q1-111111 111 1111s 11.1ll111' 1111 t 1'11111p11S. 0111- 1111111 11t 115 l'1'1'lY111 111, .111111-11-1111-111 1s Nll11ll1l 11111111 111111 11115 111111 11115 1111-11 llll 111 its 1111411 1111-.11s. Sillivzy: '1', 151111-11-1111, P11',11'1l1'11l: 1il'Y. R111.111, 11111111-11111115 81111111-1111-111, 1'11'1' P11-.11'1l1'11l..S'!1n11l111q.' 45. Slll1111xil,1S Ql. 11! .1111 G. 1711-kz11'a111, .-111111-111 1J1l1'I'fUlf 1-1. K11s11111, .X'1'111'l1111-5 1-', 1411111111s111, Cl. NIAl'11'XN'S1i1, 111111' D111-1'l111.1.' 1 . S11.11s111, 'l'11-.111111 CIl.IC.XR Y11'11Y K1.'X11Af1N1f 111 111.10111 111111.-XR 1 N11 ,N 1' V I N V , 11N1KlQ 1-11-rx 1111S-11111- 1111-1111s .11 115 111x1111x.11, 11ll' 111111111111 111-- I111- 1111111-1 111 1111- 111-11 15 1-1111f11111tly 1-x1-1111111111-11 lll 1111- 11111111-1111 pll.mU,m M Sl. MAH-Q Nllixu IU Mqullml tht, 1HH.m4HIY1fM1lA l'1K1l'11 111 1111 111111-1111 1lll1J11l'il1111l1 111 1111-U1-11111111 LQ1111- s1-111- UUA, Iwulmu Immil, with 1111. Nmlutimllt .mil W,wN-WHHIH 'VYU1-1111 11 111 -'Y X'1 W- FUI' 11 ' 194151 1111111 515115 11 11111 ll1l11'X'f'lIll'1l15 111- 1111- l111'11.1111 11.11i1' S1'1111111x, 11 .11x11 11-111111-s 1111111111 KUI1111111 11111112111 UH l1I'l11111'll1S U1 11111 111131 I7l'4'9 N11U! 111111 111 XY111 11ll' s111111111t 111 11111x1- 11111'11-111-11 111 111 1111111111.111l 1111-sv 111 11N 11-.1111-1's11'11111 1111- U4k1l'ilI X'1l'YV 1111111t, 1.1',,1111' Cf11t11O- 1111ss11111 11 1x 111-1'1-w.111 111.11 11l1' 1x1 1' 111111-11411111 111111111-1111 111 1-11- 111 111-11111-1111, 15.1-1-11' Sl'I111llAlI'1ilIl 1'1-111171-s 111111 1111- L111'l1l' Y11-w 1111111111-111s, 141111. 111111-.111111 11111-1-.1111111 111115, .1111l 1-11111111111-111 111- 111'11111s IIN 11111t111111t111's 1111- 111111111 1-11111'.1t11111111 Y111ll1'S W1l11'11VUIlll' l'1 'X '11 11 111111 -' W-11' -'x 1 11-'111 N1 '1'-'11 '11' 'N11 '15 -11111 1111111 X.lI1l'11 r1-1111111u 111111 S1-if-1-111111-SS11111 l111'1111g11 1111- w1'1tt1-11 W1'11 '1- N1'1 1Y'1'W'.11 11N11111111 1 1'U'1-1 11-1Wf 11'11 1'N1 '1'W1' MUNI, 111111111 .11111 1111-1 111Il1N lf.1t1111111 w1-1-11111-1 11-111x1- 14Lj1l1.Il 111-ws , I Q I1'1I'.lNl'51I'U11I 1111N111'111l11ll11'I1l. V111-111I111g' R1-1: 'I1111-1111 S11-.1111-11, A111111-r111'111, .S'1H111g.' S. I,1p111s111, l11j1 l1'11:1' R11. 11. 11Ul11l11l1f. fflfllfrffflrlf 141-1 .I 1'1f11g1111.1, l'11f1l111fI11111 l,111111l11111l111.' .N 1x111111, 1111111111111 1211111115 A. 1w111', l'1l1!111,' 1. 11.11'11.11'111, .-11111111111 l'f1f1'f111,' JK, 1j1'1Il51i1, 1-111 lfflitor. R1-xg 12. 51111-211-1 11111111111 l1'11:1' 1'1111 .X, 1'1x11111.11s111, R1-1, I1 1N'11.111m1, .X 11.111.11111w11l, l'11111'11g111j1111'1, 'x....-1' pu? , . ,..f-'Jw .-f 1 1 uf. 1 Aff! fix :1 N- -1111 if 1 1. Qi, V K -...RN Q X 1 1--1,-ff 1' ,Q .Q 1 , .. 'ffE W 1 - 1 -- S'l'Ul1l-1N'l' Ol-'FICIE-1'1iRSONNIC1, li lllll' 1lll'111'11' 111 1111- st11111-111-111-lp 1-1111111111-11 111 1111- 1111111111- 11l11111 1111111-s 111.11 11111s1 111' 11l1' s1'l11111l's 1'11uti111- 1'1l'l4lk'111 work Il 111- SlH'i'l1111' .11111 1-111111-11tl1' 1-x1-1'11t1-11. SLl1'I4lf1l'1Ilg I1llll'1l of Ill 11111111 llllll, 11lt'S1' 1111111-nts, 1111111-11 113' 111151-111s11 11101111-s, 1 111111' .1111 1111-11' 511114101 lll Ll 1-1-111 .1111l 11111411111 11 11, but also 11111111- 111111111141111 111'11-11t.1t11111 111111 1':111111l1l1- 1-xp1-1-i1-111-1- w11i1'11 ll s1111 .1s 1.1l11.1l111- 11ss1-is III 1111-11' I7l'll'SI11'-X1'Ulkl'i 111 1111111-. nlur ll, M:11'1111wsl111 1-1. K1':1s1111g S, I.111i11sl1i. Sfrllldfllyf L. 'W1ll1l 13. l'1'11'11111-kig R. 1N1.l1llSl1'VVS1i1. N.1X'l'1ON.-Xl, .fXl,l'I1IN1 .-XSSUCII.-X'I'1ON SCRANTON S'I'UIJRN'1'S' CLUB 111111' N.l11l1lI.I1 .xlllllllll .Xss111-1.1111111 1115 u1'1111'11 1111'1111u11 1111- 1-1-111s '1'l1is 1111111i1'ip:11 l'1ll1J has 115 its PlIl'1JUSt' tlll' 111-1111111111111 111111 1111 I111l.11' II IS .11 11111- 111 111 111u111-sl 111-.1lu X 111-1'11s.11 111 Sl'YK'1'1l1 1111111-s 111 1111- 1111111.11 11111-1- 111 1111- .Xss111'i:1ti1111, 1111- 1Xl111111111s , 11'1111s1- .1i111 is 111 1'1-1'111'1l 1111- 111'I11'1t11's 111 .'XllIlllIl1 .11111 f1'11'1111s 111' 11lt1l.llll 1..l1x1' Wlll 1'111-1-11l1111-.111- 1111s 1111-1. 1111- 11111111-111111 1'l'l'f'- 11111111' 111' 11'I111'11 Ll 51-111111' lll llllll' 11-11 111-s 1118 1-1-1'11111'1111-111 1111-111- 1D1'lS1l1p 111 1111- .X1lllll.I1 .xlll 1 llllll 1311111111-t llN1ll'l'Y 111111 111111 1111 111'14.11111.1I11111 111 N1'1lI1'1l 111- 11111 111- 111111' 11111 11111 l1'11:1'.' M11 1Y1's111'l11, 1'I1'11'1l1'r1!,' R1'1'. 1'1'11'-'111l1 1' 1'1'1'11- ,.v. tim- N1-1-11-1111 1-5 R1-1. I , S11jl1a1, 1C1'1'11r11'1rzq S1'1'11'f1111'. 11111111111 I:01l'f R1-1'. 1111s11-11, l 1r11l111'1111 .S'1'1'r1'l1111,' R111 15. 111111111111-w11'A, l11'11111f1'15 R1-1'. .-X. Sl111111111111'sl11, 121 '51 K' . ,f I 111117. strc-11gl111-111111.: of lh1- t11-s of fr11-1111511111 illlllillg 1111- sl111l1-nts 111 1111rth1111s11-r11 111-r111s1'11':1111z1 111111 1111- s11pp111'ti11g 111 1111- 11111-11-sts of St, M2lTy S through 1'o11p1-r11ti1,111 in 1111- 1'11ri1111s 1':1111p11s 211'l1V- itivs. Its IIl1'IIl1J!'I'S :1r1- :11w:11's 1-hz1r:11-11-riz1-11 111' l1ll'1I' spirit 111 1.1'lFllf11lI1l'SS 211161 14111111 will. Always z11'ti1'il1'-1-o11s1'i1111s, 1111- group prc-sn-ntly is vnjoying gn-111 s111'1'11ss 111 its 11111111111 1111-11tr11-:11 111-11- C1111'1i011s W1'11l'1l z1r1- stz1g1-11 in S1-1-111111111 111111 1'i1-111111' during 111l' c11lTlSlIl1ilS 11o1111:1ys, Sitfing: C. Mz11'kf1wski, PI'l'.11!1l'711,' R1-1'. R1'11111s111, A'111111'1r1l111,' F. Zywirki, Vin- Prmirlerzt. Sftllllhllff L, C1z1rl1:11-111, 'l'11'u.1u11'1.' E. I'1LlIlK1l11l'M'1l'l, Sffr1'1r11'1'. ' 1 Y ---g uw--q In 1 -Q 41 -1 1 , k V1 -1 -,gx 11-1. - Sl l'Ol.lSlI l,l'l'HliARY SOCIICTY lhc' Polish l,llK'l'lll'y Socivty is thc olclvst of all stu- cli-nt orgainizzitions on tht- vzxlnpus, :uid C'lIllJOClylIlQ as it docs ont' of thc- priniury purposvs of our Institution, it is m'4'rtuin ol' rviiiziining nt thc' top, 'l'hc low of things Polish clvwlops in thv stuclvnt ll dm-p and lasting intvr- vst and opvns wiclv thc portals ol ll ont' thousand yvar old t'ultui'v. i'im'h in litvmry imtstc-rpicws, song, clanrc and liolklorv. 'l'hr' Socivty fulfills its vncls hy nivzins of vzirivcl litcmiry piogimiis, tl11'1iti'ic'z1l pi'csc'ntations. :incl livqiiviit inlioringil nicvtings - till t'onclum'tvcl in tht' Polish lllllgl12lQt'. Sitting: AI. Stziwzisz, Plmident: Fr. S. Czopp, Modmrztorg ancl lf, Slum, Vlfl'-Pl'f'Aidl'Vlf. Standing: R. M:ic'ir'jr'wski, Sgt, Az Amit: E, llilut, 'l'1ef1.iure1,' :incl C, Kutiuk, Serwtrizy. +.-.4 CAMPUS HEAl,'l'H SIQRVICE The vaxnpus lnlimizlry sviwvs as L1 lirst :iid vviitm-i' and as Ei c'om'11lc's1'0114't' station. lts loncl hopv zuicl von- stant cllort is dircm'tc'cl toward km-ping as inzmy stutlr-nts away from it as possihlv. It is zticlvcl in this i'vspm't hy thc natural Cnvironinvnt in whivh thc uxiiipiis is siluzit- ed, and also by 21 wc'll-hzilanwcl prograxin ol' zirtixtitivs. MO1'COX'CI'. thc visiting physivizxn. Ui: litlwin llolislti. or one of his assot'izxtr's. inzikvs th1'r'r- visits wr-vkly to sut- isfy the mcclifal nccds of tho stuclvnts. liqiiipiiiviit lor hospitalization is up to dutc. and 21 hoinvlilu- utniosplivn- welcomes thv sivla. Top row: Fr. Janign, I7lfi7III!lV'fU7l,' anal Dr, li. Dohski, At- tending Phyxician. Bottom row: T. Maicln, Studrnt lnfimmrmn: and S,Sulk:1, Student Infirmarian. ff- rg I - 5. - '14 X ' ' in in -2':: Z '-f: :-: 2:' t fi Q - W' My ' :., :,,,, :.,, ,...:.,..., N , .:,. Q -, Q ' 1' 9 2 :1.' QI?-,552-225' -53 K is ,Z i l, lulri V iv If Ni ,,,, i -8 4 4 SEMINARS' SCI IOLA CI.'XN'l'C DRL' M lhc- vssvntizil gums ol tht- Svliolgi gm' to viiligiiiu- thv linowlvdgt' and low' ol cll'4'QOI'lLlIl Cllllllll. lo lit'lllll'l propvrly Sglvivcl polipliony. gintl to lIllf'I'IJl'l'l 4iwiii':il1'- ly Polish hyinnology. Sinvv lflllfl tht- group has pivsviit- cd an annual ln'ot1clc':xst ol' Polish Cliristingis iiirols oxvi thc' Coluinhizl lll'lXYOIklx. 'liliis yvgii' tht-y .ultlt-tl still :moth- Cr diadmn to thvii' timisiiit- rlivst ol' siiu'i'ss1's .1 tvlv- vision dchut. und thvn un aippmuiiuiiiw- lwlon- tht- City Hall to ofliviully OPPII lhs' Clliristinzis svzison in llvtroil. They havc again nmclc- known tht' nzinn- ol' St. Mii1'y's Fr. ll. vv2ll'2ll'iS2l, Dl7t'fl07f Skorzi, Illlllflit' llrlrltimixg 'lf lll.lSl- czyk, Prefrcl: :incl NI. Sul-civmiik, 1,l17ItI7l-IHI, ,,?A.xv'I K LL - 'L ,I 'Si OUR WAY QUARTERLY A lilllgllllgt' 111 disusi' loscs IIlll4'll of its vitality. cl0l1Sl'l0llS of this I'au't, tlu' Our Why QlI21l'll'l'lY was 0stz1hlislu'cl by tlu' Pnlisli buys to lkUllIlll'I'1ll'l any lIll'I'l- 1u'ss 011 tlu'i1' pzlrt. 'l'lu'ii' v1'11tu1't' p1'ovt'cl 1110140 tlum stu'- c't'ssl'11l. Manly ol' tlu' Polish Rvlitigct' boys who lkllllll' lll'l'l' in lf?-i5 z11't' gcuu' IIONV, but tlu'y still luivc' mu' stmilg hoiul wl1it'l1 llIllli'S llll'IIl wl1t'1'1'x't'1' tlu'y may lu' tlu' Our Why Q11:11't1'i'ly. llow 11uu'l1 it is X'illlll'Cl by tlu' group t'2lll lu' st't'11 lmy tlu' i11tc'1't'st 1114111ilit'stc'cl alt mu' 11u'c'ti11g i11 tlu' SlJOIlllllll'OllS lJlll'l'llllSl' ul' ll cl11plic'z1ti11g 111au'l1i1u'. lt is lu'siclm's ll IJl'l'll7Clll'Lll ut' llIt'l'2lIk5' wortli. Failhvr Cnbxilski, Alml1'1utm,' C, Kwiutlsowski, Ifrlifmg CI. Kutiuk, l,H'.ll'lIQ'Ilf,' aiiul ll. K1ll'7IIlill't'7f'k, S!'fH'f!l7-l'. ,,..,,.- f ,'v, xx K s X ,ff P ' . Xt If ff ,1 I R, , 'xi .ash '. .,, i 'sy i f' ., 5, ' 6,1 X ' 1- 5 K I 'l , - 'tx . E N' - 1 , ix . ' :X I' X V K -s s .A x ,lxb X I xl S'l'UlJlCN'l' LIBRARY STAFF 'lb tlu'sc' 1llIllUSl i1ulisp1'11sil1lt' 11u'111lu'1's ol' tlu' stu Cll'Ill hotly gn wnrcls nl' praise' Lllltl Qllllllllilt' l-P0111 t'vc'1'y lIlllll'lt'l' lm' tlu' Illlllly lururs of tlu'i1' pt'rso11z1l 1'ct'1'c'z1- tion ti11u' wliivli tlu'y rlnwott' 0lll'll wwk i11 tlu' int1'1'z'sts ol' tlu' st1ult'11ts ull tlu' liistitutimi. 'l'lu's1' 11u'11 fulfill :ld 111i1'a1l1ly llll'lI' llllllly clutivs 11s zissistauils to tlu' Rm'x'm'1'1'11cl l,ili1':11'iz111, :is Rm'11cli11g Rmmi p1'tu'tr11's. or 11s clll1'lll21llOIl . llvslt a1tt1'1ulz111ts. c1llO1'l'l.lll in Clispositimi, kiml i11 lllilll 1u'1', liaiitlilul i11 tlu' lJPl'l-tWI'lllilIlt't' of duty, tlu'st' 11u'11 llL1Yl' t'z11'1u'd lm' ll1l'IllS4'lX'l'S tlu' 1'm'spc't't and 41pp1't't'iz1tio11 ol' tlu' m'11ti11' Slllfl4'Ill luuly. .S'!nr14ling.' ll. Kutiuk, A. Kulilt, Siznlvnt I,H7l1l7i!l71,' R, Clow uzvwski, R. Stiirvku, R. Rztktuvy, :uul F11 YY. Zic'111bzi, l,lb7'II7i!l7l rx SEMINARY SOlJAl.l'l'Y lluriug tlu- Illtilllll ot' tlu' lloly Rusgiiy Llllll cluiing Ivfzlryls 111o11tl1 ol' May tlu' Sm'111i11111'ig111 Swulzilists pay Ll daily :1ftc'1'1u1011 visit to tlu' Umtto to sing llt'!i lll'LllSl'S. Once 21 11u111tl1 tlu'y QLlllll'l' i11 tlu' Ulzissivs' Cllinpvl to sing the t1'z1ditio1u1lly l7l'illllllilll Clt1dzi11ki in llfblllll' ul' tl1C hlIIlIl1L1t'lll2lll' clOIlt'L'lDllOIl.l, 'l'lu' tlgiily 1'41sg11'y is til- so 21 part ol Illl'lI' M111'i1111 cl4'vc1tiu11. 'lb lu' 'suns to ll1'1' lfVll0 was Ilis lN'lotlu'1 is tlu'11 tlu' IJIIVIJOSK' ul' tlu' Sl'l1I- inary Sodzility, zuul i11 this was tlu' lll'l'f'SNLlI't tmiiiiiig' is had for tlumst' who i11 tlu' l'11t111'1'sl111ll lH'l'UlIl1' 1li1'1'vtu1's of socivtivs whivli luiw' 11s tlu'i1' gmil to lllllltll' ll1'1' xxluw as thc' 1110tlu'1' of Christ is tlu' 11u1tlu'1' ul' :ill tIl11'isti.111s. Sitting: T. Blziszvzyk, Pn'f1'r!,' Fr. A. M41ksi111ik, A111111-mtn1,' zuul rll1lIllllOWSl'il, Vzh'-l'1f'ff'r'!. S1lHI!i1Vl,Q.' 'lf lll'llSYy'llSlNl, 7ll't'!l.Ylllf'7,' and P. Sairuvvnko, SCL'H'fllI'l'. , .-lgfgl7-ln1 17z 1-iii ook five Sf'i M xN I 'kwa 41 A,,.,,:.. --Q- I vu? : .,.A. 1 :.. s -1 qnzl Q ,Q if M353 - gg 1 :.:., ' gi 3 ef- the '1 ff E -V ,rzx eat 1:: Q ff :,g, ' ff va 9 'Ya . , ,4. . ,.. gg . X, f ai! ff if . .A. M - : IE 12552 '-ag., X 'Vx ..., QII4 M K f HNXX .X . X . X AAIAQQ t SQ I AN 1 'K FS mfiiifogafSfWfSA. f0f 'Q MQ 'But awfingfqlmiflc guide- fu shanedin do wiv 1' A Chffifdw I N. fx 1 'R s WS W- 5 5 5 'mg ,-wav..-1 I, fs. Q4 1 w VW M ul , Y M yerpowered by a well-mixed ground and air attaek. the Eaglets lost their first game of the season to St. lN1ary's, Royal Oak. A forty yard runbaek of a Royal Oak fumble by Paul Kosnik failed to materialize into a seore. The Eaglets played a better defensive see- ond half as they field the Royal Oakers to a lone touehdown .... The Eaglets again show- ed their defensive power in the late stages of the game against St. Benediet's, holding the Highland Parkers seoreless in the final period. It was the last quarter, too, in whieh St. Mary's scored their thirteen points. Paul Kosnik intereepted a pass and went twenty-hve yards for the first Eaglet tally. Dm Kowalewski then bloeked a Faleon punt. and Ray Foster plunger over from the one yard line. Stan Zdral Caught a pass for the extra point to end the gamt -.... By far the most thrilling football game that St. Mary's has seen in a long time was the win against St. Fred's. The opening period saw Joe La Bella interrept a pass for the first Iiaglet touehdown. Neither rain, mud, nor St. Fred's Could stop the Eaglets. and soon after, Stan Zdral went off taekle for another tally. But the Pontiae men tied it up. Then in the final minutes of the last quarter Doc , Kowalewski broke the tie and won the game by taekling Bob llesehaine in the end zone for a safety. If the goal posts were not built as strong as they are, they would have eertainly gone down that day .... In the next game the Eaglets were able to hit pay dirt only onee. as St. james. after a high seoring first half, was able to roast the rest of the way. The Eaglets' srore eame in the final quarter, when quarterbaek Ray Foster earried the ball over from the two. Ernest liorushko eonverted .... In the following game the St. Michael Shamroeks of Pontiae downed the Orchard Lakers by a margin of two touehdowns. However. the best touehdown run of the game was made by Streaky Stryjewski, who went eighty yards for the lone Eaglet marker . . . The Eaglets then suffered their third sueeessive defeat by sueeumbing to St. Rita's by the seore of 25-0 .... For the final game of the season the Eaglets took on one of the strongest teams of the state in its division, Mt. Carmel of VVy- andotte. It was a win for the Mt. Carrnelites whieh avenged the loss they had suffered at the hands of the Eaglets in 1945 when both teams were being initiated into the manly sport of football . . . Though the season was far from being a vietorious one, it did point to a renewed spirit and a better hope for the future. . ,TT in panama srnvgnwsiu 'os W' i l .ov T 9,5 7 1. 4 A A A 4 1. A A. 4-4. .at,,4-.,a.....4 .x..A..m.L.'..4....s A Front row: F. Ejdowski, J. Choike, R. Leszezynski, S. Kasprzyeki, G. Stryjewski, Legerski, J. Winowieeki, R. ezynski, M. Gomulinski, and R. Sawieki. Second row: F. Skalski, R. Kolasheski, N, Nowiel-ci, NV, Clunneen, R. ski, P. Kosnik, K. Warren, R. Federowicz, E. Szware, R. Dudek, and Fr. Edwin Szezygiel, Coach. Third Ziolkowski, C. Bednarski, J. La Bella, E. Borushko, P. Konkel, M. Samulski. S. Zdral, J. Bruz, S, Kowalewski, 'I' Laskowski. A 1 STIZPIIEN K OWALEWSKI . ERNEST joel 1 ROBERT josmvn mwz Rev. ROBERT SAWICKI SMH 0 IIS I4 7 6 0 0 it We fs . if l ev H f its f ix, -as H a Q2 lf, nik 'QA 5-it i if ,Wil he Eaglets began their official Campaign with a vietory against St. Rita's, after losing two preliminary non-league games. The first five consisted of: guards, Paul Kosnik and Walter Szezeehowskig renter, liob Ziolkowskig and forwards, Stun Zdral and Joe La Hella. lt was guard Paul Kosnik who made the best eontribution toward the first win of the season with a total of six field goals and two free throws. After this initial win. the Eaglets went into a downspin until they were bolstered by transfer students at thc beginning of the set-ond semester. After this they went on to win four of their last five games. They won over St. Ritals for the second time, and avenged their earlier defeat by St. James. At this time St. Frederiek's still nourished hopes of taking the l,eague's title, but the Eaglets dashed their hopes to the ground with a deeisive vietory. The Eaglets then matehed strength with St. Miehael's. but found that the first plaee team was too lnueh for them. In the first two wins of the second semester, it was Frank Kaminski who led the way in seoring, and in the last two wins jerry Donikowski eame into his own, to be- eome top seorer. Thus. the state tournament opposition now had to eontend with a double seoring threat on the part of a rejuvenated St. Mary's team. Reserves Stm1rfi11g.' T. Blzlszfzyk, Aiiiilzlrlt f,'U!ICflj D. Ne- bus, R, Parker, E. Stzisialowiez, Choike, Fr. E. Szezygiel, Conrh: D, Gryka, T. Kalasz, S. Gaeioeh, J. Poplawski, and U. Sonnenfeld, Assistant Conch. Kneffirzg: P. Ziebron, A, Przeehn, Kzitshir, :und E. Kealty. Varsity ter, li. Kzuuinski, Fr. li. Slflf Zdral, -I. lin Hr-llzl, and Q Donikowslti. 4u SfI17llf171.Lf,' V. Urnowski R, lfos uiel, ffflflfflf YV. Slt'll't'llLHN5ki AI, Stryjewski, :mtl R, Kunkel Krzwlinyi R. Ziolkowski, S ROBERT ZIOLKOWSKI A. Zig. r., if ' i I 4 1 ROBERT KONKEL ' ' Nu! BASKETBALL 1951-1952 Varsity Reserves SMH OPP SMH OPP 28 56 Alunmi .......,.... - - 19 41 Lake Orion ...... 33 14 42 14 St. Rita ............ 51 4 16 46 St. Benedict .... 38 23 29 38 St. Frederick .... 36 28 28 50 St. Michael .... 50 21 33 36 St. James .......... 48 31 34 50 St. Mary R. O. .. 37 38 25 45 St. Benedict .... 31 30 64 42 St. Rita ............ 68 18 37 34 St. James .......... 36 10 56 40 St. Frederick .... 38 30 43 56 St. Michael ..,... 71 36 48 43 St. Mary R.O. ., 46 25 Reserves Catholic League II Division Title St. Mary's ..., 56 St. Mary's R. O. 38 St. Mary's .... 63 St. Andrew's .... 38 St. Mary's .... 42 Nativity ,.........,, 44 GERALD ORP The first game of the Baseball Season of the school year of 1950-1951 saw St. Rita edge our Eaglet men by the score of 4 to 3. Bob Dombrowski did the mound duty for the Eaglets. Konkel accounted for two of the runs with a timely double, while the other was walked in by the pitcher L. Miekosz .... In the following game against St. Mary's of Royal Oak, the Eaglets found the one run margin to be in their favor as they pounded out a total of five hits and three runs. Redwick, with two singles, shared batting honors with Konkel, while Dombrowski was able to post his first victory . . . In their next game, the Orchard Lakers were stymied at the plate by the beautiful pitching performance of Crissey of St. Benedict's. Amassing a total of 14 strikeouts, his no-hitter fell short of being a perfect game by a walk that he gave up in the last inning of play. However, he did pitch to only 21 men as Katshir, who received the base on balls, was erased in trying to steal second .... The importance of a single run again came into play as the Eaglets beat St. james of Ferndale. It was Dom- browski's second win of the season. Ray Foster broke into the hitting column as the St. Mary's men garnere-' three hits and five runs . . . In the next game St. Michael's was helped in its effort of downing the Orchard Lakers by a total of five errors. The battery for St. Mary's was Zajkowski, pitcher, and Foster, catcher . . . Meeting St. Mary's for the second time, the St. Benedict nine found it a more hardy battle than the first as they eked out a three to two victory in the ninth inning. Katshir and Konkel accounted for the only hits .... Home runs by Foster and Konkel were to no avail for St. Mary's as St. Fred's took quick opportunity of errors and a faltering pitching staff to score eight big runs against St. Mary's five runs. Woroniec was the initial pitcher and was later relieved by Dombrowski, who in turn was relieved by Zajkowski .... The final game of the season took place on the Orchard Lake diamond against St. Michael's of Pontiac, and found the Eaglets avenging their former defeat at the hands of their Pontiac neighbors. It was a high scoring ball game with St. Mary's breaking wide open an eight to eight tie in their final inning. The Eaglets Finished the season in hit-happy style, garnering a total of ten hits, which included triples by Zajkowski, Foster, and Woroniec. St. Michael's was able to get five hits off pitcher Bob Dombrowski, who won his third game of the season. Thus, the baseball season of 1951 ended on a victorious note and spoke well of the fighting spirit of the team. I2 'Q NK' Q. fx li, ,cg 1, ., . . The Eaglet Track Season of the school year 1950-1951 began appropriately with a win against Waterford. Firsts were captured in every event, except the half-mile run and the high jump, both events of which were taken by Dick Konzer of Waterford. Streaky Stryjewski led the way in scoring fourteen points, five of which came as a result of a beautiful nineteen foot broad-jump .... The next meet found us gracious enough to be hosts to St. Michael's, our Pontiac neighbors, but not gracious enough to let them win. The milers showed marked improvement, and the combination of Bednarski vs. Legerski looked like it might develop into a friendly yet hardy battle for undisputed first place honors .... A tri-meet at Belle Isle against St. Mary's of Mt. Clemens, and St. Catherine's testified that in the former team lay the greatest strength of the West Side Track League. Richard Zaziski, steadily improving with his shot putting, posted a 43' 2 to garner the only first place for the Eaglet thinclads .... In the second meeting of the season, Waterford again succumbed to St. Mary's even though the contest proved more interesting than the First with the marginal difference being a total of only five points. Robert Dombrowski broke into the select circle of first-place men by taking the 440 yard dash .... The Eaglet thinclads next routed the opposition of St. Mary's of Royal Oak and Shrine of the Little Flower in a triangular meet on our own cinder track. Sawicki placed second in the high jump, as high jumping Stryjewski took first by clearing the bar at 5' 31' for his best jump of the season. Other first-place- men were Bankowski in the 220 yard dash, and Cunneen in the half-mile run. But the most amazing perform- ance was turned in by Richard Zaziski, who in the shot put event hit 46' 1 .... A quadrangular meet at U of D Stadium found our trackmen taking third behind St. Joseph's and Our Lady of Lourdes, who placed first and second respectively. Legerski beat his teammate rival in the mile run with a 5:04 .... But Bednarski, not to be outdone. came back in the next meet against St. Michael's and posted the better mark of 5:02 .... nw.. a Fi 1 'I a w .. 6 ' , it ,t is lg tjlyj Q l ,, in W R , f f, l . ' , I J 152.1-iL.fJ.A I ...pfg THOMAS BANKOWSKI WITOLD BORONSKI ROBERT DEMSKI JAMES JERZYLO I' mb Y Vrkh I 0 H XV I ly i '.t ,... . I f Q ,.., tqtv t.-st f 1 1 f f 'i 'c 'Q -.r..' . 4:15-' . Q N W ,,,, ' Rf f ay - f - I in a- if Aa. . .,f. Q - 7 IG-: Q C x it f it 4 ' .-' Q 'Cx' X- ' 5 ei fs 5 a ' fl JAMES KRASMAN JOSEPH LEGERSKI Y SLCC, gl I TRACK 1951 Ma1'y'S ...... 76 Waterford ,,.,.,.,,,,, 64 lX1l1I'ylS ...... 51 St. Mic'hael's ..,... 31 Mary's ,,.... 3 7 Mary's ...... 43 W Mary's ..7... 60 M 111'y's ..,, E St. Mary's - Mt. Clemens .... 52 St. Catherine's ...... 4 Waterford .,,..... 38M fSt. Mary's R. O. 0 I Shrine ....,..,.,,,,,..,, 12 St. Mary's of Redford ...,.,,,..,, 5 ,. 26 11:1 O.L. of Lourdes .... 39 St. joseph's .r.. 57 273 A, - . '.'a-5. x ...-4 -ofa x AYAAA71.. JOSEPII LA BELLA Ma1'y's ...... 58 St. MiChael's .Y.... 42 Class C Regional In st. Maflmix ...,.....,.,., 4:1 1 'S ij- ,A St. Rose ....,.,... ...... 1 363A is St. Ma1'y's ,.,,,...........,. 3434 lN1ary's .,.... 63 Holly ......,..... 37 , Mdl'y',S ,,.... 78 173 Southfield .... 21 273 West Side Finals Sf. M31'yf'5 3- Mt, ClCIT1CI'1S ........ N U, . St. Mic'hael's .................,...,,. ,..,. 4 5 A ' X R Sf' Mf1fY'S OL- ------ ---,- 3 IM JEROME STRYJEWSKI , ' 2 .f Q 5' ., -' , 5, 1' ,vyxapfy D :NlEPfp dx Q r.-,- X MW in ::.,.,i. ' 1 I X I I LJ 1 ! 4 . K 1 4 X t fi, ll l, OO k six V ' Q QQ LA, :,:,.,.. . ,. ,.,A. Jidf sgu J M P 53 5 Q M 1? 1,2, ..,,1.:i, t ,: E,A, AQ:..A, f ,, .,A ..::1, ' 'N ,, NN? l :,. , .,:l: ::i , , illu Z X X 1ii ' l 54 lill , , , ., X .,-f a :iN: . .-- - '-- V X f f W E? -',.,'. ' X Vi,-x, , ,.., if fr ' ,,,:.f:2'ff ', f X -- .. .,..,. , ..-- ' ggrga , .7 hffqag. : A X .1 1, R 4? , ? x'H? 3 5 naed-09' - M . 'R' +V? ,' - 4' L 3 JMRI, : .'iS,g:k . ' 11.441 .a f: wifi 4 v ' ,' ' - x ll If X it? .LPI .1-YQ. 3 : 2 ' r- 1 3 ' f-thi -, Q, E Q R -F- 1x3i'..'i7j3 N, , Q ,, , 'Q ' -6 3 M 1 V41 w.,.-,. L1 A, .1 2 jg!xQ'1lg,W ixty-live knowledge and mary moved to a their place - men Dabrowski began wi a new Seminary at Lake. The hopes and the seed of and the Sem- new sowers took pioneers, they plant and watered the God the heavenly it increase. ear after year, and grew, until slxtyfold, and long last In this Preparatory, St the of their Lord many of dulled and - one gram not ahve to up at the the dead and St. Mary s grateful pride recall their C who for over half have planted with and piety. l xv: ni , ' I I K im X 1 S www s-I' ,,. --GSW PR' DECEASED MEMBERS OF THE FACULTY ggglgjgeggj gfgmAgf2,gfgg 419121 OF THE POLISH SEMINARY Monticelli M 119 1 URING the sixty-five years that the Polish Seminary has been in existence, it has enjoyed the services of numerous priests and laymen who served on the faculty in one or another of its three schools. Some taught during the difficult twenty-three pioneer years in Detroit: others helped to assure the success- ful growth of the institution after its removal to Orchard Lake in 1909. All, however, gave of their knowledge and idealism to this first and oldest extant Polish institution of higher learning in America. As the years pass, more and more of these pioneer professors leave the ranks of' the living. So far only Prof. Andrew Piwowarski has col- lected and recorded in some detail the deeds of the former faculty members of the Polish Seminary. Inspired by his example, the 1952 graduates of St. Mary's College have devoted sev- eral months to research on the de- ceased members of the faculty. Per- haps at some future date, another graduating class will undertake re- search on the remaining, living por- tion of the faculty. The present research, carried on by a group of twelve students, dealt chiefly with printed sources published by the Polish Seminaryg but it also included oral interviews and examina- tion of old school photographs. In smaller measure, the sources con- sisted of manuscript archival ma- terials and secondary works not pub- lished by the seminary. The result of this research has been boiled down in this series of articles. It consists of the best avail- able lists of former professors and instructors at the Polish Seminary who are presently deceased. In some instances. the authentication is in- complete or uncertaing but in most cases, the investigators can cite a printed source or an oral testimony for the support of their statements. Nevertheless, the writers do not claim completeness for their lists nor for their individual analyses. They hope that others will continue the research in this subject and expand its field of knowledge. With this hope in view we present the following alphabetical list of de- ceased faculty members of the Polish Seminary. The dates accompanying the names indicate the year in which the teacher became associated with the seminary. In some instances this confirmation is doubtful or entirely lacking. Antochowski, Rev. Aloysius 119361 Barabasz, Mr. Michael 118911 Bandini, Mr. T. 119-?1 Biernacki, Mr. Stephen 119161 Buhaczkowski, Rev. Witold1Rector1 118871 Bobrowski, Mr. Eugene, 119051 Budnik, Rev. Peter, 0.F.M. 119351 and school his studies University atics cut short his fellow the Polish the command slawski. Russia began to taken part in the consequence, with the aid friend, Joseph Dabrowski to leave his native soil. he went by way of Saxony to land where he spent almost years, working as a blacksmith. By Filled with youthful zeal and a hard work and frugal living, he determination to seive his fellow im accumulated enough money to com- migrants Father Dabrowski in plete his studies in technology and structed them in improved methods Campbell, Mr. Allen 119071 Cwiakala, Rev. P. 118921 Dabrowski, Rev. Joseph 1Rector1 118831 Domaszewicz, Rev. J. 119061 Dziuk, Rev. Constantine 119-?1 Emery, Mr. Walter 11908?1 Estes, Mr. M. 119-?1 Fijalkowski, Mr. Anthony 119031 Folta, Rev. Joseph 119-?1 Gardulski, Mr. Joseph 119051 Godrycz, Rev. J Gorzelniaski, Mr 1190171 Haduck, Mr. Harmata, Mr. 119091. Janczak, Rev. 11H15'?1 Janicki, Rev. 119271 Rev. was After the fall and of farming and other crafts, as well as in religion. His interest in educa- tion led him to establish a school in the rectory. He also did missionary work among the Indians encamped in the vicinity. The rapid growth of the parish, however, soon demanded larger edu- cational facilities. Father Joseph Da- realizing that alone he was meet the demands, turned land for assistance. A May, 1874 to the Felician Sis- fervent Mother ters at Krakow, Poland, brought five vember, 1874, to the In 188N0 ,,.1 ,Father Detroit and bought a piece oft St. Aubin and Canfield the future Motherhouse of the cian Sisters in America. The was erected by the end of 1882. After twelve years of spiritual and physical labors among his Father Dabrowski torate at Polonia troit to project-the Polish this time looking for task he had the Polish 1876-the of higher America. had because Father in No- States. With was The sketch of is based terials drawn from tions: Sodalis, Lakeside Golden Jubilee Almanac of the Polish Seminary, and Polish Ameri- can Studies. In addition, the oral testimony of Father A. Maksimik, the beginning there were eight stu- dents, but by the end of the first year the number of students increased to twenty-six. He searched for teachers continually. He imported Fathers Baran and Bronikowski from Poland who after a short time left the sem- inary. Then came Father Witold Buhaczkowski from Rome, Italyg he became the Vice-Rector of the sem- inary. Later, also from Rome, came Father M. Barabasz and Mr. Charles Laskowski. With the great increase of students more teachers were and consequently more priests Krakow. They Godrycz, and In 1901, in the sem- ordained. what special dla Alumni the and Professor helped much in was born in where he re- primary and higher educa- his theological studies University at Rome, at the Polish College. ordination on March 5, 1887, at the request of Father Joseph Dabrowski, he left for America and arrived some time in June of Shortly after that year. He immediately came to Detroit to begin his work as pro- fessor at the Polish Seminary. According to the oral testimony of Father Maksimik and Prof. Piwow- arski, Father Buhaczkowski taught dogmatic theology, French and Ro- man history during his sixteen years 11887-19035 as professor. On April 30, 1889, Bishop J. S. Foley appointed him to succeed Father John Mueller as vice-rector of the Seminary. Ten days after Father Dabrowski's death, on February 25, 1903, Bishop Foley named Father Buhaczkowski as the founder's successor, although he did not officially recognize him as rector until September, 1905. Father Buhaczkowski immediately took complete charge of the semi- nary's administration. He added a new wing to the original structure, providing it with a new chapel, an auditorium, a dining hall, and spe- cial quarters for students. He com- pleted this project in two years at the cost of S20,000. Recognizing Father Buhaczkowski as a man of singular talents, Bishop Foley ap- pointed him one of the diocesan con- sultors in 1908. In that year the rector began the reconstruction of a new building at Garfield and St. Aubin Streets, which he completed at the cost of 510,000. Even with these additions, how- ever, the seminary buildings were found to be too small to accommodate the rapidly growing student body. Fortunately, not far from Detroit at Lake, the Michigan Military was for sale. Early in May, Buhaczkowski bought the academy for S83,000. During the summer, the older seminarians fMax Gannas, John Mioduszewski, and othersj helped to transfer the sem- inary equipment from Detroit to Orchard Lake. That year 436 stu- dents arrived at Orchard Lake. In 1911 Father Buhaczkowski disposed of the Seminary buildings in Detroit for S37,000g in 1914 he built a sep- arate Seminary building for S35,000. Under Father Buhaczkowski's direc- tion the attendance increased: in the school year of 1915-16 the students numbered 437. The exacting' burden of his execu- tive duties began to press heavily upon Father Buhaczkowski, so that his health declined. In 1915 he at- tempted to resign from his position, but Bishop Foley refused to accept the resignation. However, upon the strong and continued insistence of Father Buhaczkowski, the Bishop finally accepted the resignation in 1916. Father Buhaczkowski spent the first two years after his resignation as chaplain in the Felician Sisters' Orphanage in Jackson, Michigan. Then for about a year he stayed with Father Lempka at St. Josaphat's Parish in Detroit. In 1920 Father Buhaczkowski went to Poland. After three years he returned to Detroit only to depart shortly for Italy in search of health. He died in Naples, Italy, on August 10, 1025, and was buried in the Anglo-American ceme- tery there. The burial arrangements were taken care of by the American Consul, Mr. Peterson, in the absence of Father Buhaezkowski's immediate family, who had visited him in Naples just before his death but were unable to make a second trip for the funeral from Bninow, a small town outside of Warsaw, Poland. In 1928, just three years after Father Buhaczkowski's death, Father A. Maksimik, who was then pro- curator of the Polish Seminary, journeyed to Naples to arrange for the transportation of the former rector's body to the United States. When the body arrived, it was shipped to Detroit. On Thursday, May 10, early in the morning, the late rector's body was brought from Detroit to Orchard Lake. At nine-thirty the en- tire student body led in procession the remains from the clerics' build- ing into the gymnasium, which was converted into a chapel for the occa- sion. The large number of visitors and alumni rendered the regular chapel too small for the ceremonies. After the recitation of the Office for the Dead, Bishop J. C. Plagens, Auxiliary of Detroit, celebrated Ponti- CZWARTY f'HIVII.A kiedy ks. pralat Mi- chal Grupa, trzeci rektor Se- minarium Polskiego, zrezygno- wal 2 obowiazku kierownietwa przy zaklarlaeh naukowych w Orchard La- ke i objal wladze duszpasterska w De- troit, gdzie zmarl w r. 1952, jako pro- boszez n:w. at'ii Sw. Ludwika, miejsee .1030 zajal ks. profesor Antoni A. Klowo. Ks. Klowo urodzil sie 2 czerwca 1886 roku w Polsee. W 1908 roku przybyl do Stanow Zjednoczonych i wstapil do Seminarium Polskiego, gdzie odbyl studia filozoficzne i teo- logiczne, poezatkowo w Detroit, a po- tym w Orchard Lake. Jako student byl on wyrazicielem sily solidnej, or- ganizacyjnej w Zyciu akademickim, narodowym i katolickim. Rwal sie do dzialania, ujawniajac pierwszorzedne i wartosciowe walory. Swiecenia ka- planskie otrzymal w maju 1913 roku dla archidiecezji chicagoskiej. Po swieceniach, ks. Klowo pelnil przez poltora roku funkcje kapelana Wielebnych Siostr Nazaretanek w Des Plains, Illinois. Potym pracowal ja- ko wikariusz w parafii Najsl. Serca .Iezusa w Chicago i zarazem sprawo- wal tam urzad wice-mederatora Ma- cierzy Polskiej. W jesieni 1919 roku, na iyczenie ks. rektora Grupy, po szesciu lataeh pracy probnej w archidiecezji, ks. Klowo, glosny w Chicago z pracy ka- planskiej i patriotycznej, wrocil do swei Alma Mater. Tu pelnil obowiaz- ki ojca duchownegog objal tei teke profesorska, uczac glownie teologii pastoralnej, homiletyki i historii fi- lozofii. Z kolei pelnil obowiazki dy- scyplinariusza przez osiem lat i byl' tical Requiem Mass with Father S. Folta as Archdeacon, Father M. Gannas, as Deacon, and Father A. Majewski as Subdeacon. Father S. Trepczynski, pastor of St. Andrew's in Detroit, delivered the sermon. In the afternoon, the clergy, sis- ters, Alumni and theological students conducted the body to Mt. Elliott Cemetery in Detroit, where the body was laid beside the remains of Father J. Dabrowski. Father J. Walczak officiated at the burial. When Father Buhaczkowski he was 61 years thirty-eight years, teen years, rector thirteen years. From the trials a priest ORB have ings ness an OVVII VVLIS nim gle nym niu i l923 Rzymie dzy misji ru oraz nej Wiary dla cezji detroicklej Najwiekszym ponad mnogose byla organizacja rium Polskiego na now Zjednoczonych w czasie kiedy piastowal ktora. Jako poczatkowy, kretarz Alumnatu i glowny tor oraz dzialacz mysli zjednania alumnow, jeidzii po osadach polskich, przeprowadzal kam- panie, glosil kazania i przemowienia pefne glebokich mysli i umilowania spraw polskich. Przy tym wzial rocz- ny urlop i zaloiyl kolka oraz okregi alumnow, rozbudzil W wyehowankach uuehownych i swieckieh milosc do Al- ma Mater, a wplywem swym sprawil to, Ze Alumnat zaczal wybitnie poma- gae Seminarium w trudnoseiach fi- nansowych. W roku nastepnym za inicjatywa ks. Klowy powstaly bursy, eelein kto- rych bylo fundowanie wieczystego sty- pendium dla biednych studentow. Slabe i skolatane sily ni go dzialacza upominaly sie swoje, ale ks. Klowo w rosnaca i rozwi iriun' siebie nie zabi al szpitala chwilowe dogasajacej lampy na loie smierci, inte- sie jeszcze iywo wszystkim, sie, dawal polecenia, snul swe , a najbardziej bolal nad tym, sprawy zakladowe musi zosta- wie niedokonczone. Tego samego roku, 15 czerwca, 1937 o godzinie 10:50 przed poludniem, za- jecznl w Orchard Lake dzwon tonem sinutku i Zalosci, oznajmiajac wiesc przykra i bolesna: wiclkie i szlachet- ne szczeropolskie sercc ks. pralata An- toniego Klowy przcstalo bie. Dnia 18 czcrwca na cnientarzu Holy Sepulchre gdzic pochowano czwartego rektora Scniinarium Polskiego, w Zalobnyni ob rzedzie wzieli udzial przedstawiciele duchowni i swicecy Polonii. DECEASED SPIR xccount of the de- directors at the based on oral the mem- and sem- inary die Jozef The died Father the position of rector was taken over Father Roman W came to the seminary in Detroit from North Dakota, where he had been a pastor. Father Wawrzynkowski also stayed briefly, dying after a few months in 1906. He passed away dur- Z pogrzebem, jednak, nie znikl z Seniinarium Polskiego ks. pralat An- toni Klowo, czwarty rcktor. Pozostal na zawsze w sercaeh wszystkich alum- now, dajac im szlachetny i piekny wzor do nasladowania - wzor wyte- Zonej pracy i zupelnego oddania sie dla wspanialej idei Seminarium Pol- skiego. Antoni S. Walawender, C'52. ITUAL DIRECTORS ing Christmas vacation in Shenan- doah, Pennsylvania, where he was Father Godrycz, a former at the successor who 1906 from Church seminary, Felician sup- History. 0 do 1922 also S9ITlll'13.l'y His age, him Father Wy- influential per- arv, especially ps. After he was chap- of Felician from semin his death in 1926. is while Father Wy- at the seminary, accord- to the Jubilee Almanac, Father Anthony Janczak was also a spirtual director. Father A. Maksimik, who was a student at the time, states that there were two spiritual di- rectors, Father Janczak was in charge of the lower department, while Father Wyszynski devoted him- self exclusively to the clerics. The information about Father Janczak is very meagre. His pictures on the photographic copias indicate that he was at the seminary till 1913. The date of his death is presently un- known. Subsequently, following Father Wyszynski, Father Arnold Waszyca assumed the position of spiritual guidance of students. He came to the Polish Seminary in 1916. A year later, on April 29, 1917, he organized the Sodality of our Lady which ex- ists up to this time. Father Waszyca was European-born. He had worked in Russia as a secret missionary be- fore coming to America. He re- mained at the seminary for only two years. He died on October 31, 1918, at Orchard Lake and was buried at Mt. Eliott Cemetery in Detroit. He left a grateful memory after his death both among the students and the faculty, because a high Mass was said for the repose of his soul for several years. From 1933 to 1935 Rev. Dr Parylo was pater spiritualis of the seminarians. He succeeded Father F. VVegier who served from 1925 to 1933 and is still alive in VVisconsin. Father Parylo came from the diocese of Tar- now in Poland. He was spiritual di- rector and professor of pastoral theology at the Polish Seminary. After leaving the seminary, Father died in Wilkes-Barre, Pa., in .F. 1938. Father Parylo was followed by Father Peter Budnik, 0.F.M., who besides being a spiritual director served also as professor of liturgy and pastoral theology. He stayed at the seminary for only one year, from 1935 to 1936. He subsequently was engaged in missionary work in vari- ous parishes. He died on April 24, 1942. In the autumn of 1935 Rev. Alex- ander Syski became a member of the seminary faculty. He was born on February 26, 1876 in Russian-held Poland. Soon after his arrival to the United States in 1908, he organized two parishes in Norword and Haver- hill, Massachusetts. Later he went to Paris, France, where he was chap- lain of St. Casimir's Institute. In 1937, Father Syski was appointed spiritual director of the clerics in the Polish Seminary. He was one of the most prolific and capable writers in Polish American circles. He con- tributed to many Polish periodicals in the United States and Poland. In addition to his journalistic writings, Father Syski wrote many pamphlets and books, some of which are related to his office of spiritual director. The most important of these are: Ascetyka Katolicka fLuck, 19331, O Powolaniu do Kaplmfsfwa. CLuck, 19361, Alter Christus fLuck, 19371, Regnle Sa- cerrlofium fOrchard Lake, 19411, Ks. Jozef llabrowski fOrchard Lake, 19421, Z Cyklu Nuuk Ascefycznych fOrchard Lake, 19431, Tvologia As- cetymna fOrchard Lake, 19433. This brief and evidently incom- plete review of the deceased spiritual directors of the Polish Seminary in Detroit and at Orchard Lake reveals the rich possibilities for a more ex- haustive study. But even its sketchy character is enough to indicate the quality of the personnel in this most important function of seminary life. The deceased spiritual directors all merit the profound gratitude of the alumni, particularly those who bene- fited directly from their ministra- tions. Casimir J. Skowronski, C '52 DECEASED PROFESSORS OF THEOLOGY AND PHILOSOPHY T IS not our task to give a com- plete history of the philosophical and theological departments of the Polish Seminary, since we are here concerned only with the deceased professors in these two sections. After much investigation in sem- inary and secular publications, we are unable to discover who occupied the chair of theology for the first seven years of the school's existence. The first professor that we are able to name as definitely teaching theology is Father John Mueller. According to Msgr. A. Syski's book Ks. Jozef Drzbrowski, Father Mueller was among the students comprising the first class to enroll at the Polish Sem- inary at its opening on December 15, 1886. Cardinal Ledochowski granted Father Dabrowski's request to accept students from the seminary at the Gregorian Universityg as result, Father Mueller was sent to Rome to complete his theological studies. In 1894 he returned to the seminary with a licentiate in sacred theology and immediately took up his duties as professor of moral theology, dog- ma and liturgy. With the departure of Father Paul Cwiakala, Father Mueller was desig- nated the editor of Nicdziela, the Polish weekly periodical published by the seminary. In 1901, Father Mueller was made vice-rector of the institu- tion. During his term as vice-rector, a strike broke out among the stu- dents. In 1903 Father Mueller was forced to resign from his teaching position due to failing health. The Alumnus credits him with the found- ing of St. Hedwig's Parish in De- troit. He died on November 6, 1941 and was buried at the Holy Sepulchre Cemetery in Detroit. The second rector, Father W. Bu- haczkowski, went to Rome to engage professors for the seminary and especially for the theological depart- ment. In 1904 he returned to Orchard Lake in the company of Father Lu- cian Pascha, S.T.D. After teaching theology for a year and a half, Father Pascha was forced to resign because of weak health. At the sug- gestion of the Rector, he was sent to San Antonio, Texas, for a rest. In June, 1906, Father Pascha died after a sudden attack of pulmonary tuber- culosis. He was buried near Father Dabrowski's grave at Mt. Elliott Cemetery in Detroit. In 1920, Father Zampa, D.D., Ph.D., joined the of the logical Scripture. He course on the While at the book on later Zampa 9 tive was 1 eceived Lake The vania, and The HIS article the 4 ancient partments at from the beginning Teachers of Polish not included here since dealt with in separate available printed and indicate that the following presently deceased, taught languages at the Polish Seminary: Rev. Joseph Dabrowski, Reverend Walter Kisiele- wicz, Reverend Paul Cwiakala, Pro- phy in the first years of the semi- nary's existence is Dr. Charles Las- kowski, who according to the Jubilee Almanac began teaching in 1892 and at the same time served as co-editor of Nierhielrl. He was very popular with the Polish farmers due to his experiments in agriculture. The date of his death is presently unknown. Reverend John Godrycz, Ph.D., S.T.D., J.U.D., was born in Poland, on October 21, 1 eeived his education America, and Italy. to the Michigan, by was the the 3 Joseph and Anthony Janczak to the Jubilee A1 Joseph Dabrowski, the and the first rector of the institution, was probably the first language teacher. Father Dabrowski sent the first students of the semi- nary to the local Jesuit College fUni- ..,,.. ,Gm versity of Detroitj. Then in the evening he himself tutored the stu- dents. In any case, Fathers W. Kisielewicz and P. Cwiakala are the first ones to be definitely noted as teachers in this department. The Who's Who in Pol- ish America states that Father Kis- ielewicz came to the Polish Seminary in 1892. Monsignor A. of Detroit, one of the early and also a former pro- fessor , says that Father Greek and Latin. The Jubilee further founded whose adds that Father the Polish Literary purpose was to encourage institutional writings and an in literature in general. This was the nucleus from which the tution's present library received origin. After leaving the Seminary, Father Kisielewicz went to Poland and became pastor in Sta- romiescle near Rzeszow. time of his death is not A contemporary of wicz was Father also taught e ment. Father modern German, or exact guage ielewicz sure of the was a able America 1865 at He these subjects at the seminary also. He made no contributions to this field, leaving the seminary shortly after the turn of the twentieth cen- tury. He died in March, 1939, in Cleveland, Ohio. At the turn of the present century Father Witold Buhaczkowski, later the second rector, taught French at the Polish Seminary. In 1900, according to the Jubilee Almanac, Father Leon Jarecki, a newly ordained alumnus of the Polish Seminary, took over the Greek de- The 1921 issue of the Punch writes that Father born Poland, com- at the Pol- theologi- ca he was Joseph the and the e t until his Kisielewicz his place was filled Thomas Siemiradzki. cated in Russian-held Poland and Russia, Mr. Siemiradzki came to the Seminary after having taught Greek and Latin in Russia, Poland and Germany. It seems that he taught the semi- the pro- Semi- in December, at the we have a part of the cur- for the school year 1893-94. Almanac lists English es of study. The text- were Harvey's Elementary Grammar and The Young Illustrated Fourth Reader. However, there is no mention of the professors who taught these courses. In 1912, according to the Jubilee Almanac, Prof. Andrew Martusie- wicz came to the Polish Seminary at Orchard Lake to teach Greek and Latin. He taught in his chosen field for thirty-one years. He died on March 28, 1944 at Pontiac, Michigan. His picture appears on the school copias from 1916 to 1943. In the years between 1915 and 1922, Father J. Zielinski taught Greek at the Polish Seminary, according to Father Anthony Maksimik. In 1922, Father Zielinski left the Seminary to do parish work in St. Louis, where he died in 1928. The last deceased professor to be considered in this article is Father A. Janczak. There is not too much information available about him. Father Maksimik says that Father Janczak taught him Greek and Latin sometime about 1915. Three years later, Father Janczak left the sem- inary for Poland and died there in 1936 at the age of ninety. These, according to available sources, were the professors who taught in the language department of the Polish Seminary and who today are no longer alive. It is hoped that this article will stimulate further re- search into the lives of the pioneer teachers of the Polish Seminary. Francis B. Juchnowski, C '52 OF ENGLISH The earliest available mention of a professor teaching English at the Polish Seminary in Detroit dates back the year 1898. In that year, ac- to the Jubilee Almanac, F. Weber, a. layman, began as professor of the English language and literature. After teach- ing at the seminary for three years, Professor Weber sought the position of school inspector in Detroit. The Jubilee Almanac does not say whether he became school inspector or not. The Catalogue of S.S. Cyril and Methodius Seminary for 1903 lists Professor Weber as teaching the fol- lowing courses: First Year English, 1 hour per dayg 5 days per week Geography, 1 hour per dayg 3 days per week Penmanship, 1 hour per day, 2 days per week English Reading, 1 hour per dayg 3 days per week Second Year English Grammar, 1 hour per dayg 5 days per week Arithmetic, 1 hour per dayg 5 days per week Geography, 1 hour per dayg 3 days per week Botany, 1 hour per dayg 2 days per week Penmanship, 1 hour per dayg 2 days per week Third Year American Literature, 1 hour per dayg 2 days per week Advanced English, 1 hour per dayg 3 days per week When the site ol' the seminary was transferreil to Orchard Lake in 1909, Professor J. I . Webf r was among the tirst group of faculty members to teach in the newly situated school. It is pfiiliillllt' that he taught Eng- lish from IHEPN to 1910. llis picture appears on the photographic eopias of the school for the following' years: limo, Ifilll, lfioii, 1907, 19118, 1909, 1910. No other records are available concerning him. Professor llayniond IC. Yan Syckle taught linglish at the Polish Seminary :luring the reetorship of Father Witold lluhaczkowski as well as dur- ing the rectorship of lfather Joseph llabrowski. llis picture appears on the school photographic copias forthe Years 1899, 190-1 and 1905. The date of his death is not given in any of the seminary publications. Wafler lflinery is also listed among the deceased professors of English. llr' organized The English Literary Society. The initial meeting of this society was called on October 4, 1908 by Prof. W. Emery and members of the third, fourth and fifth classes were present. The purpose of this organization was to establish an English Library in the Polish Semi- nary of Detroit, with the aim of promoting the study of the best English and American authors and of fostering a taste for good literature, also for mutual improvement in elocu- tion, composition, and debate and for enlarging our fund of general intelli- gence tfonstitution of the English Literary Society of the Polish Semi- nary drawn up October 18, 19083. The original minutes of the meetings of the society are in the Registrar's office of St. Mary's College. Un December 20, 1908, Professor W. Emery presented to the library nine- teen volumes of Shakespeare's works. In addition, he served on the com- mittee selected to purchase new books for the library. His picture appears on the school eopias for the years 1908, 1909, 1910. According' to Father Anthony Mak- simik, the following also taught English at the Polish Seminary: Allen Campbell, Frank J. Mahon, O'Connor, and M. Estes. Professor Allen Campbell taught at RACA niniejsza poswiecona jest zmarlym piofesorom Jezyka pol skugo wykladajacym w Semi rium Polskim od poczatku istnienia tej instytueji ai do chwili obecnej. Opierajae sie na pismiennych iro- dlach seminaryjnych fAIma1zach Ju- bileaszoaiy Semirirrrium Polskiego, A- lumnus, Sodalis, Wrzosj i na relacjach ks. pralata A. Grudzinskiego z De- troit, bylego profesora Seminarium Polskiego i ks. prof. Antoniego Ma- ksimika, obecnego profesora a poprze- dniego prokuratora, znajduje naste- pujacych profesorow jezyka polskie- go: ks. dr. Mieczyslaw Barabasz, prof. ZMARLI PROFESOROWIE JEZYKA w the Polish Seminary between 1907 and 1915. He taught English, but dur- ingthe purchase of the Michigan Mili- tary Acadeiny, located at Orchard l.ake, Mich., he acted as lawyer for the Polish Seminary. When Father Wi- told Buhaczkowski, the second rector, decided on the purchase of the Michi- gan Military Academy at Orchard l,ake, he arranged with Allen Camp- brll in 19119 for the purchase of the Academy for SRii,0lI0, Professor t'ampbell's picture appears on the school copia for the year 1907. llow long he taught or cations. fessor who seminary and is both ill Detroit The his of his t Zo prxybyli Z Polski. Ito liczby pierw- szych profesorow xx' Sm-minariinn na- leiy, xredlug .-llmonorlzu .loIiilrus:o- lrrgo, ks. dr. llieczyslaw l!arabasz ii- roilzil sie w Polsce w IMS!! roltu. lion- czyl Kolegiuin Polskie w ltzymie, gdzie w niarcu IHXT r. otrzynial swie- cenia kaplanskie. lialsxe stiulja pobie- ral na l'niwersytecie 1lreu'ori:insliiin W ltzyiniu, lilllXYt'I'SXtl'l'll' liatolickini W l.ouVaiil. i W Szkole i11l.'llVll Paryiu. Iloktoraty filozofii gii zdobyl xr lizyniie XX ' St llltr A. . ply nnie f it in llllllll' class to Hemi 191 toll, 892 1 all Club 1935 t the Polish deceased about with old Romuald Tomasz chmkowski prof prof. Karol Harmata, prof Piotrowski, prof. Roman Stanislaw Tenerowicz, ks Parylo, i ks. Alojzy An Stanislaw Torosiewicz. przez calv czas, z obowiazkow roku zvcia, a w rok p62- moiliwie, nie jest zupelny i lecz pokrywa 65 lat istnienia Semina- rium Polskiego, W najwiekszej czesci wykladaniem jezyka polskiego w Seminarium Pol- skim zajmowali sie profesorowie swie- gnebiony choroba, sedziwy wie- em, dokonczyl iywota w r. 1939 w O chard Lake. W ciagu iycia otrzy- mal siodem roinych odznaczen, mia- nowicie: 11 Krzyi Oficerski Polonia Restituta fod Paderewskiegojg 21 Order Legii Honorowej Zwiazku Na- Pennsylvania. r rodowego Volskiegfo 31 Order Sokol- stwu l'olski4-go: A11 Nliecze llallerow- Slilcl 51 ill4lll'l' 11't'iK'I'2llllAlXY :11'lIlll Pol- Slil1'.lQ 411 Order ll2l11ll'Slil Sw. tlrzeg'o- l'Z2l Wlelkiego, i'l-41 lim vt l,l'lIIt'l-jH',' T1 wreszcie 1115115 lx'wnm11rlorsl.'i Ifrl- H'1ll4'l'll U1'1lr'r'l1 Urlrml::'1ll'11 l'41lsl.'1'. N11 polu literackiln poxoslawil xx .,i . 11,l opisie lllll1l2ll'Z1'llll' l'llll2lllll1'lil Kan- 1:1, lxl',11Igfl.'y ligfslryif I1'11:nmn -1 l'f'o- i Skargi, i iyeiorysy najwybitniej- szycli pisarzy epoki Mickiewiezows- kiej. W roku 1909 Seminariuin Polskie zostalo przeniesione z Detroit do Or- chard Lake. Profesor Jozef Harmata, byly oficer arniii austriackiej, wkro- tee potyni powiekszyl grono nauczy- cicli ,iezyka polskiego. Po paru latach wykladow iw roku 191231 opuscil Or- ., 9101. okresie ma ., a ' ufrcllfi Imufu 1111111 ill'Y-lllilllll' napisal 1,11- jlI'l'Nll ,X'llI'1Nlll Pnl- 1 1cL.1- l sig I'rzv- do chard Lake, wyjeidiajac do Europy. llrofesor J. Piotrowski przvbvl.w 1910' roku, ltownoczesnie jakoluiykla- dowcy .lfilyka polskiego przybyli prof. I,,,t,.,,it liochanowicz i prof. Roman Wandzel. , . . . ml yak - 1 ' ' - lxoch inouicz dlu Kochanowicz w szkolnyni Szczego- ,yeszczc przybyl pos- x Qlll su, rocz '1- 951 od at to piece printed testimony, the of the history Polish Seminary from the to the present. The first professor of history at the Polish Seminary according to available sources, was apparently Father Witold Buhaczkowski. who :ai Tadeusz S. RataJ, C'52. 1887 on. The Almanac states that in 1903 in history. He was or of the seminary. history professor, it was Romuald Piatkowski, who came to the seminary in 1892 and taught Ancient history, besides sev- eral other subjects. During his eight year absence from the seminary, he wrote ll book entitled PfllII1't'l1ll'IC 1X'0llgI't'H1l .Yrrrorln I'0lsl:icgr1 fWash- ington, D. C., 19101. Professor Thomas Siemiradzki was the third history teacher at the Pol- ish Seminary. According to li'ho's Wim in Polish AlIll'I'l.l'll, he was born March 13, 1850 in Poland: he received his secondary education in Kronstadt, and graduated from the University of Petersburg, Russia. He taught at Petersburg, Leipzig, Siedlce, Kalisz and Odessa. The year 1896 brought him to the Polish Seminary as pro- fessor of history and languages. After his departure from the semi- nary in 1901, he was editor of the Chicago Zgorla, the official organ of the Polish National Alliance of America. In 1918 he became editor of lVllllllHllUSl'l. f'0II.Ill'llIll' in Cleve- land, Ohio. He died March 26, 1939 in Cleveland, Ohio. His picture ap- pears on the photographic copias for the years 1898, 1899, and 1901. His literary output includes the following historical works: Pmzvnrimm-nose l'11ii I,ulu'lskir'j CCleveland, 19011, 1,1Il'0.CIIl0l'0ll'll II:1'1'jc Polski fChicagO, 19031, Menmrjnl fflhicago, 19071, S'lr111'r1 Polski QMilwaukee, 19101, 1,.Zl'l'j.l' Pllllhfjlfflll' Polski' fChicago, 19121, and Sprrzzea Nicpodlcglosci Polski fChicago, 19141. Professor Ignatius Machnikowski, who came to the seminary in 1902, taught Polish History and universal history in 1903. His literary output includes several historical works: P1-t'l ll'SZll Rozbior Polski lChicago, , Drugi Rozbior Polski fChi- 19081, Nu Pumintlfe Sfolcfnej Illgo Rozbioru. Polski fChi- 18951. According to the Jubilee Almanac, Piotr Panek taught Polish History while studying for the priesthood. With other professors, he also used to give lectures at St. Albertus Par- ish Hall in Detroit. He failed to complete his seminary training, dropping out to return to Lwow, Poland where he became editor of the Magazine Wiara i Ojczyzna.. His picture appears on the photographic copia for the year 1898. Another history instructor was Mr. Joseph Gardulski who came from Malopolska in 1905. He also had charge of drilling and gymnastics. He gave up his position in 1910. His picture appears on the photograhic copias for the years 1907 through 1910 inclusive. The date of his death is unknown. Father John Domaszewicz who came to the seminary in 1906 taught Church History, as well as Religion. He died during the 1920's. In 1909, when the seminary moved from Detroit to Orchard Lake, Mr. Joseph Harmata, former oflicer in the Austrian Army was a drill and marching instructor, and also taught history at the Polish Seminary accord- ing to Father Anthony Maksimik. His picture appears on the 1910, 1912, and 1913 photographic copias. The date of his death is unknown. Professor Stanislaus R. Biernacki, the next history instructor, received his secondary education at St. Mary's College, Orchard Lake. His graduate work took him to the University of Wisconsin. According to Father Maksimik, Mr. Biernacki taught Civics. After leaving Orchard Lake, he was appointed assistant and later superintendent of schools of Ham- tramck, Michigan. His pictures are on the roster of professors from 1916 to 1923. There is no record of his death in seminary publications. In 1919, Reverend Anthony Klowo became a professor of the Polish Seminary. He taught History of Philosophy in addition to Homiletics and Pastoral Theology. He died in 1937, as the fourth rector. The next History professor also was an alumnus of the Polish Sem- inary. Ile was Reverend S. Tenero- wicz. He took classical and theo- logical studies at the Polish Seminary both in Detroit and at Orchard Lake. After his ordination in 1912, he worked in the Diocese of Albany, New York. He was offered a posi- tion as professor in the Classical De- partment and a pastorate of the re- cently organized parish in Pontiac. He taught Christian Doctrine, Polish language, and Polish History. After some years of teaching, he left for Poland where he died an accidental death at Krakow. He was at the Jagiellonian University doing grad- uate work in Polish. After the com- pletion of his studies he was to re- turn to the United States. He wrote DECEASED NATURAL HE Polish Seminary opened its doors in 1886. Whether natural sciences formed a part of the curriculum in the first six years we do not know, nor do we know much about the teachers of the natural sciences during the entire Detroit phase of the institution's history. This is due to the tragic loss or de- struction of the school's records dur- ing or shortly after the removal of the Polish Seminary from Detroit to Orchard Lake. Except for the Nicdzie- lrr, which tells disappointingly little about the seminary in Detroit, we must depend largely on the publica- tions issued at Orchard Lake and on the testimonies of living professors as the chief sources of information. The iirst six years, from 1886 to 1892, remain obscure to us. In the later date we come upon the name of Romuald G. Piatkowski, perhaps the first professor engaged in the natural sciences at the Polish seminary. He was born on February 12, 1857 in a work 0 Szkolnicfwie w Polsce QDe- troit, 19321. Reverend Edward Krawczyk, who was a member of the faculty from 1925 to 1935, taught History as well as Civics and English. He died in June, 1941 at New Buffalo, Michigan. Reverend Stanislaus Janicki was professor of History and Archeology at the Polish Seminary from 1928 to 1931. A former pastor in Sroda, Poland, after several years of teach- ing, he returned to Poland where he was killed by the Nazis in 1940 dur- ing the second Hiq historical works i Dom Sw. tRomc, 19251, Polslrich ll The next Polish was Lami the in 1934 Lake. died war were of the nary until ics, cient was Polish the When September of 1909 Professor campus. He where he became Press Information position he served for 1910, he also became the the World Convention Washington, D. C. But Professor Piatkowski could remain estranged from the books he loved so well. In 1912, he became the first rector of the Polish National Alliance College at Cambridge Springs, Pennsylvania. He devoted himself to this task for four years. In 1917 Professor Piatkowski re- turned to the institution where he began his teaching career. ln 1938, Pope Pius Xl made him a Knight of St. Gregory. He died at Orchard Lake in 1939. Professor Piatkowski showed his versatility as an author and trans- lator. His most important works in clude I'rolcgomcno i . 1 Ifilllfll QWarsaw, 19011 'nik I'ier1es:ego Ix PfIfSfx'ff'glI QVV While was teaching at Detroit F first ment ready pen came Illafki fChicago, 1 Jftylcu I'oIskie'go tflhi- cago, 18951 and 1X,flfOI1'f'jl,l'lll ii lfozwm. Zgddzajrr Sic QPulaski, Wisconsin, 19291. Death on March 17, 1935, in Detroit, crowned his labors. According to the Jubilee Almanac, F' 'that Mr. J. Lempke served as professor of arithmetic in 1903, Mr. Carlo Roma- nelli was professor of drawing, and Mr. Joseph F. Weber taught arithme- tic, botany, American literature, ad- vanced English and penmanship. Unfortunately the printed sources divulge no further information con- cern these professors, except that deceased. It is also known supervised the seminary chapel. information may future. decorating It is hoped that be gathered in the In 1905, Eugene the faculty of the Polish Detroit. Born in he received his education cording to Father Maksimik, professor of philosophy at the nary, Mr. Bobrowski was a of astronomy, physics'and ' DECEASED HE intention of t joined to give a deceased the Polish at Orchard for this accoun the printed nary and of former The music ski, Sr. 'in Polish Posen, Poland, his studied later Conservatory chen and came Polish give in Detroit. In the school band out in 1911 and a Conservatory of Music directed until the Spring of 1917. He also founded a school orchestra which soon came to be highly regarded in the community. The music programs printed in W-rzos of 1914 to 1916 ics for three years. After he left the campus, Mr. Bobrowski joined the faculty of St. John Kanty College in Erie, Pennsylvania. Here he re- mained for eighteen years teaching' mathematics, physics and general science. He also edited the weekly Trybzma Polska for twelve years and the monthly, Skarb Rodziny. He like- wise wrote several novels and books, among which Leczenie Woda and Hodowla were perhaps most popular. He died on August 13, 1939. the exception of the first six st seems complete. Most taught the alive. It is may shed and re- veal to us at the C '52 ell e all at the Polish Col- and to teach. In 1916, ac- was chosen head at the school. interrupted States Army. Punch for 1920 mentions a member of the faculty 1920-1921. The last at the school is the copia of 1923 on which his picture appears. Seminary publica- tions say nothing of his death, which occurred sometime after '1939 in Hamtramck, Michigan. The next individual on our list of deceased music professors is likewise little mentioned in the seminary pub- lications. What little we do know about him is that in September, 1935, Mr. Stephen fSzczepanJ Sieja, M.A., of Chicago, Illinois, arrived at Or- chard Lake to take over his duties as professor of music. He taught singing, music, and Gregorian Chant. and directed the choir, orchestra and band, according to the Sodalis for October, 1935. His picture appears on the college copia for 1936, and this is our last record of him. There is again no exact record of his deathg we have been forced to rely on the statements of those professors on the campus who knew him while he taught here and who state that Mr. Sieja is dead. The last man on the list is Father Aloysius A. Antochowski, A.B. Ac- cording to records in the school ar- chives, Father Antochowski was born October 29, 1906 in Winona, Minne- sota. Orphaned at an early age, he was raised by the Sisters and in the fall of 1923 began high school at St. Bonaventure, Sturtevarhz, Wiscon- sin. He graduated June 10, 1927, and spent the following year at the college there. In the fall of 1928 he arrived at St. Mary's College, Orchard Lake, three years later on June 11, 1931, he graduated with an A.B. in philoso- phy. He took his theology courses at SS. Cyril and Methodius Seminary, Orchard Lake. He was ordained for diocese of Lincoln, Nebraska, in 1935. He spent a year in the of Lincoln as pastor of St. Mary's. In the fall of 1936 he re- turned to his Alma Mater to take over the position vacated by Profes- sor S. Sieja. According to the Alum- nus for 1938, he taught music, singing and Gregorian Chant. He also taught liturgy and Polish. The Alummos for 1939 contains two articles about Father Antochowski. The first tells of the success of the Schola Cantorum of SS. Cyril and Methodius Seminary in the first of its annual radio broadcasts of Polish Kolendy. This program was carried coast to coast by the CBS network on December 23, 1938 from 2:30 P. M. to 3:00 P. M. and has been carried by CBS every year since. The second article tells of Father Antochowski's departure from Orchard Lake on February 27, 1939, upon the call of his Bishop. The Lake Oracle for 1949 informs us of the sudden death of Father Antochowski while he served as pastor of St. Stephen's parish in Exeter, Nebraska. He passed away on May 29, 1949 leaving the Schola Cantorum and the annual radio broad- cast as his lasting contribution to the Polish Seminary. John M. Skora, C '52 ook K S b h 'XX 4 f'Czif 5 i, x w g 9 ff SQ 5645 - ' ' x' -5 if Q , , 'S 'Q ,r .. -' xxx! ff' - x If H. X f 5 . ,X WiX f?pE Q '.:,,:., -:f' . 'A x E x SEVEN W ww X f . f X ,I xull ..,1, A 2 q ..,. , V ! . V , 1 my ,--,-. W, ,.... r I .. w A,,. ,, X' Spf- ...NY-,f--' 'NRE Wm W 1 W -iw N , V m H W W W ,, Wx 0 gr ilrl'-5 T: QV ADVERTISEMENTS radition plays an important part even in the preparation and production of a year-book. And any ever associated with such an undertaking well appreciates the importance of advertisers, those traditie friends who make possible the annual dream which is the yearbook. Readers of the ICAGLIC can rea notice a certain group of faithful friends who each year financially support through advertising this dents' publication. These individuals in their own charitable way have established a Tradition of their 1 and have become an integral part of the Orchard Lake EAGLE Tradition. To those who in a particular way have aided us in realizing the production of the H152 liAlQl.l-', would like to extend our sincerest appreciation and thanks: to the artist, Mr, Paul Macllonaltlg to the 1 tographic studios of Ballaun, Crane, Bonish, Hoffman, Mitchell, and Pieronck for their excellent coop tion in supplying the portrait photographs of the faculty and studentsg to Mrs. Sophia Kozlowski for unselfish efforts in obtaining advertisers front Toledog to Messrs. Stanley Lipinski, joseph Sadowski, If erick Slota and Thaddeus Ramotowski for their invaluable assistance in preparing finial copy for the l typistg to Miss Stella Skalski for her stenographic aid in preparing advertising copy: and to the adminis tion and faculty for their cooperation in supplying necessary oral historical data which proved to ln- i spensable in the realization of the research project undertaken by the 1952 liAGl,li Stall. ,, v .,. X ., 1 q . I '44 Mr mx Qs--Q1 3 ,ff -i., 4 4 x 1 5 Q f!FLi.u 1 L .amz-...qu as Q wwf.. 11-.1 ,4 . QW' 1' ,,3u.yu- !1 A 3' 3 . : - sv- Clergy Sponsors Rev. Vincent Anuszkiewicz St. john Cantius Church Detroit, Michigan Rev, Casimir Adasiewicz, Chaplain St. joseph Home Baraga, Michigan Rt. Rev. Msgr. joseph Balcerak St. Stanislaus Church Rochester, New York Rev. Anthony Balczun St. Mary Church Hammond, Indiana Rev. Francis Banaszak Resurrection Church Detroit, Michigan Rev. Valentine Biczysko St. Stanislaus Church Nanticoke, Pennsylvania Rev. Henry Blaszczynski Church of St. Mary Magdalene Millville, New jersey Rev. Henry Bobeck St. Valentine Church Kawkawlin, Michigan Rev. Andrew Bocianski St. joseph Church Hudson, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Boleslaus Bojanowski St. Mary Church Worcester, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. Lucian Bojnowski Sacred Heart Church New Britain, Connecticut Rev. Vincent Borkowicz St. Stanislaus Church Detroit, Michigan Very Rev. Msgr. Leopold Bujnowski St. Mary Church Brownwood, Texas Rev. Alexander Burant St. Mary Church Barnegat, New jersey Rt. Rev. Msgr. Felix Burant St. Stanislaus Church New York, New York Rev. Chester Chwalek St. joseph Church Webster, Mass. Rev. john Chylewski St. Adalbert Church Whiting, Indiana Rev. Ladislaus Ciesinski Sacred Heart Church Ipswich, Massachusetts Rev. Anthony Czaja Immaculate Conception Church Fox Lake, Wisconsin Rev. Wenceslaus Czajkowski Rev. Peter Dobek St. joseph Church Central Falls, R. l. Rev. Aloysius Dombrowski SS. Peter and Paul Church Garfield Heights. Ohio Rev. Edward Draus St. james Church Basking Ridge, N. Rev. Francis Duch Our Lady of Perpetual Help Church New London, Conn. Rev. Stephen Dzienis St. Leonard Church East Detroit, Michigan Rev. Stanislaus Elbert St. joseph Church VVittenberg, Wisconsin Rev. john Felczak St. Stanislaus Church Pine Island, New York Rev. Francis Filip SS. Cyril and Methodius Church McKees Rocks, Pa. Rev. Ladislaus Galuszka St. Mary Magdalene Church SS. Cyril and Methodius Rossford, Ohio Rev. Ignatius Czapski St. Stephen Church New Boston, Michigan Rev. Anthony Czeslawski St. Casimir Church johnstown, Pa. Church Brooklyn, New York Very Rev. Msgr. Ignatius Gapezynski St. Adalbert Church South Bend, Indiana Rev. Casimir Gdasiewicz The St. joseph Home Baraga, Michigan Clergy Sponsors Rev. Michael Gluba, Chaplain St. -joseph Hospital Osmond, Nebraska Rev. Francis Gramza SS. Peter and Paul Church Detroit, Michigan Very Rev. C. I. Gronkowski St. Adalbert Church Chicago, Illinois Rev. Nicephore Grulkowski St. Stanislaus Church Winona, Minnesota Rt. Rev. Msgr. john Gulcz St. Hedwig Church Wilmington, Delaware Rt. Rev. Msgr. Francis Guzy Transhguration Church Buffalo, New York Rev. Anthony Halicki Holy Family Church Sugar Notch, Pa. Rev. Leon Hazinski St. Casimir Church Wells, Minnesota Rev. Peter Hollman Most Precious Blood Church Buffalo, New York Rev. Henry .jagodzinski St. -john of Cod Church Chicago, Illinois Rev. Chester -Ianczukowicz St. Mary Church Uxbridge, Mass. Rev. Theodore -lanicki St. john Cantius Church Rolling Prairie, Ind. Rev. Alexius ,Iarka Our Lady of Consolation Church Brooklyn, New York Rev. Stanislaus jureko A St. Francis of Assisi Church Fillmore, California Rev. Felix Kachnowski Assumption of the B.V.M. Church Chicago, Illinois Rev. Joseph Karabasz St. Constance Church Chicago, Illinois Rev. Marion Karwacki SS. Cyril and Methodius Church Hartford, Connecticut Rev. Magnus Kazenas St. Casimir Church Pittsburgh, Pennsylvania Rev. Edmund Kempinski St. Stanislaus Kostka Ch rch Adams, Massachusegs Rev. Roman Klafkowski 1995 Haggerty Road Walled Lake, Michigan Rev. john Kociela Transfiguration Church Syracuse, New York Rev. Chester Kolakowski Sacred Heart Church Dupont, Pennsylvania Rev. Paul Kopicki St. John the Baptist Church East Plymouth, Pa. Rev. Casimir Koscisz Holy Trinity Church Beaver Falls, Pa. Rt. Rev. Msgr. joseph Koss Sacred Heart Church Grand Rapids, Mich. Rev. Francis Kozlowski St. Florian Church Hamtramck, Mich. Rev. Louis Kozlowski St. Michael Church DuBois, Pennsylvania Rev. John Krol, Chaplain Villa St. Felix Plymouth, Michigan Rev. Ladislaus Krych O.L. of Mt. Carmel Church Wyandotte, Michigan Rev. Edward Kubiak St. Joseph Church Onekama, Michigan Rev. Vincent Kukleski St. Anthony Church Homestead, Pa. Rev. John Kuszaj, Chaplain Greylock Rest Adams, Massachusetts Rev. John Labuzinski Our Lady of Lourdes Church Toledo, Ohio Clergy Sponsors Rev. john Langow St. Stanislaus Church South Deerfield, Mass. Rev. Andrew Lekarczyk, Ph. D. St. joseph Church Webster, Massachusetts Rev. Michael Lisowski St. Stanislaus Church Summit Hill, Pa. Rev. joseph Losieniecki St. Mary Church Minooka, Pennsylvania Rt. Rev. Msgr. Wenccslaus Losieniccki, j.U.L. Maternity of the B.V.M. Church Wilkes-Barre, Pa. Rev. Stanislaus Lupinski Sacred Heart Church Lott, Texas Rev. Casimir Lutomski, Chaplain St. Francis Hospital Hamtramck, Michigan Rev. Paul Macknits Holy Family Church Brooklyn, New York Rev. Edward Maisel St. Casimir Church Detroit, Michigan Rev. Anthony Majewski St. Ladislaus Church Hamtramck, Michigan Rev. Edward Makowski St. Mary Church Blossburg, Pa. Rev. Francis Maliszewski St. Cunegunda Church Detroit, Michigan Rev. Marion Matlak Sacred Heart Church Chicago, Illinois Rev. john Mieczkowski Christ the King Church Ludlow, Massachusetts Rev. Sigismund Mierzwiak St. Hedwig Church Toledo, Ohio Rev. Boleslaus Milinkiewicz St. Stephen Church Detroit, Michigan Rev. john Miller St. Bartholomew Church Detroit, Michigan Rev. Albert Mrowka O.L. Queen of Heaven Church Detroit, Michigan Rt. Rev. Msgr. Emil Musial St. Ladislaus Church Wheeling, West Virginia Rev. Anthony Muszynski St. Ignatius Church Carnegie, Pennsylvania Rev. joseph Nowaczyk St. Stanislaus Kostka Church jackson, Michigan Rev. Louis Nowak St. Pancratius Church Chicago, Illinois Rev. Vincent Nowicki St. Pancratius Church Chicago, Illinois Rev. Sigismund Olszewski Our Lady of Perpetual Help Church Hudson, New York Rev. William Olszewski St. Michael Church Iron River, Wisconsin Rev. john Oszajca St. Mary Church Clinton, Massachusetts Rev. Maximilian Panczakiewicz St. john Cualbcrtus Church Buffalo, New York Rev. Paul Piechocki St. Mary Church Middletown, Conn. Rt. Rev. Msgr. Casimir Piejda Sacred Heart Church Syracuse. New York Rev. Stanislaus Piorkowski St. Philomena Church Hawley, Pennsylvania Rev. john Podkul St. Adalhcrt Church Clen Lyon, Pcnna. Rev. Walter Poplawski Sacred Heart of jesus Church Scranton, Pennsylvania Rev. john Puchala St. Hedwig Church Manchester, N. H. 'g 4 .. . ,Ng 4. I ,, F t 1 fl' Rev Clergy Sponsors . Ladislaus Radzik St. joseph Church Gardner, Massachusetts Rev. Francis Ren Rev Rev St. Mary Church Schenectady, New York . Jerome Rojewski St. Adalbert Church Dillonvale, Ohio . Stanislaus Rosinski St. Adalbert Church Elizabeth, New jersey Rev. joseph Rusin Rev. Rev. Rcv. Rev. Rev. Rcv. St. -john Baptist Church Plymouth, Pa. joseph Rutkowski St. Hedwig Church Lakewood, Ohio Stanislaus Rybacki Sacred Heart Church Cleveland, Ohio Ferdinancl Scieszka St. Stanislaus Church Kankakee. Illinois -Ioseph Sieczek Church of the Immaculate Conception Kingston, New York Matthias Siedlecki. ,I.C.I.. Assumption of the Ii.V.M. Church Lebanon, Pa. Ladislaus Sikora St. john the Baptist Church Salem, Massachusetts Rev. joseph Sitkowski St. Stanislaus Church Adams, Massachusetts Rt. Rev. Msgr. Stanley Skrzycki St. Thomas Church Detroit, Michigan Rev. Bronislaus Slawinski St. Hyacinth Church Detroit, Michigan Rt. Rev. Msgr. Laudislaus Sliwinski Holy Family Church Pittsburgh, Pa. Rev. Stanislaus Sliwinski St. Stanislaus Church Bethlehem, Pa. Rev. Fabian Slominski O.L. of Mt. Carmel Church Wyandotte, Michigan Rev. Stanislaus Staehowiak, j.C.D. St. Casimir Church Newark, New Jersey Rt. Rev. Msgr. Francis Szubinski St. Adalbert Church New York, New York Rev. Francis Szudarek St. Hedwig Church Akron, Ohio Rev. Alexander Szumowski St. Stanislaus Church Wyandotte, Michigan Rev. Michael Tabor St. Mary Church Bronson, Michigan Rev. Valentine Teclaw Holy Family Church Pittsfield, Mass. Rev. Walter Tomecki St. .Iosephat Church Bayside, L.I., New York Rev. joseph Tompor St. Barbara Church Dearborn, Michigan Rt. Rev. Msgr. Anthony Tralka O.L. ot Mt. Carmel Church Bayonne, New Jersey Rev. Henry Ustaszewski St. Hedwig Church Manchester, N. H. Rev. joseph Utas, Chaplain Sacred Heart Home Avilla, Indiana Rev, Francis Wahowiak St. Albertus Church Detroit, Michigan Rev. Peter Walkowiak St. Florian Church Hamtramck, Michigan Rev. joseph Weber St. Mary Star of the Sea Church Indian Head, Md. Rev. Julian Wenda St. Stanislaus Church Steubenville, Ohio Rev. Francis Wengier, Ph.D. Chaplain St. Joseph Academy Stevens Point, Wis. Clergy Sponsors Rev. Francis Wilamowski St. Hedwig Church Floral Park. New York Rev. Alexander Wilczewski St. Cunegunda Church Detroit, Michigan Rev. Andrew Wisniewski St. Casimir Church Woodbine, New jersey Rev. Louis Wodecki St. Mary Church Pinconning, Michigan Rt. Rev. Msgr. Stephen Stephen Wojciechowski St. Michael Church Witherbee, New York Rt. Rev. Msgr. Maximillian Wujek St. Mary Church South River, N. Rt. Rev. Msgr. Adalbert Zadala Assumption of the B.V.M. Church Detroit, Michigan Rev. Stanislaus Zdebel Sacred Heart Church Easthampton, Mass. Friend Sponsors joseph Antoszczyk 5462 McDougall Avenue Detroit, Michigan Tom Crookston 601 Mill Street Kalamazoo, Michigan William james Cunneen 1412K Houston Street Ft. Worth, Texas Fclician Sisters Province of the Immaculate Conception Lodi, New Jersey lkfr. and Mrs. Joseph Fron 9634 Herkimer Detroit 17, Michigan Mr. and Mrs. John Frydrychowski 16 Bender Place Buffalo, New York Gerald, Gregory and Denise Anne Gruska 845 N. York Avenue Dearborn, Michigan Holy Name Society St. Hyacinth Church Detroit, Michigan Holy Name Society SS. Peter and Paul Church Great Meadows, N. J. and Mrs. joseph Janciar 214 Vernon Drive Pittsburgh 28, Pa. and Mrs. Francis Juchnowski 240 Rother Avenue Buffalo, New York and Mrs. Louis Kishcl 190 President Street Passaic 39, New jersey Rt. Rev. Msgr. john Zelezinski St. Fidelis Church Chicago, Illinois Rev. joseph Zielinski, Chaplain St. joseph Motherhouse South Bend, Indiana Rev. Louis Zurek St. Christopher Church Detroit, Michigan Rev. john Zwierzchowski Holy Innocents Church Chicago, Illinois Dr. and Mrs. A. Kmiecik 2616 West 14th Street Cleveland, Ohio Mr. and Mrs. M. Kurzynski 3849 Dorothy Street Detroit, Michigan Mrs. Mary Maciejewski 622 Emerald Avenue, N.E. Grand Rapids 3, Mich Maxie Mintha Barry's Bay, Ontario, Canada Joseph Niemiec 2636 10th Street Wyandotte, Michigan Thaddeus S. Nowak 629 Walbridge Kalamazoo, Michigan -.. 1-- my-..-up---ern . N., 4 1 ' ...it Friend Sponsors O.I,. Ladies Auxiliary Alumni Chapter III Mrs. Katherine jagodzinski, President Mr. joseph Polaski R. 216 Chittenden Street Duryea, Pennsylvania Mr. and Mrs. joseph Ruda and Family 173 Cherry Street lluryea, Pennsylvania Mr. and Mrs. joseph Savicky 492 Sheffield Avenue Brooklyn, New York Rollin Sisung 7122 Buckthorn Street Walled Lake, Michigan Mr. and Mrs. Charles Skalski 105-6th Street Aspinwall, Pa. Mr. and Mrs. John F. Skora 720 Fairbanks Avenue Kalamazoo, Michigan Mr. and Mrs. Emil Stilinovic 5052 Tholozan St. Louis, Missouri S.F.S. and S.M.C.S. St. Helen's Society No. 990 Alumnus Detroit. Michigan Polish Roman Catholic Union Utica, New York St. Stanislaus Kostka P.R.C.U., Group 149 Utica, New York Miss Clara Swieczkowska Polish Activities League Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Walter Wisinski 743 Fuller Avenue, N.E. Grand Rapids, Michigan Mr. Edward Zalewski St. John's Seminary Brighton, Mass. Mr. Zaziski 8343 Wisner Detroit, Michigan Business Sponsors A Sc E Photo Service 4123 Oliver Avenue Detroit, Michigan Al's Drugs 115 E. Chicago Street Bronson, Michigan Balmas-Piorkowski Funeral Home 6051 East 7 Mile Road Detroit, Michigan i Bicnkowski's Bar 10224 Conant Street Hamtramck, Michigan Mrs. Sophia Blogoslawski, Funeral Dir. 125 Broad Street New Britain, Conn. Mr. Vincent M. Bondi, Altar Wines 224 W. Huron Street Chicago, Illinois Bridgeview Inn 316 Helen Street McKees Rocks, Pa. Campbell Roofing 8a Siding Co. 4604 N. Campbell Avenue Detroit, Michigan B. Choryan, Beer Store 4400-33rd Street Detroit, Michigan Derezinski Funeral Home 701 Fourth Street Grand Rapids, Mich. Daniel Foxman, Jeweler 2933 Oakman Boulevard Keego Harbor, Mich. Federal Furniture Company 9823 Jos. Campau Avenue Detroit, Michigan Florian Cleaner 8t Dyers 2760 Florian Avenue Hamtramck, Michigan Gamalski Hardware 6244 Mt. Elliott Ave. Detroit, Michigan George Geregach's Drugs Store 317 Helen Street McKees Rocks, Pa. Graff Sheet Metal 54 North Parke Street Pontiac, Michigan Groner's 5 - 31.00 Store 3025 Orchard Lake Road Keego Harbor, Mich. Highland Manufacturing, Inc. 18348 Fitzpatrick Street Detroit, Michigan Ideal Furniture 8z Jewelry Co., Inc. 619 Ridge Road Lackawanna, N. Y. Independent Biscuit Company 1124 Oakman Boulevard Detroit, Michigan julie's Grill 8: Restaurant 814 William Street Buffalo, New York Keego Hardware Co. 3040 Orchard Lake Road Keego Harbor, Mich. Mr. Alex Krot, Funeral Dir. 2687 Caniff Avenue Detroit, Michigan Kuryla Body Shop 5611 Buchanan Street Detroit, Michigan Kwik Test Radio Laboratories 2133 Caniff Street Hamtramck, Michigan F. C. Lacki, General Insurance 807 Davis Street Manistee, Michigan Al Long Ford Dealer 13133 Jos. Campau Avenue Detroit, Michigan Business Sponsors Anthony S. Mallek, M.D. 3514 Butler Street Pittsburgh 1, Pa. Mr. joseph M. Miodek, Sculptor 8600 Dix Avenue Detroit, Michigan Monty's Cafe 2226 Beaver Avenue Pittsburgh, Pa. Moran Construction Company 5344 Moran Street Detroit, Michigan Oven King Bakeries 13469 Conant Avenue Detroit, Michigan Mr. Edward Pasutin 18348 Fitzpatrick Street Detroit, Michigan Fred N. Pauli, Jeweler 28 West Huron Street Pontiac, Michigan Pieronek Studio 11633 Jos. Campau Hamtramck, Michigan Podezwa Shoes 10005 Jos. Campau Hamtramck, Michigan S. Poniatowski, D.D.S. Alumnus Detroit, Michigan Quality Cleaners 2806-10th Avenue Wyandotte, Michigan B. A. Railton Company 3425 So. Kedzie Avenue Chicago, Illinois The A.I. Root Company Root Quality Medina, Ohio Dr. and Mrs. Roman Sadowski 1527 North 48th Street Phoenix, Arizona Mr. Steve Skalski, Mcat Market 6202 Horatio Detroit 10, Michigan P. Slazinski, D.D.S. Cor. Michigan Ave. 8L 51st Detroit, Michigan Smart Set Studio 8841 Jos. Campau Avenue Hamtramck, Michigan Mr. H. Spector, Atty. 1217 Dime Building Detroit, Michigan B. Stankey Mortuary 1005 Michigan Street Grand Rapids, Mich. Urbanski Hardware 8: Furniture 3202-04 Lagrange Street Toledo, Ohio Walter's Tavern 56 Grimes Street Buffalo, New York Carroll VVelch Photo Service 2895 Watkins Road Pontiac, Michigan Steve's Coal Yard 200 Fifth Avenue Manistee, Michigan Edward Zabinski, M.D. Alumnus Detroit, Michigan Clergy Patrons Rt. Rev. Msgr. Peter Adamski. LL.D. llullialo. New York Rev. Albert Augustvn Kingston, Pennsylvania Rev. Edward liaraniak Philadelphia. Pennsylvania Rev. joseph llarloxvski Meriden. Connecticut Rev. john llaruch Mahanoy City. Pennsylvania Rev. joseph lietlinski VVest Allis, XVisconsin Rev. .Iohn llorek West Warwick. Rhode Island Rev. Peter llorkowicz Detroit. lkflichigan Rev. Ladislaus llorowski Detroit. Michigan Rev. Stanislaus llorucki Detroit, Michigan Rev. Joseph Buczyna l.a Otto. Indiana Rev. john llrzonkala Milwaukee, Wisconsin Rev. Anthony Chmielewski Green llay, Wisconsin Rev. Casimir Ciolek Parma, Ohio Rev. Paul Czubaj, O.F.M. Conv. Detroit, Michigan Rev. N. 'l'. Domanski Anderson. Texas Rev. A. Drogowski Detroit. Michigan Rev. Joseph Dudek Port Austin. Michigan Rev. Henry Dziadosz New London. Connecticut Rev. Narcissus Dziuk Sandusky. Ohio Rev. Francis Filip McKees Rocks, Pennsylvania Rev. Theodore Gajewski Plainfield, New jersey Rev. Walter Garstka llullalo, New York Rev. Stanislaus Gorak MeAdoo, Pennsylvania Rev. Felix Goral Milwaukee, Wisconsin Rev. Francis Grahowski Trenton. New Jersey Rt. Rev. Msgr. John Grabowski Minonri Minnesota Rev. Wenceslaus Grochowski Riverhead. I..I., New York Rt. Rev. Msgr. Michael Grupa. Detroit. Michigan Rev. Aloysius Guzicki Belleville. Michigan Rev. John Haligowski Sidney. Montana Rev. Anthony 'Iaworowski Shenandoah. Pennsylvania Rev. Julian Jercha East Chicago. Indiana Rev. Aloysius .Iezewski Pittsburgh. Pennsylvania Rev. Theodore -Iozwiak Nyack, New York Rev. Francis Karwoski Garfield Heights, Ohio Rev. Joseph Kasperowicz Milwaukee. Wisconsin Rt. Rev. Msgr. Louis Kazmirski Youngstown, Ohio Rev. Stanislaus Kilar Ubly, Michigan Rt. Rev. Msgr. R. A. Kielpinski Milwaukee, Wisconsin Rev. Adam Koprowski Detroit, Michigan Rev. Francis Kozak Saginaw, Michigan Rev. Walter Kozlowski Mansfield, Ohio Harley, Wisconsin Rev. John Krasowski LI..D. Rev. Wenceslaus Krawszyk Bay City. Michigan Rev. Henry Kreft Detroit. Michigan Rev. Stanislaus Krolak. Ph.D. Rochester, New York Rev. Casimir Krutkowski Magoner. Oklahoma Rev. Giles Krysmalski Moon Run. Pennsylvania Rev. Andrew Krzesinski. Ph.D. New York. New York Rev. Casimir Krzysiak Utica, New York Rev. john Kusiak Berea, Ohio Rev. Casimir Kuszewski Milwaukee, Nvisconsin Rev. Joseph Kwolek Dunkirk. New York Rev. Philip R. Lariviere, Ph. D Erie. Michigan Rev. Francis Luszczak Philadelphia, Pennsylvania Rev. Stanislaus Macewicz Binghamton. New York Rev. Raymond J. Maiberger Detroit. Michigan Rev. Caesar Malinowski Freeland, Pennsylvania Rev. Edward Miotke Detroit, Michigan Rev. M. Mrozinski Brooklyn. New York Rev. Edward Napieralski Cardale, Pennsylvania Rev. Roman Narkun Pontiac, Michigan Rev. Stephen Narloch Saginaw, Michigan Rev. Vincent Oberc Detroit, Michigan Rev. Edward Pilarowski Detroit, Michigan Rt. Rev. Frank Pokriefka Detroit. Michigan Rev. john Praczkajlo Clymer. New York Rev. Stephen Ptaszynski New Britain. Connecticut Rev. Leonard Rafalowski Pe Ell, Washington Rev. Benedict Rembelski Detroit. Michigan Rev. Stephen Rojewski Detroit. Michigan Rt. Rev. Msgr. Chester Ropella, Green Bay. VVisconsin Rev. Leon Rygwalski Lorain, Ohio , Rev. Ladislaus Sarama Reading. Pennsylvania Rev. Wenceslaus Siemaszko Indian Orchard. Massachusetts Mr. and Mrs. John Albanese Dover, New Jersey Mr. and Mrs. Ernest Angradi Glen Lyon, Pennsylvania Mr. Ralph Balut Wilkes-Barre. Pennsylvania Mr. and Mrs. Bankowski Detroit, Michigan Mr. J. Barlock Braddock, Pennsylvania Miss Marie Bartosavage Larksville, Pennsylvania Mr. Thaddeus Bednarski Hamtramck, Michigan Mr. Paul Biskup Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Blondo Toledo, Ohio Clergy Patrons Jon. Rev. Raymond Skoney Wyandotte, Michigan Rev. Edward Sobczak Hamtramck, Michigan Rev. Edward Sobczyk La Crosse, Wisconsin Rev. Vincent Stancelewski New Castle, Pennsylvania Rev. Charles Stelmach Philadelphia, Pennsylvania Rev. Chester Stempkowski Hyde Park, Massachusetts Rev. Francis Sysol Armada, Michigan Rev. Casimir Szatkowski North Chicago, Illinois Rev. Robert Szyma Iron River, Wisconsin Rev. Zbigniew Szymanski Wallington, New Jersey Rev. T. Walenga Chicago, Illinois Rev. Casimir Wiercioch Detroit, Michigan Rev. Roman Wiezioiowski Nanticoke, Pennsylvania Rev. Edward Wilk Detroit, Michigan Rev. Alexander Wilczcwski Detroit, Michigan Rev. Stephen Wloszczynski Calumet, Michigan Rev. John Wodarski Hartford, Connecticut Rev. Edmund Wolschon Wyandotte, Michigan Rev. Francis Zolcinski Wilkes-Barre, Pennsylvania Rev. John Zukowski Calumet City, Illinois Friend Patrons Mr. P. W. Boaden Toledo, Ohio Mrs. Mary Bochenski Toledo, Ohio Mrs. Hedwig Bolinsl-za Iiamtratnck, Michigan Mr. john Bond Chicago, Illinois Mr. P. W. Bowen Toledo, Ohio Mr. Sidney Brick Scranton, Pennsylvania Mr. Joseph Bruz Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Albert Bucciero Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Valentine Buczynski South Bend, Indiana Mr. B. Czizewski Braddock, Pennsylvania Mr. and Mrs. Danner Wyandotte, Michigan Mr. and Mrs. Edward Dawidowski Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Eugene Dobiesz Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Stanley Dudewicz Saginaw, Michigan Mr. Alfred Frydrychowski Buffalo, New York Mr. and Mrs. Edward Frydrychowski Buffalo, New York Mr. and Mrs. John Frydrychowski Buffalo, New York Mr. and Mrs. Stanley Fundalewicz Nanticoke, Pennsylvania Dr. T. R. Gagion Pittston, Pennsylvania Friend Patrons Mr. Stanley T. Gordon, Atty. Detroit, Michigan Mr. Goscin Toledo, Ohio Mr. and Mrs. Edward Gorka Nanticoke, Pennsylvania Mrs. M. Grabowski Kalamazoo, Michigan Mrs. Frank Grusha, Jr. Dearborn, Michigan Jane M. Hass Detroit, Michigan Mr. J. B. Haviland Grand Rapids. Michigan M. L. Hawkes 8: S. Craft O. L. Post Office Thaddeus S. Huminski, M.D. Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Jesse Halloway Nanticoke, Pennsylvania Mr. and Mrs. Anthony Jabcuga Buffalo, New York Mr. Alex Jaroszcwski Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Walter Jaroszewski Dctroit, Michigan Mr. P. C. Jezcwski, Ph.B. Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Edwin A. Juchnowski Buffalo, New York Mrs. Louisc Kaminski Nanticokc, Pennsylvania Mr. James Kearns Scranton, Pennsylvania Lambert G. Kiehler, R.Ph. Detroit, Michigan Mr. John Kocinski Toledo, Ohio Mr. and Mrs. Alfred L. P. Kojm Buffalo, New York Mr. Roman Kolinski Toledo, Ohio Dr. A. Kondracki Braddock, Pennsylvania Mr. Joseph A. Kozak Grand Rapids, Michigan Mr. and Mrs. B. Kromkowski South Bend, Indiana Mrs. Catherine Kromkowski South Bend, Indiana Mr. and Mrs. S. Kromkowski South Bend, Indiana Miss Victoria Kromkowski South Bend, Indiana Mr. John J. Krzcminski Hamtramck, Michigan Mrs. Frank Kunkel Hamtramck, Michigan Ladies Aux. Chapter No. 7, P.L.A.V. Wyandotte, Michigan Dr. Daniel W. Lalor Uxbridge, Massachusetts Mrs. Anna Laskowski Wallingford, Connecticut Mr. Joseph Lcventhal Nantiroke, Pennsylvania Violet and Robert Lind Toledo, Ohio Mr. Gerard Lombardo West Pittston, Pennsylvania Alby Losinski Bronson, Michigan Mr. Frank Losiniecki Michigan City, Indiana Mr. Joseph S. Lukas Braddock, Pennsylvania Mr. and Mrs. Frank Madurski Detroit, Michigan Barbara Magnoli Detroit, Michigan Mrs. Marinak Braddock, Pennsylvania Mr. and Mrs. Edward McKeough 81 Son Brooklyn 29, N. Y. Mr. James J. Melesky Youngstown, Ohio Dr. Joseph J. Miller Pittston, Pennsylvania Mr. Leonard S. Minkwic Detrdit, Michigan Mr. and Mrs. Stanley Murzenski Duryea, Pennsylvania Mr. Harry Nowak Toledo, Ohio Mr. John Nowak Toledo, Ohio Julia Nowak Toledo, Ohio Mr. Peter J. O'Donnell Wilkes-Barre, Pennsylvania Mr. Leonard Oleniczak Manistee, Michigan Miss A. Orzel Kalamazoo, Michigan Mr. Benjamin Ostrowski Moosic, Pennsylvania Mr. and Mrs. Albert Paschka Manistee, Michigan Mr. Frank Pastway Combcrmere, Ontario, Canada Mr. Michael Patulski Manistee, Michigan Mr. Robert Perna Detroit, Michigan Mr. Max Piotrowski Manistee, Michigan Mrs. Pisarek Braddock, Pennsylvania Mr. Polanski Braddock, Pennsylvania Polish Cadets, Gr. 615 McKees Rocks, Pennsylvania Polish Falcons of America, Nest 66 McKees Rocks, Pennsylvania Mr. and Mrs. John Popielarz Detroit, Michigan Mr. and Mrs. Walter Popielarz Detroit, Michigan Mr. John Price Hamtramck, Michigan Mr. ll. Rachowiak Detroit. Michigan Bliss Regina Richwalski Manistee, Michigan Mr. H. Rogers Toledo, Ohio Mr. Eugene Roginsky Avoca. Pennsylvania Mr. and Mrs. Ahraham Rosenzweig Brooklyn 35, New York Mr. NVilliam Savitsky Wilkes-Barre. Pennsylvania Mr. Carl T. Sekol Duryea. Pennsylvania M. E. Seversey Braddock. Pennsylvania Mr. Peter ll. Shahuin Scranton, Pennsylvania Mr. Joseph Simxn Braddock, Pennsylvania Mr. and Mrs. Walter Slowik Detroit, Michigan J. Smolinski Hempstead, New York Mr. Theophil Smolka Bronson. Michigan Mr. Joseph Sobeski Duryea, Pennsylvania Mr. and Mrs. Theodore Sobeski Bronson, Michigan Agdan Studios Detroit, Michigan Angelo's Spaghetti House Toledo, Ohio Bachelor's Market Keego Harbor, Michigan Bell's Garage Northwestern Highway Baum's jewelry and Optician Hamtramck, Michigan Friend Patrons Sorroxvliul Mother Society Youngstown, Ohio Mr. and Mrs. I.eon Sosnowski Hazel Park, Michigan Mr. and Mrs, joseph Sowa Grand Rapids. Michigan Mr. Gerald Steinhergh Manistec. Michigan Mr. and Mrs. Steve Stuba Youngstown, Ohio Mr. T. Supalski Braddock. Pennsylvania Mr. Rohert Sylvester Scranton. Pennsylvania Mr. Casimer Szczechowski YVyandotte, Michigan Mrs. C. Szczechowski Wyandotte. Michigan Mr. and Mrs. Frank Szczerha Great Meadows, New Jersey Mr. and Mrs. Leo Szykowny Toledo, Ohio Dr. and Mrs. A. Sommer Bronson, Michigan St. Adalbert's Aid Society Grand Rapids, Michigan Mr. Stanley R. Szumigala Toledo, Ohio St. ,Ioseph's Young Ladies Society Manistee, Michigan St. lNlichael's Society Holy lrinity Ctliurch. l tlcxt. N X Teinrowski Drug Store lletroit. Michigan Mr. Thadcleus N. Walinski Toledo. Ohio Mr. john Wassil Pittston. Pennsylvania Mr. and Mrs. l.. XYotta Bronson. lN1ichigan Mr. W'alter W'iesner Manistee. Michigan Mr. Peter NVilk Avoca. Pennsylvania Mr. Frank Wozniak Youngstown. Ohio lN'Ir. and Mrs. Zak Toledo, Ohio Mr. and Mrs. Zalcwski Toledo, Ohio Mr. John Zborovian Duryea. Pennsylvania Mr. Martin Zdral Hamtramck. Michigan Mr. Henry Zielinski Manistee. Michigan Zwiazek Narodowy Polski Gr. Nr. 13733 Utica. New York Business Patrons Bienko Plumbing St Heating Supply Hamtramck, Michigan Boice Builders' Supply Pontiac. Michigan Brown's Market Farmington. Michigan Campau Clothing Company Detroit, Michigan Black Diamond Wholesale Grocery Co. Wilkes-Barre, Pennsylvania Bronson Drug Company Bronson, Michigan Bronson journal Bronson, Michigan Lewis F. Brown, Inc. Detroit, Michigan Central Coal Company Toledo, Ohio Chevrolet Garage Manistee, Michigan City Lunch Detroit, Michigan Colonial Electric Detroit, Michigan Conant Bar Detroit, Michigan Business Patrons Kosinski Hardware Hamtramck, Michigan Kuminls -lcwclry Shop Worcester, Massachusetts Dick Connell Chevrolet Company Detroit, Michigan Dancer's Bronson. Michigan Duo Collision Detroit, Michigan Elm Food Center 'l'olt-do, Ohio Evangeline lce Cream Pittston, Pennsylvania Falcone Beverage Co. Pittston, Pa. Flanz Hardware Detroit, Michigan Casiorowski Mortuary Toledo, Ohio Giant Eagle Employees Company McKees Rocks, Pennsylvania Crude Upholstering Toledo, Ohio Gwen's United Motors S Detroit, lN'Iichigan Gugala Camera Shop Hamtramck, Michigan l-l. Heinz Company Detroit, Michigan Hendryks' jewelry Hamtramck, Michigan lnter-Lake News Keego Harbor, Michigan Alarecki Confectionary Wyandotte, Michigan Jax Bar Hamtramck, Michigan Karen Lee Bakery Toledo, Ohio Keego Barber Shop Keego Harbor, Michigan Kopec's Delicatessen Detroit, Michigan ewice Detroit, Michigan lrabaty Brothers Pittston, Pennsylvania A. Laprise Detroit, Michigan Edward Kurkiewicz Cleaning K Pressing Margolis Furniture Company. Inc. Detroit, Michigan Mark Davis Camera Mart Pontiac. Michigan Marson Cleaners Detroit, Michigan Mazur Brothers Hamtramck, Michigan Melczek Brothers, jewelers Detroit, Michigan Mitchell Typewriter 8: Office Pontiac, Michigan Mitchell Typewriter Servie Detroit, Michigan Modern Men's Shop Detroit, Michigan Mohr Brothers Toledo, Ohio lkluer Trailer Park Birmingham, Michigan New White Star Market lrlamtramck, Michigan Philip Olender 8a Company Detroit, Michigan Oliver Supply Company Pontiac, Michigan The Polonaise Tavern Buffalo, New York Polonia Furniture Corp. Perth Amboy, New Jersey Pontiac Fruit House Pontiac, Michigan C Equipment Pontiac Class Company Pontiac, Michigan Radziszewski Pharma: x Hamtramck, Michigan Rosary Flower Shoo Wyandotte, Michigan Rossnianis Religious Shop Detroit, Michigan Seco Safety Products Company Detroit, Michigan Shorty's Shoe Shop Manistee, Michigan The Silka Company Toledo, Ohio Sobo Cleaners Detroit. Michigan Steve's Barber Shop Wyandotte, Michigan Strong Brothers Keego Harbor, Michigan Superior Floor Covering Toledo, Ohio Temrowski Drug Store Detroit, Michigan Tibbits Orchard Northwestern Highway Toledo Pipe K Supply Company, Inc Toledo, Ohio Topoll's Food Market Kalamazoo, Michigan Uhrick Texaco Service Keego Harbor, Michigan joseph G. Vaschak, Inc., Mortuary Youngstown, Ohio Walnut Room Bronson, Michigan White Eagle Press Hamtramck, Michigan Zawacki Motor Sales Detroit, Michigan Alex Zuchlewski, Pharmacist Detroit, Michigan Zuchowicz Brothers Market Toledo, Ohio Congratulations to the Graduates of '52 from THE ST. FRANCIS D'ASSISI CHURCH REV. MAXIMILIAN CANNAS Pastor Rev. Leo Kulinski Rev. Sylvester Radziecki Rev. john Piekoszewski HOLY ROSARY SOCIETY OUR LADY'S SODALITY Mrs. Helen Demps Miss Lorraine Demsky President Prefect ALTAR SOCIETY Mrs. Mary Tuszynski President POLISH WOMEN'S ALLIANCE L.C.B.A. Group 227 Branch 766 Mrs. Lottie Krawczyk Mrs. Frances Zimnicka President President Q1 ' -Qi. ,,,.' --w. .' W Y fn 1 . 'tr vie, ' . -. ,-ff? : mm , .. 'ff5,s ? r f? . - 'M , - M ,Q P M i Lx I'f F'-: . .T V -if I. ,. i ' at .gp -xl ,. 1 u. l Q X ' .Lt lj, ?O??27qkB Xmf ff 4 P1 . 2 Ji l ,ir 1, I 'gl U4 Vff W1 ' - t ,J tg-u,Q,t 1 Q' .:A ,QA .1 ,,.- N -5,y,.,. Wiz -ft 9' 329- sw W., few Y ' .1 Bk u -at - vm ' 13, lrgsef-X, X It to f Q --,,.,xM,fx' gb X A mt Ma f'-X,-X FT' Qt KQJE X Q55 Offiu a GO0JS1arT Reddy Kilowatt, your electric servant, congratulates you on attaining your diploma. He looks forward to work- ing side by side with you as you go on to achieve your further ambitions. Wflienever you need him-remember, he's Reddy. Detroit Ecllson S. SOSINSKI, Proprietor Jos. Campaa Meat Market TRinity 1-0773 9629 Jos. Campau HAMTRAMCK, MICHIGAN and Tamaren Beef Company TRinity 1-1780 1515 East Kirby DETROIT, MICHIGAN 111391 U rf, . mf, 'luv' I 'N 'f Y ,Fil . I X a 'ra , 1 KSMABI r w ' 'J A it ll Q: - P A N T R Y Super Markets The Unusual Store Where Your Neighbor Shops 23800 Ford Road 3031 South Telegraph Road DEARBQRN, MICHIGAN WESTWUQD WESTWGGD WHoLESALE oRooERs SPECIALTY Household our Specialty 26245 Michigan Avcnuc 26245 Michigan Avcnuc INKSTER, MICHIGAN INKSTER, MICHIGAN TR y5 6927 Edwin Beef Company 5140 Ed n Strcc HAMTRAMCK 12, MICHIGAN ww: 10000 JOS. CAMPAU CITY OF HAMTRAMCK TA. 5-1450 Dalee Baking Cornpan Treat Yourself to Dalee Bread Daily PUMPERNICKEL AND WHITE BREAD FRANK POLANSKI General Manager 5771 Otis Street Detroit 10, Michigan Wayne Boiler 6? Equipment Co. Phone TYler 6-4293-4-5 Boilers, Tanks, Stacks, Sheet Iron and Steel Plate Work, Boiler Tubes, Plates, Rivets and Castings Boiler Repairing a Specialty 5212 Vermont Avenue DETROIT 8, MICHIGAN -. Compliments of THE FRIENDS OE THE CITY OF BRADDOCK B d P 1 mpliments of THE BURSICK COAL COMPANY 2727 D d S Bld DETROIT 26 MICHIGAN Rev. Stanislaus L. Berent St. Michael Church Radom, Illinois STONE FRONT GARAGE Official AUTO-LITE Sales and Service STEWART WARNER - TRICO - PUROLATOR CARTER CARBURETOR Phone: MAyfair 6-2626 6510 Orchard Lake Road Walled Lake 2, Michigan General Printing and Office Supply Complete Modern Printing Plant EVERYTHING IN THE OFFICE FROM PENS TO OFFICE FURNITURE 17 West Lawrence Street Pontiac, Michigan Congratulations to the 1952 Graduates DR. and MRS. EDWIN I. DOBSKI Pontiac, Michigan Compliments of MR. JOHN N OVAK GROCERIES AND GREEN MARKET 261 Main Street Duryea, Pennsylvania ' REV. WALTER KOZLOWSKI Mansfield, Ohio BALLAUN STUDIOS OFFICIAL PHOTOGRAPHER OF THE 1952 COLLEGE SENIOR CLASS 5848 Michigan Avenue Detroit 10, Michigan Compliments of Stanley Swiatek M ortician Phone 2-7317 604 Columbia Street Utica, New York Alumnus of Orchard Lake George Miesei SL Son Wholesale Grocers TA. 5-7990 3540 Vinewood Detroit 8, Michigan SUN DAWN CAFE Where Good Friends Meet Beer Wine Liquor Television Vincent Zdral, Prop. 8502 Conant Hamtramck 12, Michigan KEEGO DRUG COMPANY Benjamin Covey, Prop. Fc. 2-3778 KEEGO HARBOR, MICHIGAN The next time your group plans a trip . . . to a conference, a picnic or an athletic event . . . CHARTER A BEE LINE COACH For Information Call FE. 2-0034 THE BEE LINE, Inc. The Comfortable Way KEEGO HARBOR, MICHIGAN JONES RADIO AND APPLIANCE COMPANY 3015 Orchard Lake Road Fe. 4-5862 KEEGO HARBOR, MICHIGAN ' Q Azz Kinds of Aljny,-'sz' , LIVE BAIT fvilgks 1-- - f ' 'fl K I. Ei-iam' in Season QXSFQES A ' I ' 'L-' OM! TA ' I Wholesale and Retail SCOTTIE'S BAIT SHOP 24 Hour Service Phone: MAyfair 6-3207 7065 Orchard Lake Road FARMINGTON, MICHIGAN PONTIAC CAB COMPANY Dial FEderal 5-8178 All Cabs Radio Equipped 24 Hour Service Since 1918 Oldest and Largest Locally Owned Company in Pontiac 3 West Pike Street Safe and Dependable Service Is Our Specialty GOOD FOOD FOI PLIAIID GUIITS JOHN SEXTON SL CO. MANUFACTURING WHOLESALE GROCERS Est. Chicago 1883 P.O. Box J S - Sexton Square CHICAGO 90, ILLINOIS Coffee Merchants For More Than Sixty-Six Years GEM FRESH FURNITURE Hostess Cream-Filled STORE Chocolate Cup Cakes 154 South Market Street at your grocery NANTICOKE PENNSYLVANIA Pkg. of 2 for l0c Quaker Produce IVHOLESALE MEATS - PRODUCE '33 Distributor of -, wth, I H ' I iT - 1 ' ifhg' g,ff..-qnqlh:noNu4n-:ln-I Ig iff m.':.ex'f - HENRY DUDEK, Prop. TW 1-9100 TW 1-0880 3 303 Caniff Hamtramck, Michigan Polish Legion American Veterans Post No. 7 ow 448 Ford Avenue WYANDOTTE, MICHIGAN Furnace and Boiler Cleaning, Repairing Pots, Grates, Pipes, Coal, Oil And Gas Heating MILLER HEATING AND AIR CONDITIONING CO. Days TO, 8-7810 Nights TO, 9-7421 Licensed Heating Contractor No, 5549 '23 2256 Canifi Avenue HAMTRAMCK 12, MICHIGAN ANCHOR Fuel Company 'Si Home of Good Coal Since 1920 '25 Telephone 0784 755 Oak Street WYANDOTTE, MICHIGAN Tel. TA. 5-9870 Warsaw Gaf e STANLEY KOGUT 0 Tho Oldest Polish Restaurant in Detroit 3830-35th Street Near Michigan Avenue DETROIT 10, MICHIGAN Central Creamery Co. CENTRAL ICE CREAM 00-.9 Distrib utors of DAIRY PRODUCTS SINCE 1920 6589 Vincwood I-3698 4381 Central Avenue DETROIT 10, MICHIGAN TO DRYICS Home Appliance Shop Two GREAT STORES A. PRZYWARA, General Manager DETROIT I-IAMTRAMCK 5630 Michigan Ave., near Junction 11352 Jos. Campau TAshmoo 5-6050 TWinbrook 2-5900 GREEN EZY-RASE NUCITE CHALKBGARDS Over 150 Installations In Michigan During Past 10 Years Has Proven Thr Quality Of This Material ALUMINUM FRAMING CCRK BULLETIN BOARDS G4-9 Peninsular Slate Co. Michigan Representative New York Silicate Book Slate Co. Ogio: and Warehouse 712 Amsterdam Ave. TR. 5-4301 Detroit' 2, Mich. Compliments of 1. Lewis Cooper Distributor of MONT LA SALLE ALTAR WINES Product of Christian Brothers Walnut 1-4290 'Y 3628 Gratiot DETROIT 7, MICHIGAN Success to All Since 1921 loseph F. Temrowslci REAL ESTATE EXCHANGE Complete Real Estate and Insurance Service 059 8829 Van Dyke Avenue DETROIT, MICHIGAN WA. 1-5100 Peoples State Bank Established 1909 9252 Jos. Campau HAMTRAMCK, MICHIGAN 059 Member Federal Deposit Insurance Fo poration Best Established Photo Studio in Detroit M1 hz az Hoffman Studio OFFICIAL PHOTOGRAPHER FOR THE 1952 HIGH SCHOOL GRADUATES C. PIKORA, Photographer WA. - 1-6793 646 5456 Chene Street DETROIT, MICHIGAN TRinity 4-0300 Liberty State Bank FAIRMONT Foods Company Of HAMTRAMCK, MICHIGAN suns ummm R VH,..t4 ffl? DFWGWV5 L 'I ..::.'m BUTTER - EGGS - CHEESE - POULTRY JOSEPH CHRONOWSKI, President FROZEN FOODS - ICE CREAM 3 'E 9301 Jos. Campau Avenue Hamtramck, Mich. 608 East Milwaukee DETROIT 2, MICHIGAN A Friendly Name . . . Com plimcnfs of TRADITIONALLY RESPECTED FOR CONSIDERATE PROFESSIONAL ATTENTION ST. LOUIS THE KING COUNCIL NO. 3260 UTban,FTOntCzak FUNERAL HOME ow 00-9 Kmghts of Columbus 18493 Dwyer St. WA. 1-3209 WA. 1-3210 Detroit 34, Michigan 5326 McDouga1lAvenuc 1 DETROIT, MICHIGAN Jul 1:1 , Congratulations to the Class of '52 Cvmlllimfflff 0f REGAL FEED The Cvmmunifv SUPPLY ooMPANY National Bank Fedefa12-0491 We wish you Every Success Possible of Pontiac, Michigan 'gg . FEED FOR POULTRY AND LIVESTOCK - With Branehei' at - SEED 8: FERTILIZER FOR LAWNS 8: ARD N North Perry at Glenwood West Huron at Tilden G E S SALT FOR FEEDING AND WATER SOFTENING - Out of City Branches - rg WALLED LAKE KEEGO HARBOR 28 jackson Street Member Federal Depoxit Insurance Corporation PONTIAC: MICHIGAN PONTIAC PAINTS DETRo1T CREAMERY CO. Made Good for Nearly 40 Years Pontiac Ice Cream Division P Pontiac Paint Mf g. Co., Inc. 99 FEderal 5-6184 PONTIAC 17-19 South Perry Street MICHIGAN PONTIAC, MICHIGAN Sales PONTIAC Service Tel. FE. 28394 NEVER CLOSED K E E C O Sales SL Service, Inc. 11141112 PONTIAC, MICH. rs: PONTIACS - GMC TRUCKS USED CARS soc1ETY BRAND N cLoTHEs Heart of thc Lakes KEEGO HARBOR, MICHIGAN THE MATTRESSES, BOX SPRINGS AND PILLOWS MADE TO ORDER tablirhcd ozrrr 35 y1'ar.rfor your quararztfe of quality Oxford Mattress Co. Rrrzouatorx - Manufacturerx ou 40 East Pike Street PONTIAC 14, MICHIGAN FE. 2-7695 2-1711 Pontiac Letter Shop Federal 2-9921 EB Direct Mail Advertising Photo-Offset Printing ii? 710-712 West Huron Street PONTIAC, MICHIGAN Compliments of Dickie Lumber Co. 2495 Orchard Lake Rd. KEEGO HARBOR, MICHIGAN Edwards Plastering Co. Lathing and Plastering Contractor 566 So. Paddock Street PONTIAC, MICHIGAN FEderal 2-4351 Marcero Cigar and Candy Company Wholesale Distributors PONTIAC 14, MICHIGAN Pontiac Floor Coverings Complete Floor Covering Service FE 2-2353 379 Orchard Lake Avenue PONTIAC, MICHIGAN l, VW W f. a like I A . I .W United Tree Service TRIMMING FEEDING CABLING PLANTING SPRAYING CAVITY WORK FULLY INSURED Toll Byron 2621 111 N. Church Byron, Michigar Compliments of Merchants Publishing Co. 5-1175 20 Mills Street KALAMAZOO, MICHIGAN Compliments of Dr. B. Wotta Dentist 225 Dcwing Building KALAMAZOO, MICHIGAN Since 1846 Fresh Feeds Daily Utica Milling Company STORES TO SERVE YOU BETTER IN MICHIGAN at Auburn Heights, Mt. Clemens, Disco and Utica QP1ant and Ofhcesj Established 1922 A. MATEJA 8L SONS CO. Wholesale and Retail CHURCH GOODS - RELIGIOUS ARTICLES BHlllUll 8 RHISCH 00. Opposite main enlrance fo Ml. Olive! Cemetery s own Demon 34.M1CH.- Tw. 1-7220 17125-27 VAN DYKE AVENUE ,I DESIGNERS 0 MANUFACTURERS LUZOU 1'1611 LUZOU 1-1232 MONUMENTS' GRAVE MARKERS ' MAUS0lEUMS .. . .. GRANITE'BRONZE'MARBl.E 7844 Michigan Avenue Detroit 10,M1ch1gan we ERECT WORK ANY ,LACE 'N THE UNITED STARS 4 Congratulations to the Class of 152 from STANLEY JANOWIAK OREGON BONDING AND Veteran of World War II INSURANCE AGENCY Inmranrf' Specialist Frank C- Padzieskii Pm?- INSURE AND BE SURE INSURANCE OF ALL '1 YPES - BONDS Real Estate - Property Mimagemcm fl-Rinity 5-8821 Mortgages -- General Insurancc LU. 1-5322 2739 Holbrook Avenue Detroit 12, Michigan 210 Schaefer Building Dmrbom Michigan Class of '28 T. A. GRISSOM KAY'S FOOD SHOP MOTOR SALES, Inc. Fresh Bread Twice DAILY Cakes for All Special Occasions FRESH LUNCH MEATS ALWAYS DODGE jOB-RATED TRUCKS DODGE PASSENGER CARS PLYMOUTH PASSENGER CARS TW. 2-6100 TW. 2-7592 11500 Jos. Campau Avenue at Casineie 2847 E. Seven Mile Detroit 34, Mich. DETROIT, MICHIGAN HOGAN FOOD PRODUCTS Drexel Brand NUTS AND CANDIES 8 535 Orleans DETROIT 7, MICHIGAN KELLY OFFICE MACHINES ROYAL TYPEWRITERS and VICTOR ADDING MACHINES Sales, Service and Rentals Office Supplies and Equipment .E Lincoln 2-1630 1621 South Woodward Ave. Royal Oak, Michigan 1 ,I W... R fl P1 Q -r RAWLINCVS Football 81 Baseball Equipment Spalding Golf Clubs All Star Basketball Shoes Wool and Satin jackets WELDEN SPORTING GOODS 86M North Saginaw Pontiac, Michigan PM iracleanD clean as a breath of 5prmJo KALAMAZOO LAUNDRY CO. Launderers and Miraeleaners FRANK ll. RYAN, President 239 North Rose Street Kalamazoo, Michigan SUPERIOR FOOD PRODUCTS CO. Potato Chips - Cheese Corn - Cheez Twists REGULSKI - POLASKI, Inc. Pop Corn - Pretzels - Pickles ra: Mustfffd - Relish CHURCH SUPPLIES N US: Barclay 7-5369 . 5370 FEdera1 2-1101 196-500 Auburn Avi- iitl C Pontiac, Michigan 51 Bmlay Street New York 7' New York GOOD PRINTING since 1878 We operate a complete Printing Service with Day and Night Operation THE BIRMINGHAM ECCENTRIC Letter Press - Offset 220 North Woodward Birmingham, Michigan Cornplirncntx of Joes BAR BEER WINE SANDWICHES 113 East Chicago Street BRONSON, MICHIGAN THE FRED CHRISTEN 84 SONS CO. SHEET METAL SL ROOFING CONTRACTORS ADams 4161 ADams 4152 714-726 George St. Toledo, Ohio The C. F. THROM st soNs eo. EB SHEET METAL WORKERS SUPPLIES 33 ADams 2628 202-206 Hamilton St. Toledo 1, Ohio Compliments of MICHAEL SOKOL Tailor Suits Made to Order 4670 Junction Avenue between Rich and Horatio Ty. 53324 Detroit 10, Michigan HENRY A. ZDRODOWSKI Real Estate Exchange c Walnut 1-5100 8829 Van Dyke Avenue DETROIT, MICHIGAN Dress Suit Rental Bowling 8: Golf Apparel Clerical Clothing and Furnishings RATHNAW CLOTHES For Men and Boys Chene at Forest Temple 1-5100 Success to the Graduates VAN - 7 REALTY Two Live Wires Twinbrook 1-4114 - Twinbrook 1-3150 19616 Van Dyke Detroit, Michigan DETROIT LENDZON'S 5c to 35.00 STORES, Inc. DETROIT - HAMTRAMCK NEW BALTIMORE - ALGONAC ST. CLAIR - RICHMOND 3 JAMES I. J. CIENNIK Insurance Twinbrook 3-9700 18807 Van Dyke Avenue DETROIT 34, MICHIGAN Y.3'i'j Tel. WA. 2-9224 se t ' ' ANTHONY . LIPKE swf Everything in Hardware vi: 'A 'il' .. A U S G J.-A' 'Y Paints and Glass - Housewares . ' -fr. V Tools and Sporting Goods TRinity 5-6215 KOWALSKI SAUSAGE CO., Inc. 2240 Holbrook Hamtramck, Mich. 5701 McDougall Avenue corner Palmer Detroit 11, Michigan +- T! ww, is-194' .V 4, ,'w-'rf Q-Sq-1-. 352:-H' . Bert wishes to the graduates . . CLOONAN DRUG COMPANY GY-9 72 North Saginaw Street PONTIAC 15, MICHIGAN THATCHER, PATTERSON 8: WERN ET General Insurance Agents Established 1889 Time Tested Protection Fire - Burglary - Accident - Life - Auto Liability - Bonds W FEderal 2-9224 609 Community National Bank Building PONTIAC, MICHIGAN WOODMAN'S SHADE AND BLIND Manufacturing Company Y 921 Orchard Lake Avenue ORCHARD LAKE, MICHIGAN Be Sure with Pure THE PURE OIL COMPANY Telephone F Ederal 2-0101 Be sure Q with Pure 2451 Orchard Lake Road Pontiac 5, Michigan Compliments of OAKLAND BAKING COMPANY HUGUS-MARSH Roofing and Insulating Co. Established 1918 00-9 'Ya' Ofhce Phone Federal 2-3021 Res. Federal 2-8946 PONTIAC, MICHIGAN . l 18 West Huron St. Pontiac, Mlch. WHITFIELD, WALTER W. Russell Eames J. Lester Brown 3L DAWSON Wholesale' Grocers 88 FEderal 5-8191 118 West Lawrence St. PONTIAC, MICH. EAMES 8: BROWN PLUMBING - HEATING - SHEET METAL GO-9 Telephone Federal 3-7195 55-57 Pike Street Pontiac 14, Michigan Dealers that will Dealv Marion Matuszewski Gray Hardware Company Buildff' M Rffllfm' Everything in Hardware 1XIOR'I'GA.xf:P:s INSURANCE Keys Made - Paper Removers I , Floor Sanders to Rent wth Year of SWIM' Phone: Tyler 8-3639 LU 1-7874 6524 West Warren near Livernois Detroit 10, Michigan 13147 Michigan Dearborn, Ivfieliigun Joseph Jagodzinski Family Kaczmarek Insurance Agency TR 2-6777 2936 Holbrook Detroit, Michigan Stokfisz Bros. Pharmacy APTEKA The REXALL Store TA. 5-1731 4189 junction Avenue Detroit, Michigan Medical Center Pharmacy John A. Brzozowski, Sc. B. VErmont 6-1817 R. W. BRYDEN TREE SURGERY, TRIMMING AND TREE SPRAYING 15912 Ashton Detroit 27, Miehigan Steve 8a Al's Bar BEER LIQUORS WINES PRESCRIPTIONS 9 Phoiii-i VI. 1-7242 WA. 4-9742 7439 Michigan Avenue Detroit, Michigan 8542 Mt' Elliott Detroit ll, Mifhisim Sly's Appliance Shop WASHERS -RADIOS - TELEVISION IRONERS - REFRIGERATORS Vacuum Cleaners - Ranges and Heaters Borco Super, Market Complete Food Store Small APPHHUCCS - R C0fd5 3810 East MeNicho1s at Conant C. Sly Vinewood 1-1631 1 , 7601 Michigan Avenue Detroit 10, Michigan DETROIT, MICHIGAN John Szwapa Funeral Home 3311 Junction Avenue DETROIT 10, MICHIGAN McDougall Food Market GROGERIES 3 MEATS - VEGETABLES BEER - FROZEN FOODS - WINES Walnut 1-7811 5026 McDougall Avenue near Warren DETROIT 11, MICHIGAN Chick - Ann's Bar S. Truszkowski, Prop. EB TY 4-8601 4509-33rd Street corner Rich DETROIT 10, MICHIGAN Since 1921 Phone 4526 Zuleski Electric Sales REFRIGERATION Service WIRING 8a LIGHTING -- MOTOR REPAIR 2838-11th near Oak Wyandotte, Michigan Congratulations to the College Senior Clan of '52 Mr. 8: Mrs. Walter Wagner DEARBORN, MICHIGAN Andie's Bar BEER - WINE - LIQUORS SHUFFLEBOARD St TELEVISION Andrew Swiecki, Prop. 122 Oak St. Wyandotte, Mich. Chester J. Ziemba GENERAL INSURANCE DAY 8: NIGHT SERVICE TO. 72290 TO. 72298 John Jurkiewicz 8L Sons 'NJ FUNERAL HOME Walnut 5-9366 Pogrzebowi 5209 McDougall Avenue Detroit, Michigan 2396 Caniff Hamtramck 12, Michigan Compliments of Mostek Paint and Glass Co. W. J. Kaczorowski FUNERAL DIRECTOR Pogrzebowy 11818 .C. . A . Jos mpiu 1' Trinity 2-3038 DEIPROI Il' MICH- 2460 Florian Avenue Hamtramck 12, Michigan White Rosebud Cafe WINE A LIQUOR A BEER HOT DOGS Phone: WA 4-9819 John 8a Agnes 6310 Miller Detroit, Michigan Compliments of Peoples Insurance Agency Mr. Ceglowski, Prop. 11341 Jos. Campau Hamtramck, Michigar Dr. Edmund W. Yata DENTIST 9251 Joseph Campau Ave. at Holbrook DETROIT 12, MICHIGAN Compliments of Wilkins Bar SL Restaurant Orchard Lake, Michigan Ksiegarnia Ludowa 'l'11E BEST SUPPLIED STORE OF ENGLISH AND POLISH BOOKS AND RELIGIOUS ARTICLES Compliments of Bazley Market WA. 1-2479 M. Zukowski 53,17 Chcne Street Detroit, Michigan 78 North Saginaw Pontiac' M h'gan BONDS NOTARY PUBLIC WEST LAKES Majestic Insurance Agency l rnnres Kret '1'R. 5-0112-1 2730 Florian Avi-im DETROIT, MICHIGAN 3425 Fish 8L Poultry Market HICKORY SMOKED BACON AND HAMS FRESH LAKE FISH - DRESSED POULTRY Phone Federal 4-5131 Orchard Lake Road Route 5, Pontiac, Michigan Pat's Cafe LIQUOR A- BEER - WINE Frank Mallat, Prop. 'l'R 2-9125 85691 Jos. CI: Iiii pau corn I-I' Dan Hamtramck 12, Mich Polish National Alliance Group 2730 St. Mary's Society Kalamazoo, Michigan White Eagle Laundry, Inc. Est. 1917 LAUNDERERS - CLEANERS II. S. Kopek, E. W. Kopek 8: W. J. Kopek 2925 Evuline Ave. Hamtramck, Mich. Compliments of Bermingham and Prosser Co. 508 East Frank Street KALAMAZOO, MICHIGAN Q Central Lincoln Mercury Sales, Inc. Phone Fsderal 2-9167 fa 40 West Pike Street Pontiac 14, Michigan TEmple 2-7505 WUJEK FUNERAL HOME Edward A. Wujek 1432 Canfield Avenue East DETROIT 7, MICHIGAN GEM PRODUCTS 8: MANUFACTURING COMPANY Manufacturers of SOAPS - WAXES - DISINFECTANTS 1589 Brainard Street Detroit, Michigan SPADAFORE BEVERAGE CO. asm Oakland sr. PONTIAC, MICHIGAN D. J. MARLEAU COMPANY Chester Marleau, Owner HARDWARE, PAINTS, OILS, GLASS, ROOFING, Etc. GArfield 4961-62-63 Collingwood and Detroit Avenues Toledo 12, Ohio THE PIONEER MANUFACTURING CO. 3053-55-57 East 87th Street CLEVELAND 4, OHIO MANUFACTURERS OF PAINTS, VARNISHES AND SANITARY PROMOTION PRODUCTS SINCE 1905 CAPITAL TIRE AND RUBBER COMPANY B. J. Geiger Phone Adams 8133 Direct Factory jobbers of the United States Rubber Company 1001-3-5 Cherry Street TOLEDO, OHIO Federal Gillette G k j Tires, Tubes 8: Accessories Compliments of DR. F. W. MCNAMARA 247 Redonda Youngstown, Ohio Since 1900 SWANTACK BROTHERS 623-633 Junction Avenue Toledo 7, Ohio Phone Garfield 7551 Sheet Metal - Roofing - Insulated Siding - Plumbing Steam, Hot Water, Gas, Coal and Oil Burning Heating Compliments of FREE POLISH KRAKUSYH 2205 South Ave. Youngstown, Ohio BALUTA Custom Tailor To Clergy CASSOCKS - CLOAKS - SUITS - COATS Suite 207-208 First Federal Building 10-12 North Franklin Street WILKES-BARRE, PENNSYLVANIA l 1 l IL WAlnut 1-8563 Open 8:00 A.M. to 5:00 P.M. Compliments of STELLA'S BEAUTY PARLOR Specializing in All Lines of BEAUTY CULTURE Stella Omilian, Prop. 8609 Mt. Elliott Detroit, Michigan ROSE EXTERMINATOR CO. GENERAL PEST CONTROL Harlem B. Ives, Manager WEbster 3-9717 12652 Livernois Ave. Detroit 4, Michigan DETROIT'S FAVORITE SPORTING GOODS STORE Famous Nationally Advertised Equipment For All Outdoor and Indoor Sports GRISWOLD SPORT GOODS WOodward 3-3110 BEST WISHES Since 1879 1134 Griswold Street Detroit 26, Michigan 2777 West Kirby Detroit 8, Michigan Temple 1-9540 Woodward 5-2560 Established 1927 CANTON CHINA, Inc. A. J. MARSHALL COMPANY Bar, Restaurant, Hotel, Church, School, Institutional Equipment and Supplies 3639 Woodward Detroit, Michigan Wholesale Distributors HOTEL, RESTAURANT, INSTITUTIONAL EQUIPMENT AND SUPPLIES 689 Gratiot Ave. Detroit 26, Mich. Congratulations to the '52 Graduates THE GENERAL STORE Mary Earl joe Suhinoff 3152 Orchard Lake Road FEderal 3-9686 KEEGO HARBOR, MICHIGAN Best wishes to the '52 Graduates from GEORGE'S FOOD MARKET 3159 Orchard Lake Road Kcego Harbor, Michigan FRANKLIN PRODUCTS CO. A Good Place to Work MAyfair 6-2522 Compliments of FRED SANER ELECTRIC 29199 Orchard Lake Road Franklin, Michigan 211 North Cass Ave. Pontiac, Michigan DOYLE'S Welding and Repair Service DREJZA FUNERAL HOME Portable Equipment - Welding Supplies Acetylene and Oxygen - Steel LOUIS L' DREJZA' Prop' 2878 Orchard Lake Road FE 2-8673 1156 Lincoln Avenue Utica 4, New York KEEGO HARBOR, MICHIGAN POLISH ARMY VETERANS Best Wishes to the Graduates SCRANTON STUDENTS CLUB ASSOCIATION Clement Markowski Francis Zywicki President Vice-President QF AMERICA Thomas Skotek Sgt. at Arms POST NO. 97 Edward Fundalewicz Lewis Garbacik Secretary ,Treasurer GRAND RAPIDS, MICHIGAN Orchard Lake, Michigan Compliments of THE NEW BRONSON THEATRE Southern Michigan's Most Modern and Beautiful Theatre Bronson, Michigan BRUCE CHEVROLET SALES CHEVROLET CARS AND TRUCKS Buy better with Bruce BRONSON, MICHIGAN STU DE T ROSTER IV Theology George Majewski, 11364 Klinger St., Detroit, Mich. Joseph Ostrowski, 539 E. Locust St., Scranton, Penna. john Szamocki, 92 Lake St., Webster, Mass. Gerard Twardon, Seminary, Orchard Lake, Mich. lll Theology Thaddeus Blasczcyk, 1947 Norwalk St., Hamtramck, Mich. John llalka, 27 Payne St., Kingston, Penna. Anthony lwuc, 21 Sibley St., So. Attleboro, Mass. Leonard Kronkowski, Route 1, Box 26, Cheboygan, blich. Clement Markowski, 27 Finn St., Wilkes-Barre, Penna. lohn Mirek, 1132 Garfield Ave., Marinette, Wisc. joseph Sadowski, 5 Cedar St., Clinton, Mass. Frederick Slota, Kulas St., West Warwick, R. I. Charles Sonnenfeld, 8063 E. Hollywood St., Detroit, Mich. John Stawasz, 210 River Rd., Pottstown, Penna. Francis Zywicki, 128 Church St., Olyphant, Penna. II Theology Arthur Demski, 727 Plum St., Trenton, N. J. Louis Garhacik, 625 Winters Ave., West Hazleton, Penna. Alexander Kulik, 211 Quality Rd., Dupont, Penna. Leonard Lukaszewski, 4827 Carey Ave., East Chicago, Ind. Zdzislaus Peszkowski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Emil Pilkiw, 124 Third St., Bridgeport, Penna. Peter Sanczenko, 3973 Belmont Ave., Hamtramck, Mich. Richard Stuczko, 610 Nichols St., Utica, N. Y. Thomas Szczerba, 104 E. Jackson St., McAdoo, Penna. joseph Tamilowski, 4080 Cabinet St., Pittsburgh, Penna. Carl Yagley, 1182 Rosemary Ave., Detroit, Mich. I Theology Robert Ceckowski, 40 Adams St., Westfield, Mass. Casimir Kwiatkowski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Stanislaus Lipinski, 437 Winters Ave., West Hazleton, Penna. Joseph Papka, 114 Custer St., Wilkes-Barre, Penna. Thaddeus Penszynski. 128 So. 2nd St.. Brooklyn, N. Y. Thaddeus Plawecki, 2422 Sehrage Ave., Whiting, Ind. Thaddeus Ramotowski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Theodore Szumski, 8801 Ninety-first Ave., Woodhaven. L.l.. N. Y. Joseph Szwach, 30 Green St., Dudley, Mass. Il Philosophy Joseph Bialek, 17 Stanislaus St.. Buffalo, N. Y. George Dabrowski, 282 Noble St., West Haven, Conn. Alfred Dymerski, E. Tomstead St., Simsbury, Conn. Edward Fundalewicz, 6 Pine St., Nanticoke, Penna. Raphael Glowczewski, Barry's Bay, Ontario, Canada. Arthur Hapanowicz, 713 Plant St., Utica, N. Y. Florian jagodzinski, 5178 Wesson St., Detroit, Mich. Francis Juchnowski, 240 Rother St., Buffalo. N. Y. Bronislaus Kaczmarczyk, Seminary, Orchard Lake, Mich. Sigismund Kowalczyk, 2100 Belmont St., Hamtramck, Mich. Aloysius Lacki, 807 Davis St., Manistee, Mich. Chester Lichodziejewski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Joseph Lipka, Seminary, Orchard Lake, Mich. Andrew Lukag 1207 Talbot St., Braddock, Penna. Richard Maciejewski, 622 Emerald St., Grand Rapids, Mich. Bruno Masluk, 540 Dcarden St., Youngstown, Ohio. Leonard Nowak, 261 Main St., Duryea, Penna. Edmund Pilat, 116 Waite Ave., Syracuse, N. Y. Thaddeus Rataj, Seminary, Orchard Lake, Mich. Francis Skalski, 6202 Horatio Ave., Detroit, Mich. John Skora, 720 Fairbanks Ave., Kalamazoo, Mich. Casimir Skowronski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Meceslaus Sukiennik, Seminary, Orchard Lake, Mich. Anthony Walawender, St. Mai'y's College, Orchard Lake, Mich. Edward Wisnicwski, 620 So. Tamaqua St., McAdoo, Penna. I Philosophy Julian Baranowski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Henry Bejgrowicz, 227 So. Jardin St., Shenandoah, Penna. is g -qi I -'-3:1 V .. 'ii Richard Ciesniewski, 4720 St. Aubin St., Detroit, Mich. Thomas Gola, 314 Clyde Lane, Wilkes-Barre, Penna. Richard Golcniowski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Julian Jablonski, Seminary, Orchard Lake, Mich. Bronislaus Janowicz, 2101 So. Lincoln St., Bay City, Mich. Anthony Kasprzak, Seminary, Orchard Lake. Mich. Aloysius Kisluk, 563 Burritt St., New Britain, Conn. Robert Kowalski, 18918 Teppert St., Detroit, Mich. Edward Kozlowski, 64-02 Fifty-sixth Ave., Maspeth, L.I., N. Y. Robert Krajewski, 4105 Oliver St., Detroit, Mich. Herman Kucyk, 5026 Grandy St.. Detroit, Mich. Casimir Kutiuk, Scarbro, W. Va. Edmund Lazowski, 536 Vermont St., Brooklyn, N. Y. Edward Masakowski, 157 W. Church St., Nanticoke, Pcnna. Roman Matuszewski, Route 1, Pinconning, Mich. Raphael Michalski, 908 No. Seventeenth St.. Saginaw. Mich Marvin Ryhinski, 10143 Boleyn Ave., Detroit, Mich. Ronald Sayes, 19532 Westphalia Ave., Detroit. Mich. Bernard Skornia, 2208 So. Monroe Ave., Bay City, Mich. Bede Slominski, 7608 Tumey Ave., Detroit, Mich, Matthew Wieczorek. 1057 W. Belden St., Syracuse, N. Y. Eugene Wojtewicz, 8274 Esper Ave., Detroit, Mich. John Wysocki, 5-13 E. Fifth St., New York City. N. Y. Richard Zawacki, 35 Wyoming Ave.. 1Vyoming, Penna. II College Michael Benia. 281 E. Main St.. Mt. Pleasant. Pcnna. Adrian Borak, 120 Kent St., Brooklyn, N. Y. Stanislaus Dominik, 2446 Wvhite Oak St.. Whiting, Ind. Napoleon Dufault, 187 Osborn St.. Fall River. Mass. 1'Villiam Gleba, 929 Sherman Pl., Utica, N. Y. Meceslaus Kaminski, St. Mary's College. Orchard Lake, Mich. Stanislaus Kloskowski, 29 Stanton St., South River, N. Florian Kosnik. 17928 Norwood Ave., Detroit, Mich. Edward Krason. 4953 S. Loomis St., Chicago, Ill. 1N'a1ter Lezuchowski. 9607 Conant Ave., Hamtramck, Mich. Raymond Malyszek, 2267 E. Hancock Ave., Detroit, Mich. Felix Olekszyk, 6181 Georgia Ave., Detroit, Mich. Thaddeus Olszewski, 102 Filth St.. E. Plymouth, Penna. Gerald Piekarski. 2226 E. Fcrry Ave., Detroit. Mich. Bernard Przybocki, 411 St. Joseph St.. Barnesboro, Pa. Donald Rusch. 3505 Piquette Ave.. Detroit, Mich. Rohert Sadowski. 22 W, Thirteenth St., Bayonne, N. J. Joseph Sherry, 138 W. Prospect Ave.. Southampton, L.l., N. Y. Gerald Smoker, Route 4, Box 19. Bronson, Mich. Stanislaus Stone, 17810 Gable Ave., Detroit, Mich. Bernard Toloczko, 32 Brown St., Wilkes-Barre, Penna. Jerome Tychulski, 5833 Otis St.. Detroit. Mich. Zdzislaus Wasielewski. 366 Vinewood Ave., Wyandotte, Mich. I College Donald Belaski, 1457 Superior Ave., Wyandotte. Mich, James Cottrell. 3106 S. Jefferson St., Saginaw, Mich. Jolm Dylewski. 2251 Tenth St., Wyandotte, Mich. Walter Fryc. 55 Orchard St., Adams, Mass. Donald Hcnkiel, 13 Miles Ave.. Binghamton, N. Y. Leon Jablonski, 231 Elm St., South Amboy, N. John Karwacinski, 3446 Massachusetts Ave.. Gary, Ind. Thaddeus Kwak, 4453 S. Wood St., Chicago, Ill. Thaddeus Machowski, 575 Dorothy Ave., Johnston. Penna. Thaddeus Maida, 515 Somerville Dr., Pittsburgh, Penna. Andrew Marcinko, 102 Chittenden Ave., Duryea, Penna. Thaddeus Miller, 1420 Harlem Ave., Buffalo, N. Y. John Murzyn, 2438 White Oak St., Whiting, Ind. Edward Narewski, 920 Wright Ave., Wilmington, Del. Bernard Orszewski, 20 Downs Ave., Binghamton, N. Y. Frank Paczkowski, 37 Bertram Ave., South Amboy, N. John Paninski, 617 Tully St., Syracuse. N. Y. Richard Rakoczy, 266 Richter Ave., River Rouge, Mich. Thomas Shannon, Standish, Mich. Gerald Shekletski. 27 E, Main St., Wanamie, Penna. Matthew Sienkiewics, 4348 So. Wood St., Chicago, Ill. Eugene Smykowski, 54-30 Sixty-fourth St., Maspeth, L.I., N. Y. George Sperry, 4742 State St., Saginaw, Mich. Joseph Sturr, 916 Shaw St., Utica, N. Y. Stanislaus Sulka, 627 E. North St., Kalamazoo, Mich. Chester Tomaszewski, 4021 Industrial Ave., Flint, Mich. Robert Ugolik, 1159 Watson St., Grand Rapids, Mich. Meceslaus Wendzikowski, 142 Phyllis Ave., Buffalo, N. Y. Stanislaus Wisniewski, 805 Main St., South Amboy, N. IV High Thomas Bankowski, 18493 Dwyer St., Detroit, Mich. Vernon Bednarski, 2645 Norwalk Ave., Hamtramck, Mich. Ernest Borushko, 5615 Schaefer Ave., Dearbon, Mich. Joseph Bruz, 6359 Pelouze Ave., Detroit, Mich. William Cunneen, 459 Henry St., Detroit, Mich. Thomas Dembski, 118 Hinsdale Ave., Floral Park, N. Y. Carl Forgach, 247 Redenda St., Youngstown, Ohio Leonard Frou, 9634 Herkimer St., Detroit, Mich. Bernard Kirdzik, Great Meadows, N. J. Robert Konkel, 3331 Palmer Ave., Detroit, Mich. Paul Kosnik, 17928 Norwood Ave., Detroit, Mich. James Krasman, Kolonial Hotel, Lexington, Mich. Joseph LaBella, 357 Avenue E, Bayonne, N. J. Francis Lachowicz, 315 Catherine St., McKees Rocks, Penna. Edward Laskowski, 16 Shuttle Meadow Rd., Plainville, Conn. Theodore Misiaszek, 319 Providence Rd., Farnumsville, Mass. Joseph Novack, 222 Antonine St., Wyandotte, Mich. Michael Samulski, 16724 Carlisle St., Detroit, Mich. Robert Skora, 720 Fairbanks Ave., Kalamazoo, Mich. Jerome Snow, 2251 Grayling St., Hamtramck, Mich. Walter Szczechowski, 2810 Ninth St., Wyandotte, Mich. Richard Tygielski, 743 Hude St., Detroit, Mich. Francis Urbaniak, 18 E. Fourteenth St., Bayonne, N. J. Edward Wotta, Route 1, Box 155, Bronson, Mich. Stanislaus Zdral, 8502 Conant Ave., Hamtramck, Mich. III High Edward Barczynski, 13575 Ryan St., Detroit, Mich. Jerome Donikowski, 23900 Elmira St., St. Clair Shore, Mich. Richard Dudek, 5473 Kendal St., Dearborn, Mich. Frederick Ejdowski, 405 Cedar St., Manchester, N. H. Raymond Foster, 4941 Reuther St., Dearborn, Mich. Stanislaus Gacioch, 2463 Fifteenth St., Wyandotte, Mich. Donald Homant, 1223 Chisholn St., Alpena, Mich. Stephen Janeski, Hughes Park, Crooked Lane, Bridgeport, Penna Joseph Kalenkiewicz, 8805 Neal Street, Detroit, Mich. Francis Kaminski, 193 Green St., Brooklyn, N. Y. Stanislaus Kasprzycki, 2807 Powell St., Pittsburgh, Penna. Ronald Komorek, 13415 Eureka St., Detroit, Mich. Stephen Kowalewski, 1216 N. Third St., Harrisburg, Penna. Joseph Legerski, 17637 Otto St., Tinley Park, Ill. Norbert Nowicki, 6198 Seminole St., Detroit, Mich. Gerald Ornowski, 18 Grindstone St., Port Austin, Mich. Robert Parker, 3619 East Ferry, Detroit, Mich. John Springer, 3624 Miller St., Hamtramck, Mich. Jerome Stryjewski, 925 Richmond St., Holly Hill, Fla. Eugene Swiecki, 2983 Twenty-second St., Wyandotte, Mich. Leo Wilczynski, 7416 Worley St., Cleveland, Ohio John Winowiecki, 3573 E. Ferry St., Detroit, Mich. Arthur Wroblewski, 2428 Twentieth St., Detroit, Mich. Robert Ziolkowski, Custer, Ohio. II High Edwin Balazy, 822 Ash St., Wyandotte, Mich. Witold Boronski, 5055 Garland St., Detroit, Mich. Francis Budarz, 301 Metacom St., Warren, R. I. James Choike, 18694 Beland St., Detroit, Mich. Richard Coles, 3179 Forest St., Detroit, Mich. Bernard Dzbenski, 681 Lamberton St., Trenton, N. J. Robert Gasiorowski, 8037 Walden St., Detroit, Mich. Melvin Gomulinski, 8196 Kenney St., Detroit ,Mich. Richard Gora, 11381 McDougall Ave., Hamtramck, Mich. Roman Gronkowski, 3910 Prescott Ave., Hamtramck, Mich. Joseph Grudzinski, 253 Beaver St., New Britain, Conn. David Gryka, 234 Lake St., Alpena, Mich. Lawrence Hawkins, 11702 Evergreen St., Detroit, Mich. James Jerzylo, 3368 Frederick St., Detroit, Mich. Casimir Karczewski, 811 Third Ave., Beaver Falls, Penna. John Katshir, Route 1, Box 50, McKees Rocks, Penna. Ronald Kokesh, 3578 Ferry St., Detroit, Mich. Richard Kolasheski, 710 No. Shamokin St., Shamokin, Penna. Albert Kowalewski, 2648 Tenth St., Wyandotte, Mich. joseph Krasowski, 1217 W. Fifty-first St., Wyandotte, Mich. Robert Leszczynski, 1834 Seventeenth St., Wyandotte, Mich. Stanley Mayko, 687 Lamberton St., Trenton, N. J. Daniel Nebus, 236 Feltus St., South Amboy, N. J. Richard Padzieski, 346 Berkley St., Dearborn, Mich. Albert Przecha, 944 Lamberton St., Trenton, N. J. Robert Sawicki, 2429 Florian, Hamtramck, Mich. Chester Smolinski, 5414 Jos. Campau, Hamtramck, Mich. Eugene Stasialowicz, 2363 Wyandotte, Hamtramck, Mich. Edward Stronati, 2665 Dickerson, Detroit, Mich. Frederick Szlacheic. 2345 South Fourth, Detroit, Mich. Ernest Szware, 5187 Twenty-Hfth Street, Detroit, Mich. Ladislaus Ungiechajer, 145 Gold St., New Britain, Conn. Daniel Winarski, 838 So. Pennsylvania Ave., Morrisville, Penna. Gerald Zulewski, 1234 Winewood, Wyandotte, Mich. I High 1Valter Bogucki, 3303 So. Electric St., Pittsburgh, Penna. Richard Buczkowski, 443 Marmion Drive R.D. 1, Allison Park, Penna. Paul Burda, 10 Balcomb St., Salem, Mass. Robert Burgess, 19410 Helen St., Detroit, Mich. Boguslaus Buzun, 2287 Piquette St., Detroit, Mich. James Demski, 2610 Mann Rd., Pontiac, Mich. Robert Demski, 10070 Elizabeth St., Milford, Mich. William Dobrzechowski, 5100 Mitchell St., Detroit, Mich. X james Dumont, Mikado, Mich. Ronald Fedorowicz, 2709 Holbrook Ave., Hamtramck, Mich. John Garback, 7547 Stockton St., Detroit, Mich. Thomas Gorzenski, 400 Lafayette St., Bay City, Mich. James Hammer, Route 3, Wadsworth, Ohio. Donald Horka, 126 E. Grand St., Bronson, Mich. Joseph Kabatt, 346 New St., Spring City, Penna. Thomas Kalasz, 5603 Weddel St., Dearborn, Mich. Richard Kapolka, 713 Catherine St., Duquesne, Penna. Eugene Kealty, 3420 Buffum St., Milwaukee, Wise. Christopher Klobukowski, 7781 Artesian St., Detroit, Mich. Leonard Kolodzicjczyk, 2271 Evaline Ave.. Hamtramck, Mich Edward Krisak, 42 Taylor St.. Trenton, N. Robert Kubiak, 19229 Lamont St., Detroit. Mich. John Kujda, Route 3, Box 2034, Richmond, Mich. Paul Laski, 4 Beacon St., Salem, Mass. Daniel Lazowski, 3110 Weil St., Milwaukee, Wise. Kenneth Lerczak, 1305 So. Warner St., Bay City, Mich. Conrad Lewandowski, 3607 Tillman St., Detroit, Mich. Richard Lipka, 1207 Grand Haven Ave., Hamtramck, Mich. John Majcwicz, 26121 Hanover St., Dearborn, Mich. Patrick Matthews, 5310 No. Main St., Lexington, Mich. Richard Melville, 342 Third St., Alpena, Mich. James Mclnerncy, Route 2, Bay City, Mich. James Novak, 5141 Jos. Campau Ave., Detroit, Mich. Edward Pawlowski, 5300 Elmwood St., Detroit, Mich. Vincent Pernicki, Sheridan St., McAdoo, Penna. Eugene Perzanowski, 8615 Leander St., Detroit, Mich. Edward Pilarski. 3578 Ferry St., Detroit, Mich. John Poplawski, 2227 Bernard St., Hamtramck, Mich. Stanley Racki, 19194 Spencer St., Detroit, Mich. Richard Rosplochowski, 12882 St. Louis St., Detroit, Mich. Henry Schlautmann, Route 1, Bronson, Mich. Patrick Schultz, 9142 Charest St., Detroit, Mich. Stanley Sikorski, 5652 Church Rd., Anehorville, Mich. Thomas Skotek, 633 Hancock St., McAdoo, Penna. Ronald Styk, 18515 Cardoni St., Detroit, Mich. Lawrence Surhigh, 3106 jacob Ave., Hamtramck, Mich. Donald Swieton, 7335 Winthrop St.. Detroit, Mich. Kenneth Warren, 18700 Dean St., Detroit, Mich. Robert Werzynski, 2701 Casmcre St., Detroit, Mich. Stanislau Wiercioch, 4364 Freer St., Detroit, Mich. Jerome Wojey, 29954 Hennepin St., Garden City, Mich. Richard Wolak, 2075 E. Outer Dr., Detroit, Mich. Stanislaus Wolak, 2075 E. Outer Dr., Detroit, Mich. Frank Zawadzki, 26 Kirby St., Lackawanna, New York. Melvin Zelasko, 3539 Greuscl St., Detroit, Mich. Kenneth Zettel, 3417 So. Road, M-30, West Branch, Mich. Peter Ziebron, 7586 E. Robinwood, Detroit, Mich. ' H. G. R EBUCK 2 som 2140 AISQUITI-I STREET BALTIMORE, MARYLAND Sir ik' 'Cr if 'Cr 'L' xi' il' J? ii' 'il' 1? '57 'tr 'tr 11? Y? ik' if 11' ii' 'fr 1? it 'A' Sf? 'lk 'lk PRINTERS-LITHOGRAPHERS TO SCHOOLS AND COLLEGES EVERYWHERE pzoduwzc af YOUR I952 YEARBOOK M 1 11 1 N 1 11 11 1 Nw 1 1'1 11111 11 1 , 1111 1'11 11 111 ' 1' 1 11 1 '11111 1 1 1 11 1111 11 1 11 11 11 1111 11 1, 1 1 11 . 11 1 1 11 11 1111 ' 1 11 111.1 1 11 111 1 11,1 1 w 111 1 H 11- 1111 111 1 1 1 11-111 .1 11 1 11 1 1 1 1111 111111 11 1 Civ 1 11 1 ' 111 1, .11111 , V 1- 1 11 1 1 1 1 1 111 .111 11- 11 11 1111111 11111' 11111' 1 1 1 1111 1 11,11 M .qMqww5PmwqWj11 M 11 ,111,1111-1111,,'11111j,j ,,11.1111L111M W1 1 111 1,1 1 11' 1111111 N211 1 1111, 1111 113 11.11 11111111111 1 11 11 1 1 1 11 11 1111, 11121 11 '1 1 1 111111111 1 111111 1111 1 MWWWM M -11 111! 1 11111 ,11 111471, 111,-. 1,. 11.111 1 111111, 11 11.4, 1111 1 1 ,11111111 1' 1 11 11111. 1 11u11gJ11 WN 11,111 111mm 911 -1 11 1 111'111f11:111111 11111U111 1111 18' 11- 1' 1111 11 111 5111111 11111' 111111 111 12111, 1. 11 1 ,1111 11 ,f '111 11 d M 1!:m111111 111 11 111 1 11 111.11111 11 ' 111 111 111 '11111111 '1111 1,1111 I 1111 111 11 11.1 1 11 u1W 1111111411111 -1, XXN1 1 1111 , 1, U11 N11 13 1 1111111 11 'I .1 -.11 1 -1111 51 1111 , 11 1 11 11 11 -11,1 11, W1 11 1111111111 'A 111 '1,f, 11 '11!- ,1 1 1-11 '1111' 11' .111 1-11111 '11 1111 '11f 'ar', 1 1 1 m.M11 1 '111' 11111111111 111!! 1 1111 11' M 11111 11 11311 MWm 11 11 '1111 11 111 11111111 1 11111 1 1 1 11 1,1 1113111 1 13 11'1s111111Q11 11 M .1,,1w, 1.11 1111 1111 111111111 11 11 11111111x'111111111 11 11 '111111S111 11111, ,11.11111,1,, , 1 '11 11 1 '11111 11111 1 1 1 111,111 1 1, 11 11 1 1 11 w 1' 111 , WF, T' 1111: fl 1 11 1111111 11 ,.11,11N 11 1 111111 1 11, Y ,1111 1 'Q1 1 11111 111 1 1111 1 1 111 1111 . ' 1 1 1 G1 . 11111111111 '-1111, 111 X11 11 1 11111 111 1 1 ,111 111111 ,1 '111 '1 1111111 111 11 11,111'31f,1 1' i1 111 ' 11 111 1 1111 1 1 111 11 11 111, .11 1 '11 111111 11 1 .1 '11 1 1113 11 1111 1111 1 1111 11 '111 '111 11 11'u,' 1 111 11 11 11 1 1 1 1 1 1111 1' 11' 1 1' 111 1 111 1 -11 11111111 111 111111111 11 1 1 11,1 11 , 1 1111 1111 1 1 '1111 11111 11 11 1111: '1 1111111111 1 1. 1111 11' 'W W1 W1 11 1111 ,111 1 11 '1111 11111 1 111' A 1111 11111 11 111 11 1,111,111 1 1' 11 11111111'1 ff,111111111 111 111 11 ,,, ,,11 ,111 11111 111! 1, ,11111 111 11111, 1111, 1, 11,-111111, 1. -,1111111-1,111 11111 1 1 1 1111 ',111'111111 1 111 1111111111'. 11111 111 WVNVWWH1 1 1 1 1111111 W 111, W111 11'1,1W11111111111111 1 1 1 11 1111 11151111111,11 '111,l11, 1 1'-'11111 1 1'11'1,,111 1 11111 ,1111 11111111 111111111 ,11111 1 1 1,1111 1111 111! 1111 11'1' 1' 111 1 111, 11 11111 1 ,1, 1111111 11 111111 111 1,11 11 1111111112 1 1 1111111111 1,1 ,111 1 11, 1 11 11,11 ,111111-1111, 11 11111111 111, 1 1 1 1 , 1 1111 1 11 '1111 111 111, 11.1111111111 , 111 111 1111111111 ' 111 1111 1 11 111 111 . 111 1 111: 111,111 11, 1111111111111 1111 1157111 1111 111111111 11 11111 111111, 1 111 111 1 11-'111 11 111 11111v 1 1 1 11 1 1 11 1 ,X 111! 11111111111,,m11n11 1 ,111,m1111,!111,, 1, , 11 ' V 1111 111 '14 111' 1 111 1 1: I14l1,,b 11111 11 11 1' 1111111 H11 11 1,1 1 111 . 1111 111 ,11111111 11111-111 111111 11 11 11,111 W 11 1111 111 '11 111 1111 111 111. 1' 1111111' 1 111111 111 W 11,11 11 '1. 1111'111' 1 1 '1 1 1 11111 1111 1, '111111-111 1111 11 111'11111 11'1'- ' 1111111111111 111 ' 1111111 11111 111 1'111111.1, 1,11 111111111 111'1 ' 1' 1111 1 1 1 1111111 j1 '111 1 '11 11 1 1 ,111 1 1 111 ' 1 111111111 11' Q 1 '1'11111i1 n n .. . L l ' na. 4 . .. v nl.. . f J J 1 , . ..,, 5' ,V f , 7 .Wi V N155 I -. :- f.: .' - , ..,V VV.-N U,- -..x or-L' - A--VW' 'J V . ,. . .N 15 V ,,,V z . .. 'A . ' V ..V.y. Q ,L . V I ., V -AV A- ew' .fu f- '..!:'u. L' . 1 3 'V 'fV.. N , V V -. . .31 ' .Ars . Vw-' 1 . , .'V1V, VP' 1' . , fl ' - 'ff' -'.I - - VY 'J X, V, V4. V-11. -f. .' v 1 ,fri V' I -'vi' fi' ' . . v.V -,Lf . A V , . .JV ,. -,-W' ,1 V ' -s-V' A' inf V f .'1-5 J X . i . 1.. VV7, .V .4 -. -1'-VL 'fx Iffyn m .Q ' wi J 1 1 J v 'X fx 1 1 v-'t,J,- J 4' s Au I W.. JK? bv L L , ' ' gV'.':fl. fa 3 '1. A m...V-,.l. , , V V .LV ,V,,.,, -. V 4 1 V 3 n wg 4-vb. 'lv 4' f .. Q 1: Q53 L3 , 51 .1 k41'1',un-I ...V Ve,V. V 1 ' H. UL, VV .. V-' .. .,V A . L, ,. V .1 V :lvf-VVYV . J jx i V .. 1, .1 V , . ., , Q-,-fg1?'f,-.-r.'.. , ,.... '- .,g 2 uPfv...- .-,,. ,V . V . ,,. .,' :.' gVg',f:' 39 ,V..,, ,le ' HV 1 -rl ,. .V Lia.,-vfA,.Hz.Vfi nl .1-an V V, V., .N ,V,-,,. . . V A V ,, , ., . 'Vfduf . , L, -4 f.- ' -, -:GFGL-. x V Q f -, , w 1, . , ,aj .1 '1 - 1 . ,. 1 V 'EHf t+Af'f' f VnV,'-f ' ' A -'V , ,l'1 'N '-1?-f'v1 f4 V' ' 55: .j-.Q f, fl- - V 'fi V ,.'f'-my ffrl A f- l'Ai'f1 iP'11',-7. . W, 'Vu 4 ,QV ' -. H- ,..'.4:Vgn , -V 1 H. 'Vg P' - -'fz'f'1?f!'f fwZki .:'Jf.V:f f f -VV '- ' ., , V- X' ' f 'P ,., A . A'f ff --' '- 6. I N ' J.V 'Q,':ai'y mi v 2-1- .4 V , .r,, V A. ,, V ,A WI. 55 X HV. ,,. 151 u. x- ' .EV --vu..If.J '1 1,55 A A43 1 'v'- . Lf :UG ..5 ' -Af'-bij MV'-r .' 1' .'P7. .- A V ,V- V my .. . -VV ..A , V1.1 3. 'ggi' ,L .qjmi !3x?.lwT1iV up Q. 1 . . V - .' 1 ,J V W Qui.. fy.-:x'l.l 121 V QVZ'QVf'. .,V. , V L V .V 1 :,qgf,,f'.'V1. ' if-.Lf . 'M . El 1: M .1 V' L 5. I . -. V Ay JF: V- gg: .5 2-1 '-x . .' ,'-, ' V AV, vw fFLTT'f5le'J.wV'. H:-.Ei:'. .,. '- -V V'Ap.,'Vv1 a. ,,fV5 - Q 3' Vg f-:VV . V '15 -1. -'-V-VI-K 1 - . '-' gcpfrf 'aw 1:1 V, 'yy-' - 'I 'V-S '- . 1. wffki.-V: .,v! 1 V '. Hx. . . VI. Arm- , ,,15,.5.,, T. VV VH, .. 5- ,' 'fFAv.. ','ri-wi? -L 5 V ' VV V ' V +V 'IV 11.f+,ruIl, q':'1..A.V-A-Y:-V: V 5' g- :f fPi5!1'. Ln?Q'f,Zg5'Q, HH- -'VPN-V. 20' fl nf' 1, L N , J utr- 4-'V'14-.:,..'.V,.: iw' V,. .MN .. , Vf '-'.--..lVw. f,-nf.. ..gJ1, ' ' 11 2 ' .YV-'I. H-?f.-'.4'.'.V . ,. :.1, -- 1 ff . .,.V' .,VV,gf.,v,-V.y1V ' '31, .1 VA 'g , ..'-- ' 13.4 ag ' 5' L?-.5 IQ-'f H'2,Lf .i f lffgfl- x V. nw ' ,. 1.7 - tv' V4- V4 Vp, gi ix,-V1 f -I VV. 'H V. .. '31, 5 I 'LA l 'QII1 ' V Jig' fl.-flu? fbf- . ..L 'fl-V N .V. -V -':, ..f., ,,,-V 'r - . ,. N21 w . :K.V.VV..'1V'49.'.. 15, 1' A f 3 'Lg -Vy1A.iC!.1,..'..r1jf1 uv ' 4 , . '.. ,Vg45r'V'.. ,wV:V.,-'. QV, . ff. . 4 , +?'H1 .. ,V -SI' X V.-I-,..-'V--',.. V ' 'V W.-1511 'T'f1xQ....V' Pg?- X - I--,wr . map ,VfV V V VJ3:-..'.,VA 1 , - '+V H133 V ,':'Vf:L .'.5V:V.: 'V --A :,',--Q-u:. f:-I-if ,. .V .,.. . ,.., ,, .. -. N.. ,.. f . V 1 A . A . ' . L , V v , . Vu .AL5' I -1-V . V .VV L . , . 4 ..k .., -Hx IV V, V V1.3 -V eau.. S , ' 1.1 , ...IV-','.'V . . 1'1g ' . V V: .-V1 L,SXV,5, iufa,-i - 'V . A'.'I.11V', .V .. :4 ' 'f .Vx-s 1U,giV Q... ., -i..f' V.V,VVF:3 . - . A x.,V:m,1.1-4V,5. VgVfygA . ...fy y',', .:!'..-1- I -V'.f 5- J 4. fr .,4-,V N ' 1 n V . MV 1? E 5, :V Q I v f 1 . 7 , 1. 5'1- ,vi - lx , 3 sf .5 . 1, gil 'M A .fl ,fpr 'r ra- ' is-Q wr ' mf. '1l Dr? , fr :nfl 'S 'C I ml: ey! Lf . ' ?? A 4- ,.- in .em 5, . ' fr ,u ' n. xi ' :qw wi ' ,l 2 . JW ,I g . 'Q WE Q .52 , Q' .: ff V 'N .Q 1 A f M, s . 3, HH A. K lbw. Ski . W .fz '-H A. .V N v- ,.xg -c?' - 4- x -3. if 1' , '1-