St Cyril Academy - Violets Yearbook (Danville, PA)

Page 61 text:

dome, spillne, ueebne, jedzihiu, chodby. Onedlho zacengi zvon do sko- ly. Najprv mime sp-ev, potom nzibolzenstvo a tak i druhe i11ohy, redi, dejepis, vedu, poety. Popoludni, po kritkej prestzivke, ezase lilohy do stvrtej. Vtedy mime vo1'no. Podl'a easu zabavime sa. Sidu sa eaty a hrajli sa do veeera - kosanicu, volleyball, softball, ping-pong. Niektore si zvolia radsej Ei- tat ucxt a alebo vonka sa prechadzat Obycajne zastavlrne sa v Snack Shop kde sa pohost1me cukr1kam1 alebo zmrzlmou Po VCCSTI este mame vo' nu hod1nu a zase Je urceny cas na Taky Je obycajny den Ale zo vsetkeho zblerame S1 spomlenky na buduce poteseme Takych uz mam mekolko 1 Kvety v zahrade a na oltaroch v kaplnke '7 Krasny spev I1 slovenskyj pm sv omsx a druhych poboz nostlach 59 , ,., , , . . , Y r , - , -I -1 - v f , f - D- V f v N ueenie. O pol desiatej sme v posteliach a vsetko je tichoiil. , V . , . , . , ,

Page 60 text:

LE . NAS Na- skol-kv zu ot Na novembrovej schodzke Llterarneho Kruzku sw Terezky ktora 93 odbyvala prave na 20 VYFOCIB smru ndp P R McDev1tta predosleho blskupa harrwburg keho pocuh sme zaujunavu zpraxu 0 Jeho vplyve na vyvmutl nasej Akadenue M8dZ1 lnym vybvethla nasa prednasatelka preco Je nasa skola dnes prvotrlednym ustavom preco poskytuje svojun z1ackam najvv borneJs1u wvchovu naJ1eps1e vzdelame preco ma vsade taku dobru zvest Prlcma Je blskup McDev1tt On to bol ktory Qtal nad kohskou Slovenskej Dlevcenskej Akademle a nlelen Z1C11 uspech ale dobrou ra dou a, stalym povzbudenlm dal pevny zaklad tej prvej katollckej slo venskej dl8VC6I1SkEJ vyssej skole v Amerlke On bol odbormkom vzde 131118 ucenec velky a vyznamny a predsa Q3 zaujlmal o nasu mahcku sloven ku skolu kde sa vyucovala len hrstka d18VC3t Boi to blskup McDev1tt ktory odporucal aby sa doraz kladol v skole me na zabavu a sporty ale na ulohy a ucen1e On to bol ktorv ZaV19dO1 zaujem 0 llturglu a llturglcky spev ktory prevlada 1 dodnes v nasej skole On povzbudzoval z1acky k pestovanlu materlnqkej reel ako aj k zdokonalovanlu sa v anghckej T601 Slovom blskup McDev1tt dal podnet k vsetkym tym vec1am v ktolych nasa Akadem1a duet. vynlka A hla byvame tuna ako v nebl Sme Jedna velka famlha Vset ky sa rady mame Koho Qa len dopytam co bude najradsej pamatat zo svojho skolskeho Z1VOta Ona m1 pOV18 moje pmatelky a uc1tel ky Porxadok v nasom dome Je nasledovny Rano vstavame a ktora chce 1de na sv omsu obycajne splevanu Po ranagkach clstlme po 58 rr u N 1 , . 275' gc ,- ' N l L -fly V I V' - k. L Rf I ,, . . . ,I ,, V V . , , , , , ,. . . N . . . . 1 . I . . N , , . ., , , ., m , V . . , ., . , . . . , i . . ,. , ., . ., . A v . , , . .. .. , . , A , V' -.,. v, . .. . . , . , , ., 1 ! , N. . . . , , , . . , . . . . . , . . ,..,. , 1 1 ' , , , , . . , . . . ., . .. .V . , . Y , , , , ., , .. , , .. Q , . ., , . . .V , - . . . , ,., . 7 7 . . , ., , . . , 7 ' 7 ,, . , . .... , , , . Y , . ., ,. , . . . ,. . A. . , . . . ,. , . . . , . , , . , . , . , . . . , , , . . , , ,. V , . . , , , . ., . .. . . .. , . ., , ,. . . U . . , V. , ,, , . . , . . , , , . , , , . , , . , ,. , v ' v '

Page 62 text:

Orchester a hudba vobec L1sty z domu od rodlcov Navstevy ndp blskupa a mych hodnostarov Slovensky tyzden Dlvadla a najma t1e v ktorych som Ja hrala ulohu Fatunska hala kde spun tohto roku Ma Jove procesle a korunovanle Panny Marxe Cltame dobrych kn1h slovenskvch ako aj anglxckych Zavmsovame k narodenmam ked m1 pr1 stole vsetky za Qpxevaju Trxedne prstene ktore prljmeme z ruk dp kaplana v ka plnke Praca na novom krldle Uz prestanem 1nac n1kdy neskonclm Este Jednu zladost mam by som aj z noveho krldla mala spom1enky Nlelen Je to len moja tuzba ale ag moja vrucna modlltba Pan Boh uslys Mar1l5n Hvorecna 5 Phlladelphxa Pennsylvanla 49? Preoo 1llb1S slovensky Tvzden Nxet zladnej pochybnostl ze vyroclte vydrz1axan1e Slovenskeho tyzdrla a nam vsetkym vehce pacl AJ takym co me su Slowenky Prlcma toho sa lahko najde Qlovenskym tyzdnom Qa nam zadovazl vyborna pr11ez1tost ve novat zxlastnu pozornost Qlovenskym vec1am mavame prednasky splevarre a hovorlme VIHCGJ slovensky Jeme sloveneke Jedla pmqtro June sa do prekrasnych Qlovenskych krojov tancujeme cardase a pol ky Ano to Je Slovensky tyzden Tohto roku Qme 0S1aV11l 28 Slovensky tyzden od 2 do 8 okto bra Bolo to dost skoro v skokkom roku ale sme chceh ho vydrz1a vat Qpolu S oslavou d1amantove-ho Jubllea encykhky o sv Cyr11ov1 a Metodov1 Grande Munus vydanej papezom Levom XIII 30 sep tembra 1880 UCIYIIIS. ho vyznamnym 1 ta okolnost ze na otvarajucom programe cestnyml hostaml boh clenky Katohckeho Zenskeho Klubu z Wyommg Valley K lch ucte sa predmesol bohaty program sloven skeho spevu Sp16Va11 fme spolocne aj sola N1ektore p1esne sme do hrah z1vym1 obrazml Ked potom zahral orchester tancovah mme s nas1m1 hoetarru Medzltym bola prestavka kedy a tr1 semorky pod uJa11 prednasat o vyzname sv Cyr11a a Metoda v slovenskom narode Za najlepslu prednasku dostala slecna Anna Chmurova New York C1ty odmenu 60 3 ' ' 4 . .', . ' , . 5 f V . . , , . . . 6 f 'V V 7 . f . .. . , . 1 . , , 8 . , f . , , 9 r: f - . , . 10 'I 1 I I r - o I . , y V , 11 . V . . f , . . V ' s . ., N . 12 - f .. , f . , , ' 13 ' ' V - ,V . V' V . V. , f Q . , , . . . -'nz , - 'V . . , . f V ' , . . . v V f , ,U , I v A v 9' 'v I rv v 1 J . V. . . V f V. , V, Y - 1 4 1 ,V V Q f V 1 . ,V. . f V . f , A .z , , . fV- , f. f 'V V f ,V- f f f V- , so p.. - , ,V , , . ' f 'V 7 ...I . , - f . . . r . f - ' 4 , 'xx , L ' -f f , . . V 'V y , ,,, y - ' 1 I rv V . , . r .. , ,V V f be Q u J '- , V . V. 1 bv , - , . , . . . . . L.. L. ' , f . U V ,, . f V - , . . V- . f , . f , V f -r . - , V f . , . , . V f f . . , . f , . . V . , . , . 1 L.. n - . V. f . . , - N - y V. . , . . , f - - - . , s - . . ,V , I . f f , . . V. 'V V f 4 A , , .