St Cyril Academy - Violets Yearbook (Danville, PA)

Page 66 text:

Sonya Oslavujeme Slovensky tyzden zavcas v skolskom roku aby dlamantove Jub1leum tej encykhky sme SpOJ1l1 s oslavou Pam Stefanova Ake myshenky zahrnuje tato encykhka? Sonya Papez povzbudzoval blskupov celeho sveta aby sa obo Znamlh so sv Cyrllom a Metodom aby tak moh11 pouclt SVOJ1Ch ve rlaclch 0 mch Johana A preto rozsml xch svlatok na celu Clrkev a pre1oz11 ho z 9 marca. na 5 Jula Pam Stefanova Ale v mojeg omsovej knlhe Je svlatok sv Cy rlla a Metoda 7 Jula Sonya Ano tu v Amerlke aj v druhych krajmach sa vtedy oslavuje Ale na Slovensku este ho magu 5 Jula a to tak ako Je v encykhke narladene Johana V1ete co xneho papez horhve predstax 11 nam? Pam Stefanova Povedz ml' Johana Oddanost sv Cyrlla a Metoda pap9ZOV1 a Sv StO1lC1 Co pape7 rozkazal to hned Vylnlll A celou dueou a sllou prldrzah a pravej v1ery KT1St0V6J Sonya Tuto ulohu aj Slovakom dall I Slovacl sa nlkdy neod strn1l1 od Katohckej C1rkv1 Pam Stefanova Grande Munus ma tol ky vyznam vam Johana Ano' Ufome vsak zebx vsetc1 ludla 0 tm encykhke vedeh Potom mozno by sa hor11veJs1e modlllx aby Rusko sa vratllo ku KTlStOV1 Pam Stefanova Veru Je to pravda C1 by ste m1 pOZ1Ca11 tu encvkhku? Ja by som Ju rada precltala nez odldem Qonya Podte S nanu' Najdeme Vam encykhku V kn1hovn1 Marla Anna Chmelova, 54 Flushlng New Xork J 155 A 1 Xxjg in 64 . - , ,V V V V . ' y . ' P. I vn v 1 r - D f V . , - 1 , .. , , . V., .. a y - V, . . . , . V- ., . I- u . v 4 v o v - f ., ' Q , r un 7 ' r . V ., ., - ' - 1 1 . . , . V . f , V - - I . A , . , . I n ' r' . , . f f V . - - . - , . - f V f , .. V . - 'V - . , . . S . . , , . , . , . . f .. f . . . . ' 1. H ,, f , f f f 0 . ' ' V V Y V . , . . y . ' A 'Y . L V . V . .V. .. , . Y ' 7 I I. s '- n vov - r . . V, V f N . , . , . ,. f . . . KJ . n 1 f . , , ,., ' 7 r f :fx , 'Y . 1' , - 1 L' f ' , .. ' -V ' .,- --,LAQ'H,.- --- .. .... . .......

Page 65 text:

Johana To su prve slova, encykhky o cnostlach a zasluhach sv Cynla a Metoda Papez Lev XIII naplsal tuto encykhku pred 75 rokml Zacal takto Vazna uloha Pam Stefanova A co Je ta Vazna uloha ktoru papez spo m1na Sonya Je to Knstov odkaz aby sa papez postaral vzdycky o hlasanle evangeha vsetkym narodom Lev XIII spomma v llste ze tu vaznu ulohu papezl vzdycky S1 vs1ma11 Johana Ako na4pr1k1ad v 9 storoc1 papez splnomocnll sv Cy r11a a Metoda. ako mlslonarov k sllavlanskym narodom Pam Stefanova Uz v1d1m' Ale z akeg pr11ez1tost1 naplsal tuto encykhku? Bolo neJake vyroc1e'7 Sonya Ano bolo vtedy tl IC rokov odkedy v Cyrll a Metod prlv ed11 Slovakov na katolloku v1eru TISIC rokov teda Slovac1 OSt8..l1 vernl Bohu a C1rkv1 naprlek vsetkemu Johana Dobre S1 vslmnut tu tl6Z ze en ykllka, bola naplsana 30 septembra na sv1atok sv Hleronyma ktory bol Slav1an Aspon sa narodll v s1a.v1anskeJ krajlne Udkyne Slov. klubu z Wyoming Valley tancujli so itudentkami na zaeiatku Slov. Tyidlia 63 ' 7 I V I I q 1 Y u In ' 0 . ,A , ,, ,. , ,, . ,I . . , ,, ,. , ,, , , , l A , v , , . , , . , , . v , . . . , , , , . . , , v v . . , ,, ,. , ,, , .. . . .,4 . l , ., , , . I 1 ' 1 - , . s V I 'V n f s P Vu 1 I I V Q ' . . , , ,. . , sv , s v 1 ' , . , . . . . , . ,. ,, . , , . , , . v ,, u , ka ' . . , . , . , . , . , .

Page 67 text:

Otvoreme pody pre nove krldlo Nasa nova budova Nejeden mlady clovek buduje sebe kast1e1 vo vzduchu To Je najoblubenejsou zabavou mladeze Skor neskor prlchadza vsak sllny v1etor opravdlveho z1vota a zvaluje ho Ale me Je to tak Q nasou novou budovou Uz me Je len slad kym snom Tento nas kast1el Je z kamena a zeleza a stop na pevnom zaklade A k tym hmotnyrn vec1am su prllozene vrucne modlltby abv bolo na I11Lh 1 BOZIG p0zehnan1e podla zalmlstu Ak Pan nestavla dom rnarne sa namahaju ktorl ho stavaju Naozaj Je to dom BOZI lebo Je to nove krldlo k nasej Akademu a klastor pre Sestry Velrm nas potes11o pocut ze bude mala kaplnka, v IIOVGJ budove nlekde v stredku aby sa HJ my dlevcata mohll do neg nlekedy utlahnut Ale zacnem od poclatku V septembrl ked sme dosh do skoly cakalo nas velke pre kvapenle V1de11 sme pokopanu zem na nove kI'1d10 Aka radost' Z oblokov sme pozorovah ako pokracovah z dna na den s pracou Obdlvovall sme pracov1tost a pllnost robotmkov 1 porladok ktory prevladal vsade Ked nastala zlma a chlapl este stale pracovall halem do kapucm ako mn1s1 vtedy sme 1ch aj po'utoval1 Nejednd sme S1 pomysleh na svojho otca ze 1 on vonku rob1 1 on pranuje osem hodln denne ako tl Chlapl Uz ho bude VIHCGJ ocenovat a Jeho pracu S1 vazlt Ako bude vyzerat nove kr1d1o Je z toho 1St6hO kamena co 1 Akademla a bude stvorposchodova budova Na prlzeml bude velka kuchyna ako aj Jedalne pre Sestry pre Z1aCky aj pre hostov Na dru hom pOSChOd1 budu ucebne kn1zn1ca a kaplnka budu aj klastorne 1zby Na fretom a stvrtom pOSChOd1 budu spalne 65 . A , f ' ' 1 V I . f V . V . , - . ,r -V f f V A A - ' V - f A Q - - . , V. , . . . V V . . bv u ' ' , 'V V . , . V V ., , , f . , . V , , . . 1 , . - , U . . V. V . , V . . U f - , , .f V -, ,, . . V' 1 - y ' 1 . f f V . , .. , ,V , . f V- V , V f - - v ' 9 . . V , . . . . , , ' Q V V. -X . , V . V V f , f 7 1 ' . . . , f , r , . V . V V f , . . 7 . . , . , , . . I ,Y 1 f V , . . V , . , , Za- , , , . 7 . . , . . r - , . . . . . V . , . . 1 r y f f . V . . V , . , . , . ,V., , f , . , V V ' Y . , . V f , f , f V . . , V. V . , y ' ' , , V .V . l , - ,V r v v - 1 V , , ,