St Cyril Academy - Violets Yearbook (Danville, PA)

Page 59 text:

bolo aj teraz su v novlnach poucne clanky 0 rozhcnych vzdelavaju clch predmetoch rodlcom o vychove d18tOk o recl o hlstorlckych udalostlach o vyznamnych vodcoch a najma o Krlstu Panu Sloven ska Obrana v kazdom clsle ma cele trl stipce z Noveho Zakona Jedno ta dava SVOJIIII cltatelom Katechlzmus pre dospelych Skoro vsetky nov1ny pOd3VaJ'l.1 nede-1naJs1e evanjellum 1 k nemu vyklad kazdy tyz den Tam sme sa d0C1t3ll ag o zmenach v obradoch Velkeho Tyzdna Kto chce znat musl cltat' AJ ulohu posla zastavaju slovenske novlny kedze z lch zprav sa. dozvleme co sa deje vo svete Predstavugu nam tlez nase pov1n nostl vocl Bohu Clrkvl a narodu Dalej redaktorl vo svoJ1ch redakc mach vykladagu bezne pomery a problemy a davaju svoJe mlenky Otvorla nam ocl a rozum podla hesla V1d1S aby Sl Cltal cltas aby S1 Vldel Predstavlla som 1 tento vplyv takto Tu Je Slovak ktory rlad ne Clta slovenske nov1ny Aky uclnok maju na nom? Nuz vzdelava sa stava sa mudrym a slrokorozmyslaguclm V16 rozpravat V16 sudlt V18 pouclt druhych Mlluje svoj narod lebo pozna ho To Je mlS1a slo venskych novln' Ale pozrlme sa este na prlatelske styky so slovenskyml novl naml Zoberme S1 Slovaka ktory akurat prlslel do Amerlky Ale Jeho s1d1o tento raz D16 Je Slovaktown USA kde sa, 'lemusl namahat s novou Jazyklamajucou recou Tento Slovak sa naslel v Gettysburg alebo v Upper Darby obe mesta v ktorych sa nebude cltlt ako doma ak sa neda do tuhej prace Novu rec este HCVIC a svojej materlnskej reel veru nenl Vela pocut V takomto momente prldu na, pomoc slo venske nov1ny Stavaju sa Jedlnym prlatelom ktorv mu porozumle Prostrledkom novln pomaly uc1 sa zvyky noveg matky Dostava od mch llu pre kazde Jeho podujatle Na koncl tazkeho dna onl su leho potesovatelml s novym snom krajsej buducnostl Nesmleme vynechat co znacla slovenske nov1ny v deglnach na seg skoly Ony patrla medzl naslch patronov medzl naslch najvacslch dobrodmcov Preto maju vyznamne mlesto v obloku patronov v naseg kaplnke na ktorom Je vyobrazeny ve' ky tlaelarsky stroj z ktoreho vychadzaju slovenske nov1ny Jednota Zenska, Jednota Bratstvo Ka tollcky Sokol Slovenska Obrana a Sloxenskv Obcan Je to uznanle vdacnych srdc za stalu prlazen a vsemoznu pomoc ktoru poskytll loyenske 'lovlny potrebam naseg skoly od jeg zalozelua az podnes Len Pan Boh moze spocltat kolko oznamenl ohlasok zprav uverej D111 v Jej prospech a kol ko dobreho takto vykonall pre Clrkev a narod Nech 1ch dobry Pan Boh udrzl aby stale napredovall k vecne mu 1 hmotnemu dobru slovenskeho ludu Eva Sedlakova 57 Gary Indlana 07 . 1 . 1 V 1 V 1 -V 1 1 .1 , - - . .V 1 . V. . . 1 ' 1 1 . n 1 1 . .. . 1 1 1 ' ' 1 V V1 1 1 . 1 1 1 .. V. , H . 1 ,, l V . 1 .1 ,V .V. . . . 1 V 1 1V V V1 . . 1 , 1 1V V , 1 V1 , , . . 1 1 .1 1 . ,V . 1 1 - V . .1 1 . V V - 1 ' ' 1 vu 1 1 I ' ' 1. y -.. , , - - .1 V 1 1 1 .1 - - 1 1 V- , . H 1 1V 1 V1 . V1 V ' 1 1 1 - - YY . Q. . . 1 1 . L . , - V1 1 - 1 1V. .1 V V 1 . . , 1 1 V. 1V, .1 . . 1 , . 1 ., N 1 1 1 1 . V.. 1 . . . 1 1 - - - 1 Y 1 - 1 1 . V . ,X 1 1 . . . . 1 1 1 .V. . . . , , ' ' ' u 11 ' ' 1 , . . . , 1 . 1 .1 V 1 V. NI o 1 1 1 ., ' 1 1 N ' 1 1 . 1 1 V V . . . . . V- . , V , 1 1 . 1 .1 . . 1 . , 1 - . , U - - 1 V1 . L 1 . Q. V 1 : . . . , V 1 V . 1 . A. Q X .I V , . 1 .V . 1 . . , V V. 1 . -. 1 be y - V . V . . V. 1 . V. - ..VV1 - v . .1 1 1 . 1 V - . 1 , 1 V1 - f 1 - ' 1 1 -1 1 . 1 - 1 1 1 ' 1 1 1 V - 1 1 . . 1 . , V 1 1 1 . V V V 1 1 - 1 V 1 . 1 V . V . . V . V S . - 1 -V V1 , , 1 1 1V 1 1 , 1 1 . . . . , 1 . . 1 V r I VI I n -I ' 1 N ' . 1 1 , -. . v ' ' 1 1 1

Page 58 text:

M1513 elovenskych novm v Ame1 lke Z uvah 0 dp Furdekovl precltanych vlanl z pr11ez1tost1 Jeho storocmce pr1s1a mx real1zac1a ze ozaj do1ez1tu ulohu hrah a hragu slovenske nov1ny v prlsposobovanl Slovakov k amerlckemu zlvotu v rozvlnutl slovenskeho Z1V0ta a zachovavanl slovenskeho ducha x cu dzme Ba neda sa podcenxt am co vykonah za dobrobvt sameho S10 venska Spomlenky ua slovenskych novmarov ktore Slovak v Ame rlke uverejnuje od decembra sledugem a mozem povedat ze m1 vy volavaju nemaly obdlv Odvaha a vytrvalost tychto pmekopmkov Jasne poukazugu na dolezltost a nevyhnutnu potrebu slovenskeg tlace No 1 vysledky vyse 70rocneJ zdarne-1 prace su neodskrlepltelnym sved kom 1ch m1Q1e Nase slovenske nov1ny QU V13 nez publlkacla kazdodennvch degm Veta VIHC nez p011t1cka propaganda Slovenske nov1ny su UC1 telom poslom prlatelom V 'mghckych novmach v1d1me zah1av1e Novmy su Vam un1 verz tnym kurzom Podobne Je to aj so S1OVe11SkyII'11 HOVIYIHITII Ba S vacsou pravdou lebo Slovacl 1I1S16hO sa nedocltaju Sp0c1atku tak , gfkxm- B Masekowa, F Sedlakoxa 1 M A Chmelosa prezeraju novmy a stn haju z mch hlstorlckt clanky a zprau 56 . . , , . i . , . .., , . , V. . . 1 y ' V . ., . . , . , . . .. , , . ., v 9 ' , . . . , , . , V. 7 7 - - , ., . . . , u - ' - ' 11 ' ' Y - . .. . . -. , . . ! 7 ' ., A V. , , . V ' V . , , , . . , , , . . , , - . .. , . , . . . , . . , 0 .. V U ., Q . , . . , , . , .. bv v . - 7 ' 9 7 1 ' L . ' 1 . ..,. , . . ,. ., ., .. , . H..-... e..x M... , .-,..... ff - ' K x'-T' f V mwe- .Q . , , . , ., . . v J , , V , . , . . . . Q ., . . . , .. , , , , v v v

Page 60 text:

LE . NAS Na- skol-kv zu ot Na novembrovej schodzke Llterarneho Kruzku sw Terezky ktora 93 odbyvala prave na 20 VYFOCIB smru ndp P R McDev1tta predosleho blskupa harrwburg keho pocuh sme zaujunavu zpraxu 0 Jeho vplyve na vyvmutl nasej Akadenue M8dZ1 lnym vybvethla nasa prednasatelka preco Je nasa skola dnes prvotrlednym ustavom preco poskytuje svojun z1ackam najvv borneJs1u wvchovu naJ1eps1e vzdelame preco ma vsade taku dobru zvest Prlcma Je blskup McDev1tt On to bol ktory Qtal nad kohskou Slovenskej Dlevcenskej Akademle a nlelen Z1C11 uspech ale dobrou ra dou a, stalym povzbudenlm dal pevny zaklad tej prvej katollckej slo venskej dl8VC6I1SkEJ vyssej skole v Amerlke On bol odbormkom vzde 131118 ucenec velky a vyznamny a predsa Q3 zaujlmal o nasu mahcku sloven ku skolu kde sa vyucovala len hrstka d18VC3t Boi to blskup McDev1tt ktory odporucal aby sa doraz kladol v skole me na zabavu a sporty ale na ulohy a ucen1e On to bol ktorv ZaV19dO1 zaujem 0 llturglu a llturglcky spev ktory prevlada 1 dodnes v nasej skole On povzbudzoval z1acky k pestovanlu materlnqkej reel ako aj k zdokonalovanlu sa v anghckej T601 Slovom blskup McDev1tt dal podnet k vsetkym tym vec1am v ktolych nasa Akadem1a duet. vynlka A hla byvame tuna ako v nebl Sme Jedna velka famlha Vset ky sa rady mame Koho Qa len dopytam co bude najradsej pamatat zo svojho skolskeho Z1VOta Ona m1 pOV18 moje pmatelky a uc1tel ky Porxadok v nasom dome Je nasledovny Rano vstavame a ktora chce 1de na sv omsu obycajne splevanu Po ranagkach clstlme po 58 rr u N 1 , . 275' gc ,- ' N l L -fly V I V' - k. L Rf I ,, . . . ,I ,, V V . , , , , , ,. . . N . . . . 1 . I . . N , , . ., , , ., m , V . . , ., . , . . . , i . . ,. , ., . ., . A v . , , . .. .. , . , A , V' -.,. v, . .. . . , . , , ., 1 ! , N. . . . , , , . . , . . . . . , . . ,..,. , 1 1 ' , , , , . . , . . . ., . .. .V . , . Y , , , , ., , .. , , .. Q , . ., , . . .V , - . . . , ,., . 7 7 . . , ., , . . , 7 ' 7 ,, . , . .... , , , . Y , . ., ,. , . . . ,. . A. . , . . . ,. , . . . , . , , . , . , . , . . . , , , . . , , ,. V , . . , , , . ., . .. . . .. , . ., , ,. . . U . . , V. , ,, , . . , . . , , , . , , , . , , . , ,. , v ' v '