St Cyril Academy - Violets Yearbook (Danville, PA)

Page 64 text:

GRANDE MUNUS CPan1 Stefanova Je prvy raz na navsteve v Akadem11 sv Cyrlla Dve zlacky JeJ ukazah celu skolu a teraz pr1chadzaJu k aud1tor1u ozdobenemu z pr11ez1tost1 Slovenskeho tyzdnaj Pan1 Stefanova Vasa skola Je naozaJ krasna' Byvate v krase 1 vonku 1 vnutr1 fVoJduc do a.ud1tor1aJ A co Je to Johana To Je nase aud1tor1um Sonya Ako Vldlte Je okraslene pre Slovensky tyzden Pam Stefanova Aha' tu Je zas' Bolo to na buletmke v bkole zase to tu Vldlm Johana a Sonya Grande IMunus' Pam Stefanova Co to znamena Johana Su to latmske slova co po slovensky znamenaJu Vaz na. uloha. Sonya Hadam 1 to Je vam celkom nezname' Pam Stefanova Uznavam ze n1e Je m1 to celkom Jasne Pro Slm 0 vysvetleme M. A. K0m1sar61k0vai ukazuje na Oravu na slovenskeJ mape a M. KOClk0V2i. a K. Morrisovim pozoruyi 62 ' 1 W 1 I a r I V I an 1 ... .. . . f . , V - f ., . , . 1 1 1 7 , , V. . , ,V V . f. V V . . f , f . . , . . , . , . V . , , J . .. . , . . . , . ,V 1 , ,V .. . , . . , . , V . - . . . . , . ,. 1 , . , , V ., H fy x ' , - , 1 - 7 ' 57 , . . , f . , , V . . . . f . , . , . 1

Page 63 text:

Cez tyzden veceram1 sme pocuh prednasky od obobxtnych trled Jedna nam predstavlla vsetky slovenske nov1ny a casop1sy vydane v Amemke O kazdom da11 nejaku zaujxmavu mformaclu o Jeho re daktorovl alefbo vydavate1ov1 o clankoch a zpravach co sa v nom c1taJu Z toho sme sa dozvedeh ze tych slovenskych nov1n Je cely rad v nasej kn1zn1c1 A pozva11 nas aby sme 1ch castegsle cxtah Nasle dovala. prednaska 0 Stefanovx Fur'dekov1 o Jeho pracl za Boha a narod Ina prednaska pozostavala z ruekolkych h1er o sv Cyr11ov1 a Metodov1 o encykhke Grande Munus o nas1ch Sestrach o sprav nom p1san1 Cesko Slovenska aj o hlavnych mestach na Slovensku Pomocou slovenskej mapy Dr Hrusovskeho precestovah sme cele S10 vensko ako na carovnom pokrovcl Cestou Sp18V311 vhodne plesne Predstavllo sa dlvadlo Jeden vecer pod menom Kralova Qkus ka To bola sama zabava lebo ta skuska kralova bola ze sa ozen1 s tou d1evkou ktora zdv1hne metlu ktoru vlastnynu rukam1 polozll ku schodom svojho tronu Slovensky tanec Je oblubenym bodom Slovenskeho tyzdna Oby cajne trva nlekolko hodln a predsa nezunujeme Ale ako vsetkemu aj Slovenskemu tyzdnu pr1s1e1 konlec Ostane nam vsak dlho v pamatl Tu Vam podavam malu hru co nam predstavlh druhotrlednlcky 0 encykhke Grande Munus Z. Stefanikozim, P. Pruiinska i M. Milevska na Slovenskej vystave pobas Sloxenskeho Tyid'f1a 61 ,V V V . V . ,V . , . .- , - v , - V . , , ,, . V . . , ., , . , . . ' v . W, . ., , , v v I , r J V, ., . V , , , . , ' r Y . -v - - . , . .1 ... Y, - . , . - rv ' p a . I - P , . , ,V , . , , . . . ' ' ' U rv ' ' ' ! 7 1 , , . , , , . . V , . , V . . . , . . . . V H ,, ,V K - ,, , , , ,V ,, V V , ' 1 r . , . , , . . V. s v . , , . ,, , , ,V V V . , . , , . .1 , . , ,., ., .,. . , V .. . 7 a U Q , , , V , .. . .V v ' if !!,

Page 65 text:

Johana To su prve slova, encykhky o cnostlach a zasluhach sv Cynla a Metoda Papez Lev XIII naplsal tuto encykhku pred 75 rokml Zacal takto Vazna uloha Pam Stefanova A co Je ta Vazna uloha ktoru papez spo m1na Sonya Je to Knstov odkaz aby sa papez postaral vzdycky o hlasanle evangeha vsetkym narodom Lev XIII spomma v llste ze tu vaznu ulohu papezl vzdycky S1 vs1ma11 Johana Ako na4pr1k1ad v 9 storoc1 papez splnomocnll sv Cy r11a a Metoda. ako mlslonarov k sllavlanskym narodom Pam Stefanova Uz v1d1m' Ale z akeg pr11ez1tost1 naplsal tuto encykhku? Bolo neJake vyroc1e'7 Sonya Ano bolo vtedy tl IC rokov odkedy v Cyrll a Metod prlv ed11 Slovakov na katolloku v1eru TISIC rokov teda Slovac1 OSt8..l1 vernl Bohu a C1rkv1 naprlek vsetkemu Johana Dobre S1 vslmnut tu tl6Z ze en ykllka, bola naplsana 30 septembra na sv1atok sv Hleronyma ktory bol Slav1an Aspon sa narodll v s1a.v1anskeJ krajlne Udkyne Slov. klubu z Wyoming Valley tancujli so itudentkami na zaeiatku Slov. Tyidlia 63 ' 7 I V I I q 1 Y u In ' 0 . ,A , ,, ,. , ,, . ,I . . , ,, ,. , ,, , , , l A , v , , . , , . , , . v , . . . , , , , . . , , v v . . , ,, ,. , ,, , .. . . .,4 . l , ., , , . I 1 ' 1 - , . s V I 'V n f s P Vu 1 I I V Q ' . . , , ,. . , sv , s v 1 ' , . , . . . . , . ,. ,, . , , . , , . v ,, u , ka ' . . , . , . , . , . , .