St Dominic High School - Echo Yearbook (Lewiston, ME)

Text from Pages 1 - 140 of the 1948 volume:

1 . , . Lumen Lou Cipunnard A b, V .iff .. ' X Q 2' 'va 43.391 x as-E ' ' if 1 4 ugpw ' ali x . im.. gf, f 3515 Q 'gg' , Wk ' . z J x. 1.3 'F :rf -x 1 we JT! THE FOURTH EDITION UF 1 9 48 LEWISTONJIAINII 1 One of man's faculties that afford much pleasure and satisfaction is his ability to relive the past with the aid of a suggestive instrument. We, the Seniors of 1948, have meant this yearbook to be such an instrument. We have tried to make it as informative and recollective as possibleg and above all, to im- pregnate it with the spirit that is St. Dom's. We are presently enjoying our last days at St. Dominic's. They are marked as usual by much joy and laughter, while we are getting ready for the final get together. But the day approaches when it is time for good fellows to part, and we already an- ticipate the catch in our throats that will betray the tense emotion when four years of happiness in work and play are come to an end. We earnestly hope that this edition of EC H0 will prove a fitting souvenir of our loves, our aversions, our light and informal moments, when friendship was at its best. We know it shall remain very close to our hearts. Guilbert Courtemanche, '48 Editor-in-chief. f . - Ce volume est respectueusement dedie aux pasteurs de nos deux villes Son Excellence Mgr Daniel Feeney, Cure' de St- Joseph, Eviique Auxiliaire de Portland: R. P. Francois M. Drouin, O. P., fondateur de l'ecole St-Dominique et Cure de la Paroisse St-Pierre et St-Pauly R. P. Armand Chabot, Cure de Ste-Marieg R. P. Vital Nonorgue, Cure de Ste-Familleg R. P. Felix Martin, Cure de Ste-Croix: R. P. M. E. Curran, Curelde St. Patrick: R. P. Paul Buhrer, Cure'de St-Louis d'Auburng R. P. Emmanuel Grondin, Cure'de Sacre-Coeur d'Auburn. UN MOT DE NOS PASTEURS: 'Congratulations to the students of St. Dominic's High School where God is not unconstitutional, where the Christian virtues are inculcated by word and example, where the whole person is recognized in education, where the solid spiritual principles on which this country was erected are still taught, where a Leader Who will never fail them is held up to them for their imitation, Christ, the Hope of the world! May you go on successfully under His leadership! Daniel j. Feeney Auxiliary Bishop of Portland 'Gradues de St-Dominique, je vous offre mes plus chaudes felicitations et vous souhaite d'6tre toujours dignes de votre Alma Mater.' Armand Chabot, ptre, Cure' de Ste-Marie. 'Je me rejouis des progres rapides de l'Ecole Supe'rieure St- Dominique et j'offre fi la nombreuse promotion de 1948 mes meilleurs voeux de succes.' Vital Nonorgue, ptre, Cure' de Ste-Famille. 'Nos meilleurs souhaits de succes aux gradues de 1948.' Felix Martin, ptre, Cure'de Ste-Croix. 'It is with great pride and happiness that I commend Rev. Fr. Drouin, the Rev. Brothers and pupils of St. Dominic High School on their past achievements, and I extend my best wishes and sincere desires for even a more successful and happier future for St. Dominic High School.' M. E. Curran, priest, Pastor of St. Patrick. . . . . . . s 1. 'je suis heureux d'offrir aux d1pl'6mes de St-Dominique mes smceres feli- citations et mes voeux de succes. Paul Buhrer, ptre, Cure' de St-Louis. 'Puisse le diplome de l'Ecole St- Dominique demeurer pour vous, toute votre vie, le gage de la fidelite aux solides principles chretiens inculques E1 vos jeunes imes par les Freres du Sacre-Coeur.' E. R. Grondin, ptre, Cure' de Sacre'- Coeur. mlggsf' Rev. Father F. M. Drouin, O. P Professor of Religion PERSPECTIVES Fondee en 1941, notre jeune ecole St- Dominique entre aujourd'hui dans une ere nouvelle. En effet, pour la premiere fois, elle inaugure une collation de dip- l6mes ou les palmes academiques vont 'etre decernees, non pas seulement 21 ses garcons, mais aussi aux premieres finissantes de sa nouvelle section feminine. Il y a exactement soixante-cinq ans, cette annee, que s'ouyrait la premiere ecole paroissiale de langue fran aise, dans ce coin privilegie du Maine. Nos Peres Dominicains avaient de 'sl'avenir dans le coeur' lorsqu'ils jetaient les bases de notre present systeme scolaire. je ne sais pas si, dans leurs reves apostoliques, ils ont pu prevoir le brillant et reconfortant spectacle que nous contemplons aujourd'hui, en cette fin d'anne'e scolaire. Ce qui est hors de doute, C'est que la Providence a dirige' la longue evolution de notre systeme d'e'cole paroissiale, et que le succes du jour est une reponse du ciel aux longues annees de labeur offertes 51 Dieu par nos devanciers. Desormais, une nombreuse jeunesse des deux sexes, joyeuse, fiere et pieuse quittera chaque annee notre ecole pour enrichir notre milieu et communiquer Z1 notre petit peuple une ferveur nouvelle dans la poursuite de son ideal. Nous sommes de ceux qui croyons que notre culture catholique et francaise est neces- saire a la vie meme de notre grande Republique. Dans un siecle oule materialisme envahit toutes les spheres de notre vie americaine, une jeunesse eclairee, con- sciente de ses devoirs envers Dieu et fiere de sa culture francaise, devient du coup un puissant rampart contre les forces subversives qui mettent en peril les bases de notre edifice democratique. I Car, le veritable ennemi de notre nation americaine, ce n'est pas celui qu'on peut terrasser sur les champs de bataille. Le veritable ennemi de notre Re- publique, c'est le materialisme athee qui en separant Dieu de sa creature de- pouille l'homme de sa dignite personnelle et de sa liberte d'enfant de Dieu. Notre glorieuse Revolution americaine s'ouvre par, une profession de foi en Dieu et dans les droits inalienables dont le Createur a investi tous les hommes. C'est cette meme foi en Dieu qui ainspire les Peres de notre Confederation lors de la re- daction officielle de notre incomparable constitution americaine. Ces premiers hommes d'Etat americains n'ont jamais pour un instant regarde la constitution comme lasource de nos droits. Au contraire - ils l'ont repete -- nos droits viennent de Dieu: la vie, la liberte' et la poursuite du bonheur. Leur but, en legiferant au berceau meme de notre nation americaine, etait de sauvegarder et de proteger, par un document rempli de sagesse, ces droits qui sont anterieurs et superieurs a l'Etat. Ils ont meme declare officiellement que tel etait le but des gouvernements humains: de sauvegarder les droits inalienables dont Dieu a investi tous les hommes. Les assises de notre democratie americaine sont incontestablement des assises religieuses. Sup rimez cette base religieuse et notre republique perd du coup ses notes caract ristiquesg les documents sacres qui la gouvernent deviennent incomprehensibles et son gouvernement devient maitre inconteste des con- sciences ,et des destineias de ses concitoyens. Voila quel sera l'aboutissement du materialisme athee s'il continue E1 s'infiltrer dans la conscience de notre peuple. Car sans Dieu aucuns droits divins dans les individus. Et, s'il n'existe aucuns droits inalienables, les citoyens n'auront d'autres droits que ceux dont les investira la republique. Le citoyen sera donc 51 la merci des gouvernements humains, qui, selon les caprices de leur volonteQ peuvent arbitrairement - comme en Russie sovietique et dans l'Allemagne d'avant-guerre - l'asservir completement ou le traiter comme son bien ou sa chose. jeunesse de St-Dominique, notre pays a besoin du dynamisme de votre foi et de Videalisme de votre culture francaise. Soyez vrais dans vos vies et vous garderez a notre nation americaine l'orientation premiere qui en a fait la plus puissante nation de la terre et l'arbitre des autres peuples. I Fr. F. M. Drouin, O. P. Rev. Bro. Mederic, S. C., Principal Professor of History Rev. Bro. Francois. S. C. Rev. Bro. Oliver, S. C. Teacher of French and Latin Teacher of Science Rev. Bro. Fulbert, S. C. Rev. Bro. Leonard, S. C. Teacher of English Teacher of Business, Hockey Coach l lfev. Bro. Magella, S. C. Rev. Bro. Albert, S. C. Teacher of French and Arithmetic Teacher of Latin and Mathematics Bro. Henri-Pierre, S. C. Rev. Bro. Paul Etienne, S. C. Teacher of Civics and Algebra Teacher of English and French 411 Rev. Bro. Henri Clement, S. C. Rev. Bro. joseph Hector, S. C. Teacher of French and Latin Teacher of French and Algebra Mr. Richard A. Gibson Teacher of English, Coach ' THE X . : . N Y , Q Q 1 E XM . 2 ? s Y' A Q A 1 H Q . x X 6 , 5 . 0 , - o g n A A ' e 0 ' A v 0 - . Q 4 'fl' 'Y' f ' G' b ' SX' 0 o ve . 1, U , - A , V 5 A? 1. x 3' -J .Wx-' X ho- u,,v'9 , vv-Q X. - X. -- w -H ' Xb ty 0 'gl' 0 Laurier O. Albert Saulty Commercial Born December 19, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Junior Holy Name Society: Echo Business Staff: Physical Fitness Certificate. Hobby: Traveling Pet Aversion: Delivering orders Forte: Typing Ambition: Butcher Smiling, talkative, Larrie should.get along all right. Roland R. Allarie Johnny Commercial Born July 31, 1928, Auburn, Maine St. Mary's School Class Oiiicer, 1-2-3-4, Honor Student 1-2-3-4: Letterman: Dance Committee: Echo Editorial Staff: Typist and Cartoonist. Hobby: Driving Pet Aversian: Classical Music Forte: Typing Ambition: Businessman Tall, quiet, diligent, Roland has all it takes to succeed. Ernest L. Ash 'Larry Commercial Born June 13, 1930, Auburn, Maine St. Joseph's School Glee Club: Camera Club 43 Physical Fitness Certificate 1. Hobby: Photography Pet Aversion: Being late Forte: Bookkeeping Ambition: Upholsterer This red-topped handsome chap could have upset many a heart, were he not the best of fellows. Richard Beaudette Richie College Born September 15, 1930, Lewiston, Maine St. Peter's School Glee Club 39 Hockey 1-2-3-4: Baseball 2-3: Camera Club Manager 3-4: Physical Fitness Certihcate 1-2, Echo Editorial Staff. Hobby: Sports Pet Aversion: Getting up early Forte: Chemistry Ambition: Photographer Fair-complexioned, youthful, Richard will be re- membered for his snap-shots and for ---- his other shots! Roland H. Bellefleur Bell Commercial Born July 16, 1928, St. Leonard, New Brunswick St. Peter's School St. Leonard's School Letterman: Football 2-3-45 Hockey 1-2-3-45 Baseball 1-2-3-45 Bowling 2-3. Hobby: Driving a Jeep Pet Aversion: Waiting in line for lunch Forte: French Ambition: Undertaker Brawny, husky, Roland has fully contributed to St. Dom's reputation on the rink and the gridiron Roger A. Bisson Rodge College Born October 17, 1927, Lewiston, Maine Holy Family School School Band 4: Glee Club 45 Echo Business Staff. Hobby: Taking pictures Pet Aversion: Minute Talks Forte: Chemistry Ambition: Musician Roger is a tall and refined young man who relishes the line arts. Robert F. Blais Bob College Born March 16, 1931, Lewiston, Maine St. Peter's School Class Officer 1-2-35 Honor Student 1-2-3-45 Holy Name Society: School Band 45 Glee Club -3-45 Dance Committee: Letterman: Cam- era Club 35 Physical Fitness Certificate 1-25 Echo Editorial Staff Hobby.: Photography Pet Aversion: Writing Essays Forte: Chemistry Ambition: Research Chemist Bob likes A's and gets them! A credit to St. Dom's. Raymond R. Blanchette Ray Commercial Born November 20, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Physical Fitness Certificateg Honor Student 1-2-3-45 Letterman: Echo Business Stal? 5 Credit Oflicer. Hobby: Making Signs Pet Aversion: Speeches Forte: Bookkeeping Ambition: Business Man Thrifty, bright, Ray should be very successful in business. Leonard Bourgoin Boogie College Born August 27, 1929, Lewiston, Maine Sl. Peter's School Holy Name Society: Counsellor: Class Ofh 1-2-3-45 Honor Student 1-2: Letterman: Edi torial Staff 45 Bowling 23 Special Fitness Certi ticateg Football 1-2-3-4: Base ball1-2-3-45B ketball 1-2-3-4g Echo Cartoonistg Dance Com- mittee. Hobby: Meeting People Pet Aversion: Speeches Forte: Sports Ambition: Mechanical Engineer A great athlete, a Ene student, th the only Boogie! e life of the par Real George Bureau Real Born August 30, 1929, Lewiston, Maine St. Joseph's College, Bertherville, P. Q. junior Holy Name Society: Hockey 3-4: Base- ball 3g Physical Fitness 2-3. Hobby: Swimming PetAversion: Hitch-hiking Ambition: Florist Forte: Bookkeeping This tall fair-complexioned young man will go far if he can get a car! Commercial George E. Bosse Butch College Born March 24, 1930, Madawaska, Maine St. Peter's School Holy Name Society: Dance Committee 4: Let- terman 3-43 Honor Student 1-2-3-4: Hockey 1: Physical Fitness Certificate 1: Echo Business Staff 4. Hobby: Hell driving Pet Aversion: Shaving Forte: Latin Ambition: Pharmacist The orchestra leader who who scores high! swings it: a good student CCI' 3S- W. Edward H. Breton Eddie Commercial Born August 28, 1939, Livermore Falls, Maine St. Patrick's School Honor Student 2-3, Letterman: Echo Typing Staff. Hobby: Hunting and Fishing Pet Aversion: Shoveling snow Forte: Bookkeeping Ambition: Electrical Engineer So bashful! Yet, so diligent! Should own a ranch some day! Henri P. Carbonneau Carb Commercial Born August 5, 1930, Lewiston, Maine St. Croix School Ligue du Sacre-Coeur: Hockey 2: Baseball 3: Physical Fitness Certificate 2-3. Hobby: Bowling Pet Aversion: Being on time Forte: Bookkeeping Ambition: Businessman He likes to argue, to inquire -- will soon know a lot! Leonile N. Carrier Nell Commercial Born February 16, 1929, Lewiston, Maine St. Mary's School Honor Student 1-3: Basketball 2-3g Physical Fitness Certificate 1: Echo Typing Committee. Hobby: Traveling Pet Aversion: Making Speeches Forte: French Ambition: Businessman Devoted, loyal, well behaved, Leonile is numbered among St. Dom's best. Dominique P. Casavant, jr. College Born April 18, 1930, Lewiston, Maine St. Peter's School Class Ofhcer 1-2-3-4: Honor Student 1-2-3: Glee Club 4: Dance Committee 45 Letterman: Debating 2-3-4: Football 2-3-4: Hockey lg Skiing 4: Tennis 3-4: Bowling 2: Camera Club 3: Echo Business Staff 4. Hobby: Skiing Pet Aversion: Being contradicted Forte: Arguing, Skiing Ambitizm: Coaching, teaching of science A born leader who likes to argue and win. St. Dom's shall remember his devotion. Richard R. Charette Dick Commercial Born April 17, 1931, Lewiston, Maine St. Peter's School Glee Club 3-4: Physical Fitness Certificate 1. Hobby: Collecting Stamps Pet Aversion: Being late Forte: Typing Ambition: Businessman Short, young, pleasant, Richard got mad only once - Guilbert W. Courtemanche Short College Born August 14, 193-2, Easthampton, Mass. Holy Family School Class Ofhcer 43 Honor Student 1-2-3-4: Letter- man: Debating 2-33 Camera Club 4: Editor- in-Chief of Echo. Hobby: Music Pet Aversion: Wearing suspenders Forte: English Ambition: College A 15-year old senior who has shown his elders how to get A's and win essay contests. Alfred A. Delisle Fred College Born january 15, 1930, Lewiston, Maine St. Peter's School Honor Student 1-2-3-43 Letterman: Physical Fitness. Hobby: Radio and electricity Pet Aversion: Movies Forte: Science Ambition: Priesthood Shy, soft-spoken, Fred loves his books, his room and high marks. Reginald A. Doucette Duke College Born February 6, 1931, Lewiston, Maine St. Peter's School Class Ofhcer 43 Honor Student 1-22 Glee Club 43 Debating Team 2-3-43 Basketball 1-2-33 Physical Fitness Certificate 1-23 Camera Club 33 Echo Editorial Staff. Hobby: Fishing Pet Aversion: Chemistry Forte: Reading, Public Speaking Ambition: Medicine Duke is bright, tricky, and friendly. He should succeed. Bertrand A. Dubois Bert College Born january 5, 1930, Lewiston, Maine St. Croix School Class Officer 1-2-33 Honor Student 1-2-3-43 Holy Name Society3 Glee Club 3-43 Dance Committee: Letterman: Physical Fitness 1-21 Echo Editorial Staff. Hobby: Photography Pet Aversion: Making Speeches and Essays Forte: Algebra Ambition: Music Teacher The gentleman, the brilliant pianist, the honor student. Leonel L. Frechette Net Commercikzl Born April 1, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Holy Name Society: Lettermang Football 1-2- 3-45 Bowling 3, Physical Fitness Certificate. Hobby: Travelling PetAoersion: Painting Forte: French Ambition: Own a wholesale fruit business. Stout and strong, he likes good things and politics Andre R. Hemond Andy Born February 26, 1931, Lewiston, Maine Lewiston High School Echo Editorial Staff. Hobby: Fishing Pet Aoersion: Getting stuck with his truck. Forte: Talking Ambition: Linguist Well-mannered, diligent, Andre is well liked by all. College Gaston M. Dufresne Gas Commercial Born February 15, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Holy Name Societyg Glee Club 3-45 Physical Fitness: Echo Business Staffg Camera Club. Hobby: Singing Pet Aversion: Making Speeches Forte: Typing Ambition: Businessman He sings well, blushes easily, and works hard. Robert G. Gagnon King Kong College Born February 21, 1931, Lewiston, Maine St. Charles Boromee Seminary, Sherbrooke, P. Q Hockey 33 Baseball 4. Hobby: Sports PetAoersion: Homework Forte: Sleeping Ambition: Undecided The dramatist! A good actor in more than one sense! Roger A. Jutras Rodger College Born March 3, 1930, Lewiston, Maine Lewiston High School Skiing 43 Baseball 45 Editorial Staff 4. Hobby: Sports Pet Aversion: Going to the movies alone Forte: Chemistry Ambition: Study Medicine just a year at St. Dom's has endeared him to all his classmates. Richard A. Lambert Dick College Born December 21, 1930, Berlin, N.H. St. Peter's School Holy Name Society: Glee Club 3-45 Debating 2-3-4: Basketball 33 Bowling 29 Camera Club 3: Echo Business Staff: Echo Editorial Staff. Hobby: Model Airplanes Pet Aversion: Latin Forte: Public Speaking Ambition: Physics Socially inclined, fond of experiments and exper- iences, Dick will forge ahead. Noel O. Jean TiJean College Born December 25, 1927, Lewiston, Maine St. Peter's School Holy Name Society: School Band 1-2-3-45 Junior Senior Formal 3: Letterman: Football 13 Hockey 1-2-35 Baseball 15 Bowling 3. Hobby: Skating, Playing Music Pet Aversion: Shaving once a day Forte: Hockey Ambition: Shoemaker His own grandpa! You find him in every activity. Robert L. LaBrie Bob Commercial Born September 3, 1930, Hartford, Conn. St. Croix School Ligue du Sacre Coeur: Echo Business Staff Manager: Echo Typing Committeeg Physical Fitness Certificate, St. Croix Alumni Counsel- lor. Hobby: Reading Pet Aversion: Fixing flats on a date Forte: Bookkeeping Ambition: Businessman Dark-complexioned, handsome, bright, Bob is z popular boy - with or without his car. Roland D. Landry Caiphe Commercial Born April 30, 1928, Lewiston, Maine St. Peter's School Holy Name Society: Letterman: Football 19 Hockey 1-2-3-4: Bowling 2-33 Physical Fitness Certificates 1-2-3. Hobby: Photography Pet Aversion: Making Speeches Forte: Typing Ambition: Businessman A small man with a very big heart! Roland F. Lauzier Bill Commercial Born january 28, 1930, Lewiston, Maine Sl. Mary's School Honor Student 1-2-3-4: Letterman: Football 2-43 Hockey 1-2-3-4: Baseball lg Echo Business Staff. Hobbyz. Driving Pet Aversion: Making Speeches Forte: Bookkeeping Ambition: Businessman lnquisitive, Roland has the temper , the gift of gab, and all it takes to be the pride of St. Mary's! Laurier Lavoie Larry Commercial Born june 14, 1929, Lewiston, Maine Monmouth Academy Veterang United States Army, 17 months. Hobby: Travelling Pet Aversion: Geometry Forte: Algebra Ambition: College Tall and serious, Larry is a veteran who hurried back to St. Dom's as soon as he could! Laurier O. Maillet Larry Commercial Born May 22, 1928, Lewiston, Maine St. Peter's School Veteran of The United States Army, 17 months. Hobby: Music and chewing gum Pet Aoersion: Bookkeeping Forte: English Ambition: Go to California Larry is a mature young man who has done well in the Army and is doing fine in school too. Marcel L. Marcotte Mike Born December 4, 1930, Berlin, St. Louis School Echo Business Staff. Hobby: Stamp Collection Pet AUCYS1-0711 Writing letters Forte: Typing and bookkeeping Ambition: Baker A boy with incommensurate and bilities ---- Antonin D. Mercier Tony Born December 22, 1929, Lew St. Peter'.r School School Band 1-2-3-4: Letterman: Skiing Bowling 4: Physical Fitness Certificate. Hobby: Sports Pet Aversion: Algebra Forte: Swimming Ambition: Mechanic Tony, the trumpeteer, music teacher, the wise-cracker. iston, Maine the improvised actor, Commercial New Hampshire untried possi- College Arthur B. Malenfant Titur College Born November 5, 1929, Lewiston, Maine St. Croix School Honor Student 1-2-3-4: Physical Fitness 1-2. Hobby: Hunting Pet Aversion: Football Forte: Chemistry Ambition: Businessman Short, studious Art deserves the best of luck. Marcel H. Martin Mars Commercial Born july 7, 1930, Springvale, Maine St. Peter's School Glee Club 4: Physical Fitness Certificate 1-2: Letterman: junior Senior Formal 3: Hockey 3-4: Honor Student 1-2. Hobby: Music Pet Aversiori: Going to bed Forte: Typing Ambition: Businessman The blond manager who can sing well, play the piano well, and wise crack - Oh, well! the Gerard A. Morin Gerry Commercial Born December 27, 1928, Lewiston, Maine St. Peter's School Holy Name Society 3: Echo Business Staff Physical Fitness Certificate: Credit Union. Hobby: Collecting Records Pet Aversion: Assignments Forte: Algebra Ambition: Newspaper Business An ordinarily quiet fellow with of movieland. Raymond A. Ouellette Ray Commercial Born May 30, 1930, Lewiston, Maine Holy Family School Hobby: Music Pet Aversion: Women Chauffeurs Forte: Bookkeeping Ambition: Carpentry Unobtrusive and shy, Ray has proved a very good student. a vast knowledge Julien R. Moreau College Born October 15, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Ligue du Sacre-Coeur: L'union St. Jean Bap- tiste: Bowling 4: Physical Certificate 2: Echo Editorial Staff 4. Hobby: Electricity Pet Aversion: Algebra Forte: Skating Ambition: Electrician Julien is a reliable, devoted student who likes to share with his neighbor - even his car! 4: Raymond R. Morin Red College Born November 18, 1929, Victoriaville, P. Q., Canada St. Peter's School Basketball 1-2-3-43 Letterman. Hobby: Playing Hockey Pet Aversion: Getting up early Forte: Basketball Ambition: Bus driver Red is bashful, feels sleepy at times, but has proved a good athlete and a good friend to all. Marcel A. Poirier Mars Commercial Born April 25, 1930, Lewiston, Maine Oblate Seminary, Bucksport, Maine Hockey 3-49 Tennis 3-4: Glee Club 3, Letter- mang Honor Student 3. Hobby: Travelling Pet Aversion: Going to bed at night Forte: French Ambition: Paper Chemist Marcel is a clever skater and a very diligent boy. He deserves the best of luck. Robert Pomerleau Pom College Born january 12, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Letterman: Football 2-3-4, Baseball 1-2-3. Hobby: Hunting Pet Aversion: Taking the bus to school Forte: Walking Ambition: Machinist Husky Pom! He couldn't hurt a mouse! Raymond N. Ouellette Ray College Born May 3, 1929, Lewiston, Maine St. Mary's School Honor Student 1-2: Physical Fitness Certi- hcate 1-2. Hobby: Boxing critic Pet Aversion: Study Forte: Boxing critic Ambition: Pharmacist Ray likes discussion, boxing, and social life. May he prosper .... Bertrand A. Pelletier Bert Commercial Born April 17, 1929, Lewiston, Maine Holy Family School Hockey Manager 3-4. Hobby: Travelling PetAversion: Algebra Forte: Bookkeeping Ambition: Businessman A trustworthy chap, he has kept us well informed on hockey results. Robert M. Poulin Bob Commercial Born August 1, 1929, Lewiston, Maine St. Peter's School Credit Union Member: Physical Fitness Certi- ficate 2-3. Hobby: Travelling and Music Pet Aversion: Getting up in the morning Forte: Type Ambition: Businessman If saving the surface is saving all, Bob is savedi Leo N. Therriault Pete Commercial Born February 1, 1931, Lewiston, Maine St. Peter's School Class President 1-2-3-4, Honor Student 1-2-3-45 Lettermang Dance Committee: Football 3-43 Hockey 1-2-3-4, Baseball 1-2-3-49 Echo Typing Staff. Hobby: Sports Pet Aversion: Making Specehes Forte: Typewriting Ambition: Indefmite Pete scored high in every field. His ability is matched only by his modesty! Roger M. Turgeon Rodge Commercial Born March 18, 1929, Auburn, Maine St. Louis School Honor Student 1-2-3, Letterman, Echo Busi- ness Staff, Echo Typing Staff. Hobby: Stamp Collecting, Coin Collecting, Travel- lin . Pet Aversion: lixing flats in cold weather Forte: Bookkeeping Ambition: Businessman A good student who has contributed his full share to his school. Real L. Vachon Commercial Born July 23, 1929, Lewiston, Maine Holy Family School Hockey 2-3-45 Baseball 2-3-4, Physical Fitness. Hobby: Sports Pet Aversion: Writing Essays Forte: Bookkeeping Ambition: Undecided Real has given his school all he could - his un- limited devotedness on all occasions. PROGRES NOUVEAUX L'Ecole Supeiieure St- Dominique poursuit toujours sa marche acceleree dans la voie du progres. Elle remporte les succes les plus consolants aussi bien dans l'athle'tisme que dans le domaine acadeinique. Ainsi, le presente promotion atteint le nombreimposant de 485 et l'inscription totale de cette annee est de 275 etudiants. En septembre dernier, 115 freshmen ont envahi nos locaux et ont litte'ralement epuise' toutes les disponibilites de l'immeuble qui abrite nos classes. Ce n'est qu'en utilisant au maximum jusqu'aux derniers recoins de l'ecole qu'on a pu loger toute cette belle jeunesse qui venait spontanement beneficier d'une education franchement catholique. Le probleme se pose donc urgent, inevitable: Oil trouver l'espace necessaire pour faire face aux besoins grandissants? Certes, le projet d'une nouvelle Ecole suscite-dans tous les milieux le plus vif interet. On sait que le R. P. Drouin a obtenu une option sur un terrain deja partiellement nivele, griice au don genereux de M. Robert Bosse, et de quelques autres citoyens ge'nereux. Mais si desirable que soit l'6rection d'une nouvelle ecole, si vif Venthousiasme que suscite de toutes parts un tel projet, il faut bien reconnaitre qu'il n'est guere possible de construire presentement pour des raisons evidentes de soi. . . I - S . I . En attendant, il faut chercher ailleurs l'espace necessaire. Apres avoir etudie avec soin les diverses solutions qui s'offraient, Le R. P. Cure's'est arreie a celle qui, vue les circonstances presentes, est 51 la fois la plus pratique et la moins dispendieuse. En effectuant quelques remaniments ai l'ecole St-Pierre et en amenageant l'ancienne salle des Scouts, on pourra' ouvrir trois nouvelles classes aux eleves de St-Dominique. Nos grandes universites n'ont-elles pas presque toutes, ces annees-ci, leurs annexes? Ainsi, pendant quelque temps du moins, l 'annexe de St- Dominique pourra recevoir l'exc6dent de la jeunesse qui viendra lui demander l'6ducation secondaire. Mais il est aussi 5 propos de mentionner un autre pas important vers le progres. Par le passei l'Ecole Superieure a toujours accueilli avec une egale bienveillance les eleves de toutes nos paroisses. Jusqu'ici, cependant, c'est la paroisse St-Pierre et St-Paul qui a defraye seule les depenses de l'ecole. C'est un fardeau con- siderable, surtout depuis la hausse pyramidale du coiit de la vie. L'an dernier, il en a coilte plus de ,S89 en moyenne par eleveg cette annee, le cout per capita sera encore plus eleve. Afin de repartir plus equitablement le fardeau financier, le R. P.lDrouin posa le probl'6me a MM. les Cures de nos deux villes. Le probleme fut resolu! Malgre la construction projetee ou en cours, soit d'une e'glise ou d'une ecole, malgre' la charge deja tres lourde du maintien des oeuvres existantes, nos pfetres ont accepte' de souscrire leur quote-part de l'entretien de l'Ecole St-Dominique. Il convient de rendre hommage a nos pasteurs qui n'hesitent pas a donner E1 leurs enfants, meme au prix des plus grands sacrifices, les bienfaits d'une education chretienne au degre'secondaire. Et ainsi, grace 21 ce soutien additionnel, l'Ecole Superieure St-Dominique demeure en mesure de poursuivre sa noble mission. Elle trouve dans tous les milieux de nos deux villes la plus active sympathie. L'enthousiasme de son distinguelfondateur s'est communique 5. notre excellente population dont Vintereit et la generosite'vont sans cesse grandissants. En avant! St-Dominique, vers des conquetes nouvelles! v MUN' QM! A 5 THE CLASS OFFICERS Seated: Dominique Casavant, Vice-Presidentg Leo Therriault, Preshientg Leonard Bourgoin, Secretary. Standing: Roland Allarie, Councilor: Guilbert Courtemanche, Czruncilorg Reginald Doucette, Councilor. THE HONOR STUDENTS Seated: Roger Turgeon, Alfred Delisle, Robert Blais, Guilbert Courtemanche. Standing: Raymond Blanchette, Bertrand Dubois, Roland Allarie, Dominique Casavant, Roland Lauzier. Third Row: Leo Therriault, George Bosse, Arthur Malenfant. 1-'Rel' Carrier ...... 2-Alfred Delislo ..... 3-'Mars' Hartxn ...... lt-'Bay' Blanchotts... 5-Gaston Dufresne .... 6-'Bolle' Bslleflours 7-'Duke' Doucetts .... 8-George Bossa ....... 9-'Gil' Courtamanche. 10-'Bob' LaBr1C ....... H-'Bert' Pelletier... il-'Bart' Dubois. . . . . 8 Months 35 Years 15 Years lb Years 1 Your 8 Ysars Lb Years 5 Years 9 Months 9 Months 1 Ysars .3 Yours 'GUESS Wm' 13- So11y Albert. . . . . .2 11+- Pets'! Thorrinult. . .3 Years Years 15-'Carb' Carbonnoau. Qdf Years 16-'Eddie' Breton ...... It 17- Di ck Beaudatte .... 2 18-Andre Hemond. . . . . .5 19- Bob Gagnon .... . . .3 20- Bog Jutras. . . . . .5 21-'Dom' Casavsnt ...... 3 22- Nami re' Lauzier. . .6 23-'Hog' Bi hon ........ 2 Zh-'Tony' Mercisr ...... 3 Months Years Yours Years Years You-s Months Years Ysars 25-'Had' Morin .... ...15 Months 26- Larry Ash .... ...10 Months 27- Bob Pomsrlsnu ..... lb Konths 28-Julian Moreau ,,,,,,, 2 Years 29-'?Gaiphe Landry ,,,,, 5 Ysars 30- -Bob' Poulin ,,,,.,,. 5 Months 31 nay Ouellette ,..,.. 15 nu. 32- Ba1oune Frechettsfl Months 33-'Johnnie' A11sr1s,..2 Years 3h- Boogie IBourgo1n,, ,9 fears 35 Ti'-784111' ..... ...- 5 10511 36-'Larry' fsvois ,..,,. 3 Months Wifi sf?wi 1 M,,fv',,-wx Mk' :ww rw V V V 'wail Ya W'-A-fv..,.,u 15- + N , ,ra - - , Q L F I N if 2+ .wa 'ff W 2' -wS,., M ' X -f - 2 A fa., M THE SENIORS GO TO WASHINGTON For months we had talked about it, dreamed of it, slept over it! At last the great day had come. On this April 18, armed with our bags and cameras, we were leaving St. Dom's at exactly 2:23 P.M. The ride to Boston was just another trip. There we boarded another bus with fine reclining seats, a quiet motor, air conditioning, and, believe it or not, a good radio which was kept busy at all times. At 4 A.M. we stopped in front of the Taft in New York in order to freshen up a bit. From then on, it was a seldom interrupted trip of over 6 hours. We reached the national Capitol at 10:30 and checked in the Harrington. For four full days, we visited Washington! How could I tell you what we saw, the experience that we got? Washington! the city of distances, of wide and straight' streets, of marble and granite! We soon realized that it would take a few years to get thoroughly acquainted with the wealth of historical monuments and museums that we were trying to see in four days .... The Capitol, the White House, Mount Vernon, the Lee Mansion, the Jefferson and Lincoln Memorials, the Pan-American Building, Washington Monument, the Smithsonian Institute, the Library of Congress, etc., etc., such were the wonders we could but cast a hasty glimpse on. Some of the boys shall never forget their walking up and down the 900 steps at the Washington Monument . . . Everyone of us brought back very personal memories. For some, it was the heat that scorched usp for others, it was the long and tiresome walks that we had to makeg a few were impressed by the F .B.I. departmentg more than one marveled at the beauty of the Library of Congress or the Pan-American Building: as for me, I shall never forget the Mellon Gallery of Art, with its huge marble columns, its high and vast rooms, and its mirror-like floors. We were fortunate to have very good cicerones in the persons of Mr. Joseph Gosselin and Colonel Francis McCann, two residents of Washington, who are good friends of our Principal. They were with us all day Sunday and Monday, and they took us to the various buildings which, of course, they knew very well. We are very grateful to them for the time and help which they so graciously contributed to make our visit in Washington profitable. We left Washington Wednesday morning at 8:30 A.M. We stopped at Phila- delphia where we enjoyed a tour that took us to the Liberty Bell, Betsy Ross' Home, and most of the historical places of the city. We were perhaps a little disappointed at the general appearance of Philadelphia. At 3:30 we were en route to New York where we arrived at 5:45, just in time for dinner. We were very lucky to have selected the Taft as our hotel while in the Metropolis. Its splendidlocation allowed us to reach most of the buildings and theatres in a few minutes' walk. The service was so courteous and efiicient that we looked like millionaires .... The three days we spent in New York were well occupied: we left early in the morning and came back late at night. The Planetarium, the Rockefeller Center, the Statue of Liberty, the Empire State Building, St. Patrick's, Radio City Music Hall, the Roxy, the Center Theatre, etc., were some of the places which we had the opportunity to visit. We saw the Opera, La Traviata, and the good Broadway Musical, Oklahoma. This was a wonderful adventure and I wish we could have continued it for a month. As all good things must come to an end, we left New York at 3 o'clock, Satur- day afternoon, with empty wallets perhaps, but with a wealth of delightful memories and wonderful experience. We were home early enough Sunday to take the 5:30 mass at St. Peter's. Of course, the rest of the day - of the week, indeed - was spent in trying to recuperate from the lack of sleep .... Richard Lambert, '48 ,Wu .,-W., l DU VENT PLEIN LEURS VOILES! Les Iinissants de '48 sont, sans exageration aucune, les meilleurs que l'Ecole St-Dominique ait eu l'honneur d'abriter: Ils sont en effet beaux, grands, amicaux, ages, soigneux, devoues, chevaleresques, interessants, bons, debon- naires, spirituels .... - Robert Gagnon. Chaque fois que j'apergois de ma fenetre la petite Ecole rouge, je penseia ma classe qui se compose de vingt gaillards, tous fort differents sans douteg mais dont l'ensemble forme un groupe tres interessant. Nous avons des gars de pres- que tous les metiers: un electricien, julien Moreau: un cordonnier, Tit-Jeang deux cultivateurs - ou plut6't, pardon, deux 'horticulteurs' -- Andre, et son tout jeune voisin, le quasi-imberbe Guilbertg un chef d'orchestre, George Bosse- ninig un journaliste, Robert Gagnon, du plus grand quotidien franfais d'Ameri- queg des orateurs, Duke, Bert, Bob, Dick et Shorty plusieurs acteurs, Tony, Boogie, et Bobg des scientistes, les deux inseparables, Robert et Dick. Et j'allais oublier Tit-Tur, un tout petit bonhomme que nous appelons l'at6'me.'v Comme celui-ci ne degage son eiiergie qu'a fort petite dose, il n'y a pour nous aucun danger. Enfin, il faut bien le dire aussi, nous avons parmi nous un agent d'assurance, Dom, qui nous assure que la mort est un moyen d'augmenter nos revenus. Fred Delisle Nous parlons evec une certaine f1erte'me'leie d'envie de notre fameuse 'rangee des GROSSES TETES' oil se trouvent les Delisle, les Blais, les Dubois, les Courtemanche, les Hemonds, et les Beaudet. Ce dernier, toutefois, ne devrait pas loger lag mais, vous savez, quand on a d'la pull!! Dom Casavant Notre si sympathique Pasteur, le Rev. Pere Drouin, Curef et nos maitres dc-fvoues ont fait leur possible pour nous comprendre et nous aider de toutes fagons. Nous leur devons une bonne part des succes et des joies de nos annees d'etude. Bert Dubois Un lien solide d'amitie1 nous unit tous. Si une legere ombre de tristesse passe sur nos visages, meme au grand jour de notre graduation, c'est que celui-ci, helas, amene aussi l'heure melancolique ou des amis doivent se quitter. Robert Blais DE LA CLASSE COMMERCIALE u 1 ' - l ' 1 1 Il m est tres doux de revrvre par la pensee tous mes beaux Jours d ecole. Au mois de septembre dernier, nous retournions en classe pour notre derniere anne-fe d'6tude. Nous retrouvions notre meme professeur qui nous attendait le sourire aux levres, content de nous revoir. Nous etions nous-memes heureux de pouvoir profiter de ses bons conseils pour une troisieme annee. Cette derniere annee a e'te la plus importante pour nous, puisqu'elle aura etc la preparation immediate de notre entree dans la grande vie ou de penibles obligations nous attendent. L'6ducation chretienne que nous avons recue a l'Ecole St-Dominique nous aidera a vivre comme de vrais chretiens et de bons citoyens. l Roland Allarie, '48 j'emporterai de l'Ecole St-Dominique une conviction inebranlable: je n'aurai pas peur 'de montrer que j'ai recu une education catholique. Roland Landry, '48 Ce qui m'a le plus impressionne pendant les quatre annees d'etude 'a St- Dominique, c'est le bel esprit de famille et de cooperation qui regne parmi les eleves en ge'nc-fral, plus specialement parmi les eleves de ma classe. Bertrand Pelletier, '48 je n'ai ete que deux ans at St-Dominique: je suis rentre en troisieme l'annee derniere. Pourtant, il me semble que j'ai toujours ete de la famille. Ces deux annees demeureront l'un des plus beaux souvenirs de ma vie. Raymond Ouellette, '48 Je n'ai peut-Gtre pas toujours eu beaucoup d'ambition dans mes etudes. Pourtant, j'ai re'ussi a obtenir des notes convenables. Savez-vous quelle en est la raison principale? C'est que j'ai voulu participer 5. tous les sports possibles et il me fallait bien alors passer dans tous mes sujets .... Ce qui m'a fait le plus grand plaisir au cours de ces quatre annees a St-Dominique, c'est d'avoir ete avec mes compagnons l'objet de l'estime et de l'amitie'd'un grand nombre de nos concitoyens, comme l'ont prouve les honneurs rendus aux e'quipes de hockey et de football. Roland Bellefleur, '48 Mon entree Ei l'EcoIe Superieure St-Dominique en janvier 1947 marque le debut d'une serie d'e'venements agrefables et inoubliables, que le seul nom de mon Alma Mater ravivera dans ma memoire. Comme ancien eleve, j'espere bien avoir un jour le moyen d'aider cette chere ecole afin de montrer toute la reconaissance que jeprouve pour Veducation que j'ai recue. Marcel Poirier, '48 Bien que mes Etudes aient ete interrompues par un sejour d'un an et demi dans l'arm6e, je suis presque surpris de voir arriver si t6t la fin de mon cours secondaire. je puis comprendre maintenant Vimportance d'une formation catholique dans ce long voyage de la vie. A Saint-Dominique j'ai eu le plaisir de fraterniser avec d'excellents jeunes gens qu'il me fera toujours plaisir de rencontrer. Il convient de remercier nos maitres our le courage et le devoument qu'ils ont apportes a la grande oeuvre de notre ducation. Laurier Maillet, '48 Pendant ces quatre dernieres annees, j'ai e'te comble d'honneurs: mes con- freres m'ont elu et maintenu president de la classe: j'ai recu des trophees pour succes athletiques, etc. je me demande comment je pourrai prouver at mes confreres et Z1 mes mafitres la gratitude que je leur garde. Je viens de penser 5 quelque chose .... Dans dix ans, je vous convoque tous 21 une reunion de l'Ami- cale et je vous promets de prononcer un discours enlevant d'au moins une heure. Leo Therriault, president gamma THE CLASS OFFICERS Sealed: Raymond Comeau, Vice-President, Willie Boutin, President, Gerald Grenier, Secretary Standing: Robert Cote, Councilor, Normand Blais, Councilor, Bertrand Michaud, Councilor. THE HONOR STUDENTS Seated: Marcel Morin, Bertrand Michaud, Richard Sylvain, joseph Brannigan. Second Raw: Gerald Grenier, Robert Cote, Leo Proulx, Rodolphe Grenier, William Welch, Raymond Comeau. Third Row: Raymond Rancourt, Normand Blais, Raymond Chouinard, Willie Boutin, Armand Fournier. THE COLLEGE CLASS Sealed: Rodolphe Grenier, David Frechette, Bertrand Lavalliere, Bertrand Michaud, Rev. Bro. Albert, Willie Boutin, Gerald Grenier, Bertrand Fortier, Paul Ouellette. SecondRo'w: Maurice Durocher, joseph Mendes, William Welch, Richard Sylvain, Paul D'Amour, Third Row: Normand Caron, Lucien Chouinard, Herve Gendreau, Richard Martel,Normand Lemay. Normand Morin, Roger Morin, Lucien Carrier, Raymond Guillemette, Georges Pelletier, Roland Boileau, Raymond Landry. THE COM MERCIAL CLASS Seated: J. P. Grenier, Paul Giguere, Robert Lajoie, Robert Cote, Rev. Bro. Henri Clement Second Row: Third Row: Raymond Comeau, Normand Blais, Raymond Chouinard, Gerard Berube. Armand Fournier, Raymond Rancourt, Normand Cote, Fernand Fournier, Nor- mand Boutin, Louis Martin, Normand Bureau, Marcel Morin, Gerard Bosse. Roger Morin, Germaind Frechette, Leandre Bolduc, Henri Campeau, Leo Proulx Raynald Robert, Reginald Sasseville. WE, THE JUNIORS . . . We, the juniors, have been blessed with matchless teachers this year. Bro. Clement has proved the best comedian I ever saw. Bro. Albert may be an expert jugglerg he can't be compared to our home room teacher when it comes to comedy. just ask ours to dramatize one of Moliere's or Corneille's plays .... He would put Hope, Durante, and Skelton to shame! Our Junior year will not soon be forgotten. We will always remember that St. Dom's was the State Hockey Champ, that it had a great football team.f Of course, foremost in our souvenirs will be the best Prom ever to be organized in honor of any Senior Class. Raymond Comeau, '49 We, the juniors, are glad to express our heartfelt gratitude to the Brothers of the Sacred Heart to whom we are so much indebted. The influence of their personalities have enriched our lives in more than one way. They have shared our troubles, our joys, our games, and our toils. At all times, they stand ready to give a helping hand. We may never be able to repay them in a material way, but we will remember them and this beloved school as long as we live. Memories last a lifetime, but the memories of St. Dom's will live forever! Lucien Carrier, '49 I will always appreciate the fact that I transferred to St. Dom's this year. I believe those who have always gone to a Catholic school cannot appreciate it the way I do. Here the common friendliness has simply overwhelmed me, and I have found what religious teaching actually means in one's life. In some schools, studying may be optionalg here, you study or else .... I am getting better ranks than I ever had before. I came from twenty miles away to attend St. Dom'sg it was worth it! Jos. C. Brannigan, jr. '49 This third year of high school has proved the best so far. The subjects were tough, the periods were long, the teachers strict, yet we had a grand time. My classmates were the best I ever had. Our genial friend, Mr. Chouinard, for instance, turned many a dull day into a happy one. Why, even the Brothers could not resist his spontaneous sense of humor .... Many incidents will forever enrich my memory. One of them stands out very prominently among my many souvenirs. It happened a few days before Christmas when we had a party. We suddenly decided to have someone sing a song, and Horse Blais was drafted. Now, do you know Horse as a singer? . . . . Never try to find out . . . . He then tried to sing Alouette ! Even now when I think of it, I am laughing myself sick .... Yes, we had a grand time. This may sound foolish, but if I had to start this year over, I'd be glad to do it! Leo Proulx, '49 We, the Juniors of the Class of '49, are very proud of our achievements of this past year. We had more honor students than any other class, and we can boast of very good athletes. We are very grateful to our beloved teachers, Bro. Albert, Bro. Oliver, and Mr. Gibson, to whose persevering and patient efforts we owe our success. The little red brick school house on Bartlett St. may not be too boastful about its loutward appearanceg the teaching carried on within its humble walls can't e eat. We thank the Good Lord to have sent us two promising young humorists - they are also referred to as clowns - such as George and Roland. They should, however, have shown a little more respect to a veteran to whom they gave 21 bouncings on his 21st birthday .... Gerald Grenier, '49 Supunmnmee 1 , - THE CLASS OFFICERS Seated: Donald Langlais, Vice-Premdenlg Marcel Chabot, President, Henri Delisle, Secretary Standing: Normand Vallee, Councilorg Armand Gosselin, Councilor, Donald Martin, Councilor THE HONOR STUDENTS Seated: Henri Delisle, Raymond Morin, Gerard Ouellette, Donald Martin. Second Row: Gerard Albert, Armand Gosselin, Jean L. Goulet, Raoul Ouellette, Donald Lan- glais. Third Row: Gerald Albert, Marcel Chabot, Normand Vallee. THE COLLEGE CLASS First Row: Gerard Beaudette, Ruoul Ouellette, Gerard Albert, Normand Vallee, Rev. Bro. G-Magellu, Donald Langlziis, llenri Delisle, Gerard Ouellette, Bertrand Frechette. Second Row: Robert Samson, Bertrand Moreau, Normand l'l'leureux, jean-Ls Goulet, Lucien Dube, Ronald Morin, Lionel Bonenfnnt, Ls-P. Gagne, jr., Lucius Goulet. Third Row: llenri Lt-blond, Reynnld Moreau, Puul Chaloux, Adelard Lecompte, Howard VVyatt, Andre Gugne. THE COMMERCIAL CLASS Sealed: Maurice Fournier, Gerald Albert, Marcel Chabot, Rev. Bro. Francois, Armand Gosselin, Raymond Morin, Donald Martin. Second Row: Robert Freehette, Normund Perry, Normand Anger, Maurice Lavoie, Normand Rorhc-leuu, Robert Poulin, Normund St-Pierre, Reynald Berube. Third Row: Raymond Goupil, Georges Levusseur, Fernand Beaudoin, Claude Labonte, Maurice fiutllfl. LES IMPRESSIONS DES SOPHOMORES Le 6 septembre dernier, je revenais encore a l'ecole apres trois mois de vacan- ces, heureux de rencontrer mes anciens maitres et de retrouver mes compagnons de Vannee precedente. je commencai avec l'ambition de remporter les honneurs. j'ai eu surtout . . . . . I comme professeur le bon Frere F rancois, religieux d'exper1ence, rempli de bonte mais rigide quand il s'agit de reglements .... C'est bien ce qu'il me fallait, puisque cette annee a ete ma plus belle et surtout la plus fructueuse. j'ai trouvd le travail penible, mais aujourd'hui jeprouve la plus grande satisfaction quand je contemple mon bulletin .... Nous devons 51 nos maitres une grande reconnaissance pour ces longues heures de devoument, de patience et d'efforts. Bien souvent, la legerete a pris le dessus, mais nos professeurs savent que nous apprecions ce qu'ils font pour nous et que leurs bonnes lecons resteront gravees dans nos coeurs. J Ra m nd Morin '50 Y 0 i A mon avis, les e'tudes de cette deuxieme annee sont ete plus difficiles que celles de l'an dernier. Les lecons et les devoirs m'ont paru longs .... Nous avons eu un nouveau sujet: la science. Comme c'est mon fort, je n'ai pas a me plaindre de celui-la. Le latin est le plus difficile de nos sujets. Combien d'eleves se laissent enthousiasmer en suivant Cesar dans ses conquetes? Ceux que je connais prefere de beaucoup le r'6le de Brutus .... L'algebre aussi nous oblige 5. penser, et ce n'est pas facile at notre age .... Heureusement que nous avons de bons maitres qui nous stimulent, nous eperon- nent vers le succes! J'espere que l'an prochain nous nous retrouverons tous dans la troisieme annee. Nous serons alors les juniors ! Comme nous serons alors plus vieux, plus serieux, peut-Btre nos maitres se verront-ils obliges de nous retenir afin de ne pas compromettre notre sante' .... je souhaite 5 tous mes condisciples de bonnes Vacances. A l'automne prochain! Donald Langlais, '50 L'ann6e scolaire 1947-1948 restera certainement memorable dans les annales de l'Ecole Superieure St-Dominique. A l'ecole comme sur le champ athletique, nous avons remporte des succes dont nous sommes fiers. Il nous est arrive, sans doute, de trouver les devoirs longs et difliciles et nous avons pu trouver nos ma'itres un peu exigents. C'est un peu comme un mal de dent .... Ca passe! Aujourd'hui nous sommes tres contents d'avoir travaille' et d'avoir accompli des progres. Un sentiment que je n'avais ebrouvelauparavant, c'est la satisfaction de se voir l'objet de tant de sympathie de la part des citoyens de la ville. Songez au Boosters' Club par exemple eta tout ce que ces gens devoues sont pr6'ts a 5 faire pour nous. Nous serions bien ingrats si nous refusions de faire notre part pour faire de l'Ecole St- Dominique la meilleure, et bient6t, la plus belle de l'Etat. Merci Z1 notre principal et a nos professeurs qui mettent tant de zele a notre formation intellectuelle et morale. Marcel Chabot, '50 E we Qmmem 4 -in J H ' ik Q i D R? . , MJ 'M m 2 K .Q ...Q 1 Q ,1 liiwl. K Qgrukx ' A.-+1 dy ,RJ itz. 4 ' Q , 1 M5 W A 9 25 if 2 LW .....S. 'Hi' SWS iwfgg E2 WH 452 , can 'iid' if My? My F W W 1.1 s YQ is N5 L: M 'P Y., : 3 f . T3 -Mi t I i ,,,L.4, f, A 5 THE COLLEGE CLASS First Row, Seated: Richard Marquis, Roger Fortier, Robert Tardif, Laurier Maheux, Bro. Paul, Raymond Voyer, Marcel Grondin, Roger Sutton, Victor Bernier. Second Row, Standing: Delano Boutin, John Thompson, Alfred Lapointe, Dan Wellehan, Gilbert Beliveau, Paul Goulet, james Paradis, Gerald Soucy, Rosaire Morin, Normand Bureau, Roland Courtemanche. Third Row, Standing: Paul Bazinet, Robert Lacasse, Robert Breton, Emile Bousquet, Emilien Tardif, Raymond Delorme, Normand Lebrun, Paul Bellegarde, Armand Gaston- guay, Gerald Cloutier, Fernand Couture, Albert Collet. Fourth Row, Standing: Julien Dumont, Richard Domingue, Gerard Mathieu, Paul Bellisle, Louis Paradis, joseph Somers, Roger Maillot, Gerald Goulet, Bertrand Gagnon, Henry Couillard, Willie Marquis. THE COMMERCIAL CLASS I21 Seated: Raymond Lafrance, Bertrand Gardner, Paul H. Bernier, Normand Poulin, Rev. Bro. Henri-Pierre, Gerard Soucy, Paul Deschenes, Charles Morin, Donald Blais. Second Row: Robert Ducharme, Andre Chaloux, Gaston Lesperance, Maurice Cloutier, Henri Levesque, Gerard Theberge, Robert Lessard, Robert Roberge. Third Row: Philip Moore, Normand Cusson, Paul Brochu, Leo'Pelletier, Milton Caron, Ray- mond Dube, Aldee Frechette, Romeo Bouchard, Robert Gervais. Fourth Row: Marcel Mathieu, Daniel Vachon, Gene Langlais, Onil Bourgoin, Robert Vallee. THE COMMERCIAL CLASS l31 Sealed: Robert Charette, Darrel Long, Richard Poisson, Leonard Richard, Bro. Joseph-Hector, Maurice Bazinet, Guilman Dube, Marcel Labrecque, Normand Boulay. Second Row: Ronald St. Onge, Louis Provost, Normand Violette, Paul Cote, Gerard Auclair, Normand Gagnon, Noel Cloutier, Robert St-Pierre, Reginald Nadeau, Normand Pontbriand, Maurice Ouellette. Third Row: Robert Parent, Gerald Bilodeau, Maurice Laliberte, Aime Morin, Philippe St- Pierre, Remi Caron, George Banks, Robert Cote. THE FRESHMEN SPEAK The school year is practically over. We, the green Freshmen of 47-48, can now realize to some extent, if not fully, what the school means to us. Of course, we did not come here simply because our'parents sent us, or because we had to. We came because we liked St. Dom's from the very start, and understood that this is where we belong. One year at St. Dom's has confirmed our expectations and justified our choice. We have learned what the slogan means, All for one, and one for all. Here we have found a family spirit, devotion, and love, here we have had the kind of education we need - with proper emphasis on our moral training. That is the reason why things run so smoothly: that is the reason why we are the largest Freshman class ever to enter St. Dom's! We rejoice in the progress of our dear school. Is there any one who would deny that St. Dom's is progressing? That fellow would be a hopeless case. It would mean that he never reads a paper, that he never converses with people in town, that he is deaf, blind and dumb, with the accent on the last word ..... Why, what others have done in years, we do in months, in weeks .... Now, the progress of the school is a responsibility that rests squarely on your shoulders and mine, even if they are not yet very broad. Wherever we go, whatever we do, the name of St. Dom's is imprinted on our personality. People will make you and me the basis of their judgment! Come on, boys! Let's show them what St. Dom's is doing for us! We should fall on our knees and bow our heads in prayer to express our grati- tude to the Good Lord and His Blessed Mother Who have been so kind to us. Raymond Voyer, '51 It seems to me that it was only yesterday that we walked into St. Dom's School yard for the first time. I can see the principal stepping upon an improvised pedestal and laying down some practical regulations for us. We, the newcomers, felt uneasy and somewhat scared .... As our names were called we filed into the building and went to our classrooms. Poor unfortunate boys! We thought then that' the future was not very bright! It is amazing how quick we lost our shyness .... By the end of the first week we were rushing down to the canteen like hungry wolves .... Incidentally, the canteen period is by far the best loved one! It is at the canteen that we the freshmen try to recuperate every day at 10:45, after a grueling battle with algebra! We also like to rush up the stairs, but at times we meet with an unexpected obstacle. A formidable figure stands with folded arms at the top, and all the excitement seems to cool off under one solemn stare .... We may be terrible children, but our teachers know that, way down in our hearts, we love them very much. We are very grateful for their devotedness, their patience, their love. They may still hope that, with continued efforts, they will make good young men out of us .... joseph Somers, '51- ST. DOM'S BOOSTER CLUB Athletics are well integrated into the American school system, and this is as it should be. The constant demand for physical endurance and mental alert- ness, fair play and cooperation on the part of the athlete highly contribute to the full development of a fine all-around personality in which morals and morale are often found at their best. Sports are also largely beneficial to the whole student body. The victory songs and wild cheering, we should remember, spring from a sense of loyalty and pride which idealizes the Alma Mater in the minds and hearts of the students. From its very beginning, St. Dom's has engaged in a very ambitious athletic program. Remarkable success has been achieved in football, basketball, and baseball, thanks to the expert services of a professional coach, Mr. Richard Gibson. Our hockey team under the able direction of Brothers Leonard and Albert tops the State of Maine honor roll and bids high at the New England hockey Crown. An all-inclusive sports program sometimes creates acute financial problems even for large tax-suppor ted institutions. In a small non tax-supported school, whose budget must of necessity be curtailed to the size of charitable contributions, the athletic program constitutes a crushing burden. A 24-hour shift on the part of certain members of the faculty, thorough backing and cooperation by the student body, the scanty profits of the school canteen can no longer keep St. Dom's sports wagon well-oiled and going. The solution? Well, it was found when a few men of vision and action were told about the problem and met to do something about it. ST. DOM'S BOOST- ERS' CLUB was founded, and what a boost they proved to be! Men of vision and action, we said! Read but the first names on a long list of some 1500: Fr. Drouin, Romeo Forgues, Reggie Cloutier, Don Fortin, Tom Kerrigan, Dr. Paul F ortier, Gene Cloutier, Tony Blanchard, Mayor Gagne, etc. There is no telling how far they will gog but the list of their achievements in the brief four months which have elapsed can give you an idea of what may follow. The Boosters' Club has sent our hockey team to Boston for the New England Tournament - and what a pleasant affair they have made it! They have bought new equipment badly needed for hockey and baseball, they have launched a drive for paper and scrap metal, they have organized a bee to .level the site of the future school for the purpose of laying out a football field: they have paid the transportation of the baseball team. Such have been the Boosters' accom- plishments in the brief four months following their foundation. We can think of but one word to characterize our Boosters: They are FRIENDS! Loyal, devoted, generous, enthusiastic friends. We thank you, Friends! , ,,,Il rlillw I ', :X r Qzlllum 'lillzllllll' t'4a,,,,' xv.-:J A E nf nu, -mmm. X 1.0. vf nl N ix Sq x O sw Q izlllllllllll ' Q:-4' -99, My um' ' Ulla' qw, . ' ,IW xxx 'X Q PLN Kb' 4 0 Wh .pix Q. X Wm ax 05 -5 W , H h 1 , Y fwlfullrllllyllb My 8, ., XM., 'ww 'mm '-ff un, w.u1.m N ii V RX I0 'fxxxuj 'K , A' W A N :F 2 J 55 KX UA- W5 ,' ix v 'N X W 1 QR , X59 ax Illllllllllllllf' Rpm! fm a 'w - 'M-f WW MW' If u 'U' Q 00 In 'uw ' I1 3- - - 4 Q3-1 'mm Wai 'uunuuu ww -ww Nw - ' 4' THE FOOTBALL SQUAD Seated: Guy Goulet, Lionel Frechette, Roland Lauzier, Robert Pomerleau, Roland Bellefleur, Second Row: Third Row: Fourth Row: Leonard Bourgoin, Leo Therriault, Emilien Hamann, Dominique Casavant. Paul Bazinet, Mgr., Norm Blais, Robert St-Pierre, Gerard Soucy, Noel Cloutier, 'Gerard Berube, Richard Lambert, Rosaire Pelletier, Raymond Chouinard, Rodolphe Grenier, Richard Gibson, Coach. Roger Morin, Mgr., Adelard Lecompte, Aime Morin, Germain Frechette, Raymond Guillemette, Philippe St-Pierre, Raymond Comeau, Marcel Morin,George Banks, Germain Fournier, Gerard Albert, Marcel Chabot, Normand Vallee. Julien Dumont, Richard Poisson, Laurier Maheux, Donald Langlais, Raoul Ouel- lette, Dan Wellehan, Paul Chaloux, Alfred Lapointe, john Thompson, Normand Lebrun, Robert Breton, Roland Boileau. THE CHEERLEADERS OURS 12 12 0 0 7 7 0 13 0 13 0 7 Seated: Raymond Delorme, Roland Dubois, Robert Parent Standing: Paul Cote, Charles Morln FOOTBALL SCORES VARSITY Winthrop Cathedral Winslow Winslow St. Mary's Livermore Falls Edward Little Jay St. James Kents Hill JAYVEES Webster Walton THEIRS 12 2 19 19 24 0 6 4 19 7 0 6 1 J I I I z E E I A 5 :S 2? M ,K i 5 QQ . - , ' 'mfwanmzazlnwabw-10+ 'A w-M ' , , H THE BASKETBALL TEAM Seated: Roger Morin, mgr., Ernest Sutton, Raymond Morin, Leonard Bourgoin, Robert St.Pierre Second Row: Bro. Oliver, Asst. Coach, Aime Morin, Gerard Soucy, Normand Blais, Mr. Richard , Gibson, Coach. Third Row: Raynald Robert, Adelard Lecompte, Normand Vallee. BASKETBALL SCORES VARSITY OURS THEIRS 38 Mechanic Falls 39 35 Hallowell 59 74 Mechanic Falls 28 34 jay 42 50 Livermore Falls 34 23 Hebron Reserves 32 62 Winthrop 35 23 Kents Hill Reserves 19 36 Rumford 47 36 Winthrop 32 25 Hebron Reserves 28 36 Bliss Business College 45 28 Rumford 35 30 Jay 40 44 Kents Hill 20 55 Richmond 27 28 West Paris 57 56 Richmond 46 29 Livermore Falls 38 34 West Paris 30 41 St. Andre IBiddefordl 31 l8 Bliss Business College 41 THE J AYVEES Seated: Delano Boutin, Raymond Guillemette, Raymond Morin, Emilien Tardif Second Row: Rev. Bro. Oliver, Asst. Coach, Raoul Ouellette, Normand Poulm mgf Marcel Chabot, Mr. Richard Gibson, Coach. Third Row: Robert Cote, Philippe St-Pierre, Richard Poisson. OURS 21 23 31 42 17 47 44 42 18 44 40 59 35 22 42 55 29 35 39 34 33 50 36 37 34 JAYVEES Edward Little Mechanic Falls Hallowell Mechanic Falls Jay Livermore Falls Lewiston Winthrop Kents Hill Lisbon Falls Rumford Lisbon Falls Bliss Winthrop Rumford Kents Hill Richmond West Paris Richmond Livermore Falls West Paris St. Andre Bliss FRESHMEN Webster Walton THEIRS 42 29 17 15 24 21 28 23 6 48 31 41 26 11 30 43 11 37 37 45 82 30 19 43 31 THE HOCKEY CHAMPS First Row: Roland Bellefleur, Pete Therriault, Marcel Poirier, Real Vachon, Roland Landry Real Bureau. Second Row: Roland Lauzier, Raymond Comeau, Robert Lajoie, Robert Poulin, Gerard Berube Normand Bureau, Germain Frechette. Third Row: Bertrand Pelletier, mgr., Ronald St. Onge, Bro. Leonard, Coach, Raymond Chou inard, Marcel Martin, mgr. OU RS 1 Alumni 0 Faculty 9 Kents Hill 4 Berlin 25 Bath 6 Lewiston 6 Gardiner 4 Bridgton 6 Berlin 4 Bridgton 6 Berlin 8 Gardiner 5 Lewiston 4 Bridgton 6 Faculty HOCKEY SCORES THEIRS OURS THEIRS 0 4 Hebron 4 16 Bath 0 4 Berlin 4 9 Kents Hill 0 3 Bowdoin j.V. 1 4 Bridgton 1 4 Hebron 3 6 Berlin 4 2 Bridgton 3 5 East Providence 4 3 West Haven 0 1 Hamden 1 3 3 Won 203 Tied 15 Lost 4 W THE JUNIOR VARSITY Seated: Robert Gervais, Guilman Dube, Robert Parent, Bertrand Gagnon, Raymond Dube Eugene Langlais. Second Row: Alfred Lapointe, Maurice Ouellette, Normand Rocheleau, Normand Violette Normand Bureau. Third Row: Normand Cusson, Louis Provost, Fernand Beaudoin, Henri Leblond. SCORES: OURS THEIR 5 Lisbon 3 7 Mechanic Falls 0 3 Lisbon 2 2 Mechanic Falls 0 3 Lisbon 1 5 sf . v f2zmLy31fv'w ai wwf .affff q-ygfgzfkr P fm T? 2 Q Y E ,f 'gx E' N, 1' 2 J .P N? V 4 2 .g 2' 4. ' J ig ,y ww.r , 1 .44. A fa ON FETE NOS HOCKEYISTES Le Club Musical et Litteraire, cette annee encore, a voulu souligner d'une eclatante facon les succes de notre equipe de hockey. En effet, le 28 avril dernier, quelques centaines d'amis - autant que pouvait en contenir la vaste salle du Club - s'etaient reunis pour feter le St-Dominique, Champion de l'Etat. Apres un diner des plus succulents, dont l'ami Tony connait bien le secret, on put entendre des discours fort interessants. L'orateur invite'etait le fameux commentateur radiophonique de baseball, jim Britt. Dans une spirituelle et eloquente causerie, il nous revela tout le charme de sa prenantepersonnalite. Pendant plus de 40 minutes, il repondit avec maitrise a une avanlanche de questions at propos de la prochaine saison de baseball. Il eut des mots tres heureux au sujet de l'6ducation catholique en general et de l'Ecole St-Dominique en particulier. jim Britt a emporte avec lui, en plus de son nouveau titre de Dog-Catcher honoraire, l'amiti6 et Vadmiration de tous ceux qui eurent la bonne aubaine de Ventendre. Adresserent aussi la parole au cours de la soiree, l'entrai'neur du St-Dominique, le Principal de l'Ecole, Danny Macl-Tayden du College Bowdoin, john Libby, le papa du hockey a Lewiston, Romeo Lavalliere, le President du Club Litteraire, Antonio Blanchard, Messieurs les Maires de nos deux villes, et le R. P. Drouin. Les ondes radiophoniques apporterent dans tous les foyers de la re'gion des principales allocutions au programme. Il ne faudrait pas oublier Guy Ladouceur qui, par son esprit et sa faconde, est devenu un as a la presidence des banquets. Le Club Musical et Litteraire presenta aux principaux athletes de magnifxques trophees et distribua at chacun des joueurs un cadeau bien approprief Un pro- gramme de vues sur le tournoi de Boston termina cette belle et enthousiaste soiree. Une fois de plus nous redisons aux organisateurs de la fete, aux ofliciers et aux membres du Club Musical et Litte'raire, toute notre profonde gratitude. Il fait bon posseder des amis comme ceux-la. AU CLUB MONTAGNARD Le 5 mai, c'6tait le Club Montagnard qui recevait nos jeunes athletes pour les feter de royale facon. On sait que le Montagnard est le club franco-americain le plus nombreux du Maine. On fit d'abord honneur Z1 une table princiere, digne des plus fins gourmets, aux accents d'une musique fort appropriee comme sait en executer la fanfare du Club. Apres quelques minutes de detente, ce fut l'heure des discours. Plusieurs personnages de marque avaient accepte l'invitation de participer a cette delnon- l H stration d'estime en l'honneur du St-Dominique. On entendit d'abord le presi- dent general de l'Union St-jean-Baptiste d'Amerique, M. Henri Goguin. Avec un brio et un elan bien caracteristiques, M. Goguen souleva l'enthousiasme de l'auditoire en exaltant l'Ecole Superieure locale, son fondateur et ses maitres. Le distingue visiteur, tout comme la grande societd qu'il preside, a toujours manifeste le plus grand interet aux oeuvres deducation, i-1 notre ecole tout particulierement. Nous avons ete tres honores de sa visite. On avait aussi invite', pour l'occasion, une grande vedette du hockey, le -:elebre joueur de defense du Canadien, Emile Butch Bouchard. Il efit ete difficile de faire un choix plus approprie'a la circonstance. Emile est un athlete accompli: son physique imposant, sa grande modestie, son calme imperturbable, ses habi- tudes de vie reglee, sa delicatesse de langage, sa belle distinction, tout contribue a faire de lui le modele de la jeunesse qui cultive Vathletisme. M. Bouchard improvisa un forum de hockey et il sut re'pondre avec beaucoup d'a-propos au deluge de questions qui l'inonda! Il sut meme deinontrer son sens de l'hum0ur, comme le sympathique Maire d'Auburn a pu le constater .... Emile nous fit l'honneur d'une visite a l'ecole le lendemain, en compagnie de v . 1 N 1 Q s . sa charmante epouse. Nous esperons bien le revoir a Lewiston, ainsi qu'il nous l'a promis. Il compte parmi nous une foule d'admirateurs et d'amis. Mais, revenons au Club Montagnard. Pendant plus de trois heures les al- locutions se succederent aux applaudissements d'un auditoire qui remplissait les vastes salles. L'humour etait contagieux en cette soiree meinorableg le pauvre entraineur du St-Dominique pourrait vous en dire long ia ce sujet, lui qui en fut l'innocente victime .... Le Pere Drouin, dont on conna'it bien la haute eloquence, sut de'gager toute la signilication du beau geste que venait de poser le Club Montagnard en faveur de l'ebole. L'espace nous manque pour apprecier comme il conviendrait tout ce qui s'est dit en cette occasion. Le Club Montagnard a offert at chacun des joueurs un magnifique gilet blanc portant l'emblEme du Championnat de l'Etat: cadeau aussi genereux que bien choisi qui fut bien apprecie de nos jeunes athletes. La soiree se termina par une representation cinematographique sur l'histoire du hockey dans le monde. Que le Club Montagnard veuille bien trouver ici l'expression de notre bien vive gratitude pour l'apotheose qu'il a voulu faire a notre equipe de gouret, ainsi qu'a l'Ecole Supe'rieure St-Dominique! THE VARSITY BASEBALL TEAM Seated: Germain Frechette, Adelard Lecompte, Leo Therriault, Roland Bellefieur, Leonard Bourgoin, Ronald Robert, joe Mendes. Second Row: Donald Martin, Raymond Guillemettehlerry Soucy, Rodolphe Grenier, Robert Poulin, Real Vachon, Raymond Chouinard, Mr. Richard Gibson, Coach. THE JAYVEES Seated: Marcel Morin, Normand Vallee, Real Vachon, Joe Brannigan, Andre Gagne. Standing: Louis Phillipe Gagne, Raymond Guillemette, Bill Welch, Robert Gagnon, Mr. Richard Gibson, Coach. FRESHMAN TEAM Seated: Noel Cloutier, Normand Cusson, Richard Poisson, Normand Poulin, Robert Parent, Emilien Tardiff, Normand Bureau. Second Row: Jerry Soucy, Guilbert Beliveau, George Banks, Maurice Ouellette,Danny Wellehan, John Thompson, Raymond Voyer, Bro. Albert, Coach. Third Row: Richard Domingue, Ray Dube, Ray Delorme, mgr., Gerard Mathieu, Julien Dumont. THE TENNIS TEAM Seated: Marcel Poirier, Paul Ouellette, Normand Vallee, Dominique Casavant, Henri-Paul Carbonneau. Second Row: Bro. Oliver, Coach, Norm Blais, Ernest Sutton, Bro. Hector, Coach. W' W NM 0 mx xii? S Q x S WWW ,SJ Q xx A Wu . , A W xxxxxxmxxxxxx - ww mxxxxxmx NW 'V .. , N9 VX ' mm W ' .N 55 rx N Q XXMXWMYN THE BAND Seated, left to right: Maurice Lesperance, Normand Roux, Irenee Chabot, Louis Martin, Richard Murphy, Maurice Carrier, Gaston Lesperance, Normand Vio- lette, Noel jean, Robert Pelletier, Bertrand Desrochers, Louis A. Paradis, Antonin Mercier, Br. Gerard. Standing, left to right: Ronald jean, Maurice Gendreau, Raymond Voyer, Gerard Pineau, Romeo Chenard, Paul Gastonguay, Roland Dubois, Rene Arsenault, Alfred Lapointe, Paul Chaloux, Roger Bisson, Robert Blais, Ronaldo Pelletier, Bertrand Gagnon, Robert Beaudette, Normand l'Heureux, Normand Poulin, Robert Saint-Hilaire, Gerald Bosse, Normand Vaillan- court, Bro. Peter, Conductor. DRUM MAJOR: Richard Marquis. THE EXCHANGE CLUB St. Dom's Band is striding towards progress. Founded only three years ago, it has steadily improved under the able direction of Bro. Peter. But the lack of instruments and of uniforms prevented it from achieving still greater results. Fortunately, the Exchange Club of Lewiston spontaneously came to the rescue. Under the leadership of Dr. Paul Fortier, a great friend of St. Dom's, the members of the club have launched an enthusiastic campaign which proved very successful. Of course, our own boys were willing to help themselves and they have cooperated in every possible way. At the close of the drive, Dr. Fortier presented Fr. Drouin with a 352,800 cheque. We are very grateful to the Exchange Club for this timely and generous con- tribution. New instruments have already been purchased, and 20 new uniforms are expected shortly. Soon a 40-piece band will be playing the kind of music we like to hear. THE GLEE CLUB THE ORCHESTRA 640' T' Nur 4-we , X i X ' , K QA .,.,,.,a 'ww' 'Q k f 5 U E533 mir H55 av ii- if Y X x .xi 1 SW 15 . 3 'fwV'xf6f'g .ra - ' 4, ig? VL, 5 : ,., , E . W A l 5 Q I on 5 'Him :svn mx! M wwe v in in , L25 Q im Mug , ' 'U , , M, ,gh . wmai. lf--.wwf 'asv , ' Q , . X , 4, V - . Ar f - ,, , H,.,X,f-,f,, .,.........--f 5 gre N i ag Iggy .51 mf 'if ' 'ai , 4 ix fm ' JU' 2' Lv., I np J, .Jag INIFGRMAL IPAJR. A IDIS OOPS'......ALM05.t M1-Lgd IZA QAEM We i 3 1 , 0.1ge1YV' , ww QT' I' ' 1 'V V 9 H R Q Q1 f ' ff L SI.l1:..f ' fl-W. ffoflctcf !Vly',14-uf HA7'??? MM .nn If I7 ,f up SH 69A f v 55' Ou W, rl 'Z' if J yoffi foo FAC fur? Me .... .1 1q' ,LA EEL ,A.3. I ' - . ,,, 2,5494 f I '-'-G- XMW , Q E X QQ 'SEQ l ' D '23 T f f f ' .. , L L UH-MDM! H41 5tlLL Hrfxvafy -'Z9u,fpW .rv-A411-fIA,4 Gwen .S'oMebodY m..H,M- ffl 212222 g5,i'F 1 ali! i Exj mx 4 J I 4 . . A fa fx -N f-S A fl : . ' 5 Q 'N Q X V, ffvvv ' 5 f llll - AME! ' !A K ' I I R J ffXgXX 'Q g ? Q7 V me HFCK Wlffl Modfkylyf-tbods UGh.' 'fhfs 15 Rugged Wofrlf V' E ee... - -H- Ai - -an ., Ai i X kj st cific KIIVG wftn the bkofhfks Affswgf-book I cnfv New dfgoewsc ffm wwe A b1i'vSh-- 'fhil cLoud5 ARC KINJA Lowftodxxy 1 ' V 'l l A ' - ,Q 3 xx, gfsf In I- ' DfLlVfR - Q -6' J Af!! HECK OILYA AALF-FMOOM CAKE!! 1 lx HOP mf gnfgrvfpodq W-'l?NONf LATE AGAIN. Plfmg fog fgw M0515 N KA QV o Q x C Mm' I Q53 H:-.lt by VW WMM MY SMOKE XF XM 6'L6cteo......, 1,,A ,., 'Sei I x v J T, W1 Y i K I5 K 11 I H X k ! ! ff fluff Q: f Vfly' .,., -,. X I 50116 IMFIYOVCMCIYC ! Amd Al-X! fvfanere1AL KBR My ofvly Iwo yn RS nv wc' gym Ifffxt topic xx f f f K X f +f l 1 fl Nj 1 . 1 4 7 -,,,,,. f V ' ' N ' 4 0 an 0 G H x 4 lx I ul , Drugs -- 4 . CVAS7 MONC7, 451555 CFS-.S-A7-5x 0MfHIck62g'5Z oF Bobb7'f'7 V5 'Hg-A55 .... ..6'o.9fL 1 X , egg - vm rf' 5.1 Say Cheefff' . 'Pom' ,' in ,. I: , 55, , IC 2 422' fa H H K Xi ' J ' ' :lp wtgki Q 1 J QQ 3 Q9 ff X'-X x ' ix-.mxkxm 1 M g l ' KY! ' .nl Mwfkmn hi! Us :nod-G fanny I MADE THE HfADLI'NES' AT LAST! iX fff'i,w.'iWb, '.,. X w W N Wax' W ri X , lwlf M' Q -5 if fin.. fA. ,.bLX X ..,. . K Rugs. ea:-me Elgin! gobj E- il M y ll: I 94249 ff 1' f x4 1, 41 I 4 l I W 4 3 X M.. ' -ffwff gi ,, x UUIIIW' I Lake Baskefb QLL COUL UN '1:??' Xu -J . -.: . n 1 V B, QOH B.,y,'WkAlN A MESS Yu I ggi f x T 5 X 'W W! as you qfe My swlswine 2122 myonly suns..-H M W W NRQ1 153 XE , W BAbC - X Gow! My aj Lfke Fat!1er-- like svn' 1 . 2 1 f Eg: h', Q i f ---O as f ., l ', -: -1- Q Q J IU u 4 nf LL o fN f:.0i,.,1.2m1.,f A WR ,Nf.Af55N0f AMW WA7 ??. W5 Ru ,.,. X A 2. X II I- f MAF , 1 fi I 7gr 71 1 24 f', ?'w f :-. ? Z?w222e1?5wf'llQifs'ef .34 ,JA 'wgc-1ma,,m.?:.Q:' -s vemy. 'svW:ff:f.i' a:fafW ?e,iA 9390.056 ra ,Sf 'af'f,,9.2Qf -'fiff'-1-'gli if pi WQQQQQ: !'E?elH'er if 441 : 'f2.?a9Wo'0 Lff flk ae 'MR4 iux'i!:7ZA --- , 1' .1 AFTCR -THREE fffhqs oF wfmtuvg-' PM AF d Now BELLY-' MAKE uPYour? Mmm APE You DAUNG MONIQUE Off ME. if? H226-X T 174 A vac you Wow 1 I , 1 ' 1 x' Eu. s y ' i, ' x ,LX W ,fm .bf 1' ,-K 'k-..-I gf --, ,.f,, - Y, life xt? ? 'C xl 'K 1 1 x YJ ., X 7 + 4 0 53555 I f 5 I X E' 1 -I' 1 , fig 7, ff f PL f ' I J is Y lt I 'Q ' i iZ,-. -Q ' 'V V-.f . - - -'i' ' , 15.4-V Mvit' 8? Geffirj 0LJf SWIDAY PAPfR9 Heli? x JR 4 VV Q, . I if Y W, ,, 1 X F, -N Q, S W, xx 1 A by ,f Q ..M ,f , l X M H lx ,fyff f s Q ffl' f ff! f I K ff . ll ' X A . 3 2. I ' cnime goegrul' 7 wJ YQ XX QW' X X A mf-ffffx W 2 WWW SWWK 34 Ui L,,f,,,ff'-- -'G I N' 3 khxxig 5'-X.13-x-.M,'?X' I P W hvl , , X X , xf I mi. '4 I ' X 9 X Ceffinj I-N Shape FUR 'WE 'Aff' T ',' ,nafflm EW? M A Mg ff- f 1 39 W 9 S 'Q Y 2' 1 9 5 3 . ' is X 55'--e ' ,ff 4 7' in Down www rm? oinvly wwe,-D f ,F 3, ff ,QTSZSPA W Q -k X f Bw!-' .Gue.LB:RTassLmus if-1 ' '.T'v ', f.,,?3mbA- . eg, X f 16 vm? .7 CDVREMANCLCSSQMUS 1 W, 4 21: Q9 Q rw 33: Q , K 4' Q . fx wr f- Q k .p X Q xlllll 7 ri - If 1, V Y V M uf , Q f 5 IT Q43 I Q .X - ff l K Q IA . f I f and I ' I X t 'V - .P -. -xx-,Q-Q., ? EL Zi' fk 9 W UPIUPJAND AWA7! Arm? FOUR YEARS M . 1 , up 35 x if 3 X Ah' u N 1 fmgi -f f f . , 'ff x ? mg. 1 . f, M41 ' wg K , - I 5' k H , lf' ll ' Q 'n' .V 1 u ,gi 9 v' nl -5? 'I if AVI ' 1 Xfv'o5' 9 9 gf :fzunitggrfziy U I IIHun1lifrlllllnulnauniflla:nun-1-.0 nun- ' .6-,' Q 4f itx 'nfl kg! 771' 5 12 G-gifffn Reatfy Fa Dc'S9CT YY Q QWAT3 A'huN77hJ v9 will SO! Uqutogfzaplzs Kdvertisements I Turcotte's Garage Herman J. Turcotte, Prop. Dial 2-4721 GENERAL AUTOMOTIVE REPAIR REBUILT FRONT ENDS OF CARS AND TRUCKS DELCO SHOCKS FOR ALL MAKES OF CARS UNITED MOTOR SERVICE BEAR FRAME and AXLE SERVICE BEAR WHEEL ALIGNMENT 865 SABATTUS STREET LEWISTON, MAINE Compliments of YOUR PORTRAIT PHOTOGRAPHERS the aynor Cgtudio Lewiston's Most Modern Studio 8 LISBON STREET LEWISTON, MAINE also 181 WATER STREET AUGUSTA, MAINE Compliments of Milk and Cream I J. Malenlant Milk Dealer Raw and Pasteurized Milk with Service and Quality DIAL 4-5941 BOX 79-A LISBON ROAD LEWISTON, MAINE GRA DUATES For CELEBRITIES LIKE YOU Lamey-Wellehan's feature Nationally Famous Brands of Footwear SEBAGO-MOC LOAFERS FLORSHEIMS FREEMANS FOOT PALS BRAEMORES Nothing but the best for you - - At Lamey-Wellehan's You will find orig- inal styling that makes People look up to you when they look down on your feet. LAMEY-WELLEI-IAN 110 LISBON STREET Stores in Portland, Lewiston, Augusta, and Rumford F. X. Marcotte Bro. 8 Co. Complete House Furnishers Established in 1888 DIAL 2-6051 132-136 LINCOLN STREET 26 CHESTNUT STREET LEWISTON, MAINE Look to the Future with Bates . . . with skilled craftsman- ship . . . with aggressive management . . . in Maine it's look to the future . . with Bates! MANUFACURING CIDMPANY HENRY N. PARADIS Compliments de fa, Qoulangerie .EeQUa,ge Sears Roebuck and Company DIAL 4 4041 212 MAIN STREET LEWISTON, MAINE Compliments of Senter, Giroux, Canniff 8 Co. THE STORE FOR EVERYBODY 168-174 LISBON STREET LEWIST EXCLUSIVE AGENTS FOR SEAMPRUFE SLIPS HOLEPROOF HOSIERY MERODE KNIT UNDERWEAR SHEFLEY SHOES ON, MAINE Compliments of Hall 6' Knight Hardware Co. 20 CHAPEL STREET LEWISTON, MAINE Felicitations IIEEEAITIC BIJDNIDS LOUIS P. BAIL 45 RIVERSIDE STREET LEWISTON 4-6511 4-8221 Huiles a chauffage L. P. Gas Central Maine's Largest Department Store Peck's has outfitted Central Maine's smartest school boys and girls for over 68 years You are cordially welcome in our Street Floor Boys Shop on the Second Floor Hi-Schoolers Shop for girls Success Sincere A L'Ecole Superieure St. Dominique I I lla usaon sr.'V':Qs:!Iori MAINE'S LARGEST OUTFITTERS TO MEN AND BOYS A R 'N A fl Q Nl' ,A f V77 ,VF TQ fffQ9':e Prep Hall Clothes Styled Expressly For High School and Prep School Men CORNER LISBON AND ASH STREETS LEWISTON, MAINE Com plimenls of Boutin Cleaners We call and deliver DIAL 4-4539 711 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of Lewiston-Auburn United Grocers, lnc. Wilfred J. Gervais, T feasurer-Manager PHONES 4-6441 4-6442 4-6443 415 LISBON STREET LEWISTON, MAINE We Extend Best Wishes To The Class of '48 We Cordially Invite You To Visit Our Bright New Store Featuring A Complete Line Of HART SCHAFFNER 8: MARX And CLIPPER CRAFT CLOTHES PARADIS 6' LEBLANC Apparel for Men and Boys S L 4 Lewiston's Largest Store For Men And Boys 184-188 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Stromberg Carlson Radios Electrical Wiring 8: Fixtures Norge Appliances Kyanize Paint Sz Wallpaper Happy Cooking Metered Gas Service For Suburban Homes 8: Farms A. C. Paradis Co. 272-274 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of i Marcotte Music S Furniture Co., Inc. Dealers in High Grade Furniture DIAL 4-4341 242-252 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of CHESTNUT ST. MARKET sz CHESTNUT STREET LEWISTON, MAINE Better Plumbing for Better Homes Joseph Dulac 6- Sons Heating, Hardware, Paints, Oils DIAL 3-1141 351 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of L. 81 A. FUEL COMPANY Builders of 64 ' SEQ Dealers in Asphalt Driveways DVI' 5 Asphalt Walks C, 84 Qi Comx Asphaltic Parkways ' - Concrete Play Grounds Tennis Courts Bituminous Coal Anthracite Coal Landscaping Ambricoal Waterproofing Coke Mastic Flooring Dial 2-7901 Wood Mason's Supplies Romeo A. F orgues Robert St. Hilaire LIMOGES Roofing LUMBER COMPANY Doors Insulation Windows Wall Boards Camille Limoges, Pres.-Treas. Stock Hardware Mill Work Dial 4-5708 Finish HIGHLAND SPRING ROAD LEWISTON, MAINE For over 50 years Grant's has meant more style, more wear, more satisfac- tion - You'll enjoy trading here and you'll find it is economical -- We specialize in nothing but the best which is really the cheapest in the long run. M. Oscar Lebel, Manager M. Reginald Bouchard M. Henri Frazer M. Antonio Frechette Oscar Lebel, Jr. THE ABOVE SALESMEN ARE ALL EXPERTS Gronfs will not let you 'wear it unless it jits Grant's Clothing Co. 46 LISBON STREET LEWISTON,MAINE Compliments of U. S. STEAM LAUNDRY AND DRY CLEANING We Use IVORY Soap Exclusively DIAL 4-6957 89 BIRCH STREET Compliments of FOISY'S BAKERY DIAL 4-7057 Birthday, Wedding Cakes, Specialty 116 COOK STREET AUBURN, MAINE Compliments of MAYNARD'S BOOT SHOP 180 LISBON STREET LEWISTON MAINE Compliments of BUTCH RESTAURANT Specializes in Steaks, Chops and Clams Marcel Robert, Prop. 72 BIRCH STREET LEWISTON, MAINE Compliments of TURGEON'S PHARMACY Mr. Merile Nadeau Mr. Lionel R. Goulet Pharmacist And Personnel Clerk Mr. Adolphe Turgeon Mr. Robert Filion Pharmacist 366 Lisbon Street Clerk Mrs. Jeanne Turgeon Mr. Daniel Turgeon Secretary Dial 2-2851 Clerk LEWISTON MAINE Music Illumines The Soul- Makes Life A Happier Experience THE MAINENTE SCHOOL OF MUSIC Anton Eugene Mainente, Managing Director 1 Lafayette Street, Corner Sabattus Street and Campus Avenue lOne-half block from St. Mary's Hospitall DIAL 4-4885 LEWISTON, MAINE VETERAN APPROVED SCHOOL Teaches Your Favorite Instrumentg Singingg Com- posing and Arranging in an interesting, efficient and progressive manner. Endorsed by Leading Musicians and Educators Modern, Popular and Classic Music Instructions . Day and Evening Classes Compliments of EASTERN, INCORPORATED Compliments of CRONIN AND ROOT Sell good Clothes 127 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of FIRST NATIONAL BANK Member Federal Deposit Insurance Co. Auburn, Maine 157 MAIN STREET LEWISTON, MAINE Compliments of J. C. PENNEY CO. Compliments of E. W. MAILHOT Sausage Manufacturer Distributor of Jordan's Ready-to-Eat Meat LEWISTON, MAINE Compliments of REGGIE CLOUTIER W C O U 6:45 P.M. Compliments of ARTISTIC MEMORIAL STUDIO Donat J. Fortin Ernest P. Belisle M. Louis-Philippe Gagne, Representant M. Rudolph Haman 780 RUE MAIN LEWISTON, MAINE Compliments of ROLAND FORTIN AND DONAT FORTIN Assistants Edward Ouellette - Robert Ouellette - Leo Janelle Compliments of LU H R 72 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of I BATES STREET CIGAR 81 CONFECTIONERY COMPANY W'holesalers - Distributors Cigars - Tobacco - Cigarettes and Confectionery DIAL 4-4081 12-14 BATES STREET LEWISTON, MAINE CARON'S The Home of Good Food DIAL 4-6930 97 ASH STREET LEWISTON, MAINE Compliments of LEWISTON LUMBER CO. Compliments of LAWRENCE MUSIC COMPANY 319 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of MASSELLI BROS. VVholesale Fruit and Produce DIAL 4-6491 DIAL 4-6492 390 CANAL STREET LEWISTON, MAINE Compliments of RICHARD'S EXCLUSIVE SHOP Everything for the Ladies 13 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of L. C. PELLETIER 81 CO. Electrical Contractors DIAL 4-5561 150 CANAL STREET LEWISTON, MAINE THE MANUFACTURERS NATIONAL BANK The Bank of Personal Service Member of Federal Deposit Insurance Corporation LEWISTON, MAINE THE PEOPLE'S SAVINGS BANK Savings Accounts - Christmas Clubs - Tax Clubs CORNER OF ASH AND LISBON STREETS LEWISTON, MAINE LEWISTON TRUST COMPANY You are personally and cordially in- vited to avail yourself of our complete banking service and to bring your friends .... LEWISTON, MAINE MECHANIC FALLS . FREEPORT LISBON FALLS ' ANDROSCOGGIN COUNTY SAVINGS BANK A Mutual Institution, Incorporated 1870 5 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Wear? w we semen Compliments of HAYE'S VARIETY SHOP 40 ASH STREET LEWISTON. MAINE N. SEDGELEY 8: SONS Complete line of Beauty and Barber Supplies DIAL 2-2621 95 MAIN STREET LEWISTON, MAINE RELIABLE ROOFING AND SHEET METAL CO. Air Conditioning Specialists DIAL 2-6701 426 LISBON STREET LEWISTON, MAINE Compliments of FIRST AUBURN TRUST CO. Auburn, Maine Main Bank New Auburn Branch 1 Court Street 63 Broad Street Compliments of THE VINCENT CO. INC. Bottlers of Vincent's Ginger Ale Since 1888 YOUR TAXI AND BUS TRANSPORTATION UNION SQUARE TAXI AND STAGES I LEWISTON, MAINE DIAL 4-4066 DIAL 2-7301 Compliments of ROY BROS. TRANSPORTATION CO. INC. LEWISTON, MAINE Compliments of NATIONAL CANDY 8: TOBACCO CO. Wholesalers of Cigars, Tobacco, Cigarettes and Confectionery Daggett's Chocolates Distributors of Daggett's Chocolates, Fruits and Syrups DIAL 4-6489 253-255 PARK STREET LEWISTON, MAINE STEADMAN ELECTRIC APPLIANCE CO. the best in home Appliances DIAL 2-8201 204 LISBON STREET LEWISTON, MAINE BOURQUE'S MARKET Quality Meats 81 Groceries DIAL 2-1385 644 SABATTUS STREET LEWISTON, MAINE OUELLETTE PLUMBING CO. Plumbing Fixtures - Heating Equipment All Licensed, Well Experienced, Plumbers 3B-34 MAIN STREET ' LEWISTON, MAINE Compliments of A. LANDRY 8: SONS House Painter, Paper Hanger and Decorator Floor Sanding and Refinishing Estimates Furnished Dial 2 - 7 663 93 Shawmut Street Lewiston Compliments of LETOURNEAU'S BARBER SHOP Opposite Ritz Theater 30 Maple Street Lewiston VET'S NABORHOOD STORE Groceries and Cold Cuts Roger Couture, Prop. Beer To Take Out 1000 Sabattus Road Lewiston Compliments of RED 8z WHITE Dial 2-1641 Cor. Pierce Sc Walnut Streets J. W. KERN Plumbing 8: Heating 1 Furbush Street Lewiston Maine TWIN CITY CLEANERS E, R. Mercier, Prop. 372-374 Lisbon Street Lewiston Compliments of FERNAND DESPINS Avocat Compliments of L. P. MICHAUD Grocer 344 Lisbon Street Lewis-ton Compliments of PAUL COTE'S ESSO STATION Cor. Sabattus 8z Campus Ave. Lewiston, Maine Compliments of AUBURN FRUIT Confectionery Co. and Maine Restaurant George Kalkanteus, Prop. Compliments of A. P. GAMARCHE 255 Lisbon Street Lewiston Compliments of WILLS AUTO SALES Used Cars bought and sold 846 Lisbon Street Lewiston Compliments of LALIBERTY SUPER MARKET John Laliberty, Prop. Groceries, Meats, Provisions Beer to take out Dial 2-3951 311 Lisbon Street Lewiston Compliment de MR. LOUIS P. GAGNE Maire de Lewiston Compliments of FASHION BEAUTY SALON Marie Ouellette, Prop. Dial 2-1921 326 Bates Street Lewiston Hats Remodeled ZELIA ROBIE ROY Millinery of Distinction Dial 2-0272 173 Lisbon Street Lewiston Specializing in Permanents Cold Waves, Machine and Machineless MARIE'S BEAUTY SHOP Marie D. Marcotte, Prop. Dial 2-8741 124 Lisbon Street Lewiston Arthur P. Fournier, A. R. Tony Fournier A. P. FOURNIER Young Men's Clothing and Furnishings Serving Lewiston and Auburn for over a Quarter of Century 230 Lisbon Street Lewiston Compliments of BLANCHE TURCOTTE Compliments of Qnlk JACQUES Candyland Dial 2-9541 322 Lisbon Street Lewiston 79 Lisbon Street Lewiston ALVINA PAINCHAUD Dress shop and coats D. 8: R. COIN MACHINE CO. Latest and most popular Most everything in dry goods M USIC Dial 2-5363 R.F.D. No. 2, Lisbon Road 245 Lisbon Street Lewiston Dial 2-4429 Lewiston Compliments of Compliments of X DELISLE'S DOM J. MOREAU Appliance Engineering 104 Prospect Avenue Lewiston AUTO BODY SHOP Automobile Painting Dial 2-7851 Lisbon Road Lewiston Compliments of PHILIPPE DUPONT'S BAKERY INC. R. POULIN'S Bakers of Sonny Boy Bread Barber Shop Dial 2-2861 Second Sz Cook Streets 21 Walnut Street Lewiston New Auburn, Maine Bookkeeping Systems Dial 2-0032 TONY'S The only all year round shore dinner place in Twin Cities Dial 4-7761 Mill Street Auburn, Maine ORESTIS Sz KARAHALIOS Public Accountants Tax Experts 103 Park Street Lewiston When it's your move let us do it PETE BOLDUC Machinery 8: Furniture Moving 85 Storage Packing and Shipping Riggers Warehouses Mill St. Dial 3-0691 Oiiice 26 So. Main St. Dial 3-0561 Auburn, Maine RIVARD BROS. PHARMACY 2 Rexall Drug Stores 196 Lisbon Street 268 Lisbon Street BERGERON MACHINE SHOP Machine Design 81 Patterns Made Repairs of all kinds Bakery Machinery Service a Specialty Dial 4-4722 150 Third Street Auburn, Maine Compliments de L. O. BEAUPARLANT Magasin de Meubles Compliments of W. T. GRANT CO. Known for Values 113 Lisbon Street Lewiston Compliments of STAR SHOE STORE Lisbon Street Lewiston Compliments of COOPER'S HAMBURG STAND Sabattus Street Lewiston Compliments of BARNSTONE-OSGOOD CO. H. A. Osgood-and Son Jewelers 8: Silversmiths Since 1859 Dial 4-5241 50 Lisbon Street Compliments of PROVOST 8z VINCENT F RANK'S i 1 Sm for Men ComZfieeiliiilsillilffgilllrilhlngs Dial 3-1001 205 Main Street Lewiston 201 Lincoln Street Lewiston BISAILLON'S MUSIC STORE I Compliments of Dial 2-2901 A FRIEND Teacher of String Instruments and Piano Accordian Musical Instruments of All Kinds Records - Radio - Sheet Music 85 Lisbon Street Lewiston VICTOR NEWS CO. News Papers, Periodicals, and Fishing Supplies 46 Ash Street Lewiston ARTHUR J. LESPERANCE General Insurance RAICHE'S BEAUTY PARLOR A Beauty Aid for Every Need Specializing in Permanents Dial 3-0401 Residence 3-0597 Dial 3-1161 227 Oak Street Lewiston 89 Bartlett Street Lewiston Compliments of Sales PONTIAC service LORING STUDIOS Fine Portraits Dial 2-2601 118 Lisbon Street ' Lewiston A Fine Car Made Finer PONTIAC CENTER, INC. 419-433 Lisbon Street Lewiston, Maine Compliments of ALBERT FUNERAL SERVICE INC. 2 Howe Street Lewiston Maine Compliments of RIDLEY'S LAUNDRY GERMAINE'S MILLINERY Germaine Bouchard, Prop. Specialty Youth Hats and Hat Trimming 85 Lisbon Street Lewiston Compliments of CHARLIE BELLEGARDE General Contractor LEON J. OUELLETTE 81 SONS General Contractors lnhb-Ululsnn Ig, Auburn, Bath, Maine 81 Builders Dial 2-0045 Featured Sportswear , , And Accessories Laurier Street Lewiston MARCEL A. BONENFANT Commercial Photography Weddings - Parties - Banquets Home Portraits Dial 4-5277 162 Bartlett Street Lewiston Compliments of HENRY'S MARKET Groceries - Meats - Vegetables 371 Lisbon Stgeet Dial 3-0551 Compliments of CARMAN 8: THOMPSON CO. 12-14 Lincoln Street Lewiston Compliments of PHARMACIE NATIONALE Lionel Pellerin, B.S., Reg. Ph. Prescriptions A Specialty 365 Rue Lisbon Dial 2-2051 LEWISTON HARDWARE AND PLUMBING SUPPLY CO. Paint 8: Electrical Supplies Dial 4-4083 71 Lisbon Street Lewiston Compliments of CHABOT'S GARAGE VVrecking Service, XVelding General Repair 500 Canal Street Dial 4-7191 BEGIN'S SUPER MARKET Groceries - Meats - Provisions Beer To Take Out Dial 2-7011 THE HOTEL DEWITT Facing City Park The Social Center of Lewiston and Auburn Excellent Facilities for Dances, Banquets and Private Parties Upholding Maine's Tradition for Hospitality and Fine Foods 4 Co-Managers 131 Pine Street Lewiston Allen J. Browne Stephen E. Palleys Compliments of LORENZO J. ROBERGE Compliments of CENTRAL DISTRIBUTOR Cabinet Works INC, Odds 8: Ends Furniture Repairing Albert J' Barriault, Pmsident Dial 2-2422 Lewiston Brunswick 8 Knox Street Lewiston Augusta Rumfgrd LOUIS BELANGER Shoe Repair Shop Repair While You Wait COBB-WINSLOW, INC. General Insurance and Real Estate Dial 4-5785 - 4-5786 257 Lisbon Street Lewiston, Maine 138 Main Street Lewiston Compliments of DR. E. N. GIGUERE HAMEL Regular Physician and Surgeon Oflice: 109 Cedar Street Watch, Clock, jewelry Repairing Dial 2-1131 229 Lisbon Street Residence: 98 Webster Street Dial 2-2281 Lewiston Maine Lewiston, Maine Diamonds Watches TARDIF 8: SON Tires - Batteries Cities Service Lubrication Specialist General Repair Accessories Dial 2-2182 64 Sabattus Street Lewiston Compliments of RAYMOND F. MARCOTTE Compliments of TREFFLE GASTONGUAY Real Estate Insurance Compliments of CURRAN'S STORE George Curran, Prop. Fresh Chop Suey Sprouts Grown and Available Dial 4-4182 Daily Phone 2-9046 304 East Avenue Lewiston 63 Maple Street Lewiston Compliments of Compliments of PINETTE UNDERTAKERS INC. Mortician A FRIEND Napoleon Pinette, Pres.-Treas. Raymond R. Duprez, Vice-Pres. Raoul -I. Pinette, Sec.-Clerk Thomas j. Croteau, Asst. Sec. ANDERSON 8z BRIGGS Prescription Druggists Dial 2-9861 Cor. Court 8: Main Streets Auburn, Maine Compliments of R. W. CLARK 8: CO. Compliments of PEPSI-COLA PEPSI-COLA BOTTLING CO. Auburn, Maine W. E. CLOUTIER AND CO., INC. Fuel - Oils - Coal Washed Sand and Gravel 264 Lisbon Street Lewiston Compliments of For better kitchens visit MODERN KITCHENS For Maine CHAS. CUSHMAN CO. Dial 4-4421 131 Main Street Lewiston Compliments of THE STANDARD GROCERIES CO. Cor. Park 81 Spruce Streets Compliments of LE TROUBADOUR Meats - Groceries - Vegetables LUNCHEONETTE Vve Deliver Armand Morin, Prop. Dial 2-1991 Prop. Martel Bros. 99 Ash Street Lewiston Compliments of LACHANCE PLUMBING CO. Compliments of JOE GENDRON'S GAS STATION Certified Lubrication Dial 4-6406 Tires and Accessories 11-13 South Main Street Dial 2-6151 Auburn Maine 520 Lisbon Street Lewiston MILLIKEN TOMLINSON Wholesale Grocers I. G. A. Supply Deposit Dial 4-7301 11-15 Lincoln Street Lewiston AUGER'S I.G.A. Groceries 8a Meats Dial 2-2431 87 Lincoln Street Lewiston I.G.A. I.G.A. BUSSIERE'S MARKET Groceries 81 Meats Dial 4-8471 76 Broad Street Auburn ECONOMY MARKET Fancy Groceries 81 Meats Member of I.G.A. Dial 2-1741 210 Blake Street Lewiston POIRIER CASH MARKET Member of I.G.A. Dial 2-1041 401 Lisbon Street Lewiston VAILLANCOURT'S I.G.A. Groceries 81 Meats Dial 2-9721 149 Oxford Street Lewiston F. J. OUELLETTE Sz SONS Fancy Groceries 81 Meats JOSEPH LAUZIER Member of I.G.A. Dealer in BLAIR, ZANOL, LARKIN Dial 2-0941 Dial 4-4688 35 Maple Street Lewiston 137 Oxford Street Lewiston Compliments of TWIN CITIES MOTOR CO. Dodge Sz Plymouth Cars Dodge job Rated Trucks 26-42 Park Street Lewiston C 8: M ELECTRIC CO. Electrical Contracting Dial 2-3372 376 Main Street Auburn Compliments of Compliments of W C 0 U 1240 K C L. J. FOOTER WCOU-FM 93.9megc. , W F A U 1340 K C Dial 4-6551 213 Webster Street Lewiston Nos Compliments LE MESSAGER Compliments of SCOTT A. MASTERS 0.D. Optometrist Compliments MARCOUS 8: HARVEY 58 Ash Street Lewiston Maine CAILLER'S MARKET Choice Groceries Meats - Fish Dial 2-1951 400 Lisbon Street Lewiston Compliments of FOURNIER Sz BOURGOIN Home Furnishers Dial 4-5121 127 8z 129 Lincoln Street Lewiston Compliments of CHARETTE'S RED 81 WHITE Fine groceries 81 meats Dial 4-8101 Corner Chestnut 8: Lincoln Streets Compliments of J ULIEN DESHAIES City Auditor POLAR CHEMICAL CO. Dupont Paints Duco - Dulux Lewiston, Maine Compliments of F ERN'S TAXI . BEDARD'S PHARMACY enough said Prescriptions Dial 4-5469 Cor. College 81 Sabattus Streets Dial 4-7521 Lewiston Compliments of CENTER ST. CASH MKT. For custom built Venetian Blinds see Beer to take out GAMACHE'S Service With a Smile VENETIAN BLIND SHOP Lucien Parent' Prop' Free Estimate Dial 2-0052 Dial 3-0681 421 Center Street Auburn 143 Park Street Lewiston Compliments of JAC QUES RESTAURANT joe jacques, Prop. Dial 4-7101 355 Lisbon Street Lewiston Compliments of GABRIELLE'S BEAUTY SALON 112 Lisbon Street Dial 3-0391 264 Webster Street Dial 4-8601 Compliments of JULE DOSTIE Watch Maker Compliments of TARDIF'S MARKET Fruits - Vegetables Meats 81 Groceries - Dial 2-0801 21 Spruce Street Lewiston 327 Lisbon Street Lewiston Compliments of Compliments of ARTI-I'UR'S GRILL DAVID BROS. O Home Made Pies BARBER SHCP pen: 2 a.m. to 8 p.m. 12 Ash Street Lewiston 266 Lisbon Street Lewiston Compliments of SAINDON FURNITURE STORE , Dealer in LOU S BARBER SHOP New 81 Used Furniture - - Dial 3-0341 174 Llsbon Street LeW'St0 359 Lisbon Street Lewiston Compliments of A MRS. J. FREEMAN Dress Maker Dial 4-5151 132 Lisbon Street Lewiston Compliments of EMILE SHOE REPAIRING 11 Birch Street Lewiston Compliments of JULIE'S BEAUTY SALON Specializing in the New Instant Dryers 323 Bates Street Lewiston Dial 3-0931 Compliments of M Sz M CASH MARKET Birch Street Lewiston Compliments of CONLEY Sc FAHEY William Beaudry, Assistant 101 Pine Street Lewiston Compliments of BLUE BELL Bleachine Product Prop. N. P. David Dial 2-9711 79 Cook Street Auburn Compliments of SAUNDER'S F LORIST Compliments de la LIBRAIRIE FRANCAISE I Compliments ST. PIERRE MARKET Meats and Groceries Dial 2-1331 77 Lincoln Street Lewiston Compliments of GRAND TRUNK BARBER SHOP Prop. Charles Buteau 102 VZ Lincoln Street Lewiston For clean enjoyment visit MIDGET POOL PARLOR Prop. F. N. Bellemort 83 Lincoln Street Lewiston Compliments of BAILLARGEON'S BARBER SHOP 99 Ash Street Lewiston Maine Compliments of i ST. PIERRE BARBER SHOP 70 Walnut Street DOSTIE'S CASH MARKET Confectionery and Fancy Groceries Phone 2-3341 x Lewiston M9-ine 120 Bartlett Street Lewiston C0mPlimWf5 vf Compliments of ECHO PUBLISHING CO. FRIENDYS RESTAURANT Dial 4-3112 Where Friends Meet and Eat 4 Ash Street Lewiston 40 Walnut Street Lewiston Compliments of BILL'S PHo'ro SHOP MARRS MARKET Dial 2-7171 Dial 4-6231 74 Mill Street New Auburn 41 Thifd Stfeet Auburn Compliments of Compliments of WALTON BAKERY Dial 2-8361 A FRIEND 60 Second Street New Auburn Compliments of J. A. CLOUTIER Groceries, Meats, Provisions Compliments of PROSPECT HILL GARDEN Tobacco and Confectionery - - Dial 2-6571 Dial 2 0772 124 South Main Street Auburn 211 South Main Street Auburn Compliments of CHABOT AND HACHEY Cleaners and Dyers Dial 2-27 71 190 Riverside Drive Auburn Qompliments of i LOUIS A. GENDRON Sheriff MARCHAND SHOE STORE BlLODEAU'S FISH MARKET Shoe Repairing Wholesale and Retail Dealers Dial L0bSfi?iC5?f5in2d2YStefS 49 Cedar Street Lewiston I Dial 4-5341 297 Lisbon Street Lewiston THERRIAULT'S CAFE ANTQNIO POULIN Regular Meals Repairing Upholstering Beef 81 Ale Furniture Armand 8z Larry Gagnon, Prop. Free Estimate Dial 2-9005 Dial 4-7252 209 Lincoln Street Lewiston 210 Lincoln Street I-Iewiston ATOMIC MARKET RADIO CITY Store of Good Service Sales and Service and Quality Adrien Morin, Prop. Dial 4-5779 Dial 4-5251 55 Cedar Street Lewiston 204 Lincoln Street Lewiston COUTURE Compliments of Mattress 81 Upholstering Co. Dial 2:2342 FRANK LANDRY'S 281 Lincoln Street Lewiston SHOE STORE C077lPl1:WL67LlS of JULIETTE A. GIGUERE R.N. - - - St. Regis Home , hplcene 27 Charles Street Auburn 213 Lincoln Street Lewiston Storage - Repairing - Remodeling Compliments of MAURICE 123- FOURNIER ROUSSEAU'S BEAUTY sHoP Dial 22239 All types of Beauty Culture. 171 Lisbon Street Lewiston 34 H0WE1Fd Street LeW1S'f0H Compliments of LEONARD J. CAMFBELL UPHQLSTERING CO, New Furniture - Window Shades Dial 2-7701 Furniture - Upholstery 14 l-lSb0ll SU'e?t 15 Park Street 35-37 Sabattus Street Lewiston Lewiston, Maine Compliments of Compliments of YE OLD HOBBY SHOP LEWISTQN NEWS PONTBRIAND Compliments of FILLING STATION Hardware, Paints, Gas, Oil J, J, SHAPIRO BRO. Dial 2-7211 N A b n M . 81 Min street New Auburn ew U U' ' me Compliments of Compliments of EXCEL, INC. 140 Main Street, Auburn L. BOUCHER BARBER SHOP 201 Main Street, Lewiston 27 Knox Street Lewiston BERUBE'S FOOD MARKET Di l 4-8571 RALPH'S LUNCH Faun line , , Meats, Vegetables and Fruits 131 Lincoln Street Lewiston 156 Pierce Street Lewiston Compliments of ART'S GRILL Hot Dogs - Hamburgers A FRIEND Fried Clams - F.F. Potatoes 32 Maple Street Lewiston DUBUC'S ESSO STATION East and Boston Ave. CITY VIEW LUNCH Lewiston Maine East Ave. opposite Mohawks Field ST. BIERREAS GARAGE RQMEO OLIVIER Desire St' Pierre' PMP' Electrical Contractor General Auto Repairing . Dial 2-6721 Dm' 2-4317 487 Sabattus Stfeef Lewiston 955 Sabattus Street Lewiston Venetian Blinds - I Window Shades A Friend Out of Town J. E. PLOURDE Having a Birthday! Dial 2-6732 Send Him Flowers by Wire 394 Sabattus Street Lewiston ,See Your Florist C0mPlime f-9 of Compliments of Two VETE N WM. oREsT1s, INC. Oil COFA S M. C. Vincent Compliments of Compliments of TONY 85 FRANK'S CONFECTIONERY O. COULOMBE MARKET Proprietors Tony Verville, Frank Beaudoin 50 Ash Street Lewiston 282 Lisbon Street Lewiston 200 rooms, monthly with baths, Radio and Telephone in every room Cocktail Lounge Banquet Room 8z Grill HOTEL PARAMOUNT Compliments of WEST TYPEWRITER 515-529 Lisbon Street Lewiston Compliments vf L 8z T NABORHOOD SHOPPE Home Made Ice Cream to Take Out LIONEL A. DUGAL Dial 2-3921 115 Pine Street Lewiston GRAND CAFE 263 Lisbon Street Fried Clam also to take out Beer 81 Ale POULIN'S BICYCLE SHOP Agent of W izzer Motors A Complete line of Sporting Goods Rental of Guns and Bikes Compliments of F ORTUNAT R. BOUFFARD Manager of Singer Sewing Machine Compliments of L. 81 A. GLASS COMPANY Dial 2-1341 Gabriel J. Maillet Armand E. Ross 243 Lisbon Street Lewiston For Better Chips Try THE FAMOUS MAINE POTATO CHIPS Always Fresh, crispy and delicious Manufactured by A. W. BRAULT 8: SON 44 Bates Street Lewiston Compliments of HENRY'S VARIETY SHOP Compliments of ROBERT BOSSE 8: CO. - Contractor Henry Nolin, Sr., Prop. Dial 3-0221 191 Lisbon Street Lewiston 81 East Avenue Lewiston Compliments of LANGELIER 8: SONS Grain Store Compliments of Dial 4-6621 A FRIEND 510 Sabattus Street Lewiston COMPIWWS of J. L. SASSEVILLE Sz SONS, INC. LUCIEN BOUCHARD Plumbing and Heating Dial 2-8712 290 Lisbon Street Lewiston AL'S LUNCH GENE S VARIETY 81 Chestnut Street Lewiston 84 Chestnut Street Lewiston Cash and Carl' Y DCHVCVY Service Compliments of NU-WAY CLEANERS, INC. GOYETTE'S DAIRY George G. Wilson, Prop. Dial 2-1992 Dial 4-8581 130 Pierce Street Lewiston 51 Hampshire Street Auburn DAYS BEDDING COMPANY Mattress Manufacturers Custom Mattress Remaking Furniture - Floor Covering- 'CGTGU Clothes fa' Mn ' Dial 4-5381 195 Turner Street Auburn 62 Court Street Auburn J OS. PELLETIER Contractor , Office: 104 Shawmut Street ADRIAN S CASH MARKET Dial 4-7701 Choice Groceries and Meats Resldencegiafg-Igfggon Street 436 Sabattus Street Lewiston Compliments of E. DUMONT CREAMERY Lewiston Maine Compliments of MALO CLEANERS Dial 2-3291 We call for Sz Deliver , BILL'S MARKET MORNEAU S MARKET W. G. Martel, PMP. Meat 8: Groceries Beer and Ale to Take Out I u - Dial 2-9601 147 I-11100111 Street D161 2-6321 Free Delivery 920 Lisbon Street AGGIE'S POTATO CHIPS THE ROMAN LUNCH Special Rates for Parties 11311311 SH11dWlC1'l0S and Banquets Hamburgers - Hot Dogs Dial 2-5167 Ice Cream - Soft Drinks - Dial 2-3442 or 2-5577 Weybosset Street Lewiston Lisbon Road Lewiston Compliments of Compliments of LOUIE'S CLOTHING B1L1f312gf2f?eS3f8lCN?'gl1gURE 1 L AND SIIOE STORE Dial 2-6141 281 Lisbon Street 90-92 Birch Street Lewiston A. G. REED Painter and Paperhanger LAUZIER AND BELIVEAU 4 Dial 2-3301 Diamonds and VVatches 107 Chestnut Street Lewiston DeWitt Hotel - Compliments of CompltmentsIgNETTE,S J. D. LEBEL BARBER SHOP Groceries and Meats Mr. Francois Binette, Prop. Leo Balnmster' Mg 285 Lisbon Street Le ' ton Dial 4-5141 WIS 29 Spruce Street Lewiston GAUMONT'S MUSIC STORE Ladies' 8: Men's Clothing Everything in Music SUPOVITZ BROS. Dial 2-5721 125 Lisbon Street 35 Lisbon Street Lewiston Lewiston, Maine LABADIE'S BAKERY Compliments of Cakes 81 Pastries DON,S M ARKET D131 437042 Prop., Donia J. Girard 8: Son 169 Lincoln Street Lewiston 213 Park Street Lewiston Compliments of JULIENNES ROGER LABRECQUE BEAUTY SALON Confectionery Dial 2-3351 23 Howe Street Lewiston 207 Lincoln Street Lewiston AUBURN WET WASH A. Nadeau, Prop. We Wash Everything But The Baby Dial 2-2971 153 Riverside Drive Auburn Complement d'un AMI Compliments of A FRIEND Compliments of ROMEO BOUVIER Agent d'immeuble C. E. BEAULIEU Tailor Shop Repairing, Cleaning and Pressing COTE'S DAIRY FARM Milk and Cream 124 Lisbon Street Lewiston Dial 3'0631 Lewiston H. FORTIER 81 'SONS Compliments of Locksmith and Sporting Goods Typewriter and GEQRGE ROY Adding Machine Repairs Gfocefles And Meats Dial 3-1051 79 Chestnut Street 140 Lincoln Street Dial 2-1241 ROYAL HOTEL Board 8: Room Dial 2-1671 Prop. Eve Lacoste 12 Chestnut St. Compliments of DIONNE'S CASH MKT. Groceries Sz Meats 6 Chestnut Street Dial 4-4241 Compliments of CEDAR STREET LUNCH Prop. Honore Morin 43 Cedar Street Lewiston M. R. JUTRAS' BARBER SHOP Prop. Marcel jutras 372 Sabattus Street Lewiston Compliments of NATIONAL RADIO SALES AND SERVICE Admiral Radios and Refrigerators 367 Lisbon Street Lewiston Compliments of STECKINO HOTEL INC. Compliments of ALFRED MALO MARTIN HAAS 8: CO. INC. Wholesale Meats and Sausages Dial 4-4003 Lewiston ig I nv 42 . fe . 4.3 1 1 1 RSV 'fi ,gl . 5' gi., K. V .1 ' B rp lf . '41 mf? 'APM 1 2325 ' E. is nl , 5' 1: A -,Q 1 .gd as ,Fifi . ,-L . vw 1 Q . 1.1