St Hedwige High School - Victorian Yearbook (South Bend, IN)

Page 8 text:

UZNANIE WIEL. KS. S. A. GRUZA, C.S.C. VVIEL. KS. K. J. WITUCKI, C'.E4.Cl. WIELEBNY KS. S. A. GRUZA, C.S.C. Wielebny Ksiadz Stanislaw A. Gruza, C.S.C. Kto nie przejmie sie szacunkiem, wdziecznoscia i miloscia na imie tego gorliwego slugi Boiego. Jako Pro- boszcz przybyl na Jadwigowo w roku 1925, gdzie pra- cowal przez osiem lat. Przez ten krotki czas zapisal sie gleboko nietylko w sercach swych parafian, ale calej Polonii Southbendskiej. Los chcial by ta szla- chetna dusza zahartowana w sluibie Boiej przeszla najtrudniejsze chwile tu na Jadwigowie. Depresya nieublagana, ktora dotknela, moina mowid, caly kraj, i tutaj dala sie odczuci ai nadto loolesnie. Pomimo te- go, energiczny ten przodownik zawsze byl na froncie nietylko prowadzac wszystkie przedsiewziecia para- fialne zwyklym trybem, ale z ta gleboko w sercu jego wyryta miloscia bliiniego, zawsze hojnie spotykal glodnego z reka blagalna o pomoc, a z anielska do- brocia nawiedzal wszystkich strapionych. Idealista wielkim zawsze byl, patrzac bystrem 0- kiem naprzod widzial, Ze losy Kosciola, jako tei spo- leczenstwa i narodu Polskiego zaleia od ksztaltowa- nia naszych pokolefm ktore kiedys stanowio beda p1'zy-- szlosf: nasza. Widzial, Ze jedyny sposob zachowania skarbow i kultury ojczystej bedzie przez wychowu- nie naszej mlodzieiy wszechstronnie, ktora pozna idealy Polskie i zarazem bedzie miala IJl'ZYWlE1.Z2IIll0 do tego co Amerykanskieg a takich ludzi wydad moic jedynie Wyisza Polska Katolicka instytucya. Dnia wiec, 4-go wrzesnia, 1928, rozpoczal ten prawdziwy krzewiciel oswiaty Wyisza Szkole Polska, ktora slu- Zye miala jako centrum dla calej Polonii Southbend- skiej. Slowa chociby najgoretsze niczem sa w opisaniu cudow mestwa, pociechy i zachety udzielanych stu- denteryi poczatkujacej Wyiszej Szkoly. Instytucya, maleflka, nieznana, potepiana nawet, przytern braki wszelkie odczuwao sie dawaly, ale Wielebny Ks. Gru- za z ta, ielazna wola przelewal swego ducha na wspol- praccwnikow i pierwsza Polska Szkola tryumfalnie nokonala wszelkie ataki niebezpieczenstwa. Skutkiem czego dnia 7-go Kwietnia, 1933 roku, szkola uznana bvla przez zarzad stanu Indiana jako akredytowana Wyisza Instytucya. Najstosowniej bedzie 7akof1- czve niniejszv artykulik slowami tego zasluionego Drzodownika: Trzvmaicie Polska Wyisza Szkole, trzymajcie sie. Czesci mu za to. WIEL. KS. K. J. WITUCKI, C.S.C. Wspolpracownikiem Wielebnego Ksiedza Gruzy byl Wielebny Ks. Kazimierz J. Witucki, C.S.C.-Ulu- bieniec mlodzieiy, dyrektor atletyki przy Wyiszej Polskiej szkole, jakotei profesor laciny i religii. Wiele, bardzo wiele, zawdzieczyo mu trzeba, gdyi jego energiczna praca niemalo sie przyczynila do rozwoju tego srodowiska oswiaty DOlSli0-HI11E1'Yli2l.Ic1- Pmreg Eight skiej. Na kaide zawolanie byl, kaidemu pomagal, czy to w kolkach towarzyskich, czy to na nolu oswla- ty. Pracui nadal Ty slugo Koscloln Clmrystusa i spo- locze-nstwn Polskiego. M. Rm' ..... THE VICTORIAN'

Page 7 text:

NIV. 1k'I'IS.XIlI'I .l.XNI'ISllI'1SKI'I Svivm-v. .XIIIII-Iivs. FACLY Rf-vvrvml IRI l'NIl JANKUXYSK I. Ilvliprion. Latin. r, A N'l' IIUNY KI'II XI'Il'II I'fI'lg:'IiSll Sm'i:lI Ql'I1'lIl'lN MVS. .IUIIN IHXUZICSNY XIV. XXlI.I,I.XIXI I'XI4'IIl'f Iiolm-slim' Scim-In-v Klusig-, Sister M. Agfnetu CSC.. Mzltlwmaltics. Sister M. Angelus CSC., Commercial Studios. THE VICTORIAN l'uI:'e Suwl

Page 9 text:

I.l'IlIN.xl:ll HU.l.xliSlil Skinny lfootlmll, liuslu-llmll. 'I'I'1'ilSlll'x'l' ul' Mlm-lcil-wil-z Ululu, 1H'vlwslr:u. Monograuu Vlull, Hf'lll'iSllllLlS in tlu- liau-luvumlsf' Sound Ynur Horn . S'I'I'II,I.A l'lllN IXYSKA Sie'nlai1-win-zl'lulr. lllov l'Iuh. llo- uwslim- Ss-in-In-o Vluln. liookluwp- . , ... , lllg' 1 vl'llllm'uls-. Xulln-5' llull. Wll,l.I.KlXl INDMINIAK Foollxull, 1xl0ll0l.Q'l'illll Vlulr. Iloly Name Soc-ioly. S'l'.XNI .I-IY U1 illSlil J :wk l oulh:1ll. Kiwanis uwllul. Taur- c'isius, Sound Your Horn. Shool Ifhlltor .l unior Nvws- CLASS OF 193 .IHIIN .X. l!l'l'Zli1lWSlil lilll4'l1 lfuuilmll, lluslcvllmll, Nlklilvwlvz Vlulr. Hrvlwstru. lxIUllll,Ll'l'illIl Vlulm, Sm-uior Vluss l'l'4-siulvul. S1-lnool llopl'1-sm-lmlulixv :ll lulliu- uu 1'ZllllUllt' Ul':lloru'ul Ponte-ral. ll.X YKIHNID .X. IHCIXIIIINHIQI Vim-v-prvsisln-nl l l'1'SlllllZlll Vlusx. 1.llKW'l' l.1-:ull-r. llolx' Nunn- Suvll - lx. Klulmglxllu Vluln. l,H'I l'l l-I 'l'. llWllIll'Il'li.X Sm-lul l'l1:nirlu:xn l l'l'Hlllllllll yn-ur. Glu- Vlulv, Sim-ukim-Wu-2 1'lulm.ll0u1vstil' Sl'll'lll'l' Vluu. Zloty Slruxuicl'l . Volluv llull. l'nlisl1 Vluss I m-I, .IHHN CIILXIXIZ,-X Alil-lqim-xvivz Vlulr, Iloly Nunn- Sfm- 'l'illl9N. .Iuuior l'rm-s.. 1'l1:niruum mmy' ol' Som-iul Ac-tivitivs, Vivo-l'1'0s. lluly Nunn- Sm-is-ly, THE VICTORIAN Vmfn- Nim- a