St Francis School - Troubadour Yearbook (Honolulu, HI)

Text from Pages 1 - 88 of the 1953 volume:

- 'S F yn-or '. X R 9 I S ' X W in ' x V ,, ' a S E L .5 ' ' --asf. 1-2 Q . I'-'W :9,.,, 35. 5 S W., 'iv' hi - D T 4,.'E5-si? gf' 1. 4 . egg' ' rs - r' : fffhr- . R. ff A 'Nu 4, fy .- be .Cn - -'Eg - W -as-s dpi' . 'xr Alva i' -5 :f.fg, , A -: vi:- 'JS I .2 'ff' W 1f N 4. 4 4 - ., .l', i. . 'f.br , '-'Q las ' j1 i'vuv ,-ggfsp, . , - . ' Wrgbf' ' ' 'Sf ' 535, ,,, ...b lb 1 ms: 'W K' x ff ,A N - xv ,af w .qxv u :. gg, N we Q ,, ., .fo V K -w Wu' -'Z'-' V If 5 , x I i H N ,f 'WSN51 ga.,,,,i 2-W. -Q W , 5 Nzdzsxf-ltwx -45.3 0- if Q A -1. , 5, 1 ?+wggfg7Z'ij .g f -f 2f2 Rf- A ar 1 ay Q, W .s,. wa 3'0 Q . .'ili- 'R Q' V 85Y 'g'.f.i .- X I 'I ,S 9 i. -P I 'uh ' Q -f. -9, Q Y ,gy Q, -, Q M , '4 'K J' ' -mf ' I- 3 -. 'K .nm A I hrmv 3 HSl'f'k firsl flw kingdom of Godf, Tbcsv words so ll'iSl'f-1 spokwi by our Lord Ivsus Cbrisl, zu' bare' FIIOSIVI as flu' fbcfnzv of fbc 1953 Troulmdour. For -wars Ibis bas 110011 fbr' moffo of our Alma Mafvr, ami' if slmulcf ba' flu' fwrxorlal moffo of c'1'r'ry om' Of us. Tbrrf' is no grvafvr reward flvarz fbaf of affair:- iug fo God. Lcff us flocfn, sfriw Silll'C'f6'Ij' fo reach Him, ffrsf, frusfing Him fo add fo us all fbings 0156. LMP 'Mil , 4 '4 9 wil - ,,gE'2 'h K .14 fi' ,wk NQ FKVi 9RiB1K'1 f5lW'? 3 ,S '1if.7'3E2.Sn niet I r' O 5 N .Q ' f ,F Q f JJ I . ' f 4,4 5' 1, x. . ' ' Q ' ' I , f 'Na t Q 'Qty S . F 5 A , JJ Q - 0 I if W ..-W H' ' , X. ,, W ,gn 0- I I f, 4 l ,J fgsaiki Y 5, Auf, X i 2 .7 s vig' gl +T1 no wx h Q ' ,avpfu Q. ,. Q .1 3 :I ' . , ' f ., ' ..'-.J 'Y' If 1' .3 'xgu I' f , Q. ik 2-04' M' A ' . : 'ii' K ,N I l . ,E ,wr 1 -- -' mu' 1 -'f'- , 1:1591 - nv , -, , 1' ,A, ' . -Q - , . , 5, N ',- 6 . tm. . J- uv . ,Mud I in I -ar '5 X A ' -if Wat 5 . f I k - .ik 3 ' 1 'vf' q . ' ' . I A 5 1 -dy: Q2 ,,LI' -fig , N. ,egg nat' ' A ' 4 af'-, an 'g f if -fi' D , . ' ' 1,5-iv ,ggi if ' 4 + J. .ef , K1 a L-A , 4. 'na X I M . .' .- 4. X 0 .. S - , ' x Q, W, 73.4 ' 'fm' ' gf NW is m..h James J. Sweeney Bixhop of Honolulu My dear Graduates: I am very glad to take this occasion to write a few words to you, now that you are about to graduate. No better theme could have been chosen for your school annual than Seek ye first the Kingdom of God . It is one of the characteristic marks, one of the advantages, of a Catholic School education, that it puts spiritual things first. It puts the soul's welfare above all else. It is an admirable thing to make this a very strong conviction, not only for a few days but during your whole life. Thus daily are you taught to Seek ye first the Kingdom of God . In a Catholic school, as elsewhere, the various temptations, the false representa- tions, the delusions of life, can gather a- round a student, if she allows it. She need not permit it, if she does not wish to, be- cause before her eyes every day are sym- bols and signs, which should remind her constantly of the value of the soul, of the way the soul goes to God, reminding her always to Seek ye first the Kingdom of God . She sees it in the Cross in her classroom, she beholds it in the religious character of her teachers, she reads it in the images of the Saints, who were masters of seeking first the Kingdom of God . From all that has been written above there can be gathered this truth - there is only one important thing in all life, that is to serve God. How will you serve Him? He is the Supreme Master of the Universe and it is His Kingdom we must seek. Your great privilege is to serve God, as a friend. In your Catholic education, this great truth has been brought home to you, so that you will never forget it. Delusions will present themselves, one after the other, but if you serve Him - in season and out of season - the problem of your life will be settled once and forever, for in seeking Him you will find Him, and in finding Him you will possess life everlasting. In dedicating your annual to the Franciscan Sisters, you are but echoing the filial sentiments of the entire student body, who are deeply indebted to the Sisters for the noble work they are doing, in training you to possess a knowledge and love of God. Continue, I pray you, to have an interest in your Alma Mater even after gradua- tion. Assist wherever or whenever you can in its noble aims and ambitions. By so doing you will repay in no small measure the influence the Sisters have had in molding your character in seeking first the Kingdom of God. Bestowing upon you, the graduating class, your teachers, parents and friends my episcopal blessing, I re- main, Faithfully yours, JAMES J. SWEENEY Bishop of Honolulu My dear girls, Your patron, St. Francis of Assisi, furnishes one of the clearest examples of what happens to those who seek first the kingdom of God. After a youth of selfishness and unhappiness Cvery much like our youth, I am afraidb he suddenly began to seek the kingdom of God in all things. Of course he found it in all things, and with it the happiness that the great King gives to those who find His kingdom. ' Another St. Francis wrote a whole book about how easy it is for people in the world to seek first the kingdom of God. In his Introduction to a De1foutLife, St. Francis de Sales has taught us two great truths. The first, how much happiness is found by those who devote their entire lives to Almighty God, the second, how this can be done without leaving the world-how sweet and easy it is for husbands and wives, doctors, lawyers, students to live lives of which every moment is devoted to their King. You are learning how to do this at St. Francis Convent. If you do not learn this, then all else that you learn will be in vain. And so my wish for you this year is this, that with the help of the Sisters who bear his name and to whom you have dedicated the Troubadour each of you learn to seek first God's kingdom, so that all things else necessary for your happiness may be yours. FATHER McDONALD Father John H. McDonald, S.M. Diocesan Superintendent of Catholic Sclaooly 1 1 lm, M-, W oi 4 -fx, . 1, kg! fr: -x ft 4 . ffm ,,-1, ,, w if-'71 725- ,si ' '1 JM , -ls y K uk pr, V' .Y Q . V 2 ' 3 Q S . K, i k ' 'I' 5 J K F Lt, W A , 3 JV' ' . i ' 1 ff - ,f 4. ' 511:22 .Mais L1 'sf 5 A f K , , 'WE' 'j-ga 2 519,534 73, '12, ml? 131 1 , , 3.2 .Gr FLY' - Us sy W., ' ,f'v.?y '- ' 2 .H- I . , If .. 1 'Em ,ig ' . L . 'Ali .. Z: , :L .3 ,' .J '65 1 Tzu- ,L 4,,1' V 'f' lf? 1.- W'-Ffa LAY I f1A:v , J: f- zif, ,V ig 1 ri is :rg .Jf J l --1 ! '11, if 3' I fi ,nk ' .,L ,, f-W Vs - gl . 1. 5' Y W . M1 ' Y . 4,334 V ,, ,- iffy ry, WW1.-11-,,, r,5L.bx xl, lnffq .P.1,, '.- ,, . 4q:j?'?1g1i':Q , ,Q 4, X: .gf in tgglugij bf V, ,I ,' .ef 1.x'!KW' ' My , ups. Q- it g 5 I X A Aj ' Sister M. Consolata Principal Religion I V Science Mathematic: I V Dear Graduates of '53 May the Lord bless and keep you always! What does God want of you? There is only one answer-Service, loving service. You will give this service in one of three states-married, single or religious. Commencement means you begin a more intensive preparation for this particular state, and as you go on for further study, choose wisely. Why? Because we serve God best in the state for which we are adapted. Only in conformity to His divine plan can you hope to enthrone Christ as King in your sphere of influ- ence. Sometimes, as you travel on, it may be hard to say no but let us remember it must cost us something to do something for God. My eighth grade teacher gave me these words of advice, Say 'yes' as long as you may and say 'no' when you must. You are striving for perfection and you know no saint was ever a coward-have the courage to say that NO when you must. Make of each one, God, an arrow swift and straight Whittle, smooth and polish her short length Tip her with love and she will give her life To be the gleaming shaft of Thy great strength. Then hide within Thy quiver each small dart- Some day to win for Thee a truant heart. This borrowed thought is my prayer for you. God love you. SR. M. CONSOLATA SISTER MIRIAM Religion III Mathematics I Social Studies I English I SISTER M. BONAVENTURE Religion III Latin I. II Modern Languages SISTER M. IsAEEI.I.A Study Supervisor SISTER M. GERARD Convert Class Commercial Subjects SISTER GRACE MARGARET Religion II English I, III, IV SISTER RosE ANNETTE Religion II Science I, II Intro. to Business o 4' PN ftp. H22 1 A 3 rficfgf if '99 W Miss ANITA NAKAMINE Religion I Latin I Mathematics II Home Economics Miss MARYANNE SHIMABUKURO Religion I Social Studies II, III, IV Mathematics I, II Miss NANCY CHOY Religion I English I Modern Language Art MRS. SEICHI AMAKI English II Miss Lounoss GANARE Physical Education Miss MILDRED TERAOKA School Secretary H , f S .P 1 ' is N The Yefleryemif Solemnly each senior receives the scroll upon which her name and the impressive phrase Diploma of Graduation are printed. Few words in all, but behind them lies a fusion of study and play, trials and joys, failures and successes. Four happy years of high school life culminated thus with a sheepskin-diploma. Twenty-three timid but eager freshmen we were, that fall of 1949. We were entering for the first time as students here at St. Francis Convent School, our beloved Alma Mater. That was the year when we choseour colors of lavender and white, our patroness-Our Lady of the Franciscan Order, and our class flower-the white carnation. To guide our actions through the years we chose the motto Words teach, Example draws . With Sister M. Gerard as our guiding light we stumbled through a year of new experiences and adjustments in unfamiliar surroundings. Prime among these were the initiation, the many assemblies, and the long semester exams. When the calendar year rolled to another September, we were ready to step up to a higher rung in the ladder of education. We were now exactly double in number. No longer were we the babies ofthe school, so as sophomores we shed some of our carefree ways and settled a little more to studying. Nevertheless it was a wonderful year with Sister M. Bonaventure as our ad- visor. If the second year here was relatively quiet, not so the junior year. Hand in hand with lessons came social affairs. The memorable junior Prom, the banquet given to the seniors by the juniors, and the many other informal dances and parties made up a continuous whirl. The benefit dance to accumulate funds also added zest to that year. Behind all of this with her colorful ideas and advice was our teacher, Sister Miriam. Another summer passed and then we found ourselves as the upperclassmen, as seniors. We felt no older, but we had to act older, for this was the year we had to adhere to our motto as never before. Words were no longer adequate, actions counted more. With the last year of high school before us, we had the support and guidance of Sister M. Consolata, who, besides being principal, was class advisor and personal councilor for the seniors. First of all, we undertook the candy business to add to the building fund. Another money making project was the successful japanese benefit movie. The early months were crammed full with taking senior portraits, heading the Herald Drive, attending club meetings, participating in the annual retreat, and organizing the student council. Giving her much needed aid in extracurricular matters was capable Miss Anita Nakamine, as social advisor. The semester exams intervened in the session of picnics, parties, and movies to remind all that lessons were still the important subject at the moment. For those with an eye for the future, Sister M. Consolata gave vocational guidance in private consultation. In the later months the Senior Ball, the Senior banquet, the closed retreat, class day and pa- rents' night followed-all important in their own way, but actually only stepping stones to the day ......... On the day, we grasped our diploma firmly in our hands and turned to face the future with the spirit of St. Francis instilled securely in our hearts by our unfailing inspirations, the Sisters. Ross SUMAKO KAWASAKI . . . a scholar, exceeding wise, fair spoken, and persuading . . . -Shakespeare Academic3 St. Anthony3 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,2,3,4, Pres. 1, Sec. 39 Class Sec. 2,43 Chorus 23 Otome Kai 2,3,4, Treas. 43 F.F.F. 4, V-Pres. 43 Aquinas Bus. Club 4g Dramatics Club 43 S.F.C.S. Scribe 43 Ke Alaka'i 2,3,4, Edi- tor 33 Troubadour 4, Make-up Editor 43 Stu- dent i JACQUELINE LIN YIP LARM Amazing brightness, purity, and truth . . . Olufay Academic3 Our Lady of Peaceg 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,2,3,43 Class Treas. 1,2,3,43 Chai Der Hui 23 Aquinas Bus. Club 43 F.F.F. 43 Ke Ala- ka'i 2,3,43 Troubadour 4, Editor 4. Zu!!! JUDY CHIYOKO FUKUOKA Z f Some are horn great, some achieve greatness . . . -Shakespeare Academic3 Blessed Sacrament3 4 yrs. in S.F.C.S. a C.S.M.C. l,2,3,4Q Class Pres. 4, Class V-Pres. 2,3, Class Sec. 13 Chorus l,2Q Otome Kai 2,3,4 r Pres. 43 Aquinas Bus. Club 43 F.F.F. 43 Dra- matics Club 43 O.Y.C. 3,43 Student Council 4 V-Pres. 43 Ke Alaka'i 2,3,43 Troubadour 43 C.C.D. 4. HENRIETTA BUCHANAN AIWOHI Grac'd thou art with all the power of words . . . -Pope Academic3 St. Tl'lEfCS3Q 3 yrs. in S.F.C.S. C.S.M.C. 1,3,43 Class V-Pres. 4, Class Pres. 1, 3 Chorus 13 Hui O Laulani 3,4, Pres. 43 Drama tics Club 3,4, V-Pres. 43 F.F.F. 43 Ke Alaka'i 4 C.C.D. 4. ' OQQMA fi-We x 1 ,VL f,A,L,,..vfa,Z,Lf-J-4 . A I ,If N 3 I.ORE'I'I'A BADURIA The tuneful voice, the eye that .rpoke the mind . . . --Shake.rpea're Commercialg 1 yr. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 45 Filipino Club 4. I HOPE FLORA BRIGHT EyeJ that were fountains of thought and song. -Taylor Commercialg Sr. Ann, Kaneoheg 2 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 3,43 Aquinas Bus. Club 3,49 Chorus 33 Hui O Lau- lani 3,4, Treas. 4. in dj clone,-' BAUDELIA HELENE ANGo'r Her voice was ever Jolt, gentle, and low . . . -Shakexpeare Academicg Immaculate Conception, Ewag 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Ke Alaka'i 3g Filipino Club 3,4, V- Pres. 43 C.C.D. 4. KATHLEEN LOUISE ARAGON 'Truth . . . rzeedx no flower: of speech. -Pope Academicg Sr. Joseph, Waipahug 2 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 3,43 Filipino Club 4g Aquinas Bus. Club 4. LEODA ANTONETTE Bnrro A .frnile that war childlike and bland. -Harte Commercialg St. Theresa: 3 yrs. in S.F.C.S.g CS.M.C. 2,3,4g Caucasian Club 25 Aquinas Bus. Club 2,3,4g Hui 2,3,4. ff' I 1 BEATRICE AGNES CALIVO Her smile was prodigal of summery shine . . . -Preston Academic, Immaculate Conception, Ewa, 2 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 3,43 Filipino Club 3,4g Aquinas Bus. Clu'b 4. RUFINA MARGARET MARY CARVALHO Experience is by industry achieved . . , -Shakespeare Academicg Sacred Hearts, Hawaiig 3 yrs. in S.F.C.S.: C.S.M.C. 2,3,4, Ke Alaka'i 25,43 Dramatics Club 2,5Q F.F.F. 43 Chorus 33 Portuguese Club 2,3,4g Troubadour 49 C.C.D. 4. JOYCELYN CHING Adams and cheers the way . . .' Goldsmith Academic, St. Ann, Kaneohe, 2 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 2,33 Dramatics Club 35 Hui 0 Laulani 4. . HELEN LOUISE CRUZ A generous friendship no cold medium knows . . . -Pope Academic, Sr. Stephens, 1 yr. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 43 Red Cross Rep. 4, V-Pres. 4. 'QD J WMM LORRAINE GLADYS DECOSTA Always merry and bright! Wimperis Academic, St. joseph, Hilo, 3 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 2,3,4g Portuguese Club 2,3,4, Pres. 45 Resident Student 2,3,4g CCD. .A 1:7 CLARA SUMIE FUJIKAWA Age cannot wither her, nor cuxtom Jtalef'-Shakerpeare Commcrcialg 5 yrs. in S.F.C.S.1 C.S.M.C. 2,3,43 Otome Kai 2,3,43 Aquinas Bus. Club 3,4. MARGARET ANN GONSALVES 'Tix good-will makes intelligence. Emerson Acadcmicg Sr. Theresa3 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,4, Pres. 43 Red Cross Rep. 53 Ke Alaka'i 3,43 Aquinas Bus. Club 5,43 F.F.F. 43 Troubadour HW' unix' JUNE HATSUE Gino A thing of beauty if a joy forever. Kea!! Academicg St. Anrhonyg 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. l,2,5,43 Otome Kai 3,4,53 Ke Alaka'i 33 F.F,F. 43 Chorus 33 Aquinas Bus. Club 43 C.C.D. 4. wif-fe uv' , , 5523 THERESA MARIE GOMES For Joftnen Jhe and .sweet attractive grace . . . -Milton Academicg Our Lady of Peaceg 3 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 25,43 Portuguese Club 2,3,43 F.F.F. 43 Aquinas Bus. - s W Q DOLORES GUBA Order is H ea11'n'.f firxt law . . . -Pope Academicg Sr. Theresag 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,2,3,43 Chorus 3, 43 Filipino Club 2,3,43 Hui O Laulani 43 Aquinas Bus. Club 43 F.F.F. 43 Sports Rep. 3,43 Troubadour 43 C.C.D. 4. U CECILZKQV ULEI GUY Attempt the end, and never Jtand to doubt . . . -Herrick Academicg St. Anthonyg 3 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 2,3,43 Hui O Lau- lani 2,3,4. EDNA MAE JAY How far tbat little candle throws bi: beumxf'-Sbakexpeare Commercialg St. Sophia, Molokai, 2 yrs, in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Hui O Laulani 3,43 Aquinas Bus. Club 3,4, Pres. 4g F.F.F. 4g Ke Alaka'i 43 Trou- badour 4. li JEAN BARBARA HART . . . do good by stealtb, and blurb to End it Fame. -Pope Academicg St. Augustineg 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. l,2,3,4, Treas. 2.3, 43 V-Pres. 43 Chorus 23 Cosmopolitan Club 2g Otome Kai 2,33 Dramatics Club 4g F.F.F. 43 Aquinas Bus. Club 4g Ke A1aka'i 3,43 Troubadour 43 C.C.D. 4. nw' I-A Y Barry MISAO IWASA Wee, modert, crimson-tipped fiowerrf'-Burn: Commercialg 3 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 2,3,43 Otome Kai 2,3,43 Aquinas Bus. Club 3,4. MURIEL LEINAALA KAAPANA Silenre often of pure innocence . . . ' Shakespeare Academicg Holy Rosary, Hawaiig 3 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 2,3,43 Resi- dent Student 2,3,43 Aquinas Bus. Club 3,43 Hui O Laulani 3,43 F.F.F. 3,4, Pres. 43 Ke Alaka'i 3,43 Troubadour 3,4, Photography Editor 4g Student 3 fffaffj' EDITH KAPAHU Still in thy right hand carry gentle peare . . . -Shakespeare Commercial3 St. Theresa: 5 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 23,43 Hui O Lau- lani 2,3,43 Aquinas Bus. Club 4. .rf-. . mx, fr 1 A X .J 1 9 We iii XL! J . t-' L! ' fi ,JM EMILY PUNIHANA KAPU 'Music has charm: to Joolhe . . . Congreue Academicg Our Lady of Mt. Carmel, Waikane3 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,2,3,43 Resident Student 23 Chorus l,2,3Q Hui O Laulani 2,3,43 Dramarics Club'53 F.F.F. 43 Aquinas Bus. Club 4. , on aj 1,1 ZLfyyl4Q CHERIE PUANANI KAGIKAWA A willing heart add: feather lo the heel . . . --Baillie Commercial3 5 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 2,5,43 Chorus 23 Hui O Lau- lani 2,33 Red Cross Rep. 3,43 Otome Kai 43 Aquinas Bus. Club 2,5,4, V- Pres. 43 Troubadour 4. V1oi.ET KAILIAWA By vig'rouJ effort, and an hone!! aim. . -Young Academicg St. ThCfCS3Q 3 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 25,43 Chorus 2,33 Sports Rep. 23 Hui O Laulani 2,3,43 Aquinas Bus. Club 25,43 Troubadour 49 C.C.D. 4. ANGELINE LAANUI None but the brave dexerue the fair . . . -Dryden Commercialg Sr.'Anthony3 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,2,3,43 Hui O Laulani 2,3,43 Aquinas Bus. Club 4. W.. ,W .vi ffl MILDRED KAM YUK LAI To all alike, may do a good by chance . . . -Beaumont-Fletcher Commercial5 Sacred Hearrs5 5 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. 2,3,45 Chai Der Hui 2,3,45 Aquinas Bus. Club 3,4. DORRAINE FUNG KEONG LEE My books, lbe bert companiom, if to me . . . -Beaumont-Fletcher Academicg 4 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. 1,2,3,4, Sec. 25 Chorus 2,35 Chai Der Hui 2,3,4, Treas. 45 F.F.F. 45 Dra- rnatics Club 45 Ke Alaka'i 2,3,45 Trou- badour 4. VIOLET VERONICA LEE Of loyal nature, and of noble mind. Tennyson Academic5 Star of the Seag 4 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. l,2,3,45 Class V- Pres. l, Class Pres. 2, Class Critic 3,45 Chai Der Hui 2,3,4, Sec. 45 F.F.F. 4 Sec. 45 Aquinas Bus. Club 45 Ke Ala- ka'i 35 Troubadour 45 C.C.D. 4. i 553- VIRGINIA ANNE LEE Advancing, 3ow'd the earth with orient pearlf'-Milton Academic5 Sr. Parrick5 3 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M,C. 1,5,45 Chai Der Hui l,5,45 F.F.F. 45 Aquinas Bus. Club 3,4. 7,14-f 41 . cr'- 1 A'-u-ff ' ARLE D. I-Iow L 9116 'Eager io serve . . .always apt to choose the suffering ride! -Mme Academic5 St. Augustineg 4 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M,C. l,2,3,45 Ke Alaka'i 2,3,4g Chai Der Hui 2,5,45 Chorus 3: Aquinas Bus. Club 3,45 F.F.F. 45 Troubadour 45 C.C.D. 4. P1 ELEANOR KALUNANI LONOHIWA Bright gem instinct with muric, vocal spark. -Wordrwortb Academic3 Star of the Seag 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,2,3,4: C.S.C. Rep. 2,33 Hui O Laulani 2,3,4, Treas. 3, Sec. 43 Chorus 1,2333 Ke Alaka'i 233, 43 Class Critic 23 Dramatics Club 3,43 Aquinas Bus. Club 43 F.F.F. 43 Trou- badour 43 Student Council 43 C.C.D. 4. ANGELINE MANOI 'Those graceful actr . . . from all ber words and actions. -Milton Academic3 St. Anthonyg 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Chorus 33 Hui O Laulani 3,43 Aquinas Bus. Club 43 j.F.F. 4. 1 ' .A ll V SVMM LORETTA UCIA LONTAYAO 'T is beauty callr and glory leads the way. -Lee Commercialg Immaculate Conception, Ewa3 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Filipino Club 3,4, Sec. 43 Aquinas Bus. Club 4. ELEANOR HELENA Loo Conquest partner, where courage lead! the way. -Garth Commercial3 St. ThCfCS3Q 4 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 1,Z,3,43 Chai Der Hui 2,3,43 Chorus 33 Aquinas Bus. 43 F.F.F. 43 C.C.D. 4. of'-J., jg., JANE ANN MCFARLANE Her blue eye: .fought the Wert afar . . . -Scott Commercial3 St. Anthony, Kailua3 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Dra- marics Club 33 Hui O Laulani 3,43 Aquinas Bus. Club 334. THELMA MARIE MEDERIOS Mott quiet need, hy Jun and candlelight. -Prerton Commercial St. Patrickg 3 yrs. in S.F.C.S.Q C.S.M.C. 233,43 Aquinas Bus. Club 3,43 Portuguese Club 2.3,4, Treas. 4. Avis TERESA NAKAMA The joy of youth and health her eyes dirplayf . . . -Crahhe Academicg St. J0hI1Q 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Aquinas Bus. Club 3,43 Otome Kai 3,43 Dramatics Club 33 F.F.F. 43 Troubadour 43 C.C.D. 4. l ef' WMM ELIZABETH MENDONCA Affection warm, and faith sincsre . . . -Gray Commercialg Holy Rosary, Hawaiig 3 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 25,43 Aqui- nas Bus. Club 3,43 F.F.F. 43 C.C.D. 43 Resident Student 2,3,4. ea 3b 'Q I 0C9.J,,.f.u, DOLORES MITSUE NAGAI Good-nature and good sense must ever join . . . -Pope Academicg St. Roch, Kahuku3 ZW yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 2,3343 Aquinas Bus. Club 33 Otome Kai 3,4, V-Pres. 43 Red Cross Rep. 43 F.F.F. 4. MARY ANN ROSE OASAY All melodies the echoet of that voice . . . -Coleridge Academicg Immaculate Conception, Ewa3 2 yrs. in S.F.C.S.3 C.S.M.C. 3,43 Resident Student 33 Filipino Club 3,4, Treas. 43 Aquinas Buslflab 43 F.F.F. 3 f 4, C.C.D. 4. Il all 1 . Axtms MICHELL SANTOS How sweet and gracious, even in common speech . . . -Field: Academicg Our Lady of Peaceg 2 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. 3,45 Resident Student 35 Class Sec. 35 Aquinas Bus. Club 3, Sec. 35 Dramatics Club 3,4, Pres. 3,45 Ke Alaka'i 3,45 F.F.F. 45 Hui O Laulani 3,45 V-Pres. 45 C.S.C. 4, V-Pres. 4. Wm Barn' KASUE SASAKI Kind heart: are more than coronett . . . -Tennyron Commercialg 4 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. l,2,3,45 Chorus 25 Otome Kai 2,3,45 Aquinas Bus. Club 3,45 Troubadour 4. JENNIE AYAKO OBA Bright with intelligence, and fair and smooth . . . -Byron Academicg 4 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. l,2,3,45 Otome Kai 2,3,4, Sec. 45 Ke Alaka'i 35 F.F.F. 45 Aquinas Bus. Club 3,45 Troubadour 4. Ross MARIE LORETTA PASCUA 'The :mile of beauty and the glow of youth . . . --Bohn Academic5 Good Shepherd, Hawaiig 2 yrs. in S.F.C.S.5 C.S.M.C. 3,45 Resi- dent Student 45 Chorus 35 Filipino Club 3,4, Pres. 45 Red Cross Rep. 45 Ke Alaka'i 3,4, Editor 45 Aquinas Bus. Club 45 F.F.F. 4. JOAN ELo1sE SIMAO Nothing great war ever achieved without enthuriarmf'-Emerson Commercial5 Sr. Anthony, Kailuag IW yrs. at S.F.C.S.5 C.S.M.C. 3,45 Chorus 35 Aquinas Bus. Club 45 Hui WWW CLARA STAFFORD The brigbtnen of ber cheek would Jbame those Jian . . . -Sbakerpeare Academic, l yr. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 45 Aquinas Bus. Club 4. BLANC:-is MIEKO SUDA Nature'J own Jufeet and cunning band laid on . . . -Shakespeare Commercial: 5 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 2,5,4g Otome Kai 25,43 Aquinas Bus. Club 3,4, Treas. 45 Trou- badour 4. JANE YAsuKo TAKARA 'The path of duty was the way to glofy. -Termyxon Commercial, 5 yrs. in S.F.C.S.g C.S.M.C. 25,49 Otome Kai 25,43 Aquinas Bus. Club 2,3,4g Chorus 35 F.F.F. 4. ,1 r V ' iv 1 f L 1 . P 1 lm . 2 . W ,Y A, A , A 4 l,-. ,ffj,,V xg, , .. .4 -A 1 ' A A , .W-x. . 1 . A W ! i 4 JK 1 , A .- 'AAQA BERNADETTE S. M. YOUNG' Gaily perxistenl-like a morn in June . . . -Prefton Academic, 4 in S.F.C.S.g C.S.M,C. 1.25.41 Bus. Club Hui 2,3,4g Aquinas C.C.D. 4. ff' f CKMQD HARRIET WAI YUNG YOUNG Sweet prompting: unto kinder! deedf were in ber very look . . . '-Whittier Commercialg Our Lady of Peace: 3 Yrs. in S.F.C.S.3 Aquinas Bus. Club 2,5,4, Sec. 4, F.F.F. 4, Troubadour 4. Sister Maria Antonia, Sister Rose Loraine, Most Reverend Walter A. Foery, D. D., Bishop of Syracuse, Sister Margaret Antone, Sister Charles Miriam, Sister Regina Michael. Long will we remember these, our former classmates, with whom we have worked and played. For us they have so explicitly illustrated our theme- Seek ye hrst the kingdom of God. To them, as to the other Sisters of the Franciscan Order, we have directed our dedication. ln our hearts they remain forever our very own as those too, who will follow in their footsteps. I I 5 novo-1:0 1'5 o 'v Gladys Soares Pfcndent Clam of 54 Another milestone ended, we find our juniors approaching the path labeled Se-niordomf' The Class of '54 have shown a promising fu- ture to all by their eager participation in school activities. They have chosen for their patron, Our Lady Mediatrix of all Graces, and the colors, blue and white. Bearing in mind their treasured past achieve- ments and with their class motto, To jesus through Mary , our juniors will certainly be on their way to a successful and eventful year. jane Mrzumoto june Saito Secretary Secretary Clara Yee Treasurer Ruth Sing Tfearurer 5--.5 Jean Frank Prendent . . .Y ' if L' 9 , 1,357 . sig I ,X M 4- Q- ,S 'lf L 1-- , -it up t i Q- 5 ES, . t ,lk ,V L I T l - i K ' S i . 5':':: ' 'Sain ggi, I A X , 1 it ,fl gl fi t i - Q i , ii, ' .K v , A 4, K X n , N we S? A . ' K ' QW A-- rj L! V i um nf 4 . x f f' I . . fi I w . ' 1 11 -we f i Sh - 8 'TS lit row: Dorothy Asinsin, Miriam Auwae, Susan Au, Lucille Au, Jane Andaya, Kathleen Aguiar. 2nd row: Lorraine Abangan, Chiquita Badajos, Mary Balmores, Marlene Bernard, joan Bonilla, Dolores Botelho. 3rd row: joan Calistro, Henrietta Cavaco, Bernice Chang, Edith Chang, Cathrine Chow, Judy Chung. flth row: Dolores Carreia, Alexandrina Custino, Carol Dang, joan Endress, Lolita Enos, Marilyn Estores. 111 mu-: Thelma Fujikawa, jean Fujimoto, june Hamaishi, Jacque I-lawkinson, Faye Hayashi, Shirley Hebaru. Znrl rout Ethel Hieda, Esther Hintolan, Betsy lchimura, Gean Ingalls, Sylvia ja, Sally Jong. .Grd row: Sylvia Jong, Tetesita josol, Patricia Kaneta, Bette Kano, Harriet Kauaihilo, Geraldine Kiyota. -ith mu-: Marietta Kong, Althea Ku, Shannon Kumashiro, Lucy Leonores, Carolyn Lee, Margaret Lee. . i1 -,ta L , ff' , '47 - x,, 3 -' V f Q .nf eww f-'i W A 'R 4- - ez. r 4, ph -wif H - ,. ' '-if X , -'- if - or if I lt- 4 Qc,-, Z a is Q g I ' H K iQ? ff N Q t ' Pr ,A 01 Q' t , gl 1? I ST C: -pn Q C -F: ' CQ.. fi ... 4 5 Q.. Q f, , Q 4? I 3 YW 1 1 L .wiv .5- .tiv 'L A , . -we-er A -W N... f l If ,. ' , r 1 41 9- K 5. , A: Pj V Va- . w . I x R X . L 'mer' , '.,.,l'N, JSI iii E1 U7 f i I wr A 6 ni lf5'9 Us f ' I P W' 1:1 row: Lasonia Lopez, Audrey Lum, june Martin, Laura Matsuzaki, Sharrie Matsuzaki, Patricia Medeiros. 2nd row: Karen Mekata, Josephine Militante, Jane Moreno, julia Moreno, Salome Miura, Catherine Munar. 3rd row: Edith Nardo, Clara Nalcama, Carmen Nerona, Barbara Newmann, Betty Ann Nugent, Mildred Olanda. 4th row: Joyce Omine, Kay Onogi, Charmion Orchard, Mary Ann Ortiz, Elaine Pacheco, Grace Paruginog. In mtv: Agnes Payne, Alberta Peltier, Gwendolyn Perez, Beatrice Peters, Blossom Pires, Geraldine Raw- lins. 2nd f01l'I Pacita Respicio, Betty Lou Rezentes, Peggy Sailci, Fujiko Saito, Thelma Scgawa. 3rd row: Loretta Silva, Frances Snead, Maria jane Souza, Helen Takara, Hazel Tatsumura, Eleanor Tejero. 4112 rout Ethel Tekara, Lorraine Tehura, Jean Uehara, Nellouise Viveros, Rita Wong, Marilyn Yangson. 'Ri 1. wg-, . 4 p f- 1, ,. ,, S f.. a 1-. in Q ,, 1... . za.. , .x Qi K 5 A 52, ' 6 ,B Q he fe if , A ,ge LM, W we 7 as 25 f in 0 2:- 4, , , 3, ' fi . ,f fe- 1 A C, 4 V' i S3 g A, ff- Q -2 ' if 9' , J , ' . 9 1 ,t ,. 52 Y S? t 2 I , ff lg, K B A. f' 1 liww 2 QWQQ Donna Evans Rupina Romano Preiident Prerident Dorothy Vasper Vice Prefidenl :Ox -nes Clam of 5 Living up to their motto WithiCourage High and Honor Bright, the Sophomore class of one hundred and nine strong, trotted back to school with grim determination to carry on another successful year. The class was trans- formed from shy children into a very delight- ful group of young ladies. With red and white as their class colors, they completed this second high school year under their patron, Our Lady of Good Counsel. Dannette Ku Vice President A 1399! 'QP' Gail KUm25hlf0 Jacqueline Sarilc Seffflafif Secretary is--1 'iipgx Queenie Wcwng 'I 'reamrer Phyllis Martin Treasurer av Q9 9 5- 'I' za-157' ,475 ,N -I W V y C 1 rgfrtf: 3 ta i 5 ,- ,N ,i an 2 ,C a ,.. ,- Q . , L ...M Q X S 4,- 4 -. a r I t . 'f Q ' lr! mir: Catherine Aki, Martha Aki, Vivian Aki, Angeline Alcanciado, Catherine Aldrich, Sylvia Andaya. 2711! mir: Carol Awo, Kathleen Becera, Valerie Bright, Dolores Caballero, Josephine Cahlay, Marie Cahral. Bn! mir: Petronila Callos. joycelyn Camara, Gladys Carvalho, Shirley Ann Castro, Caroline Chang, Norma Chang, -lib mu: Shirley Chang, Aileen Ching, Geraldine Chu, Henrietta Ching, Ruby Chong, Charlotte Chun. lit mu: Yvonne Costa, Marlene Costello, Cecilia Cruz, Ofelia Daguio, Germaine Deponte, Mary Epil. 2,111 rout Annette Felix, Gloria Ferreira, Margaret Mary Fu, Johanna Gardner, Moana Gomez, Violet Higa. ini mir: Dc-nice Ho, Merle lchiyama, jane Ishida, Cynthia jan, Sonja Kagesa, Gwendolyn Kagikawa. Alth mir: Elizabeth Kahunahana, Gail Kalama, Rebecca Kalehua, Winona Kam, Eliza Kassebeer, Carol Kawamata. fx Q f' ua- ff' Q' RS -'hs V e 3? ,yQ 5 ' ew- 1 'S' W' F ii t- Q F 1. . 4, 'Z 'S' V 7 'TJ lamina ui 'CP' Q. lf' S , Wm, 9 'Q fa 2 ! S i , if f as x ' ' - s g ti , . N F ., gg E 4 + i + qs- CL- N - fs- X L, 4- 3' S f , . K A i y Vg we 1 ' 1.9 N ll V I T 'S 1 . 'W i . fs ' ' A ft ' M 'Sb vt v- a I 3 V 1... I, 4- X 55 'cf ' R 'tr ' 'ff' ' V ,Qi P A - , f 5 lrt mir: Annabelle Ke, Roseline Kepano, Margie Kono, Ann Grace Kula, Gertrude La Mardrid, Naomi Lee. 2nd rouu' Sharonne Lee, Geraldine Lenchanko, Charlotte Leong, Sonia Liu, Patricia Lopes, Ligaya Lopez. Sm' ron: Nancy Luke, Violet Lum Lung, Lenora Mahelona, Leilani Manuel, Loretta Marcella, joyce Mau. Milli? mu-.' Annie Mederios, Shirley Ann Mederios, Harriet Miura, Florence Moritz, Shirley Moss, Helen Munar. lr! wir: Margueriete Nakoa, Minerva Olaney, Edna Mae Peltier, Barbara jean Perry, Lucinda Pimental, Constance Ramirez. 22111 mum' Maria Rozalan, june Rodrigues, Sarah Rodrigues, Sylvia Silva, Kay Smith, Winifretl Soong. Sul rout Beverly Souza, Lynette Souza, Mary Ann Souza, Patricia Souza, Rose Marie Souza, Mary Ann Souza, Patricia Souza, Rose Marie Souza, Carlotta Stafford. -ilk roun' Mildred Tejero, Aloma Tuck, Juliette Vegas, jane Yanagawa, Kathleen Young, Victoria Young. ll '57 'i W 1 Y K 5 5 iff: I tx, 'K' Sis 5. I, Qt, 4, 'f..A -,,., ii f S, R f. 'Tx 'Vi' F' ii Muriel Silva Preiident 5 Norma Jean Kahoonei Vice Preridenl I Norma Lucas Secretary Catherine Lenchanko 'l'reaJurer Clam qf 56 Having proven themselves as true Franciscans, our Freshmen, the class of '56 have brought to a successful comple- tion every activity which they have under- taken. Through with grammar grade days, these girls have worked hard to earn the title of high school students, and have proven to all 'that they aren't green to high school life. Enter to learn, go forth to serve is their mottog green and white their colorsg and under the guidance of Our Lady of the Angels our Freshmen will certainly keep Loretta Ah Nec Presidenl Sue Fouts Vice President 1? Mariann Yinck Secretary on being true Troubadours of St. Francis. 'gn Jane Chang Treamrer Ea! pak ig, if .. lst row: Letitia Aguirre, Georginiana Ana, Ve- ronica Aki. Znd row: Sonia Aldaya, Dora Anzai, Louella Apiki, Mary Cruz, Georgia Chisreckoff, Charlotte Cavaco. 3rd row: Janet Carleton, Erna Claire Cabral, Winogene Donlin, Magdalena Estores, May Furutani, Elaine Furumoto. 'vw . ' w :5 fU-1 :gi 11 fi 3 N . ' -Q ,I-.vi 5 ,FSF - 53 4 . -, 0- Q- f - Y 'J A Q . 1-4 . ' .' '- A A I. . ffl -vs. ,I . - ,H , t , - . 1-vi 'ti -- , a t Q. . i ,..,. -gg. --a X I - .I 5 -I -i 259 R I -:Z . 1 .B M., at 2. 0 f XQM2 9, ,nv Cs- Q' YA!! -z. -' X i ,Q 1 1 3 FP 4--A ,Q F., lil r0u'.' Deanne Fujita, Carol Fujimoto, Virginia Falau, joan Gelvin, Charla Hart, june Hosaka. 2nd row: Katherine Kaai, Marie Kaliponi, Roselvell Kapahu, Imogene Kaukau, 'loan Kilclall. 3rd rout Myrna Kim, Carolyn Lee, Mari' Lee. Rochelle Liu, Evy Mahelona, Sylvia Marcella. 4th mtv: Yvonne Matsucla, Dolores Mendez, Helen Muria, Amilia Molcuau, Agnes Munar, Christine Nagai. lit mum' Mabel Oda, Caroll Olney, Margaret Palau, Jeanette Perreira, Marilyn Quenuel, Loretta Rawlins. Zmf mu: Nellie Rebugio, Florence Remara, Magdalene Santos, Patricia Shino, Felomena Soriano, Joan Souza. ,Std mir: Mildred Souza, Shirley Ann Souza, Sheila Sullivan, jean Uyemn, Amelia de Vegas, Pearl Ann Victorino. Ailh muy' Patricia Ann Wong, Nancy Yamamoto, Ann Young, Loretta Young, Angeline Yray, Juanita Yray. P f ,.-.: . - -ix , - ' I 2 1 i 4' pw 2. K ' W' ' .gg ,J ll . 1, lx , . f.,.x ' ia. ,R 7 'Ma - 1.1 , b.. of 1 ga- if ff Q- 'Sy 7 3 , . f ' ! ' ' RE 5' U X -...A X' w Q3 1 9 rf 'aw .,-X Y? gf ' A0 it mf its - 4- I--X Yrs. XX-an 9 3 K' 'X ,,. ,X rx .ix :QV . M .ja t .1- vt ,if .- W, 2 1 ax 8, K X , 1 - V, I 4 o ffl? fi an 'Q 4' A 5 ,. x3Q.X.Ki-I , . f-Q,l4+N. ' mf Y? X . ,n I 4 Q v I ' ' VJQ F .- fx- Y X. 1 I T, -I ,wi qi? Y g.,1'3fN ' vb' 41 Q -7 .,f 13 5 1 S Q 4 --.1 , 'm Convert C lasseg at e conducted bl' Farh ef Av ery on Thursda , Ys, aided by Sister Gerard rr At a special cere- Second oniy ro iovc of God is iovc of coun y. mony our new Hag was raised' mo youthful voices singing Amcrica . ,Kg fin 'bfi M 2' 'ir , A Christmas celebration would not be complete without Spanish pihata, which is being demon- strated by Sister Grace Margaret. 2? eg.. 5 Friends, Romans, countrymen . . Mrs. Pasi6n interests the class with a selection from the sopho- more literature. SID H. Chemists enjoy displaying their ability. ,M 'N K Such problems as these do not baffle our trigonometry wizards. fi V ll pa F l Sister Rose Annette in- terests the girls with pic- tures in science class. in 1- ' Students prepare themselves to ' . be better citizens by voting at a mock election for the presi- dent of the United States. Fun and accomplishment com- bine to make arts and crafts en- f ioyable. jg g .1 24 , .1 5 v 3-tu 1 ,gi . ' K I f M. ,sf , rf as s eer tl is 4 1 K . 4'fs?w NI lnspired by the Catholic Press Month display students talce advantage of library facilities mi , lil! -1-:Q L,-'57-'LL' x4 a 'm : 5'-f:?.Sl St. Francis speed typists take time out to pose for a picture with their timer, Sister Gerard. iii i 'QV With the training of speed and ac- curacy, these typing students are pre- pared fot better positions after gradu- ation. Q s , :ii 15 . Q .L ,-sf A., A U 3 ' Bookkeeping is no smiling matter. One of the best things about Home Economics class is learning how to make onc's own clothes. Q 'M3 Training plus a well stocked closet and ice box f' promises a good meal. Q- The big event for Home Economics stu- dents was a well- balanced dinner, cook- ed by the girls them- selves. Miss Anita Na- kamine, their reacher, was on hand to assist them. 41 V , QS Yv- q yillliluuun 5 5 rg? W ' H: Quick! Mrs. Ching, we ,, ' ' 1 l i M' f '- f ,mmm Af Ls 'W I f are hungry. Jan. V l X Aw ., . I Q ,, ' .- l A A 'Y H' ' ' t 1 - lf- uf: ef fi Q 5 , '- V tt .: ' 'wc Y . J ' rf fffftf .xv L. 15 ' if ' 'A ., , . - f' K 159 if s 'Sl ' l M ff , - . Jr- 57 fkififr , ' fr-ff-,,,.m if K tfdtfw-4tfa,3,a,'5 I . Lg 1 I Talented jose family poses after a music recital. Since then Mrs. Jose has been directing the resi- dents' choir. ,fr Q,-f -ii? 5. in This poster won first prize for the poster contest. pw! sow: S 0,15 SW' are Ardis Santos 1-ea,J,e,ef'u Judy Fukuoka President V. President finden! Gozfernmeni The newlyhorganized administration of the Student Government of St. Francis Convent School took effect shortly before the ending elected by the Student Body. Members of the the different classes, clubs and organizations, a officers have divided their duties into several of the first semester. The four officers were student council are the presidents or heads of total of twenty-five members. These governing different committees, the building and grounds committee, and the program committee. These groups are intended to improve the efficiency of the government, to arrange the many schoolwide activities, and to control affairs that may arise during the year. A constitution was drawn up, along with a list of rules and regulations to be observed by everyone, for the welfare of St. Francis. Rules may be changed annually if the new officers see fit. This is the Student Council's beginning, but in the hearts of its founders burns a desire that in the future this government of St. Francis Convent School will improve itself and raise its citizens to a higher level of honor and virtue. Organization representatives to the Student Council. 'Il n . . ' V -N- 1w..t-tisqk +-'Hfgff ' we --D. ,. w , 1,'XR- 1 W 'gf' AUC . ks 'O XCQYS 'AWPVS Ou he C - . of ' Agn!-5 tv! e me 0nC oi th 'Q 2 - t Q K s l I :Af-, A 5. sf t 25 X t we Class and club representatives to the Student Council. ci me to I Q1 ,K .QT ',i 3i1fXi 19 , ff.wf,1:t uS we O n March 19, upon th to fhem und , C re of prayer angr the direction oflgfst of the Seniors d mcdlmtion b r. Desmond T v H ay of recon I efore Venturi . he Seniors f I 6Ctr0n was g. nil into th Cf the 'Ven C W ld Deed of a d . ay or af rer graduation Z.,--f . 26. Our annual retreat that was held on November 24, 25 ' b ld,M.M. Students were l952 was given by Father Cyril Gom o ' ' 'n order during these special days of able to put their 'house r trending Mass confessions and listening to conferences which 3 s explained and cleaned up their doubts. Vll' rn Desmond, MM. Father X i ra wr- ., ga v 'S X E EE... Q. nv' e '! C. C. D. classes are held every Tuesday from 3 ' 50 ro 420 P M h ., . . . at t c C. Y. O. hall with Sister Clorilde as instructor. Some of the students who are juniors and Seniors havc begun to put into practice what they have learned. Anita Kominc and Muriel Kaapana, who have graduated from thc C. D. D. classes held during the summer sessions conduct classes on St. Francis campus on Saturdays. Others are aiding pastors throughout the city. 'AA ...I-cu U5 3 SIOfYl X . Standing are class representatives: C. Lenchan- ko, R. Romano, C. Nagai. J. Bonilla. Seated are C. S. M. C. officers: J. Hart, C. Orchard, H. Miura. A291 e9 i K9 Saks! C51 pi Q-XLBDGAX G09 ducks til! Q09 Mgfga Q., c. 5' KGFS' be oi ' ee' M' 2 CL. Q - .,, 19 I ,l c....aQ-va 'x ' ap- . CSMC For years now the Catholic Students' Mission Crusade has played a very important part in our lives as members of the St. Francis Con- vent School Unit, We have found through the Mission Crusade a remarkable oppor- tunity to practise the virtue of charity in aiding mission countries both spiritually and materially. We crusaders have earnestly endeavored to promote the religious and economic welfare of the peoples of the world. In keeping with the three fold program-prayer, sacrifice, and study we have intended to bring about a certain extent of excellence in uniting the world in Christ. Our zeal and eagerness in seeking missionary knowledge is ex- panding. In the future we hope for even more frequent prayers and the willing assistance of our crusaders, that through their enthusiasm others may be drawn to an increase of Gods love. This senior mission skit was presented to acquaint Crusaders with the intricate needs of mission countries. 48 S ounr of mission lands. ophomorc-is television acc Juniors plan monthly M.C. assembly. A SIDS- A mission in Africa. N1 ps, 5'-41?-1 Bernice Chang, Presg Clara Yee, V. Pres.g Violet Lee, Sec.g Dorraine Lee, Treas. The Chai Der Hui was first organized in 1951, by a group of Chinese students, for the purpose of promoting the learning of their in- herited culture among its members. Now in its third successful year, the Chinese Club has fulfilled its aims to foster Chinese culture and fellowship through religious, intellectual, and social activities. The officers for the years were: Bernice Chang, Presidentg Clara Yee, Vice-Presidentg Violet Lee, Secretary, and Dorraine Lee, Treas- urer. Advisor was Miss Nancy Choy. In keeping with the aloha Spirit, the girls took an active part in the Aloha Week Pro gram. Other activities included a picnic at Waikiki and a hen party at the Lee's Residence on Wilhelminzi Rise. Chaz' Der Huz' 50 cd ..,......,,.,.,,.-.,.:' 1- .. V In I Y g WV Q g W W 'f 1 - ws N , t ww... Q -wk X - H A r - V. s , K t Q 4' 'Wu 5 Qt, i' :t g Q3 . Q R X.. K ,...w K Ugg y.,.s, , Nw , W -- 9953 13155 ffmif 'Q' Hfgpmo Club In its third year of existance, the Filipino Club under the capable leadership of advisors and oflicers has increased in number and activities. The purpose of this club is to learn more about the Filipinos and to preserve the past by encouraging Filipino culture. Keeping in mind their aim to promote social well being among the Filipino girls , they participated in the Aloha Week program with cooperation from all its members and did a commendable job of entertaining. Their advisor, Miss Lourdes Ganare, proved very capable and enthusiastic by bringing the club to a tradition of success for another year. ulfg Loretta Lontayao, Sec.g Mary Ann Oasay, 'I'reas.g Baudelia Angot, V. Pres.g Rose Marie Pascua, Pres. N t Eleanor Lonohiwa, Scc.g Ardis Santos, V. Pres.: Henrietta Aiwohi, Pres.: Violet Kailiawa, Treas.g Angeline Laanui, Sgt. at Arms. Since its organization three years ago the Hui O Laulani has prpgressed in making St. Francis Convent School Hawaiian Conscious. The Spirit of Ancient Hawaii, the songs, the dances, the customs of olden times are kept alive in S. F. C. by a group of girls comprised of Hawaiian and Polynesian Ancestry, who have united together for that purpose. The Hui was especially honored to be asked to pro- vide music at a benefit tea held at St. Francis Hospital sponsored by the Catholic Women's Guild on October 18, 1952. Members of the Hui were also active in entertaining in various school assemblies in our auditorium, especially the Aloha Week Program. With the motto Imua meaning Forward the Hui hopes to carry on or to forward the traditions, customs, songs, dances, to the future generations of Hawaii. Hui O Lamlanz' POVIMXMBIK Club The Portuguese Club of St. Francis Convent School commenced in September of 1950 with the purpose of cultivating a better understanding of the Portuguese race and their many ancestral customs. Under the able advisorship of Sister Miriamg the Portuguese Club has carried on a number of projects this year which successfully fulfilled the aims of this society. On February l7th Malsadas Day was cele- brated at an afternoon tea and malasadas were sold to the students. The proceeds of this were deposited in the building fund. The Portuguese Club also played a distinctive part in the dances which well characterize the individuality of the Portuguese people. Z 5 srl..- Mary Ann Ortiz, Trcasg Lorraine De Costa, Pres.g Loretta Silva, V. Prcs.3 Lolita Enos, Sec. X ri X .-Q X5-a 57 Dolores Nagai, V. Pres Judy Fukuoka, Pres.g Jennie ,gt F Oba, Sec.1 Rose Kawasaki, Treas, r A an fr 'P' , ,gcmrfif , The organization of the Japanese Club of St. Francis Convent began in 1950 with a group of enthusiastic young japanese students, The Otome Kai, translated, means young ladies club , is interested in the understanding and appreciation of the japanese culture and customs as well as furthering the religious spirit of its members. It has chosen as official club flower, the sakura, and the song, Manoa No Otome Kai. The members had listed on their calendar of events for 1952-53 a number of interesting projects. The outstanding event of the year was an authentic japanese Dinner with the traditional food, ancestral dances and songs given in honor of the Sisters and special guests from the St. Francis Hospital. Other activities were a picnic at I-lanauma Bay on November Sth. participation in the Aloha XVeek Program and faithful attendance to weekly group rosaries for the conversion of Russia. Capable advisors for the year were Misses Nakamine and Shimabukuro. l 'iwilfw WV -,gfqlantt W ma. . wt VM W .A.i,ym?, Y? 26 gy! 1-v' i ' 544 F. I. r, Olome Km 1 2 Ffig, 71 Ar the annual.Aloha Week program a theme of Hawaii-the Melting Pot was presented. Carrying the theme through were these club members performing their native dances in colorful costumes. The Filipino girls did a lively stick-clapping dance: Helen Takara per- formed a classical japanese danceg some Chinese girls really managed to place themselves in the parts of the Seven Sisters. 3+ ' s 'I Os its K C ' ' '7ru.'1E 0 - v ' I, 0- 'Qw- .Q f'4.s Q2 x. f, - , 'ff 19, . Hawakian dub members in costumes do a move dance n'9 lirlitga 05,5 x sax Q95 Qi 'The muskc ks good , say che Portugese members. Lei s dance. we in Rose Kawasaki, V. Pres.g Muriel Kaapana, Pres.g Violet Lee, Sec.g Rose Marie Pascua, Tteas. FFF Words are the most powerful drug used by man -yet words cannot express all the aesthe- tics of nature. What can we look upon that is more picturesque than God's earth? We Franciscan Foto Fans are entranced with the process of taking and producing pictures. Though our F. F. F. club is young, it is not without eager, enthusiastic beginners, zealously laboring to become skilled in this worthwhile art. While partaking in different projects through- out this year, we have obtained a certain amount of familiarity with photographic procedures. Our knowledge in this art has grown because we have been truly interested and have whole heartedly enjoyed our work. Our efforts will be rewarded and club will grow too. For we love our photography as only artists love their art. Q '59 i I! - I fi ff vi ' s ' l Senior officers: Joan Simao, Sgt. at Armsg Harriet Young, Sec.g Edna Mae Jay, Pres.g Cherie Kagikawa, V. Pres.g Blanche Suda, Treas.g Junior officers: Alexandrina Custino, Treas.g Josephine Milirante, V. Pres.g Gaila Kaluna, Sec.g Gwen Perez, Sgt. at Armsg June Saito, Pres. The Aquinas Business Club was again active at St. Francis Convent School, aiming for unity among the business students, special service to the school, and better understanding of the re- quirements demanded by employers with regard to their stenographers, secretaries and book- keepers. With service as their motto, they drew up an agenda for the year which kept its members busy and happy. Commercial students participated in the Gregg bookkeeping, shorthand, and typing contests in which many received certificates and honors. A picnic which was held at Hanauma Bay on November 28, 1952 and the Business Conven- tion that is held annually by the Catholic high schools for senior members were the highlights of the year's activities. Aquzmf Bmmeff Club SENIOR MEMBERS Q Seniors receive advice on steps leading to better jobs given by Mr. George of HBC. 56. 3' at ,hw L if, , , :in niifsizd-'fl' A E fi 7 ny 5 F 4, V . Z . X X w JUNIOR MEMBERS I o vw jshgtlifo' 411,510 K 1, ,nas Malle' W' 54,5 'Wo at Rose Marie Pascua Edilor-in-chief Ke Alakazi' Ke Alaka'i, a monthly publication of varied interests, is prepared for press by an eager and enthusiastic staff, quick to learn the wide variety of skills necessary to produce such a paper. With Sister Bonaventure as advisor, the Ke Alaka'i staff regularly brings to the St. Francis Campus an excellent compilation of current school events, and pertinant news and editorials of civic affairs. The school paper encourages a high spirit of loyalty among the students toward their Alma Mater. It takes pride in promoting the spiritual and cultural welfare of the students. It streng- thens and promotes Catholic Activity, and ,considers its best achievement the attaining of All Catholic rating in 1952 by the Catholic Schoo1Press Association. Helpful reporters of the Ke Alaka'i Staff. Efficient and capa ble Ke Alakdi Sta if Reporters ExPerienced K Mak e .. - a 1 Wrners. aw 5 p Ur Xlfwsduo' Q l. , 6010 'el lc, Q,O5e Pa , :.. .N 2. it 3' Hp .UP 'K i-:Yi-'eff' A afla .ra 1 3559! .7 Q. ig r ef 2 'M Jacqueline Latm Editor-in-chief The Troubadour The Troubadour like all other yearbooks tries to enclose between attractive covers, pages of highlights and memories of high school life. Yet the Troubadour has something else, for without this extra it could not truly represent St. Francis Convent School a Catholic high school. This year the staff chose as the extra the theme of Seek first the kingdom of God. It was the desire of the staff to carry this theme throughout the book, to indicate and manifest the interlocking of God and school work, socials and plain every day living. The staff did their best in planning and producing the 1953 Troubadour and hope that you, the subscribers, will find it a rather special edition. Indispensable faculty advisor in the pub- licarion of this annual was Sister M. Bonaventure. Writers and handymen of the Troubadour staff are: J. Oba, V. Lee, R. M. Pascua, J. Fukuoka, M. Gonsalves. . , G siswus' I Make-UP as I. Ching- abo. v. LCC' D' Gublf 1- . I E- ,lvl Kgghawa' Hari, V' 3. S1ma0, Artists and typists: B. Suda, E. Mendonca, R. Gnrvalho, A. Nakama, D. Lee, C. Kagikawa, B. Sasaki, A. Leong, I.. Dc Costa. H. YOUVB' ,av Spam A rounded and well balanced program of intramural sports, under the able guidance of Miss Lourdes Ganare, coach, was available to the students this year. With Miss Ganare as the Physical Education Director, a sports council was formed earlier in the year, and its members comprised the representatives from each of the classes. In the first semester, volleyball between the different classes held the spotlight. The Yankees B, which was the only team who competed against the outside schools, came in second, losing hon- orably to Sacred Hearts Convent. Keen competition prevailed in basketball as the season got under way. The Yankees came out on top and copped the championship. High scorer for St. Francis was Catherine Lenchanko. Besides these activities, the program covered baseball. tennis, and badminton. If 'T ff Yankees A g . Y ei? . KT W y A it 'R it 1 5 . IF: 5 v t si Yankees B ' H if ms., ' . 1,wq :gf 1 M 5- ZX , ' if fi K , 1 .Y ,V , up-yi ., Y ,. Ja, XSS .!3n4'WQ ',jiiggggNgf-, msg K1 E5 g - 5 I if 'P as ' r ' A Y a l - h, 2, ,Q , . I . gm K v f fx 535, -, V a I.. . k , 4- 3 1, 4 J- 5 tw Xl xggfgf'-l1Q3N ' 'FS 1 Q SM ' ii :SNA gl T, -e - P it , - - ,A in -'gin Q -' . xi M. ,f i E 1.1, ,. fig ' is av - 1 t s f' 5 f S' B ' 4- ' ... - 4- er A ' - A 'L 'Sn ' . M , ix - ' .4 i y 'ff' ,ae I X Q f xr , 1- 4 l an 5 'A 8 k IW , A ,.,., . . N l we ga, W Ag , ILA. Q ,I A .,.l,w-f4f,+- if 'A' WWKHK. Q- vf-4 l if wi' r C f Le 131135 Gnchanlco Unk., aflafq ' Cara Silva 603017. pfalh , C , apfalh Freshmen basketball players. A winning team! Q ans' 'ix ls the ball going in? Catherine is a top scorer in ball games. Refztfenlf Delznmffmenf Each day begins with an early Mass and Daily Communion for the resident stu- dents. In that way, they have learned to grow closer to God and to His Blessed Mother. The resident department consists of twenty one girls ranging from freshmen to seniors. They hail from the Islands of Hawaii, Maui, Kauai, and the rural districts of Honolulu. I With Sister Grace Margaret as prefect, the boarders have learned to conduct themselves as true Franciscans, both spiritually, and physically. Their days are spent in prayer, work, and play. They have learned to love one another and to live with one another. Each night ends with a night prayer to Him and to His Mother so that they may strive to perfect in themselves Christian virtues. Resident students with perfect, Sister Grace Margaret. I ,nw The boarders are honored with rhe presence of Father McDonald at rheir forrnaX dinner. wkh hosrs and !l0bu 5 on . ' 1 Fw Boarders feast and 30059 October 3 X- 67 Clockwires 1. Santa joan wishes the Sisters and boarders ri Merry Christmas . 2. Adding to the true spirit of Christmas time the boarders work together to make an Advent wreath. 3. Rearranging the crib prepared by Miss Choy. 4. Boarders relive the events of the Nativity. 5. Here is another scene from that same play. RF? fl N tg' . .1 gil' llill Work fll'SI Play next. , v At this beach home of Mr. and Mrs. Noble Kuuhune the boarders spent a wonderful weekend. This picnic would certainly not have been complete without all the appetizing foods. 9 Under the watchful eyes of Miss Mary- anne Shimabukuro, our Red Cross volun- teers find delight in folding seals. Red Cross Representatives. A midnight Mass was made more beautiful by the blended voices of our Christmas carollers. Representatives to the Oahu Youth Council: Mary Balmores and Judy Fukuoka. 9 Representatives to the Catholic Student Council: Clara Yee, Donna Evans, and Jane Chang. Yearly visitors to no-man's land. We are thankful for their interest The beauty of our Campus is at- in our safety. tributed to Takeo, whose motto is Service with a smile . The Wedding ofthe Painted Doll as presented by the Freshmen. Blessed are the meek, for they shall see God Marry me and I will tear up the mortgage. Juniors show Rose Festival. their love for our Blessed Mother in the A heart of roses for Our Lady. I' ,ww 'E -vw tr ' v Q Presentation of Our Lord in the temple was enacted by the Sophomores me Olxhohc iksx Ymhcr MQDQMXA zwlaxds me Rom QKKICS io: Hcvmd subscrkpxkon comusx vfhkch kncXu8scd schooX QYYLCS, dass prkiu kodkvkdud prk1.c, :mA WHA dass prkzc. swim was Q 'TE Mc, Xlkm wkxh out wknoevs oi me CQQXWOXKC Press h posxex comesx. Vx-xXu ,sixllliw , 1 T Mons f .. I 'Q'm'1'11mr - -,3 H311 6 74 I Fresh men S peak CYS of the Ca h I Olic Press Mon Ih progfa ITI Sava at is for i ness cusmoms were Rnuoduced so mM japanese dkmxcr. the Skswrs I Q 5 Oro me K . 31 members e ni0yin 8 their dinner rsugucsc Xasadas . Cxub members cdcbmm c Ma 75 Q. f V v-af and This is the nucleus of the Senior Ball commitreeg Ar- lene Leong, standing fourth from the left, was general chairman. The climax of the social events of the senior year was the Senior Ball. if Hgblgblf Calendar SEPTEMBER 2 Opening of School 26 Flag Ceremony OCTOBER l7 Aloha Week Program I8 Initiation 19 NOVEMBER 23 Annual Retreat 24 25 NOVEMBER 15 Rose Festival Feast of Our Lady of the Franciscan Order I8 Home Economics Dinner I9 Start of Christmas 25 Christmas JANUARY 51 japanese Club Dinner FEBRUARY ll Senior Prom 25 Catholic Herald Award MARCH I7 Commercial Convention 19 Senior Closed Retreat 20 Vocation Play APRIL 10 junior Prom I2 C. C. D. Graduation MAY l May Crowning 28 Senior Class Day junior-Senior Banquet 31 Graduation JUNE 5 Closing of School Put ir over, Sister! A corner of our beautiful campus. Wait for me! Camera-shy, girls? I'm forever blowing bubbles .... 77 fembr Dzkfecfory HENRIFITA AIWOHI Q 1014 Second Ave., Phone 753551 BAUDELIA ANGOT P. O. Box 359, Ewa, Oahu Phone 7-W-229 KATHLEEN ARAGON P. O. Box 1214, Waipahu, Oahu Phone 9-W-112 LORETTA BADURIA 1636 Royal Palm Dr. Phone Wah-23862 HOPE BRIGHT P. O. Box 597, Kaneohe, Oahu LEODA BRITO 965-A Akepo Lane Phone 84128 BEATRICE CALIVO P. O. Box 489, Ewa, Oahu Phone 2-W-21 RUFINA CARVALHO P. O. Box 10, Kohala, Hawaii Phone 2564 JOYCELYN CHING 45-019 Kahanahoe Circle, Kaneohe Phone Kai-42118 .HELEN cxuz 3242 Kaohinani Dr. Phone 62740 LORRAINE DcCOSTA Camp 6, Waiakea-uka, Hilo, Hawaii JUDY FUKUOKA 2961 Pacific Hu. Road Phone 68104 CLARA FUJIKAWA 2922 Oahu Ave. Phone 97331 JUNE Gmo ms-B Knihi sf. Phone 89963 THERESA GOMES 1509 Pele St. Phone 522414 MARGARET GONSALVES 2278 Makanani Dr. Phone 89966 DOLORES GUBA 1508 Palama St. Phone 86709: CECl1.1A GUY 920-B Koplre St. Phone 89492 JEAN HART 3553 Winam Ave. Phone 72034 BETTY IWASA 1025 llima Dr. Phone 80565 EDNA MAE JAY Kaunakakai, Molokai Phone 7-W'7 MUR1E1. KAAPANA P. O. Box 432, Pahala Kau, Hawaii Phone 44421 CHERIE KAGIKAWA 1423 Cunha Lane 34 Phone 68766 VIOLET KAILIAWA 1611 Alaneo Place Phone 510594 EMILY KAPU P. O. Box 574, Kaneohe, Oahu Phone Kai-46702 EDITH KAPAHU 1115-D No. Vineyard St. Phone 865642 ROSE KAWASAKI 1856 Kalihi Sr. Phone 89867 ANGELINE LAANUI 1820-B Auilzi St. Phone 86778 MILDRED LAI 1533 Artesian Way Phone 961542 JACQUELINE LARM 71 Kauila Lane Phone 68316 DORRAINE LEE 934 No. Vineyard St. Phone 87738 VIOLET LEE 3919 Sierra Dr. Phone 745301 VIRGINIA LEE 1004 Ninth Ave. Phone 704271 ARLENE LEONG 3501 Kepuhi Ave. Phone 75876 ELEANOR LONOHIWA 1325 Center Sz. Phone 744103 LORE'I'1'A LONTAYAO Having fun? of li' P. O. Box 373, Ewa, Oahu Phone 7-W-114 Under the shining sun! ELEANOR LOO 1170 N. King Sr. Phone 84061 ANGELINE MANOI 2023 Stanley Sr. THELMA MEDEIROS 1026-A 12th Ave. Phone 79809 ELIZABETH MENDONCA P. O. Box 184, Pahala, Hawaii Phone Kau-44664 JANE ANN MCFARLANE 394 Wanaao St., Kailua, Oahu DOLORES NAGAI P. O. Box 102, Kahulru, Oahu Phone Kahuku-W-49 AVIS NAKAMA 1629-A Kino Sz. Phone 863445 MARY ANN OASAY P. O. Box 271, Ewa, Oahu Phone 8-W-76 JENNIE OBA 2478 Iakoloa Place Phone 82817 ROSE MARIE PASCUA P. O. Box 77, Honomu, Hawaii ARDIS SANTOS Maui Police Dept. Wailuku, Maui BE'l'1'Y SASAKI 2251-A Waiomao Rd. Phone 744388 JOAN SIMAO 507 Kainalu Dr. Phone Kai-250701 CLAIRE STAFFORD Qlrs. D, Lualualei, Oahu Phone 19-301 BLANCHE SUDA 1326-B 8th Ave. Phone 792615 JANE TAKARA 1314-E Elm St. Phone 903643 BERNADEFYE YOUNG 942 11th Ave. Phone 706474 HARRIET YOUNG 407-B-2 N. King St. Phone 541432 'Q You look lovely, Helen Old woman in the shoe -1950. Old woman in the same shoe -1953. .. 1 Aloba O Holy Father St. Francis! Through the exceeding great glory and bliss which thou enjoyest in heaven, obtain for us, we beseech thee, the grace that we may earnestly aim ar perfection whilst on earth, in order to be found worthy to be admitted to the glory of heaven: and there, in union with the Blessed Virgin Mary, with thee and the admir- able Saints of the Order, and with all the Saints, to praise and glorify God for all eternity. Pray for us, Holy Father St. Francis! Oh! pray for us! Acme Cleaners Mr. and Mrs. David Basque Palrom Mr, and Mrs. Kenneth K. H. Lum Manoa Service Station Dr. B. Bell Borthwick Funeral Parlors Hiliette Caldeira Rufina Carvalho Craig's Bakery Chong's Silk House Family Shoe Store Mrs. L. Felix James Fujikawa Fukuoka Store Miss Lourdes Ganare George-'s Inn Hale Hawaii Footwear Harry's Cabinet 8: Curio Shop Harry D's Cafe Island Market Mr. and Mrs. James Kagikawa Kalama Store Kapiolani Drive Inn Dr. Sanford S. Katsuki Abraham K. Kekipi Harold W. K. Lam Mr. William L. Lee Dr. Alfred C. S. Lum Mrs. Anna Aki Anonymous Alice Arakaki Arlene Arakaki Kathleen Ara-kaki Mrs. M. Asano , Jess Q, Babaura 4 Campbell Grocery lr. W. S. Char Chic Beauty Salon Hazel Y. Chikamoto Gladys Ching Mr. H. B. Chong CliHord's Jewelers Clipper Transfer Co. Mr. Coleman Abilino Dichoso M. C. Doo Fair Price Grocery Faries Bros, Fashion Beauty Shoppe Father Julian Fathers Sherry 8: Bash Elizabeth Flores A Friend Golden Shoe Store Vasco Gregory Mr. Thomas Harada Bertram Hashimoto Mr. Kinichi Hayashi Helen's Beauty Salon Ethel Hieda A Friend Mr. and Mrs. Higa Richard Ho James Hong T. Ichimura 8: Sons Mr. S. Iwasa Julie's Katherine Kaai Kailua Florist B: Produce Richard Kam T. Katayama Kay's Flowers Aki Kiyabu Julie Kiyabu Mee Lai Kon Mrs. E. Kumashiro Lam Clinic Richard Lau 80 James Letoto Mesa Oil 81. Gas Co. Metronome Music Mr. and Mrs. Everist S. Maneira Morgnes Dr. Isami Mirikitani Rita Nailima- Miss Anita Nakamine M. J. Nakamura Mr. and Mrs. Herbert Okano Ordensteins Mortuary K. C. Pang Perry's Fashion Footwear Petrous Service Station Red Rooster Chop Suey Mr. and Mrs. V. Rodrigues Sr Pansy M. Sakoda Mrs. Natsujo Shimabukuro Mary June Shiroma Miss Mildred Teraoka Bernard C. Tom Coney Tong United Photo Studio Waikiki Sportswear Richard W. You Donafzbm Mrs. 0. Liu Luke's Market S. Y. Lum M. C. Luncheonette T. Miyata Mizobe's Pharmacy George Muraoka Mrs. R. Nakamura James Nakayama New China Daily Press Nomura 8: Yoshino Mason Contractor Torao Oba Mrs. Rose Ornellas Mary H. Otani Mr. Frank Owens Ozu Hat Store Pacific Optical William Paea Paramount Venetian Blinds Co. Plumeria Florist Pua Nani Beauty Shoppe Mr. and Mrs. Respicio Harry Rosenberg Mr. Hiroshi Saito Fumie Segawa Thelma Segawa Sea Wise Center Silent Barber Shop Will E. Silva Mr. and Mrs. Daniel Simao Mrs. Jong Kam Sing Smart Shoe Shop Mrs. Joseph S. Souza Lynette Souza Kim Sung Co. Tim Tim Char Sut Richard Tanaka Tamura Store Given Tang Walter Tang Mrs. Tatsumura Mrs. Gorgina Timaza Tony Uyeda Shoe Store Evelyn Uyehara Vanity Fabrics Wa-ianae Market C. S. Wing Wing Store Winifred Young By the blue, blue sea. HunSfY, Gwen? -:Rm 'em Y- N ' '.'f'P'9r??l .ag A .. I if Lovely Hawaiian maid Chorus line. They had so many children they didn't know what ro do . ,. f-LL nf G If? -3.55 .. f,.- 1 .- 4, w Jvy.-..-1 f ity?-,,.' .v xl ..- 1 . 14' . 2 .. .Z fu I T - '.J..-fs LF if , 13+ 'S t. A wiv- I'-Mft pv- ' -,. .'. -.-. w' .4-. Q, .Y. W lg.:-1 4: 4 -.. 1.x-1.70 :lf . 'JM ' L .BL X ... U f'1 H'+ .Q QL If '.'-'f.. 'F'1f. 1 -jf1':..g!-1.'.3j .aj'Mv,,.n,ff-'AW'-..m..'F.Igf'JM.- IEIHVW -..:5.:ff:' .Q 2 '- n., J.. M. ,,. .1 ,1 -M, . ., . . :Pl l .J. 1.- NM. .,4-gi' ' up -2?.s,i:Eg!1 g.f:a' ',. ,, .- . 1'-If '-WF' fa-24' f Q. : 'GI -'Bl ' 353.111 V. 5 1 'vr' . . ' -an -Qu: -,. ff? ,,!TE'.'.'1 F 'ji-.'.f.r .P-1'-P iff' .. .. .. - ' . .. -:TTA ri ' . -:-'-w:'f - 1-39' T '1'All-..g 35?,5.LL.:49'E W' ' . . .' ' 'Lin-2 5-if? WE Q2 ' . ,E-+1E..ff ,fn Q-f 5y13Q+?'sg,w-L. . . . ' ' , 1z...3,' ' I. -,F -in. ..F !7g11wEf..3: .. Qgf. vii' . -' . .fp-pw.. jg.-' . 11. ,- C -.ljigq jig---Z' -. H r VE, 'gif'-,'v.i,4.' .- . P F 'Iv if' Jfglggfsagllfhgf P E? fi .., rv aff R. + lJ1-I-v-...-- Wfgh ' ,1!Tf'1f 1E5. -. 'ag--f. Il' -,r-gy -7.1-. M'-1 ' Q: .5 H..... . qs: I xl 5- :':1?A??'li f',-I--hh ffm- E 5557 i'-'li if :,' 1.5. 211- L- ind-5 -iq .. ml. 7 fri '- z- . : 1 , . 1. . in Hlfg- -..'- Sizkqx' -fir' 1 A.. 5, W . 1 , I fu-5-3535.11 :'- 4, .QQ-.11 712 Y. . '. '4-.ff '- f-,, af .-. -, rf yi w .-'Lv 1., .lr ' 214'- ,... . 1 A F, . nw- -- 'Jr . 3. ,fb wif' . 4... . 4.- ,qw Q vs. .11 ml.. fl- I 11.- w J 'E J.- 4 x.:-' I1 vw H., ,n 4 fmjiff - 'W ' ,ali-.5'. FE JI . 'iff .VJ 5 if ,L E- -+. .'i...':.':3-' 'f:1..?'., .. . ': 1 1 fn' ' -.5 1. ?f.Q.-4 -Qs' ' J -' ,.g 33- -vfk .A Yu.. . Z- , . fu . .4 ,344 uf ,142 . ,..... v . A 4.-ig.. , .., fs, aaf. '-f r. we J. -55. Y.. Jnzur - 'flu'-ffff'9 ' ..-.7 .f'1e-' , .,,,... . . .gi -.4 :Q .lf wg ' ' ' 'Q' 1. ' L ', a,'.1..4.J-,Ef....,- 4,11 be .UQ ..ve'..: '1f'.,...- ,.. if-.- I. J',:i r -'A '- 1 T .4 ' ' wr' .p,,:,.- . '.'Q,-...Q ...NX L, SIT-5' V. .X ' -. .3 .. QNX: F61 rr f 1, 1-an .4-'44, 'lnhh 31- N H: .j',1.'. ': .-. ., 5 u 1 .V-I., . , . , sillffv V 5 --A. -V-,, '. .- we -'-- .,- , -1, . V. .. K Q-f,, ,. '-., -v.. . .mi -. iikrfrgi gf- mu. ,. .. . n- .-.A.. YY. Q, L YP3 ' L4 v U ,VJWLJ YN 'A:L.'Qg.5L4,,.f 'f: -' 1y.Ni -. 2. J '4 -j' V. yn -.1 L -.-.iq - .' .,- 4 , - ,-,..r. .. .:. f . 'Er .Y .. 4' lu.-.. Q: - - . I, -MWLY' . :1 -v - ...f,H., ,. 1-.f Q.: I 1:PH'U:.5 :fl--' .-2.1. d1gLy1'.Q.-Nj-7'-I A .. V. W' . . ...I-Y . z ,,..l7'..'. 'AF' 7 -P T -.'-.' qw , ...J . .V . ..- nz X V, A - -..-. ,I ul - 5- ', '13 4. ,Q .. ..- . L... . . .a'.' ' ' 'Qf .. r v v , T' ::gl','T'lf'-ri' '.--. . . .. ,ff 1 'I ' ., .- .- ...Q-Jr-: ,' 1 .. ., f- -:.'--- . ., I.: W . - -T'-' . .H X., . s .1 I ' .:- ...L-' I --ff'.Q1f 'Q' 'zz-.fl Y 9'-k,s5 r 'E' f w.. . .v ww W -.- ww J H' A .L 1 J In .- Hymn ' - nxlruir ' .: ! ..4:- l,.hm . V.g -. 1...-L-M:-,.Vj'.,-', . - '--. ' Y -Ar 3-' .Ph jj' j-'E' -w ,.1 1 ...,Y:,T?aT.. .,-, ' U ' r--,E-J' U.,-. Y . .. . I '-f .rv 'Z' '2't . 7' rd- ' ' .4 '-'Q 'fx' .1 -'lt'-P 'L '- -Q., ,:,,,'., .. Q-' . '.S':5tf U-' .fa '- .. f R . . F A,.... I , A H ,. ,, ,n, . iff., . .4 ' ' z .E- 1 . . ' , ':.. Hu. A-.. 4' 4 ' 4 .1-.V L Y Y.. r u '.1..,. '..., .-.5 .1 4.3.5 Q,-r L 4f,,4.,.,zWZ ,ZAJ.,6e6.4.fJ,,,.,zZw,,,2f,cv Wwfa' WWW, -4 xl , - i- 1' ' gl 1 x if W.. . ' r 3 .W - x I ? - . ' ' t ' zrifi? fe-1'2 'ff'f': ':feS2'. ' 1f.w:-' x- - - '- lf .' '- -' -I 25.46 . r n-1- 29:22. ff?-S.Eai'f?w - . -. ..-Hs ? --,.:.-.5531-..::, g.--,..i5..--w -,:.-:L-:f r.v-::-:1-:1g:t-::- 1r:f:'rf': ::r -:Ere .-. c- 210- -' ,,.'.-ff:-:-Q,-. 3 - - - :-wg., - -. . .. .Q -1-gf N55-Ep, ---. ---.1 .L-fqrii. --. -pw g - -:sf--.f:+v?51'f: 1:5-fs --f .. 1- H 1-. - ' 1: .-' 1-zffmggw-f , ...-fem.-f zgsiffa-: . -a-sy.-5:3 S? -' ' S-:w ig-1. .rra-1: ' ' ,-554' .- .,-F .- - nag.. ' 1: '-Q- . f- 5 5Ti TS E1 - - 5- Z?i:T :?:2P2: -2 'E 5iE .1 as-3' :Y 1. ' ' jg 2, ' 5- ' ' : ' . 5 1 1- I -ix '.:. ',ffg, 1:-A-------' ' - LL-1--f...-4 1---f-f!E-?:fii-2e:e5---Q-:fii::f4,....i,.f-'S-- Ll--1 J Lili:-TiP'f f . +7 .::x-v.-fa::-g-s:l2f5l-3.:1:a.3::Q 5?:3:i.i:,g?: jgLf ' .S -l. . ., rgj ' 1, . Y , .. i . --.-. ---, . . ..., ... .,.. .- .... .. -. ...-.-.... ....,,.......,.. .-.., ...---..-.-. - P . .. :Q , - .... , .-. Q -1- - ...I . -- -- - . , , , Y ..., .. . - ..- . . .. ..,,,,.. . . - , . ..- -- H , Il -.---ff: fr 352'-Q-ez:-qzlggfg, N - p: rfi-'. 'Eff132:37-'j:1,1'.- .''.:. .' .:.-'- ,-.11 ini-'- 3 115159. 152:11-'25 H G 1? -zzz' V-f.1Q:1' 1: 'l?33 5 .' Y -4112 -25' - 1 ' 1: 5 - 3 . . + ul . f .L -' f . -' il , e- .:. :paul1:sAn-:S:at5t5::1Q-g-.-:,,1,. 1- - - ,, fr.- f, :- . - .-'G-33E55r1s',15 ., , Q: - in Y, .-. wr, in-5-5. . , , , '- '--'--Q .,. -.1 , :rr-. ., .1 -- , - -' I+- . A ' -'L-21:51-.25f'i'zf1.P:i65- its-eff-:Fs.i:HL:s.f f:.: -E 13' 15451 :- -i'1': .-f- '. I S553 . . s-:, - f!Ees'F'iP : F ' 2 , -' 1..v:-gfi'5z:y:fg?:'8:- - - 5. ?gE'.-:2:5::x -.-11:13,-' -gzfg-.Ear-'ZS 1. . F-: L-,J .. :' .4 ,.- .l:5a:..,4- - f .:.ii:.,,.y - :--gr ,. , -H s 53,3-:hifi , Ay V ,- Q- -- - NL S. -ge. . .-,. 155:-a-.ig-.1-.. .5,:,1. f5- - -4 . - .: - -f - . J f-' '- - . ., - g. fa... sr -. ' 3 'sfvagzfwacat-i-2: : 1 -4- 1:2'A's::35'c. nzgiz... -W - - . -sf 'nf A f -- : 5s-:app , .. 35- T. : fgxiw..-:5 :,. 1 . 5915 . E 5. 1-3.- ,? - 2 ' - .- . -ig - -Y- .gf 5 ' --T-s-. .3 'EEE' -F5 ' - 3' -' --f'- ' .f 'Q - .-C 'f I' - .: z- -.s:-- '15 - 9-F QSM - 1 ' W 1 - . - -1- - - . 9 f 3 H-2 - ' ' 15 71 , - . '-- -.MH 1., 5.- 1-.g-5 . - , - . -4 - gi . . .- :..... .. ., . '- 1-'J 333. .u1df,5:21T'T'q.wZ',' : -. 35-1 .:,.,.1:i412f -12-ig wg., .,,.: , . .. ..... ,. ., .,., .. ..,, .. -.,.,...:. .-,, ....,. g - 3- . Iifif' 1.152 5 . ,L 1 F . ' . ..'. ?Zi?.'i'f .'T'i'Ti--'T.T?,f.iTfiI'-' f ' ..- ...... . ?i..fI'.. 1 . ' .' ff? . il 1 -- - . ' - ' ' . ' ' ' - - . ' ' -- W ' - M - ''Ifavffg'-'1il-'5?5,'f.if'f-Y. ff , - - :.ef-f :I!:':- 2'.'F1f,-115-v --. -. - 3 fi? - :: - x z- .- ...uf .1 Sf- ' 9 X v-- . psffgiiffl-if , -'E ' -1. G! fu- 5 5 .5 ' . 3- 1- ' zz-asf-if -' - f aw -1 ,. -1 i - 1 ug agzsisrwsigzr WN . 1:55--11512-'5-'rlrf-Q gl . . ,1 gf- - , . 'H -.fffagdg-lp -' si-mph., - ' - ' -- . 3 - ln! '.EE5F:.t:f52'. :-. 1,-, Q '-sy..---Q53-.Q , J 1 2 .-3 . . -.1rK 'l','-'1 g E. ' I 1 . ' 1... '-.:, f--x y- I ' . -. ' A 1 ' .- ..f E I EW: . . - 1 w - af , , ' 3 'aff . ' .. ' 2 iiili w- fi . ' '- - 1 QM 5 ' --.. i:- '- - - .. w2'.. :?.52-!'.f'.f-.QL-,iTIQ6:.:-.-5,fwf.:--.fGm- 22-'Jz'!-'.:-:T.'f'Q-,-TX.-'. '-Hf :- ' 1 -' -f 'q 411. 1. 1-, ii - 4 ' .. - ' 5 - -sn 1511- ff -f 555:25 .-'af--.,:i1E '- . f --nw ' - '- -- - ' - wg.: ..- W . . .. -- Q, -f . .gif .. 1 '--7. 'iiiimfil ' 1 1-W ' - 'c z-I -i' ' ' - E'?sf5'-'- 3 ff? L ' . W -:iii- .Jxfr .gif fx lm 5 f:iifIfik?:',. . Q .A 1.-P: 'f2 f1ffXg, X 1- fi- j, ki -1- .j ',i'LiS:,f.:', ':...5'f.f5: ,-: ,. E W: 7' : -gf --' - 111 'fr . . .73m??.'i3X Ei - Sf-RI. - ' ' fx f-f,.Qfwt1E.iE:f - Fii. - . ' 3. 1-ii --fi if 1ff?53S'r5fiC T ' '-W1 . l rf' ' L' ilk?-F-Yi 'V .ff if QE- ' - 5 'wif - -. . - ' . - 1--rt .f-- -:tr 1- i f -. Y. Iv-... w 2 .... .:i,,,. .-fi . f . - . ' ..1--: '1 f ' G' . i a 'H' . 'fi-1a':Q:. . 4 hx ' -'- W H : q. -. - - , ,,.. . ,. - .,.w.- , .- ., 1 .Q-gg.. -.--'11-5.-g,.'---. ,. - - .. 7, . ' :L-1 3- 1 5 511 ' '- 1 V .. .sg--,. -' ' ':. 's 73-Q-qi-ig .ima--' iQw:.:1.E-1.5 ,. 1.311 -',??..2?-fs.--in MX:-U -1?-1-fr:-'ff , .. .1 . fe21 .-'. f. -- 1' siicsfi. -1? .1 f - -- - - ' - ' ' ' -- Y- Q- 9'-' Q ' 1 1 - i f ' - f'f?-:f'Q'L2'-Q.g.- . .- 'f -. ' - r. ig . ' -' 'vi '- ,-if -- . . A'a-:Qs - 1: - . '.-'fP.i..- fi' ' - . .. ..fCa f-1:-'M f . .. ' - J ings - - - -.N-2:1 --:ner ' - -vw:-.r.h ' . :L '. '. . 1 . 'f- :Q - .- f. - 'ff :r-v' - , ,: , 3- ff : 1- --5S 'r: 1. V Z ?--'-:Q ' I . 1' 'V -3-Piiff-'fi 31--2-'firifSfifivg'-.iff:' . ' ' ' A- 'W' .. 3 ii 51 -- -' I Fil ? ' ig -2 me Wgf' -Q, -f. -. .- 'i':-3'U5.f5a?1'- - 3 5 - 1 W - Bi-aE?:EE' 4- : uf 1:?' - -: '2.-:, 1' .1 fl, - - - ' f -'-' .q.Q.':.i' T- ' ' 'A' . ,. , f E' LE: ' -- J I U 3- -335527 . - - -' 3? Mi ff- .. -+ -j-4-1f..1' -2, .:----- le..-. 1 - ' 1 ' - u f r ug - --f-32 - - - E .. f- -QQ ' i6::,. , . -- -15-vs-5:33. his-' ' 11. M 1,51 sf .-:Si-1 - -1 :. 5254...---f' -- 3.-f-' . ' Ease: 1- -f P1-...e sg? - if . - .gases ig .. -'-: -. -f :- .. - 4:2-'f. '--ft-LQ' 11 : 'R-f:-.-lf - ' ' ir' .' ,sf - rs.-1. ' - 1. 1. -wg? ' wi .- '-iff' 1--1-.-'H 2- - .,,v-1-5, '-'- . 5 -4 - - '-23 1 - 'M -f 35' el: 2. ,,,-Lx.-AER'--L f ' - .- - --g ui- mi- -f -3, ': : ' w-:'5'a' . 54.5114-I ET .Z-' eip . . . - ' E Q ,I 'Q 5' -f S M ' fir, . ,gzaixsaw-e.,..a lg, QW '-' rt - - nf- ,. .: , - '-:-we .4 . ...Kg -:-f' - 1 ' -- N- - ' -3 1-- -5 .,1.- . 1 .mpfg-..-r'--1:. f 3- - 553: . Vw-2 ...,- : w .. -13.-f.,,,.,, . - - ' .. .ag ' '-- .i i wa -- ----' I . - f . -5, - -a ff-f 1 ' 'f 53? ' 1u54 ':1E ts'fr:5sP2 E' . 2 ..32i':.. ':'ir1SE2'f:1E3:f ' ' i1 :v ' -. ' Ji -51 .. 1 . ' ' ' -'.l:S. '. ' - ,. : 'ff1 : ' -J' - :J - ' x ' . ' Hifi.-..f.-......r ,- 1 -' . .-.. .f...p.... Ji?-.. .. . . . ,, , . ,--.'mk-- . - - .-- - M . . . . . . tl -mm ,. 2- ' - 3 - SE. '- as N- 1. 2 5 -122 P - - wg.. - - 4 df - ' - 155-723.-,:., .- '-iw, w-i nit '-., - - .gig-1. 5 , - . f- .Q-f 5. -gs: ' -5--.7 ai--asffgga-sag 35311 s.. -:.,:e,.'- ' ,.- '-za.: -- -. 1 -. .. -- i -5 ,- Ml - 1 - Q -in .. - .5--. - i- 1 .. gf:--5 : , . . .. . - ' -' . 3-3 5. 5' 'SF -iii sf -sf. 57:55 Q' iff? - ' Z - if 5 E51 ' - . - f asia' s?'af-- .v 3 i - ' .,-., - .1 -, - .55 f-K. '- . a :. ' .Pl-'1 'f . ? a :f'--i f - - - -1... 1 , ig 1 3' -b 1 - ..--115-:q,::: ' - ,f . -. '--LH Q13-I f - - 'Quai-. f' ,. 1352- -' - ' xi? - 5 54:5 t 1 5...--25-3-g:jv:ga:,,,5i:51,-' Q , -- 5 .- 5-L 5-50 -- 53. f 'gf - - Q -1.-. Eng: - '-' -- 1 '-1: -. - -ig,-:. wi . 17.-gfra - .' . ,-sn:-ag . .. -- ,, ---an '- - -- --r ,- W . .-'iq- ,Q-I 1. U --stu 3, -ETA 5 1 1 .. --nf' . -f-.1--f.-wi ---: 3 - , ' -r:-.sZf?f:f:5C-'. - - ,fr if 2.155 ' 1 .1 ' ,T ' ' -:uf - .-5555 - ? -- '-Q.-s--161'-1'1 -.4 ' 'f ' :f-1393, -: ll e ' - ' .ate-' 1- ' .- fr ' ' . 'fra ..! ---':'-:rw-.11 zz-' .- .- -f -' -'Yi-'-1-zgzazazf. - . . .-I 'f..f.a. -P. 2222 -i-1 FF.-rm: . ' -- . '. .. 5 .- . ESP- i i. -amz:-.Qu - L' .- -:frm-:fe:,. . -1 -'11-.- '.-1-1---af.-. ...ef . .f 5 .,--: . - - . .1 , - .gf N . Q: 1 V. gf - 5335?-3'2 ': : - qQ f1-:A ' -9 ' ' I - 9 -- ii? Si- -.'2s..:9ff- .3 ,sgiif -if-iffzf 1 - '- wp - ... ' ,, . 5 ' -: :' -' .,.if??...s:3:fT:, L- -. ... El i - : - lil . - ' .:. . FQ- ': - 'E-1-J' 'ai- 1- ' 'E i .A 1 5: d i L 5 w s 155-,u-,5 1- Q2 K :M :- ff. 'g if --5.31.56 4- Q gg . A-1 5' f 'i-- gig 1 .- L.,-gf S: Q Q -- ' 4- ': f . ': ' Tim - 'Saks - - nj? -, - ' s n -- V - - .. - 5- : 'f . '1- , Q- f .,.- : . 1' Tiff -' 1 5 1 1 4. iff? w- -'filigelil- 1 iw- 2 - '1-- '- ' :az-1 miixsizli 1553-31.-e'.if??513. ' ET E'-F21 ' YY - '. 1 Q.: .. . .. ' ' , - . . - ' v -' - . ' r . - N- ,. --1 2 2- ' -. 1 .- - w s .-:--. H fuss- -. -11 -. 'f ' ' Q . -- 1 -. . . ff gg -Z . .: :zm.f4f3.f55,,ss5aS ,,-mp .. - 3 f ,ss::::-:Ra:easffaf' A -sm... -1'-f.. 1 --am. : - '. , ,--, . 14 . ., ,1,,,,.,-..-.,f.+ . U. ..- . l , . I , ., , -.,.-M 480- . .36 . ., . ,. , -- 5 .. , , . , ..5.:.. -1?-..,.L , . . .....f s3--'-.--- ff--.. -:L-. . -- . -. M.-:ap ...n .- -4 . . - . ,, .- , .. . . 3 f .-. - .- s. '-ze: '4-'-gg?-x. -1 -' -?---------f------g.r.- .- .---fri--:fre - -'31-::--'x,.. - .---iw--::g5'.-.---'J -- 5. 2521.25 :A -I -:.-:s:-.- -31. 55- - - - v - 1 I -Lugz A 1 -- 12 -2 1 1:-5512145151-'14+::-' - ' 'fic A- wise., --:f'1iaf:- .- - Q f': -1. - '. - - .- + . - 1 ff., ig.- ' 5 f' f T. : '5 ' Zilg '- -L- '-'EZQQ '51 f -. if:--.gif - - -jf 11- . . -- -f -- --- ----- -- --I -f --L-A ' 1 - :ec--12--e-1:--.1 , ' --- - ' ' -- 3 - . ' 'YN 2,2 -9 -rg- ' 'TTY - 'f,:..f.'Q1.'.i' 2 --73-LnQ5-I-215:35f??2-HJ-fifigg' ' 5 Q if gf--Z Q-fx---g-'f--?gWY 1- 1- Q lv- ' ,? Y.1- T?:l?75: 'l 'i 'lfT?ZT7..7:l-1-Q-1-il'-1-Y: 'fir :':- 'i35lE::'ZfT'1i:7'i: W: 1'--'-.-I. -. -dw ---L ' .. ' - aff -'r- ' -1: P' '1 f'f fi?t -ff -- xv . 'HEY-1'FE?w it Ni:-F' wr - 1 - - '- ' . .- ff.-iT5 '. 1. -'5'f-- -. .f f - -2.-:.-1 f. A - Q' -.:.-'mc-3-.qgz-'.5h.:1avr! :.-55. ' sgrig ,K ' , 1. , .- -f ' QS-'....f' ' - 5. . 1..':f5:' 1, . I' FEE: - . - al' :L . wav ...,. . -1 ?:f:.f ...fla-.-:f- .-rs.-9.12211 '- E -.L ' -- . . ---az-... -bi w.f..- V ffl ' ,3'5'C?l43 .5N sG FF? -:'kf:L Tf-?' 2,-s-5 Qfi ' Ltiqaij. 'i. :'V, . -W' 11 - E V . -Lg if - 7'-Q - ' 5 2' 'E ? i'..giif 115 4 'L 1' . 4 f - Ve - V QV in .- IV Van.. II-4. 75:-gf JLQS I :P ,--Tv IixIllVV5-' E g -f Z5 I s' I , . - -V ? -V--PV V44-VWV.Yg'f21'V-gfffwsfffw, ,V z-f rg-SS, fL.V?11Vfgq :- vw-NG' HZ 'ami '- .- f-- - ' 'V .V-' - - '-,VE G1 V: -Vf-fe' -1-,g.II-V,.V,--TV :+L V' ,--Q. 1-1-' - V- I 4 . . W 'Z ' -1 -rw-A 1-'fn -V-219V-'1 V .IV '11-A--V4-f:V, -4? -3-1 '94 's'fH:1Ni3iV -f-W-af,-Se!! 'L -. ei: ' I V X-fr,-VH1 .'u.?:V:V:'- a- .-:Ve.-.JV-'E'-s.VVz?, aJEgg 'Qi'f??1VQ'-1f4f2?P.'Q1-zvfff :V ,f - -'wc-1:2-S VV: . 1.xv .:'fH V-i'2't.'seV 3- 15- .:'V:Vi-gm .xmasfn --iff--VJT V.: ' ' 1-5--1 S3141-' 4 Fi-3 ' iw' V JF ' ' 4-3 Mika V-fffli-sVV' fx...-:- V-if-1 -iivf-S-5f2V:'fV-Erie---.Qs-VEJFQA-ra-.V ' . E1 .- - ibffpvig if:1!?,I V -- .-ff'22:3.f:J-z+S:5gffV-VV- .. . 'f pa: ' - r'-LVTVVVV-V-:W 1-4. -V V, - ' , .1-'- .V-: ' :iff :'V . V-I V: V. V+ -- -'f Vu- ,F 4 nr? . '. '- 2'-f - V--V 2 - f f'. f- 1 '2F ,Ft-:VV V F mf-f V ' ff-' Qzflfv' 1 '- V.-g..--: -9-6-aVV3? v941V'5e'5Vf Va-I-'f -V. -Pa. -1' . J - .if-MV Yau? V-1 Y V- .fr 7'f',..f-'e-'LJ-if1'1f'!'L'?35f V - is -' aw w - --lv 311: -,-:V V a-2 hrs-4'-ii-ink ,wV-fgh ...V-.gi eu- .I V.-,II rpg.-egg:-:.y.:745-f F-sV4I7 w,2:fIi?4V-3 I7-Phfgf' Y II .1 ug..- ewgVZ'fE4:-P.vJ4C u' .133 .Qs-4712-.f1E,V 'Qgz-QQJBJ1-'LW-'Q'-95V Vwggf' -' V , .V - . :r?.:1-- 1f'X52:.,g, IVk-I-wglg - .tQ Ff,gg, Y-1 f .'- 7' -if --V 5-g,,,,i2g2':i3ggV-?..1,eEyn.5f:3' - .,.,f2w:V2:'f1V-Viii' .Qgwvfg-aff. .:, Vw - ' f -' J2., jgg.,4-V - -f-4-' - -V -:V--4 - V-We-'-.zrv -Qi! iEVLY'5QVVi4V-:Vg-V-Vw w-5' Sufi-L-V.1x,--QHVW ,O , . ,K ...E --r-:G-E -,- f' . v-'if' -,FSI---q.VVi.4p f,- L 95 H ov.. V L VV.. -PI ,gffx-f-3255-1351 - yV...L 1 ?TiV-7554-5-is-,LV7ZwVT ' Z-, 2,1i', efiZV.a-il'-eff' A' if: 1'ii ' f 'V SL-I A- JV 1-1-EQQBFSGQV' ri-'w2ve4:fsV,a-1-.V -V42 '2- 4 :V .V. 5-ifH?-JSSV'-- i:f H'-S-5 --:2:a:'mV 4 ' QV- fn-fm eV:.-f:.5jq',,'- :Q-'--IVJ'-: :-4s,-I', f,-f- '- 1 'vfffil'-Eff gmc - .9 - '- V- V ' -A VA, V-Q2?',-effgxsdfi-z-1'?f.?5f5'y V' :,T- 'I-Q--C-Vi -f ' V-Wall? -g'5N1fi-'Egg 'give '-- If-4 '2 - V - , -:Vim -V--':V -Va-f V-rv :V . .-:VaV':-V- :rf SIL --HIV Q -.V , . -- -- I vi.. -V1VV.VVV- IV1. -Vg- --z-VI- V- -,, -NSC- pV:a'1-VSmy..- 51314 I bil..-'F,y::.,7' V, -Ju --W. I, V ..- -V-V 'V.mVg. ,V. -, V+ ,3,If 5 peg.: V: V, wav. -V., Q-Vgfvs--V-,VJ - V V V I - .V f'---if: .,.- aa dw- Y 5521 . . 1 1 V, -VVa2VawJ-,V- g---- V- -' - - ga' .21-ff'V? s?-gw 1.516--I 1VaV4f:- .21 ---- V-'Ve'--'9-5-4--sfffylfig-.:.'5-2:21-E -4,1 5,253,171 -' ' .Fab 1. , H ,-Q-if-' ' V -'V,., -5-Afqbsk-LLV f 1+fam-.iwf'ffT -- '-firm- - . View . , 1 'T?.?T'?7W'V--S: V- ,,:.-325.55 ,L- :?'r'-..f-'lf-F--.'V ' - I V- . -. . V-1 gp - ,-.Vai ,gif .-::2fctz.V19- . f ,?'4--gay.,-1-6:1 I V ,? !-iQ' . ' 9 g '?' V:,V-f. ' -:Sf w fi2V,,p1-an-I .4-Igfmgi5f.,.g.::V - V41 --s.V:.V--.Vc'-fJVV'V f:,:..-ftfk:-5 --wg-5'7q '-1-.. -iff sV,421V.'Xf15.s5!' - f..-'V + I .2 '23 - - mf.-V -- 2' -'S+ V-if-'Ji-. ' xv V?V.-539'-Qi,-'iir-'--nf-'- - 1 -V . '- :V V.V-Vu 5-..'?-zVJ W 1' fjV V V . '- VV V - -if?- -1:-'ia i-2' -VV 1 'AL-VT' -S ' - F' fsTf'?K 1?L5'f1 'fl- V -57 -'PY ' L -ii i-5.'. ' W , 'HS ,527 i? 4-VNS'-'Lrg- .Biff I fi' - ff-2. 2 4, - f' '?3Fl5 fi-T ' z - .sV'iIij V,ggf'1-fg?fI3 --:VTV--,ge-5-2221 'yi-V, : f- -'fI 9 gi ' --1-,S . 9 '-'15 if1jV3gV,I1iQ.4ni3Vf4i?L-L . ' I j:1sf'f-fgaV.V, - cg. 54, -1 J 3 I Y 2- -' 4-20 S35 'i ---xv--10.11 V L' 1 -'QV-LL VVV 335-9 '-'Pi 12 --if V-525.- -1.5 .V V - '-V '--W' -- 2 .2Q'-fa:-'Vg'--'Q-MS'--Sw Fw x- V-H-Q 'F' 'fi V -if- if wmv- PWT5- - ' :za V -mlm: z -V 1,-V . .321 -' f- -V -V ' ,IVVI-V-gf-a,VI-IVQ'qfIr eV1,i-V-QVQVQSQ-.--4 525. -,.f' .5?1.ga,3.'i. H Z Viz - 1- Sw, 42. S-f Jig V4- -f--,V ,g.,Vi'1,-V..-4--A--,, .HI ...VSV-J I-V.-I ' IV 2 wp- , JfV:1.,..--1 - . .VV V: .-il' 'V .-2-V ina-e1'fm:55.I ,V-'V If V ent.. 1 ef. -.-x .'-'f- :+V 1-2'-'Q-53V '- Afii.-iwfwf'l:.' HF '-TQ!-f? - - -rIVf'f S1'fsETf :V--z 1 , 1555: - VgVwf'fveV- V? 1--ef 2. GIVEN J32i21aVf.-V- V V X V- ' ' -V '.r5f2Vf 1.'f.-X 1 a V- ew . -- A V . 12- .f L-Q'-:vw--f-VY:-Za-inV-211:12-. --1-V--ff-5-I 'vw-. ii 1-if - V- - ,.,IIIjy,hm,V.If.g5iyi, , ...J ,I II III, ,-15f5III,. . ,ff 3,..I5,..I.,I,n9Eh,I.,3,..,.,I.,wb I, . ,Ju-uf. V III .,:,.a,,.Vg .. .Vw V, V x,g,FV AV... ,....-1: ...II .4 , V 151-N1 ,y1g1Q,.'-2.3m-:'gfI-. gg., , Vp V Q..-f-142-.V -sVQi511V'w1-V-as-4 ,frff5PgV1rfv-fvqz,-r.rg??..'fm4:--V: V. ' c. ffw- 'ai .sr VV ff' V I. VV-1f-?-V-.:f5e,.-,I7f.-- --gin, -VVI . :V V,f II., QQMVAVV i 4 ,I..VV,Vw-,:.E.-wf.g,,..-:V 42- mmMV4f?iku.-' - f3'---H- -f'1-5:.2-VwV...V:-.45 -Vw-55:1-, idif'--ef V ' V VgVV.i-.fVV+- -Vxifffiv 715'-1 - - .V I .V!c, 4-4.5. 1?-Q vffmfifw V .:- 23.2.-Vfgf' 5-:gnu g-m.gx.:a3-'4g.9- fam -.3-Simi 51 - 'V Saw:-pi-P -V .5-.'c-:fwfr -1-- V V -.Sw 'QV -4: --V ,V--, f-..-fe,--a'-1-V11ffr'.- --1-hz-V -- ve' Ina-' ,--EL .V Vs-VV. :mf ...-V--L---vm- V V f--.Ffa-VIL-S-2---LV--V-V.1'.-.Vgfq7V - - - V --F P--fra'-if-f --1-4-f e.-V --'-V ,S --J S. J. V. I - ,-1-.- I-giuV.3fw e? ,faF'-:g f .Ig-g5.?:VQ, 4 Gi -Q a I. '- V fi-.EQ :Law '- ah:-RFI.. ' 'v'1:Q,.y -9- ff' 3-51 - , -me -I+'-hr fI1,.,,.- 0 V. ',,V-f , - -.V rg! 'if 2' F-'E -kg 'VVSVVV-V -- 1-'V'-ns---V - V. 1f:-- '- .V ., . 3?'.f?laA f- er?E-a--Q f-VQQi1'2 vf'f4-- V - ' . V- - - f-V-351' 1 .X if' ' VZ. Q- E-'Vfi V - ', -- wfhmaf-I4'?iCI:P 553f':'. 51- 2- Ji'-VL 4 f.'1'ai9 . JL Qs-VN V 'ffk1?-'Q-f,52gi2-5.iiw :Si-'.Qfi7-LV-1E36'4'Qi2?f13!f4'f -1. :V- f'f'1iifF 1591 VVV V-11?--gif Q'-.2fV'fV'qV.?f5rsv:Q?. V Ir. ,-,Ig I 5: -V--V '.f-Vzg-.V+--we - . --f - -VV V--1135, ' V --5.V..1V 1 -,I 1513-Vg, - fm, ...MI 5 1- V 4-13--: fV , -5115, -gg-1 - V .VVI-V f-,,l..,-,Vi-.Q fi., 41.-II f ,, -I.. L., I. -- ,. -- IVV V .. VI.. L' I- I. - V Q - V, -. n - J--II .V-.-Iv5Q,?-- -- 1 -' f - '-ifp VV I -f.'- ,W V-,arg -sg' I, M 1- - .I I-V -. V.-Stir'-V:-AlI1gff:J iq.. 4-Yegm -V ww. ,-If - AV., ,V-Ag,-4? 3- V- -V -55 1-N?-H A - ,s Vq.V,:1k,frS4-g,,f-fag?-'ef VV VV.y '? 2 V2-V p., VV-Q '-'V-:'..?V-,M avg? - :a.!V,VVV: MV f.-Vw' W?2VT3'wf'fr'?fiQf?iV:9'fTt's2 1 V- -. - ' W -if -' -4- .P . 'fl V f - ' V .V ,ISIIIQT , gf?:?75L6gi- 1 ff 351132 I 3.13.56 S V, jg -' f 5pg:?'I:L'V'1: ' .I 'pi'-'I.'i:-. Vfff E ' 'gj -IV.5.'-A1 ' ,F: - I. T 55 lj' II . QI. 1 .V . ' ' VV ' V I 1g'i1,-5'V-V,'.- J, V1- , ' V uf fi if -L T g -IIE - ,Q L5 ff-ag'-,VQQLLZV V, f V-' 252'--f V, VV- ' VV -w4v.rfTfVVa2 -an Af- '-'Q V24'VV'ff-' H-'Fw 126: -J-T -1 - - - Vi:-.2472-s f ' V -'- .,-.,IVfgVea1g5L15sjds .5 M2 2 I5-I V 5, ..., V,g1Qf 51Q4Igzaf!f If 113. '- -ag--3.1135 V?:I-if-SIM.. W' .V'. - I --5 ' ,vnu 4..gy:V 152, IQ-fl--V. 7Suj1V 'V 'Em?Q' I'5 f' -1-3 515:-1Q I '- ciff ' NK. .I 5'+1gi'5 V' Ij1',g- 5' -V ff -5j.g.w'.I 'I - V- - V V i-'w,.,I.,g?gQZ'i rar- - . , 11-.V -I,.f V3:5+,f4f:?gVh'11nv?g- -3-V.,i,E :':1 f' 'f.-39 M. --1 .1i?2ei:V:eV-gg-I'-LI V. 4531--QI. Ig g- .. V - f ' V ' - -. - . V 'V -- V. V- V , Q - 9 .m?f-Tf2-!V'Ti-f-f - V?V-35'r- :ms V f- A V Vg ,' - Vg -v - Q52 H- -V,fgV' f- rf' 2r::IV. ' .r . +2 15 1-.V p I 1, .J 5IIMI V. 'fin--1: Vi: F.. - 4 ' -- V - .V.-fa-W-1 :V I IVV!-. :11-2 1-V. , JV Jr. .-fl - 5- :wg--V . nv' .I Vf-'VV 43 :54:.'7'-X539 Z5T'?Qm,4-1 avi?-Ie. ,. 155 V IVVJLVV L- V L- Vsxisd - 'Q .VL .Ax 1'-,.:::- f-:S-VV E'4--V 5'-VIS-'3 v-Tr'3Zi.IV.1-II -iffkir- '-f 'fP'3' - ji 'f-13.4 p:,V..ffV? V f .V x -'-L -5-F5 V vw- afge V-BS QAJV,-mi. s - win' - VVV --f-I . .-fgggv -V, :SV --1-:af-af :HQ V,-H-K 'fbwzgii-'?1Xg,'-S' : L-. SZVKEQVRQ-5-:7fY?.3'3?f Sl- ff sffrg gfiiyg- :.sg:f.' Vfs f.35I'Qf12Vfg-?gf?,g,,i55:VpgT.'fF--fi .cf .ff 4, 35 V2-5 - -'g'5'?.511i5fE 'L'QY.:.2gf1l'?' f-II g, , VVMSF ' , 'ESQ-V-3 i1vwV3-ge'-Vw?-fifff 22. , 'P ,42V1.V. -fi5.g,,,:V-VQP' 13? V-..,4,.VI 1id-,.'xf:x,,9 f- -F' '-:iii V- -' EI-.F -gp . 4.-4c. 3 1:-LVRH:-V .-:ff - fir 4224 I., ,f -1214-w - 1 .u+'5s3i' --55?-Tf T' .fu if-Nm - tix Iwi-nv-11,2 -T9-A- TL --.VV-f' ..-V' V QT? :e . ' TT-Y -'. --' I Tas V-Q31-Q ' V-' ' f -i- fi 2, f' f' 52 2 -'r ,Vi ' V f ' .v f' , ' J . fi? 1:- ' '+ - V f'f5f'PS -EV EYE ...V g-' - . -' f-4:11 V: V-.fa-: as-QV fr. .. - QV- I-ff' - -V I eq - -' .ff -1 Q -:ff -5- Vin . 'J-'n V: -5-4-32. , ' -' V V1-.--ff-1:.V-, . -5285? .i V-f-'-- if . a - .il.f5+3V- :V V is- U fi, V2.1 f ff. . K- ' ,V 5V1?aE,5g 1Ji'f VV I . . .... ,,.,,VI., , V . . -II I V . -.N. - - -- - V - .. . .V -V V V -.Vir:VV-mc-I ... V V, . ...Vga V :v...,.5sgf?3,,2,., -A w Vw- . Qs- gg,-VV Wise' . V ,gf-T57 V- 'f l-P33241--V 'YH' .Vw--f-f4 , f V --V . Ll- -R 5 1 V.: ' ...VV-gi-SX-3 V. , ' tv- ' -Qigijgf-. VVEL .53E1if'i1'1' T S-ff? VV ? 75i'2! -1 lpn? Q--'.I-:,u. :,v.:w-V -W V ' V 2 M 'Z V.-91255: ,ff-c ' VM- '54Zf1.V'1'-P.'f -' 1 ' -f' 'W' -V .'-' V Jr... Sf-:V-'QM-Vw vs- 'a'f14v-if-155-V '--- ,-.ua-V...pV,. - wifi. . -ff--f 255f' --V .-.Im V-.V V-2-erV+e .ff-fa fi -- S 'PR' V-u?fiEV ' Ki . VV .mem f.3Vf: V- : - VV-V -:vV2a--VF-as---C.-,QV V-f.1n'f:-1-1-1 V2 - --4,-4-'-:-V - V- K- 1 f-1. f-,f-swf-1s:Z:VVf.V -M.. :M -wf:4-Q--1-..V,,q4V V- f . -f-:I-V -H - r- - -. ag- fin- u5V5?v'.:1a.42N- J- ---f- V---fV'1q9s:w2VV-'-V, ,-'f-V-324-VV?-Q?-sr-:f-15 V fs-zzmw-f3g'S1bV - --eifbg .nw-1' -f' V , ss. -'- ' f-g.V--:V-'-W ' 11:2-iid. ' -PM an -4-V-Ev Vu.-VV ekffii- V 1 g-:fe-5g35'rff 11a,- . iff- . ' 5 Y' .VV --V:--:M -xVfVf.- -16-YPVQ-:fan -f V-,KM fv'1V,---V-f5'ES5A'i-'5 2VVV - w-f1 '- '-'2w,:?'?-'- pw'-' V 1:LfT3 f'- 1 - V.- i '?f-- M1134--V75:'k-b-' :V V . ' 'V M-3 .JZ-I-Pj - j IV ':w's2:k-'V 6.4-zz-' V V --'1r'zf?f--wii-2+-3.3f '- '-5, ' -V5--wifi' . - - --V 4, ..,,:1VV -'VVVV'-6f1VVyg,,--,VV-V-:,q.-'2VV I. 'I IVI 2- QQ '- V si. , , .12 at-.---', .M2jg,gf,,.Q--I 'i V- -VQfz'?14MJ'9:,3i- -w- ,JV 'i:,:f2 .. Vw':1s5P.w,...,..'x ,w ...fit .ma . V VL . v-v V-.nv ' Wm 1- -f 'QQHBS Fifi' - 'fa m s- A52-'e 'f'?'- ' V 2 - -11. V -V faq- -2. I'-q..L V-If Q VXI - VI - ., 1-'lggmk -52-J . -,-.g.C'5'5-V I-:V-Q2-V 11? -W:-1. 1 W' 5.6-2. V -:ras r- : . V 5 4-'L-.Ty 'V V.-,-', t--i'ff1..'f?W1'--'L'-3. 1 '1xc,-V5-QJVQ' -1-PMs?ffV1V'5a'5iz?yg,2f -Vx fa 3?-- .,, 'IW -fi?-Sifeifa ..-. - U. IV Vigil-535-af'--523-?7'V-55 -' -.. mn' -151: -' - J- JV. P:1VV-3M.'f59'sfFV :s ..V- - --my-'VV V . A . '.f '. -. 52- :1-1'-rd-'-M Vislffw' 1351- - ' .-f VV 'QW' '-222' .-1 'sf .. - -,-'1.-fb.:-ggi5f5TeYfgfigig?-2 1 .3 ggzmygf-ti 7' W- ' Ej1I.?V:7,:e.f.x5Vg-'-'M xg-fz:,. IVV 2521. 3 I I - V I ff,--.Vg .,.:VI.:: a,.La- ew I , - far- - V-11,11 V.. I g.: K I. ., , -V I I-I,.1- 1- , :-' . --.rg-:QQ 1fI4r'f5fyVQ - f VI. f -9- V' ff- -.XV-' .'eQ'3:i?-t- gf .VV 'SQV-,g?19fV1:V:V'?.' 1 '1 'i 'f -5 -if V - 152' -Jw fi?--viii. Vw -'r 1 '-N --. '- - . V ' 'rs' V , '- 'f' - ' - - --i f .Q -VT' . V. sf. 5- Lf'-Q-f ..seVg,,VVZg.i-'-:5. x.V- gpg, . V V V., V. V, .155 .3 twig ., , ,... fV,..,,5.,. ,,q.I,E,, ,S V. Vg . +V, ,VK ,,,wVj,:..3-5-,,,.., V,.5,-sf..,,,VV, -V I.45.:IVVkf53Igi5fjI I Q ., - VV 455 -535 Wyigigtwg . 3b,V5kIV2g gIg5- -Rig V gi -VJ ' . Af VV-.fm-f ' V ' -'JQWVA-f-' -Yaia. 4-' '-. ki-22Vr:.1Sa'.m.'+ -k.:w --ixdzhlf Q-Z2f'iS-VJ51ia-Q-f.f,.V'VV -WV--Q V- VV VVVV -wgw V-f---Phe-V1f'f14eVV EI, V- .9,+V,1V.g,,V UB. . ,.-V-'QVVVV frm- QV- r --,. -Wim.--FQV.-.rv ,fig-V f- ,-'--..4!'V- V 1-2 Ir:--rf. VM:-, .f -V-:V 'V ' V'?' Vi.. . .-- ' .--V V. V f V sf ' . '. -.T--my :iff . I -ry -1:.V : .V '-fx. ' ,V Sf? '.V'!FZgf'-rr V' -- .HP 7'5bVQ' VE' L - .4-'jff - - 2'f'3:V-9-V. wif. '5'fV-f- '-'Tv-, -iv -V--:f:EQ2?:Vg3iSS' .- --V-f V+eVV - 1 , wif--V14 ev?-Q15-Vzw Vzeifgf ' F V - .+I--1 -'V-af---are - -.V V f V -JV? 133- - 1'-' ' .V Vfiwv QV' 4 .. QV -.fre . - ,VV ---V VV- --r. V-LV ' . .- :JJ-:V--Qt!-I 'f-'fir V-4,-, f--V 5 .Ve 3--cf-:M .f .65 1V:--- +V -Q V- V--2 , 45153 V,V-MH-'V-V r- .13-51 - . .- -' A - if - Vw Q. V-I-,ff-IIVfgaysfm --V 131 V.. . ' ' Lg -,W -Vg I' ,g?.'5' 52- 15,551'.I,gfg:ff-I- bi-Y. .. I 115+ V- .'gE1?.1-ZQPJH - 2-3353-V I' V .V.gf'V -- -V . ...V , V I -2 Vg- -V.- II5, -I In-2,V..Vfs3Q V --f- 'f .,,. , 25g:,4:I,:,-!-4,-V2V-f4.:-fdV:p1- 2 , QI, Vx Q,-?'i 'i'5 V V , - 1V -:li-41.-. - +1 VVVQLV-Eff' fain V -. V J- A.-.zz- V, , .2---V V---veg... 8? V Vw3fQ?V4f1?fe+-- 'wi?,.5,,i4g?-T' ,g,..,,-V f.1Qz2- 5-5:14,-1 -Q-V-QVVV-Vf -.Vps .-V V-- fi -E ,V ' - N 629 3 V ' -3-iff -Q -. Vi -- 1535?- - 'ff VfV2P'f?f-ff?:'Efr+'4?- . V .. V- - V. I. ' V - -VV 1---:-I--gpg. Vu -nf-,,..r5w:: N. '1 ' I'- .I.,: -.,,V I mpgg: - 1- 5 -A I f- 1 - 1.1 V I 'I,,-q I' 1 571' 2. acl .. -1ifVI.sV:5-- - -V4 g. II.,' '---:JVIVEZ-23V iV':IIV, V V, .-Iiisgy- I3f3f5V-1.-if .5 If I W I s.?. fs ..eV ?i. f5,V V- S V R I .?f'sVf1e, I IIVVVVLIIV- YL------5: ---f aa.- -ii ' 'i f - 1f':.f'..- L -VV V vw fzmfg-':. ' 1-1 - ' .'.zV-f:fVx3-Vy .f-31-Ffa'-5 - '- ew'--11-Q V V -V? V V A - V ' VV- ' fi' - - - Q V f V V- 1 E. IQQVVKV- 5 - f-VV 'S ff-e V. 1' V , - -' - - F .- 'fa Vv :V3.Vr V -4 . -.,1p:rz. .,f1w,.,.:. wV- .VM-2 - 'rf ' '-V59-Ziff' -.VJ '- Q V- -I :VV 2:V. '.,.V-.VV . fAVnfL3'geq3?.VV'?5-H2 ff- Mig. - egg--VVFLI V, A-'36- .gm w.,-V - f5 F'5'1, f-- ,I.,,V- 1 f it . 4-V QV QV -' -1' A... Vffiniq. ' V M- ,iyffiii-'F' - s-:--1-g-w---iiik,-3:- ' V 'ffm V -2-V31-1' rg-3235. V V,- -,J - H- rv-15, .V-YH V':-mu V --sg!-QL3.J V -113 V 1' YEQV1--fail' ww 1. .- Qi f .1 - xe . ,V4-9 --'eH2f'.V '-gs. V'5'-V ,VTiVfgvff.- 2'-1 .V ?'-:- -V - V-es.. --'e:!i'IV:f:'-2F.Vs4w'.': '- 52 4:53 --5 L - sg- ,.'V-m1?e:-M,g:.Vr-V14 V. V- V . 'N . N .. 773'--vi 'T-52.5.1-i7 'f. V f- . .VA . ..AV - if . . ,- . j gE41af.--:Vfiy- 1 ,'-'Q-I I, in I 21,255-'wwf jf:-. 1- egQNTi'gf.Q I ,V-V '-3 f 5-I. , Q- ,I--.f f f .gm -. V -- ...V--1 -Q -fLfff'3:- -2 'if-.5 :V '- 34?-5-V.. ,sv-,fVf?- ---1-s?V-1--V32-+1454 V ., -1 .VVV -.V 3 'V . 5 A' V V fi:-. V-I'r?'i- '- -' 'V - -' V-.i.fV,f:f ,. '-.. . --L31 mf-M Q-. . 22151.-.-:ii53Sfw1:H-LFi'f'7'5'52y.i-5:1-2- VJ' . 32 -1 deff. - V--:V--- . -Sw -fda . -,V . . V-I -'n 42991- ' V V .Vw Vs ff 'QE' IgaPa5g'g6:f11V' '1V:V' :.VQ f- :V 1 -V.fVf-'V--:zu V 1 V' ---:f'f2V2z1'- ,-:- - V-.Vagfesmy my., f-- .v..V. I V 4--1 -1-V 14, VJ- ...V . V. - sw'-V-sive. V-faf5! ',- -I I V- - . f.Vf---HMV-1- -I I- ap-V-fs,g?'vfTVV--'V .V-aiu.-. .f-V V- V1 -V-f-V - - Jil I Hy - -. mf , '.,- 1 311' QV- .Vf'- : V: :V-'17 - A- Vdgffr---'P 72-. .f-.u?'.V1' Vw QTQN- v. -. - . V ' - V Q- Z.1':gQ - . ..-...VV -- -'15-Tivn N'-V-,.--.,.--V ex'-V ---: - . 4 Ki W- H?Js '-'.-'- 1 vi' gil A 'V 'SIS -:.-- V 'N'v -- ? '- . 1: 1 4-43:15, '5',,w. .V-V -451-V Vu-'if' ' ' 194'-N--V 1 ' 12 f' - 1' ?. '?43'-154-57'fk'-Vf! ?. ' -X1-2 in-VI :T-V ZQV. --5 I SVII:-E25 VLL:-. . ., -5 I V? - .f ':- Ny'--:'ee'--'QW V ?'5'fI. :L -V -- - 'g5a'f'25 ' -H' I -fffig.. -, ' , V V-W5 ze. -J .4 5 a.:g-V.gv,Iz j .- . V Fl.-Sf,-?r-':qV-exe-.3'2g-gfegir V-Vs: 4' --N :V w .55V:V. . '-Vi-fy ' 1-' SQ A gg. 1 ::V,,-gg. :- 'f ' 'TiN -' - -1'L:'15.g2i.if.VV V -V.i5Lc-ess-iff' ' f -4-i -QV- - f f.1- -r-' A+ ---R' -fii fwi V- -- V--1 .ifgiih if '- . A V . V - W- F -' -Af - -2 2:41 -' ,1fVb-'32---'V-11'i:1VV V..wQ'V-Y- .i-ffiavlp.. -we-av' 'QL 1 - If - fikf f 1515?-',f : ,. V-r'--QLVV. xv' -,W-'Q 'f 'tL. .w?ffgffrQ'M'f''izwff-ifg1:'ig.,,:13 fi VF'-512: V:11E.Vf- gx-s5?1:'i.g9Y5f':Av- , ,V+-fffr-43351.-5117. I ' V V -1' 31.-,E,g V'. L13 ff Q-:i'?,,1 151.5 .:, I-..'j:i'Q -- -2 Iwi- J. 1 Iflf' ' fa' P 57 I - ' - Q . -- :I .I ZH-51,1155 - A -fig! -fha-.4 gi-'jf-I, :E V :V .IeE!f3,g1'1C?5 1 1 'f Q -1 :5f:V' I V'fTI -Sa-'-'t:,, V, A W ,-1. V.V'V.-:-V.V- .. VYSIZTV?-42 -rr' -gf--Q13 5 V . :Q'N-V123 fV .A -u NM. ,V-V ., VV -.1 1.554 51-V i,V.--'Q-.V.V..VVV. f-Vfhffa--av if Vfa:-.--1,-gf? ,,- .f':f,3'QVV,f.-I wiv 6:15, v .V-F'-Va Q-gf 2? IV.-H-gg:-V .1 x V...-Q rt.-,'iV 25-3-.1-V - 1 - T ,ff-. -nf-1 - -Va' - I- 'ff f-' ffl -.iw-av-ff-ME: VHF.-5' -?Ig.11V1s'1wg,.1- fb--v -ga XY 1 ifiiiw-V-V 33-P 35? 95121.-l - -- Q V. I 2 - A-5 ' SER- -??'-33? :V2if2s?5g',':VV 5'- 5-Spf-Q-'fV11-V.-.ESI-:fgfl V-Vfg. 1-F122 ' VVzVV:I5giff M6f-7.'- V ff- VI Q ' ' ' J.?,Lf-E21 i-ff?--1'-f. ,. V ' f ' 5-