St Lukes Hospital School of Nursing - Blu Chambray Yearbook (San Francisco, CA)

Text from Pages 1 - 76 of the 1931 volume:

-2 x y Y Q. ,, 2 :Q z v' 1 l S Q f Y 3 5 Q 1 . Q Q i L J T E s 5 J Z c ,z k L E1 ? -:FEQFFBQ QM!! MWIWIWQ BLU-CHAMBRAY I93I V PUB SCHOOL OF NURSING ST.L TAL SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 'ijzuijz' 'ijzuijz' CONTENTS o PERSONAL ACTIVITY ALUMNAE ADVERTISEMEN TS REVEREND J. HENRY OHLOFF DEDICATION To him, our friend, Whose words make new perspecfives, Showing us heighf and depfh, Bringing us unclersfanding, Giving us vision: Whose sparkling wir and ready counsel Are par+ of our lives, We dedicafe ihis book-BLU-CHAMBRAY IN MEMORIAM 'I' Minnie Haslings McGhee cuss :geo men JANUARY I8TH, mi 'I' Foriy-one years ago foday you were iusf as proud as we are now io receive your diploma and your pin. Foriy-one years ago you began your career of nursing . . . +he firsf graduafe of S+. Lulce's School of Nursing. You were 'lhe firsl 'lo express . . . ihe firsf 'lo carry on +he feachings and ideals of your School. ln your full life-your happy life-you sei' a s'I'andard for all of us who 'follow affer you. Now if is our privilege fo receive +he pin and diploma of fhe School. May we, +oo, keep 'fhe failh as you have lcepl' if. May we, loo, receive +he Crown of Life which now is yours. IN MEMORIAM Elizabefh Mills Reid 1858 - I93I When lhings go wrong, as 'lhey somelimes will, When fhe road you're lrudging seems all uphill, When 'lhe funds are low and 'lhe debls are high, And you wanf 'lo smile, buf you have lo sigh, When care is pressing you down a bil, Resl, if you musl, buf do noi qui+. Success is 'failure furned inside ou+- The silver 'l'in+ of +he clouds of doubt You never can +ell how close you are: The goal may be near when il' seems afar: So slick fo +he figh+ when you're harclesl' hif, l'r's when 'rhings seem wors+ fha? you musl noi' quil' -Anon. , .H- , . ,Jr ,I V 1 3? M..-..- -..-. -. :iQ.,,,-,V-,,.g,,,,.. ,. , ,. . .,,. ........ .-.......-, . . , 3- :- .fg , h .J Mi, x ' W., ' 'f .fr Q ' - L, ,J m' ,i . 15 ' --5 ,f ' . . 1 N' ff sur' - 3, .j ' 1 W, --S n 1-rf, ' 9 . Y' 13-Nj -9 AI' ,fa H W f ',, f' r .I 1. 3. ' A 1 ..-I., H, gn W ia' 1 ' 5 . '-z gl - - ,g F' - - .I1...,. , f 1 V fi' , - . 1 .M 1, 9. 1 --Q' ,f 'u. ,. ' V f ,f 'f -. -- 'f .' '21 - W-M.. ' f Q f - f sf' A , -a 2 ' ,f Q : ei ' 2 I ,- -, A- , .V -. C ':viv'1!'i:!Gf.'1E4?Zf4 ,J 1- R- A ,f 'HE' -, 4 , wr' , 4' if 'f'-aazvxwj ,iff Fai' 5'j1'i?:i, 5-, !Qf',,f ' W tw, , T- if A' 5' , V 1.4 , f 1 -,, .J ,,' 4 1' iif'f'r.gf 1 -9: 'Ewa-3 33133 Y :F ,...--'-A' 1 V 1 5 ff mf -v 'F'f,efaf 1-IH iff' l ? ' .ai H '. ' - - 14: U 4 ' fv -E-?i':'E Aff' 755-. . we , , A I 4...-a ., Q.. ,'. ,,, ., 95 V . ' -- -1 .. .4 .S 'L2'v.'? .u-, -.- ---. - 1? fix.-zz . '7- 'ubgfw . 'x -, -at ' QM-,f.1.,,,-Y 'j,v:fQ,:,i5?f:g .jlyf'. l '. H V, v:.jffZ' in . ..r',f: Q-sb -. 1 ,,,f'f? , .. . jt,.pfu.zf:sw'T,gfL3 RN Q. 4, ' -.-it 5 ! i - ..,. ff HF 7'f'3s7'f' 5 1-' 5 ' QM! . AA .g,:gp,1f.?z:gQQFS':?4f,1 1. gy 3 sr 7:91 . - ' ...,f. 'qiq , 5 RQ, J- 'Tr , .- ' el fu. ' '- 5'5 +1 -N P2 -415' '4 mv V, - 1 ' -1' ,Y J my A , 1.4 f M ff' , 1. ,A ' - '3AGf h - ' .Ski J' tin., ' 'Siu +P' .fl-'fi-E5'a1i3.ENgQ:.4 .. ' ' - . 3- , ' ': f:f:i1f77 .. I . A r 1Q:f:'V: 'W if-dv ' ' Y ,va ,,. 41 udifqf-A -. , '- A V A . ' gr? 2541? 'A L 5-. Q ' -3 5 -2, ffg,,g5f 4 . ' W--, .A 1' 4' . 4.9 . . ' -M-'-'- ' M, f' 2 '::. - 'giwf-1--are, ,,..' -- ' . -+ :Ef f-we: . - I -'Sr --Qu Si Ui, . . v' M- ,,-'5?9.,m.'l .- 1 - - . , ,. az . M., --. MN.. qi, I . 1 - ,W -4,,,i4 5,1 ig-3.,.,5? M- un M!-9, , 3: rw, I , f V tiff X A . '75 - - . VM, W. , 1' , ,. 1 15.73 'prfffgi t' f: HQ A F, mg, .,, nf k 'W .- as Lam. 1.14, ! 'lf' , -58.12 - ' v- , U-CHAMBRAY cc 14 44 cc cc cc cc 44 wx cc 8 L RT. REV. E. L. PARSONS WILLIAM H. CROCKER FRANK P. DEERING MISS V. N. DROWN MRS MRS MRS MRS MRS. BCDPIRD CDF DIRECZTCDRS BENJAMIN H. DIBBLEE, Presidenf CLIFTON H. KROLL, Vice-Presidenf . GEORGE A. POPE, Vice-Presidenf DELANEY LEWIS B. A. McALLASTER L. F. MONTEAGLE MRS. R. H. NOBLE THE WOMEN'S BOARD MRS. ROBERT H. NOBLE, Chairman MRS. THOMAS A. THACHER, Recording Secrefary MRS. R. D. GIRVIN, Corresponding Secrefary MRS. E. E. WILLIAMS, Treasurer EMMA BALDWIN P. E. BOWLES E. S. KILGORE H. M. SHERMAN COURTLAND BENEDICT MISS MRS. MRS. MRS. MISS V. NEWELL DROWN EDWARD HILL WILLIAM F. NICHOLS HALL ROE KATHERINE STONEY DIRECTOR OF HOSPITAL HOWARD H. JOHNSON, M. D. CHAPLAIN REV. J. HENRY OHLOFF -q9g, BLU-CHAM B R A Y xx my xx xx xx xx xx an 75 yy PROFESSIONAL STAFF MEDICINE Harold P. HiII, M. D., Chief P. A. Taylor, M. D. J. Marion Read, M. D., Basal Mefab. and Elecirocard. DeWiH K. Burnham, M. D. William Kenney, M. D. Carol McKenney, M. D. L. B. Coblenfx, M. D., Chief Ou'I-Pa+ien'I Deparfmenf PATHOLOGY W. P. Sfowe, M. D., Chief WiIIiam Ophuls, M. D., Consulianf G. Y. Rusk, M. D., Consulfanf Z. E. Bolin, M. D. B. C. N. O'ReilIy, M. D. NEUROPSYCHIATRY T. G. Inman, M. D., Chief SURGERY Alanson Weeks, M. D., Chief G. D. Delprai, M. D., Surgical Execufive Paul Casfelhun, M. D. A. H. Rosburg, M. D. Howard Fleming, M. D., Neuro-Surgery Dudley Smiih, M. D., Recfal Surgery M. G. LaPIace, D. D. S. O. H. Pflueger, M. D. ORTHOPEDIC SURGERY G. J. McChesney, M. D., Chief R. L. Dresel, M. D. DERMATOLOGY Howard Morrow, M. D., Chief Beriram Sfone, M. D. H. E. Miller, M. D. L. Taussig, M. D. .54 no 4 4 44 4 44 44 BLU-CHAMBRAY PROFESSIONAL STAFF PHYSlO'l'HERAPY Charles C. Fulmer, M. D. UROLOGY L. P. Player, M. D., Chief H. Parlridge, M. D. T. E. Gibson, M. D. GYNECOLOGY and OBSTETRICS W. G. Moore, M. D., Chief R. K. Smith, M. D., Chief-Obs. W. H. Hill, M. D. Philip Arnof, M. D. Alberf Vollmer, M. D. R. Glenn Craig, M. D. ANAESTHESIOLOGY Walfer Lawrence, M. D., Chief Clare Malone, M. D. Elizabeih Maximova, M. D. PEDIATRICS George D. Lyman, M. D., Chief J. C. Parrolf, M. D. A. D. Sinclair, M. D. OTORHINOLARYNGOLOGY S. V. Chrislierson, M. D., Chief G. S. Wrinkle, M. D. A. W. Heberi, M. D. Roberi S. Irvine, M. D. X-RAY H. E. Ruggles, M. D., Chief Charles C. Fulmer, M. D. OPHTHALMOLOGY E. F. Glaser, M. D., Chief H. L. Franlrlin, M. D. J. L. McCool, M. D. U C H A M B R A Y by rv xx xx wx my my rr rx xx HOWARD H. JOHNSON Direcfor He cannol' resi' unfil his plans Are drawn: Till on a founcla'I'ion a pillar rises Above flue pillar, a monumenf Of life, of science, Of mind and soul. He cannoi' res+ wi'I'l1 fhis in view. Nh-a man-a leader. -,..,5f I 2 EM- 4 44 cc 44 cc 41 11 cc 4: lf BLU-CHAMBRAY GRACE M. KENNEDY Superinfende-nf of Nurses TO THE GRADUATING CLASS: As you 'I'hink, you rravelg and as you love, you aHrac+. You are foday where your ihoughfs have broughi' you: you will be +omorrow where your ihoughfs 'rake you. You cannof escape +he resulf of your rhoughrs, buf you can endure and learn, can accepf and be glad. You will realize fhe vision lnor fhe idle wishl of your hear+, be if base or beaufiful, or a mixfure of bo+h, for you will always gravifafe fowards +ha+ which you, secrerly, mosf love. In your hands will be placed fhe exacl resul'l's of your fhoughfsg you will receive 'I'ha1' which you earn: no more, no less. Whafever your presenf environmenr, you will fall, remain, or rise wifh your fhoughfs, your wisdom, your ideal. You will become as small as your conrrolling desire, as greaf as your dominanr aspira'l'ion. 1 3 13.0, BLU-CHAMBRAY xx xr rx an ax rw ax rx xr xr F A C U L T Y Howard H. Johnson, M. D. ------------ Medical Direcfor Grace M. Kennedy, R. N. - ------- Superinlendenf of Nurses Virna Young, R. W. - - - ---- Ass'+. Sup'+. Nurses, Praclical lnsf. Elizabelh Ashlon, R. N. - - Ass r. Nursing School Oflice, Basal Merabolism Adele Pierini, R. N. - - - ----------- Nighi- Supervisor Marie Johnson, R. N. ---- - - - - Ass r. Nighf Supervisor Florence Harlley, R. N., B. S. ---------- Theorelical lnslrucfor Adelaide Clow, R. N. -------- Supervisor Obslerrical Deparlmenl' Freida Pfisrer, R. N. ---- Ass'+. Nighl Supervisor, Obsfeirical Deparfmenf Almira Lanfear, R. N. - --------- Supervisor Second Floor Helen Sanders, R. N. - --------- Supervisor Third Floor Helen Hemme, R. N. - - - Ass'+. Supervisor Third Floor Marguerire Creed, R. N. - - - - Supervisor Men's Ward Kalye McKay, R. N. - - - Supervisor Women's Ward Helen Walson, R. N. - - Supervisor Children's Deparfmenl Bealrice Garnham, R. N. - ---- Cenlral Supply Room Rose Belli, R. N. - - - - - - Supervisor Operaling Room Sophie Koenig, R. N. - - - Ass'+. Supervisor Operaring Room Rose Shich, R. N. -- - Ass'l. Supervisor Operaling Room Julia Pierini, R. N. - ----- Ass r. Operaring Room Sara McDougal, R. N. - ---- Ass l'. Operafing Room Alice O'Dea, R. N. - - - - - Direcfor, Social Service Marguerile Zorin, R. N. - - - Ass l. Supervisor Social Service BeH'y Blackburn, R. N. - - Ass'+. Supervisor Social Service Ruby Thompson, R. N. - - Ass'f. Supervisor Social Service Elizabelh Parsons, B. S. - -------- Dielilian C. Madalyn Fallen, B. S. - ------ Ass'l. Dielifian Helen Wood, A. B. - - - - Ass'+. Dielifian Olga Hoffman - - - - - X-Ray Technician Helen Larson - - - - - X-Ray Technician Julia Dragsefh, A. B. - - Labrora+ory Technician Marion Moore, A. B. - - Laboralory Technician Mabel Dolcini ---- ---- P harmacisf Reverend J. Henry Ohloff - ---- ---- C haplain -..sq I 4 E..- 4 cc B L U-CHAMBR RESIDENTS J. Barber, M. D. R. Heinz, M. D. I N T E R N E S G. Heppner, M. D. C. Kennedy, M. D. K. Bu'rler, M. D. J. S+i+es, M. D. W. Parkinson, M. D. R. Morris, M. D. --.gf 1 5 E+..- LU-CHAMBR AY rv x n yy msm TITCHIN If I6 MAE FLEUTSCH DORA HOOVER VIOLA HUMPHREYS JANE MARTIN LOUISE JANTZEN LUCILLE MATTESON JULIA DUGAN 41 K U-CHAMBR EVELYN ROGERS ALICE TYSON NELLIE PEAT HELEN DEEMING JEAN MILLER SELMA SCH ROEDER LOUISE VALLERGA VERONA PEARSON 44 I7 U-CHAMBR A Y x x an an n I 8 1-34-aw ELLEN CHING EUGENIA BIESIADSKI MARY MOOKINI MARGARET MITCHELL LUCILLE PONCABARE BERNICE WATSON RUTH DU BOIS - VIVIAN NELSON U-CHAMBR MYRTLE THIESSEN MARGARET GOVE MARY LA FRANCHI FERN SCHUETH MAVIS BURNS MARGARET PARRY GRACE GIBSON JANE GODMAN 1 ,gf I9 yaw- U-CHAM B RAY rx an 1 an 5 xx x x xx xx EVELYN JACK MAUD McCOY DRETTA WILSON LOUISE CERRI LUCILLE BAIRD AMELIA KUEHL LUCILLE LINDBERG ELVA FRASER .3 zo ox 44 4 4 14 B LU-CHAMBR RUTH NAKASONE ADELENE LANTZ JOSEPHINE QUAYLE ANITA PRUNTY SUSAN HERFORTH GRACE HEE DOROTHY AUSTIN MILDRED PEHRSON PEGGY BELL SNOWDEN T 4 .,Ef2l U-CHAMBRAY P 7 7 P D SECOND JUN A. Calden P. Hie F. Hepburn G. Harring+on L. Tanner A. Mooklar -..gf 22 EM- IORS S. La Sage M. Boland A. Young M. Va+hne J. Jenkins cc B L FIRST JUNIORS C. Darneille J. Hackman B. Harris L. Hill E. Jones M. Lawrence L. Meakins N. McWilliams M. Nickols A. Nakai A. Olesen O. Tarr G. Wheeler R. Baird M. Jeffreys U. Parker -ggi 53..- W. Reinemer R. Rosenquis+ M. Walker M. Winfer E. Bo'H'ini l. Beerman E. Bianchi R. Buchanan J. Bush E. Correia M. Cunningham R. Egger C. Fowler l. Granskog L. Johnsfon M. Sliorfriclge U-CHAMBR U-CHAMBRAY rx 1 3 PROBATION R. Brouillarcl O. Brown B. Fein L. Hawkins F. Henclley E. Hill B. l lu'I'cl1inson L. Johnson M. Lindberg L. O'Connor -..gf 24 Ee.- ERS R. Qualls D. Ransom l. Ransom J. Rounfree J. Shumale E. Thaicher G. Tiius E. Van Sandi B. Wilson V. Wilson You cannol' believe in honor Un+il you have achieved if. You are ihe window Through which you musl see 'rhe world -G. B. SH AW. Beifer keep yourself clean and brighlg When we begin +o sense our lack of knowledge, Begin 'ro see how Ii++le is our sfore, Though well bedecked wi+h honor gems of learning We find we're buf a s+one's fhrow ou+ 'From shore. ix, -1 -.-.L 3 AQ I as: lh' ,p NMI' , HQ Zf1': ' 1-H Uv'Miquwg5.r+w - .1 , .. .--1 f f-1 .ff ' fs: -. 'fx :fix A' -- L ' . ' ,. ' 'A 1 f'i' .3 1 V E -nys? J, 9 :P L, 1 I '-1 ,LQ fnf. .M-f L,, 5 11... .-ff, J- ap., ,., 1M.. E bf. Eff 511- . ' f if 3 za-wif N kk.I.i:?Za,-.,.' IQ ' cm A 'I .Is E15 ,xr .4 L .. '-.. V3.2-L - .'1,' 1. ff... L.. -' ,A ph . -. W' : 15 ,,,.,.wk' . H- Hz. HW.. rt-X.. 'Q '1.3i?5,'A N.. Af. 1 i1 .LQ 9,-u'v,,. Flay. , Wf?-',1.v'a.,3.5'g.1' .QQNQH wx, 3 1. x 'E- sf WM H I -' S gy--. . .. N- ,r, A -' .ff-j i X.: A 3 :f.-1:3 '.f!,7?1'Z'f15 65 1 4 HE, '- 3, ig- I 'SWE' f'1,.u .if'f!j5'7j',.f1z+ ,-4 '5'ay' fn. - X -- Mx . A. -M Q . f? 2 if . F. 4.5. 5 Qfff-n ' , .. :Q 2' A -.ffiveff .fi-.f :f'Lff 4 1 1 M A 1vP s.Q:f9 1' 1 win- '-. '. ,rf f 3, ,319-ff 1-Wm. - U :U 3 'LA-ggi. at 2-.N 'iii -,-g if . .-...- -...x H lv-v..-1-.,, wwf . H V-1. ' F1 .3 1Q Sf Q'-2-ff T Q9-ina-1 x1S9l!Iqn- 'XL' V , jf' 1- 'ga UA. 2 F-'-v--.. X25 W' ,' '3'Pgf 'f-p5f.f. ff: , 4 ' if 3 ws. 44. in ,N grin y -,I-'uf 5'--v-W Q Sl it-: LII. ' ' -.159 '- ':'Z'- 1 f -L 1.1, , - - az- - 9, '54-A, ,gi :. ff.. Qt. va. 'Q'lf5f ' 'Sw-4,-v..' 'sw Rf, , 'fi A ...M gl pre If 'i?- 41 'fm 'T 1 K ' -A .5 5' fa x :,, H .ffl 'uf' ,,: ' -- ,. b .. 5 I if ,..d,.,, .fm X ig:-,riff has pf , 2 g..aI - qi 1553.3 .4 ' .'f4r'1:fN-visrifx 1- 3: ,Www 4 ., ,L 35.53-.xg v- - 'wp' ,vi hs ag.,.mRlxd F?-1 AR, V 1? Qggjigtlvyf fl Tmwyl' 1 ,af mf 'pg 4 J f, 2. wp: ,, .. , '- 'E' e5I'L?y.-Lg L .Y-. ' ' xr- . ,gi 'fr - .ff , f+.....,,, .. , .. verge 'T'f'l 1::H I' , Agw3'3xt-- fi' .1 diffs' ' Q T73 F:-Q X' D 1 ',..:. i 'xi' f, '1. V j5k 4'k1s4 5' I 127' -'W-2' . 1.3 rfg. 'H s ,3 u -' 1. - v 'ay A W-, -i,-iw F'M4'75W '-5 '1 it Y W , ..,m..:w,...,M.qWlgp V , .. .A ,T F., - M ,K , .gal ' . w .ff ' ',x'u-.,-1 :mm '-urn.-.u.. ,7 ,,,, ,5,.-- ---'ii.i1 3-52.-'L - - , . 1 -A Qf.f1f -Dew:-ff,-zif'. -.,F5575in3 fi'?'?:.fz:, 'gays Q1 1 r - -A , -.NG ,,-.-, . g.. W: ., ,- : L: lg K-,. .5 l .r-, wi v pl h .' fa' - - - Q .5 .gp .Q Eff' 5.1.5 .f 1 - 5 1 - .gr v. Ng f 1... A mg A - ' -rj - I-, 3 4 41 44 44 44 KC 44 44 11 44 BLU-CHAMBRAY WHAT'S IN A NAME? SOME YEARS ago Ihree nurses came info Ihe sacrisly. Even 'rhough ii was close on +o gradualion lime, Ihese seniors looked worried. WhaI's on your mind? Wha'I s Iroubling you? I askecl. They replied in chorus: PIease do us a favor? I fhoughf 'Ihey were going +o ask me Io preach longer sermons or some+hing. Please help us out we're Ihe commi++ee 'Io seIec+ a name for fhe Annual. We iusl can'I' seem 'Io do if. We've gollen every name under heaven, and somehow 'Ihey iusl' don'I' seem so good. lThey said +ha'I'g I didn I.l I looked al' Ihe lisI'. Called aH'en+ion +o some very good +i+Ies, and one parficularly clever one. I've forgoH'en il now. Bul' Ihere were obiecfions. Those nurses knew whal' Ihey wanied. So I 'lold Ihem +o give me a couple of days and I'd submil some- Ihing. Bui +hey wanfed if se++Ied Ihen. I+ had +o be presenfed 'Io 'Ihe whole senior class +ha+ night Jusf Ihen I noficed a 'rypical senior's uniform. You know, a worn spol here and Ihere, and maybe a palch. This one had a hole worn 'rhrough 'Ihe elbow. I poked my linger a+ Ihe spof and said, Good old blue chambray. I+ holds oul' righ+ fo 'Ihe end-well now, Ihere you are. How's 'lhal' for a name? Blue Chambray. Those nurses lei' oul' a squeal of ioy: ThaI s i'I'. We knew you'd do i'I-Blue Chambray. Tha'r's +he name for +he AnnuaII lThey didn'+ know +ha'I I had iusl' been Ihinking of 'Ihe Annapolis Yearbook, Lucky Bag. l Anyway, 'Ihey iazzed i'I up a bil by spelling il' BIu-Chambray, and Ihal has been 'I'he name ever since. Bul wha+'s in Ihe name? Well, you all know +ha+ beHer +han any- one else. You've worn blue chambray for Iwo and a half years: you've worked' in i+, ealen in I+, yes, sIep+ in i+. Liferally you've lived in blue chambray. ,And in spife of everylhing, i+'s a pleasanl, a++rac+ive, modesl color: i+'s a subs+an+iaI, durable, compelenl maferial. -eg 27 BLU-CHAMBRAY as x x wx xx xx xx xx rr xx Oh, l know fhaf fhe blue chambray uniform marks only a sorf of chrysalis sfage of nursing life. I know fhaf you're going fo slip info fhe more aufhorifafive, fhe more superior whife uniform of fhe graduafe nurse. l know you'll gladly leave behind you fhe old blue chambray uniform. Buf don'f do fhaf in your hearfs. Don'f forgef your lowly sfudenf uniform. Don'+ forgef in privafe life or professional pracfice fo presenf fhose virfues which you were schooled in af Sainf Luke's. Try fo be like blue chambray: subsfanfial, durable, compefenfg pleasanf, affracfive, modesf. Thaf's my prayer for you. And so God bless you and keep you and give you a good couragel HENRY OHLHOFF, Chaplain. Be good, sweef maid, and lef who will be clever, Do noble fhings, nor dream fhem all day long, And so make life, love and fhe greaf forever One grand, sweef song. CHARLES KINGSLEY -ugiif E4-,.- CK K4 cc ac 44 44 44 cf 4 a BLU-CHAMBRAY N. Peai' M. Thiessen BLU-CHAMBRAY STAFF N. PEAT, Edifor M. THIESSEN, Assisfani' L. VALLERGA, Ari Edifor J. DUGAN, Adveriising Manager H. DEEMING, Feaiure Ediior ADVERTISING STAFF M. FLEUTSCH E. ROGERS E. HEINER E. JACK G. GIBSON J. Dugan H. Deeming L. Vallerga 29 Bu..- U-CHAM B R A Y D xx xr by rx xx D 9 rv xx The sunny affernoons pass quickly in +he solar- ium and i+s adiacenl' gar- den. The lobby and informa- 'rion desk where callers are received and direcfed fo fheir waifing friends. ,gf 30 4 cc 14 cc cc 44 cc cc cc cc B L U-CHAMBR The ch a p el window cas'I's Hs quief colored re- fledions along ihis corri- dor on fhe second floor. fin pa Convalescing pa+ien+s d freedom and com- nionship on 'Phe spac- ious roof gardens. -. ,A 3 I gb.- U C H A M B R A Y rx rx rx xy ax my rx 9 xx by Pausing on fhe sfairway -wifi Egg... 44 44 44 44 if cc 44 44 cc 44 BLU-CHAMBRAY Off dufy a+ 'Hue nurses' home -ggi 33 If is a sfrange desire +o seek power and fo lose liberiyg or fo seek power over o+l1ers and fo lose power over one- self. The rising unfo place is laborious, and by pains one comes fo grealer pains: and if is someiimes base, and by indignifies one comes fo dignify. In fhe discharge of +l1y place sei' before +hee, +l1e besl example: for imifafion is a globe of precepls.-Bacon's Essays. Ti ix Y: fqsfer---1.2, -w--,fu -1.-',I ,- 0... nn- ....' ... .. ,.,...,. . 5A gin , 'I E ' N 53 . Jr ls 1 qw. .. .. ...,..-.1-vnu. ww ,e 'E 9? jf -X xv l' A N ,J ff' ' V . 469' ln., fx w- H 1,r ' 3 ua- . aku-91,3 It A Su. 0-H , ff A -'ffii-4'-az . , .' K'f'lfP 'E'- . 3 nov' f g EW f . ' 'nv -v ' -limi. wi- 'f -. u . 1' , . Ns. il sl' 7505 1- ' -:T X93 I' 'A'1zfh5.,,, N: .IK 344241 mm- ,Xb K W f g M ma W'-V. , ,F . .- . W ff, .10- ' Q ' 7'r, x ' lips' 1 W. 5 1 5 FRY, - 2 f f , J'-fE'i. tFi'f'T -, V ' P175 f My ., - fE5Lf:Y Q , T- fri rg -J' I 5.553 Fkwigfigkg?-.R Q I K qu' 5912 f74w'f?'319 4 'fgfyi 45' -fmfififf Li' H-,rF?.. v ' I - vb. 5 -A ' ,L 'Q :Q ,.' f , '- 9 . ' 14 3 ' X A f i la .Frye v ' Z? Iv I 3 - NW W wi -if ' A sf xi if ' f ' 4, X F I ifggffi S ' .. . H . int 'I - ' Jf f'53f3?f rm if:-'22 'A f7ASJ'lf?a .V -' asgidzw .- - ru azhlw ,.fgna'-t,3,- 'ik 4. -1-asf 'f ,415 -. -5 ul iii 4 1 xa main-.i' il gf' 52,45 L I. , tml i., W' .5 I . s . ' ' S fi-JT' ' ,' il gg ,fi . g it mis-?' ff is M555 4 +L'.f..4fm.......M.-x....,Sf.Af:M.,.,-.-M. ..m.nA.+H.. .. It ll 44 cc cc 41 cc 41 44 if cc B L GRADUATES OF ST. LUKE'S SCHOOL OF NURSING I 8 9 0 MINNIE HASTINGS, Deceased I 8 9 I ANNIE BURK, Inacfive Oakland, California MARION BRUCE, Inacfive Berkeley, California CHARLOTTE FRASER, Nursing San Francisco, California ELIZABETH MELLYN, Nursing S. P. Hospifal, San Francie I 8 9 2 MINNIE GAYNOR, Inacfive San Francisco, California MINNIE PETERS, Deceased HENRIETTI STEVENSON. Sacramenfo, California EMILY CLARK, Teaching in Convenf, New York CHRISTINE BINNIE, Inacfive Alameda, California PAULINE QUICK Niles, California I 8 9 3 HANNAH WEBSTER Sa n Jose, California THERESA McCARTY, Social Service San Francisco, California MARTHA KEYS, Deceased BESSIE COX Redlands, California MARY PEARSON, Deceased MARY HOPPE EMILIE LEVINS, lnacfive Brifisln Columbia MARIE KANE, Associafed Clwarifies, San Francisco, California KATE CREEDON, Alameda Sanaforium, Alameda, California SARAH BROWN, Inacfive Oakland, California I 8 9 4 CHARLOTTE ELLIOTT, Direcfory Oakland, California AUGUSTA EKAMN, Sacramenfo, California MARY BROOKS, Deceased ANNA POHLMAN, Solano Counfy Hospifal JANET LONG, Inacfive San Francisco, California MARIE VINCENT, Oakland, California l895 IDA LASWELL, Deceased HELEN TEFFT lMarriedl Los Angeles, California SARAH WISDOM lMarriedl SADIE WALKER lMarriedl Los Angeles, California E. S. LILLIAN WALFORD Sierra Madre, California CLAIRE MARSH lMarriedl CAROLYN BROWN EMMA SMITH, Inacfive San Francisco, California AMBORG ERICHSEN, lnaclive Honolulu, T. H. ALICE LASSWELL, lnacfive San Francisco, California CYNTHIA MOORE, Deceased I 8 9 6 MARY JOHNSON, lnacfive Honolulu, T. H. JESSE McMILLAN, Deceased ELEAN OSMOND, lnacfive Honolulu, T. H. ZILDA TURNER, San Francisco, California -..if Eg..- U-CHAMBRAY BLU-CHAMBRAY xx D D D D 7? D D IDA REID, lnacfive San Francisco, California KATHERINE JOHNSON, lnaclive ANNIE McKENNY, lnacfive LILY BARBER, lnacfive CLARE EICHOFF, San Jose, California LOUISE STUDARUS, lnacfive Sacramenfo, California I897 IRENE RARJEAN, lnacfive Berkeley, California MARIE BARRY, Deceased HELEN HUNTINGTON MINNIE BRIDGES, Hollywood, California ALICE HENDRICKS, N. C. ALICE BROWN, lnacfive San Francisco, California CLARE ARBUTHNOT, Acfive Pomona, California MARGARET FARRELL ANNIE McDOWELL, Pefaluma, California I898 ANN HILL, Nursing San Francisco, California ELIZABETH KENDRICKS EMMA FUAST NELLIE COULTER, lnacfive San Francisco, California MAY DEASY, lnacfive San Francisco, California SARAH SCHWARTZ Oakland, California JOSEPHINE RECTOR San Bernardino, California STELLA LEHR Los Angeles, California SOPHIA TRUELSON, Nighf Supf. Porfland, Oregon MAY HAMBLY, lnacfive Fresno, California ELIZABETH BAETTY LINA COX, lnacfive Los Angeles, California HELEN OAKLEY, Inacfive Los Angeles, California I 8 9 9 JOSEPHINE GRAHAM, lnacfive Sanfa Monica, California MINNIE FLACK JENNIE ELLES EMMA HAYES, lnacfive San Francisco, California ANN MURCHISON, Nursing San Francisco, California LAURA DAVIS San Francisco, California MAUDE NELSON, Roosevell' Hospifal Berkeley, California ANN GARRETT Oakland, California KATHLEEN McCONNELL KATE WOOLNER MATTIE ROSS KATE MEYERS, Nursing Sanfa Monica, California MARIAN WEATHERSTONE San Francisco, California OLIVE PERCH SARAH TROTT, Nursing San Mafeo, California I900 VICTORIA ROSE EMMA FULLER NELLIE CLOSE, Nursing San Francisco, California PHOEBE GRAHAM, Inacfive San Francisco, California MINNIE SHARP Guafemala, Cenfral America JEAN HOUSTAN FLORENCE JUDSON Pacific Grove, California LIDA HAYES, Inacfive San Francisco, California MARY MAHONEY 36 9 rm l K li lf 14 K 41 if C4 4 cc BLU-CHAM BRAY CLARA GILES, Nursing San Francisco, California I 9 0 I EDITH HOAG EI Paso, Texas ALICE KING WELLER AGNES BROWN, Nursing Lalte View Hospifal, Chicago, BERTHA TURNER ELMA SAUNDERS Berlceley, California FRANCES HARPER Sanfa Barbara, California MARIE CLARK, Nursing Gilroy, California KATHERINE McGEEIN Mill Valley, California L. MARGARET ROBERTS Los Angeles, California INEY WILDER ETHEL PALMER Sanfa Rosa, California LOTTIE CONDICT Bakersfield, California EVELYN EVERETT FRANCES HORR. Irvingfon, California ROSE McLEOD, Fresno, California I 9 0 2 MARY TAUTPHAUS, Nursing San Francisco, California ESTHER COCKERTON Berkeley, California MARY TOWNSEND San Francisco, California SARAH STEWART SARAH CADY Sfockfon, California ALBINA PHELPS, Nursing Los Angeles, California ELIZA BELL San Francisco, California MARGARET WEYER Modesfo, California MARY BIGGI Napa, California ARIAN DICKENSON San Francisco, California ALICE PROVINCE, Nursing San Francisco, California ANNA LINDSEY, Nursing San Francisco, California IH. EDNA HUGHES Sa n Francisco, California I 9 0 3 CHARLOTTE ALLARDYCE San Francisco, California MARIAN SINGLE Ausfralia I 9 0 4 LUCY STANTON Waslmingfon, D. C. MARY FREEMAN, School Nurse San Francisco, California ZELLA ADAIR San Francisco, California MABEL DOUB California San Francisco, KATHERINE GEISENDORFER Berlreley, California HARRIET SMEDBERG San Francisco, California ELSIE BORCHERS Alameda, California A. E. FIRSBEE SUSIE SCHREPFER, Lab. Tech. CLARA TUPMAN Mare Island, California IDA TAUTPHAUS San Francisco, California SIBYLLA HADWEN Corvallis, Oregon BETTY PARSONS Be-rlreley, California I 9 0 5 BESSIE KELLOGG Fremonl' OLIVE SMITH .gf 37 BLU-CHAMBRAY xr xx rv xx wa xx rx xr ELLA WOOD. HAZEL HILL Auburn, California Madera, California HELEN WOOD ETHEL BUSHNELL I 9 0 6 San Diego, California ADA HAMMOND, Nursing Fruifvale, California EVA FESSANT Canada MARY MCGOWAN EMMA WAGNER Pacific Grove, California FRANCES EDWARDS, Nursing Winfers, California MARGARET CRAWFORD San Francisco, California LAURA MCDERMOTT, Nursing San Francisco, California EDNA BOLING, Nursing San Francisco, California EDITH MYERS Brooklyn, New York MYRTLE KRATZER San Francisco, California MARGARET AVERILL Gilroy, California CLARA HOGAN, X-Ray San Francisco, California EFFIE BAILEY Berkeley, California MAUD CURRANS San Francisco, California MAGDELENA NEUBAUMER Healdsburg, California GRACE FOIZEY Sebasfopol, California FRANCES BROWN, Counfy Hospifal Sacramenfo, California ALTHEA MERDITH, Nursing San Francisco, California FRANCES BUSHNELL Pacific Grove, California MOLLIE JOHNSON Sacramenfo, California C. B. McKAY Fresno, California JEANNETTE BROWN San Francisco, California MAYBELLE YOUNG Y San Francisco. California LILLIAN BAKER San Mafeo, California MRS. L. SPONGALE San Francisco, California JULIA SUNMAN San Francisco, California ELLEN GURR San Francisco, California I 9 0 8 EDYTHE SARLL Madera, California MYRTLE WAMBOLD Lakeporf. California EDITH EVANS Los Angeles M. SAZE Coalinga, California MINNA BAHR Berkeley, California MRS. MARY FINLAY San Francisco, California SUE LANKTREE San Francisco, California HELEN NICHOLS Sf. Charles, Georgia CECELIA RAMUS Berkeley, California ALTA DART San Francisco, California DORRIS KENMERLE Oakland, California AGNES TURNER San Francisco, California APHASIA GILL Lakeporf, California CATHERINE BOONE San Francisco, California 33 41 44 14 Q4 cc K4 cc cc ci 44 BLU-CHAMBRAY I 9 0 9 I 9 I I ETHEL GURR ALMA GUNDERSON San Francisco, California NACMI ELLIOTT R- JOHNSTON Hollisfer, California McCloud, California HELEN KQLIN CORA RIFFE Upper Lalre, California EDITH SHORE Cuperfino, California GRACE CARLISLE McCloud, California ELIZABETH MILLIGAN Berlreley, California VERDA FORD San Francisco, California OUEENIE GURR San Francisco, California I 9 I 0 ELSIE WILLIS Japan VERA POWERS Kenneff VERONA JENNINGS, Nursing Mf. Zion Hospifal, San Francisco MRS. M. BUNNELL Honolulu, T. H. EDITH TYRELL San Francisco, California LETTIE BELT Berkeley, California INA ROBINSON Porferville, California FRANCES MARRON San Francisco, California EVA CODY Oalzland, California HESTER SCHATTACK San Jose, California LUNA TULLEY Oalrlancl, California GERTRUDE BELTON Burlingame, California ETHEL O'CONNOR Ross Valley, California F. BENNETT Sfoclcfon, California -..aff lrvingfon, California ELIZABETH GLEASON McCloud, California BERTHA SMITH San Francisco, California MRS. O. MAXON Bakersfield, California CHARLOTTE ANDERSON San Francisco, California CHARLOTTE HAMILTON San Francisco, California KATHERINE PIERCE Los Angeles, California ELIZABETH KEATING San Francisco, California K. IVORY Alfuras, California I 9 I 2 LEILAH GREENWOOD Kenffielcl, California ETHEL CARMENN San Francisco, California GERTRUDE KINCANNON San Francisco, California JUANITA OUIGLY San Francisco, California VINA REYNOLDS San Francisco, California MABEL CLENDENNIN San Francisco, California GEORGIA DODSON San Francisco, California AGNES DODSON Wlwifney, California I9I3 NO RA FORD Vancouver J. CU LBERT Tremonf, Nebraska 39 -- , BLU-CHAMBRAY nr xx xr rr rr my xx sw wx D RADNA CRIPE San Francisco, California MARY TURNER VELLA FORD San Leandro, California BLANCHE WILSON MARRIE ROSSELL Los Angeles, California MYRTLE RIGGS LOUISE HUGUS Oalrland, California CELIA JONES Upper Lalie, California ALICE GIFFEN GRACE BARNES Valleio, California PEARL BARBER EDITH ELBURN San Francisco, California CORONA VANCE Chicago, Illinois GRACE BOHNETT San Jose, California VERA COCHRAN San Francisco, California CHARLOTTE REEVES Sanfa Rosa, California EDNA WINKLER San Francisco, California LUCIUS NEWELL San Francisco, California MARIE MESSERSMITH Wesfwood, California EVELYN DOUGLAS San Francisco, California MABEL SCOTT Los Angeles, California I 9 I 5 WINIFRED BROWN San Francisco, California FLORENCE BERG VALERIA SARRAT San Francisco, California LOUISE NAYLOR Sanfa Cruz, California .5440 EMMA ISAACS San Diego, California BEULAH BLAIR Lindsay, California MILDRED PAGOT Quincy, California ELEANOR CLARK, Mf. Zion Hospifal San Francisco, California MAUIE GUERRA San Francisco, California CLARA GILL Oakland, California SHIRLEY TITUS, Dean of School of Nursing, Vanderbilf Universify, Naslwville, Tennessee LUCILLE WILLIAMS Sanfa Monica, California BURNETTI NESBIT Madera, California FLORENCE BYINGTON Los Angeles, California CORNELIA TIBBITTS HETTY ALEXANDER Sausalifo, California IRENE ESPEY San Francisco, California YVETTE BISSETT Sacramenfo, California PEARL BLISS Berkeley, California OLGA HOFFMAN, X-Ray Depf., Sf. LuIre's Hospifal San Francisco, California EDITH BUCKARD I 9 I 7 ELEANOR WILCOX Honolulu, T. H. HERMINE LUKASCHEK San Francisco, California LUCY CLAYTON Tonopali, Nevada ROSE BELLI, Supervisor O. R., Sf. Lul:e's Hospifal San Francisco, California THYRA DANEBOD MADSON Riverside, California Ego.- K K K il K K cf cc an cf BLU-CHAMBRAY ROSE CUMMINGS. Kona, T. H. LOUISE SCHUSSLER San Francisco, California PAULINE NOTT San Francisco, California GRACE MUIR KENNEDY, Supf. Nurses, Sf. Luke's Hospifal San Francisco, California DORA BANGS Tonopalw, Nevada MABEL MADISON MYRTLE TALBOT MARIE CLEWE Los Banos MARIE OLSEN New York ZADIE LA FLEURE FAITH SPRINGER San Francisco, California GEORGINA SANDFORD BEATRICE DAVISON Kona, T. H. FRANCES SIMI Tonopali, Nevada I 9 I 8 NELL HAMAKER Moclesfo, California M. FORREST ROSE TRAVENOR CIvilclren's Hospifal, Oalrland, HELEN PATRICK San Francisco, California HELEN DODSON San Francisco, California LUCILLE DAVIDSON BERNICE ALEXANDER San Francisco, California BELLE LAMBERT Sf. Paul, Minnesofa IONE WOLTZ Soquel, California STELL MORGAN Soquel, California MARY GRAY San Francisco, California RUTH JOHNSON San Francisco, California ELFRIEDA HILTON Springfield NANCY GOBER San Francisco, California of MARION Dozlea New York NORMA BELLI Wafsonville, California JESSIE MACKINTOSH ESTER TINER San Francisco, California GRACE PRICE Sa n Francisco, California MARIE KELLEY Berlreley. ,California MARGARET GOUGH Berkeley, California PAULINE MADSEN Berkeley, California EDITH PARKER Los Angeles, California EDITH BURY NELLIE ADAMS Oalcland, California ELIZABETH McELROY San Francisco, California CAROLINE STREETER Sa n Francisco, California Calif. ETHERL PELLE, Mf. Zion Clinic San Francisco, California ALMA DOANE Los Angeles, California BERTHA BERGE Oalrla nd, California PHYLLIS DALY San Francisco, California MARCELLENE FISHER San Francisco, California KATHERINE HALL Sa n Francisco, California GERTRUDE PLUMMER Fallon, Nevada INGA GRAVEN 4' i,3,,,.- Berlceley, California BLU-CHAMBRAY my rv xx xy as is an xx ETHELYN EBRIGHT EDNA SPENCER San Francisco, California Sacramenfo, California MARJORIE WRIGHT MARION BENJAMIN Sanfa Rosa, California RUTH BURSON PEARL SPIBOULF I I Woodland, California San Diego, California MINNIE STEFFEN RUTH ROSEQUIST San Francisco California Berkeley, California ' MARGARET JUSTICE M 'R'E GRAHAM I I BerkeIeYI California San Francisco, California LILLIAN HENDERSON MABEL GARNHAM Healdsburg, California Alfa Baies HCSPHCI LOUISE I-UMLEY Berkeley, California King Cify, California PAULINE BORGWARDT EVELYN SOUTTER Oregon Oakland, California NELL VOORHIES LILLIAN WATKINS Eureka, California Pefaluma, California HENRY SUDEK ALICE GRUNDY San Francisco, California San Francisco, California I 9 2 I I 9 2 0 AGATHA BOND MABEL SCOTT San Francisco, California San Francisco, California ADELAIDE CLOW RUTH DYNAM Sf. Luke's Hospifal San Francisco, California San Francisco, California ADELE PIERINI ANN DYER Niglif Supf., Sf. Luke's Hcspifal San Francisco, California San Francisco, California JEAN REID San Francisco, DOROTHY MANDEVILLE San Francisco, California PEARL WRIGLEY Eureka, California ANNE HUG MARGUERITE ZORIN S+. Luke's Hospifal San Francisco, California GENEVIEVE LEWIS Wesfwood, California SARAH POWERS Fresno, California ELSIE BENDEWALD San Francisco, California LOUISE GOESSI San Francisco, California California .54 42 RILLA KEARNS GLADYS JACKSON Virgin Islands HAZELINN BAILEY Tulare, California ELEANOR ANDERSON Sausalifo, California CHRISTINE EDDY Woodland, California RUTH ERICKSON Sacramenfo, California FORENCE PETERSON San Bernardino Hospifal JESSIE GEORGE Seaffle, Washingfon AIMEE HERBERT San Francisco, California ALFREIDA SEIMENS Sacramenfo, California Ea- 44 44 cc 44 44 cc 44 cc 4 44 BLU-CHAMBRAY HILDA ALVIS San Francisco, California LOUISE NYE Mill Valley, California MILDRED GILBERT . New Yorlt LOLA HAM LI N Annapolis, Maryland MADELINE EVANS Philadelphia, Pennsylvania CHARLOTTE CHAPPELLE San Francisco, California DOROTHY PRICE MARION JUDSON Los Angeles, California KATE BROMLEY San Francisco, California LORENA RODGERS RACHAEL McDOWELL ETHEL LILLEY San Francisco, California DOROTHY MOORE Sunnyvale, California DORIS AINSWORTH San Francisco, California I 9 2 2 MARJORIE PALMER Oakland, California LILLIAN FRAKES EDITH O'CONNELL Sausalifo, California GRACE LARSON Berlceley, California EMMA WHITE Chico, California THEOLA ALEXANDER For-I Sam Housfon, Texas THERESA YOUNGER Greenville, Soufh Carolina MARJORIE LUDDY San Francisco, California CORA BILL San Francisco, California ABYGAIL MacKINNON Rangiwahia, New Zealand INES KANE New Yorl: ERMA ANDERSON Chico, California HETTY WHITEHURST Berlreley, California VIRNA YOUNG Assisfanf Superinfendenf of Nurses Sf. Lulre's Hospifal San Francisco, California LAURA STONE San Francisco, California MAUDE PEOPLES Chico, California BEATRICE MONTGOMERY San Francisco, California VELMA BAUGHN Sanfa Cruz, California LUCILE MILLIS San Francisco, California ELIZABETH HESS San Francisco, California I 9 2 3 GLADYS McFARLAND Wafsonville, California MAE MILLER, Wesfwood, California MARTHA ORNBAUM Merced, California ALICE KEENE IMRS. O'DEAl Sf. Lulre's Hospifal Clinic San Francisco, California VIRIE PERRY Marfinez, California LILLIAN ARCHER Berkeley, California LOAVA CARTER Honolulu, T. H. EDA THONE Honolulu, T. H. HELEN LARSON, X-Ray Deparfmenf Sf. LuIce's Hospifal San Francisco, California ANNA CAMPBELL Napa, California 43 BLU-CHAMBRAY my xx D D D Bb D D BERNICE GILL Paris, France INA NELSON Sf. LuIre's Hospifal Chicago, Illinois FRANCES WALDER San Francisco, California FRANCES CLARK Honolulu, T. H. PAULINE LYONS San Francisco, California MARJORIE DORLAND New Jersey ELIZABETH BEECROFT San Francisco, California GRETEL ROTH Honolulu, T. H. REGINA BOYNTON San Francisco, California I 9 2 4 EVELYN PECK Berkeley, California NELLIE HOLE Wafsonville, California DOROTHY VINCENT Oalrland, California RUBY SCOTT Hilo, Hawaii PAULINE JOHNSTON MAYBELLE SPELLMAN Piffsburgla, Pennsylvania MARTHA ANDREWS SNYDER Malfoon, Illinois ERMA INGRAHAM Colfax, California ELIZABETH LICHTI San Francisco, California MYRTLE MACHADO San Francisco, California ESTELLE BUTTRUM Spoliane, Wasliingfon CARMEL McGRATH San Francisco, California MABEL KENNEY San Francisco, California 44 IRENE SUTHERLAND San Francisco, California MILDRED WATSON Oakland, California LILLIAN CRAWFORD San Francisco, California ODDNY EYMUNDSON San Francisco, California HELEN LINDSAY Fairmonf Hospifal Hayward, California ELIZABETH HARRINGTON San Francisco, California ROSE SCHICK, O. R. Sf. Lulre's Hospifal San Francisco, California BEATRICE GARNHAM Sf. Lulce's Hospifal San Francisco, California JANE COWLES San Francisco, California ETTA HANNA Honolulu, T. H. DOROTHY CHAFFEE Honolulu, T. H. I 9 2 5 BIRDIE COFFIN San Francisco, California BERNICE BURT Sacramenfo, California ANITA BRINKERHOFF Los Angeles, California MURTIS FARRELL San Francisco, California EULA ANDERSON San Francisco, California HELEN ANDERSON San Francisco, California THELMA MOORE Honolulu, T. H. RUTH SNYDER San Francisco, California MARGARET McKENZIE San Francisco, California FLORENCE KIRBYSON San Francisco, California Es.- 44 44 44 44 44 44 44 44 44 K4 BLU-CHAMBRAY MAE WHEELER HELEN WATSON San Francisco, California S+. LuI:e's Hospifal MARGARET MEIR San Francisco, California San Francisco, California ROSQHEF M0f5M'2:NH l an ranclsco, aiornia IVAHMMILLER . . EUNICE FRANSON odesfo, California Bosfon, Massaclwuseffs DRUSILLA RAFFERTY VIDA BLAIN Modesio' California Sfockfon, California VIVIAN STORY MARY ADAMS San Francisco, California San Francisco' California DORIS ODETTE SARAH ANDERSON San Francisco, California San Francisco, California JULIA PIERINI, O. R. ADELE MEESE Si- l-Ulfek H05Pl'l l San Francisco, California San Francisco, California THEO WRLGHT MARJORIE WOOD San Francisco, California Sanfa Cruz, California ARLETTA MARX MARY GAIDOS San Francisco, California Unifecl Sfafes Navy AGNES BRUCE D' JAMES San Francisco, California San Francisco, California JOSEPHINE CERRI ANNETTE HUGUS CATHERINE O'BRIEN Dos Palos, California San Bruno' Califcrnia FLORENCE BRINAN J. KEYS San Francisco, California Bakersgeldl Californga MARTHA HOPKINS MERNELVA BALL Fablola Hosplial San Francisco, California Oakland, California HELEN VIVIER Venfura, California I 9 2 6 ELEANOR OWEN VERONA HARD San Francisco, California San Francisco, California MYRTLE JOHNSON HELEN KIMBALL San Francisco, California San Francisco, California BERYL NEIL HAUANI MacKENZlE THELMA STERLAND San Francisco, California San Francisco, California PHOEBE REMINGTON . LENA TUN6 Sanfa Cruz, California San Francisco, California DOROTHY KREKE MILDRED BROWN , San Francisco, California San Francisco, California RUTH BRINNAN IVY BEEDIE San Francisco, California San Francisco, California VIVIENNE MORHOFF RUTH CHACE New Yorlr San Francisco, California FRANCES DGWOLF HOPKINS LILA LeVALLE Oallancl, California Menlo, California -..gf 45 igw.- LOIS SCOTT HELEN ACEVES San Francisco, California San Francisco' California INEZ KELLER EUNICE SMITH . ' San Francisco, California Qumcy' California FRIEDA PFISTER ELIZABETH LINDSEY , Sf. Lulre's Hospifal San Bruno' California San Francisco, California CECELIA DRURY MARY PALMER San Francisco, California Sacramemol California HELEN SCHEE ELIZABETH RATTRAY San Francisco, California San F,.ancisco' California FAE FOWLER AGNES WRENN San Francisco, California Meme,-ey. California EDNA MARTIN RUTH LLOYD San FYBHCISC0. California San Francisco, California EDITH MILLS ELIZABETH THOMSON Palo Alfo, California San Francisco, California ALICE ARKENSTALL HILDA WILLARD San Francisco, California Oroville, California ROSALIE Rossi DAISY SHIMMON San Francisco, California San Francisco, California MARGUERITE HOBBS BETH ELIOTT San Francisco, California San l:r6f1CiSCO. CBIUOYHIG -iai47gs.- BLU-CHAMBRAY rx D D D! bb D DD D D D RUBY MEYER San Francisco, California ELSIE MEYER Sanfa Rosa, California DOROTHY HUME Los Angeles, California ESTHER LONGBRAKE Oakland, California I 9 2 7 MILDRED HAYES Scofia, California MARGARET McGREGOR San Francisco, California BEDENIECE CURTIS San Francisco, California RUTH SCOFIELD San Jose, California ETHEL LAWRENCE Sebasfopol, California RUTH DINWIDDIE Pefaluma, California MYRTLE SCHOENDUBY FLORENCE SCHNEIDER San Francisco, California MIRIAM CUMMING San Francisco, California ELSIE STANGLAND San Francisco, California ALICIA ROBBELL San Bruno, California VIOLET COOKE San Francisco, California LORETTA FOLTZ San Francisco, California CONSTANCE WHITE San Francisco, California I 9 2 8 SARAH CHANG San Francisco, California HELEN DIERKE Visifing Nurse's Assisfanf San Francisco, California LOIS CUMMINGS San Francisco, California SI1riners' Hospifal RUTH ROSS 1- r en, r-,m:-- C,...s, D-.. Ralilnmh BLU-CHAMBRAY xx xx xx xx xx my xy rx EFFIE DRUMMOND San Francisco, California MARTHA RASMUSSEN San Mafeo, California Z. POLANSKA Pelrin, China GRACE ROBB Mills Memorial, California ELIZABETH JOHNSON San Francisco, California MARJORIE DOW San Francisco, California CATHERINE DION San Francisco, California ELIZABETH ASHTON Sf. Luke's Hospifal San Francisco, California LUCILLE CLARK San Francisco, California JOY SHOUSE San Francisco, California DOROTHY CORWITH San Francisco, California MARGARET BRISTOW San Francisco, California JOSEPHINE PENNA Grass Valley, California I 9 3 0 DORIS BENNETS San Francisco, California VIOLET BOSTROM San Jose, California HONOR BROWN Fresno, California MARGARET ANATER San Francisco, California OVILLA CHASE San Francisco, California ELOISE CLARK San Francisco, California LILLIAN DAVY San Francisco, California KATHRYN DONAVAN San Francisco, California BONNIE EACRET HAZEL EVANS San Francisco, California MARIE JOHNSON Sf. Lulre's Hospifal San Francisco, California HELEN KASTNER San Francisco, California HARRIET KUWOMATO Honolulu, T. H. HILLEVI LUNDGREN San Francisco, California VERNA McLANE San Francisco, California ELLEN McINTlRE Honolulu, T. H. KATHRYN PEARCE ELEANOR MARTIN Pleasanfon, California ETHEL PEARSON San Francisco, California CHARLOTTA SCOTT San Francisco, California DOLORES SLINGER Monferey, California ELFLEDA SPRAGUE Universify of California Berkeley, California ANITA SPRINGER Alameda, California RUTH SUEOKA Honolulu, T. H. MARY SUNG Honolulu, T. H. CATHERINE TASSARO San Francisco, California JEAN WHITMAN Concord, California ROSE YAP Honolulu, T. H. .3 48 1 44 K4 44 44 44 44 Cl 44 44 B L U - C H A M B R --K-,Sf 49 .- God gives io every man The virfues, Temper, undersfanciing, 'I'as1'e Thai liff him in+o life, and lei him fall Jusi in fhe niche he was ordained fo fill. -COWPER V1 I . w., rV . il, V F E , y. in . F, F V L 1 Y E if Li E. L- . E 5 5 z V.. if Q x .4 5. Q. . E :T-K V 1 ig ' 5:1 2. L. ry V ii ff px iw' u P N Lf 1 I 3 . ' .-1. i . D V in Q 1 V ef 1 L... Y if E.: :Li,?'2I., 3 , - Y., Tr. ,,., T ww ., R, ., lv, v hp! , .X . ,I . 5.,..,a 2 4 . Vfffffg ' k. M 5 '3 V, . Y' J ' ':,. ,, lx? s 'A V531 'zgz' fm Q 'fx V fl I . T .. ii? if HV:-pn .sf Pg '1'2xQ'?'?'2 ' lug ' 1 5' '-S1.5fXfiv Q 23 ' 135,265 ' iz. Q., -5211 Jr s .szfzzsifga 1:1 'Q- .-AJ x. I . 4 7 3 4 '- .533 1 . 'W .5-,X T . ' r vi fn I-15' 1 'l 1:'g x,- , Q ll:-kay! 5Y.'. ' if , X. ' '- f ff 35, M 9. .I A 124 ' Q ' ', 1 ef' ii .+V -w g v m .,- -A-fp - 1 fi I , V 1. -:ik .3 iv. ki' Q. . kV:1?':. 1' - 19 '-' A -' W. . . . ,,. , . ' . T ' i' -' ' , . Q V 1 321 ,' f V-. S .' . ' 'A ' r I V,-... VV? ,gk g f . 4 .Ji .. V . 'A 'Y 5 aw-, 5 ...J ., ..1 , ' -5-7i2,7,' :ffl?Egf,,f- , ,. V,. .4 -V 1 ' '. I ., , 1 K I v,'Ol' Q 1 iff ' V :I:'1': :k:l:Z j . , .La :-.'-.1.. '- -I 'p I 'L 41' '- -'ef wf VV 4 I ,l - ,-.T'4nQf.v ggi' 1 V , gulf ,A .-1. -Q--'1V 1... .J i ,,. V ' 'PEL' 'QW 'gf-Ap' 1 M f .- -gifs 5, :. ' .brxg - -up .V V g..M 4 PV .ii 2- A .gp I Q .-,gg-5. 3-5,- . .4 4 E 4. , V -. 4:-ga-. 4--4 V ,.. , .AVA-ag-gf .5 'Mp ' , ' 11 mg -,inf I..-QQ ' iftffg , V ,i-.I ,-W,-ff., H .X b V V I 7,1 1 . QI 1 1 1 r. V -,.. .yw - . .P .- Vs, W. 'V -'lag-'ffflyuk -. '. , 4 'E' ' ' x ng' - . f il ' 51, .. , ii - 'f'f . V . yy if Q .. . i 's i:'1'.,mlA'!,'f' W i H . nl 4, - .: , z f .. - ! T' ff'-'. - f' 1 , I . .' ' V. ', r-' .1-1 ' 'zV,..: '5,. V' ' ' , JA',-ff'.'s5-figvgihfa ', 1 - , Q. ,fn .1 SA-V V - 2 2 .. ,VW , V. - . K A .L-'fVi1fVVf.'f' i ' , '-V ao- -A If f . -' ' 'VM :: '- VV-I'-42:1-1 f- .V . .,4..,,,. 4 4., . 4. 1-VI-i 3 .y 72 V 4, . ., .4 V , G , a ' Vi f 1 I . ggs 515' ' X - T '. , V, S ' , E,-- 2' 1 52 Kr... V ,' .4 ,D ' .A L-.H J' :,' , '-A 1. is b ,,V--HQ., l' jenn, Q' H - nf Q . av- 1 V V- .V-:gf . ' V - , 4, V V- V 4, , I 4? ll: , 7. 5 VV 1 V . F . ,,.. . 4: 9 1 . .17-ff - - f, sn V. , .W .A ' Q .. kg: V' :V-.. fr., .. . 1, 'V . ' ,,5 ,Mk , 4 . an 4. . , , ..sgV: 1,,. :V j,-.-v-1 VV., .-gl .-. , 511, -2 S- V4 7512.4 f . .IA-ge -I 'ug .1-4 I-if 4 4 I .I 5- ' x9'-VV-4V -gf??'r.f. .Im ', . , E V fi, L '.. -.3 L 5. .4 - v .1 . . a - V ' M :V ' , 3. .T .5 .4-P ,. -iq V. 5,5 M '. , 4 1 5:4 .4-,r I L ' . ' '-' I 'Z , 'V -'z -.- 1.13. .' m:3',j.f-'wwf'-K -. - . V.--V n .. .W vV .. ...4 , x ,V ,Ng J ' , VV . I V , a . V4 Au v . 1 1 ' mmf . .. . X . .mr ..V-.:mV.V.f.Ms?4-Mba... .L V V SAINT LUKE'S HOSPITAL SAN FRANCISCO if I! BENJAMIN H. DIBBLE ,,,.....,.,.,,, . .. ...PRESIDENT I, C, KNOWLTON ,,,,,,,,,,,,,,,,,,.. ,,,.,,,. ....,.,,.A,.....,.... .... . . . SECRETARY HOWARD H. JOHNSON, M.D .,,,,.A.,,..,A,,A,A,,,,, ,,,,,,,,.,.,,,.. D IRECTOR GRACE KENNEDY, R.N., .... ,....,,, , .SUPT. of TRAINING SCHOOL MODERATE RATES APPROVED BY THE AMERICAN COLLEGE OF SURGEONS Limifed Facilifies for Perf-Pay Treafmeni' A limifed general hospiial Ol ZOO beds, admiiiing all classes of pafienfs excepf Jrhose suffering 'From communicable Or menfal diseases. Or- ganized in I87I under Ihe auspices of Ihe Episcopal Church. II is Operaied by a Board Of Direcfors represenfing 'rhe Church auihor- i+ies, wirh a Chief Execufive Officer and professional siaff. 75 ACCREDITED FOR INTERN TRAINING BY THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION All Forms of Physiofherapy Thank Offerings for recovery from sickness. special donarions, legacies, are added To 'rhe Fund for 'rhe Endowmeni of a Free Bed 'ro be known as 'rhe Bishop's Bed. The Bishop of 'rhe Diocese will have 'Ihe nOminaI'iOn of Ihe Ones who may use iI'. The Offering ai I'he morning service on Ihe Sunday nearesf Sainf Lulce's day lOC'rober I8l is added IO Ihe Fund. TRAINING SCHOOL FOR NURSES THE ONLY PROTESTANT CHURCH HOSPITAL IN NORTHERN CALIFORNIA E1 - 4 v A L51 BLU-CHAMBRAY rx xr 9 my xx xr ix xy xr xx DIRECTIONS FOR CALLING ON THE SICK NEVER TELEPHONE fo ask whaf hour will be convenienf for fhe pafienf, or if he is well enough fo see you: buf make your visif a surprise. If possible, call befween nine and eleven in fhe morning, as during fhose hours you will be almosf cerfain fo inferrupf 'Ihe sickroom roufine. If fhe nurse fries fo keep you ouf or suggesfs fhaf anofher hour would be beffer, pay no affenfion, buf brush by her and call ouf a cheerful buf firm Oooh-oooh. Nurse says you can'f see me, buf I'm coming in anyway. If fhe pafienf is af all nervous, fhis will send her femperafure up-and for as long as forfy-eighf hours, or even longer, she will remember fhaf you called on her. If, af fhe end of an hour or an hour and a half, you feel a Iiffle fired of falking, prefend fhaf you are concerned Iesf you should have fired fhe pafienf, and push her playfully down againsf fhe pillows, and say: Now, my dear, I will read aloud fo you. Choose a book fhaf infer- esfs you and read aloud, no maffer how much she obiecfs. Read as long as you wanf fo, clearing your fhroaf quife frequenfly, and raising your voice fo a comforfable pifch. If possible, fake your children wifh you. If is fhe simplesf way of enferfaining your offspring on fhe nurse's day off, and af fhe same fime you can explain fo your friend fhaf you know how fond she is of children. Always sif on fhe edge of her bed, unless you find if foo uncom- forfable. Sfarf every senfence fhaf has fo do wifh her healfh wifh Of course, I'm nof a Chrisfian Scienfisf, buf I do fhink, efc., elaborafing your opinion, which is, of course, fhaf fhe pafienf is affecfing an illness which she has nof. Don I fail fo make if clear fo her fhaf you are convinced fhaf her docfor's diagnosis is complefely wrong, fhaf, fo be frank, you don'f fhink much of her docfor, anyway. If is superfluous fo proceed: iusf do fhe righf fhing. J. D. 52 EI 7 'in'YZ 'YY' A i Y M W 'EI Phone VAIencia 6000 Phone Burlingame 2460 I . I in XY We Nas. XJ sfififv nw ., DAIRY DELIVERY COMPANY Successors in San Francisco Io MILLBRAE DAIRY MILK Zlfffo RICI-IER TI-IAN LAW REQUIRES Supervisor: Can you explain why if is, nurse, rhai every Iime I come info Ihe charjr roonw I find you Ioafing? Miss Harring+on: II' musi be Ihose rubber heels of yours. Miss Jack: Whar shaII you do wirh your nexf rnon+h's pay check? Mr. --: I cIon'+ Icnow whejrher I should rake you our again, or buy a coupe. RATHMANN SHAVING DFFICIAL I PARLOR PACIFIC COAST AUTO SpeciaIIy for SI, LuIce's I-IospiI'aI ASS'N, Phone Mission 5074 for Ouiside Work VAIencia 0596 I643 Valencia SI. I494 VaIencia Sireei, Near Zbih Doris Garage - 24-Hour Service I E1 - -,L El El 5 l-El And Now Crusader Ware for fhe Hospifal Clinical Equipmenls of Crusader Ware-Cafheler Trays, Pus Pans, Bowls, Trays, Bed Pans, elc.. can be cleaned as easily as glass. Hs smoolh unbroken surface of Everbrighl Allegheny Mefal will nor chip or peel. lr never needs replaling, 'lor lhere is no plaling +o WGGI' OTT. Under every normal hospilal condilion Allegheny is unrusfing, un- slaining, unlarnishing. Crusader Ware is slronger lhan ordinary sleel which makes if harder +o dent To lry a sample is 'ro adopr 'rhe line. Sold on fhe Pacific Coasf by DOHRMANN HOTEL SUPPLY CO George L. Suhr SUHR 8: WIEBOLDT Funeral Direclors and Embalmers l465-73 VALENCIA ST. Tel. Mission 3bI4 Porlrails in rhis bool: made by H. P. FISHER l65 Pos? Sfreef San Francisco Complimenls of Wesfern Sfafes Grocery Company I000 Brannon Sf. San Francisco Mrs. Jean M. Brehman Cuslom-made Nurse's Uniforms Doc+or's Smoclcs Evenings by Appoinfmenf EJ -W :J K 44 41 44 K K Cl 44 K il BLU-CHAMBR ,gf 55 E1 viva.. af., Wf.Y-..C,,,,,,,, WC, fi , ,,,,,,,,,Y,,-M,,Ww,, E DEL MONTE MEAT COMPANY, Inc. WHOLESALE and JOBBING BUTCI-IERS 75l l-loward Slreel, Belween Third and Fourllm Slreels SAN FRANCISCO Phone: EXbrooIc 470i COFFIN-REDINGTON COMPANY Service Wholesale Druggisls Druggisls Sunclrie PARKE DAVIS and CO., Dislribuiors 40I-433 Mission Sf. l452 Websfer S+. San Francisco Oakland McKesson - Langley - Michaels Company, Lfd. Fealurincj a Complele Line ol: McKesson and Rollwens Producls 1 Druqgisfs Sundrie T 5o.isT siigEET f f SUTTER 7262 E5'7f'Tg I 1899 , E MIM .. Nilrous Oxide Medical Oxygen Cerlified Weiqlwl Eflwylene Cer+ilied Analysis CERTIFIED LABORATORY PRODUCTS I379 Folsom Slreef, l503 Gardena Ave., San Francisco, Calif. Glendale, Calif. E1 Y vn 7777 . C v-:T Y.. , EI cc cc 44 cc cc cc cc cc ec cc B L U-CHAMBR ,gf 57 EN- E-I 'W' 7 '77 EI THE CENTRAL MISSION LUNCH The Place of Abundance X: OuaIi'Iy Valencia 3776 2583 Mission Sfreef JOHN TSIMIS J. J. O'CONNOR FLORIST Funeral Work a Specialfy Mission 5988 290I Mission Sf., Corner 25'I'h Complimenis of JOHN F. WOOSTER CO. Guild Opiicians Complimenis of COLLONA ELECTRICAL MANUFACTURING CO. 274 Sfockfon Sf., San Francisco, Calif. Cheer up You have Iwo chances: One of geHing fhe germ And one of noi. And if you gel' +he germ You s'rill have I'wo chances: One of geHing 'rhe disease And one of noi. And if you gel' ihe disease You s+iII have iwo chances: One of geHing well And one of noi. And if you die Well, you s+iIl have +wo chances Com plefe S'rocIc of WHITE SHOES HALL SHOE COMPANY 3020 Mission S+. af 26I'h One Block From Hospifal Complimen+s of The GREATER CITY LUMBER CO. 3I23 Mission Sf., Near Army MandM Paul Heinse Shoe Hospifal CHIRO-I-ONSIC PAR'-OR Mission, Opposife Bank of lfaly Men's. Ladies' and Childrens HAIRCUTTING M. N. Scanavino 30II Mission S+. 4 cc BLU-CHAMBRAY The Laparolomy Chorus from fhe Greek Opera HYPODERMOCLYSlS ByU.CHOPUM IT WAS in Ihe spring of 'Ihe year, and young Enferosfomy, known 'ro his associafes as Gaslro, filled wifh hay fever, leff his humble home on 'Ihe cresl' of llium wifh revenge in his hear+ for 'Ihe offending Pro- lein who had so rulhlessly blighled his life. The brave Gasfro made an exfensive exploralory covering many regions. Bul' 'lime gradually eclipsed his mofive wifh a sfrange new hunger las I said, if was springl. One morning while aimlessly gamboling, or fo be more explicif, while Ialring his P. R. N. splash around 'Ihe Isles of Langer Hans, he came upon fhe fair Diabefes quieily si'H'ing under 'Ihe sugar cane brew- ing a I0 per cenl glucose solulion. Gasfro regisfered all Ihe correcl' symploms of shocl: and cerebral hemorrhage, and affer subsiding his auricular fibrillafion he realized Ihe fhrob of Love. Gaslro was an exfemporaneous genius: Haven'+ I mei abolism before? he said. She froze him wifh a glance lher righf name was Elhyll and answered: My, ain'+ youse Ihe insulin guyI Bul' she could noi' wall off Ihe affecfion she 'Fell' for him, and sub- cuianeously Ihey fell info each o+her's arms. The wedding was beaufiful. Gasfro wore his 'neu frifis' and 'I'he only complicafion was fhe ruinalion of fhe bridal bouquef because someone sal aponeurosis. M. WATSON '24. -..gf 59 lg..- I? TTT 'TXT 'TTT T' 7' YT EI SONG HITS OF THE YEAR The Anvil Chorus ...,,A, Drs. Weelcs and Delpral The Peanur Vender .,.ss.sss,s s,., ss..ssssss D r . Prusch Spring Song .ssss.sss,ss,sss.,s s,.ssssss.ss. sssss D D Dr. Buller You're Driving Me CrazyssDrs. Fleming and Brown I-Iearfs and Flowers s..,.,ss.s ssss.s D r. Heppner The World Is Mine sss... T ....,s ,..p,s A ss...,, D r . Morris Ah, I I-Iave Sighed To Resr Me psspsss,,s. The Nurses Among My Souveniersssl sss, D, .s.ss Dr. Srovve Tha+ 'rraining school Iurns our some mighfy clever nurses E Is Ihai' so? When did youigradualef' i . I Oh, I didn'I. They 'rurned me our. ' HILDRETH'S PHARMACY -' FuII Sfock of Films' Prin'ring and Developing Prescrip'I'ions - Regisfered Clerks Prescriplion Rafes To Clinic Palienfs MI. I289 2998 Mission, near Zbih MISSION DELUXE BEAUTY SHOP I Complefe and Experf Service in Every Line of Beaufy Culfure J. A. and E. Poclfrus Mission 0089 CharIie's Fish 81 PouII'ry Mld' Fresh Fish Every Day Live and Dressed Poullry UNderhiII 8697 I543-47 Haighf SI. W. G. Menary Au+o Supply Co. The Home of Cheerful Service RADIOSWRADIO SERVICE TIRES - VULCANIZING 3 I 86-90 Mission S+. E1 -..W ,Y , W-, 1- ., LEI 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 BLU-CHAMBRAY PRACTICAL AIDS FROM EVERYDAY EXPERIENCES IF YOU wan+ service, safisfacfion, and quali+y in any quan+i+y, look for i+ in our adverfisemenis. Mr. CluHer says: I could no'I find a leff-handed monkey wrench any place un'Iil I looked in Ihe Blu-Chambray. Now I have no 'I'roubIe a+ all in making necessary repairs. Mr. Moore wriI'es: Dear Sirs: I have been looking for a long Iime for a fuel +ha'I would noi' leave ashes upon burning. WiI'h I'he assisI'ance of your adverfising I noi' only have found a 'Fuel which will do 'Iha'I', bui' one which is also smokeless, soo+Iess, fireless and hea'I'less. The only Ihing a person musl' be bofhered wifh in heaI'ing +he house is an imagina+ion. ScorchingIy yours' on a hea'I'ed discussion. 44 44 xx xy Don'+ 'forgei I'o menfion Ihe Blu-Chambray wi'rI1 every purchase. 44 44 by xx Mr. Sievers 'I'ells us Ihai' by looking in Ihe Annual he go'I' 'I'racl4 of some real esI'aI'e on which he can raise everyihing excepi' his salary. We find 'IhaI' he is going info 'fruif raising, farming, and also debf. K K D D7 Mr. Ford wriI'es +he only complaini' I'o be received. II' is based upon Ihe surplus of saIisfacI'ion. He s'Ia+es: Since buying hair Ionic adverI'ised in 'rhe Blu-Chambray I am consfanily bofhered wiih geHing my hair cu+ and combed. This would have been fair enough had I noi' spilled some on 'I'he piano. As a resull' if has produced a long and Iuxuriani' beard sfrewn on Ihe ivory keys. 44 44 xy v Draw your own conclusions. We hope you will have brass enough Io see I'he iewelers, nerve enough for 'rhe denI'is+, crusi' enough for Ihe baker, sand for choosing good fuel, and brains enough 'Io pa+ronize BLU-CHAMBRAY ADVERTISERS. bl I il l i in '54 ' fa SEARS. ROEBUCK 8: CO. M I I. K V PRODUCTS A Complefe Your besi' food inves+men+ Rehn You gel' more I1eal'rl1 per dollar spenr for Depmlmenl milk and rnillc procluclsz Slore cream, ice cream, v clneese, Ilman you ge+ for any ollwer food Localed af H-em. . ll I il 'v I I l l I I l il I i MISSION, ARMY and VALENCIA STREETS San Francisco Eai' Dairy Proclucfs GOLDEN STATE MILK PRODUCTS COMPANY MARSHALL - NEWELL SUPPLY CO. RICHTER and DRUHE Engineers' and Maclwinisfs' Supplies lr-lOSPlTAl' General I-larclware T 64I Mission Sf. Phone SU'Her I026 SPEAR and MISSION STREETS San Francisco Special Discounl 'Io Nurses GEORGE W. CASWELL COMPANY COFFEE and TEA 438-453 Second Sfreef f 1 Phone SUH'er 6654 San Francisco il Ei: -, A--W IEI AUTOGRAPHS lun R Sncllr nf ZLL: Co IN nLmcE1.Ex E3 TM 'T' IE QUALITY-FIRST and ALWAYS QualiTy is ParamounT. In dairy producTs-Toods ThaT play such a big parT in achieving well-balanced meals-only The bes+ is good enough. Golden STaTe brand has seT The qualiTy sTandard in dairy producTs in CaliTornia Tor more Than a guarTer cen- Tury. InsisTence upon The besT oT raw producTs To begin wiTh, Then aTTenTion To every deTaiI in scienTiTic handling and TesTing, is Golden STaTe's sTringenT rule, which resuITs in bringing To your doorsTep The TinesT in dairy producTs. IT Pays To lnsisT Upon Golden STa'I'e Brand GOLDEN STATE COMPANY, L+d. MILK - CREAM A BUTTER - ICE CREAM - COTTAGE CHEESE ACIDOPI-IILUS MILK - BUTTERMILK Blu Chambray is a greaT invenTion The School geTs all The Tame, The prinTer geTs all The money And The STaTT geTs all The blame. W. G. MENARY AUTO SUPPLY CO. THE HOME OF CHEERFUL SERVICE 3I86-90 Mission ST., JuncTion of Valencia GENERAL ELECTRIC RADIOS f 1 PENNSYLVANIA TIRES RADIO SERVICE 1 VULCANIZING exp .4 ,, al ' .less-'V X' 'SESQ zg ff PW - 2 mf M Q' 'vmzqi Q.-W-wpr,f1:-1-.-,J-e.Q 42'Fb,nisi'f5+'1:f.1ff,qfA53r '1'f'95'+ wa A1 fx Jim. V . 7.-4+ if-5 f-5. . . e,5JQiHg'X-jf'1?3'?. ilk: WV .. ,, :awww -5-wgfzf-:rlfgsfyfmfzdrfdfalzaffmafgi-Q N 1gz, N .,-K J,-A f 7'?fF'..4,Q YL . ' -mf'-- A if 3 fu. vw -fff f-'Q' W--Q.: . X f ,fig ,W 4-:- , f ., - 4, 1. 'N 5, . u. 3- 1515--1,fw:..A -. Q.: wg. w w-rf 'Sm 22, ev gr f '53-C.ie1'. ,.,Q fa -5 'ii V ff, ' P ' ' 5 Y-. iz . ,ft x Q-'Qi2.Qf,ggsw1f: :R,1f:fwr.j'-,4.w ..M'.,4i- gif: 5 .fa1i:1:w:.V: yn ,L -K , ' , Vyw 'Lu . -K-f-2 . -V ,, W1 Aww V - T .. .- f lur ing.. f,L,?eg'if V' H , . 1, -:A3gf'1'S.-2, ? - M151 W, ' : , 't ,I , MA MFMSV L T 2351-A- E . ' f ' is 4 if 13 7 43 iff-221,f21Ee'.52,.,f?-Jug ,12?,:+.fw, fig '-ea' . ff ' '?1 ',. 'ff Q. - W 2 'ff iafz , , +:. www , Yiw- fge Jmxv, aww: gf 4 Y-'rf vgx- .. A A, AA , ' .- Y, , , wk xy ., - M U4 fn' 'Q N ,M 4 F: -uc-+f,,L,A . -' '. ' wk-.fw. . , ' ,, -, -8-ffwf jfabg D 1- wjgg-.ffm-R'v3f.LV v my -ff . ww - x V X :M MA My if M-.H W- . ., . ff f. aff. -'!i'f:eE4'w?25a 'f N3v?5'2 2 if? - . 6' 'S,..m32- Y - W ' Zh! F .,'i:4:P1iSefP . A . , 595 , . .' . '-A -YIFWLFN. ..wPf,a:.:E + MQ.-53? wfg1.' yyfN gg-.w,,Ws4,f -' qu: . ma wg- .-4 Y . wa. ' r w Law -' , sfflg --' -,X3S1'-- , -L: V-5- 'P -.1- Q M:':ymYzn?:x.zsW5 stu? ,. ,!.N5w.M,..af5ff:,2?,f5i A - -yggv.. .if ' A, ,- :iw-M. ty,-f f. , 5 , al Q! Q Q, ES Q..-1 figgfgf-:I -f weu'W2':e :f w w' i'wi'2:x W- wi ' 'fy '- fi: . s f i- 3 -f M .QL ,ew x ,.wA...e2p1?f f .,,,. ,-, M955 ufwxrm- -ns. .. f ws. -12 A .. .1 , in 4 . -, V , b .. . 3, A . MJ, an-1 L' wwf! .iw-!f.Q 1. f 5-fr - i ,241 -. '- : Ma N . 1 .4 X, 'Y - - f if 5-U3,'14,x!. pw, - , 4 11 ful: :jg -.L N 2 ,, :.., ,,. ap - 1.-g.,1'-1,7- N : 'V W ' ,-5 if .-5- :1 '11 ji , , , .,w. 1 -w 7 A Q2 ., 4 ' ff' LL 1 , ' ' ef: I X . , k.f?'7'1 i, 1Q,,-,eff . , f- , A A . Y , A. ., X, ,A ,MK 5 ',,,.,,f.L- 5, ., fa - 4 we as Qgimgp 'W Q , rg psig e.,1x Q '33 FZ 11:5 Emir ef, f, 52 a4.1y5v7,'5f.f kj :bfi -if frjtigf f'g.s'js.Q 'wifi'-Ps' v 15955 Yzv . Jvfgstr-R W' fx ew K 1 if em 3 14.1- Qfaiigwf fbi? K -:VE r N, 1, .f -A431 kgffgiffg? ,f .x .f iff ,Qixvmtg 4 - -'ITL ,2 X --NL AY4-f Qp.1, 'P A .1 ig:q,fr?51+'5 :X W Psi gf yfifffl-'lair f f Wit 4 1 ww 0' ff awxa, Q, R 3, gi ffm? 4 X 1' Xl Me' 5,,,.,., 1' 2 M 35, 1 w Rags 'Y .mag fgwiivwqfgpf ' we -Q QW .rw N ?-'2'igffz Q? M mfg 522 Mfw 4, W x 5 V VWNEML Q Nfl' aww SUM :cyst irJ,u 15-S oi wg la 5 qs 1 A ze' xx gag ,553 9 ,G wa? wah 'W Zi Q5 ge 1E?di5xgi 5? ,, 'iff 'tg fl .s wfaa gy i ng, gig? gh- ag 'gy -I H 'iii Wk' mwah wfjzggf ,N Wf,,T-W, W QW A5545 35. a Q +,,1f,f,NM A A V, gt -Q W 5522, r ,., M H' m Www? 4 ijgggafi Qiwgigs Q? uf '4'5,g5if'3Q:fP 'NP -P -'SME is Q33 A fv7 Q ,rfw gg- X 6? ugf- if-Q '25, V 3' ,Q 45535 fvgiimay KRW w w M gl M131 ' 2351955 H fffiismfma H A ffm K f W .sf ?.9Q'f.?' 'ggr?z34W W, sf HM? ,M 'glfsfa vmk H ef , H 5Q ECU: + 33 lk is X Afiggbg., c. 'dxwg-E 'H ng aw bzgffgtxg W A xv 1. we 'S' 'Bt' .QJHZQII fysvpjq 8, v 4 ww M359 gg Q e av-4 4 1- 'BW 'inlvm '32 75. it 2' 'M ,iw R- 5,53 at S ag, gwk ,pk grin ,WSH-5.,, x a. N, M +5 vm Niggas Rf f dwg? W , ,ww asv if Wifi 2235 6 ' U ' 2 Efffmb ffvd Minky 91: W WM S W Q 'bf Awww' 'gg 'w 1. LF' 'Wi' lb ' M. ii. 4 via' W 4, M :Eff Mr 'E W M W WE? frgm Swlf w ,, 9511. fa ,L- 5-fw:,A,.f 1, . A W, aw fn- 2-w'1 ' f my R M1 f H Q- yfgpwmgi wifes Q wa 45 if d'Xcq ,v ,W32'f94gjEifff5 'M' W 5'M4N E' ft 29221 T R,Qt,3T,42-Q r X ig Qvfuija Y? 3 ef, Wg ,wgfa A H qs 55 W .521 'S V Ni ff -Q W .R 422 M 2- d wg M uwwgwzf A Hfwxeli Q22 SAE? 'W' Pt Mfg + m. 'f.4', 5B5ffrA 2 95? ffwwg Qw 1-9' Q .4 955 Q L K ,MM ,mf M +?JHii'5' my ggi f Af, 1 W Q' 4 1 f Wi W ff, -. .V Q 6 4. 3. A 'margin is ,gl ff fini W a: r aw ,in aa-:fum 5? Mhggifz-P 'fin gf it NT W 'Km' wg A , w x ff vw 4 awgivgkai .541 :argues r .waxy Qwmgav 35 was U! I, whim Sw X I A W J F ksfgg W, Nh x W Y ,ff Q af . W f f 1 , ff 'gf xafg 3,5325 4 ,apr vii .Av 1 3:4 31 .1 vgvbgwgg Q 1, w Q :ji gp 5 wwgfwwg' X if Q ?Q?'v5'Qv',5q was vfdvvggvr Jlfgxj-M65 :,.,fiw , A, 'kg ' 2? wi 5493? in 551' f' A 51525 ig 'Q 2 35 'H :Q W4 .4575 ' V HQ, .M Q-4. 1 QQ, 8, V3 1. 'S-df at 9 E Wx 2'5 -t Yr ff 35? ,MQ mpwfs ,fi W My A f gg fa., 1, f .C W gh? x 3 ig 5 ' ' A f 4 ami -fr X i H.-'Nix v Ki' 'h .i i'+Q f5'5gaB24wf ff' 'M' :fx , ,gf PA. 'P .+ ers' if W' if S 'fMWm WS' 'W ' 1 wi 3 t 1 LEA-V-,Q 3-::. wx i2'i1f'lss53i,Q':' Li'jf5'Q5i? Qlizti -Jw a fa' 'rt , INN, ,L ?5 's'-N .Al '- '. Q 7g'g.ir-9 if fi-iff Ly. Files: Tiff? Qriwfgqrwtpfjz w -A 1-fgggw-w 1' ,,w,5gM 1 'EP in ff . f is fiJ if f ' Iam W ' ' ' - ' 'f ' ' ' ' ' A 2 A - wif JV . ,. . . . 2. -few. . 1, -- 24. v. -M.-+1 5 . .,,A -. if a n . A ,. ff?-f , A.. , ..4,. ,, .. . K.. 3 ' 1, I ' .4 ' . 'sf , .f: ? :'k: -1. 5.-11 '- ,!4a1,?HJ'AX, ,.H 'Y' - ,gru R-W 4'1,,',i', 3-, ,-i l - W' 52.54 ww f Kiiiiihfh xg sf? wif' Q, , H 'Q 4 if -ff My M ., tiff? ' , H ' ' I A' 1 ' - , gil fag -wb: - A fi ' -. i.fH3i,f,g?f my W .tgp W ZQQQQQ , fi? - 7' ,a' '- in 'Sax - ge ' ,- 7? . ' . 3 4 55 , , 555AQfQiqf Q,3fzQr2e,lx,.f X 'J.'E5Mf1:E4Tag .,,.,1, f T. , fe f'F 1-e aw-94' ri. Q - wa ,.f'g,ffL?Q5q-5 1-Fztgjik aff -,JJ , , 4 , Mfgglv , ., 59? .4 . 1, M . - ff '- , if f 3 ' .A-. V 1 ,. 3335 3148 gc, Q ,L gkgeokgzt 5. MMM M wr ,gf gg J W 1: M ,E FEQ55 ww wr' 1, Q .1-. W ,wi g . ' . J: , fi 4. A- .. ' vw -1: mv ,,-' af 'ww f - -f 1 , f- ',::4-Mi. J ., , 1. f - , . , . 4, + I -'.45' 3,-R .Az . . 7-A ,Y-f fr ,ln ,ga Lap, ,, .,c qi . 9 4 V 4 .. ' 11- -U, . 'fA1',.'I v . , 5. .fi 4,2 'Q A ' .TA X tml ' t' J , , ' w. 'fl , 1 11 ' ww .L-f -4 Ev f - x - . ,fff - 'f ,, - - Y' F.-?' -.gag . 14 ' ,. j -v, - 9 .: ' - ,f 'f . ' ,, . - fwliffz Sw 2 :sf q WH' Q Q' M2522 'wmwwfliis 55, ' ' Swm ' ' 3 Y W- .Jfp--'ex' M W f, - - Tm -' 1,-I. 4' , 5' Fa .W If u A? -F,-gi.. -fs: A .fa I- A x J., . Q. ,151 5 , . in rv -1 - V . ,. . V ,D W i , V .1 - iff, HE L .1 .L. -ff . ,In --- .-xpkg, W' .gy lui'-,V .k. .files e'ff? , , . , f 5 mf gy- Q : Jwgfigaaf- if Eg-ff41g:8g,ffqs5YK ' 5551555 W, vs.. . F . . ,wi-55., ,Y 5345 -5 X54 faith an 11. if ?w Lwgwhfcg 5, Z QE 4 2? x ,gk . , 1 9 ,wi + , xiii X ,gb 3T,5Q.g, 4 . it fjflgiwggwfd ,l in Q35 ,tw Sl 351 Q ., ,hgiivfiwzqgjg ,' A Www QL If ' ff .+,-- M y 5,4 ,ifgjf f f -,w f .' 1 an 4, f - . A , 55 '- k we-,:' 5 ' 3 - , 'A A ' r - f .H-V 1 '.+ ,ww .- -A 1, 'A up ' A , - 'N 2' ' ff VL, 'Q U ' -- f' w ' Zww' ,, nw. 1--2-f.i.,i 2'f-'P' wwf. J' : - . V 1 -f ':, . '4 ,J '- - ,L 1- 'f f,3,1-'Q W ' -z f-,,.53:.' 1 lffgf V' 5: 2. 1 W ' I-3' 3 fis h' ' 4P'WT -JW' hx '- Q .5gv.1'Q5N NMEKQ JQQJCSQ4 X , , , K ,R 2 EH 7342. .153 fb' fu 2: . xg 3 2' Q X 'Y be f A 4' 'f ' 3 w f If 2g,.,,.,4, 7, Q .,- Aw, iv Wg. ,v,g. ' . .4 . .. aiu, 1 ,Q-e. .Pdf :W .. ,.-5 MA ,MW ., ..,- ,.q,.-A .-.. P - 5. ., W .-, , ,M vf. ne . . .gs , ,Q W., , -P -,yi --...mga , Auf - ,X-.9 -sy ,nw-gwg - ' ,, .: wg' . I .Q .uh ' W,f.,5,,: 13 7 an f . f 'S-', I - . ,fn ,H-ff, :M 1-A . -Mg, '-:HQ-, . Q F x 5' -,-- fu A- -3, 2 N -b 4' - -,5- I F. 4,535 f A w L -' . i2'Q5 M . ,.Q 7 .Q ,, .4 -aw, . H fi A -- if-2fl',?1f'fi5' f 'f-K' 4 L ,i :? :' Yi? ' 2 'F -,W J 15 'iiffh f' fb N 1 'Y 'f'1lfV ,,J 72' :'Y'i?ZKQ'2 ' ,,1:g::'w'i L1 N V 'f-li k' Mggiaf' ', v fs , b rg - ,- . K, K' ,,:. J 1 K ,rw fx? . ' V - ,, ' Q f-za: . '. x-Ii' g - ' P 1 ' 1 ' :gQ'ff'?':'f33Q3T?3fiQg'1f 2 ' 1 1S5T1jfk2 '2a?, 3214?-?,' W ' . 'Q.q.,Q,g,'??25 -'Q ,332 'l :f'- Pf f I ' My -Iv.. , 0 Q. f I F Vx. Q6 ,. X ,fy -. 4 .5 .A X 3 . N V, A . 5 2. 3 - I 5:5331 V 4 - fgzf-ffzfifi u -' w i es ww-' V 'Gi ga 4 ,5?5gf w'1 , , jQ.S5f .,. ' ' V? F TL -f t if -.,:Qx:-ff .. -'fi' an f:..4.:-.gff.f,.. My Q .. gf:-:ws , Q 2 Ufvw, 5 , L ' Sei'-Q E-tact .,2.A:, 5 . 3. gu fgf, - f fn ...Hgh - ,, '1 N 'L I. 'Q-, -, V - - , gf 'VIQ f , 1g1,.1.t'2f,f-'f,'Q',. A 3524, t vi f,,x!f.:.' ,F V -P' -. ,-L N. H Q Q :Ng a 4 . '. fr- 35' Q 1'-x -L ' ?fZ, .' 'lf R Tl?5Z3gi ' ffipf , l545Qfi 5 1 ' 5- JAMTE 5? 'EY f r' ' 4' , 15 '3-TS ' ' vf' -' Q 'TSS' :S V Y, - Nw '-' 1 1' 5- fn Y .r , ae, ,-W a , '-3, , 1 . . f- ' '11.,,J. ' ' , 3 ' '1 - N -sn' V, Agp fg 33.--h K 5 2 .-A '-I 5' 3 '-4:1 - , ,fm v ,ggi'i',:,1,5 .Q ,pvgf-mg - gn: nf-A -L W, wi' -Y -. ' 4 1 - 2- , ' , , 1, .4 ., ' 4 fwfr: L ' fu' Q y 1-Af ,. 1 Q N .I , kr! g f- g,, ,,,. E5 ,M A , I ,M . X h ug KI' 253 g, 3 f .iziwqii 1 5 , i ' ,i fav 1 -W , ' ., ...an Nev- ai, V. ' TP:f ff J- .- ' -H A1 - - 1 1 ...-' A ' ig, ' fy. A fy 3?,,,,fg,,.,.,,.,,f,5LL4,, -',..i . ,.- ,. ,- ,. f,,. W, .Q V, ,,-I--xv ff - 1 ' X1 M 1 ' . ,V - A 3-fn' -hx i- Leg g ' vw' X, 2:1-'rim -EQ .l'f'1AQf- ..' 1 X - wx- ff A 12 -um ' ,L :- 'r na . ., 2 - ,M w' ,f-, AH: RQ Y 4 Qzczil ww:-iv, ,. +A 141 if-1 I we .- 1- ff l 9 1, 4.-uf, ,3 Qi w 'Q W ' ' ' ffvM- 1 N , , L ,A 'J 14- , vw ' 'f '. 'T' WIN' ,Lf , riff' wgz ifg-5 , ' 1 it 'if ,-fv :f'- :Z A ff .1 f gggaf4E-fff.- 1'0 'JL . - 6' 'Q :' - ' QV' A - ' A , 15112 'Aff' qzawsnlf'-hes gags: '2 f'- f 'ff uf- -1 'P ' 5 W W9:Q:,-u, ,.' rua- 1 5, ,U ....,- .M-fc... ,v.,,.1, ,WY ,,., , , x fn., R, Y. 1. X-1 1, -- '- K' - e-' '1' A ' we f . .Q fY'i'49'i3' V . 1 . ' - . . '- ' ': ,A w- ' I v 91: H- ' w i- way? 5' 4,1-.HW , -rg, .- , fa., K 'bn . . , , . , f W ,,. 544, ,, ,X ,, .. 111. -. ' r-' 29' f-,L ' 5 ':'.,:'.f4t ,. a-,. 1 . 5 A, fzwk, ia- ' x ' ' .'M ,:., 'in .fa f C .ffm . L: - g ffl f f3:,.4:A,ga .5-.553 , ji,-L ,153 H qv 14 .,?.,. .X VL, rg - '-1. L . -'. '-ik ' 4,1 -4-i ss J A . ,.1K.Sgff ,Yy 4 x 'L'f'f3'fl., 'fn I-i' WJ, , 4 'fitf ,. 'gig , ' w' 'p i ' 'ff- ' 2' . 1' , ...' '--.Hz 'Y . 3 'fLf4'1 ? L M ..1-u5:.y,,- ,, f- ,gf-gf. 73:1 Ut., va .1 . g f 5411+ M 'U 5 1, 45. 1 4 My Y 4- nn, 5. f . L ,M,g -1 L 4 -yy fs ,V -,A v f tif 'TW' ' 'H H f :iff -,9 fi-Q? Ain? 5 F fy f' lf, Y' Jr f f 1 ' u 553333 A - H , 1 ' fp F '- fm, L if ' 3Ax. '? : : 1..f' ' f3 ' iff' ' f b - ., -, 'XT ,,N:k,Q!,iV', 55.51. xl, Jw hip., 3- 45 ,gi ...L ggi I H.. , vm ,i-h L3 ts C 4,5 .V ff. - I. HQ.- -,F -li' I wif ,, - , f' ., 2 2.13 -Q mi 1 .- ,Q-. 1- .L . N N -. Q fx ,-, u- -- - . f -' - ' -' ' f., ,ww 'iw . , . , -- .. -- f .4 W My 13,5-.f N fm' .--' A. -.v--.3 .wx ,gg qt, 5145. - ,A-N 1' ',- .-'- ,E 1 - , 4 1, fl ft -A 4,1 - .A V, . , Q , ff. - Y -, .f' ,A ,' .4 ' -L , W gui-f1 4 55- ,R , 3v . :, ,JV 'H E? x 325 , ' .,,-fd ?'i?:'l ,f'? 4 - f5vvw3i'flfi,f+, 15 'ax 7 '5 j ?'f?'7' T' 55 -3125! . , '30 5 fab 7' 5 :W fy wr - Z' 1 - ' -3,1 1 ., R 'i Y:z21:Nl1:l5'qV'g:.v!f5:1,g 1. Hi Kb Igziigswgi -ak. 9 ,5 1.1 I f.f , ikit XL' :liar .K zf ?k.,a:. .1g K 2: 4 ,,.-rf-ijL4.:.-,'f::T7: .f'ff,.,1,, Vg43L,,,',.'55i'- 1,3-F-..Mf ,Ig ',-.KL'g.1Y,-af,A,'Lk4 f,K, .':g.if ,fig -, ,, 6 - 5 .5, -A ,g at Q- 1-, wx I.: eh 1,- M - ' L xl-'4Pg'ufg,Vi:L'3,. 4' jf gm.. 114 5 , ' , Q - A A gl A' -. f ,.. ,fl '. . '-, In jk 'r zx 1 , , : . gf'-:wr 4 .1 f Q A ff-gif, ' ,z 3, Q. 1 .,,Q - . --,w ., 1: f quasi lux .-c', - 1 PH.. ' ,' '. L :im Q . ,.'-' , gf, K w ', if -,- - if -L .. ,gm lf Nf.Q ,N x V. .1 1. - r 'I ' M 51:25 M399 H4 A , V ina, r f .. v v ,?!. K,:?1 N -Qwfl ,af ,- ,FAM , '..f ,mfgm JE' .Hi 3514- qi . fn.: . K . ' Q ' ,rf ' JP' , ' 1 V 'ff 31 '? 'J .I NXS 1 ,Lf 7 7 -3 ' ' 'EKG A ,W Q Lg, fy 5. +A ,. ?. 1 if .J ,, 9 'H , Q36 5f'5Q :fg': fgf i V,-' lk Q ix Q. vrzffh 'gzfggse ,,x.:A.4gQ A wh 5. 531 . E ff - ,g V feng L A ,gi n gifs: 14 g ' 1- -A xr 9 ww .Q Q' ,. S1 ,anna , , ,, V , . . .,.,., X , , .-15, .sm .V 4 i L if?-Q, wk. QM M 11 ,Q ' 5' ' F 1 1 Q ' , N ky? 2, N A x f- 1 syn X 5 41,35 , 6 . e ,, H Q 5+ A, A: a w x x wwf VY MQ QQYMU' aww 1fM f 'M'H f . eff ' QR 'rf' 51 3 r J ,ms , W1 +1 ' .mf ' f 'Mg ,ii 1 ,e Jn t. ev fkftz ,afmfu 1,331.4 Uvx,91,r44 vi' Q df k ia ' ge-Wig, X . , . 1 X J C V Q 5? digg,-rg x kg' fp fr- 7 'f gf x Ki KK' ffl' ie Q Qi ' gig? x P W F 'X ag' ' 1 Q viA '? J R A Y?12v-gf 'J' M ,e we ' A 35, ,Vi I-'WSH' 'Qi-4' he 4' 'L 'fw MN uf - . ,4 , '-. Q W , x yy H Kffif in f- 1 Q,4 r?fv A :wwf ,. . My midi , '51fif+'r 41 ' M- Wg,:w M7 Q mwf,.A3,,.Hzg5- 1,,. ' N , Q L 'fa 1. x 1 'P L 4 1 1 r f 3. P Qggg 'D U' f 'v - A in 3 SQ - 'H X' 7' ' 321' 2 -'P VV PYP K if M' Q50 n 4 ' f 1 2 -1 ' ' ff, 1. 4 'R 'D f 5 3. ' m'E'jb 'As 1. 'iiwwjx,c P' 'I ' gf 1 5- h , 'fn 5 f, M .RWM Q- 4 Q- FL QM M W, 5 , , . Q . Y. , , , , Ag ,, f f 45 ' u 1 li V px, ww R353 rr an-wqa MUAQQ 1 1,2 , 5 4 ,Kia ' 1? Q D5 'Sy' w. N L +- A x , J 13 ' , H- a vip D A, i 1,1 1 ., eq M A U F My Q xi fe Q- Hg, Q, 5 ,Q .igfqggsgt ,, . 4 J, My x, elgv, M: 3' ' -'-'X rmR'7w'f'C? vf Mya? QI' vmg 'V QM, aw .t fzw gf 5 5- f 5 'X fb WW i- I v .1 l xl 3 , S N M mm my i x. V M if Q QW Xviwff rL,fg,1i ,'5'ij E4 xg . X in y .5 L. V sm A if 4' , 1 193 f .- , v -, U, K . 1 9 - 59 if ve k 2 'a w f -1, Q gf Wb uigiaf x ' '15 If W., x Q xqK4.,' X 1, Lg 'iw sq-5,gN Q 'KW-fi Jfha g x V Q fx if ng? Wx, jx, :lj .' , r an Zu A 1 If H 3 v X, -gil 4 at ,cv 4' M' A 1 91' B Qs, P f -, i 'Q R.-' '-'z. I 1- ' ,X f' 'v : f .va ' I 'Q - f - .L - ' ' X , ' . -5 .',' 0'f'v,i , - --4 -. . 'K ' '4 .A f. - f??3f'vf 1 -'3 ' , 2 A , 1 .. ' N 12 vw 5 Q y fvmmg. V . 1 Q.. ,L t . .3542-.-,3 sf jg, ' ,A .A .29 ' Aa, , , I , K . - ,. , , A. wav- . s3', Hg ,5 -g,g !gf P Ym3g3rtL.L HX: ' , g,,1e-f zfgrI'!:i2'1'.,:3M- 'f4Qg, ' ,Q4 1 . . . uw . : ' -fl' -SX. !v'4i?7f, ' Q - Ja , K , --1' Y ' g y . ,Q4SiSQ5:H5fa,o' ull- 7 'W' , J' n W -izffh I .1 -w snag fx ,Lf I 1 1 'J-if 'M' , 4f 4Z 'fxa ' ei ' ' ff ,L , mf: . -,giijy 'Tk 35-, ,.!', 5, 1 : I' v Li A ef 5 fi W 'N' 1Pf: '2Yfi1' . . . 1 4-fffzr we f ' 1:2-Ja,32:iA'fi2 1 V - 3 'T WV W ? '1if1fQhf'if',?iy353l M if Z 4 L' ' EW V. A- el f' V f -mn, .lk EW 9 l 2 ' +6 M-wif Y V, ff' ' - app' V515 . 1.451-n, :?'f93E.:::f 55 'RW V 9 ff f ' L-- I' - 4' -. I 'UI TYR 'Q ff3' i3 t'xf 5395?- i T??S21f 9l i f i -'EVCR Q13-if an 'f 'Pr5ffQf .ffm 'L E ,V L K .- , .4,. Q. r. V. Q., ,,,, sci. me ..g .-:Q Y 3gj.55f?,gE.a iz WL.,-Ag 5 ,.. vmwxj- ,K -' - V' .- aw'-Pig, uw- .MV V fffx s -G 'gxzefmaff- , K EI-f gg Vqg' '- Ha: fi- 4.-WV V -,J ' .NQTW ' .ef la- 's5?V'5 1- zz-M2551 Vgifaiiff, K , i 7 R fu 'fm ,, . V...fi?f' was VV JE in . w-VVfg-'-w-fV'Q'V V'f'wf ww- ',4V '.r-WV. M- 151'- VV Vw. . V.. V .fa -1- , V -,' raz,gg' we 3.1-:H . ,Vw 4 Anlfgggw. 'M V . 2 '51 -we 53ah WwQ'..V3m 'v4a'fFg4f ave, M s JE V. . ,V ' 4 m. WV 1 - 'iw' fag we f f .fV. , ni' .mwgi 'esf4'Hf4f.- ., 1 41.452 .' sgf rw wmv if?- ' Aw' I-4:3 V dj? 2 ' if 'H ' . f'. 955- FW 2' 'W ' Fw -'2V'V. ,.,:',u.4V 2 754' V. ' :?j. ' .f' v 'wx 13--ihfffyis' 'i'-'fuik .'-F V V-fsV:-::f- ...V V1 4V - -'-- V ki f:1.LWw+,,,6,f-.,V- - VMAVM ,.:-Q'-V... -xi15f::Vs'f'fV - V : .V.f, ,mf .VV if-0 -.Vw 'VV ...ew V4 4. Q. - V v, fs. Q. . , 551.-. -if -. if A aw gf . V ...g.,.GwE - ifgxfv W sw. -vw-wiivf.-A..af,,,Vw 7, fV ' ..ZV':.V. VW,-q V 1 T' J w f w e, 1 ...e'V1v,. Q-Vs .fbf'Ii3:Q' , -'iw .uig rfaei fqf :fg ' T1 'V r iii' V ' mfg WT ' F EQQEGMJ 'VlWi5?'f E? ',' !f?m'1F'A?SViQ EfL 'V V .' .55 : A Ziz1V.4+a Q'fgV,.fnQYig.g.fT5igw, y, ,Q-1515A M5 .y F, . , WM ' A V Vs . V -' V .Q f fffggigis . 'fig 51 'rw.!2?TKL -'-' --5? 5f3'Eff5V.f,i Vf, , .ffhrwf ? ?'+fvf fg Viafhxlf' V 931-.sg ' vgwfw fee ' 59 .f 7,eVgfsfiT.f' ..s5PiV fi. ifp.V .fl 42213:-c, V -2..erLVf,l MIA , ?V3gxi11V?fM ang? fx ' Vaxp t. q.5i.:3VV1f, .Mg gs ' ' 39 ww - :f34 f'gf:n2iv-'. ' Eff.. '? 'Q51? f?VL:' -fag , fi . V Qiirzazgff-' -' 7 . - f f 44 '2fV.aw.- -f.: V . 55531 V5 1'5WV., 'img . ..y ,Vxgw V255 Ee? if 1' ...V V 'ff-'-145' ' 'V 'FQLQQV 1 Ha w .EEZQVL F4 fx lY?'f+. V ', 1 lf? 1 ' ' v 55.-7H fQV 5f' fi' 'V 153' if 4?- vi 22554 5,1 ,,, .ap ,V V .,,, iVjgTQ'I'a ' . J' y 5.-,.-g'3?199i,!9?Trw-35 '3:g'59h,4:E., C5 nr- 4. 215 . ,u5A1QfV in gg Civ- gf, Q. ? Bflyg .. 2 A. f ' I 'V 'QV VP ' TV ' 'Qf.'fVw- fm -' Z fff' -1, . .,---1.?Vs.Vc'V V: .yV.V '-..V f ' . ff ' . -if A ' F , - ' ,f..Q,.9' -. ,vi JF-Q. lf? , -4ngi,:Kfg QZ.. fY4tQi 3 .f-54: -5:V5!' 55'fQ if .,.V :4 'Alsiizeef' fs -'Egg ,givi- V1 f V3 k4a,'f: Q-Sf. 15-2 ' -. - Af 'f ' V9: ' V-,dfiffff f 'if ' ' Ei f,ef:.gV,: wwf'-'1V'm rkl'i?if.m--'1P15mSm. ' J' ' .H-LA' -1451 V My Vu '-1. -' V- ,QSM .ff-if --V' 'wha V-,'5wfwS.mVH.2f-'aa-xwff Vfhemwl if Q ?- V 'fi 1' 2 V ' Vp V A - ,m+Q'w 1' Vw. J a fn.-'vE,VfrzKf1': fM m h 'V '55-wwe g' , M V-f. V' A Vm',,.,g!Qg5'2gMwmv,3.:33qif4.yg,Jq.p!V,.,:qf,.m .sig qw 4 ' ,, .. V 'iw ' ' A 'NV 059-E45-1- ' .fZSfg3g ' 39,4 11 251. .. f,.S2iv'.:5 Fhiiglfff??WY-'35i3isi.JkA1 ' ' AV.. gi gf Vw ' -V 4 V.Vff'4f ' ' 4-'4 1.5 V' -WM -V 4 . '2- ?'k' 4,g, wfsgp ni HV V H N W- 735:-' .155 1--Q. V. ff-'b,Q:?fqc,V1.g2ggg.gy.. . . .A Q ' f ' - if 1 Q r-'s .. '-va. '- , .Q 5V lg, 'mp-V. 1: V V. .ag 'Vw -U -. Tim' 'gV.,.5,V-, 9,3 -If Gy, Q. ' ,yr Haifa., ,5.g,jAVfV V.V.g,Vz. , V u w. V , -V Jing? F . 3 :i Zif f, VVf,g,fL..i? li: . 11 Y V- ig 4 W J' '4 4 J! W ' 2 . 1745 W.. . - -,13 4 N ,V 1 .. .VV L .hggg ,gg 5,541 V p i- A . .l 73-giwiagh H., Wg .wf5,9Q - -.K 13 .V. fs.: .4 V ,+q,1gV,,,x.,V V3 at , .M V, , fu MQW , 3 , V- .fy ,,gzm'7!'5..,a, MJVVVV , lg , ,?,,,y'g,g. Z- 'wwf' ' mf?-v J '52 .-1 .W Af... .45 Wm- :V 'if :V .V UI? HY!!!-SF' .FX f7!a1'3.E?-Yrfwf 237-'55-gf3,iZ1?'a'9xf'E:mf'?4?' :g f .V-fsfvrfs-VV,- Vswip... 'ln Va - Wvgrwaggf V w: ,. -ff? .' My A 142. : Zim 'V V1 Mix Q . '33 . ' .V' i V, Qin '.jwS'f'X ' ,' -'? -'E f- 'Z V '. 1 g 1 2 Q mf., f' ,-- 5. -' :VF -, Z V, 'NV- ' f 4 f?-55?-' QV -f ff -,Q :V Y M if -G. fifty' A'-2 f'2,'j,,,r f 41559 2. 15 V, '-ESS ,., -iffkw 2- Hi, , 1. .fbQ35.gffi.,.:, as Vvfgq gqf -M'-felf-35 V 'Q My 1 V ' V3g.,r :54q2ir:'4:g f'fg?fii., ,g5 ,,?VE5gQ, ,5g3a93Qv1r fjfggp if Lx... . if V ..:V 1 . r 1, 1: -' my iw 'J .2 V ,V .Fqif : 'ff is IV'-5Q?i.wzf.5fzV Vaffff- fs - f ' 'sg . 5-,...V'-53.121,-'gwfi V,2KVa.fQf'.5g.1-,ig-.g?1.:1' ,- .Vg .- . hemp: . QV w .w . Nvlegk f 225451 'tk ggg w 253 '. . ffl -yfg-rw- fm wi'--:c5v 1:.:-V-., Age' - Ju.. g f Q ' 12 A V ' , SV-' 45 sz-xX'rgmTS9: -' . if 2' 'r f wi' ,Vg .. V ff-,L f . if Mfg? .,.'2f'13 ff?-'if-N 1' ' 13 -it 3, Q44 31 -QV it s. '3 'f'37 gAzf'f7,, ' '- '34Z'4- LEA- 15Q,,r?yg1- Q59 Q , ' '- fa VV - g,1ffw?'f - ' mf.. 'V sm W fm. - ffffwv Qt-ff.Q?fp,'T1 - . 5 - .' ...Vw zyww. -V'f 2E,EqgJ3i! .!' 1' . '. f- HfQV f:-bmfqc Xi ,?w my V sv W Q ggi.--vp-,-. ' ' m v? .wtf Q.. wif i, Wtu gg w e ETH-I .Vw-N n 11.61 f '. ' MV' , ,V V V ' '2 '?!173'-'4xfx'g ' Ll' 1 V55 V' V g tt- ' -4' .4 Maw' 'EfwV1fS V :UV WW 'W .1 ' X' f- S' Vfiyfri 'T5'31.fSf2'?W1'1'rNf'3'g-h71?'5?'7Wh'gA' ' ' fg5g'5'VV : V w 2519.54-'Qu 5 V' V - If- f- ' ' QQ5ifw'Vw'y.'5 ,:Lg'f VJ SAH' :Vw ,', ' Mx Hs., J im .. ., 1-fu'LfCg.:f'alUiwg3g.v3aBi.411a:,V'gd 'in ,, , Vfg mg , 4,r,Vf7,,5ff. p ...Vg ,V- dim. ', g.VQ21H'Xi'M?'.'??'m aw Q3 '54 -g qxtgg., 4, gg- rgsgcgwx .. V v3,1g,x y 'b 'f,,,gaeL.'x' 'G V' wr- V P L- . f '+11iV. QV. f f-.m1x.'i.f ?' 2' 'v 'v?71::Qi-4' ,R . - 'n1fe.r'M:5'?! ' .ee ' 'V-:V Vw V Sf -1 'fjww V Vdgzetvv d, 2 . V -mf ' Vw , V- ' H-A M M 145'-if 'Wim' .1 ' ,'4,g9sfgV.qefhi..V-iwicfg .Si-V 5-2 - 5'-1 3 ff - .Tip .1 QMS ' . f'Sf'Ysf 5 if' NL a2i '3..,. '?f+1f,g?L:9' WHT' H53 . Aff 'ef' I+ In , ,V 5, ' Sf43V.,f . .if f VV f ' ' .a , . 0, QV 2-V, ,QQ '.. -we, ,ff V N -V V -W' A V..g 1' r ,774 V, -, M y ah. .VA uf' G ,gn-'E-1.f wx L :id ,VKQQQJ4 .A .5 ' .k , nfi7 ? Fffxrhl' ' .. n 5. V 1 f ming.. . QQ , Y 'V-.iqyfgig Vgs fgvg Qywyg 153341, 353 . '- ,zffggijxsm ' V, ... vs f X5 - ff m: 3, ,1',:544,f:'fgf,:' , : dag ff. S - ia. VV.-if .sy Y... -'41 g l ,I 531.5 f e. 52 3.2 . Q Wx V . ' - ' . A 1 'f 'A ff 'TP' ' L Vx ' 1 15q:. -VV,'- UA 4 V- 'f'.,-'T ' ,,Vt?g ,,U5VLzVv:' VJ- 1-, ',m,f.. . 1' VV, Q, V-.gf 'V ' VVVg,g,'. .- ' Y -- 19? -. f V' qw. . VP i-1 A Sig- L W g? , V- QM V. m a' H' ,- ,f f':Vi1.. VV K, X 1V:,2E3V,g Vs ' I ,j.3'.V?fx5g'1fSE,gSffVE.54gNg'52 W 232.14 Ei ?5.i55'4f' 'wit 1' .sw QF' 'a'5fIf V ' '.s5 . V . . 'V K ', 2 . 1 .VV Wa wfgerf .fi-.tk Q51 Q 'S xy Mi. 9 .gf sg: M9 :tif-ti-1b , femsgvfi y' 1, 1 Q W? 3. . an . F at wi V2 M.. VV mf. fd' H' xg ' V .9 3, 4 K 1 x- 'GQ 1 ,gf 4- U,-xi , ,Q 'Zh P ,bug yxwi? ,gm Ji .Wgm iv g,usf:?,,. WgH.,,. X ,W Q., . 1.3. ,, .. f 2' M... 53 af., W , ' 5 ' ' ,. :g ':-1. ' , f-4 . ' .ff vff.. - ' Vi .. -gci, '-ju . ff L' 25.55- W 'M 'f'K V Q'.?'91s'E 'fl .Y 4 'EQ QT 9. .U 1 'WL rg? Q i? A 'j 7f1LQ. H?'3V,-5'f- 213.-I VQT 3 . . - 72' .341 V . 4 -. ff: wr. V. 13. ' . VV 1-22' . 'N' a ..' fx '- f. . Q - Le- -. Vf. V' . 'ff ga , 1' gf. ,A 21 r.. 'A -. A: ' gl... f,,'1,Q v ff 2 J .3 1 N? E I .fVf'NfQ .F ' 'Cl 55945 1V-2 xi. f , VV:-fp'j'Ag jg 1.194 . 'ge , FE . . 5 Y' V x V V . . - f. ' ., .,: rw., 'Q V-f gm. yu, ff, xf wnv V' '1 'V .A A: g y 5 ,Af . .RX .W .1.,.,g..,,Lg . .1 015- gf, Q vm iwL,g3:f,xZ??yqbiA7 N g4.,,ZN5k'11cf,,s4,,. ii , ...XE 5 '72 r' ll-Y-fb! 3 Aff. 3556. V xr Q ye.,-. 1,11 15 .V 44 V 5' L,- pmwrgig ,Q gi 5 Mis Pflkpglfv Wy' P' Wi if ' ,lg 4' if ,g,gj,62'i 'V KF, i3f1,Etwg?lvv . ,