St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI)

 - Class of 1948

Page 1 of 152

 

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1948 Edition, Cover
Cover



Page 6, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collectionPage 7, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection
Pages 6 - 7

Page 10, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collectionPage 11, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection
Pages 10 - 11

Page 14, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collectionPage 15, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection
Pages 14 - 15

Page 8, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collectionPage 9, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection
Pages 8 - 9
Page 12, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collectionPage 13, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection
Pages 12 - 13
Page 16, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collectionPage 17, 1948 Edition, St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection
Pages 16 - 17

Text from Pages 1 - 152 of the 1948 volume:

f vga . M24 gl? ff-fkt. ks., f ..- N:f'ihf 'b 'P X W6 ffi'?fff '55i L W....L'f 'N I 7 f--- '-- Q N-xx .-r YN 'lb 1 i--' , I X-eqs iz:-EQNQZ- 2 'W-A S 5 X' X X itil' :TQ 'Q' 'W-'mg 'T' ff 7,52-wx. fy ,X , .:fX AV f-.AQ Q X X N ,hz Q, f MF 5 Ya...-55-Q hug 641 rl R .mf .M --f x mmm, J' sz ...V 9.1 411 ,ZX ,fr xH fi' S' S -Q. N-I 1 .ff ffl' 5, .aqiif , . .,:,XAi,'511Qi ,dr , X 6 4, ff, , fi wmv- , awk 1 af va-rfix, 'ix ' 4-nr?-S 1' i 3 , yur - l f , ' 'ff 4 1, N. - Vx 0 J , I ' -- . i ' ' 1 1 X, J f 4 ,u 4 .N I f4 I w I -1 U A ,s 7fQQ?f4-w-,.- ,, - of ' ' ' : , 'gif' ff'F43 ,'53F'l 3r 9-,:5.11-- -' 'A 1-: Emu' 1 1, ., 4 ' gtwggax . .--,1.j..-,or-f 4' ,,. Vf ,Q-,,4:g3,Q,.1.j..,,,g,555f?j?T5,. X4 BX Jbsifm ,- 71 ' ,f ' .17 4 + '-T.-17' D ' ' aug Q.. 'Y X -' K 'ix II Y ' .,. ,. , T: .v - bf- in' - -2? 71-,f ' 'L-P., 7 Nb . . 'A' fir. -1--,fa ..5f:p.n.,.w -ff--Y. -f.-i rx J A2957 , . O X A 1 IS K H -N-A , R s fl-N, , ' .,--- -1.'.--,.g.-LA -, -T3,,- -D , N -f ,--4,',.--- ri M Q-fx . - .. I Q, f X , J-.H M A Qqu -.. , ': - f U N -'.-V - -an m, x ,inf-1. ,'., Y Y , -2 ' -AA. -N -. Qt li x 5 I'-g a N h' H - :xp H ' mils., vis' ' ' 'vw N A--- 3' 'x N 1 K 'N V .-! V' ..... ' 2 ,1L - , X. I . ' If X 29' Ill I 4 1 NH B X X I 1 N in 1 ' vs...--.- if 4 6 j 'X N X 'C Q 2 Q -20? ' sw i H. Y v ' if ' - ' ' Ii'f'f?ff' -4 1 v ,I 1 -L.-.5 ,. fi -mf -' ' ' -5 .-', 1t,,. , P1 46,8 4 .4-..fq..Q.-.M.-.N - I 'lf I ,f ' , P' ' f .J y . Q M! 5 gk ? 'q'1'-'f'.'igL-g1.'i'..ffL1E:5.,'f.'15 .V 11 . V M 1 , .,.:1. I , . u g 1 Q - , J , v.-:gy t. , 0 ' ' ' ' Ya ,J A f ' we ' J, G L ' ' 0 fb j I .. v A 5 I I , , Q V 7, - .-...,,,,,,,-,.,hm.-N Mx S J..--TQ 5 V ' A V yr J . .,, 4 -f-ff. - ,lfv .H ' , if adivgi I, I , . B . ' 'f 44. Wgax - -, 3 2 U!! 0 I 7 v ' ' f I A WJ.f.1Q1g f ..-ff - X , . , 1 Q af' ' ' -K - , ' - ' ' 1 W 1 :il E7 I :if W, N? -0 f f f i .. f J. AmMJq'M ag-4--nb 5 ,ff K 5 1 . -- - f' 2 f . - -I ' A ' xl- ,' .4-f 5 . A5 -I , 3 ' X ' A .. n 1 N, -3, 3941- 5 L S I. t -if ' ' o- ,h -f 'V 1 k1J. 1 - .g,,,:,f: wi- 1-if 5 Er, 1ej5gifQ?f3g1,5.f:-ff:jf lgsf 7ff'f3fQff ejil1f:1i25ifg'2:?3 24521 g1grf2g4'ii2f?4,i:,a1g ll lulx nl ll.. U mx ul Illlllll 1 lzdzfor Robert Klslelewskl C0 Edrlor James Nlusahelewlcz BIISIIILQS Mana er Raymond W3WlOfk1 Assncmles Bluma Rudzmskl Sturycz Dybowikx Secfzonal Ldzlors Mlller Joseph Bromvu R Leimak R Kimenxr E O N . . . .. . 1 . . 1 de M45 S 7fze Samoa elau af Sl Banauenjame Mmm Semuwfzq 8 Jfagfr- Scfzaaf Sfuafeuanlf Ztfbicowun fludlzumf 4, E F II al A I 44 Ill 4, g llvll Wi' l'l X1 J 141 W WWJ ' e 'Q EE me 54 if 95 minislrzilifm Euildin EE f o r'1 15 rv M M ffiic 1 'irm l f ' , ln 'N ff ,X f K V v i l 1 ll. ' 4r' , , , I - 3 ..... o f E? qs W. .?eS'e'? i' . e . .J I ff? wi- .w 33, , ' ff 6 .M lx ' Dedication To Our Lady of Fatima in filial love we cle- A, dicate the 1948 Seraph. To every age th-ere has been gwen bv D11 IIIL Providence some particular devotzon as an md towards a closer approach to God Tin pro gresszve trend of the modern world wzth t zntended amelzoratzon of mans material wel fare has ZH :ts progress forgotten about God the malnstay of stable and permanent well bezng That IS why lt has fazled In 'ts mzsszon The confused state of affazrs zn wh ch we fznd ourselves today IS due to man s flauntznff of Gods law man s neglect of hrs oblzgfatzons towards God and mans elzmznatzon of God from the life of the mdzvldual and from the lzfe of the State It zs preczsely for thzs reason that Our Ladv appeared at Fat ma to effect a return of the errant to God by prayer penance and saerzfzec Her program of the dazly recztatzon of the RJ sary and the devotzon to Her of fzve eontznuous fzrst Saturdays of the month assure us of sul vatzon and lzkewzse a return of peace and brotherly love of natzons and peoples upon earth May the 1948 Seraph help to reall Q that hope among the students alumnz frlcnds and patrons of St Bonaventure Mznor Senzznary and H dh School QM , . X .e - , - P W . ' ' . ' . ' 'f e. x - 4ViYT'S , 'iyggee ' A. V - 'v .',f f . ' ' ' 333 5 X .f- - K A 515 we fe? ' ' ' f S . ' A f' grits., In M g ,R ' J ' ' .. Q 1.3 , V ' v l t f I -. k 1 ' - . ' ' I 1 if , , . , H . K rs .all ' Y V ' ' ' . Q . Y ' ' - ' my 1 - f fj' ' . H, 1 .J . , -K GQ? V ' ' r, ' ' jj. . . ffl, - , - - - , V f 5 , . . ' 1 1 . ,J ' , ' ' . ' - x K x 1 ' . l I ' . :' 1 . , ' ' , . - v f - r . , . , 7 , 1 . I 1 ,.1f ,Q '45 ' Y Ht, ' 4' by K W ' A, V fs: . r ' V . ' 4 , :wi 7, .. .1 , . Msg, f , , 1, V -- .. if e ff ' ' V, - ig Y: ltflvhzuwwx- ' A l Q . ak.,-,.,,g,,,A , A , . W , 4. I, I . X 1 ..i' 1 1 ,Neem ' ' ' ' P I gl I hte. . . t :fl-ts , ,yin 'f I e- f- re Leo, .J-5' .L 5 V K Q.,,w,B! , . ug W 1 ' T15 .',. V lf' . .2 . : , ' ' ' t,jp:t1:. 111 . , v ' , Dec! kacja W GODIINI LXYNU Plclnd slc olxna rngfwurlv 1 brnmv Bfgdzz nparv nl rxfv 111 swmt I ll!lfl177'ZU1IIlSL,IQ Sflllllll Ilzd wvhrunv Gov w hlrgmnz brain mc ro po nal bra! Prmno wg s nrpzc 1 mzola wsrod lmrgv India Ind AOSCI ll IIIIFUQGIIIL wud VIL wvgrn wall.: In Gwm dv Pnflrn v Gdx ummsf sarur zu 11 IHS! 1 Q ml 0 mzlosg li' lm! pos I1 Jr 'U mir nmu Jr x rl: us S L fc I N , 1 ' N vnum uh ul cz had Infvnzxku 'um E1 purlru x Gnu 1111110 Clzrx dum sfup v Us Horam uma wma 511111 11' c u I Q N111 nz do nm IIILILIIL vm lm s I7 N D' 2 ' Q Q- ' - :frm S liar I JJ 1.0 'Z I' : ' fl A 1 ze: 25 'lv .Yusi lsnlcflgy. ALU. lINI sprtcrl lu! -- WI ':' A '1 :jiri If 1 I1 .':y1l14l:i.4fu'f'u .Wy 'i idziv ny spolcnfzz' ll ich firffl. T- J l:l A 7 D 5 ' I '. ,117 - 2 lni -:Q f I 1 ' nz, sz fl: I. I' iii! 'I eanlenlfi gmwmzm Lage M ,fzcemzm fqcfueniuaed welh cf zqcfuenfaaed. w ffm 7eacfzWL4 amf Eaafu Ncluemf we an Me 4 el! of 3710414 We .feaae afz L' fee Niue lme ehawucle 7fze Sang of !1'fema'ue4 fqfleeememenie . Q0 z Nduefufmee an Seeael life M z j z ' n l O l TW CY l0llIlll I IIIIIIIYYN I I I Zlaaewaarf HE 1948 edltxon of the yearbook The Scrczph attempts to present agaln as clear a plcture as poss1ble of what St Bonaventure Mmor Semmary and I-heh School has to offer our Cathollc boys 1n the way of a preparatory educatlon Llfe m our urban communltles IS b comlng more dlsrupted than ever Varlous causes for tl1lS state of affalrs are adduced The war postwar un settledness prosperlty and overstress of the rmportance of monev 1n the l1f pattern all undoubtedly bear a share of respons1b1l1ty The effect of the above contrrbutmg factors takes 1ts toll of wrecked hves but th1s IS espec1ally true of the traglc effects war and postwar condxtlons have taken upon our youth of hlgh school age What ver cures are offered whatever the steps taken by soclal agencles one and the most lmportant preventatlve of these condltlons rs generally overlooked by all the 1nclus1on of rellglon m the hlgh school currlculum Never were the words of Holy Wr1t truer than today In vazn do they build who bzzzld wzlhoul Ihe Lord What greater lnfluence xs there what gentler restramt and more motlvatmg element to b found than the force of rellglon when the growth of a strong healthy and uprlght generatxon IS at stake? Th1s relxglous 1nfluence 1S the heart and core of the educatlonal program at St Bonaventure Mlnor Semxnary and Hlgh School Next ln order IS the full acad m1c course offered at St Bonaventure whlch glV8S the student the opportunxty to drlnk of the fountam of knowledge to h1s f1ll and prepare hlmself for llf 1n any professlon to whlch h may be called The most often ascribed causes of juvenlle dehquency lack of recrea tlonal fac1l1t1es and mlsspent lelsure t1me do not CX1St ln th1s educatlonal 1nst1tut1on Recreatlonal fac1l1t1es of the most varled nature are provlded for the consumptlon of youthful energles for the channelmg of those energ1es ln the proper dlrectlons Athletlc act1v1t1es a llbrary replete w1th well chosen books and perrodlcals for the youthful mmd the study of muslc band and orchestral mstruments glee clubs and choxrs to name the most outstandxng all f1ll the l1fe of a Bonaventurlte wxth poss1b1l1t1es amb1t1ons and prospects and broaden hls mterests to the excluslon of unhealthy tendencl s It may well be then that one of the solutxons to our present dav problems of proper and wholesome educatxon of our Catholxc youth and th preserva tion of unspolled xdeals 1n the1r young l1ves w1ll result 1n the1r larger enroll ment to such 1nst1tut1ons as St Bonaventure MIHOF Semmarv and Hlgh School Parents may then rest assured that th 1r chlldren are recelvmg the educahon they need and are subject to proper xnfluences and atmosphere that are mcreaslngly absent IH our urban C01'IlHll1l1lt1CS May a perusal of th1s yearbook serve to 1nsp1re the Rever nd Clergy the Venerable Slsters Parents Soclal Leaders and all concerned to conslder St Bonaventure Mmor Semlnary and Hlgh School 1n th 1r educatlonal plans for those commltted by whatev r tltle to the1r care 3 i . . V J , . 1 I U , . . . . . 0 . . ' . . . . D- . . A .. , . 4 9 . . - 1 1 . . H . . - r . . H . , ' 1 . . . 3 . . , . . . 2 . I . . . . 2 . . . 2 4 1 . , - 1 1 1 1 1 , . 1 . . .2 A Y . . 1 I , . 2 - I 3. . . , . . D -1 1 . 1 - K . . . . 2. . . 3 . . , l Our Suprm-nw In-zulcrz The King' of Kings walk gan! ew 0 few We pw, ,azz Um wwf, mf mm, 'R 1 : 1 I :adore 'I'Iu-0 dm-unutly. 0 llilhla-n God! G . elzgzous L1 e A Bonaventurlte learns to l1ve ln thrs world but not for thls world That would seem to descrlbe best the I'6llgl0l1S l1fe at St Bonaventure In a day when secularlsm prevalls 1n most schools wh n God IS outlawed 1n most educatlonal mstltutlons It IS a prlvllege that IS becomlng more precxous for a Cathohc youth to attend an 1nst1tut1on where he br athes freely and rlchly of a rellgxous atmosphere The dally program 1nclud s Holy Mass mormng and evenlng prayers rn common seasonal devotlons and many an opport,1n1ty to v1s1t h1s Redeemer IH the school chapel A BOHHV6HtUf1tC l arns gradually from the varlous courses ln rel1g1on h1s place 1n llfe the dxgnlty of a human bemg and the subllme future that IS h1s forev r m proportlon to h1s falthfulness to God Love of God dependence upon Hrm rn hrs problems and praver to Hlm for var1ous graces and helps these t ach the young Bonaventur1te humility wh1ch 19 the keystone to all greatness l,4'lllN lllIlIll4N litrklll thu :lu .11 Xlzss Page 14 R 0 s a v . . . . Q . , 1 .1 . . . . . 3 . . . 3 . . 1 1 .- . ' . . , . . 1 . . D . . V . . v T Q Y H011 ur c Ol ltl Zycze Rehgzjne Rycerzy m erzy s1g przywxazamem do Wodza a ZYCIC re11g11ne Zakladu nasladowamem Chrystusa Juz wczesnym ranklem rozbudzona d1sza wychowanka rw1e SIQ do Boga tonaml polskxej p1esn1 1 wyssane. z p1 rs1 matk1 oyczvstej modhtwy Tam przed Chrystusem w Kaphcy codz1enn1e rano po poludmu w1eczorem 1 przed spoczynk1em kazdy sklada W0dZOW1 m ldunek swej pracy Codz1enne modlxtwy poranne 1 w1eczorne Msza sw nawledz ma 1 nabozenstwa Rozancowe do sw Jo7efa majowe czerwcowe Droga Krzyzowa 1 Gorzk1e Zale Kolka Rozancowv III Zakonu 1 Serca J zusowego tygo dn1owe konferencje osobno 1 podczas nabozenstw a przytem roczne rekolekcje oczyszczaja podnosza 1 ksztaltuja dusze wole 1 charakter wychowankow WICC n1edz1w ze roznorodne temperam nty powoh SIQ temp ruja ze chlopcy w1doczn1e slg zmlenlaja ze co raz chgtmej mteresuya S16 plerwlast k1em ducha 1 zyc1em wewngtrznym a profesorow1e chetme sluza wska7owka wyjasnxcmem 1 0dp0W1 dlla HIC dz1wnego ze WICZICH MIIOSCI co raz WIBCBI zdobywa m11osn1kow rodz1ce przykladnych synow a spoleczenstwo 1 O czyzna w1ernych obywatell Rellgla jest dusza zycxa a Zaklad dajg ja 1 p0gleb1a W duchu nag bardz1e3 przystgpnym wlasclwym rodzmnym ojczystym Page 15 Q 'Q .If J-I D Q 'I'h 'S lay all 'z 'un at St. Hrnxzfs O I l I D . . Q . . . . . .,.. : .0 . . , . . . . . 3 . I , . . . Y , H . 2 . . rachunek sumieniap tygodniowa spowiedi i czgsta Komunia sw: nowenny, , . , 1 , I , I ' . y Q . . . . 1 , ,. , . Q h - Y 'Y 1 Y T . U . l D L L' 4 1 ' ' . ..,, , D . . 0 . . K . v -f ,v ny 5 A- - . . . . 1 L l 4 M ' L7 I L L. - - Q . . , , III Zakon dla Mlodzieiy Slyszy sig czasem spostrzeienia i twierdzenia, ie dla dzisiejszej mlodzieiy naleiy udogodnicf jedynie kluby i k6lka sportowe, ie mlodziei naleiy tam tylko wciqga6, bo ona dbajqc 0 wyglqd i zgrabnosd ma sig fizycznie rozwinqi - a przytem musi sig wyszumief. boi mlodosf ma sig tylko jednq., kt6ra jui nigdy nie powr6ci. Zapo- mina sig jednak w swej kr6tkowzr0cznosci. ie zdrowe cialo jest poto, by tam mieszkal zdrowy duchq ie absur- dem jest wychwala6 bankruta woli i charakteru dlatego, ie jest on pigkny i rozwinigtyq ie jak mlodosd tak i doj- rzaly i starszy wiek ma sig tylko jeden w iyciu i bgdzie on takim, jak za mlodu zostanie przygotowanymg ie i mlodziei ma swoje serce. sumienie, idealy i drogi na przyszlosd co tylko wytrwalq moina osiqgnq6 nad sobq pracqp ie beztroski mlody wiek szybko przeminie. a wartos6 czlowieka nie bgdzie kiedys zaleiala od ilosci turniejciw. zwycigstw sportowych i imprez, kt6re mingly - ale od jego wartosci duchowych i urobienia wewngtrz- nego. Oto dlaczego w r6wnej mierze powinno isi z rozwojem ciala i ksztal- cenie postawy ducha mlodzieiicag oto dlaczego w tym samym jesli nie w wigk- szym stosunku, naleiy zwr6ci6 uwagg na k61ka i organizacje religijne W serafickiej szkole najwainiejszym W tym wzglgdzie to Trzeci Zakon, kt6ry opr6cz zwyklego podloia religijnego wnosi konieczne dla mlodziefica pojgcie prawdziwej milosci Boga i ludzi, poswigcenia sig dla bliiniego, po- przestawania na malym i zaparcia sig siebie, Przez rekordy, zebrania i nauki miesigczne praca na polu serafickim z wielkim dla mlodzieiy naszej poiytkiem kwitnie i wydaje pigkne plony. Bez jakiegokolwiek przymusu lwia czgsi wychowankciw ochotnie sig wciqga w szeregi Serafina z Asyiu, by idqc za Nim byf bliiej Chrystusa i ludzkosci, jak on byl 700 lat temu i jak dzis iyje iywym jeszcze duchem na swiecie. Widai, ie mlodziei sama docenia potrzebg i wymogi swojego serca i duszy i dlatego tak chgtnie zaciqga sig pod seraficki sztandar do walki 0 lepszy swiat jutra. f.:! - V . , Q. .fs 2? . M s A le-wi-i nu prawn: A. Gmi- I1 1- zu' X Jzikuh. Ilzwxvk, Ii. ww Ilmluluuski. II. Wansiln-wski, ' 'J' S, Zvlrruwski. QW. H, 12--mlwl F Knlulu, U.l+'.M.. 1-1-lilulg jvsl Zzilviv In lmrrlc-l':ltnre-m III Zu- iitblllll W Page 16 5. Pax e-1 liljllllll . 1 . Education in the Spirit of St. Francis Self-training and the training of others demands knowledge of one's self. But more than that, it requires the training of the Will. Principles and knowledge are of no avail unless greater stress is placed upon the will which not only makes the dictates of the intellect a reality, but also attaches itself to them in love and applies them in practical life-situations. We have made great strides in intellectual progress, but have fallen behind in moral training. For this neglect we are paying the tragic price of our present juvenile delin- quency problems. The training of the will, with moral and spiritual progress of the indi- vidual and of society in general in view, is the heart of the spirit of St. Francis in education. Such a program brings in its wake the practice of social and religious virtues, self-control, and the formation of a solid character. At St. Bonaventure in accord with the glorious tradition of Franciscan ideals in education, the young future leaders of tomorrow receive mental and physical training. But, above all, they are the recipients of a solid moral training and Catholic Character formation patterned after the greatest imita- tor of Christ: St. Francis of Assisi. lIlVl'SlllUl'9 in the Ill Owls-1' of St, l I'2lIll'iS 1111 Xll ' Page 17 Our Blessed M0tl101'+ osary Circle f'2lll'0Il09 Page 18 i N 4 T Kfilko Rckiazicowe i Wiek przynaleiy do polskiej narodowosci. synowskq. milosf i przywiqzanie, dziecigce oddanie sig i glgbokie naboieiistwo do Matki Najswigtszej, ktdra ze Swej strony tei bardzo ukochala caly Narcid Polski, czego dowodem setki przykladciw z ostat- niej wojny. Wychowankowie naszego Zakladu sw. Bonawentury, cho- ciai naleiq przecigtnie do trzeciego pokolenia Polak6w W Ame- ryce, naboielistwem do N.M.Panny podkreslajq tg cechg: swej narodowosci. Nie ma ani jednego Wychowanka, ktciryby sig nie poczu- A wal do tej milej powinnosci Wzglgdem Najswigtszej Panny, by W specjalny spos6b niesi Jej czesi. Pr6cz koscielnych nabo- ieiistw r6ia1icowych i majowych, pr6cz tylu uroczyscie obcho- dzonych swiqt, spiewanych litanii i piesni - kaidy chlopiec W Zakladzie naleiy do Zywego Rciiafica. Zgrupowani W pigtnastki pod przewodnictwem swych zelatordw zmie- niajq co miesiqc tajemnice, by kaidego dnia, niby rciie do wspcilnego wianka. niesi Jej 0dm6wiony dziesiqtek rciiaiica 'Zywej R6iy.' Ustawiczna codzienna calej 'Zywej R62y' modlitwa plynie do tronu Marii z prosbq 0 blogoslawiefi- stwo, wsparcie, pociechg i opiekg - a miesigczne nauki maryjne. gloszone przez lVloderator6w prowadzqcych rc3wnoczesni2 sekcjg polskq dla rozumie- jqcych po polsku i sekcjg angielskq dla wszystkich innych - zapalajq na nowo milosf i zaufanie do Najdroiszej Matki. Bijq dzwony serc mlodzieiy uczuciem dla Marii, bijq glosno i gorqco tak, jak bije serce najlepszego syna dla najlepszej z matek - a Ona, napotginiej- sza i najbardziej milujqca z ludzi przytula je, wysluchuje, zbiera skargi i Westchnienia, niesie przed tron Boski. Seated, I, in r,g S. Irominik, S. Blm'hnwi:1k, .I. Knilu-V. B. IGl'n'oli. Standimr. l. to r.: IC. Mm-jkn. W, Ilzihiwwski, Bl. Slurym-Z, IP. Bm-isa. 'I'. .Iu1'osz. Ii. Kisielewski. Wraz z mlekiem piersi matczynej Wysysa kaidy, ktokol- Sacred Heart League The Sacred Heart League was founded for the purpose of promoting adoration of the Sacred Heart and giving infor- mation to the student body concerning the spiritual benefits which can be derived from devotion to the Sacred Heart. Led by their moderator. Father Nathaniel Machesky. the league has been very active and successful in attaining its purpose. The officers held various surveys to determine the viewpoint of the members concerning the Sacred Heart acti- vities. These points were then explained and thoroughly dis- cussed at each Sacred Heart meeting. To show that enjoyment and prayer can go together, the league sponsored various skits and musical programs during their meetings. These programs were known as the Sacred Heart Hour. Each class was given the privilege of conducting such a program. and the rivalry was keen and wholesome. Most S Because the entire student body is consecrated to the Sacred Heart. it is never difficult to get enthusiastic support throughout the school when programs or celebrations are being arranged. During the war it was the Victory Corpsg during peace, it is the Sacred Heart League that keeps Bona- venturites gentlemen through and through. The 1947-1948 school year noted the Sacred Heart League introducing such devotions as the Aposileship of Prayer and the Priest's Saturday. If we were to ask: Why?, we daresay the answer would be To disprove that to pray is not manly, and to keep candidates for the priesthood aware. constantly, that prayer will strengthen their vocations. l'w2lllTl'l' flufumrn- Ilulmwski :lt 11 Sm-rvrl H1-nrt In-:ifrue ITN-'t'Illlf.Z'. ..... 1 tglpgs .E 5 ggi uf? i wi 'z 7 +2 2 he f - fi ?lt'l'4'll Hn-:nrt of .Ivsu ln-u11l'pl1ialvl Page 19 lt llllOXX'Nl Page 20 I UH The Annual Retreat A student at St Bonaventure has varred possl brl1t1es of takmg stock of h1s mental ab1l1t1es 1n the varlous courses he follows Frequent and regular tests quarterly semestral and f1nal exam1nat1ons allow h1m to obtaln a cross sectron of oprmon as others hrs teachers see llllll rn h1s quest for a rung on the rntellectual ladder That he may not have an unbalanced personal 1ty however th student also IS grven an opportu nlty to subject h1s sprrltual make up to the undrs tracted scrutmy of h1s conscrence to the analysrs of an experrenced Retreat Masters conferences and to the balm of d1v1n grace Such IS th state of af falrs a well made retreat brrngs about V . 1 . v . . 1 . . - 1 V ' . ' 9 ' v l'l2lllll'l' l:4'Illl2,llllS Stew-zk 'slii. I ' 'Z ' . ' 3 - H.l .AI. , . IUIN uw-tw-zntxurzzsu-1' ' c ' 'l'l1r- l'I1':4IuSyul'SI. l-'l':lx1r'is I-5 li. I,:1xxu1'ru ul' Iirmn-. llznly. This pzlirvvinu' wus clrmzltwl In SI. llmluxvxl- tu'1's vlmpm-I by tht- Yvry llt'Y. 'l'l1m-upllzllxv Ku- ' uri, H,l ,M.. l'l'0YllIl'l2ll. W u-qqnnnvninmlffv' Mi' QU.: Thnfteen Hours Devotion What could be more prom1s1ng than to have the thlrteen hours devotlon follow up the sp1r1tual mventory and readjustment whlch was effected by a good retr at? In the presence of the Beloved Savlor exposed for the fullness of a day a youth seeks the help of h1s greatest Frlend to put lnto lmmedlate and l1fe prolonged practxce the lessons he has learned durlng the retr at I lull Xlu ml Nllllll nt th fllll Page 2T .,..........,.....---f.,.,...w-..,,.. W 1 MWWMMMW V ,, 1 i i f, - rr NNN zulmw- 'I'l1v4-. rr l.ul'cl, :xml WL- lull-ss 'I'l1e-ef I C n 9 . -f - 1 , ' - ' ' e . I+-uw .1-'v'r'n:4: 1-l'1 sn, . l i Xnrlrvw Nlvrmil-lt H ll' Nl iritual Inn-4-lov' Spiritual Guidance There is nothing in the world which can All true joys of life, like the eternal happiness after death, are dependent upon it. If we are at peace with God. we will be at peace with the world and everything about it even though engulfed by the most unwelcome misfortunes. If we are not at peace with God. we will have no peace even though earth's most precious gifts be showered upon us. And it was with that end in view that Spi- ritual Conferences were given. Every one has his doubts. his uncertainties and his pro- blems which he is eager and waiting to have solved. No one can altogether and at all times himself unriddle the perplexing problems of life. Much less can one solve the most diffi- having to deal rightly with God. And though one dare not presume that the problems peculiar to each individual soul had been solved to their utmost satisfaction, it is, nevertheless, a consoling thought to think that perhaps at least one of the many might have come to a greater knowledge, appreciation and love of God because of what he had learned from these conferences. cult problem, the problem of Yet even the most eloquent, the most moving conferences will have little effect upon the character of a youth if there are no aids given during the day and the week to supplement and complement the effects of glowing words. Daily attendance at Mass, therefore, obliges every Bonaventurite, where else can one hope to glimpse better how much the human soul is worth? Prayers at least three times a day by the entire student body make for soladirity of aims and efforts even in the spiritual realm. Frequent. even daily reception of Holy Communion. prepare the Bonaventurite to go about his Father's business with real fervor and piety, yet to all appearances in the normal, happy-go-lucky way of youth the world over. There is a growing interest among public high schools. especially in rural areas. on the point of the efficiency of psychologists to help students deter- mine their vocational aptitudes. Personality tests. intelligence quizzes, re- valuation of family and environmental background provide some basis for judging the student's abilities and his possible lines of work. At St. Bonaventure's, because the boarding school is more like a home than a public high school could ever hope to be. such vocational guidance is fitted unobtrusively into the warp and woof of daily student life. The boys are guided into the channels of their best abilities by their professors. Addi- tional problems may be freely double-checked as they arise by the personal attention of the Spiritual Director. Page 22 be of more interest, or of more importance. than the knowledge of how we stand with God. IR HHH XX'ui-'iuh Iirznl Alznsvusz. 5'I'1l I 'AI'4rl lnusz Ill2lSZj'IliSlEl HIKSZ lu11xx'ivl'z rmsnl-l1lx.11A .XllIUIliIlUS, x km-hurz Ira! l'il2iXV-iilll i I'x 1t Fvlivjslll p1'zyg4muxx11.m nlmul asi Bracia Pelne treici jest slowo Brul. Najblizszych po rodzicach w zwiqzku krwi tytulujemy brne- mi, najwiekszy zwiqzek ducha zwiemy brnfer- sfwem, dlugoletnia przyjazn podpada pod mia- no bratnio-kolezeliskich wspomnieli - czyli wszystko. co wnosi ze sobq Scisly i trwaly zwiqzek krwi. uczue. ducha i przezye zwykliimy nazywai brcziersfwem. Bez tego Slowa :iwiat bylby szary. zimny i bez treici. bo jedynie braterstwo jest najwyzszym stopniem przyja- cielskoici, oddania. przywiqzania i poiwiece- nia nieobliczonego na poklask - a tego potrze- buje Czlowiek. Pr6cz naszych braci rodzonych i kolegdw z law szkolnych. na drodze zycia dal nam Pan takze istoty w Zakladzie. ktdre w calej pelni zaslugujq na wzniosle miano Braci, kt6re w ci- chym p0Swieceniu i troskliwoici pracy nie tylko spelniajq swdj Qwiety obowiqzek poslannictwa i darzq opiekq w trosce o nasze zycie. zdrowie, piekno i uklad-ale tez. ktdre kierujqc sig: ojcowsko-bratnim sercem. starajq sie nam za- stqpie cieplo domu i rodziny. aby zycie nasze mialo jak najnormalniejszy rozwdj w atmos- ferze familijnej. Sq to wlainie nasi Bracia Zakonni, bez kt6- rych nie byloby normalnego zycia w Zakladzie. Hygiena, kuchnia. kaplica. nasz wyglqd ze- wnetrzny i loze boleici - to pole ich dzialania. 'dzieki kt6remu nawet cierpienie nie straszy i nie ciazzy. Dziekujemy Bogu, ze dal nam takich Braci Zakonnych. Iirzlt xYl2lllZilI przy zzmliulunlu Brut Iiujmu rmsz klll'hilIl I'l aI XX1l'lm'.I:n11. Il'lW7 lIl,Il'll11lI4-IIISZ ni, QF l Q4 .4 math-r :lt work - SI. lhnmie study lm 18 fx .E EM? H 7eczc4ew 5 genie eaeacmnfwwzzwmmf maezzwwmee ,wzme Q X 7 1 Iironsingq purposn-fully in tha- lihrnrp. U 0 v I I 0 0 0 0 It L , O i l 'auka a Czasy Obecne Odziedziczajqc konsekwencje ubieglych stuleci, Wiek XX bianiu charakterciw poprzedni okres rozdzielil W czlowieku ro- zum od Woli. uiwigcil rciine kierunki swobody dla pierwszej. a dla umyslu zaiqdal jak najszerszych poglqddw, Dzii zbiera sig katastrofalne W skutkach owoce tego podzialu, bo jeieli wola bez ksztalcenia rozumu moie zrodzi6 naiwnoii - to sam rozwcij rozumu bez ksztalcenia woli napewno zrodzi jednostro- 11056. egoizm. pychg: i zawiii. bo rozum bez Woli nie ksztalci. lecz rozpiera i puszy, Stqd od kaidego katolika studiujqcego Wymaga sig dzisiaj silnej ostoi na wyrobionej Woli. By jednak mcSc dzialai W dzi- siejszej atmosferze pseudonauki. trzeba W dobrej mierzc grun- townie pojq6 naukg Wlaiciwq. opartq nie na chwiejnych Wy- myslach poszczegcilnych jednostek - ale na trwalym dogmacie katolicyzmu i Wielowiekowej tradycji chrzeicijaflskiej z u- wzglgdnieniem dzisiejszych zdobyczy. wynalazkciw i prqd6W. Jeieli gdzie - to Wlaiuie tu W Stanach Zjednoczonych. wSr6d tylu rdinych pogalisko-odszczepieflczych prqdciw kato- Fr. m,m,.,, K,,,u,H' ,,.,,-JI. licki poglqci nyaukowy musi by6 W pglni opanowany przez czyn- ru-A-1-+1-. nych katohkow - a to dlatego. ze pseudonauka XX W1eku Ill-Iiumn. 'l1llllIlIll'4' zalamala sig i. po zdetronizowaniu Boga z areopagu Wiedzy, doprowadzila do dzisiejszej nienawiici klasowej i dlatego. ie bezczynnym czlowiekiem W dzisiejszym chaosie by6 nie po- dobna. Zycie jesl jak okolica, Kfcirej slorice nie oiwieca. .Moie ona i wspaniala, C62, gdy noc 2 niej farbg sfarIa?! Ziemia Ieiy, jak zzmarla. Lecz niech lylko zorza w dali Porozrywa chmzzr spowfcia. Kaidy pylek sig zapali Nieimierfelnq iskrq iyciaf Wszysfkie barwy Swif odnowi, Wszysfkie kszfaliy dzicri wyciosa. Coz sig sfalo obraz0wi?- Slorice weszlo na niebiosaf Tak w pigknym Wierszu wyslowila naszq prozg Deo- tyma. W Zakladzie Sw. Bonawentury studenci otrzymujq Wszechstronne Wyksztalcenie umyslowe i religijne w du- chu franciszkahskim, by mdc potem sta6 mginie do walki WWW ze zlem na szerokim Swiecie. lfr. i'0llSfIlIl1ilN' Klukunski. 0.l4'Jl. Yil-Q--1-4-1'In1'. !4:l1,!liS11. lmllsh Page 26 Wnicisl na pole naukowe nowe pojgcia. Wyjalowialy W Wyra- The Aim of St. Bonaventure Minor Seminary and High School The objectives of an institution justify its existence. and the realization of these objectives is the crown of planning. supervision. and administrative effort. The aim of St, Bona- venture Minor Seminary is to prepare worthy. intelligent. and upright young men of Pofish-American descent who are called for service in God's vineyard for spiritual leadership in the secular and religious priesthood. Secondly, it is also the aim of St. Bonaventure Minor Seminary to offer an opportunity for other young men who are called to the various professions of life to acquire the necessary knowledge and education for a selected profession. In this all-embracing aim ample time is devoted to the phy- sical. intellectual and spiritual development of a young Cath- olic boy, A rounded-out program aims to achieve the develop- ment of mind and will. body and soul. Time for study and recreation is masterfully arranged according to the principles of mental and physical hygiene to keep the student mentally alert and physically fit. mSm,limI.i:m' Latin. Ili-liuiml Fr. Adrian Liss, 0.F.1I. The present-day St. Bonaventure's has undergone various changes of curriculum and location lyes, even of namely since September 9. 1901, the date of its pioneer beginnings. in Pulaski. Wisconsin. Externally it has kept abreast of the times. yet never at the expense of its original aim and purpose. At a time when there is so much discussion of Uni- versal Military Training in the daily and periodical press and on the airwaves, it warms the heart to look back into the pages of the history of St. Bonaventure's and note how carefully and how consistently its rectors and faculty have striven to produce good scholars and able citizens. The finished students are the best advertisement of any school. and St. Bonaventure's has always endeavored to avoid the necessity of military training tand wary by acquainting its student body with the fundamentals of peace. In 1901 St. Bonaventure's presented a course of studies corresponding to the current Junior High School curriculum and limited its training to candidates for the priesthood in the Franciscan Order only. The scope of its work was widened gradually to embrace. over and above the candidates for religious or diocesan priest- hood. any youth who desired a higher education on a . 1, k yn Catholic plan and in a Catholic environment. That St. ' ' Bonaventure's educates the whole person is the proud claim of all its alumni. ll llllll lKllllll Page 27 ll x lnnl S4-rukl Olf WI IU v H ltlln n B01 hll01lNkl 01 11 lrl I ll I Rev Hcnrw Nnpurll Olf YI New lllrenve 'VI lllll' 014 WI lgllsh Mum: th asz Pro esorowze Kaplan jC9f ojcem Eucharysfzz, Arolem dzzsz 1 bogzem zvemz, pelnym Chrysfzzsowych 111911, przez co oiwzera 1 zamylxa nzebo Taklch ka planow my mamy za profesorow, opxekunow 1 wychowawcow Om nas wloda do Chrvstusa przed umyslem naszym odkrywaja nowe Wledly szlakl a przykladem dosw1adczen1em wply wem 1 rada normuja, utrwalaja 1 buduja po WIBFZOHQI soble mlodz1ezy charaktery Ksztalcenle umyslu bez ksztalcema serca Wypacza wychowame Profesorow1e nasx na tonuast lacza razem prawdg 1 dobro l mf llc-x flllldi' I lblllhkl 0 If Nl ul ,353 '-f.:.'.1 lll 1 Ilan ul N v fIWk013ikl R4 1 lh njflnnn 4 pw lnskl 0 P ll 0 I- Sl L Sh 1 '1 Hum, N1 uquett Page 28 'Nhlxx xukee VS lx 1-'.'1'.' 'z .'.,. .- . .- . I, Vsh ' ll - . 1 :ll - 'zu Pu 'I , 0.l .Yl. ' ' i ' ':ll2ll'lli2ilI, I'1'm-111'z1Io1'. -0' '-M' I I'olsl1. I.z1t111 O I 1 1 . K ,I 7 N . K I - 1 I - , . . . fl L L 'fr - 1 1 ' an 1, . g' I--A. '. 'z '.:1 '. .'.1 Polish. flrwvk. Frm-111-I1 AUH4'VH'2l- 1'0l1ll'il'Y- 'Vrig' 1fnll1vlI'y. 1 E1 . J' '. 1'l1z1ut, ' oir. . . , ',A , lin 'li.i , l,il11':l'y, ' 'L 1111 leave :xl . 2 ' e ll. ex kllnn Wllklusn us I x n I4 uv' 'le 913' X I lon N I ls Um' Facult One of the Qleatest tasks Lomnntted by God to man was that of teachlng hls fellow man to hve happlly suuessfully and tully The wolds of the bon of God I come nn! on y Huff vnu muy' have llfn 1711! flmf vnu IIZIIV have 1' more abluzclurzlly nay he apphed 111 part to ill teachels but especlally to tB3.LllQ1S of Lztholnc 6Cll1C3.tlOI1 Blessed mlth the I9V6l3.t10ll of Gods yxord Wllll.ll was added to the dletates of reason these mold rs of men Qxve our youth 1 true panorama of llfe wlnch lneludes fhexr natu al and supernatural d stxny A well tx unen' facul ty IS at the beck and cal of the young Lathohc throughout the school year ready to 1llStIllLt gulde and f2lQlllOI1 as Closelv as posslble th pattern of Cllflgf upon every youthful soul 1 X ll rl SY roln ll ,ww .yi f4r'X ,A-.. ' 'S' ' mx n uns ,, In an H'NH1H 'Ill' hu1v1nhsnu Mus Page 29 l l as l ll - . ' ' - .'k'. R1-'. Nh-In Ins N1lll2lI'hl.1,. 'JL ll ' '. Xl I - Wh- -k 0l WI 0-I -W lin-lluimn, imny-n, lm-mm I:--Iiuwn. lmiu Vulisll. Lgqtm, lmlyslm lllslnry Sl 'l'llll1ll llil'--1-111 ' 'L ' -I - - r-5 - I ' vl 1 - 5 , , , K yy I A .M I J I I . 1 , . ' ' If 1 v ' ' , 7 I ' L D K , -, , - . , ' . ' ' ' ' I I .' 1 'av f 'J km . . . 'V '- - , , 'X . c , 1 ' ' 2 ' ' ' ' ' ' 1 2' ' '. '- - 'z' . ' - . , - , 1 I 7 xi - Y V . Q- .R . X . '. 161-urge lhl .k'. 0.I-'.Wl. ' . - y - IK1-x. I-ldmuml Fvuh UI Sl lll1l1'2lXM'ill 1'1lIln1r.Evl',. l'lu5's1vs. Vlllluw lm XY:vsl1il.u1wm. IP.4', 12--rn--ml S1 Il , 4, lh- '. Vhrpsl .11 ln Ulu ll. 0.l .WI. If - Y, Nag' nniol N, .l .l4k,. nylniyl- K , .G IAl,:In'h,', gn' ,lt 0' H Bl dVVHllHSlvVX:.XHH1WVHI1 lU4iHiUNA lulunsh- lullhuu. Xlnilwn Hlstory, lllnlul ' 4' 'F' 4 W2 5 - - UNH l'hyshcH lhhnwnlon l-'i lin! ron. ., 4-' 'llXY2lI'4l 'I'yllq:z. 'rhirql I-,nn .I. llilllllil. K. Xlhjt-in-4-lmwsl'i X 4'-1' l'wi l'i L vzynski. .l. SllIlll'2tlY2l. li. Nilsm N XX llltl If Ifirsl ron lklu-1-ling! la-ft to right: All KH- , .' 'vnlld run: 'l'. Ii wuk. M. 4 1 mlx. X. I llflrl, l,. Inna l. Ihlrll ron: I,. l lIl'2iIl4'!j'li. 4'. Kulut, Ii. Ilorulxqn. ll. I ivmlt-ro- wiwz, lvuurgh rqpyyg .l. Jzxrnsx. l'. l1ill'1'lIl. .Ka rst run le-ft lo right: Il. I':u'vnski. IP. 4 . 50l'UllIl , , JY'- ,x.,.1a-tvx. Freshman Class Chronicle We. the class of 5I, were a group of timid and homesick boys when on September 5. 1947, we first entered the portals of St. Bonaventure. It was rather difficult for us to become accustomed to boarding school life at first, but under the skillful guidance of Father David, our class moderator. we soon became acquainted with each other and our class really became progressive. We elected our class officers. namelyg Thomas Wierz- bicki, Edward Jaskulski, Robert Gierolewicz, and Norbert Duda, We commenced to become a very active class in sports as well as a flourishing class in studies, Three members of our class, Puk. Wierzbicki and Wojciechowski made the B team. while a goodly number of students made the honor roll. We were sorry when Father David was called away to Pulaski, but were glad to receive as our new moderator. Father Clarence. who in all ways has proved himself an unfailing guide of our class. We celebrated our class ban- quet on April 4th, Page 30 l.4-ff 44, righ1g.I. l'uli, 'I'. XVII-i'zlwiIrki, M. Sin-- niuwski, XY, XYIIIQ. Fr. lmvifl XYyi'zylumwSki. O.I4'.AI.. l'. Mzuilvy, A. l'zu-linlski. I+. Ziirsiwslii. li. Szott, Il. Siiivritvli, Right front kln-1-linjzz l-I. YXYCQII1-I'. l-I. l'zLliszI-wslii. li. Ziz,-nlvlq. ua gm LA-fl to right: Ii. Xziwrm-Iii, AI. Ilulaik. I., 4:llI'IillXK'SkI. A. Kiln-zilu, li. IQIIIIIVZIIK. I,. luis- kuwslii, .l, Ilzin-rxsiimwski, IC. .lailmwimlxi I Iluimwsili, ll, Ilia-i'oIn-wivz, A. C'm-iw-liwic-Iii, ll, Hiwxtzl, 11. Kl'2lIlllSlil. I-'rout 4-4-nu-r: li, -l21Sl4lll- ski, S, Bloc-lwwizlk. Freshman Class Curriculum IlI'Il,If1IlJN: 4 lin-f 'I Vutlis ui' Ifuilh: 'I'l1e Suiiu-1-S nf Fziillii ilu- lluly Sl'l'lllIlll'l'S1 ilu- Natura- ol' limi: the Blysln-ry uf Ilia- Holy 'l'i'i11ily: ilu- 1'i'e-ation: the llvdvmp- limi: ilu- S:1m'tifi4':ltioi1 :uid fli'zu'0: and the four' Lust 'l'Iii11g:,'s, 'l'l1rve pcrimls, ICNVIAISH: 1 I'i'z1ctic'z1l Kliuiiiiiimi' of tliv llliiglisli l.z1iig'uzig'v hy H 21 rw-y My lsiilglisli I. by 'l':1nm-r and l'lz1It IJIIIICIIIFIIZII lliwnniiizu' I.ucldur Ivy lfux l'i'0Sv :md l'rwti'y I, hy Mziline- and Mm'Gu0ke'ii 12,10 wniwls IlI'l' nmste-iw-cl lliruugli .iii lllll'I'k'SIlll2J,' :mul llimwnlzgli rm-pn-litimi Ivy Ilia- tour Iuiiguzuxv iiiutursz the 1-yv. llin- linml. ilu- 1-zu' :xml tliv tmiguv, Five pn-rimls. GNIGIIAI. SITIICNVIG: ldvxwyrluy lwolwlmiis In Svieiiw- by HQ-alum-lminiv-IXIuyfin-lfl-NVQ-st so-s'zlIl1-11 llvnerzil coilrsv in the- fim-IfIinfS1'ivI1n'1'. Sulutirm of t'i0llll'lll2ll'V prolilvniis in Biology, Zoology, limi- Iupjy, Asli'-filiuiiiy, ML-I1-ul'0l0p,y. Q-Iv 'l'li1'vo lwrimls. lilvnwiits of tlw SI-iiteiivv. Mzlstery uf the pmrts of 1I,X'I'HI+jlXlAX'I'II'Sg sywvc-li. St'lill'lll'9 liuildimg. Rules of lluiivtuzitimi, lmttei' writimx. XYritI0i1 exorcises senii-wvvkly: vuimxositimi monthly, lim-zxdiiigs from litvrziturn-' unit mvllmd uf study, lvsls, urul and writtvii rv- ports. H Five iwrimls. POLISH: ,X Nvw Polish 421':1i11n1zu' . Hy .l. li. I!uIzumw:4ki I'i'in4'i1rln-S of' Polish Grzuiiiiizii' for In-giiiiil-l's. Vzytaiilm I Ill Rv ln' NI IK-in-i' Fivif IM'l'-IOAIIQ. X Ii.X'l'IN. Ne-W Vuiiiplutv Su-lmol .Xlgeflrrzi Hy II:1wkvs-l.ulmy-'I'uut0n Fin- in-i'iu4ls, lS'l'0llY: The ,Xlll'lQ'IlI XVm'l4l liy I . S. lin-ite-ii. Sul. 1'uvm'ii1,u,' vntirv zinvieiit pcriml SIIIIIIIUIIIUIIIRIVIPS ut' maps :xml Five In-l'iulIS. IEILXIIY. lluw 'I'u IRI- II l.iln'ni'y Hy I l'illlii S, S11-plin-11s mul 17 one lwriocl. I il'St Irilllll Ivy llrzive-24 VIIYSIVIXI, l'IlPI'I'iX'l'IUN1 lflliillzxiiie-iitzxls mf fiI'2Illllll1ll' zinrl a x'm'ulv11I:11'y Of Page Une in-riofl, MVIS. Smith l O Sophomore Class Chronicle With the motto Sopere Amie as a guide the class of '50 has dared to be wise and has. as a result. been successful. Under the guidance of Reverend Edmund Czech. C.F.M. and the leadership of B. Ercoli. pres.. L, Woznicka, vice-pres.. W. Dabrowski, sec., and R. Lenz. treas.. the class was very active in all fields. Discipline in the class is ably handled by R. Glowacki. prefect. and L. Woznicka. vice-prefect. One of the class' greatest aids to unity is its bi-monthly publication. the Child Heralderf' The Sophomore class flower is the white rose. the symbol of purity, and its colors are Red and Yellow. Having reached the half-way mark in their high school career. the class of the Infant of Prague is looking forward to a bright and happy future at St. Bona's. L4-fi 10 right: .I. lfllftlil. II. tlluwzu-ki, S. Zo- hrowski. li. Volrilz, P. Klimvxnk, VV. llzgbrow- Ski. ID. Kustrowski, ll. K2lI'lllllSlil, G. Kluczyn- ski. li. llzzivliznl. I,. lh-Iwipr. J. Fl'llIll'Z2lli. l'. WW-m . IAM in right ts:-ated nt tulrlu-l: I.. Nvzll, J. I ijl Us l l isti'ik. 'I'. Sul:-lc. I.. xVOZllll'li2i, A. Nlnllvvl' X Kryszlopik, N, Slmnowin-Z. lu-ar. XX lXVY'l'4lll1'XX'9l'i li, M1-jku, ld, 'l'z1fvl, IG, 1'0- Page 32 3 0 Sophomore Class Curriculum I-Il-ILIGIUNZ 'Fhv Me-ans of 4h'zu'e: the Seve-n S211-muneiitsz thf' Hnly Sacrifiw- of the Mass: lllillllEl'0lll't'SI and tht- Sac'i':ninv:i1t:1ls of the Cliura-h. XYiIli Appendix von- taininp: 'l'lie- Urdinztry uf the Mass in Lutin and linglish. Two nerimls. i4:xan.1sn1 I My lunglish 1I,lvy'l':tnnei' and Vlutt Funvtinnzil lhwuniimi' Lzulrlei' lay Faux Frost' :Ind l'os1t1'y by Muline and Mr-this-kvn Building' ln-ttvi' sviiteiic-os. l'atr'zlgi':tpli voiistrtit-V tion: unity. 1'lzlN'l'4'l1t'9 und r-lnplmsis, Uhoim- und rnastory of wurcls, VVriting' of nztrrztlive. d1-sl-rip' tive and k'XlNJSltlIl'y t-uinivositimi luuth iinitzttiw- and nriginall. XVi'iItvn 4-Xen-isvs daily: vmnlmsi- tion wevkly. llmulirmgs from litt-rattuiw-, unit method of study, Tests. nrzil und writlvn 1'4-imrts. Five perimls. LATIN: Ss-vond Latin by 4li'avm-s Vontinuc-d lruilding of vm'zth11l:n'y :ind HT'2lIlll1lHl' stressing' rlwtm'in-. Self-c-tions from t'zu-Sain Five in-i'iocls, WJLISH: A New Polish Grammei' A1.X'l'H lCM.X'l'l1'S: Ye-w l'l:tnQ th-mme-try Ilv llztwkvs-l.uluv-'l'nut0n l iXQ- In-riofls. A VHLISH HISTUHYZ Ivziejv Polski Two m-riods. STOILY: First Se-ine-ste-r lllstory nf the- ,Unn-rican IH-oplo Hy IP. S. Muzzoy ' lf :mn the lwiiml of the lllSl'0Vt'l'y nf .Xnn-Viczt and uni' history in the twvntil-th ventury. Sl,lIlIllt'lllt'Fl- luries of :nuns and vliztrts. l'ISszty. Fivv in-:'iuds, VIYIVS: Scwmirl Se-ini-star: Yvw 1'mnlnunity Vivivs By Il. H. Hnghc-S l'ominunity lifv and wolfzwei, The- work of our State und fe-florzll g'ox'ei'nin4-nts. l'rc-sent-rlziy pro- lrle-nis of sm-is-ty. tlivoiioiiiicsy Essay. llvferf-live. l'0llLfl'Q'SS and Se-nate-. Five pe-riods. Rv J, 143. Hoianowski l'l'BL1f' Sl'EAKlN'7- i U1 od Fzytfilikzt. liydzieni lolztkznni By .l. Balivki and S, Mujliowski ie- lwri . llyliililtflfl l'll YSll'.fX ll lCl1l'CA'l'l0NZ Five periods, WVH9 l'PriUd' L1-fl to right. first row: FV. l'llllllUIl1l Vzvvli H.l-YM.. L. 'l'XY1ll'U2L. .X. Alusloxxwlii. A, Krzywg L. Nikolay. Second row: ll. Urlowski, V. 'pil lztszm-li. Y. Alikulu, H. Zlviegif-n. Third rnw: ll. L1-nz. .l. Kwusigrocli. .l. Satmlat-z. .-X. Sm-- i'f-dy. F. Slztnvk, Page 33 ,sei uv' I mf! to right. first row: F. HHFZITI. A. Grin- dzinski. H. lirvoli. S. llominik, V. t'z1ll:1e-wart. sl'l'0lld rnw: li. Fiesivlski. li. Kulninski. F. Hpinski. .l. Kituwsl-ii. A. llrmilxrnwski. .l. Kli- nwk, Third row: .l. Kosiha. .l. Kowzwvk. L4-ft to rigglltz N. Nlillvr, XY. lluggelnin, V, Bli- I 4 lim-ft to right: S I1:ll':11u. llvluvslu- H.. .l. Sl'-lx. N. l'llSli2ll'. IP. XY:isiIr-xxski. l'2lXVl2lli. XY, XX'5'szyr1ski. FV. llyu-'iaith Kulinski. H l-'.AI., .X Slllllk I.. Ifudzi. IP. xYlYlllIlllSlil. H, Skurnizu. Junior Class Chronicle Grand and glorious is the life of a Junior! After three years we are about to enter the threshold of our Senior year. Not long ago we were Freshmen being placed under the lasting care of St. Andrew Bobola. With the aid of our moderator Fr. Hyacinth Kulinski and the class of- ficers: M. Klasinski--pres., B. Skornia-vice-pres., D. Woldanski-sec., N. Puskar-treas. we are active in all fields. Our chosen motto Virfus et Scientia has been the guiding light by which we strive to live. The American Beauty Rose ever reminds us of Our Blessed Mother to whom flowers are so dear. As Polish-American youth we boast the Polish colors, red and white. We thank our Alma Mater for all that she has done for us and for what she will still do. Page 34 'mf' go right: 1-', S1111:11. vl. 4'1111w1li11S11i. 1.. A1nszy11S1a1. 1'I.Sl--1111141111. V, I'2l1'11.J. Yilll 1'1Y 1i- 19.Niwlzxxie-1'1ii,'1',XX'i1-ss. 11. I'1114'114r1!1..1. 1111f1:1. IA-fl in right, first ron: li. 1':l1F'f'1- -1- Knhiik- N4-volul ron: 'I', .l2l1'IISZ. M. K1:1si11:41ii, .1. Niv- g41s,'l'hird run. 11. Ilrzlmg. F. NElXX'1'1M'k1. l.. 51101- kv, pon,-gh Huy: AX ll41111'11111'. .1. Mikrllt. Fifth rqnv: l. 111-11X'i::. l'. 1i1'zyz:111iz1k. Junior Class Curriculum l1ICI,I1l10N. 1710211 I.:1ti11. 14Ix1'4'1'11tS from 1111- GOS1w1S. the 11111- 41m.i,4tiHn um..llQ. 'I-IW I,-Hd Ui- HMI, I,-VH, H-Nl. 111111111 ut'1'111'1s1. 111-0p:1'z11111i1-111 s1w11-1141s. SQ'1k'1'Tl0llS the N:1tu1'z11 111111 lrivim- Laws: l'01lSl'1l'I1t'k'l 1111- ill'-tin' t:,'f1S1'l f l'f'll ' X12- SQ 3101111 XY1l'llIL'SI S111 111111 Its f,1'K'2lS1UllSl the 'I'11eo- U9 V' W 5' 1111111111 X'i1't111-S: Duties to 121111. '1'uw:11'r1S 0111'- sa-lu-S, Tuw:11'r1s fllll' Neig:111m1', to 11114 1 z1111i1y, 1111- VUWAISH5 Stun-, 111111 1110 f'11Ll1'1'11, Ivzif-jf' 1.111-1':11111'y 1'r-1:41111-j '1'11l'1'l' 111-1'im1s. 115' V, XX'1vj1-11-1-11mx's1i1 4:l'IllI1?llX1i2l .lgzylux l'uls1q1--no 1 Hl'U1l5'l'llYI 11y11vX'. XX. Z:111:11:1. 4'.12. Study of 11111 1'1111f111111v111:11 luws 411111 1-1'i111-iplws. VW 1 '1 'lS- Slufly of 2ll41I1114' 111111 111111l' 1111-11114-S. 1'11z'111i1::11 ' :1g'v11lS, 1-'11m-11111-:11 1'+-:11'Iif111S, l':XIH'1'1111t'1l1S. l 11I'IXl'll. LW 1'1'7'1 1lSA :4l:11141z11'11 I 1'Q'114'1I 4l1':1111111:11' , 111' I 1':1s1-1'-Sqllzn11'-l':11'11:l11z1l1 I XHIIISH5 'I'111'n-e- 11v1'im1S. My I'I11gIis11 111. by '1'2l1111L'1'1l11f1 1'1z1lI .X11 :1p11lin':1li4111 ul' III4' 1'H1'111S nt' l11SL'IY1l1'Sl' to 111l' IIIS'l'fbIlYj Y211'1UllSlj'IN-'SUf'11Tt'1'ilI1l1'l'. .X11 1-xt:-11111-11 Study of Thx. Mmhwn xyurld 11111 1111-1'11:11111':4 211111 slllujvvl 111z1llv1' of 11111-Il'X'. 1111- HV H,.,l,.,, hm! K,,H1',,m,,,, short slnry. 11ox'1-1. f1I'11l112l, Llllfl I114' Q-ssuy. .X study fl-lllqu, W,I.il'HlS 111' ill'1,.1l11'I1t'IlT 111111 111-1'su:1s11111 111141 I1ll'11' :1p11li1':1lif111, 111111 111111 XX11'1llQ'1l K'Ul11l1llHiI1011 111 1'1'1'f11lt'11I 11111-1 VI-UIIIV SI,I,3AxKlX,L l,HI3AyI-lN,5: x':11S, 1.t'21l11lUl'S f1'0111 1111-1':111l1'1-. I. Prosc 211111 1'H1'1l'y Ivy Alillilll' 211111 lxlt'411lL'1lf'11 UH 1 'f 1A .X S111'X'ey of .X111t'T'1l'Jl11 1111-1'z11111'1:, its yn-riorls. au- ,, , , v , 11101's. 111111 1'e111'e-se-111111111 XX'U1'1iS. 1lv1111i11g:S f-Vfllll 11X 'f'5 W'A i1- l'fJlllt'111ll01'2lI'X 11l9l'2lll1I'l'. 14Isso11ti:11s uf '1'1 g1111m11e-11'y. lfivv pvrimls, Hy 81111111-lim-X11-J1m'sS '1'111'vv lw1'im1s. XTIN: T11i1'd I,z11i11 115' Graves 1'11XSIl'.Xl, 1-11111 .X1ION: .Xdvzaru-edp:1':1111111z11':111d syntax. 114-111111111 of litur- fllll' 1H'l'i1111. Page 35 X ,Q F -i 'li' M, The special class of l'0li:sli lit-fugtw Boys who were- at part of the ltiiT-lit-IX St, Iioiiaveiiture Ss-howl body althuup:li tlim-ii' t-nurse-s were wm1lui'Ie4l nt Stella Maris lice treat House, Ut-dau' Lake. Indiana. All are- :nod students, nanny ure- excellent atlilt-tes. Our Library The school library, a life-line of wholesome literature, gives Bonaven- turites a wide choice of reading matter. Having 7,906 books on its accession records and subscribing to a total of 69 periodicals. more than adequately equips the library to play its important role in student life. Within the past two years active steps were taken to introduce the modern subject classification system to St. Bonaventure's library. This project itself demanded a complete overhauling of the library catalogue and re-stylusing of all book covers. Now that the work has been completed, students fulfill assignments with the greatest possible ease and at the same time are able to benefit to the fullest extent from the facilities of the library. LQ-fl 10 right: Ii. lPi'z,ng', A. tlum-lizii: lf. Nu' 1,4-fy g., riglng XY. XVy:+zynski. .l, l4'i'n1it-za-li ot-ki, B. liwuli. .I, Mille-i', l.. xY4lZIll1'Zli2l, IP. li. Kryszznk, lf. Simul. I.. llmlziiiski. l-1, Me-jkzi, lit-vlinlzt. Yun llzilz. I. Hx-lwig. .I. Blilsvliele-xi'it'z. xXx N til. 'I'0ppi1'llll't'.Gl'1Nl'IRAl. I'ItICl4'I4Il I'Sg IZ. iiIllllt'hH'A'Siil. Il. Kisiw-Ie-wski. Il, XX':uxim'l4z1. ll. Imsiiiult. In-fI,1'l,jNS l'Rl'1lf'l4Z4 l'H: ll, I'n1i14'l1uxxski. Ii. Kish-In-wski, li. W:1wim'lt:n. Il, 1,4-snizak, ll. llluxxuvlil. l,. Xlrrziiivlui, l. xXlz'l'Zlllt'iil. A. N-i'vkw14'ltl, lligghl, ll0llVlI'l'0lli l'llI'Il I4I1 l'S: li. l':xw1-lko. 41. Xivi'zuin'ki. ll. Kmsxulx. ll, Illum- vlirvwski. ll. 1,1-sllizili. S. U:4r1xx':4ki. .I. AlllS4'ill'lt'XX'l1'Z, A. rlilltllll, .I. N:i1mvxx'i4'z. li. Mille-l'. A, f i i ' v - ' . 1 - AllI'2lI. l.. I.1-uz41x'1v. I.. XXuwmi'kzn, I., 4 yzi-xxivz, lhnlnm, 'I'klll.l1I I'lllGFI1l1 I'S: lsm-ut:-cl. I. to r.b XY. Iiztz:im-vki. .l. Alillvr. IC. l':uxillSki. S. llxwrflxinski, .l. XHIllllXX'lt'Z. ll. XYilk. .l. Alll!4!'lll'il'XX'lk'Z, .l. iQllI'4'Z, Qsfillldillllj, l. to r.i. li. B1'4vzux'iv. li. if!lZ2lIlL'l'lil. Ii. Kryszzili. Il. i7lllll1'llUXXSiil. ll. Kisis-In-wski. IC. I.:-sniaik. li, XYH- wlvrrlizx. .X. ZllI'1lI. IP. liuwiu. .X. Jzxlxulr. Yun Hull. Discipline Discipline at St. Bona's helps to mold the young student's character, Each year a General Prefect and his three assistants are chosen by the faculty to help the Reverend Disciplinarian in the discharge of his duties. Together they strive to aid the boys in becoming masters over themselves and their surroundings. In their eyes discipline is the first step to success. Page 37 l I . ll0llIlll'llilll'l' vlunristors ruin- tha-ir voim-s Scam! Zaye 5, ,WW Amdu mu, um ny 'le V0 A soc-inl nu-oting in the study hall. U 0 v 0 0 0 Q SL DUN CHARLES B WARD d IOHN F PALMER F If of 9 gh PQ-A... ul X '1 Qx E!l 'L'!s 5 a'r 4 ' 5 'JI ' , . , A L- . 4 U f fifipivjgi-1 31,4 : : w vs' rw I9 '- V. j - I 'T ' ,..:Iv :- 5- ?Q ,Q ' ' ' ' ,T ' fin X B ,.., -:Q Q15 1 ff S? ,. ., A 5 k if-.. 1 :: 2 aa. wa su 1!l -1. 4 i ill-n S9 .4 V . Y A . , I ' - Ili , 1 his in N 5 44 1 3,47 I , 1 5. 55' rj .h Q ' -gf : - fx-X '- nnn: - -. n - Q , ' 5' - 1 ' et: : 0: ' V g A J B pq 0' , Q 5 Q 2 -5.5733-..rs A koliiy - 0 f CK h:.' '-3: 1.421111 . , , Ml. I.. tmsivslti S t. Bonaventure? Band Bonaventurites are eloquent in music. the universal language. From congregation singing in chapel to the complicated overtures of public concerts by the band. music lends color and richness to the life of every Bonaventtirite. In the first semester of the current school year the band was directed by Mr. George Gosieski. prominent Racine musician. Requested to teach music during the leave of absence of Father Clarence. Mr. Gosieski generously bent his efforts toward teaching music appreciation and careful execution. Father Clarence Maziir. O.F.lVl. completed his graduate studies in music at De Paul University and with the second semester was able to resume his former duties of music-master. These duties include. besides training mu- sicians and conducting the band. the organizing of a pep band for athletic contests. conducting the student orchestra. teaching Gregorian Chant and directing the student choir. 'I'III'I 1'HAII'I,I'I'I'I4I IEPIT-IIIIH ST. IZHN.XYI'IN'l'l'IlIC ILXNII First ron: In-fl tori::lll,.X,Sz4-i'1-ily. Ii. Alllvllxtk It. .lztr--vlti. KI. IQI'IlllIISIxI. I.. IY1uI:I. Il. Iilsit-I.-xxski. .I. Mill-Ar. Il. Wzisilt-u'sIii. J, Iilimvlt, 1', I'1vI1y. .I Alllillll. Q.-I-mm run, J. SIIIIIVJIXXZI. 4ll'l'L.I4'IltlIl. Iitvszzllwlt, I . NIlXN'l'IVl'IxI. ZJlI'4'Ii, IG. Iiylmuslii, .l. Iillrllu, Il. I'11-vlirvlsl. II. I-Int-I. IP. Iiuslrn-uslqi. Zurzlwslii. Iixirtrwsilt. Third I-Uni .I. llulinzl. Iinill--r. Inirsltuxxslii. Y. XX'...IinIi. .I. Iinlvizilt. IL Ilulvxynslqi, I.. lYHZlll4'IxII, Il. XX':Iwiu1'IQ:1, lfourlh ron, wr. .Xin--S. Il. XXI: IC. 'I':iI'4'I, 'I', S1111-li. liars-Iii. Z1 w ai L IPXWI'-I nn lrrnuo: .X. lxl'3'SZlvviIll4. .I M1111-V, 11. Iumil bw-lwlizi. IP I- Nl.. XX:-ilziiiwjixsx Hzilx. i .l. Num x i 1 Kfilko Literackie Wsrod szeregu Koiek i Grup pozaszkolnej dzialalnosci wychowankow. ktore w wielkiej mierze przyczyniajq sig do rozszerzenia horyzontow, zdobycia nowych wiadomosci. poglgbienia kultury, ugruntowania w duchu swoistym i zapoznania sig z wiasciwosciami narodowymi - na jedno z czolowych miejsc w naszym Zakladzie wybija sig Polskic Kolko Literackie im. Henryka Sien- kiewicza. Kolko to ma jui swojq pigknq historig i wielkie zaslugi w Zakladzie, bo istnieje od bardzo dawna i dzieje swe pisze wysilkiem Moderatorow i pracq wychowankow poprzez publiczne wystgpy. imprezy. akademie. wieczorki i proby oratorskie. Nad calosciq iycia kulturalno-polskiego Kolko Literackie roztacza. swe opiekuncze skrzydla i nie cofa sig przed iadnq. pracq, ktora w mlodzieiy naszej polskiego pochodzenia moglaby wdrqiyi zamilowanie do jgzyka, zwyczajow, dziel pigknych. muzyki, historii i ducha Ojczystego. Ono inspiruje melodic piesni polskich dla Choru Serafickiego, utwory muzyczne naszych kompozytorow dla kolegialnej orkiestry, daje odpowiednich kandy- datow do trupy scenicznej na dramaty. patronuje grupie dekoracyjnej, zaj- muje sig kontestem mow oratorskich i wylania ze swego grona czynnych czlonkow do Klubu Polonistow, Dla tak pigknej i wydajnej pracy nasze Kolko Literackie zostalo zali- czone do czlonkow Polskich Klubow Artystycznych w Ameryce. Do Kolka naleiq wszyscy chlopcy polskiego pochodzenia. ktorzy rozu- miejq po polsku - a. dzialalnoso czlonkow. oprocz wspomnianych celow Kolka. obejmuje: wlasne starania podcieignigrcia sig w jgzyku polskimg korzystanie 2 rozmow po polskug utrzymywanie. szerzenie i wprowadzanie poznanych zwyczajow polskichg pracg w sekcjach klasowych nad przygotowaniem Godzin Literackich, jako tei staranie wejscia do Klubu Polonistow, Nowosciq w roku sprawozdawczym byly Godziny Literackie, prowadzone na scenie przy udziale orkiestry kolegialnej, Choru Serafickiego i chorow klasowych. Kaida godzina byla poswigcona specjalnemu jakiemus faktowi historycznemu. I tak mielismy Godziny: Monte Cassina, Grlqt Lwowskich, Zbrodni Katynia i Wiosny Narodow, Krotka gawgda tematowa Moderatora, dcklamacje, spiewy okolicznosciowe i wesole skecze wypelnialy ku zadowo- leniu ogolu program. Nieraz przyjezdni goscie zabierali glos. Wysilkiem Kolka urzqdzono akademig Trzeciomajowq, zespol teatralny odegral Jaselka, komedig Lokatorzy i dramat Tajemnica Spowiedzi. Kolko liczylo 134 czlonkow, z czego za ofiarnai pracg 35 dostalo organi- zacyjne odznaczenia. Historii Kolka i Zakladowi przybyla nowa pigkna karta dzialalnosci. Page 42 Klub Polonistfiw Nie wystarczy miei W iylach krew polskqg nie wystarczy nawet czucf sig przynaleinym do szlachetnego Narodu Polskiego. Obowiqzkiem kaidego Amerykanina polskiego pochodzenia jest znai kulturg rodzimq. i iyf W jej atmosferze jako czynna jednostka zorganizowanego zespolu. Oto zasadnicze zadanie Klubu Polonistsfow. Roku ubieglego zostala utworzona przy K61ku Literackim Sekcja Pisa- rzy Polskich, kt6rej zadaniem bylo wspierai artykulami szkolne pisemko I'Nas2a Mlodziei Serafickaf' Tego roku nastqpila reorganizacja. Sekcjg Pisarzy Polskich przemianowano na Klub Po 0nisl6w, kt6rego celem jest nie tylko zapoznanie siebie samych z kulturq., historiq, jgzykitm i wartoiciami polskimi - ale i szerzenie tego pomigdzy innymi, czyli sq to na polu poloni- stycznym czynni wychowankowie - a konkretna. ich dzialalnoii obejmuje: projektowanie i przygotowanie wystgp6w w jgzyku polskim, prowadzenie ko- respondencji 2 Polakami po polsku i redagowanie szkolnego pisemka Nasza Zlflodziei' Serafickaf' W tym celu Klub posiada sw6j Zarzqd i reprezentacje w kaidej klasie, odbywa. miesigczne zebrania i kieruje stolikiem pism polskich w bibliotece. Do klubu naleiq uczniowe czwartej klasy jcgzyka polskiego, wszyscy odznaczeni odznakq K6lka Literackiego oraz jednostki z poszczegdlnych klas, kt6re wykazaly zdolnoici i dzialalnoif w tym wzglgdzie. W roku sprawozdaw- Czym Klub liczyl 69 czlonk6w. Left in right. .I. H8I?llitl', IC. Lilmwski, H. XYt'1Jfll4'I', N. Slomowivz, R. SkUl'Ili2i, A. Krysz- tu11ik,.l. Millm-V. Fr. limil, U41-TM., Yun Il. Hartz, J. Nzxnmwin-z, M, Sturycz, S. Hsowski, ll. NYA- wiorku and Il, Kisivlewski. 53 W' ,.,, A A , ii, I H aag' aww, 1 L , li H I 4NllI2lli 'at IU! work in thx- movie--bc fig? if? ill 2453? S x .K lylmivzml ull--1'11mm QVVII1' In Ihr- il 4rl'tH 0119 ' - mlm: 01 thx mlux lhlHL.,SIlfll1llll-'ST lll thi 1001 musvu of ff l'zu't of the typing' vluss in session Typing and Journalism Typing, taught at St, Bonaventure's in a specially equipped classroom, is part of the required training for journalists at the school. However, the class is not limited to journalism students only. Typewriting is taught four periods a week to any boy interested, and enrollment in these classes usually includes better than ninety percent of the freshman class. Typing is an elective at St, Bonaventure's. It is highly recommended though, because of its practical nature. One complete year of typing is an essential condition for membership on the staff of the student paper. The Seraphic Student. Our Photographers JliV 1' AUIWS Hlilkillu' v11l:1I'H'P l 'ltS Ilolu-Vt 1'v:4wwia-x g:ix'im.: np1n1'ux':1l ts nut get FF 75 75 -wus-I 'WW lim-ft to rig-In: Fr, Nzillmnir-l, U.I4'.3l.. IC. Kziiiim-ning H. .tim-s. ll. Kisit-it-xx ski, M. Sturycz, .I, Stn-L-, .l. Miisvliwlvwivx. Yun li, Hartz. Il, lii'ozox'iw, tl, Willa, II. Kryszzik. ll. Wziwitwlm. .l, Miller, H, Sltoriiiu, 'I'. llurlvk :intl il. t'y:Lvwit'z. Student Publication St. Bonaventure not only makes newsg it prints it also. Student news and activities are made known through The Serfzphic Student which also serves as the official organ of the St. Bonaventure Alumni Association. Be- sides reporting news at St. Bona's. the paper furnishes excellent opportunities for student creative writing and reporting. The Seraphic Student is a member of three national scholastic journa- lism associations: National Catholic Scholastic Press Association: National Scholastic Press Association and the Columbia Scholastic Press Association. The Seraphic Student has never failed to win an honor rating for high school journalism in these associations, The editorial staff of the school paper was formerly recruited largely from the senior class. With the introduction of class in journalism this year. the editorial staff will now be selected from the students of journalism. Page 46 ' 3 E1 ' , , 135 . ,M 5, R5 gy ,ye 1 'N fa i ,Q wig if 4 1 K YLQX iifflf M ff M44 ' Y 1 1 :wil 1111 x 1 111 l 1 1 1 IQ S 1 1 N 15 1 11 111 SS S1 11lI11.l 1.111 11 11111111 .1 El 111 1111111 N1 11 11- 1 1111111111 H1111111 111 '- 11 1 1 N 111111 1111111 s 11lIN'w 1I11s111111K111 1 I 1 111111 1 1 plsmx 1 1111 1111v111x ,S 1 11111N x11 1111 11N 1 ll N N ll 1 P 18 1 l 1 QISIVII 1 - 1 ' - ':114l 1, .' 1 .1- ' I. Ni 1 1 - ' 5121 '11 . '1 - 11 u- ' 111 .. 'lvl .12 L I 'il 1 '. Q .' 1111zi11s1i, 2 1 ' ' '. ' ,' 1 l111.' 1, '1i1111-' ' '- 1111-se S1-11i111's 1.5111 j 1111 . 1' S '11i111's .' -111-14 ' pus 11' . . sh ' 1 j 1'i1h S11- - 1':. ring' fe- '1 S 1' ll 11A ' '. .V 111i1 1 1s , f1'11 . 1-'-11.': ' - s1i111' rz . nws, il . .1-1'1-11' 11111 . H'11-.... ' ', '-1J1 11' S 1 -- A Q. I' t- . .vii - .1 I' S'11U'I'S ' - 111- '1' S 1111- 11111 :iz ' ' 'll A 1111111-' J ' ' - 1 . '1 1 J 1 1s ' '1 1'1lllI'1'1l 111 S1lII'l1'1'1i1l1, ,11l1'111'1isi111: 11111i1' .X111Hl M1111-1' laws: :van-1-.. 1. -nuns -uran- --u :nn an-n Dramatic 'I' :l I 1- n I Svvm- I'1'41m I l'0II11-'l'l'lIv2il 1 'I't'2l 1III'I'4l mam. 111 In II L1 I I 5 I1 I ' 1 II'll'SI,52lllIilII!I1lIYII I-Iv X114-Iam' If V1 II m'I1r-vl' In III I I wal VII. I'oIisI1. King: list--ns In III.- Illfblly nl' III-- privsls .wmv I I' 4I .X IIIVISIIIILIS I'I:1v III I. 011 I II IIILI1 VS IIIIIILL' IIIL- VUIIIIIIM wI'1I1l'lQr Mm-IIi'x 'I'Iu- I Iunus Imp' III visit. l I'IIIII IIN- Sf 1'nl1l'1-ssi IIII- IIISIXUI' IX SHUI 1ml'1nym:4HS: v l IUIISI III IIN- Im-:II I2lYl'I'I1 .X slut Irnm an mwl mu' ul IIII- I4Ill'I'lIIX 1'i1'4'II-. .X I'uIisI1mvv IIUIIPUIII- wllh Iimx :II skl us lhv Ibm-V11 of I'uI:Ill1I. I zaII1--I' I x':In4-ss 1I,. :I wrmi is m:nIll'1-'IIIII Ivy gurisun ,L2'll1II'IIIIxu sxzuw-IQI III lI11- QI-II nr' Valli'--ssi41x:. 'I'I1e- Ihfvil Ilillw-yr III zu KIIVISIIIIIIY I'lz1y. vlzxlms IIIII svul HI Ixm: II--VMI -2 S I I 'gl i N 'x .- ff ,X X . Xxx 'X A 1 4 llrnmzliiv 'I':ll1-nt A.'l'11v S11t'lll11'l'11S 111411114 i111'111'111e-41 of 1111- 1111'111 oi' 1'111'is1 i11 .l11:4e1- k11. i1. I,ok111u1'zy. l'111ld61'- 1111 i11 Polish, 'I'111- Sl11l11111l'11 111111111- vrs 1111- A011111-11 hy 11111 j:111i1f11' 111111 his 54111. 111. ,X skit 1'1'o111 il 11111111- 1111i of 1111- I11ll'1'2ll'j' l'11'1'1e. 1-1111111-11 U11- ly i11 I1w1'1w. A111111 Ill 11 1' 11 1-1 11111111 i11 l,xx'1'1w, wl1o1'1' S111111 111-11s11111s lHJl'1l'11y 11111 111111-S 111111 spirit 111 11111 1'1,1lis11 11w11111'. 11.'1'111- M ll 1' 11 1- 1' 1-1 11i111'1'z1 1'f1111111i1s Fr F1'1111cis to se-1'1'111-y i11 the S1-111 of Fonfes- Sinn. 12.3112 .1. Millw' l111'F2ll- 1-ns Iv1lI'11' M11-111-y 11:- '1'i11y 11111140 lmnks 1111 111 11111 1111-se-11111111111 of 111'1-1111114 1101111 'l'1'u1J 111 f'111'1Sl11'1ZiS.' 13 'I'11f- S111-11116-1'11s gin 11U1l1Z1f.ft' to 1111- new- 110I'll .1 1- S u S i11 11 S114-119 f1'U111 .l2lS1'1k2l,' 1 Villlilill' 111114211- vns 1110 l102ll'11Q'1'S i11 El 1-:1'e11v f1'Ol71 I,f1k11- 14.1111 J 1urzy. Initiation Capers llnllonvt-n Sh-:Ines Initiation :lt I!0n:1's tl'l0t-kuist-, first lIit'llll'l'P2 Thv r'Yt'llillPl Slitrls nfl' with st-iiiurs tlirvvtinp: thi- rituztl rlztiitw nrmintl thv lvlztzing' fire-. Hviw- llxie-i'zztimwski. Szutt, lirirtltzt, ztntl llrzvclu :uw spt1i'1'tAtl tin hy nvt-rst-4-1' .lztkuh Sm-nlui pivturq-: 'l'h+- viwtiins ztre- lwl into tht- tlztrk IJXIIIIIZISUIIII. wltvrt' tht- fun in-gins. 'I'urt'li-in-zaiw-rs Sturyvz and Zurztt ztntl thtt 'tkilvitxittm' Johnny Kurt-Z push thv lwttiw-1's of thv lt-1-tit-al: lmwlnwski. 1livi'ult-- wivz, XX'ojt-it-t'lmwit'z :intl Ai2iIlik'j'. Third pic-ture. Thv initiation is nwte-tl out hy Cut-Sax' lBi0l'I'lSOIll. who first listens to 11 l'k'llOl'I on the- fi'vshies ' ht-liztvim: tht-n issut-s that clvt-iw-4-S zwcortl- ingly, Looking' on art-, 1-loc-kwisc-: But-ia, Vyztewic-Z. Kazztnevki li. and VV., Nierzwivki, za ghost and Zurat with Naniowif-Z announcing. The not-too-worrivcl boys kneeling' from loft to right: Szott, Gurkowski, Blo- chowiztk, Fit-derowicz. Pzicynski :ind XVtAH,'llt'I'. Fourth pit-ture: The Fr'eshies take cfnninaiicls from at Senior :ind seein to reflt-vt the Uwait until my Senior yeztf' attitutlv. IA-ft to right: XYOjt-iovhowsl-ci. tlierole-wic'z. I'uk, XViorzbit-ki. .I. Jzxrosz, Puliszvwski and Kratulski. Fifth pin-ture: Blindfolde-tl :incl UIl1lNY2ll'l'. thv freshie-S uncle-rgo the stoning: II'l'2iIllll-'Illf' Bac-ia 4-line-kle-s as .lzlkuh and Krivjzuisky do the stoning:. Sixth pivture. 'i'ilt?UIH?l'2iIi1lil' tzthlv. tlmugh sw-iniiigly vxciting' to the- f1'vsliiv. is only an ztmilit-zttimi of t-old irons. whit-h ,uint the- vivtiins at slinrp fvvliiig. Millvr. I,intrwSlii and Wysm-ki are doing: tht- iI'tlIliIlQJ.. l O fn, 1 Healthy vxcrvise at St. Bon:l's wMagSpam Www we play cf fm fm Nm! lemma! Za weak aa one Avtiun during' n Imskvtlmll gains- :lt St. ll0l'lZl'N O Q F M cvtlthletzc Club hu 1 1 slst mt lou -,itll L Keepmg 1n m1nd the motto A solnd m1nd 1n a sound body the Athlet1c Club of St Bona s wh1ch IS an all student organ1zat1on under the guldance of the Rev rend Fathers Gerard and Claude OFM has arranged such a program of mterclass sports compet1t1on that no matter what the season be there IS some sort of athletlc contest to provlde a break from studles One of the contr1but1ng factors to the success of th1s program 15 the awardmg of the Sweepstakes Trophy symbohzxng athletlc superlorlty 1n lntramural sports to the class totahng the greatest number of po1nts 1n 1ntra mural compet1t1on The prlme purpose of the Athletlc Club IS to ma1nta1n a smooth sport program not forgettmg however the aspect of phys1ca1 and mental deve op ment whlch features clean cut sportsmansh1p An ulterlor a1m of the Club 1S also to settle dlsputes and uphold the 1nterest of sport enthus1asts 1n var1ous 1ntramura1 tournaments Mm 1 llft' 'u 5:1 S nn ing . n r. : '- ' ' Y 1, V. 'H .. 74 'I A '. ' 'z ', ', 'i '. ,.' ' .. .'1ll1l0XYlCZ. S1-:1 1- : ..Q ' ' C. ' J P. S ' wx' . ld. lfyl ows 'i. Page 57 H1111 H1111 Illlll 151111 H1111 H4111 111111 141111 H1111 IB1111 1:4111 H1111 H1111 H1111 lillll B1111z1v 'lYt 2lY1 'LYK nv 0111 lll' 1-111 lll' 1-111 111' 1-111111' 11 V1-111111' 'lYt'llllll' 1-11111 1' 1-111111' 1-111 111' 1-111111 1-111111 Hllllll' Ullllll' 'Ill Ill' 'llllll' 'llllll' Stars of St. H011:1v1-111111'1- IMQR1-11111Il 4111111 -1 51.6.4 - St. Bonaventure Varsity Record - 1947-1948 Season SIllI'It1Y2lIll A. l'. 6 Sl, H1111 111111'1- 2124 Sl, AI:1ry's 151 51.131111 1-111111 -6 S1. S11111's IE' Sl. Iffill 111111'1- 2111 FHvHH1' 25 S1.Uun ntun- 1 Sl llvdwWu'S 53 SI.lHHl vulurv Sl, Mz11'y's 24 S1.H1111z1x' 111111'1- -4.1 lvllillll 4D1'11x'1- 28 Sl. H011 111111'1- - 1'l1-1'i1-s 33 S1. H1111 1-111111'1- T S1. l':llNV2lI'll'S 13 51, 1:1111 111111-v .1 l'!t'l'iL'S 541 S1. 131111 11111111- '11 I11111 l411s1-11 IH S1.li1111 111111'1- .13 S1,I'rau14S 43 S1.1nn1 nlurv xx Alz11'1l11e111- 551 7 ' 3lvssn1eV 49 'IIN Pi--S XI 37 ,XX'1'l'2lLl't' 111-1' flilllll .S vuUl'1dr:ll 24 l:t'l'0l'd. XYUII IT, l ost Page 58 I 11-111111-s 111111-1-fmf OI UIHW' Notre- 11111111- St, H1-111-1111-1 St. 1'2lIllPI'illl IJ1111 Uos1-11 S1, F1'11111'is AI111'1l111-111- 311-SSI111-1' St. H1-11e1Ii1-1 I'i11:-1 Xl 1111111-1l1'11l No11'1- l1:11111- Sl. 1'111l11-1'i111- 1111 - 1 --H 1 11111111111 1111 mr' 'Si ll 11111111- +14 S52 .V -.1 JS 6 351 62 .1.1 .i .2 Ci I 315 15 -H Hifi GT 9 t to lin. 1 I 1 Basketball Basketball IS a major sport at St Bonaventure s Wrth almost f1ve months of playmg tune the hard enthusrasts have many opportunltles to dlsplax thelr Skll and talent Provlded Wlth st1ff Competrtlon IH the Nhlwaukef Cathollc Conference and glfted Wlth one of the best Qymnasrums rn the state Bonaventurltes enloy many thrllhng moments The numerous successes of the Frlar qulntet can largely be attrlbuted to the untlrmg efforts of Coach Sven Sandelln who has prloted the warslty for the past mne seasons Front run: le-ft to right. IL SkUI'IliJt. 'l', XY:-iss, .l. liurvz, 41. NYilk .lull 'l'. .Inrusz ligu-I, run: In-ft to right. A. Zurul, li. H111-ia. fl. Ilzrniz--ski. -'. 1,1-sknxvi:'z :uni S, lirmlzinski. Page 59 O 'I'h4- ll 'I'1-:un Front ron 41. In r.b: X. IXXXIISIEX, .I. Xian-14. II, Iillulz-. A. Nowak. nm! I-I. V11-sl--Islxl. vk ron 1l.lo r.b: K. XN'wkle'i+-1-I11mxx'S1iI. XX. Kwuslnin-xx:41xi, XX. liilyk. J. l'11lx. l'. XY:4si1n-wski, Ami 'I'. XYin-Vzhivki. l'ud1-is Front rou ll. to r.i: Il, I:4llk'Zj'l1Flii, H, I':L1isZvxxs1n. X. l'usk:11'. l,. l'11r':111wzylx 11111 I usklllslxi. lluvk ron ll. to r.l. S. lfnmillik, .l. Iiuxza.-v-lx. .l. Kusillu, ll, Ili:-1'u11'xx'i1 Vllllclzlluslxl. 'f Y ay, 'Q :Gr , 3 J . -A f rv ff! n ' YQ 23 Q? rv -iff n5 rs 71f'i4., M 'T 3ff'f 5 9 ' 1 i Q:':i-V Q ' A iv , 'swwmiv E . ,frm 'C ff' .., S t. Bonaventure Alumni Association lark l,:1Sk0w:ski. uni l'x'4-sirlent Friendships formed at St. Bona's are not easily broken. That this is true is evident from the activities of the St. Bonaventure Alumni Association. Organized in 1936 and dedicated to the moral and material welfare of St. Bonaventure's. this association is a vital part of the school's educational pro- gram. Membership in the S.B.A.A. is restricted to graduates of St. Bonaven- ture's and to students who have completed at least one year of study at the school. Local chapters in Chicago and Milwaukee have been established to facilitate organization and to promote greater alumni unity and activity. Such chapters are planned also for Indiana and Michigan. Officers ofthe Association. elected at the last general convention of alum- ni, July 14-16, 1947, are: President ex officio: Rev. Gerard Kotula, O.F.M Rector of St. Bonaventure, President: Mack Laskowski, '25, Vice-President' Rev. Joseph Betlinski, '26, Treasurer: Rev. Constantine Klukowski, O.F.M '33, Secretary: Rev. Nathaniel Machesky, O.F,M., '38. Members of the board of directors are: Rev. Joseph Ignatz, '15, Rev. Angelus Stunek, '28, Dr. S. Broniarczyk, '26, Charles Leppich, '06, James Pilch, '26 and Al Szablewski, '26. This association sponsors a general alumni reunion in Sturtevant every other year and a homecoming day every year during the basketball season. -1 -1 R. Brozovic. Zygf.:if1 Uzarobski. and Fr. l'0llSl2lllllllE' pose for your Se1':1pl1 plmlo- 5.1'1'2iDllt'l'. .-Xt thc- Slwzalia-l S table on l'lHIllt'C0llllIl2J,' lmy un-. loft to right: Fr, He-1'z11'rl Kntuln. 0.F.3l.. Fr. Fmistzuitim- Klukowski. O.F,AI., Mr, Zn:- giz- C'zurolrski, Mr. Sven Sillllltdllll, and Mr. AlElt'k lnlskowski. .Xe-lion during' thc Alumni lmskothzill gzune ry 'Q' 1' W. wi- lf . 8 Football Although touch football sounds like a soft game, it really is a rough and tumble affair. The teams supported by cheering classmates put their hearts into the game and make it tough for each other. The spacious campus affords a large grassy gridiron for the many thrilling games displayed on any cool autumn afternoon, The Seniors, holding a splendid record of 14 straight. gained the cham- pionship for the second consecutive year. Showing all their talent in the opening game, the champs edged out the Juniors in a closely contended contest by a score of 6-0. In the return match, the Juniors held the champs scoreless. Last year the Hawks received their first crown by Winning the last of three contests to decide the champ. The first two games ended in ties. In the third and final contest the ball was always in the midfield until the final quarter when the champs started moving and pushed their opponents back to score a touchback and net a 2 0 victory plus the coveted championship lll I' lll D l um IU I 1 ql f 1 ql 14, Il 11 I ll Page 63 Nl lliupll Jump: lk Hxwin not-put: S. K1'ivja11sky. Top: Starting' lim' of thv llllllllil -A , Q.. I t'l'll'4V vouutrv r'u-v -Q' Q f? -aa, llurdla-rs ll. to Z ., , Ni -4:2 f. ' za- x wr ' ww 5. Ng ' 5,2 A55-R, 'wb ,A 4 llnttum: Ii. Kzumnu xllrxx KUIIIIIIX 1 52.1 , M -Y N ' X. 1' : X, x . . ' , . 5 f 3. Wi. L . x Q ' 'sl The Vim-tory hzulkstop :it St. liona's Baseball at St. B0na1fenture's As soon as there are signs of Spring in the air, the minds of the students at St. Bona's turn to baseball. Early in the Spring tryouts are held for the school varsity. which competes with other schools from the neighboring cities. Also about this time each class organizes its intramural baseball team. Even if one may not be good enough for the varsity, he may still be able to play on the class team. The intramural champs receive 100 points for the Sweepstakes Trophy. Here at St. Bonaventure we have all the facilities needed for baseball. From the Athletic Club one may obtain any piece of equipment he wants. There are three baseball diamonds on the campus at St. Bona's. The American sport continues till the end of the school year. St. Ilonxfs Buss-bull Yursity, I947-H548 Bottom row, l. tn r.. G. Vl'ilk, J. Kuruz, T. KVM-rzbic-ki, J. Kowacek, A, Nowak B S oi niu, R. Kryszak. Top rnvv: Fr. Hyacinth Kulinski, T, Jarosz, E. Miller, A. fur Imsz kowicz. Il, Bavia. S. Brodzinski, .l. Sanducz. 7 'I uf' -' 1 ,A ' V: -L '-' .1 151 U11111' NYIIIIIIIILL 1111111 X - I, 5111111111-z. M. l.111111s 1111111111: 1'I1:111111. 111 111-111111 H 1's1'sl1111-11111111-1's,S. K 1'yxj'111 'ky 1111! l I llllli 1 . s '1 ,. 1 '.11sk1. Half X zlrsily, I. tn l,. Nz1x1':1sx, 1 Klllxllll 1 Il.'1111:11'11111l ll.. Nl11I.1 11111 11111 Qt Bonaventure School Spirit A school s team IS as good as the schools Splflt It IS often Sald If thxs be true St Bona s varslty of 1948 was one of the best teams b cause of 1ts superb sp1r1t Th1S sp1r1t was shown especlally durrng the Catholic Basketball Conference games Whether the games were played on the home floor or on the opponent s whether the score was favorable or not the cheerlng sect1on never faltered 1n urgmg the t am on to vlctory Much of thls unusually hrgh Splflt 15 due to the cheerleaders who Wlth therr orrgmahty and fervor 1nsp1red the student body to cheer thelr team on to vrctory The opponents as well as the varslty and the spectators complxmented the school sp1r1t as belng the best 1n the conference One lastmg memory many seniors wlll take w1th them ms that of the Sp1r1t of 48 ght t 111 flgl 1 rum l 0 in S 4R1y.,htr S1 Nh I:-ftp Billy 111 1l11g1 1 illightp Sune if I L 0 , . , . , . , . . , . , . 0 . , , V , . . 1 1 ' . , 2 . I 1 lb ' ' I U Fi . or 1 'fl ti , llm-y, B011 ' turf-Z IL:-fn Stand L1so11r1111'l1e-zuls, 4ll'g'hlr Iivzuly f,1' 1l4'llf1Il, - tlmfty l,m'f1111c1lix'e-. ' -- . :4s. llfifblll, llillll A 11 2 z 'Vlchzir... 1 I 5 bl 3' -x .T- '1g5y.1.: ,Z-, Y Administration Building: I-'llfl'5llll'1' to St. llollzlvelltlln-'S 5' Mwfwmu Y , 5 Q , , 5 . 3 1 ix As ? ,4 gow gem deem Ja Mau' WMM you ae Zaahmq Lacfz lm I A , if U il ' W 3 1- ', J' v 6 3 s f 9 , ,, ul Y 'f Y 'f Quo f hal M4 3. 4 g, ,g lil n L 1 1 v X1-ry ll1'Yl'l'l'lld 'IXIIPUIIIIIIIIQ' linlinowski. 0.lf'.Wl.. l'I'0l'ill1'i2ll :sive-N final 1-nuns:-ls to Iln- 2,'l'Jlllll3lfl'S. X 0 I Page 70 Ames. Oliver .... Bacia. Donald ...... Bluma. Edward ....... Brodzinski, Sylvester .. Brozovic, Robert ...... Senior Roster Cyzewicz, Robert ......... Dmuchowski, Raymund Dybowski. Eugene .... Hatz. Van .............. Hepnar. Joseph ... Jakub, Andrew ..... Kamenar, Edward . . Kazanecki, Robert . . . Kazanecki, William . . . Kisielewski. Robert . . . Kryszak, Ronald .... Kurcz, John ........ Lesniak, Raymond . . Linowski, Eugene . . . Miller, Eugene ... Miller, Joseph ...... Morrison, Peter ...... Muschelewicz. James . . Namowicz. Julian ..... Nierzwicki, George .... Osowski, Stanley .... Pawelko, Romuald .... Raczek, Thomas .... Rudek, Thaddeus .... Rudzinski. Leonard . . Stesficki. Joseph .... Sturycz. Mitchell ...,. Wawiorka. Raymond . . Wilk, George ..,.... Wysocki. John .... Zurat, Andrew ...... Krivjanski, Steven .... Ledwon. Paul ....... Route 3. Box 38. Kenosha. W'is. 3740 So. Wood St., Chicago. Ill. ... 1351 Porlier St., Green Bay. Wis. ......... 2219 W. 18 Pl., Chicago. Ill. ............ Box 936. Rice Landing. Pa. ... 4106 No. La Vergne Ave.. Chicago. Ill. ....... 1032 Duso Ave.. Ambridge. Pa. ..,. 1515 No. Rockwell St.. Chicago. Ill. . ., 3526 So. Winchester Ave.. Chicago, Ill. .. . 4625 So. Albany Ave., Chicago. Ill. Route 3, Box 304. Belview. Pa. .. 1311 Oakhill St., Pittsburg, Pa. 4833 So. Honore St., Chicago, Ill. 4833 So. Honore St., Chicago. Ill. ,... Route 3, Box 196. Kenosha, VVis. ....1606 No. 21 St.. Saginaw, Mich. ........ 2921 Gold St., Omaha, Nebr. .. 1200 So. Grant St.. Bay City, Mich. ........ 1293 W. 93 St., Cleveland, Ohio ..... 932 - 4th Ave., Stevens point. Wis. 413 Washington Ave.. Stevens Point. Wis. ............ 2028 W. 18 St., Chicago, Ill. ....... 331 - 157th St., Calumet City, Ill. ....... 2541 W. Thomas St.. Chicago. Ill. . . 2974A No. Pierce St.. Milwaukee. Wis. . . . Route 2 Box 292. Stevens Point. Wis. ....,.. 6155 W. Roscoe St., Chicago, Ill. ........ 13528 Burley Ave., Chicago. Ill. Route 6. Homestead Rd.. Ft. Wayne, Ind. Pulaski, Wis. ... 5204 - 28th St.. Detroit. Mich. ..... 4611 - 28th St.. Kenosha. Wis. 3906 - 10th Ave.. Kenosha. Wis. 2413 - 14th Ave., Milwaukee. Wis. ........ 543 E. 5th St.. New York. N.Y. 301 - 156th Pl., Calumet City. Ill. . 861 Riverview Ave.. Kansas City, Kans. Poland 'llnking' le-:ave ut' Sl. l5fIIl1lYl'lIllll't S - 4lx':ul1x:1Ii1 XQUQL 10 ' 1 OUR MODERATORS Q annum, me x 1 uorg. Ilulmx sk: 01- Iles inns! mum kllllxllliikl 0 I- Nl Valedwtor After havzng gone through S1 Bonavenlure we, Ihe class of 48, are abou! lo begin lzfe Q advenfure Standmg on the lhreshold of life we revzew with joy our four happy years ln the care of our Alma Maier The mos! oalslandzng ihzng lhrozzghout our enlzre slay here was fhe lovzng wav In whzch the Reverend Fafh-ers prepared as for life 9 journey For fhzs we can never lhank lhem enough We also w'sh Io express our hearifell Ihanks lo Ihe Venerable Brothers who have worked zznceaszngly In our behalf Now al last the time has come when we must leave our dear Alma Mater The lessons she has laugh! us, however, and the fond memorzes we have of her will always remain in our hearls VAN HATZ N XX ul mme 1 we hr c Oilllllllllf, his ohuc 1 ll N obs in les Beside S PORN!-'NNIII llmxe im il 1 x ci tl flls ll EDWARD BLUNIA Brasher nie max me rlxssezl 'ls he lom.,mg, 0 ie stloug N e x xx lUllf.,il h mime xx ixs xxcm ilxx xxc Iixlll N pie sale Iimim A hm 'ihle ml IIUOII tm his high schol uric stamling, l flrlie C 5 1 N sun th 1 Page 71 O ' . l . , . . . , . , - , ln llu- field ol' intellectual 1-mls-ax'ur.' XD .' is vx- cellx hy 1. A hit l'urcvful xvhlii avtim: mi im- pulu . - has the quality xt' 2' ' f fl't'x'e FQ-ge 'rlloss ol' ut: - 5: 1 ' - 110' z intl-llectual ahil'tj. he als had in- 'slim'- tio ul' living: vlass lll'1'SifiP1li fm' thi- past two years. lies! ul' liic-li to you. VAN. if .. -V A A'PIll'1 gl X L -' fr ri aml .'il111l 1,1 X. .-Xltl Y lie llifllft sax' iniu' his xx'i1 ' 'z ' him many l'I'il'l14iS. He was 1 'ays 'V' g for the class and was its vice' nt in his . ' ' and Smiim' years. He also :lc-sv1'x'e-u mor- xx i.' a lvaflei' 'it St. iillllliif and his l'i2lSHlllHll'H feel .' 'f at he will he '1 leader in lilo. JOSEPH MILLER JR. nzuzuu The true spirit of a student was elegantly dis- played by Zuzu. His interest in Polish activities lnade him president ot' the Literary Circle and Vo- lfcature Editor of the Seraphic Student. He claimed the pool crown and was a member of the basket' ball varsity in his .lunior year. His many friends at St. Hona's will unquestionably miss him. ANDREW JAKUB ..Andyu Here was a loyal, happy chap, who always looked on the bright side of life. Holding his own in the field of studies. Andy was also an ardent lover ot' sports. As Treasurer of the Senior Class. he has handled the financial problems of the class with tact and dexterity. Success and best wishes to you in your future endeavors. OLIVER AMES Ollie Ready, willing, and able... t,hat's Ollie,-. Such odd jobs as Lab. manager and school photographer kept him a busy a11d popular fellow. His natural ability at producing wit for every occasion has won him many friends. Taking studies seriously and with notable success assures us that Ollie's future en- deavors will bear fruit. DONALD BACIA ifoucko Good looking killll shy would appropriately de- scribe Duck The field of sports intrigued him most and he has known success as a member of the Track, Baseball, and Basketball Yarsities. His win- ning personality and pleasant disposition qualify him for a position among the successful in all his forth- coming undertakings. SYLVESTER BRODZINSKI Brody Abounding in natural athletic abilities, l1rocly has already put, these skills to good use, making him- self an asset both to his class and Alma Mater. A sociable chap. his winning smile and tidy ways have given him the distinction of being eVeryone's friend. These fine qualities are positive proof that Brody will star in lit'e's game. ROBERT BROZOVIC Bozo In Hom lies St. Ronayenture's Chamber ot' Com- merce man. He held such positions as Sports liditor of the Seraphic Student in his third year. Manag- ing Plditor in his fourth. and Sports Editor ol' the Ss-raphf' t'l3ozo was also appointed campus re- porter forthe Racine Journal 'I'imes. He was active in all student activities. So long. Bolo, Page 72 is WWW l-I ' .1 Uy . . , ., Q lil' 1. . f, -1 1 A . l .rv ff C 12:-'5 U iq-:-,mg Hao: 'P:.. 'Htl' .Q-' ,gras ROBERT CYZEWICZ .ioopeyu 1l11IN'j'H was 1111191411 il 11111111111 1'11ll11w. XV111-11111'111' s11111111l1i11u was 1111i111r. 1111 w11s always 111'11111111 111 1111111 21 11111111, 111- also 1111111 11111 1111si1i1111 111' s1'1111111 111111111- QI'L11i11P1' 111111 s1111111 111111111 111' 11is 1111111 i11 11111 11l11'1i' 1'1111111. l11111l1li1i1111111l1is11111111'111'tivi1i11s1111 111111121H1'11 111 1111111 l1is 111111-11 i11 st1111i11s as w11ll. Best 111' 111l'1i. 0111 111121113 RAYMOND DMUCHOWSKI Moose M1111s11 NYUS gifted wi111 11111 power of D9I'S1lll!-311111, He is 21 fellow who can ask il 1'11v111' 111 yo11 111111 111111111 you feel 1'l111.1e1'111l at 11is l'8f1118St. This was 11111 11111s1 obvious 1'1111s1111 for his 111111114 11111111i111e11 GE!l18l'211 l'1'11- fect. When 11. comes to s11111i11s 111111 at11le1i1fs, 1111's 1111 sl1111c11. H11 is destinefl 111 1111 il leader a1111111g 1111111. EUGENE DYBOWSKI Whitey '1'11ll. l1111ky. 111111 l11v1111l11 VV11it1-y has w1111 1111' 1rie1111s11i11 111' all 11is 1:111ss111a111s. He was 111-tiv11 111 sports 211111 took his s11111i11s s11ri1111sly. H11l11i11g s111'11 posi1i1111s as 111111 111' 11111 a111l111i1' 111'11pe1'1y 1111111111.1111's 211111 1311si1111ss Manager 111' the Seraph as w11l1 as playing in the band kept Whi1ey one of the busiest 1'121l11ws 1111 11111 c11111p11s. JOSEPH HEPNAR Siberian Joe A 111ll11w NY1111 lllfllly 1f11111111i1i1i11s, 1111111 i11 11111 1111111 111 s1111li11s 111111 atliletics, was Si111e1'ia11 Joe. 1111 was 1111 1111111111 11x1111111111t 111' 11111 laws 111' f'1111111is11'y 211111 Physic-s. 1111 l11y'111l 111111111111 li1'11 111111 111111 21 very l'1'+'2l' l1YP i111agi11111i1111. His 1'1'11111iV11 genius may s1111111 41111 lllllkk' 11i111 1111111111111 1111111112 his 1'11ll11w 1111111, EDWARD KAMENAR .1Edv1 Ed w11s 111111 of tho 111'igl1ter 1111ys i11 class. 1111 was 21 1111111 111' 1111111111 211111 1'11w w111'1ls. Sports i1111'ig111111 111111. His SI19C1ii11,y was track at which 11e eX1'el1111l as a 1111111 11is1,11111:11 l'l11111Q1'. Al11111111.1111 1111 was a 1111 shy, he was 21 11111111 listener 111111 1111ss11sse11 a plvasiilg pei'- s111111lity which 11121119 111111 like11 hy 1111. ROBERT KAZANECKI Cue-Ball C111111111ll was El walking sports 11111fy1-l11111111i11. 111- spent 111111111 111' 11is time 1'111l11wi11g 1119 111'tivi1i1,1s 111' the 111'l1'HU 111111 was Z1 I'l'211 11111ssi11g 111 a 1112111 111 111111s1 111 sports i111'11r111ati1111. 1111 112l1'111'1I1?11l?11 i11 1111 i1111'a1 111111'al s11111'1s 111111 was c1111s1'i1111ti1111sly 111111111111 111 his lessons. H11 1111ssesse11 11111s11 1111111i1111s 111' f'11i11'ZlK'11'1'. 111111 111111111 111111 well-likofl at St. 111111211 211111 l11'1' 11 a'11111'111111111 111' 11 l11'i1:l1t 1'11f111'1'. Page 73 Y' -sw-1' 95- Ylang inns... WILLIAM KAZANECKI Sleepy Twin brother to C'u+--llallf' uSlPl'Ilj',U so vallvd he- vause ot' his affinity tor napping. was in many nays like his brother. An ardent follower ot' pra1'ti4'ally every sport. he liiniselt' partivipatvd in all sc-hool sports acctivitit-s, At studios Sloppy did vory well and was consitlerwl to lw one ot' tht- smarter sturlvnts in his vlass. ROBERT KISIELEWSKI Bob Hob was a niotlvst Yellow with many vapahili- ties. He- was Art Editor ot' tht- t'Seraphit- Stiult-nt. Fo-Editor ot' the Seraph. tirst trumpets-r in the hand, and spent much ot his tina- working on tht- svhool farin. lit- was also Xvll'P-flt'llPl'2ll l'i't-t'ot't, held a place on the seholastit' honor roll, and was ont- ot' the most likeahlo tneinhers ot' tht' Senior Class. lit-st ot' Luck! STEVE KRIVJANSKY n1-inyn Good natured Tiny, thouilh a tnmnbt-r ot' the Class of '45 for only one roar. was a true triond and Qoinpanion. His winning: sniilv ln'ig:litt-inid the faves and hearts ot' all his 4-lassntatvs. Ht- was at-tive in soeial and athletic- programs. The host wishws ot' all his classmates are with hint that ln- may attain his Eoal, RONALD KRYSZAK npiggyu Piggy was a man with a head for business. lla- was manager of the Students' Storo, a nit-inhvr ot' the Library Staff, and also the Seraphim: Students' popular Feature Editor. Ile was an ardent supporter ot' all school and class activities. llis class-niatvs feel sure that he has what it takes to he a real surf cess in life. JOHN KURCZ Johnny Rated as the sc-hooI's top athlete. Johnny had truly earned this distinction. Holding: sua-li positions as president ot' the Athlvtit- Club. 1-aptain ot' the- liaskethall Varsity. and 'IU-nnis Fhantp prove John- ny has great possibilities, llis pleasing: pt-rsonality and his ahility to inalte and keep trienrls truly rate hint tops among his vlassinatt-s. RAYMOND LESNIAK Poodles Although ot' a quiet disposition, l'oodlt-s was a yory interosting pf-rson. Thouali mort- invlinorl to studios than to athleticfs, lio was always rt-ady to support his favorite toani hy rooting. I'ootlI1-s was one ot' the assistant IlI'l'l'l'l'lS, movie hooth llllllllljlvlf and l'rodut'tion Manager ot' tho Seraphit- Stuflontf' Page 74 EUGENE LINOWSKI Igor Although he Vlillli' livre in his svnior year. lgor's L'l1iiI'llllIlQ' nays liavef- gainful hiin the i'I'lPllll!-llllll of all. llo will llllflllllllllllllj' lwcoiinl a grvat linguist sonn- llay lor his lIlIPI'0SlS wow m-s-iitelwl in tho sturly ol' Polish. lfrench. anfl llrwli. His future looks hright. EUGENE MILLER Scrooge A follow with a good hc-art anrl a sunny Ilisposi- tion was Svrooge. Sc'holastic'ally diligent. he likwl athlvtivs in any I-0l'l1l. llaskeethall. hasehall anfl ping pong wore his specialties. We van say no more. Svi'ooge. than to wish you tho best, and may you rlispwl the- I-lourls of unhappiness with your sunshine- in the' luturo as you rlirl in thi- past at St. Hona's. PETER MORRISON l'Pete Tops in lhn- lielfl ol' +'llll'l'lillIllll6lll. Pele- has known many sinful-ssvs in his nunwrous slam- ap- pvaranc-os livro at St. l!ona's At sluclivs hu spevial- izofl in IZIIILYIIZIQJQEIS. As Chiol' Ilsulwlviiel' ln- ln-lpe-ll llfllllllllij' the nunn-rous gardens. lNltv's 1-ln-ei' lvarl- ing was flire-ctly responsihlv lor some of the- hes! sc-hool spirit owl' shown on the UIIIIIDIIS. JAMES MUSCHELEWICZ Nlush Plavill ansl siiic-wee. Blush was one ol' tho most popular stullvnts in his I-lass. Sm-liolastic-ally he was ratofl among: thn- host, Suvh positions as I.iln'ai'y Blaiiamliq Vo-lirlitox' ol' tho S0l'2IllllH2lI1li News lillitoi' of the 'ASl'I'1IlllllC' SturlenI sl-rvvrl as proof that lil' voulrl allapt lllIIlSPlf lo any situation. Ho was an ll-Iwi' lnan on tho 'l'i'ac'k Varsity in his Sophoiuoref yn-ai' ancl look avlivv part in all sports, JULIAN NAMOWICZ JR. Julie Julio has the uniquv quality of making lrionlls, .Xu avoizme student. he take-s lllIlL'll interest in Eug- lish in whim-h hcl is quite- pi'oI'lcivnt, As inanagwr ol' the- Howling Alleys and llll'lllll6I' ol' the Athlvtim' Clull. he- 1lf1I'l'IDI'llllIIl his duties faithfully. ln sports Julio was at his host on the gridiron anll lnnwl woorl floor, May suvvess lu- his! GEORGE NIERZWICKI Nlerzy A lllxahll' vhap who always helps-sl thosv in Iloml. Nie1'xy va1'ne-rl hilnsf-ll' a spvuial plac-9 in tho In-arts ol' all his 1-lassnialvs. Nioi'zy voulrl l'i'eql1oi1lly lw founll in soino roxy L-orne-r, lll'UI'lllQ into some- hook for hillslw-n lii1owlwl,2'9. lll- has flonv a :owl joh in lho l'iill2lI'llf' ol' linotypist lol' the- Soi'apliic' Sliuloiilf' llooll work. Niel'zyf Page 75 STANISLAUS OSOWSKI Q1111-1 11lS1111S111111l, 1111-11s111: 111-1's1111z1111y 111111 w111- 11i11u s111i11- 111'1- 111l1I11111'5 'tS111s 1111ss1-ss1-11 111:11 111111111 ,'rff5'Zf1 1. 1 1 111111 11111- 111' 1111- 111-st 111il'41 S1llf11'111S. 1'11111111-11-11111 ' 11i11l111lilQ 11111 12i51i 111' 111111111ui11g 1111- 111-1ipi1111s 1l111111s S11l1'1', 111- 111111 il 2111141 111-1111 1111' 1111si111-ss. 11215111-'111Zl11 111111 1121811111111 w1-1'1- his 111111-1 11111-1'1-sts 111 I111' 11111' 111 r1111I'114, 1111Vi11g 111-11-111111-11 1111-sv 1111111i1':11111- 11'z1its, Sins 18 111-s11111111 111 111111 S1l4'l'1'SS. ROMUALD PAWELKO Rommie X It-'111111' wit11 Illilllj' 11111'1'9S1S w:1s 1fll1I1l111t?.H 1'11ysi1's, f'11P1111S1I'j', 111111 f11'1l91'2l1 S1-i1-1111 w1-1'1- 11is 1111'111'1t1 - s1111je1'ts. 111- 1l1'f11'1l11j' 14111111111 1111- 1-x11'11111'11i- 112ll'j' things i11 1i1'1'. 111- w11s 111, s11'11111: will 211111 141111111- I11s1 111 11is 111111vi1'1i1111s. 111- 112111 11111 111111111 111 ge-1 1-1111111111-111 11111 111' 2111 11111140 things 111111 111t1'111't1111 his 11111-1-111 f1I11'1j' 1111i1', 1'11111'111i111: s111i11-, 211111 1111-11s11111 v11i1'e 11is1i11g11ish1-11 11111-ky 1.111111 1111- 1'1'11w11. 111- 111111 il 1111111111-111' 111-1's1111111i1y 111111 was 21 Ve-ry 11111111 1-1111VG1'- 5H11l1l1il1iS1, whivh 1111211111 111111111 11i111 11111111 1'11111111111y 111 11115' 1 XVl1I'1i1'I 1 1111119 1'11JXYf'1'1lU11S4'. 111J111s11 111-111 1111- 1l11111D1'U11 1111141111111 111- w11s 21 I'1111l1W wi111 2111 1111119111-11111-111 111i1111, wh11 111-111 SI2l1l11l'1l1j' 111 his 111-1's111111l 11e1ie1's 111111 1'1111vi1'- 1i1111s, 21111111 111 11is st1111i1-s. '1'1lI'11l11.Y1101ll the s1-1111111 111111' he -1-.1 16111111611 111111111111 lI111 111111s1l1 II NY1l1'1i11l2 11s C11-S11111'1s 11I1lit111' 111' 11111 t'S111'111111i11 S111- 116111 1 1i1111y w11s11 11'11111111iI 111-rs1111. His s1-1'1-111- 211111211116 ways w1-re his SCIYAZITPSI 11ss1-ts. Y1111 1'1111111 11111111 fi1111 1i1111y 1111- 1111siti1111 111 1.1111 31111111111-1'. He w11s V1-ry 11111011 i11- 11-1'11st1-11 i11 1'1111i11 111111 1111-1'111111i1cs. It lfilll 111- s11i11 with 11ss1l1'111 SL'111l121S 6 1111t Z1 1111-11111e-1' 111' 11ll' U81-1'111111ic' S1l1111'1l1H St111'1'. he w11s il I'Pi.ll11Zi1' 1-1111t1'i11111111' 111 its 1111g111s. N1115' his 11is- 1111-11.11s. 1111. ,+11w21.11. 1, 11 1 1 THOMAS RACZEK Rocky i111e. 1114 111111 11 111x'1- f111' 111-111115' 111111 111.1911 s 111' C'hi1J1' S111'1'is11111 111111 01'g'1111is1, THADDEUS RUDEK .11-edu 'l'1-11. 11s 1111- 1111ys 01111611 11i111, w111'111-11 11i1i- 1 1 j 1 j the s11111'1s PY1-'I s, LEONARD RUDZINSKI 11Rudy11 XYOI'k1I1g i11 1111- s1'1111111 1.1111. XV1l01'6' 111- 11ss111111-11 101- 111111 11is 1'111ll1'l' 111111111 hright 111111 111'11111isi11g. JOSEPH STESLICKI Ikcnlsets 1 , . 11. , 11111 111- 1111111111-s w1-1'1- 1-111111111ie11 i11 1111'i1s1-ts, 1111 1 A 1 , 1 s 1 X111101l2.,1l Page 76 MITCHELL STU Rvcz Haig Nlikel' XVitli a joke for every occasion Big Mike bright' ened many a dreary day. On the se1'ious side, he participated in many dramatic sketches, contributed Polish articles, and did art work for the Seraphic' Student. He liked to work. Tidying up the shower room or working on the school farm. Big Mike was always around to lend a helping hand. RAYMOND WAWIORKA Buzz Buzz was one of the schools 'tbusy bodies. He was one of the most active members of the school band. He had charge of the music room. He fulfilled the job of Business Manager of the Seraph. lt was through his conscientious efforts and hard work that the annual was financed. In the field of sports he was very active in football, baseball and basketball. GEORGE WlLK zlmlolfvv Simple and direct in his opinions was George. An all-round athlete, he starred on the basketball team in his Junior and Senior years. lle was the Senior Class Athletic Manager, a member of the A.C. Staff. and Sports Editor ol' the Seraphic Student. His fearless and fighting spirit will tide him oyer any obstacles he may encounter in his chosen vocation. JOH N WYSOCKI New York John. though attending St.. I5onayenture's only for one year, made himself liked by all. An energetic student. he prided himself in studying languages. His many interesting descriptions of New York will al- ways be remembered for the yiyidness with which they were related. Best XVishes of Luck and Success. John! AN DR EW ZU RAT Popcorn Coming to St. l3ona's in his .Iunior year, Pop- corn immediately won his way into the hearts of all, He is a very diligent student. Proficient in the field of sports, he played on the various class teams and was also a member of the basketball and base- ball yarsities. Because of his many good qualities, Popcorn is bound to succeed. PAUL LEDWON upaulu Quiet. sincere in opinion, and likable was Paul. He was a native of Poland who joined the class of Christ the King for his senior year. Handicapped with difficulties in mastering the English language, he nevertheless managed to find time to star in one of the years biggest and best dramatic productions. May success be yours. Paul. Page 77 Mamumes , we did 351' yg3r.....TMe ,601 .Q SEPTEMBER 'I Conle back to Bonas slng the school bells It was good to be back S0 many new faces new professors new classmates 4 Hurrx hurrx get xollr new books' Classes begln tolllorrow A hush at supper as Fr Rector announces the new prefects Rax Dmuchowskl gen eral pretect Robert Ixlslelewskl vlcegeneral pre tect 5 BE'dlltlIlll beglnlllngl Verx Rex Theophane Ixallnowskl OFM Proxlnclal offered SOIQIIIII Hlgh 'xlass How we sang hoxx we prayed for God s blc ss lllgs Flrst classes todax 12 Ah sllck' xxe slghed xxhell the remodeled boxxllng allexs xx ere opened todax 14 A tremendous round ot applause f.,rteted Hlt the Road as It was flashed on the screen ln the gx 1l1I1El51llllI Thls was the tlrst IIIOXIE ot the sea son Rex Dr Dachoxxskl Pollsh 9ClltOI' from South A1119 rlca spoke thls GNQIIIILZ 'lt the tlrst Ilterarx Clrcle llleetlllg 1? L1,,hts curtalll dLtl01l' Selllols take bows ln the llrst Hour ot the sacred Heart 'xlore more' shouted the Ellltllellff 96 School plcturedax Fx ZQWILI llltl -Xlllcs school photobugs llld a merrx tlllle colxlllg us to Snllle please Watch the llttle blrdlc' '30 Illlaglne' 'lxxelltx vears III Qllllliil Hls Ex cellencx the Nlost Rex Prosper Dllfilltl 014 M IJ IJ Franclscan lIll'sSlOIliI'N blshop lll fhlna Xlsllllll us todax OCTOBER 1 Hold that lllle' Hold that lule' SGIIIOFQ are klngs of the grldlron after todax s f,I'llllTlDh ox er he Juniors ln the annual football classlc 3 Mellow HIIISIL we salcl after llearlng e Fathers slng the Transltus Thls was part of e cerelllonles to celebrate the death or transltlon to heaven of Qt Francls Plftxtwo new tertlarles re celved the scapular and cord today 4 Feast of St Francls of ASSISI Flfty nlne nov ICGS made tertlarv professlon todax Ixamenar won the cross country race Boy dld you see that new Seraphlc Student The flrst ISSUE of the school paper appeared to dax VNIIPTPS thlt Illllbll conllng fromq 'Nlew publlc address sx stem was mstalled ln the study hall Father Edmund asslsted bv a DlCk6d staff of elec tronlc experts pertorllled the new wonder Q Wonder how the new class otflcers are mak Ing out ln thelr flrst class lneetlngsq ll DIVIIIIZIIIK entertalnment tonlght bx the Pollsh Llterarx Clrcle 16 NlQCh zxje nam nlech Yvje nam' rlngs through the halls We dlne regallx wlth sweet soft HIUQIL 'ls a background gala fleld dax Tl thc Clouds Roll Bx nlovle ln the 6V8Il1I'lg wlth a speclal treat at IIIIPTHIISQIOH tlnle Too bad Fr Rector has onlx one nlmedav 1 xear Oh for the llfe ot fl ar no agrlculturlst tahemp ' Thls was heflrd as students sw 'lrllled ollto the flelds to help III the potato harxest Z Is there such a thlllg as hc lx fun 'I he lllnlors shouted Yrs' alld proxed ll wltll thelr novel 511 red Heart hour I teel lllxe l prlxate wlth lll the brass ats lll the lrmx llc re tor lllspcctloll All top lxranclscan SIIDGTIOIS I' JXIHCIIIS lll the I nlted SIIIGS alld C lllada xlslted St BOIldS todax Vxe IIHISI have passed the IIISIJELIIOII tor thex blessed us xxlth a free I dx 1 lou d bctter 101116 fllllilh VI lnx rl newcom er trembled to hear thls threat on lllltlatlon Dax Bllt how those Preshles slulled hoxx thex went for the spetlll treat lloxx thcx enjoxed the IIIONIC atter axe xou lQlltl7 We P119 bl news' 'Ille Raclne Journal Tllllfs lppolntcd Robert BTOZOVIL as speclll correspondent todlx Hls tlrst collllllll xx IS DI'l1lIPtl ln the lournal Tllllfg ex elllng 6fl1tl0Il NOVEMBER A Slllltsc x trce ltellef., lr es llelutltul techlllcolor lll0x19 Xll Souls d x The clllpel was the center of ollr 1lIdx9lS tllz Poor Souls the ccnter of our thlllklllg 4 6 I wl ll l kllew lloxx to conjugate those xerbs How c ln I proxe thls IS a trlanglc Brother illl I IOSIIIL, llalr' Groalls and slghs accompallx thc qulrterlx exams lelh telm' Flght tlght flghtl 'What cheer mg' 'lhe flrst basketball game of the season but onlx a practlce game agalnst Qturtexallt A C Z5 f10lI1glllR3C1nE7 All day Iflne' Senlors sllcked up for thelr graduatlon photos at Charles Stlldlll 26 Off were gonna shllffle Yes slr off for home on the Tllrkex Speclal for the Thanksglvlng vacatlon 27 The QRO slgn was out tonlght when the WLQ Barndance played ln our gymnaslum Matthew s Cholr Gulld sponsored the program 30 Vacatlon ends VOICE ln the Dark movle Page 78 0 ' 1- - , ' V 7 T-- ' V z 1 ' ' . .. . I s ' . 1 V 7 K N A ' ' Y - X ' tin V V . . VC ' AV 1 , , Q V ' ' 1 KIT. i Q 5'- . , 5 , , j L' - . . 7 ' f ,v Y. v s fn' 'f A 'll 'K a Y 1' ,' 1 . .1 ' - - .V V S V' -' 17-4' , , '. f' ,' ' ' 1 v V V v V 1 .V V VV - ' Sz z . - I I .' '- V '. 23-'A ' 2 2 h ' .AV Y 4 . -Y V y A. - I Z iv E - - K' ,i . V A.. V I-S V V V V v ' V ' . 1 1 ' ' ' ' v - ' . ' - ,V A 1 , rt ' 'c V Sz ' .1 ' s .V V V V . 1, , ,- ,- s , - , v V 4 ' ,s - - V ' ' A- . - - - V: I l . t k . t -Q' Y - ' . I V LV'V V . AVX. ' AV 4 . ' h ' V -,IVAV V V' v ' I AV, V I 1 VV. in -,D -s l .' ' .f f 2 r A' ' 3 ---A V - , . '. A 2 A- c 4 V. . b' ' . V . I ' .' l . 1 ' V A4 ' AV ' S - ' - V V ' 17w Did you ever hear such interestirrg stories? their --m-daalj ' V ' S V' Y 1 I 1 L' ' - V' ' K . ' ll- 2 ' l ' l V -, , . Y . . .' :'z : . f 'rs .V ' KM . V I I D -AA ' - , ' fu.. -I ,sl ' I , . AV. .V I V' .Z R A ,sv V . -1 1 V 5 V ' l I V' y V . y 1 -I , - , A 1 .ll .V lag... ' fl , .' V, Q , ,. .1 - Ze- z 2 ' '. , U Q , A 3 'r , ', ' :zeal J t- aj I f 2 , '- .- V 1 sv' Y iw JS . V I ' . V4 V V 2 AV' ,V V' 'Um' Y , L. V' AV l. V .V hu V .Yu V V ' ' th .V V , . ' . 1 T. ' AV K J V A I' ' '. ' ' . th. f- . , . . ,, 1 . ,. Y V .1 . ' 5 LV, . I . ' Y in Y . 1 V, y- l . ' ' ' V ' V V .V ' b ' ' N I . ll VV - - - . - , t. . . 5- , ' . ' ' . ' ' .. . Fr. ,. ... , . DECEMBER P111 F111 111 1111111111 501121 fIlf'+T'- 1.1111l1111e1Q IINI 1111111f1111111e 2:11119 XN1IIl D1111 l!11N111 1 Il1I1 l111 1l11g1J1 11l11s111 IN N 1111 11st 1 1111 1 1 1 GI 11111111 .1 91 1. l1l1Nl1111 1 11 1111111 Iglll 1 Illll ' 1 111 111111 11 Ill N . 111 T11 11 1 1111111 Q11 11.11 I1 111 lllll -1111 1111 1111 l1ItlllN 1 IIIS lllflS 111 1 1 IX111IllN 1 1 1111 the Ch11s ll IN l111l11 1 1 1x1111 x Ll E1 1 1111 114111111111 school lll the 11gh1 11111111 ' 1 IIIASIQIIUI SIIILIIIH, The LI11111 11111le1 I'..11he1 N1 1111111 L 1 XXRIN R111 JANUARY 111 l 1111 111 1 1.11.1 111111 e111ls 1 IP lates 1111s 11 P1118 1111 Ill IIIHI 111111er111111 1 11111 N111 lll NI1l11.111 1111 111111111 111111 11111 111.1111 111I11 N11 I8 lJ11111e Nle1ss11111 g.11111 11111111111 s11111s111111s 111er 1 V19 s.111 1 1 1 Our 1erx11111 111 the NP 11111 111 lf ll ll 1es .1 1 911 1 .1111 1111 .1x1111111N S 111 1 re Cflllllllg l11 1.11 llllll 111llll 1s1t1 1 1 . 1g 11.11 1 N 11 1. 1111111111 N IJIINSI 1 111 1 1 111111 1 1 . 11111 N 1111111 1111 1 ws 111111 RPIIIILII s 0 F N u1111l1111N .111 Il 111111 1111s g,11l11 1111 111 l111111e11N Nlllli-11 1 fl 11111 11111111-1111111 R ll-'ll 11 IN N1111ows111l Tho Retreat 11111s1e11 11.1Q 111 1l11 11111111 S lu ll llll s l'l111111e11 H1111111 119111111111 I1111 11.111 D11l11t th111k I 119911 ll 11 llllf 5011118 QI 1.1111111111 FEBRUARY S11l1111111 lllgrh N ass Father P1'1111111111l 111111 111 N xr 1111 A1 111l11J1 11 Il 111111x1 11111 1l .11111 1 II 1 11111 Illllll B111ll11g l'1111,1 1111 EYPIIIIIL, dll! lll 5 UXP all 4 KX ll! N R11 1111111' 1 1111 1 1. 1111 If QI ll XQTIIIL 111 11 llli. N1llI1lll IN RN 11111lx 111 1.111 1 1l11111st 1 1 1e11 1a1 .1sl1111L1 lll l1 1 1 ll 1 . N 1 fllli-'NIIHIIS 111 ll S1111h111111111 51111 1l Il11ar1 111112111111 R111l111 11r11z,1.1111 1 1 llll N MARCH Nl J 1 1 fl IX 11 l 1 .11 as 1, 111 11 111 1-1111x1111 1 1111 11 N I 1 1s 111ll 1IllllIl XKIII1 1111 11 J IP 1 The 7911 -11111111 speech 11 1119 l1111.1l11.1N1 table 11119 IIHX 111r the 1111x111 Q s111111w111l s1111s1111 111 lxolko L111Jr11cl11e 11r11s11111s 1 Pohxh h1111r 111 11 1 1 111 N11 N1lll'N 1 N 11e111e111 111 11 1 IP 1111 11111' 1911111 1 1er .1111111 11111111 11.1x Nll .1 111. 1 s 11.1 11111 1 1x11111w 1 1 111111 11.11111 1111 1 ll 11111 l1llN l11s1 Il ll1s11111N1 1flX 11 1e11S1 1111 ll1llN 91 111 1111ll11s 1I1P11 S11ee11s111kes 11111I 1x11 -1 1 1 11.1 F1112 1114111911 X1 x 11 1111 1111.1 ltll 1111 N6lll11lN lf 111 11.1 lflll 11111111 1 11 ' XXI111 l1111111x 111.11113 lf .1191 111111 11111 l1121 11 11111111 llll 1 1 1111111 1' Ihuh 111 . 1 1111 lllf 1 A 1111 1119 11111 11111 1 S s1111l11111s 1111111111 APRIL H 11 N 1 N N l1.1sf1 1. ll Ill 111111911 .1 ld lllllS 1 69 ll IS I 1 Illlllllh 1 1.11111 H1 11 ll 1 Nl 111 P111111 111 the Xss1111111111111 l X I MAY 11111 111 l'1 1 11111.111111e 1111111111191 11211111 1 llS 1111121 l1e1111111111l lllfllllll NX IS Il '1 ll 1 19111 1 11 11 111 11sse1l 1111111 1 1 111111111111s 111ll 111.11111 N 1' .11 1 N 1 I 1a11x 1 1 1 1119111111111 11111e1lz1 11111111111 1 1 J l s 91 -111 1 1 1 D D 111 '1111 llS XXIIII llN .111 llN Il N1 1 11N 1 119 1911 ll 111 11111 1111111 111 1 S1 Sel1.1s111111x Dlllarrl 11111111111 1111119 Illll 119 111 l1l the 1111111111 l11111.1111111f1l T1.11l1 11191 S1 I11111.1s 111-11 1.111l1s 111 IP X11 111111111111 1 llllllll 111161 1 11-1 111111111111 l1.1111111e1 1111s l11l1l 111 11111 1111x111 has e hall 1111111191 Coach 5lllII1-'IIII h111111re1l 119 111th h1Q 111111111111 X811 '1 IIL 111111 111111111111 s111111l .1 gms Ll II 11111111 C1111111111111111 1111N T112 111 1118 lll 111111111 fllll 1 41111 1111 1l.111 l1l111 111111111 X111 when 1 s 111 '111l11l11g, S111111Qs IIPIQ 61 111111e' ' .11h111L 1 1 1 l'111l111g11 ' 1 11 1111 '1111 1 11111111 111 I,lllIlllL'I JUNE 1 N 1 11111111 nee ax w111l 11111 1111 11 S 11 e1 1 lN 1 lllllNlC 111111111 11111 11 s 1 1 ' 111 N F'1111S 111r1111.11 111llN NX ls I1 11111 X11 1, 11 1111 111 -111 g s 1 llIl .1111 e111 11 X11 11.1 N 11111! 1 Page 79 1 f-- ,l .' .11 ' T--1. i1 .' keen.: 1 1,19 ' .1 .11 ' --1 F' ' I ' ' ' t 'I 1 1'11l11. 1'i1l ll. ', J 1.1. 2111s . .. Bur 1 1111? 1 -- -' -11 ' -' - -- Will'-' 4 -- 15--A111111111 1 ' 1l 1 111111111 11' tl '1 191' 111 'I-U l.1.'.F11l 1' 'l...li111'1 ug... R Illllll'1l'llI2ll1' 1'1111111 i1111... Oll' ll11111' 'llll' M11- Mm. 1 S011 1.91.1 in I ,.1.91 In ' Qu: . ,151 L. .H-1 1h 'I '111I... S11 '1'11 1111... F121 I'1y... 1. ' 1 - it,--' l1'1ll1:11111 11'i1l1 1-l111'i1's 'l'111:g l 11l 'l'11'11A 19 my t-I, 1 lx, IR h, In St.. E, LH - . 12101 111'-U 'I 1 I' XV. ' . 1 S111' 111l1l ,.l '1 ' .' 111 14- Sn 21 fII21ll.' 1 1111e XVII.. . .. 1111111111l1' 11 1 1 .1 - 11 1 1-1, 11, 1,11 fm, 1111-my Mu. 1111l1111'...1l11l' . '1 A l1lS...NI1 '1 sir... 1.11 -' l I SU ' 'I fl I2 'U' 21 S11 ' j .' 1' 111 'IIII s1111.'l1i11 1lll1I 1'111 l11 l'1111l'i11g 'i11s... if .' 11ll S111 Irill' 'I11 1 -11 -A gm 1- ' -11-111111. -1 1 -1' '- -1,1 sig 1 111 s1z11'1 11:4 111'1' flll' ' ft li .' 'l11y.' . .. g4.s1'11 111321111 II'2llIl . .. ' ' . .. ' ' S111 .' ' 1 'IIIIUS i1ll1I 1111111 111'1' . .. F ' ' 1 ' 11l 111 '-,4 E115 g 1- --1' 14-1115.1 1 . Sl-1' .' ...IIQI-I lj: ' I'2L,1J.,.V'.' ' 14 Uifl Ulll 1111111 ' .' 1 ' IIA ..,. XVlv11l q .' I11' IJllS. 11 1i11 Zlllll 1'111'.. . NV- ' Ill 1 'I'i.'5 1h1 ' .s1111,'111'1-' ' ..', 29119, 5---St. 1111' f 11'1l.'. the V111'.'i11' l11 '1111 5 'All ,'1111 1I1i1111s llllliil 1 119 111 1 1 'llII . .. 1' - 1 1' A ' -' . -- 1251--1KI'1't l si' g1'1 .1 -l V11 111'. '1ll S Difl 11111 Ilffll' Il ' -.'t'?... 51. 1111 1 1211 111111 . 1 . '.M..111 1'1 1-i111 1'i.1'111 1' 111' 11111 - 1' 11111 ' .' Xl 2:51-IIT 111 llll '11111... 1 ' 1 1. 'i1-- ' 1 ' In 11, . .. V111':' j 1'1111111i11e1l ' . ' k . . .. ', . ll 1'i11...1 -lt 11'1' ' .1 1' 20-2:2 ' .' ' 7 1.111... Y , '. 1 gwpl -.1 .' ,V C k' 1.1 -1 . 1 1 .4 ' ZS 11'11 1'1'1111, 1l11y 1'11111111111'111l . .. ' ' .' - tl L. V. -- ' .2 L. .-L1 tl- H. I 1- 11,1 I Illfk' ' lllS,..I 11 lz 'I '11 1j.' I 0 . m M DH-I. 1 1 - 1- - S,- 25 ff'l'11'11 l111.' 111ls . .. 1111 ' ' j ' . .. ml ll. -1. 101.9 of AI.U.x.A ' Alu ' I1111111-1 IIILZ' . .. X711 j I11111 St. F1 1l1's. f'11-Q15 :HY--'X I A. I U 1.u,il,.1uS' H .W inn'-1 --T. - f'ZZll'1lIlSIiI Ill- NIJ fl' 1111i111.'l1i11 1'11 II'1II Sl, .- 5-- 1 . , I 1,-. lmull tulpm' TU my nw Phu. 1911111 IS g1111s1 s111111lw1', - t A 11'11s s1111e1'l1 11'1111l1l 1111 llll 11111le1's11111111111111. 1J1'11hi1ls 111 2213 1-S11 3 I 11l11l 511 .'.'1'1IIj 1111 . .. II' 11 1,-I., Fmill O-I,-'Mu dh. TIM.. 01111 l' ' 111211 W'i3 lllY9'1I' l1 l'.f' 'iffl'-' ' W' 131 Most R 1 liifl I li. li. ,11k111l:ki. . . 'i1'i- l1.'.' I -.1 l 1'. . 1' 1.'. . ..I. 1 ' l1llZlI wg A. .- 11.. . ht I .M ,mv Sum , Ut- I. hp- Wt u'1'1 A . I h 1 11 !4l1I1I' 111 FI 'is1. II11' IHII 1 1 ' '1' I1 111 251 l111l11111l. 11' S111-1111h IS sllvelr. S111 1 .' 1' 1111 L- Q K- -. ...lC'11l 1' 'l.l11'1e' ': 159'- . 1. Q A- , .1 i111l 1 1 l. ll 111:1s1111' 111' 1 ' 11111 . .. I111 ,11111 '1 UQIIII 115,11-1. tl A -I .. . il 1 L1l.It1-' 2 1'l'1 thv ,'I11111l1l111'... ' . ' ' . t -.tj V 1. . 1. L. , I- . 1. , .jk 1. 7111-211- ' 'j. ?! ' ' ' ' . lem . .. ' I . A11 ' 1. ' V- -L Illlf 1I1111' l1 l11111l... 'I-Q 1:1 ' 1' ' , , L. , Y ' 1511--E ' l11 1k ll ' ' J' 1 'l .'1 111' 21 1l1111c:11 1' 'll3.f, ' '-.1 g L Fil ' ls ' O'11 111 ' 11s1. 1 - -' 211f 'Tf1' ' 1 ' '1 X 1 . 111111 11.- 1111111 1, 31' 1111... A 1 - 1 .1 1 1I111'11's 11 .11111111 '1111i11. I 1 1' S .1 11' ...1l'1 1 I1 -l -S 11111... ' 1 ' 111 1 ' ' 3' 111 1'i1. I. ' L gl1s'11A11l.' ll1 :'U NM I 1 ll Il 11 11'If1 1 111'- - .. WV' If '. l1'z11I111' P1'111'i111'i11l's Ili 1111111 WWII - H' II 82 Y 'i ' 'Y ' 1 .IOIL 11 FV1111 l'11' . .. 'l'l1 11'l ' lf ' .1 ' 1I 1 111'1111- ' . .. lJi.' 11111 111' 1 .'I11.' . . . RH' ' S ' ll11111' 111' St. F11 vis 111111111 1'111' 1 111111. 23lYXVill 111 get 11'? F' XV1: ' .11 's 145-1 A1111 test: they 11-1-111-. ' l1.l. 1 k. .1 l1i1'1 1IilX' . .. I1 1'111'111i11l1' 1-111119 i11 I1 1111' . .. ll.'l' . J G' 1l1... ll11 ' 11111111' lll' ki 1 1 ? . .. 25 fII'QilI 11' l1111111'l111l:'11 111' IJe11'111i1111s 111 1I11- S11- XVlj 1Il1I11'1 SIl'lIif-'S1l1'2lI'11 111l111 111 ' .' '1l'?... 111'111l ll11111'1 . .. Gill 11-s . ,. .' ' s . .. 'i'.1s... XVI '11.' 1h1 XV'11' 111' NIL? . .. l i11z1l lIl.'. '111l 1:11-... Nu ' 1h11 I lllI'. XVI 1 lllll?4l Sllj' 41111 II1111. S11 -VII I111 H2 'lil1, 1 N11 ' 1'111li11 11'1111s111i1111' 'IIIIG 111 l'9'll'Il 11111' 11 llll' 11111 llll li1'11's 1'1111g'l1 .'11'1. 1'-' . .. S11 1'. l'I1l11111111l i11 1l111 l'1l1... XVI' 1 11'11'1'11 1 '111' T --St. 1':11l1's 111 li' -11111 . .. l1.:1 11 1 ' .' 'l'l1 11' 'll 1'1Q11111111l11-1' j 11. V11 l If ... l11 1l11'1111 11111' 111- 1111' '1111'1h 11111119 . . . S1 '1 11 St. H11 1 lligh. 11111' l111'11l 1 ' A 1 l 9 ' 111. S111 Sl Il'll1'.u -YQM EHAPH STAFF Business Mauznm-rs il. lo r.b: Bluma. Rudzinski, VVa- wiorka, Sturyuz. Co-editors: James Muse-helewicz, Robert Kisielewski. Sectional Editor-5: Miller J., Jakub, Kamen:-mr, Les- niak, Brozovic. Honor Solic-itors for the 1948 SERAPH Raymond VVz1wior'k:1 Iiug:r-nv Ilylmwski Mitchell Sie-niawski Whse ww I - -- M, al UIUIITQ IFIIQIIIENI S W I'IH SINCERE I RATITUIJE xxe turn to You xxho hdxt 0 llberlllx eontrlhuled for 'ldxertlslng '-pine Vhthout xour help exen thoughts of an Annu'1l would haxe been ln xdm We xxlsh to exprese our most heirlfelt th inks M lx Cod Bless You H11 Emmenee S unuel Ccllllllldl A Stuteh D D Mehblshop of fl11Ll2.,0 H11 Fxceelle nex the Most Rex elend Moses L Kllex D D Archblshop of Milwaukee Host Rex GI end Stephen S lVO!D1Clx1 D D Aulillldfl Blshop of Detrolt Nlost Rexelencl Stanlslaus V Pona D D BlQl'10lJ of C reen Bdv Host Rexelend Thomae T N01 D D Plshop of Marquette Moet Rex elend Hen1x T Klonoxx skl D D Auxlllarx Blshop of SC121llt0ll Hoot Rex erend Roman R Atmelskl D D Auxxllarx Plehop of M1lxxf1ukee Rt Rex Msgl P C Knltter Verx Rex Migr K1elp1nsk1 Verx Rex Nlegr J F ZGl671HSkl Velx Rex MSg1 V W Worfallx Rt Rex Msg,1 A 71d lla Rt Rex lVIsg,r FFAUCIS Durla ex Rex Rex Rex Rex ex Rex Rex Rex Rex Rex Rex Rex Pf1ulP Kfxnnabx Fmnus J L1g1elsk1 FIHHCIS J Kalfxbwy' Theodore I xngtolt P K S7Ufl!1HSlxl P H Pxtelek Stdnlsldux P Chxla John I Eonk C' ll 1sn1exx1k1 FIHHCIS Rfxkoxxslu L ISHYIII' G1onkoxx skx If 1 mms Betlmskl Chestel Ropellx Y W Y A I 1 1 . -, Q ' Z Y , - K v 'D' 2. 11. ., - , ., . Y' Y r ' 1 I 1 1 v ' vl- . 1 A 1 . V v.1 v 1 1 1 1 1 v 1- 7 A . LA. A C l Ap C. 1 AA :- -1 . 1 1 1' H l a 1. I A c . , . . A ' A' f 'Z 7' .'1 v 1 v 1 f 1 1 1 4 1 A A J4 x ' A J A A . -4, 1 . '1 ' 1 3 . . A A , . . , . . 7 .N . . . 1 Y 1 .1 1 - A . . . . 1 , . . ' T A 1 '.V. r 1 v 1 Y 1 A A ' A U. c, . . :S U . v 1 ,. Y . V, JA ,. 1 . . 1 ' R, ,. . . . . . A . . . . . J 1 1 v v I '1 . v w ' ' D .L A 1 1 1 A A . A A qv 1 1 N v 1 11 I K . . . . . . . Rev. F. L. Bednzuekl . urn . Jzt z '. .' , 1, . '. -. R , , , , ' R 3 . L . . -V R -Q V . ,AE . 'v v 1: :lx I .3 V I V W 1 '11 1 '- - A 1 Q A 1 A K A 1 ' 1 v Y fs . ' . . ' z.. , C ' 1 JZ h 1 7 l . J 1 71 ' R Y V - R f v I -11 1 V ' 1 ' 1 . A . . , ' . . 1 lvv 1 P. 1 1 Al I Al . Ki ' 1. ' R,v . ', , , . V. CA A fa A C C V F1 1- l 1 vw I Y 1 ' 1 D Q 'CA A 1 1 1 A Y F11 i'v ' 1 D XV 14 .1 1 1 1 1 C A x 1 A 1 I4 A '. s A' 2 '. 'z' 'T 3 ', .. e x ex Rex Rex ex ex Rex Rex Rex ex ex Rex Rev L x Rex Rex Rex Rex Pu n Il cl Hoppx Stanlslflus Zl3NYlllSkl Joseph Leenlak Joseph lWlC6k J Brfofowskl Eclxxald Cfunx Stdnlsllus J Kvxlek John Lhmea Domlnle R 7LlLllOVSSlil Vmcent NfJxN1Clx1 J P Stencel Theophane K6llCl7lOlq Louls M1ChdlSkl Flancls P1xxkf1 Joseph Tompol P R Klll1HSk1 PIHHCIS J C7elu1ta Edxx ual Jdg,OCl!lllSlil O FM 904' IH 'U N 'U ID ID 'U IL IL 'WK T T 1x11111n1k1 C S 1110111111 Le1.1n11Lro1111 Dent11t Brenn 111 Dent11t Hon11tu711111 M D D1 Gu1 M 111: 111111 JI A11umpt1on L1 VM S1hool D1 S J H11t11o DDS St Ld51m11 School 111 gl X115 1'I'111C1N O 1111191 A I GC11111 Stephen H1111nek A T Tllllltl 11 C S11dlD'11ld1x Albert 1111111111 011 11 P 1 118011 C1111 C011 1 11tt1111g C11 C 1111:h1111 M11to1 C11 N11 81 M11 Thom 11 Stetl 1 H H SN 1119tc1 1111111 N11 SLM11 '1 h1XNh1.k 1 A Ku1t11 S 19 1 P1711f11111111 1111 L 11111111113-1 111hn H P1tk1 1 1111911111 N1111h1 X11 Po11111111 H S K111I11 11111121 1 7111 R 111111 Shop 1 1 1111te1 1 111 gl M11 Stf111111 X1111t11 8. M11 C 111n111 1111 1111 8. N111 I 11011111311 Sz M111eo111h1111 8.M11 A Z16111l1i 81 N111 1111e11h 1 111111 81111 11131111 SL M1 1111 111111 8.11111 M M111 8.1111 NI Rllllllx 1 L11111 lf 11 -11111 1 NI St111h 111111 P1111111 M11 C 71111tek 1 N1 1111 8. 1 X S111n1111111f S. 1111 NI 1N111h11111cf 8:1111 R En 11 11. 1 M1 11 1 1811 r Sz M11 R So111e17c11k SLM11 NI C71ch SL Mr1 A G11ov11k1 gl Mr1 K1l111 r 8. Mr1 J K011f111k1 IVI K011111111 Lev111C MOIFIS A111n C Sd18WS1il M N1 M1ko1 N11 J jlhxdckl S J 101111111 S W1tko111111 'Th0ma1 1111111 EC1WlI1 1 Stan li John P9t10VNNkl M111 S0lJ1'119 R1111n1111 1o1e11h1ne P1fe111111111 11111 Hlltxll KlL1L!X11Nkl Ro1e g1Kl1Jll1S1x1 S1111 V11111 C 1th111111 H11111111 1 dlGI1t1I11 S1111111111111 11111 1111 Ku11f 1xu11111f C 1111111 Alltfilll P111 1111 1111171111111 1 N1en11f111 111 1111 N1t111n11 V9I1Pt1 111 1l1n1I C 11 'lhe S111l1k1 C11 91 1 P 8. P1 Sh111111 Sh111 St1111 M11 A111 P111 R911 1 11111111 11 1 1 e11 111111 1111111 111111111111 IC 1tt11 S111 1 A 111111111 11 11 'N 1111111 AHU1111 P11111 51111111 S1111111111111 Nk1 1111111h S' li L1 111 1111111 L1 1111 1 1 1111 N11 SIX n11f1'1 x 1 Nl N Attm 1111e11h 1 11h1111 111111111 S1 1t11111 111 IP 11. N111 111Sk1 1 311119 Dr. . . Mr. ' 11. U1 Dr, 1 , MF. 1 '. 1' . 1 21' , '. 1 . '1 . '17 ' - 1 - . 1 ', 1 ' 1 . ' 1 '. . Zz . J. ' 'A 2 - - 2 1 1 xr , . 1 . H . K ' . 1 1 . . 1 1' 1 .' 11 ' ', 1, ' ' K ' ' ' . . 1 L? 'X ' 1 1 vs ' 1 H A 1 ' ' 1 ' .1 ' 1 V' c' c 1 - ' 1 1 1 1' '. 21' 11 -' 1 -' ' 1, 1 1' . . . . 11.'.' f . A l , ' vyg Q 12 3' 1 ' 1 C. . 1' 1' 5 '2 ' T. F.1'.1 .t1i11 V 2 lv '. ' 111. ' f'.1 Q 1 I V2 2 Q Av. avr r2V1' , . Q 2 1 1 . 1 J . iz . . , I 1 .1 1 1 K 2 L' ' 1 . 1 -h , 1 f' T11111 ' 112111 z111121' ' 11111 . ' . S G ' S 1 S - 1 G 1 Gros. V 2 2 11 1 1 ' f 32 ' ' f Wi11che1t111'-A1113111111 H1111'1'. Vo. 1112111115 11llm11f'1' F111-1 Vo. Mr. Sz W1 '1. 'z ' . . H1 ' 11111 Ro: 'ls 1211 M1-, I ' 1 y 7 t' 1 1 P. W. 131 g' Vo. Mr. ' ' 'z I 11 E19 '2 1 1' 1' M1-, V A ,, ' - 33 ' Ja 11 1 1' 1' ' ' 'iC1 Mr. 1 f 1 1' ' Mr. ' 1 . ', 1 -106 1 '1' 115' Mr. 1 . is. 'af ' 1 H- 11- P .' Mr. ' 1 '1. 1 f 'z 1 -' 2 Sk Mr. 1' 11' - 2 R' - ' 1' ' M1-. ' 1 1 . - - -'P H1211' Mr. '1 1 . 1' I-'1 2111 Hips '1 1'z 1 11:11 1Hl1111'1'li111 10' '21 13 V215 I Vg. 1 1 3 ', ' 13 D112 S2 l'.' ' T111 A11'.LQ111'S. 1 .J1 '11 Alvf 421553121 Mr. 1 M 1. ', F- 1- A 2111 Mr. 1 1' 1 . 'z ' 2 - 1 ' M12 1' . Q1 1' 1 2 A Mr. D' M '1. D. Jz11'1'1'111 Ml- ' - -- 1 1 411-1151- '. S: 31 C. ,. ' 1111 e 'V X 6 v nc A Assu,,,,r, .6 I VO HHN Sr d3S 7 I yn EG' '45 KI! Conqratulahons CSI Smcere W1ShGS GRADUATES OI: 1948 from The Nerw Rexerend Prounuxl The Rewerend Fathers of the Deflnltorlal Board The Rex erend lalhers I' ST FRANLIS MONAS1 FRY 6: LOLLFOE Burlington xNlSCOI'ISII1 ST MARY OI- THF ANGELS MONASTERY 6: SEMINARY 6 a So Irwin Axe Oreen Bax Vhsconem S1 ELLA MARIS RETRLAI HOME P O Box 56 Ledar Lake Indiana S1 PASLHAL FRIARY 'Ciao Dorr St loledo 7 Ohno ST BFRNARIYINIL FRIARY 1053 Lake Ilrne S E Orand Rapids 6 Mlchlgan ST STANISLAUS RELIORY P O Sew mour Hofa Park Vhuoneln III he C Ierles 1nd the Brothers I ASSUMPIION MON-XSIERY R NONIIIATE PUI'lSkl W lsconsln IMMALULATE LONLI-PTION MONASTERY 6: SFMINARY Ledar Lake Indiana ST JOSEPH FRIARY Sturtevant WISLOHSIH ST AVIHOINY IRIARY 226 Rostrexor PI Ben Axon CI'lttsbur5,h AH SI LEONARD IRIARY 1413 llratlot Axe Saginaw Mlchlgan SALRFI7 HEARI FRIARY 540 Pleasant St Lanton Massa hueetts ST LASIMIR RI-LTORY Krakow Nhaaonmn Page 83 I se '06 Z fix ? 1 L 1 tai M' I Q ga. Hi '1 F' v -,Ng Aol Q I -v v 1' fa . a d , 9 . ' j . of , r A Ku A s 4 4 xxx n va A u A A T Y A A ' A A 4' . . ' ., Box Eight fi -- RTI! V 1 Aw i' r -I v K. ? Q! LE I '----'33 I Tlilf 1948 Serdec7ne Ls cvenla ABITUR IENTOM Roku Qzkolnego 1948 Skladajzg OJCOVNIE KLERYLY I HR XLIA Lakonu Brau Mmejww ch Z DOMU MACIERZYQTEI 0 PROWINCII WNIEBOWZIECIA N M PANNY vs Pul1sk1 WlSCOHS1Il OUR IADY OI' IOURDEb MONAQTERY ILIHIOI Theologite P O Fox 8 Cedfu Lake Ind Page 84 Q 0:0 Q Q Q Q 4zo'Q'Q'l:4'Q Q 4:9 Q QIQIQZQ Q Q sto'Q'Q'4:o'Q'Q'o:o'Q'Q'ozo'Q'Q'v: . . . - r' Y - . . 4 1 n , . n v 1 w O I A r .. . . i Y 1- , w L I Q . . v . w ' ' w v ' c . , . . 4. 1 1 4 A M . ' c v V 1 4 x . . J , ' v ' 4:0 Q'Q'o:o Q Q 4:44Q'Q'ozo'Q'Q'Q:4'Q'Q'o:Q4Q'Q'e::'Q'Q'o:o Q'Q'o:4'Q'Q'a:o'Q'Q'o:o Q'Q'4za Q'Q'o:a'Q'Q'4:o4Q'Qbo:4 Q Quia Q Q52 ?? ?? ??'5 ,,, .:g.,....rvc..,.:g.,.:f.,.:..,...,....,.......,a.,Qq Greetmqs to the Graduates' St Mary of the Angels Monastery 640 So Irwm Ave , Green Bax, Wwconsm LONURATULATIONS from ASSUMPTION 014 BLESSED V MARY PARIQH Rex lnmothw Pawlak 0 F M Rex lhaddeus Popek 0 F M 4 va, page85 ow-s4-Q4-g,34-Q:sba-gs0!'Q4-F5FwH4wQ4-v-srw-s0wnFvwfQIw9:j 1. Q -.g.-- 1 gag. -gy -414 -,g.--.g4--.g.--.g.--4g, -49 .1 ' ' ' ' ' ' ' ' W 7 ' v fy il ' - ' - X e . . 1 , V . jx 2 , , ZW 2 I , ? 1 I U fy .y 3 I QQ 4 P 4 ,f F o . 1 .. . . . ? . . bv . 5' X ,. .- - -K,.--...,-. - - -, ... - - - - , - 6 X I P. , A. , . . F y ' W W Xu ' . . 4 - . N . L 'P Q I'11lusk1. XV1svm1.'xx1 , . w '. - ' ' , . . . I 'HSI 1 nl' .fr -. , . . . e .XYSISIZIIIT A. g , N Q0 4 V ,.J ff X via, ogep fi: ezfucezvosezopnozosovzoanozancozooaozoqqozon 914-QQZQQJEI ???i ??Q ?5l5?'!1 Longrdtulatlons and Bext Wishes THE C RADI ATIING LI XSS OI' 1918 gulf- NJIT! 'IHI4 STAI I+ YIUDP NTS AND VPNI RAI I I+ IIXOTHP RQ St Prmus Mondstc-rs 8. iollege ILlIl1I1g,tOIl Wlxwmln Lompllments oi Re 7!aeaJaae fan ml' ST 'XIARX OI' fZPSI1OC HUWHX PARISH C ICGI o IHIIIOIN l-'?-.g.--4.--.g.--.g.--.g.--4g.--gil..3.--.g.--.g.--.g.--.3 O El V 1 I 1 1 V. 1 1 , . . . . ,Q to 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I . . A: 1 1 .A 'Q ,. l ,Q Qi . W 41 Q 5 I I i 9 4' g f I ' s EJ 4 , 5 I ,Q Ia g Q ,Q 64 1: A. 5 fx ' 1 11 111111 1v1 vwvwy y1yy 1 , 41. .k U A, A 2 141m lk El L1' 12 .1 ,1 ,. , . ,. . . ,. 1 . . O m , . . . 9 El , . i . Ei A 0 Q Il a. Q! Q 0 Y I ' W Y 1 V' 1 ' Y ' K 4 A A A K Q Q q 1 ' ' 1 El , , . 5 O Q INF. .j. '. - .j. . - .ffl - .j. . - .j. '. - .g. '. - .j, '. - .j. . - .'. '. -. .jig ?.q. '. :.j. . - .ifl - .j. 'f. ... '.j. '. - .g. . - .j Page 86 S E l , fx I I 4 . . . g. '. - gf . - .gil - .g. . - ,g. . - .j. . - .:. . - .g. . - .g. . .. .g. . - .yi - .g. l. Y 1:1 EJ I-I E21 Ru. Ignatiue 5. Rwlxlemki EJ St Xnn I' xrlsh 1814 bouth Iefultt Street Chu igo Illmme do 10465 fue Phw SlCldI1 8. Surgeon Phonex Off1C9 LAF 1044 as IAF 1 4118 Archer Axenue Chlcdgo llhnole , A Z ., EJ is Ll 1.1 1:1 - -..- -..- -..-.- - -.-. ..... - ........ ..- -.-.....-..-..-.- - fa Bl C r. . . 'a k EJ , . EJ E3 .4 E1 1- . R .-.- . 161 E: I-l E3 I-1 fDI ..DI1'LC'.7....,II'L ,, flil 19148 Rt Rev Msgr John S Zelezmskl St Pldehs Lhurch 1402 ho SX 1ShtGl11VN Axe Lh1Ldg.,o IHIHUIQ bt ernadme Frlary 1033 lake Drive QE Grand Raplde 6 BIlL,hlgdI1 X J-Uno-QQ!!-NF!-so-rs Fw-N 4'w'sfw-wo-ww4'w's ganna-Q Qhvshrshrun-v QQ.: Q4..vQQ.oe-1,-v P89683 lyflcozeosozeocotoscezv uozonsezosaozo clsuzoauozo uaozocnozo ml: oz . A X , 4 Qc.: Ia 13:0 U I gi I ' Y . 3 30,44 i 0,5 Q fe W I Q Q ati Q X o - li A 0 of 1 ' , w 1 ' - 1 4 ' L . .' Q, ' , H Y ' . , ' . Y f Y X 4 1 ' . c . c . , 1 f X i L - . V of' A 4 ' ' Q J' . Q.: -Q grim A V H. 3 K u Su I fbtof W .,- .,.-,,.-,.e.-e. .-,.,,- ...-.,..-...,-..,.-,..,- . .-..-....- .,.-e.,.-.,e.--e.e.-..,,-.,.-..-.e.-e.e.-.M,-..-e...- ,-W.-.,e.- e-. , . O E fe N 0 0 SEQ 0:5 :I f . . . ivy ii 9:0 1 J ayza 6,5 B A 4:4 Q Q 0:0 Q Q .ff Q Q 0:4 Q Q ,IQ Q Q Q:,'Q'Q'f:fQ'Q'.:.'Q'Q'.:e Q Q .:f'Q'Q'4:4'Q'Q'.t4 Q Q .ff Q Q 0:4 Q Q QI. Q Q .:.'Q'Q'Qf SIIJAII ... H' 3 3 '-B Congratulations from the IRANLISLAN I' ATHLRS IRO'Vl SM INAII St Leonard S Monastery Res IQIIIFIIIUN Wxsmlu 0 I' Il C 1 ltlot Q IH us N IL C onlpllmentx of lmmazzzfate fomeptzon B l Il' l 111 6 xf N I' Flxlfz P11407 9944 Edxt 88th btxeet Chlc 1210 11111101 Page 89 he-' M I 3 ix , R '.C.'5'.j.':':.:.':'.?.:.--.:.':'.?.:.':':'.:.--.:. --.:. .-.:.--.:. '.-.1JI' ul ' ,0- I I 0:0 I I .1. I I .3 ' f ' .- u I 0:0 I I 0 F v w 1 w ' 1 1 w 41 N I v .3 . A I . A . K . L, I xl I .g. 7 I I 0 L :zo AI I V . . . ' . 'I' . 1 . .. , . .. . . Y ' V Guardian I .g. I I 4. . . . I 1419 Av . SQA' 2 '. .I 'h. I 0:0 I I 0:0 I I 0 K 5,0 -. ,. , , ,, , , U I 0:0 I I 0:4 I I .g. , . . I , .' I .g. I I .If . ' . ' ' 1 J I 1 . . . . I .I g 0:0 !7 ,-. ' , v v - - ' ,.. A. . .1 , .I I ' .j. I I 0,0 . I I 0:0 f . N 1 ' ' . ' '. I.. K. f c , A ' I 0.0 0 In I 3. I I 0.0 . I I 4. I 'v'1'5b0 vfs 3w0l Q? '5o '2vl'?'?9'Tfiv?f S01i u4:Q O 0 5'r 50l'?'5tf'?5Sb? . ......-....,--.,--..--..-.,..--..--,...............-,...-....--..-....--..-f,.... 1 'iAx4' ' 'ii'll' ' i4wd inn41i'k-Qui' - ' ' 'lQ'ii'l'il ?'Q'ozdsi'cuffs.:'4:o':'s'o:Q'o'Q'ozo'Q.:'Q24'Q'nbozefozowozowozogozomoz . . . MI E I Q I S Ei 9 0.4 I COD'S BLESSING UPON THE '48 GRADUATES I3 + te a Marla efreai oude Cedar Lake Indlana Franciscan Fathers lxev Ieonarrz' C Sfznzoe A Commissariat f Pastor The Most Holy Savlor Blessed Sacrament Congregatmon 232 So Home Avenue Vlxlwaukee XV1w t s b u r g h 2 T3 Liiiiii-Ii-illili-il iilill Pagggo .g. I ! 5' Ia 9:0 I I org 0:0 1 . , I 7:0 ' , I QI' ' - QI' , -I -S ll R Jw' I 5. . I N , I 930 al I -..-..-W.. -.,.-....-. - - - .. - - - - -..-.g..-..-. - - - - - - - - ... .. - -. - - - QQ' 1 I I 3 ! .g. Q fa I .g. 1 , . , A N . . . ,, . - wx '1 Q ' ' O :Ii 1 I - ! I QI' E33 I , ,g. . . E3 . . I , . . , Evra - ! P 1 t , , P a . N ! ffm 5. 1 5,6 k V YY Y n ozfcoezoosozfocozesqozvnnqzfn ozvncozocuoionuozo-aozos ozocoozonaozoauezapnozos or S E I2 A D H . . . 2'9 1.5.5 I, 11 1 'AS 1 19,1 fig, 1 ,:,, P MEM? lv ,Www 1 oo 40 1411101111 1 1 0u11tS1 Ns u11111e V11Q1 1g,10I1 I Commlssarlat of the Holy Land Franclscan Monastery WdSh1Hq1OH, DC 1 NN 111 1 1 1 N11 N1111l 1 x x1 1 1sx1 1N 11 61 1 x 111 ,, s 1 ll s N 1 1 s su 1111111 x 9 1l1N N s 1 Pag e .4:':'1.g. ::.g.: .g. ':.g.H:.ga-':+.g.'v.g.'-':'.g.'-':.g. :,g. '::.g. :.g. ':'.g.:v:'.g. ' , :.3.H II 'A 1 ,flag 11111 1 Mx K4 K 1 1 fvof . 0 . 1 111 fm ,QQ 1 f 1 1 1 iff l , ' U 1 1 'I' yg M 1 1'l1U1'1'11 of 11161 Holy 421111, 1 , M . .Y -11 ' ' , '1 311 1 f , 11 , 1.1 ,nj 1 1 ' ! Zia' 1 ' ' 1 1 5 3,34 f ' lla? 'O P541 l l 1.01 119 0:5 'l'l11- l'i1'2l111'1S1'1111 lI1111:1s11'1'y 111 1V11s1111111'11111, 11.12 is 11111 111'i1111Il1111'11'1'S of 1111- 1' 1111- 1111.'.'1 ill 111- 111- Holy L111111. XY11l1'll l11'11I1Zl1'1'S 1ll1SS1111IIl1'11'S 111111 1'1Pll1'1'1S f1l1llS fur 1111- 5:4 1'X1'1l,': '1- Mis, 111' 1111- 111111 Ili 1111. 1 1':1111'is1-1111s 111' 1111 111111111111l11111s 111li1- 1'111'l' 111' 11111 II11lj' I'l111'1'S 111111 l11111L1' f1Jl'S1111l.' 111 l'ill1'.'A1111' 111111 1I11j1lllll1lQ 1'ii1l1l11'11'S. 'S QQ4, '1'11:1111 1111s 11l1111l1'12lll1 w111'k. s111111:l1'111 11111' 17l1'1ll1' SIlX'1l111'. 111111 sn 1'l1'1l1j' 111 -11 115' 11111 1111ly 1 11Il111'. 1111 11ss111'E:1111111. 1'illl1'11 11111 1'1'11s:11l11 fm' 11111 Iluly l11l1111. 111lQ 111'1'!1 1'S12l11l','l11'11. l11'11l1l1'1'hll111 is 11111111111 1115 1'1'l11S1 111' 1'111'111-111:11 1111121, N111 1111'1'S 1'1-1'1-.1'1- 'V 111 '1'l,'11111'1 S A1111z111:11'. W1 ' '11 is 11111111-11 111 l'I11 'l1:11 111111 111 1'1l1sl1. 1'1'1'll1'1l1Ill Bl1'1ll11111'S sh: '1- 111 l1f11 111111 ilf11'1' 111111111 111 111111'1- 1111111 25.111111 Ilnly M11s,'11.' 1'1'll'111'Zl11'11 111 11111 11 111 1,5 1,1 1111. 111111 111 l1111ll111'11l1S 111111-1' Sll11'1111ill 11l'1Y1l1'Q1','. T111-5' 111: 1'1-1-111v1- 21 111-1111111111 6 11111 1 1lC11u'l1s11 111' 1'1111.'111 111' N11'1ll1l1'1'N11l11 111111 il 1'11'l1lj' l1l111112'1'111'l'11 1'1'l11'l1'1Yl. 40 3 A111'1s,': 1'11111111iw,'111'1111 11f1l11' lluly l.2l1l11. 11'1'11111-1s1'1111 3I1Pll21,'f11l'j'. 1V:1s1 111211111 17.11.12 2 0.4 I I Q 91 5 - - - - - - V- - 1- - - --m- Q2 Pam W1 oblewska 5,':,g.':':.g.':':-.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':'.3.':':.g.':':.g.':':.3.':':.- . . . f I1 t I 1, 1 8 0 0:0 E3 E1 E53 SZCZESC VV XM BUZE' Tow. Pomocy Kolegjum Sw. Bonawentury w Mllwaukee, WIS Prezeska Wlce Prez Sekr Prot Sekr Fm Kasjerka Kasprzak Radecka Gwxazdowska Bledrzycka Rakowska VIlJxXd1!XNtxXU Pornogx ffxlofom xx NI1lxx.1ulxee Hu . 11 Q - w1e1114 pornogx b1ed11x m polslx1n1 xtudentom ks7tdlL11Lxn1 N11 xx Kolegmm xxx bo11f1xxe11t111x xx Stu1tex.111t, xx 1xQo11s111 Pox1eclfe111.1 oclbx xx .11 1 we xx oxtatm lJOY116Cl!ld1bk Ixfxfclego l'l118Slc1Ccl xx Domu Welemnoxx Afmll Polslxlex 1629 50 10th Ullcfx Mllvxdukee Vhs NdIS9I'd6LlI'll8lSl6 lx L7eI'lld Ahlturlentum ldNXlH Towczrzysiwo Pomocy Kolegjum Sw Bonaweniury w Chzcago, Ill Q rueze fxa Wnce Prez o KI 1 5 me Pro' hasjerfxa Fam Dybowska Helena Jurkf-wska Fans Namowlcz Zofra Jun kowska ODISKUFIKK Kasy Pam Sianek 1 pans Jarosz 1 1 N . S x ll 1 H 1 wx mx 1 . AN I x1e11f11 xr xx1eu1111 11 w ns Q 11exx1ou111e xx1.1N11u 1 fx 1 111eN11111e pxmmogx px Vx e 1111o11f1c fx IAIILINX .mx xux 111 xvx m m111.11 111m 1 xfvf Sf x0 Q xxx V rm1xxe11tu1x x DtLl1tl x 11111 xx1xpo11N111 lv5Se??O ,MO O 4x 5 i90MQ ?iW Page 'kid ii ' ' l ini l ' l'l'l org . f-3:1 M. ' , lvl. .3 . 1 . M. Q ' g 1 . . S. U A Ivo. sto ,QQ U ' y .' 'Z 1 '. ' '- ' 2, m-1 Zz 'ril 1115- I C , 1 . 1 . , v . .. , V. x' -3145 , 1 , Y .. . ISL .. , -. N he - fi' - ,. I 1-, . 1 . .. 3:41 , 1,1 -A -,M-M-x,,-,x-, - H- -.M-,1 ,,4,,M,1,,,,,-M N- 1-H-M-W-,W,M,1,1,,11,1,MW,,,W-w,,,1,-H1,1,,- 514 I 1 3:0 . . e . . . 1 E3 :I4 1 yt? . ' V . fff 1 I ' . C ,F P4 S ' sf! ' . - 1311 e' '.F1'1, .1.. ' ' S1 . ' L, I ' ' 1 ' I ' 1, ' .' QE' 5 . , . . L , , late l fa A , ,Y , . . . . . . ,. . 'fx Lvl ir,xx'z1'Z'x'.'txx'-1: Lzxulz 111111112 solaw prxwcl P11111-m I!o4g1on1 xx'10lfi1e1 EJ' Heil' bf' 1 113017053'xxx'ie11.11xx' mx xx'x'ko11x'xx'-11119 11czx'11Yif3xx' I'I1HO.'.?'I'..2 I APE' 1 Jfiflg 1' .21 s1l'.'tf .3 '- ', Q wf hzfsxj' ' -A ', . 11.11 ,1 1 fi- 'slfef .Q 111 sf ' - lx .1 n 'I' T 1 'f 'x' ' V- , ' . I3 0:6 . I , J 6.0 . ..,..1M..,.....g-- '.--..--.,--.g.--.g.--.,,.,...g.--.g.--.g.--..-...g --:.-- .--Q S ED A Ly li . . . '. '-.-.g.--.g. '-.-.g. '.-.g.--.g.--.g.'-'-.-.g.'-'-.-.g ,-H Mb Congratulatlonb WELCOME ALUMNI' MII VW AUKEE CHAPTER of the S'I BONAVENTURE ALUMNI ASSOLIATIOIN FATHER CONSTANTINE OFM Chaplam AL KLUKOWSKI 41 Pres WALTER LISZEWSKI 34 Vice Pres TED MIKOLASZEWSKI 29 Treasurer ED PIEPORA 39 Sec I anime C1 ul 1 1t1rm hom St Ion 1 N IS m homo: St Bom s sons uc 1e1l men Cathollc IGQKIGI Fou1 wan it St Ponu IN 1 t1ue pl IX1 CONC RATLIATIOINS I I ASS OP 18 Welurme IFICIUIIQS to yur grelt llumnl flmlIX THE CHIC Xl O f H APTFR ot LI16 fl BONAVENTLRB ALLMNI ASSOCIATION F01 II ext DIXBISQX Chlclgo 41 IIIIIIOIN L hapl un Rex Cl xude Z xbmx 1 O F M Pag 93 Pie lclent M Laxkovs N111 P Ice P1u I Pllch F111 Sac A Sfdble xx skl I en Sec J Konol e ISLIIOI I C 161111 lk 7 J 1 1 1 , I 1 , . , . Y , 7 , . -.... ..,. - .T.T - ,,T. - .TTT - .T,T ..1,-.-1- ....- - -,1,..1-..- -- -1-.- -1-,1.-1,-,,- -1...1,.- 1- . ' -1 Y 1' Iv .w 1 O I c lc . J 2 . . E ,1 w v u 1 Nr I 1 1 0 . 2. . . z 2 z 1- , ,C 5 0 I 2' s 2 . , z 3 A z ' f ' lege 1 N 7 v 1 w v, 1 , X A , ,-I L -' . ' . I 2 1 ., L1 J 1 2 a 1 1 1 Y Y 1 Y L I , I A .1 1 YM 1 1 1 1 1 W 1 11 A 1 1 L f , A J I .V A , 4 Hezndcludrtem LIIICQFS 0 1 I 1 ' v 1 1 Y 1 1' - 1 1 1 ,' 9- f' 'JA . . . K ,S . . 2 . . , ...Q N ' . - ' '1 H. - 1 - ' . 74 ' , ff , . V 1- .26 '.Ir'.: . '23 7 ' z' R . w , . ,' -0 1 . 5 .. . , . .JO , ' , . Y' 1If' 'Of 1 1 ,. 1. D . ' J ,N C .. .. ,JZ T1 ,z. ... . 2,04 S j!Z .'.?'.j. . - .j. '.. 2-:.jJ . - .j. '. .. .j. 'b. - .j. '. - .g. . .ig,j. . .. .IRJ u .j. '.. .. .j. . .. .3. . - .Q lil E53 ms'o:o's'Q'ofa'o'.'4:4'o'n'o:o'Q'u'o:4'o's'4:4'Q'u'4:44o's'o:o'a'.'4:o's'o'v:o'n'c'o:4'n'.'o: . . . I li I 4 8 0,4 ld E3 .Q fi? Di Sfllilfijjf Hillel 11 D PhN'wlLliI'l SL Surgeon Klumnus P6 Q?? Q 'hte ' QQ' :lf :lo vo' To Q' T Q o ' :oo Page 94 .4 'Q I-1 .g. I I 9:9 I I .g. I I ff' I3 :If n l' I, . J 4 , I 0 f Q 1 V , 1 o 0 I - :IQ I I . . , vote -'.' ' 2 ' L ' I 1 I ,s 5, .V .' ,. I3 924 I3 :If EJ af w I I if Ia 23161 2 Ham Street Stevens Pomt. W ls. Pri E3 QQ B1 3,4 E34 so, ffl' 914 I Sui BT aff lil 0:5 I Q JA Y W 1 A , , I . l--.g,- 4- , - ,'-- I - 1- .g.--.j.--.'.--.g.--.j.-- 3- . --.j.--.3--.1 SI U... unas:i-05500-has-guna-vs-Auuaaunaunas-na N0rth Western Packlnv Company lndorsecf Meat Products M muf ictuxers ni Pohsh Sh le H UIIS Indorsed S tus ILL K We ll Speu lltle WI mul ILUUYSIN ni lnclorsed L ln I umheon We ltx -X fhnmx L Nun 117m IQ 12,0 I 1 'K Page195 li l lll l i :0:u0:4 ovzosoozone60:00:01:opnsozousozoosozossionoozfrq , gn , , . , , -6: U I-1 ,tg N U FJ 0:0 U I-1 0:0 , U I-1 FV 9 1 U 0? U a 0:0 Y - fi, - 00 b va U fli ff! 0:0 U Pl 914 e Pl 0:0 -I9 n EJ 0:0 U Pl -0:5 ra 2 2' .' .' L D 2 .4 .' xi fi. 'l 2 n 'Z 4 0:6 T U . , -. . .0 fl-1 .1 1 1 . . ,1 A L 1 . ,tg 'a EJ 010' P fx J , U . . ,, -r- F 'Ov . Il m - nl m. lx 5.-. s 05' f'h zy' . ll'nuis QU U 9:0 , U FJ 0:0 U PJ 0:0 U Pl 0:0 U Pl 0:0 ,fn J 0:0 U I-1 0:0 U IJ 0:0 'Ia Qcnazoso0:09:40ucozocnozosoo:0a:0:4uc0:0cs0:0caste::0:0nsozoosozocaozocsvzfcnvasr 4 LII ug.: ... I I IINN White Eagle Brewlng Company III I ll 1 Illmms Karcz s Meats E4 GPOCQYIGS Ilr Q' Ili lx ZIUIEX ?'5 ini I UL Ixlyli 81+ RX IC I4 114 'NLR XI NIB Rl HMNIJISI' IN 71 1 kwlwfc Jeweler Quflhty Jewelry Prlced R1ght Vvausau WIS onsm an-v an-0 page 96 75.1.':':.j.':':'.j.'2.'?.g.':':.g.'7:.g. .-.j. '.-.j. --.j. .- .j. .-.g. . - .Q I I V I , it 'B' 4. U U .3 U U . , . H , I , .10 CUB I I, .IIU Ib Ol' U U 030 I I 0:0 U U , ' ' V' l P' Ivle-I I mv: Xzmls :IMI .1 'z' 3775 5-57 S ruth IIZLCIIIQ' .'n'm'l1L1e' Ch' 'z sfo. ' .g. U U .j. U g -,,- ,-I,- -,,-,,,-,-,,,......,,-,,,- ,,., -.,,,-,,-,,-I-I.g:,-,,,,-,,- -, -,,-,,,- ,,,, - ,,,. -,,,-,I-,,.-,,,,...,,,.-,,,...,,,...I-.,,-., .Io I ' I . , 1 ' xx 'f' I C I 'C I I 'S u I Qf' I If I s P , , IHIIIUII Inu U I 030 i Pl 2 I - I , . - I . , I . , . , , , 'Q' w w ' w w v 7 1 1 ,' I 4. 1 4 . 1 A I J ui e In I'lllz1NIii NYM, ot: I I'l111Il-- SVIYIIIHIII' IiI Il 'E' I'l1I:lxIQi III! W . III I 0x0 ' 2 IJ I 'I' ,,,, - -, ,- ,.., ,- ,,,. .,,, ' I ' I 0:0 E ' I E I 0,0 Q . .J . . ' . Y . ' ,:, . 1 ' . .Io fp xy I 1 ' I ' i L . ' . . .3 I ' I I U I '3' xx' wi ZIIINZIII. N , U I :ma 1:1-.1 mr.-.-1 U I .ty I ,. Y . C . Ill I I F I U I .g. - U 5 x ...Q.j.'.?.':':.j.'Z'D.j.'1 :'.j.':'P.j.':':.:. - - .:':.g. '. - .yr .. .yr - .3. . - .g. . - .gxr - ,gf-H. - .3 .., Q-5.06-'qs.n.v sn-rs-aus-me Ilralulicje Ahlturjentom Skhdw rank aczek VS 1eI Ks Pulkownlk Ifellks Hurlnt Prgbogzcl Parqtu TOLQIW Ind WIC lt lflxet Fruits X egel ihles I ne I oulirx K. 10117 ,th St 198 I Lulu xe Xen yolk fm In 50,14 HQg,exI1sLh III Ih RI4 mt IHIII Holy Cross Cemetery Ur QQJ UH I ll IOIQZEIQ viz I reenhouses I I I I IX Ilumet Cltx Page s-ada-1-vaa..aug.as..a.aua.aun-aug: aging.: sa I I gf .-.g...-.g.':':.3.':':.g.f. :.3.':':.g.'::.g.':':.3.':':.g.':':.3.'.:':.g,., . X I wail I-1 I oil U I U I I Pl Q ,ly I 4 , 1 . . . , , 2 , U I i A L C I 1 n I via? ' 2 2 U I U I 'If I Pl K G . lv 2 L Z 1 . .gil : . . U I w sq 1 Y 2 K.. 1 I J h- IS' IV. NY'.lIYj.S'l,.l ll .I H. ,lf. I 'gf , . HI I XI I D I- I I V e I' '14 2 U I I-1 i eta: I- 5 lor- J . , , A . 3 A- . I 'J' -I J ,Q ,. . . 2 O' jf' , U v NA, Y ' U, . 3. lg, 1.7 QE., I I-I E 0' I no, 5 U I I-I i 514, 2 U I II -.II -III III- - -III - IIII - IIII - III. -I-.I- IIII --Q--,,.- ,,,, - ,I,, .. ,,,, .. .,., ,.,. .. ,,,, - ,,,, ,,,, aiaf I I-I i otof l I 'X - U I Pl i brad I If i vii, A , . o A - 1' If 1 l , I 0.0, I , , I III I L 0,5 5 ul -I . . - I :I-III I Iwm-IIII .XV IIIIII- by I 'If U vm ',xIIo. I , , :ms I LI f Ill. HI I 'II U I III i otof 2 U I I-II I 2 U I I-1 i 9:01 I U I U .g. I I-I U fc' 9 fu 97 if-'.'.:.'.'.'.:.'.'.'4:.'-'QNIQ - Q ff, - Q v:f'. .'v:Q':1'.:I'1 9.z.':':'.Z3:92.:, :':.:.'7L'.:.':'Z'.:.'::.:f1'1-:UZIE Z ???1l? 4T5?l5FVQ??'5 C Qtraub Hex erages Proprietor P Konefal IUilI1l,lIclCtUlblS ot CARBONATED BEVERAGES NUIITII N N 1111 e Hzlxk 739 South 7mI St Compllments of XI71 59? M15 of P11cy11,r,6 Alexander W Bl1Z1I1Skl FUNERAL HOME IW if i5 4 iQ F? pa e l il i l l l l l g qlvnozospozoaknotooroozoQsozoasozoocoznccozonsozoQoozocqozousoz M .I - 12. II I lute 2 a I , I aa U , ,io x 1 1 , , v Y I ' g I . . fa : f 9 I . . 0,0 i , l u ' ' I . 1 ,N U 1 : 4 II-I -I fm-4uIl4I f'Il'1'1'I I Q' '84 Iir'uuIiI'y11 X. Y. I I 'Jo 2 I , 2 lbtb I I U N I --1-m- - I--I-1--w- I-w--1--I---w--w- -... -II-..,.-.4--..,-,..,-,,,,-.,,,-.,.,.....,.-..I...,,.-....-...,-,.,.-,,..-,.,- - - .-. kts I IP ' . yzo P I ' , YQO l ,, - I Iwi' 1 Q , Y . . . Pl I RQ U ' . 2 I 92 IH 5 3, I . I I , fm- . Ik ... R . Ea E 'I' mi XIl l'liHl'HI I'I' xx W1-' I3 151-Mklyll. wx. 10:0 'Ill yt, ISr'mfIql.x'11 X. Y. al I IL I :bro U 1 H I into 2 I Zozo IP I 2 I 0.5 ' U 6.6 V . ,g.--.g.--.g.--.j.--.j.--.g.--.g.--.j.--.j.--.g.-.,.j.--.g...-.g.--.g.--.g.--.g.--.g SEIPADI1 ... --' xt Re 'llsgr C Ixnzlter 1XUltlll'I'l1IlfX N11 'N 1lxs mkef XIISCOXISIII Re ofzfz 1 bfencef udahx N ls ST SEBASTIAN S CONGREGATION X Pastor lltex lx 5 Si lid Qiru H1111 rut Nnnnrht V I Ch1cago 111111015 Rev Theo Kendzlora 1 L rl 5. 0 Expresslng mx Slnnerest Yhxhes to All Rev LOUIS MlChalSkl 'K ?? l?i5 ??? pagegg ll ll l l l i I 3377.5 - - .j. - - .3 - - .3 - - .3 - - 4. - - 4. - - .g.':'D.:. - - .3 - - .j. 4 X X ,J I EJ x f,Q ! , . V E oar 1 ' , g eta: - - . - Q - E31 P. U- 1-.jf ' .3 Z nl I Q 0,0 301' .' ' ' 2 V' 'Get 4103 Su. Nslf-1111111-rltf Ax' 1. l . k ,. . I . . .1 ' 1 I 'z - K, S ' .' g , I B 1 Q 0:0 Pl I I .9 I I T .- .,.. - 1,., - ,1,. - 1.,. - .... -.1-1-..-,.,- 11,, - 1,., -U,-.1.-,.,- ,,., ,,,. -.,,,-,,- ,,,, .. ,,,, -.,,-,,,-,,-,,,-,,.-,,,-,,,-,,,.-,,-.,,-,,..-. 'E' ' El i I 1 I-I 1 9:5 1 J v I ' ive .7 a f I I I ,Ig 2 1 1 I-1 I 4:07 , V ' 3767 E, Undgywggql Aye, 1406 N. XNz1shte11aw AVO. P no , I . E ,, . I C, ' j, I Ch f . Ill. EJ I 0:57 2 I I f I I 'If 1 P11 i I 1 l ozofl -.1,-..-1-.- --I-. -.1- .... -1.-..-,.-.1,-.,.-.H-..,.-,,-?..-.,.,...- -. -1-. -..- -.1-1.-1.-.-1,-..-.-1- ! 4:01 2 I ' EJ' T otii v 5 r I - 5 I I I-lf i A 0:6 . I P lic- '. Matthvw I'S1wl11lmvxk1, U. I , KI. I 1 a v 0,4 E I . l E-ll I viii 1 I IJ Stl ' - 'gmt WH '10, 5 I 1 I-1 Q. E I3 0:41 I :QcnozvcqozossozoucvzosuozonsqonotzosnozosaozounozoocozoQuezon:QzscuazonpolossoyuQ 5.4 IQ? 0W'5 Rev Frank Pamca IXBZ, 0.56776 70771 01 8 1'N11 SI1 IUICIIIII., Au Rev Francls I 47' Kazmdu Czelusta W PIUYIIII fhllflh St SIAIIISIIUS 1r1sh 101 Det1 mt Ax Q 1 1 0-ww aw-5 :QQ 0-W., Q-av 5.4.1 Page 100 67.1.--.j. .-.j. .-.3--.g.--.j.--.g....-.g.--.1.':':.j.--.j.--.I I I - I .g. c I-I I :I+ IP I .1 'fi' I I . i IJ .,:, I u I I-I 10:4 I I ' IJ I ' - -. 7 I ' In - gfi' - I - ' I Ll 5 ,.g. Bl I 91. IfI.'1lIfI INIIMIII Stl' -I-I I , , , . Y If, 1.1. 1 . I I 'QI' III-411'I11+1'11. NIivI1I:'1111 I , . IEJ 11111-11g-1118. III. QI' , IPI I I ,i I 2.9. E al I If I X03 5 Il!! I Q I 13,0 E -I - -I -I -I-I-I-II-11-I-1--1111-II- I-II-II-f1-III-III-II-II- - I- I- I- -I-III-III-II-II-1- I-I I , ' 2 I U1 I 5 i ' 0.0 E I-1 I 9 1 .,,. E I 'J I If I V9.0 5 I' I ' c I I . . . I . a Q 2 Ig, ea. . I Ig. I3 I I Q I 45,0 E Ifgl I 0:4 'I ' I .2 . I A' . A' ' -ff ,' In I , 1 ul I 1? . I fi ' ' 1 ' 3. P lhmugo. III. I 1.3. 'lmledo I. Oh 11 ol I If I no 3 I al I If I Q.. 3 ai I If I s PI 5,4 . .. - .. - , ,':.'.':.-.:':'.-.:':.-.'::.'. .. - '. I -. ' ' ' - 0 4s..h.a'sa.-r'sn-v's-n-f0z-n-:'s-hr-u4-v-s.gr-x-g.evna.f's.4-r4 s:n:v ::a ':4:r'4 SKIQAIPH -f Farmers Mercantlle Co STURTEVANT and UNION I RON E Falm Machmerx of All Klndq COAL VIOOD LOKE OI' ALI KINDQ Hardware and Refrlgeratols Cement Bu1ld1ng Materldls Truck SQIWICQ Haullng and Repalrs of all klnde of machlnerx m our real Farm Machlne Serxlce Dept FEINCING MOTOR OIL FEINCE POQTS PE'1ILR MUILLLER Manager Headqu IFICTS ior REI If IOUS ARTII I EQ 8. C HURLH C OODS G 1: ilulcsmshral Cbuuhf- Gln John Q Ixonopa Presldent 160 Nolth De IIIJOIII Stleet ISGCOIIII Floolj In the Hefut of Chlefxgo N Icop Page101 ,., q., , v Yi . . . Z :Toto Q Q'4:4 QIQ 9:0 Q Q vzo Q'Q'o:4 Q Q'o:4 Q Q 0:0 QIQ 0:0 QIQ' 7 ' W 1 0 , v I . W 1 L . y . 1 1 . . A L 1, ' . 1 K 1 . . . l Y H Y . . K 1 9 v I . . . v . I . v . 1 1 1 . I 1 1 L . . L 1 1 -1 P . Z K. 1 1 1 1 1 1 1 A I I , A I, ' , I A Y ,sh , , .f + Q Q , ' f lv Q y Q . L, . . . ' . . 4 1 v 1 . I . Ir , . . ' ' ' . I ,- ' . , Y . ,A I , Q 'J .ffl - .j. . - .j. . - .j. '. ., .j. . - .j. '. - .:. '. - .3 . . .2 .gil - .j. '. - .iff - .j. '. - .j. '. - ? C ikhiitiii-Oili-Ii-h-Otlilkitki '.. Andrew BFOdZlHSkl OLDEST HARDY! ARE STORE IN XILINITY Hlrdwire Iurnlture Stoses Tools Punts Olls Brushes fllss Roohng Piper 7710 utsl 18th Pl ca Q cphom C-XNAI U ' Best Wishes M1 ZR Mrs AHdlCNN Lurat mlm I Illmm I-be-we-UH 'W' ug-v an-Q s-Q.: had as-0 Page 102 I 'Qo'osQo'QQoo'o:sfoQuiaQao'o:Q9'9s'c'v'Qs:o'oncfoolcfvsno' ' f 0 0 0 6 O Q O 5 O O O a i I I 1 V 1 W ' ' 'Y Y ' L 4 A L A X ' 1 ' 1 2 . - 1 -. , - . 1 . w . 1 1 1 ' 4 1 . h. v 4 1 . ' . ' . . ' I 4 . . - K 4 ' ' V Y x v 1 A 5 -- . ,. .1 I ll X X. . 1 4 L...x.. F . T . , W . , ., 'F ' ' I . - ,Ml -1- tl Haw i,111.mvt C115 . ' .j.--.j.--.:. .-.j. .-.j. .-.:. .-q. '.-.j. .-.j. .-.:. .-,j. '.-.j. .-.:.--.j. '.-.:. .-.j. .-.j SEIQADH IIIIIIIIII'i1.5KI Www Dune where they serve temptmg pre serves ond lellles from Sexton s Sun shane Kitchens They are famous ln 48 states for thelr pure frult goodness XZ 47 - f X 164 63 K ' X 0-'Stag' 'W gi Sexton QMWZW N rl : v.s IHATLI 8 C0 HUIILRIC AIN b LX LR TRAINS Q HU' T Ilnder 7719 So H1lstedSt T51 CAN, 11 , 80 IL 1 f 1 0 Pa103 4 4 QP'Q'-'-5't-5'q 5Qli?l??5l'T?l'Y'50'Y'50 '5l'V?? 9 unaunuunuugnanuunusnauaauguunasqanguunaunaunuunasq . . . tonc,Ioanozfsnozouuszonnozoauozocnozoauozosoozouuozs ooze: 1 va, Es U Q X 0,0 U U EJ! stef U I A U V - . .gf . . , U . . ' . QI., . . g U vii 1 7' -ul it L11 'z ' 'I' ' I,-, , f M s..J , V ' xi y. 1 0' . 0 rg - . ef' a 0 . 4 . 40 ' ' . s, iz. EJ gag, v ' W ora ' ,Q E I W! I 1 x:r.AwYw '-1, 75 ora P U 0:0 U 9 P 0:0 U w U .Is U U U U 0:0 , U b 4 ' It J 1 I ' ! , X. N-0 'J-ltff? ' ' L1 X ff f, ly ,fs V . K Q gf, H I... wr .AX , y 70,0 -X -' rf' -.1 T! -- - J ,C ' x 1, j t 'I' 4.j'31'l:gg -. K 11 lf, :x.Q1 9:4 el 1 XX U fo 0 In Q ' 0:0 ata BJ - . , . 'I' 0 C A . Q V U J , , 5- w 4 1 v 0:0 -.4 ' A . c . . X . I 'A A 2 F1 P , . V ' ' . . 0.0 Ch -250.11111 IS U 9:6 U P , 'ora e r t s Jn 5 i't z if'z': 'Z'ff g : I4:f0'D4z00 ozoooszocovzfunvzopastor-ozsnaozoncozo-goto-A CONIP' IMP NTS New Warsaw Bakery Co , Inc SIJCLIIIIN Polski Bflhki tu S lun Ilulu Us SUUYNIII lu hu P11 m 1 Q PYQ1 Hill 8 ' 181 NI muh xtt lil Am mklx n urtlss analq 0 Wllkers of the I lmnus Bfihx Ruth Bullerflnger Lmdx Bars Other Pune Clndles F :.g.--.3.--.g.--.g.--.g.--.g.':':.g.':':.g.':t'.g.':':.g.':':.g.':':,L ' ' 5 I , .14 H'-' -H '--' --f , I 'Q 9 u I 3. I I I 1. u Q3 , I , . I , I. L 41 ,J K IP I 3. I I W I 1. I 0 3 I' . - ,X . 'z ,'-- .1 by of' fu bus: V kt' 1Il1Skl. es lxnt Th C ' sy --- 'hs lelt ,f I 3. ' W T Y A' I I 'I xl.: 1 ,'g U -0025.3 ,Q I - il L-.1 21 Br 'j.IN.H. F I :Q O. - -X 1 T iw? Wtxx i WT YTNTW--mi Yt!! iMiM1mTNTm-- Wxxx T 'WXX TNTNLM1 WWX' imixWTWTM-mi!ri-WimT Wtmi! ,. I-I 3. I I If I-1 III ' W O Y 1 W i I . f L ,J 1 .f C O O IJ . 2 ' A ' ' 2 .' 1. IJ M 4 ffl X- 1 - . III ,Q I-I O I-I O I-I 0 I5.':.g.':':.,g.':':.g.':':'.g.':'::.g.':':g.':?:.3.':':'+.g. .':':.g.':. :'.g.': :..':,g.':':.g.':':'.g.':.':.g.':':W.g.'::'.'.g.':':'.g page 104 1 1 DUCZAK FURNITURE CO 1 NNI N Chades Mcrzejko I 1 I I page IO5 s-an an-4 il ... sgdunas-haugvuauuauhgahnahnuhgahgaumb N? ll 0416 Wa. terC Kuhk I1 pil FINE DAIRY PRODUCTS HI!! It 4 IXI' 544311 FQTIT-5 Q-ln! in-L10 I-A N-I f X , X j.--.j.--.j.--.j.--.j.--.j.--4.-....j.--.:.--.j.--.j.--.1.f'7.'Tl ..- l I-I O l Pi 0:4 I PI I I 2 00 I I I , I I -- I a I It ILIIIIIIIII I - -I 0:4 I I a I IJ 2 0,6 o o ' t ' J I e lf lf ,L ' o I Pl ' n ' I 1 . , 'Ir 'IIIUI' I I J g 0:4 I I U I , I I, ,. , . , I-I SIlI'l'IlIIlIl Ilusul :lt IITI Nw -I IQITI I'IIIIlIIII Mm-IIT 'I' I I U , , , , , . , . ,I , Ll IxI',I II. III, XX I.. 5 IXVIIIINIIZI. XX lsvullxlr: 3, 1 u I Pl e 9:0 ' n I Pl g 0:0 Z U I Isl -,.,-M- ,,,4 ,. ,,,, ..,,,-,,.- ,..,,,-,.,- ,,,, ..,,-,,,-W- ,,,, ..,.,-.,,.-.4-,.......- ,,,. - ,,,, -,,- IIII - I.I. - IIII - IIII - -III - III, -II--H-II--W-III-IW I I5 I 2 5 OO I I I i II-I I 4 . . 0 i Imrmph-14' I.1m- III 'f' E U I I E 4.4 I u I n 2 0:4 - I ra u I I i 12,1 .I ' ,. N11 3 E 0.0 I IL-XIIIY l'1:mw1'1 1's my Pl I .5. ISLZI - Htl .XV-rlllv , N z U Iv' IIINIIEI. XX 15, .Q I I'I Nw: 3 I II 1 Pl I .5. leilln - 5211.1 51. Pl ' n A. I A . XX lg' sm pi I a 5 of n I I I Pl I is . 2'l'-.'fT:.'0':'Z'.'0'.'f.':'.'. - Q .'.':':'. .'7P.'-'FI'.'.':T.'.'27?.'.':': .'. Q .. ' ' ' ' Vx ' .5-.-,, , ,Q-A-', ,Q-.-,, Q ' v Q Q .3-Q...--...--..--mg..- A E23 idlll if lriluluye XIIlIllI'1Cl1IOIIl Sklflda L II' 1 rohovc 1 I'1r1I ll Nl is P0clrs7ENlx JOSEPH GARSZVA JOHN A PAULEY ... Ill ll 8 Vmcent Zmyrko Matthew W1d11Ck1 ID SP I IEQUIIIIILIINIIJ SPARKLING CARBONATED BEVERAGES .Wie Bmaokegn Qwe S1en1awsk1 X II el ?? i l Egg.--.g.--.g.--.g.--.g.--.gf::'.g.':':.g.--.3.':':.g.':':.3.':':.g 5 Q 4 .g. ' 1 Pl .g. I I-1 ' : .g. ! , U : 85 Pl I 'I I c 1 - : Q I 1 If. ! . I'l'HIrl'l4'Ifwl'x III' a ,. , I Qt' II 1 'I. Ixs. .-X. AX. I1 ka i l ' Z -x I-I I .j. I I ll ., .V . . U L I A C K A QI-Z4 II 9' 1 1'1 ' 2 Q . . . . A 1 . : I Pl .!. IH., Ht' . 7 . -. Pl I O30 ' ! ' ISI xIf'II'llII1lIlIiIII AXwma'- E3 I 'I' III-fmI4I.x'I1 X. Y. III I I 0:0 Iml'4nxIiI.X'Il Y. ' I Pl I .g. I ra I n - - - I- I- I- -I-I-I-I- I-I -I-M-I-II- - ' -W+-H--I-II- -I-I-I.-I.-II- -II-II-.I-I,- I- -I QIQ I Pl I O35 ! , I Pl I I 0,0 E I-1 f - I 5,0 : P1 I .5. ! , I I XIIICII'I'.XIiI'III K ICXIILXI.KIICII H ' ll 1 f 1 9:0 I3 . I 0,0 . ' Pl - I' I' I ' I 'A f I.l4'1'IlM'4I I'mIv1't:aIwI' I H X U' ' II I 0.0 A ' . Ill . I , . 'Q' KI:4Imn In-'1 Pl 3 ffII-ffI:I IIl'III'4II'II XML 0.0 2 ' . v I I II1'm1IiI.X'I' X. X. I pro 2 f-1 I I 2 I 70,4 I , I 6.5 . - .g.':':.g. - - .g.':':.g. - - .g.':':.g. - - .g. - - .g. - - .g.':':,g.7:'.g. - - .g.':':.g.':':.g. - - .g. - - .g.':':.g guy 4-91 4-Q-5 ITQ 35 PU? S A IJ . . 0 g.':':.g. .-.g.--.g.--4.--4.--4.--4.--.g.--.g.--.g.--.g. '1- Czzmzzzzgfzam Blllff Buick Oldsmobile Motor C'1rb G M C Trucks 'I 411 LL11I1I'lgt011 II nconsm Serdeune ls Uenn Roku Slkolnego 1948 S 1cI1l1 OIC OIXIF I I RAI I-X 1 !I0111 s -Xntonn Ien Axon Pltt IJL112,I'l Pu 111 Page I07 gg-9 Q-g-9 QOITIDIIITIQIIIS Mrs Sophie K0l0dZlej 1140 XX est Fry Street Illmf Brulln SL Co Floor NI unten lme md S mlt mon Products FD SA UIIINIII Ixqne LIIII ne J No Humlmolclt Annum NI1Ixx luku 1 FF? hi I I I I I s ot I 0 2 . . . C0 I I . I I . V- K1 . K 1 I I .- . '. ' ' ,- Q I I I I,'I1i1-:1L,o 'ss 1 I 5 e . I I I -,,.- ,,,, - ,.,. .. ,,,. - ,.,. - .,,, - .11, -.,,- ,.,, - ,,,, - ,,,. -I,-,.- ,.,. - .11, -,.,.-,..g.-,,.,- ,.,. -.I-.....,,.. .-I.,- ,,,. - ,.,, -.I.-,.,-I.I...,,,-I -I,.-,I-,. I I I I I . 2 I 5 0 I AliITl'R.IENTOM , 1 I 1 2 ' 1 V sz Y 'I . I ' I Us ' z ' Qkh :fat I I1 A I ,FJ .ss W iz A v . - S ,,. . , il. I 3:35:11 . 'I I I . ' 'z 'Ik Wiswmsin I I I I 1.72.3.':':.3.':':.3.':':.g.':':'.g.':':.g.'::.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':.g. - - 4. - - .g. - .. .g.'r:.g. - - .g. - s-gang-9 s..g.as.4.v ... I I l'Cllel' dull fy CHARI Pb fAI I PVS APRI Plwlrlent Aff 'SM AILINI -XXPIILIL I hliclgll Illmols IISI XXISHIQ FRONT A FRIEND , 'J .j. . - .g. . - .j. '. - gf . - .gil - .ffl - .133 - .j. . - .j. . - .1. . - .j. . - .j I I 1 qx , N vi' . 9 O 0 0 I Y T Y 1 Y V 1 V W ' , 1 4 1 4 4 4 A A 1 I 4 A I . EJ , , I , Q . , le..I, I'..J-ll E 1 I J A ' ' 5 ' . ' A EJ . . . O O 0 . 0 5 Q , , .V - 1 N 1 , I 3 1 U K, K, U K . 6 , . 5 0 0 9 , 9 . P735 5 IE,3.'7:.j.': 4?.j.':':.j. . - .g. '. - .g. '.. - .j. . - .j. . - .j. '.. .. .g. '. - gf . .. .1. . - .j. '. .. .3 - - .j. - - .j. - - .j page 103 SEDAI I .. A S XXCgI'lXI1 Catholic rellglous goods at wholesile The store with the lirgext selection of rellglous xtems m the Mldwest '4 Nlllxx tukte -Xxemu Mr Thomas Podgorny Page 109 ,-,.,,.qq Q-an 4-Uno-vRv-v-so-UQ Q-has-A-nun-v an-o uqaun.-as-Q-r bg ALDERMAN Of 10th WARD 9128 So Houston Ave Il Compllme nts oi Jeff I I 1121 FUNERAL HOME 834 8 No Axhlmd Axe HAY 8500 Chle 150 TIIIHOIN 2 V, I 0 I.--.3--.j.'5'?.:.':'7.j.--.j.': 5'.j.--.j.--.:.--.j.--.:. .-.1w 'l..Q I-I I Il I .' 2 u I El I . I u I U . . . I Q Q I .I .r. S r .Q 0 ' .72 IL . I I Q ' 2 .' 2 , I ' ' I I Ill u I . A . Z l I ll 11-fx '2 'ff -' I - - , 1h '2 ' HI N f'IlIl'2I!l'U. Ill' mi: O 5 Q ' ll I . ' ll I ,-,,-,,-,I,..W-,,- tttt -I,-. -,I-I -,,- .,., - ,,,. ..,,..,,.-,,,,-.i.-.,..- ,,,. ..,,,... - ,,., -,.-,,-.,- ,,,, -,,,..,,,,-.,.,-,.,-,.,-,.- - E 1 I u I . L I U I U 2 a ' El n I ' Il I . - I I ll I I I '. A f f ' 0' 2 l I Il ' ll I . I . - - . ., Y ' Halt Iilarlf-'X' .Xvf-llllv .' -.1 2 . .' 2 ' . . I , . . . 5 . U t IlIl'2l2'11 Ilhlloli , I 2 f , . ' 2 n I . I I' I ' 4 I U ' El . I........--.A..,-.,--...--...--.,.--.e.--... -, ... b , , , , ,H l ll oo Concord Savmsrs AND LOAN ASSOCIATION JOHN GAWIN Jos H CZGIWISC lust mx SIR WICK CZGTWICC Lumber Co IIIUIN IQpwa-1-sa-vu'-vw'-vua-v-so-Q-sv-V90-w-s s..-vsignnaun-v an-rug.run.rs-me jj fbwdu 8 Saw Ghana! Hume Pogrlehrmx 1 Balsamator 7100 Hut 18th PIQLGQ Best VS lshes hom Mis Turkouska Page110 - - .g. - - .g.'::.g.':':.g.':':.3.':':.g I Q Of Q Q, 4 Q i , . ef -' -' -H -' -H -' Q Q .g. . . Pl 4' l ' 2 Pl i 4. Q ' 5 Pl ' Qz' - ! Q Q Q ' Q .5 Q . Pl 0 0 . E 4. Q I3 l 9:9 ! l ' . 51' 'l'l'T2'lI'-X' i 0:0 r ,A . . ' . K.. . I3 1 ' 930 l Q LL4 H. I -Qwn1S11---1 Q , K W Pl 1llI l,.' X Illm lx I C h1C2i5I0 b. Ill. ' 5 .:. Q I3 Q Q. Q I3 1 .1. Q ' 1 U Q-QQ- - -' - -QQ-QQ-Q -QQ--Q'-Q - - '- -QQ- - QQQ- - VQQQ -+.,- ,... -,,,-QQ- ,,Q, -...- .,,, - ,,,Q -,,,-..-...... ...,,...Q.,.-.n-,.-...- Q39 Q Q-1 Q . E '10 l ' x Pl 1 0:0 ! . Q Pl l 0:0 Q Pl 1 ,. l . E U S C .g. . , Q Pl I . . - V 4' ,Q Q v Q 5 . Oz. I . . 4 I L Q-1 Q 5. . Q Pl A Q Q' . Q. Q I , . . . I EJ' 1 lm-'num' lll ' 0:0 2 ra Q 1 E 0:4 Q-1 Q . E -:Q Q . 5 Pl I .g. Q Q-1 Q . 4. Q I O 6,5 n qozonaozouqozoonozo0-424nnQ:4:neosso:4oa4:47:v:vspateanaionnozooayzynqozouuvzensq SflQAl3lI ... 111---1111-- I--. rgore Gi Easter ay Typewrilers 0lhce Equipment Adding Maclunes 1330 Washmgton Avenue Racxne WISCODAID uefznemann s -S -Store Fme Shoes for the Fanuly for Every Occas1on At Reasonable Pr1ces Phone Jackson 3497 1352 Washmgton Avenue Raclne WISCOHSID WINK 'SOXPCO INC, NI2lI1L1fd.Ctl,1I'QlS of Hlf H CRADE SOAPQ FLARES AIND POW DERQ BULK AND PACKAGE Raclne Wlsconsln SIFAXN IDAIIQ ID If DIU N IDIIQV I Pae Fw-5 4-FQIWQ IWQIWQ 0179? Q an-v gh, HA ii 1. - - .g. -k. .g. - - .g.':':.g. - - .g. - - .g. - - .g. - - .133 - 4. - - 4. - - .g.+ 'l. Q , hh' V I I I .g. g ul I If I 9.0 . In I u I 4. 5 , I . I a 5 I N 04. I n I J . , - I I i 0:4 - I E . A . Q I . 5 sto . I 1 , . .' . . , I u I I i A ' S T r A l io I i . . . .IO , I . I . . . ' i Y 5:4 I . . . 1 I. ! N i :ii 1 I I IJ i 0:0 2 I A e ul I L .. .... -,.,....,,,-,,,-.,,,-.,,-I,-.,.-,...-.,.-.,..,..-,,.-...-..,--i. ..,.,.-,,,,...,-I1-,,-,..-.,,.-..,-,.,.-,,,-....-,I-, ,,-,..- 5,4 , ,.- ,,,, ...I .I I .'. Is , I Ll K in oe I '1- i .1 2 I . . I t 5 .gr 1' I I li 1 J. Z 0 I I3 1 f O I 5 I I I I 5 I . IISIIH Iiowzlxlll - Stl-I-I-1 'I' I I3 . . . IIIIPIIIU. WR, .:. Y E I 1 f L 0.0 1 .fo 5 I L 0:4 5 I i 4 : 9,0 i I I .j. 'ln 1 1 1 g. . - .g. - - .g. . - .j. '. - .j. - - .j. - - .j.'7P.g. . - 4. - - .j. .. - .g.':':'.j. - - .j. - - .g.': .:'.g.'11'.g.':'r.g. - . bl' QUIHIJIIDICHIS ot fagema Scotty ro shy uneral Home Stevens Vomt W1SCOHS1H I D15 Con r ltul lIl0l1S lllss of 1' I are 4661 !!l9 lxI I I XII L I Lumber Bulldlng Materlals M1I1WOYk Cmblnet Work '41 Nu Suoml Strut Stuenx Pomt Xhxwllxln ' ,., Page112 7301.--.j.':':'.j.--.j.'79.j.': :.j.':':'.j.--.j.':'?.j.':':'.1.'7?.j.'::'.j 0 0 0 I I I I 5 L 4 I If 0:0 . I PI 4. I ra I . I 020 ! . n I ' Q 1 z Q ' I I I -I ' an ,:, I 4 . . . 4 Pl I ' I 0:0 Pl I f - - , - I Pm't1'z1i s by 0,0 4 5 ' I ' I 4. I L n . I fp ' I I- I I , I 030 I I I i Xl' , I . I Pl I .g. I I I ' I 'I' 3 -1 -yy ' ' . I P1 I WI-, IIz1shll1g1Im1 ANI. .j. HZICIIIU, IX ISCIJIISIII I-1 I ' I 0:0 Pl I . I .g. I I I ' ,,,, ,,,. - - -.,- - -.-- -,,,...g.-,.-.,- .. - I- --. - -III - IIII - I.,. 1:9 I3 I 0:0 i lil I , I Pl I ' I 0:0 ! I Y v i Pl W w I HEI, , , . SHR ' I j g I Y I , . 'E' 'X 'CL EJ .g. I I I A Pl! , , I',sI:1IvI1sI14-II IIIIII ' I .If 2 ra I . I - . . . 0:0 g I3 I I ' 0:4 2 u I . I . I I I I , I , S - , .4 A . L I ' 4 I :Oo 5 , . ,. . . I 4. I P1 I ' I .3, I ra I . I .g. I I U A.. . gyI,:. .?'Z.2.Z.CV?91.':':.:.':'T.:.':'?.:.':':.:.':':.:.C'P.j ,'T. .7.j.':':'.:.'1'.'T.'.:.':':'.:. Q - .:.':'L'.'.:.':'P.:.': :,f D F? ... 'qi-Oi-5-Okhdkkikilli-5-Oi-A-Ohh-Oiiki IJENEIQAL IZUUD DIQDD I X NI 1 111 11 l'llL r ll N Nhlxx Iul GK XX 19 Page113 5 ? BEST WISHES FROM I II I , ll Dlstrlhutors oi I IVI lnut ILIUFCFS of lgh Grade Pond SBINILQ Equipment lor Hospltfxls 84a No Pl mkmtou Ax emu Nlllu xukee Hls Efrll M Lanqers Vlarlano Pure Alt xr Wmes Instltutlondl Textlles 1 n d Welrlng Applrel 610 Qouth 6th St xx 4 u k e e H-61 on ii ii l i zoouozocuozocuozoop4:0uqozonnvzoscozonuozoouo:onno:4Qnv:0D wx us, U I-I2 T .341 I t I 5 'ozbj I lil I .I I 0,442 i I3 5 '30, I bv 7 v w 4 2 . . f ar 0. I r. 1 I . ' ID ' 1 N i '32 W I IIII 2 SYIIAXI'I'Sl'I 'l'IZl'l'l I IlX.X ,df '.XNII'IIIII'.XX INIXIJICI ' I 'I 5 J, INS? X1 :TI1 IIl'nz1+Ixx'znx' H'.' I 5 A I It ' 'H' .af 5 L' 1 .' Xlilmlmllu-I-. xYI, 'llIlNIIl i ao,- E U I ' T 3 ' ' 1 ' i l 9:9 r ' vi v 7- , I 1 z,. .. A fill I 'I I IU ,,...,,-,.I- -,... ,,,. - ,,,, -II- ,,,. .. ,,,, - .,,, -,,.- NNN. -.I-.-.W-..I--i.-.,,.-,,.,- ,,,, - .,,, - ,,,. ..,,.-..- ,,., - ,,,, -,,.- ,,., - ,,,. -,,,.-,,,.-,,,-,,-, 4144 1 , 1 I I I , 2 1 .ky - , . CO. I ' I l,U.v:Jf 'JJ ' .V ' CO. I - 1. I , . i A ' A 2 L' ya., I ' kai 1 5 , O 2078 Su II1 I Ulll'TIl .'Il'm'vf .Y 2 I , - 2 E X I , ' V , Y- I PJ X , T : ' bQx ' IW I Mil 'I ' 4, wig. 2, : ov, I U I E21 5 94 I 'I I III I . , otof U iocaozonoozoscozoasqfuasozoc Qzfanfzoaqqzanoyzonuozo:aeron:o:4cso:onQo:ooavzaumqe-f 4 ..,:...,:..::..,::...,...., ,,, ilIf1Q4g Compllments eoplu Sanz, s by Ioan Abbouatlon Mr Mrs I P Dyba 1201 If B1 Im Street waukee 7 'ls A I OOD I RAND 'IO TIF Mr CSI Mrs S G1OWdCk1 Sfelnefs PIODIIQUHS ot PU1 ASKI HM T gl 1AxFPX Red Rlhhon Brand Food Products I+ e Ituxe I fl lh I I A-.t All food Incl pendc It o b Ol N Ii: Page 114 ETSI. - - .j. '. - .j. - - .1.':'2.j. - - .:. - - .j.':'r.j. - - 4. - - .j.':':.1.':':.3 ' ' 9:0 In . x 0:6 l a I ' I 'I' : ! :P I s - I ' In , . A . g ' , of I . . ! 1 . 'If I ' I 1 I I l l l Qty lla . - .. , I A. C 1 - : 0:4 ! 3 l . 6 . V I g M 1 I ' ' I - . W .' , 4' ! ' E fi' I I3 I I I3 I .ef ! -.,,,.. ,- .-,.......- I- I.-.,.-.,,.....,.,....,,-.,..-.,.,-.,,-.......,......g.-....-,,.-...,-,...-,.-,..-...-...- -..-.,- ,- - -,,,,-,, - I3 I Y? , Q . l I ' I .g. .L I . I I3 I .9 'Z 2 .5 ' ' . TO . I 4 5 I I-1 I I A . . . I, a i 1 P . . U Z . .g. N f - f L Y ' ' ' S ' , . . I, . . l vw fn 2 ' ,L 3' Y . 5 0 Cu z II s. I A 2 9 to 2 I O : I F od It. 'es In I l E .g. Q rs I .L 1 I I ' 0:4 ! Pi I .2 I O l 8 QQA . - .g.':':.g.':':'.g.':'.. :.g.':. ..7.,g.': .:.g. '., - .g. '. - .g. '. - .3 ..?n?3.j. ???.j.'2'2'.j. '. - .iff - .g.'::mg. . - .g. J .. .3 SEIQAIDII ... unc ev s Zuwsevy STIIFIPXWHI VN IQ J P VI 1gley I' lour I' eed Bulldm 'Nlatermlx Reads Nllxed Concrete Cl I1 Frank Luxem and Co 916 918 ERIE STREET ACIIIE In Golubsk 8: Sons Iuneral Hom INVAI ID SERVII I1 6m00 Ifullelton A IJIX U40 0811 CAIIIQICI D DIV UNI O 1 Page 115 H.-, 'N 0-1 I Pl E ' a I Pi I I EJ I Pl , I I IJ EF I ' 51 I I I fel I 'f . . . 2 R ' I . R .' . , I I i 030 i T 0z0 I T 030 I I-1 i QI. I Bl W- ,,, - , , -H-H,-, ,,,0 - ,,,0 -,-H, ,,,I -I- ,,,, - ,,,, - I,4, - ,,,, - ,,,, -..ik ,,,, - .,,, .. .,., .....-,-.-.I.- .,.. .. .,.. - ,,.. -.,-,,.-....I-.I,I-,..... 'if I fi. I EJ i .5 I fel I I- I 1:1 0 0 I l L 03 I Pl 1' es E. I I , . IJ I - 1 i , I I , .Y . . . I . ,, , I IJ g A - I- I xe. . IJ. If I I A , I I . ,. I , EI. ffl I Pl Ra .new VF. CICVQIZIIIII, hh .EQ I IJ i T I EJ I .5 I Pl .L 5.54333.3-:,.g.5.g.a:,g.Q:,g.5.g.:ag.5.pg,'.g,.g.3'g.g.g,.g.'35.g.E.3.'::'.3.':2 i ... NT Ill III N Ohfl Gzuzzbomc The United Nowry Pubhc Pcnhsh Club Inc of Loram, Ohlo P O Harvey Ill EVe1gTeen 8 4344 I OIIQII 'Nlemlmc FQIIII III er N IS X fublou 1 MR 8. MRS BERT I' BROION If and SONS 7637 S ilmml Stn I It 1 F-':.3. --.g.--.g.-- .g.'::.g.-- .3.':':.g.':':.3.':':.g.':':,g.'::.g.':':.l I I I 4 Q 4 8 vf 0:6 I I-I I fl' U 'I I ko? Iiv: Wislws fro :ill thc Hv I Irs fQ4 Z ,Ei of I I 'o'o f x4 I Pl ' W - f 1 I -N I ,,. X I lg 93 l 1 ' g , . i . - gofi f 4 . - I 2 I I H'l'hf- Iqzmvst U I , . . gtg 5 , . ' , 7 IIIIIII in Ii I 9,1 I fa. I U I 1 ,-,.- ,,.. -.,.- ,,., - .,,, - ,,., -,,,-...- ,,,, - ,,.. - ,4.. -I.-. ,.,, -,..- ,,,. - ,.,, -+-.,.,.. .,.. - ,.., -,,,-,,,-.,- ,.,. -.,- .,,, .. ,,,. - ,,,, - ,,,, ..,,.,-,,.,-,,,-.,,,-. ff' I I-I I , Z Togo ' I foil IJ 1 4'1 3 Xl - 1 -I ' - - H14 i I I Q I I . I . Q f 4 1 5 5 . ' I . ' I - 1 , V . E3 JXIA J. A , gli 2 .' ' I ' E logo I-I joio ' C I , - . .4 ., , 5 T ' , A , , ' . J , IJ Phlladelphm. Pu. lunch I.dl1fIlIg, 1.1. iota ll I QI' 3 I loto I U 5 I-I I 'oxo I I 0 a I .g. I U I 5,6 IS':.g.':':'.g.':'.T,j. . - .j. . - .j. . - .g. '. - .jlf - .j. . - .1 . '. .. .:. '. .. ..:. '. .. .gli - .iff - .j. '. - .j. '. ., .j. '. - .1 page 1 15 QtlJAlI1,,, I ...'3I....,IZ '.,1'LI11..5 1TII'1IE Wm Lumber IIBIUIDILIINBWFUN NAT IL IBAXN Ili Company The Bank That Makes You Feel At Home on XX lNlUllNlll XX lsu SPIEGELHOFF s W 'X Charles Chadek iN I 1st Null H115 page7 5 5f?5 5 f?'??5F'? ??l ?l??? 5FW?0lII ii l i Lll ii ll ii X ' Q I, ' Z.--Q.--4.--.j.':'?.1.--.Q--Q.--.Q--.j.--.:.--.:.--.:0 '1. . I EJ K I O Q e 1 I ' 1 1 E34 T ra l ,E ' I 6 I Q lg! o I 1 Q 'Q 1 E311 i tl 'Q 3 I ! il I L P14 Pl . . l .U Hlll'lill!l'T . N I i , , ' liml1'Ii1ug'tml, ' V4-bllflll 'IJ I Pl Q .5 ' X l 2 Q 'E I I -.,,.. A . - , ,, .. .,. - ,,. - .,,, ... .- ,,.. ..,,.- ... - ,.,. - .,,, - ... -. .....,,.-,,..-.g...-,.,.-, .- .,., .. ..-,. - - - .,. -..-,,,-..-.,,- ...- ......... - 5+ T , I 5 U I I Q' I l I-ll l sto, r a Q n 3:0 U ' Pl ' .gf I Pl SI'I'l'IIi wmv . .V1'14:'r i ,SI 5 'X 5 U ' Pl . Q si. Ii11rln1u11ms Ulfifrt Ixlllvpe-114141111 EJ! 1111 BI I. Vrulllplfffe- lnlilbll .'1 'E 1':1fl1-4lm1i:1. Wisvml, in LL l OXQ u ffl! 5,0 l311VVix1u'Im1. Wim- :in .3 : n I-1+ : 0,4 Z a l IJ i 0:4 T I EJ I 11 :QQ-4:0-qozopqoypovzvpoecqnvzo-nozoqnvzaamatauqfvunleuni.nno'onn4'asnQ'o-'noob-'Q i9 l L .oo Johnson s gjjacgqim Wax Refmgeratlon Malntenance Authonzed Fr1g1da1r Commermal Sales 'md SGFVICG l S C Johnson 86 Son Inc HIQQIIIS Sm I tune Mar' V Vlncenf I 1 1 1ls I 1 mnany R '7 Box 364 Rucme Wu 3191 Wishmoton Axe 1 lx ' ' Page110 F7-.:.--.:.--.f.--.:.--.:.--.:.--.:.--.:.--.:.--.:.--.:.--.j ' 1 ' ff' In A ' . 9:1 P I . 1 -0:0 ! 1 ' , ' l x w 'I I .,,. Q . I - 1? ' I I ' . . . . I I'4rI' ' 9 . A, II1111111 2lIl4I I111I11s11'-1' W, mm 1'm.HiSIl um. tlvlw of Q. 5 z1x':11I:1I1I1-1-1111Ii11u :111pz11'z1111s I 13 0:0 g 2 'I'1'I4'I1Il11ll1' I'I'11, l11'I'T :UI 1.1, . . , . 1 III IIIIM III'1rX'1' .Xxw-11111' , ' A IP Ix:11'1111g XX lx R111-11111. XX 111-11111111 ' I yt. IPI I 2 I 10,0 : I 1 I g -,,,-,,....-1,-1..-11.- 1-1 -1- ,,,, -11-1.1-1-.1-1 -..1-.4--1...1.,-1 -1 -1-11-1... .,,, .-1.-11-.1-. -,,..-11-11-,.,-. ff f 0 ' I ' I yzv i . . E 0:0 g . q E If I gf - - 1 A - ol , 1 1 1 I Is, 1 1 I , Q . l 3 I Pl I 1 ' I 9:1 U Q . . , ., . L I'IXI'fIiX'I'IIIXlC VUII I'fXI'.IlX SI'lPIl'I' .j. ' M Y , P I . , I 0 I IlI'1uI11'l'I IIIIII U ' ' - 1 0:0 i 1 I - . , ' l 4.1 D 1 0:4 2 I l.:11'111a XX 1 0.0 7 . , ., 1 P I l 0:0 I I l AOA- 5 '.'.-....,'.':':.'.--.'.':':.'.':':.'.--.'.--.'. .-.-r '...f, .. ...'. '.-.-. ..-.'.--.'. '-W.-.'.'x..'.':':.+ H Q'ii'ili'ili' 'lbii'lI'ii'im!'bii' 'il' ' ' 'ii' SflJAlJl1,,, III.....1...., ..2 ..'3....,...,I.., 11' Sz MIS T S 9S11Ck1 Rt Rev MSgl A Zagdala I nstor of UNSUIIIDUIOII Church Ill I1 M1 8M7SJ Nawvodcz R 1 fufly X 1f'l Detlolt NTlLh1f.lH Ccmaplxnwmx UI N N Kdlldslxl oulj alcerowd t FOLQFIEN incl Helix W c page FvHFwQ4-vnawQ4-vn4-r-saqQ4-vqpqq,-,-,,-,q,,q,q,,-,q,-,q,.,..,,ql gggunuunusnunquusrsnounasnasnaunuunuunasngsqaunasd ' ' ' 1. - - .3 - - .j. - - .j.':'r.:. - - .j.':'7.g. .. - .3 - - .g.':'7.g.':':.1. - - .yrifl .,. U 0 Z 0.0 9 ! u l E ! QSO 1 I-I g 4.0 I . ' L . . 2 , A I Iv' . . . U. Q . . . . 1 g U Q , . IJ i 2 K' 9.0 . 2 U l,t'fl'lliT. lllvlu. I Q EJ I Lx. . A a L . - , fo l IN' 'TIf. 'Il. ! .1 I 0 i E51 - ,,,, - ,-, ,- ,- ,,,, - ,,,, ,- H- .3 5 U ' Pl Q 4. I u Q I-I ! 0:5 , , ' S , - 1 Q K - 3 '- ' ' ! Dr. . . , ax 5141 Ll 4. 2 U 1 Pl 4:0 vm K.Ll1.-1- sw.-.lr 1 Tum xv.-,1 xYill'T't'll Aw-. la I 0:0 i a . . l . . . E-1 IJvTl'olI, .I '.. f - , 4 A rg ,:, f rs I I 01' I a Q I-I ! 'z' '- - '-' - - ' - - -'- - '- - - - - f'- '- '- '- - - - - - - '- -A '-' - '-' '- '- I 2 U .9 U l IJ .g. ' s V - 4 U l Y .. . . IJ 1 L ra 2 U 4. . , I , . Pl uf. as fc 1 1. . A 4, E 9 2 U ' Pl 4. I , , . , P 2 buy Llty. .I1-h. 2 ., U Q Ll I 4. U U Pl O50 119 Q.--.j.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.1.--.'.-'L 75 iii tain! 1 O' lx Il fenzz 1,00 South 6 1 mt St D ll BJI1IiOfI5LlIIll1UtOI1 H IRNI-KN C1 141 mon Cfhzzofef fam am' Phone bb 1 111 1 L... lhcrtx I IQQtr1L Shop 600 South X 111 Pu1e11 M11 h IL LIS ION Dry Goods L'1d18S 85 Ch1ldrens Rewdy To Wear Burhngton Wh Mc Carthy Rueter Haas n XX N 411 N11 Page 120 -.g.--.g.':':'.g.':.1'.g.'::.g.--.g.--.g...-.3.--.g.:':.g.':':.g.':':,3 I I 1 I S I I I I M. ,. 1 1 . K I . , . , I I, ', '. I I L ' I1 1' . ' Q Q 3 -1 I I2z1yCit5'. 1'-h. I I'3:1yl'ity. '- . I I I I H11 1-11 1 1111 1 1111 -1-1--11 1411 - 1111 1-111 -1-1 1-1-1-1-1-1111-1 111- 1 1111 -nga-m.11m11.1 .11. 1 -111 1 .111 1 .11, 11111 1.1. 1...1W1..111.1.1.1.11w-.M-.11 I I I I 2 1' ., - j ' I I 'K ' 1 , . , h I I . 11. J. E111 1. . J, :mv I . . I ' ' I If II'IIIllIIll' IINIII IIllI'IIIlL1'11lIl, XX'INl'Hll In I ' .'. I I I 111,111,111 .1-1 11111 1111 1 -111 1 1111 1 111- 1 1-11 1 ,111 1 .141 1 11-1 11111 111- 1 1111 1-11-ng... ,1,, 11.11 ,,11 1111111 11-1 111111I-'11---111111111-1.1111-1111111111-111 I I I I 7 . I I L 1 J. I ' I P g - I I I c. I I Bu 'I ' gto 11. WF. nhl 451-111-vnu Sm-4-t I I I1u11'Ii11u'1o11. l. i I I I 9.':.g.':'.?,g.':':'.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':,g -':'1'.j.':'2'.j J!!!:.': J. .j.'2'D.j.':'Z'.j.'L'2.j.':':W.f.'J'.Z'.j.':'P.j Q00 '-i-'ih'if-'h5- '-'Hi-'h'- - 'Q STOFFEL S l John L Se1tz Fropnetor ml: I Rugs Carpets L1no1eums Curtams Drapemes Venetlan B11nds 1 ALIHL INK, N Servnce Paper Company VI holes Ile Dlst I'lIJllIOI'N Nllnuflcturers Wen! 4 Racme WISCOHSIU Dr. Gfnrqfc lli!!.X1-'Q' fl HID. . 'L f-'ll . -- A 'tl 1. .' . NX IM ONSIN Phone Prospc ct 3844 GOSIESKI MUSIC CO IIIN x I1 SI mmlxlr Lhas I uoaderg R'Lc1ne W1 consu' U1 U E Hllflfcy 1419 Washington Avenue Racine, Wisconsin 0.4 E3 4 0.0 '??0 Ql'V'N0??Q?'5o?!o0'T'5o? QvF'?4I'T'QQ of?Q 0 5oI'T'5 'Isl '. '. - ad: A 0 Q-h-O 0 page121 ,.--...--.,--.....-.,.--.,--...--...-Q...--.A.--.,.-,..,.--...--...-.....--. i no 1 o f 3.:':.g.':':.g.':':'.3.':':.g.':':.3.':':'.g.':':.g.':':.3.':':.g.':':.g.':':.g.gf'-1. . , 'Q' I IJ I 0.6 ! I .1 1 y x , W, , 1. . , . Pl I .2 I I :alms Sfmt' Srl-.wt I LI T 0:4 ' ' , I . , , , I - I-I 5 o WI -wmv I:-mil I I D I U , H 'f ' . ,, I'A'1'I'.YIIlIIlLl' lun' NIIIS -I: up ,, 1 1 I 5 oz: W I I 1:1 Iixvlusiv- IDI-allvrs IIN SIA I- WUI ,:, IIIIHIIQI -IAQ IxNIIX .I-3.1.1 I Hwiml. W-LN I 5 O0 R' X. XV'. 0n.'in I E I- ..., ..I- ..,n -I.I.- ,nnn - ..,n - .,.n - n.n. -I.- ,,.n - .n.. .. n.n. - lnnn - .,.4 - n.n. - nnno -.i.- A... -..I.-.-W-,.f--.- .o.. - .o-, - ,o.o - o.,. - -nvn - oly- - o-on - n-n1 -I-In--I I n I I .g. I lil l 0:0 ' I Bl I X . 1 054 ,Z I, L. I IJ 85 sto . 1 2 ' Q , 5 I I lrlln - lznh ww-r 'I' I u , , : I l INI I II1u1x1ot1IXx':'r11u- K - I -S -A Qt. ' I I 4:4 I ' I-I I 0:0 I if I I 'I' I I I-I ' fo W 1 - , 3 ' I , ,wg S I . . . I II. I ' Pl I INN XX.nsI1l11-'tml Xx mu- I . - v . . . I ' II I' XI IXIu I p. Ii I ,I I .30 ' I-1 I 0 ? I sidings-gauging.: 1.50 and .,. DRINK SQUIRT kodak-Q Ulm 10 Ifqulpmcnt HY Grade Beverage Ixhe Photo L1 ltrs S1113 .J CO1'I1paI'1Y, IHC 458 A SY, CARBONATED 'NEG BEVERAGES I 96 L 6 L X6 ox '471 P ac1rQe W1SCODblD R clne WISCOHSIH BEST WISHES IX 1 ll 4 gauern Truckm Sen lee H11 X xx Congratulatlons to the Clwss of 48 D7 Z R bmskx Ouldob alfczewzcz Dentfll Work only roculu md N L ts Telephone South 8 7313 1314 Porher Street Green Bay WISCOHSLD , 3,g.--.g.--4.--.g.--.g. .-.g.--.g. '.-.g. .-.g. .-.3.--.g.--.g ' ' ' 7 Qi' .j. U LU I 0:4 Q . , . . T A 1 ' - f I 0,4 5 P ' Q ' Q 'Q , l A g - . . - 1 - ' 'I' L'-Vlf: 911, . Q N- ,f J Q Q I I 'I' E Y' 0 r Y i..,Q ...IQ ,M U - . Z Q ---- ---- 2 filf Htl S1 Qi 4, up c all A' . PQ- me Q ' el Q U! I 'A , ' -' Yl'l'l4'llllUlIl'! Qlzxvlqson 2135 0,0 I I ' U Q 3 y EJ 5 0:0 5 I Q g -QQ-QQ-Q-QQQ-QQQ-w-QQ-QQQQ-QQ- w,,, -,,,.-,,.-..,.- ,.,. are I ' 2 I-1 Q vie i ' - 2 I-I Q 0:0 i al 2 ' 5 le' is - V 3 . 4. ll ' 'T .IU K , 9 I ' ' U 5 U I Q . , . 4 l ' ' Q I-I Q 0:0 I 3 . I V ,. 2 , . L1 511 'Xilllf K f 1'LlC1ble'. Pal. 0:0 l I3 Q 'I' I ' 5 EJ Q 0:0 1 'L'x i 1 XXXI TNITNI-QuH1uNlIHTymllml vxlx -iH!i!U1w'.THH-.?- xxlx TWT xxvi T xxxi T xrxv Tml xlxl TNHTHHTHIITNVTUDTMTVHTUITWT U , LU I 0:0 2 Q 1 P . . . Q .g. ! U 1 a 3 '. . . ' 5 ' Q I - o - 4. Q ' Q u In . ! o 3 . 'I+ 2 C1 i 1 ,111 Q 0 ! ' I 0:0 - i U , . EJ l'lQoQ1Q' .Miiilllx film-iQ1Qr1 'I' Qfl'4'Q'Il liz:-xg XX lM'HIl. IH f . Q Q Q I I . . up 5 f Y ' ' ! I I 0,0 1 Ill X ISu.3.':':'.g.':':.g.':':.g.':':'.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':.g.':':'.g. . - .gf- . - .yr - .g. . - .5 P 3 g e 1 22 lT? lY??? l W??-50 '5?'5 ... un-vs-n-rnn-rug..:un-ohn.as.n-run-vs.n.vha.vha-vs-As Jarosz Ddlfy 1 A Fwmcf 0 lwmfv 1751 W Huron St sul I I Ims N Inu pats Beauty 11013 George Pormek I Il II Alodla. Kravs czyk N I I Ch1caUo Il11no1s IEIHIIIDMIE 0 IEILNQS IUDMIIDNNY lnffl ll A N NNI I E A JANNY I11C1g0 Ilhnm 375 ?5 Ii? I7 l 4'Q'5 07 FW? W page ini l ii l if iii Vi ll l ll ii i ' Q Q.--.j.--.j.--Q.--.j.--.j.--4.--Q.--.j.--.j.--.j.--.j. - IQ .,- I x 9.0 I 4 I ! 9:0 I I 2 fo O I ' I . I 1 . - . ' i 4. . ' 7 'fa 0:4 , I I E Q O0 I I I If 5 0.0 - - JAI24 .' I'II .XII :my .Xx I1m- I I I I . . . 5 , . . . 'I' I IIIVZIQII, II 11: I Illf-nun. II HS P 1 I I ' o I I' I I I.-,..I- . -..,I- IIII - . -II- ....II..,I-I.-I.I.-.II-I,I-II-...I-II,.g.-.III-I.....M-II-II -..-I,.-,I,..II,-.I-II-.II-.I..I.I.-I,-II..I 'I' I III .g. I -I 5 I I .g. ' .5 I ' 5 I I 1 'I' 2 ' u . I I '1 , ' 2 ' I 6:4 1 I OIC BNIB SHIITII IIJIVIIII' -IIVIUI :XIII SI' IIII AXIIIIIIIX -XI 'IIII I I I I .'. ' ' ' 2 I'I111-aug, IIIIIIIIIN E c I I 2 I ! 0:0 I I I III I :Io 5 fi I I q w I Q' I 2 I .,. I I , , . I - -. -.,, 2 -.-- 4 ' ,--- ' IIIIIIIIIN IIIII If-x':1!'1I IIIII - Im! I 'Sf I IDI' IAUI -Ii! III TIIII XYINI .'II'4'n'I 'I' E I I Ll IIIIN. I'I1m1w-1 'I' 'l'l:1I.ml4- uw I III 'TTU' S. XYZIIISINII AXw1uI1f- f :IMI IIN' INIII FII' 'I 'I' I I-I I U 'vz ' . ' fs I . ' ' . . I ' I'I11I'z1u1. IIIIIIIIIN f I I 2 E OO I E' . I 'I .j. JI 1. - - .g. - - .g. - - 4. .. .. .3.':':.3. - .. .g. - - .g.':':'.g.':'.:-.g.'a :'.g.':.':.3. - - .g.':':.g.':':.g.':':.g. - - .g. - A 12.1 4, 'Q ,yi - .j. . - .j. . - .j. . - .ffl - .j. . - .g. '. - .g. '. - .g. . - .ffl - .Ill - . . . . I I 1 I 5 , 1 8 NIR 8: MRS STANLEY PTAK 1111 go Mlchaelj Mltchell AUTO INSURANCE Phone Trl 7789 In 1 X 1 1111 N 1 S WENC We Speclahze In FURS 1 1 JOHN SKALA S I 1 111111 1 Phone BRUNSWICK 1230 A STARSIAK CLOTHING STORE 1'l RNISI S1011 1 Custom Made Sults A11 Work Guaranteed IIN 811.46160 Cl uI'l'Lel'J A PRZYBYLA 1 11111 'v-1,fwqpw-nvvnFv-sFv-sFvHFvHFv-sFv-sFv-sFvHFv-sFw-wfv-sPv-sFvQ im9 i l l U 1 1 I '. I ll I I. I . I ' 1 ' l:Hl'I11x1' 1'Il1n11 I-1 E31 I 221 W, 1F11 .l,I2Il'1x , 125351 N1bl'1I1 R1i1'IiXY1'I1 S1l'1'1'1 V I , ,V ,A n 1 Il11'2iL11I, 111. g 1 '11 5 , I11. E1 lg , I g -1,.-.-.,..,...1,..,-.,-.,,..,... .. -...-..-,.,-.... .... -...!...1.. .... -,...,.- .,.. - .- - .... - 1.-. - ---. -1-..-1-1--.1----.-1-1- - ' I 1.1 I I I on Q I-1 I , ' o 0 l I-11 ' I I 1'I.1I'I'1IIX11K .'.'1lN1l.' ' ' 'g NIICNI Y1Pl'X13 111:N 1 13 ws ' . . I I EJ NS1 ' Sn, 311 'Illg.L'2lI1 ,X H 1'11i1'11g-1, 151, Ill' wif 1205 Milwaukee Ave. at Division St. ', 1 1'1ll1'.X191b. lI.,f1b1S I1 . - - - ' --1--'-- -'--'-- 'f-' - -' -H'- '- - '- - -'-' - - 4 - - '- - -1- - '-'-'- -'1 -'- I ll I ' I , , . , - -1-1 2 I1 I'l M ' 1-- I 1-'111.- 14111-I 1111.11- '1'.. 111'11I'1' ' I El 1 - , I 17 1 9 . 5 I1 I E1 I 0 5 l ' 'lvj ' IJ 13111 W1-st 1'Il11'2lQ'11 ,XV -11111- 'ff'N 1 1 -I' ' , . 12141 N1111'z1111i1-1- AY1'llll1' 1'1l11'212'H, 11111 1118 n - ', I'Il11'2lQ1I, I1 IIS 1 . 1 I-1 Stanley Malczewskl Specmhsts 1n Poultry 1 oledw Ohm TI-IE VVARSAVV SAVINGS 84' OAN ASSN Cluel xml Ohm Tony S Kanger MGM Tl T610 UTCZ N Xu QOD1DIlI'11ll1IN I IOHN RONTREBHRI I IX Csf Bl CIW N 1 nlrll mx '-K Page125 liiid' ll i I Q j.--.g.--.g.--.g.--.g.--.1.--.j.--.g.--.1.--.g.--.g.--.j,,- '..Ql ., I Pl I I I Pl 5 .3 I Pl I 5, . , ., I r. rs. Pl I 2. I A J K , I , . I I IJ 4 g 0:0 If-1 I 2 Q 4.0 Ifnbl I31u'Ici11u'l1z11n HIIWWI 3,21 I 'I'I ' II 'I I . 'W ,. ' Hnmlm. . III -mlm 'I' 1 1 I Pl ! 0:0 I If-1 I u 1 9,0 T ,,,, TWT ,,,, T ,,,, T ,,,, T ,,,, T,,,T.,,T,,,T ,,,, T ,,,, T ,,,, T ,,,, T ,T .,,, ..,I- -WT ,,,, T ,,,, T ,,,, T ,,,, TN,T,,,T,,,T,UT,,,TH.,T,,,,T,,,,T,,,,T,,,,T,,,,T, 9 5 I I Pl I 0:0 1 n I I-I I 0:0 5 ,V . I Y . . Q . 0 Ll l I 0:0 I- 2 I u , sg . v A A 0. 2 u I I 'I' ., , , , .- . I J ' .ml Iufm M-nh mv.-I-1 5 fl I 020 I I I If-1 5 I 1 010' u I Il 2 I l 9,9 H- IIII -II-- -III - IIII -w-- -II-I-I1-I-I--I-I - IIII - IIII - III4 -4.-...... ,,,. ..,I.- ,,.I - ,I,. - I... - ,,.. - III. - I... -...- ,,.I - ,,.. -.M-I.-.....-......I I I I 05' 2 s I II I 0:0 u I I, Z . v .Q , M1 I ' 1 I4 : I i 0,4 9 2 u I I-I I'e1m1I 43032 Mm.. MIK 'I' I I3 :Zuma I,. S1. 'IMI I NIWUI .g. 2 u I , I , . I A , IJ Umzzlnzl. Nolan :Im N IIHIPIIHI. N' 'li Iwi N 2 I Q I-I I .3 i I I q. Je 5-':'?.j.--.j.--.j6..-Q--.:.-...j.--.:.'2'T.Ff.f.--.j.--.j.--.j.-.,.j.--.j.--.:.--.j.--.:.- - lr... ? ? i inn?iii.J ki liniid .QQ Norbert S Cnzmsku Xl D PhXNlCl2il1 8. Qurgfeon 100 Imlduu I and O 10 Stanley Zebra wskf 9637 Salmon bt 11 le 1 Hales Corners MR 81 MRS EDNII ND WOW OTARSKI ind I' AMII Y ourmn rms C l'0L9I'l9S 81 Meats RILGS I mdmg ompllmentx Ggaten anemo. uner xl Home 7 1th Stl xx 'vm4-r'5o-vQFvH4-vQFwH4-vQFvR4-vQf'F5I GF'4F 5FV'V V9 '9 anus-n-run-run-r s-A-r an-rs-n-as-n-run-rs.n.oug-vas-as-n-v P3951-26 Q Q Q Q Q Q Q 0 .JWQQ Q 4 ' , 1, K E7.,.,,.--.,.--.,--.,--.,.--.,--.,--.,--.,--.,--.,.--.. 9 ff 1.1 ll 1 ' 1 U 1 . 3' . ' . .F u - , A 1 w v Ei Q 1 . A ' 1 I '- , . , .. 1 I , ll 1 . 9 3 f f. F':Q'fl4hllLfv. Pvnnx l EJ C e v e 1' 5 , h' Il l ' 1 I g -. -1 - ,,.. -1- ,,,, - .,., - ,,.. .. .,.. - .,,. .. .,.. - ,,.. - .,., ... .,,, - .,.. -,.... .,.. .....g.-.1.- ,,., ...1... ,,.. -1.1-,..-..... .,.. -.,-.1-,,.-,,-,,-..-,,,... ' 1 I-I 1 ' 1 IJ - 1 J '- 11 .1 ' 1 IJ 1 ful . .. , . 1 O A-4 ' gg K u l Philfc lyhia, P11. 12 '-P21 ll 1 ' 1 ll 1 . -1 - -11-11-11'- - 111- -1 -'1- - '11' - -1 - '1 - 11 -11'-1-ff '111 - '111 - '11' -1-1'1-11-1'- '11' -11 1'1'1 -1'-1'- - U 1 Q C' ' .' of ll 1 ' Henle: al ' 1 I-1 1 + F 2 I-1 1 ' . ,1 . I M SI. Nlzxvlm. XXINVHII 1:1 1:-Q E- Q -QM ' 1 , . U Ne ' Xork i'1ty 9 1 ' 1 I-I 1 , i I-I . -.g.--.j.--.j.--.j.--.j.--.j.--.3--.g.--.j.--.j.--.Q--.j.--.j.--.j.--.j.--.j.--.j SEIQALI .. HU Mbolt 0191 llochspeler Funeral Home Funeral Adusors Sz Dlrectors F W HOChNIJ9l61 Inc 24 hrs Ambulance Seruce Peter Rmdllbkw Funeral Dlreetor .2410 W North -Me Ch1C'1U041 Ill 7' r 117110 If 734111 'lh0m1 St 71211 mm 2 Haig 1 Pa e 127 annum-regain: hg.vs.n.vs-A-:anna-.as.g.vu4b well C Ladles Apparel We Speculwe 1n Furs Ph Nlonroe 11129 1101 V1 Clnca 1 Chlcago 111111018 llegewlsch Ihealre Anthonw Podgorns Nlng 13370 1 11111111019 X IR 1111A 1 1' 5 jf0'lDll1 l'1zf11f11f H0011 ' 1 1111 PS1 IQ? yqg? an-run-v annum-0 rp 1 0 3. - - .g. -g.g.-- .g.'::.g.':':.g.':':.3. -- .g. --.g.--.g.':':.g.- - .g. 'l. . 'Q I I-I 1 I I 4 3 I - H 1 I-I : ,I 1 Pl . , ve I - ' 5 I 1 IJ 1 ,- , , - . 5 'I I I 5 1 1 . . ,. 1 ,, cl . i V ' . . 1 1 ' Z.. f V, ' 'gm . 1 ' 0 - Q . 4 Y . ' ' I U , . ' ' . 4 . , c , . : o E ,I 1 U 1 EJ - -1--1--1--1w- 11'1 1111 - 1111 - 1111 1 1111 1 1111 -- --111-1--11-1-11v!--1111---11- 1-1. 1 1111 1 V111 -11.-. 1.,. 1 1.11 1 1.1. -1111 11,. -.1-1-.,.1.,,,-,..1,, 'E 1 I-1 1 'I 1 I 1 . IJ :L . . .1 . kb X. 'IC' 'Z g 5 I Q , . 1 1 'I I A , A a - . 1 E3 1.7 1 '. ' as . 1 'I 1 . . . 1, - , Pl 3 - Q 1.1 lc , U 1 'I w - 1 1 ' ' Ch1C11go.Ill. Chlcago, Ill. 1 'I z 1 1 IJ 1 'I Q I ' Pl 1 'I --'--11-11- 11-- - 1111 - 11-e - 11.1 .1., -.1-1..5.-,,..-,,... .,,. ..,,... ,,,, -..- ,,,. - ,.,, -,, -,,,-W,-,, . Ll 1 'I 1 , , . . - Pj F1 01. I g ' 1: L. 1 E : .0 1 1-1 5 I l v 1 'I . . . I 24' I ' I 2 ' 1 1 Pl 5 I 1 'I . . 1 I C11 CZljIU,11l. IJ I 1- ' 1911 Arc 1' Avc1111e 'Q I . 'I , . u Lhlczxgo, Ill. tal 1 1. 2 I ' Pl 1 'I i Pl l 'I I g g. - - .yr - .g. '., .. .g, '.. - .gxx - .g.':':n3.'::.g.'r:.',':':e.g. - - .g.':':.g.'::.g. .. - .g.':':,g.c.':'.3. - - .gag ....,IIIIC3....,I.....I ,,, IIII 15,48 I AYpo1t 1088 7 Ola, gewe ers lam 14 Ifafez R ldlos Furnlture Nppll mae C lIl1Ql'lS Sportlng, foods 5 4 N0 Axhlmcl Axe 4004 Commexu II Axe I I' Fred P Nottingham IVIICIWQSI Store DISIFIIDUIOI' for Borden Cheese 83-1 VI 40th btleet IC I H S007 Iumett Axe SAC mm 2 83 Chu xgo III Q0 bhcne 9091 'Vlr UMrs I4 Bogdan JQZDE DGMINIK BULZERINIA I CROSERNIA 706 P lm Street 1 If OIQM ec on Hum ev Illmori W I11t1110 Inchanm Islvmo-vlsa-vw IT?l'U?l'T'5I 9'5 4-U'N ?'? 4-vnFv vf'w'w0'v 5 s..n-fun-run-as-neun-as-Q-rua-vs-n-v s.n-van-:na-as-as Page128 O,E,g.':':'.g.--.g.--.g.--4.--.g.--.g.':':.g.--.g.':':.j.--.g,':'r.g I I M ' vi' Q U I Q E 3 . I I 6 E I-I I Q ' ! I , . I h ll I . A ' I Q 2 . . . I g j z Q - 4 -- I 2 ' I ' 'I 2. - ' -I 4 .4 i I 5 'J v 1 - 'i . i 'I A . A I K fu Q E I , . JI .3 I j Chlczgo. III. O E JI C'hicz1go17,IIl, . I I I I ' I -I.- ,,.. - .,.x .. 1,., ..,,-,I- -,,.- ,,.. .. ,,.. -,I,- .,.. - ,,.. -,..- ,,.. .. ,,.N -.g.-,,.-,.,- ,-M.- ,,.. -..,- ,,,, - .,.. ... ,,., -.,-,,.,...,,-.,,......-.,-,.,...., I I-12 I fx ,le I . Je I . . . . I -' JE I Best Food Products 4 Sz I ' Q III :a rf 1 , ' - i . : I I' ' - I , . -. - bl gh 'kj' III' U Ll' P '1. K'1 zwb: 0 I 'zf,. 4-7' ' I ,lv I I- ,,,, - ,,,, ..,-,-.-,,.. .,., -,,- -,.-,.,- ,,,, ...,,-,,,-,,- ,.,. -..5.-,,,.- .,,, -,,.- ,.,, - ,,,, -.,,- ,,,. .. ,,,, -.,,-I,,,...,,,-.,,,-.,,-,,-.,.-.,,.-. O : EJ I . I Q E I I . I O E I 'T JI , I . Q A a - A 0 Q 0 ' 44 5 I , I3 L. 1, F' P ,I I O ' E W A ' - sae I - ' ' I O E , . . . 1.1 , be I O 2 I I I , . I-I . ..,pm.Mg.-.,.g.':':.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g......g.--.9-..gf ....g...-.g.--.g.--.g.--.g SEDAIJII ... BELLFARK PLUMBING SERVICE Dlalma s UDIVGTQPI FCCCI SIOTQ Bednarskl s Caterers Nlr 81 IVlrs Slew Kd llTl1lXIx I I C'11ca o I1I1no1s Casey s Market frfff 911 CHOICE IVIEATS LOWEST PRICES I I N PBQBIZ iiiiiiliihiiiili-liiiitiiliiki 4'??5l'V'5 l'V'5??5 1 7d M-ikibiidkh-IkLOhuiIi-ikitiiti-itkh-I5-A fb oy ' g.--43-gQjf--.g.--gf.--.g.--,g,--.g.--.g.--.g.--.g,--.g.- - 5,1 l PII C I I u I 0 5 5:6 I is I I - ' I3 I .95 I I3 . ,, ,, . I 0:4 l'4 X4 I, IIIIIIIIXXIIIINIQI I IP I I , I . I .ff i no, - - ' I I'-'IXXW II'---I IIIII I' .1-IIYII III'III'II:I .XYI'IIll1' -I MI III.I-I . xIII.l- 10, 2 . . , 'Ii I'iIi,H!.l,' lllilmj, IIIII-:IgII, IIIIIIIIIN I I 'I A 0:0 I I viii , -, -, - -, - ,-,,-. ,...,.,.., -,,,.-,,,-,-I,-,,,..V,,-.Q.-,,-,.,...,.,-,.,-.,.-,,-,.I-,. -I I.. ,..,I-II.- I-II- I-. I- M I I I 'stuf- : gl I I , 5 5 , L . 1 , , 1 I I I-II .v 5 t I I I I , fly I . . .'. I ' ' 4 2 4-' ' 'ow I '1'IIIJ. IIQZII N1II'III fIIiIw:IIIIu-I- ,XV -mw 131.1 . N . . IIISIIII SIIIIIII KI:II'sIII'II-III I' 5 I : 2 i I x . A K.,J II114-:Img IIIIIII-IN 'f I IPI I 32? I I I I+ ,I-II,-I,I-I- .III -I,,,,I-.,-I,-,I,-.I-,I- I,I. -.I-,I.-.I..-..,,-1.-,,I.-,I.,- I.-II-I.I,- ,-.I-.I..-.I,,-I.-II.I-I,.-I.I.-I,- I- - I vel 9 2 I I I 'Il I III. Cf C5 l. PM f ppfivf Ni T I I I I I frf .. . 5 V , I I'II.II..1 I':II. IIIIIII jg nf IIIIIIII NI1Ix:1IIIqI1I' ,XV -IIIII- WET , . , . I IIIIv:Ig'II, III,,,I,,Q by QIIIIEI Wm IITIIII SII-W1 7 I I I'IlII-IIQII, IIIIIIIIIS 'iff ' , x I -Qty E ,J , g I ' I 0:5 I ju 9 ifqqoyonvzoo 4:4snot?usvzfnqfttQ-ff?noozv-qqtqqozoaoozonqqooavzoqaozfn o:f..:o:o-A ? ill lii l Sl oo. T0 N Y SC A LA RO WHOLESALE FRUITS N Hegewlsch Lumber 3: Supply Co 0 mu h ue 1 p uni prob em rn Ray Pawelfco U L 1 L04 o I lif I 948 F STANEK l IIX1 XX 1th f0I1l1JllYUL 115 CLR1 XIX IRIENI S Mr 56 Mrs C Hatz and Daughters IN? .j. . - .j. '. Q .j. . - .j. '. .J .j. . - .'. '+. - .Q '. - .j. . - .1 'J :Q T Q jf . D.j. '. - .ffl - .gil ., ,j. . - .ZMJ - .c page 130 7sozoncozocsotoanores:ozoncozoscozooaozoccozounozosnozoncoz Y Y- X 5 , Pl 5. i 3 :Q Q E3 5 :Q ! Pl - 5. I 1 ' l 5. I fa ltifni N. Nlzlplmwmql .Xvy E' l55lHll!'Z Yi4'Im'y H1542 1'l1i+::1uw+. lllim. Q 55555 55 5'- 55' 5- 555 1-1 2. 1 1 al 1 a H- 5'55 - 1555 -f5-h- 5555 -M-5 -5- '5-5 - '555 - 555' - -555 - 5555 - 5554 - 5555 - .555 -.g.-..- 555. --- .... --- .-..-..-..-. -..-..-..-..-..-..-.. .' 1 U 2 fl-1 Q Q Prayer changes things ! to 1 i l i D ! v- , . X I' Sl - to 'J wA A ' 11 A - Lv ' E E-1 Q 'Q lfgfifvl lillillftllm KU: ' I I-1 5 I' 555li1:lL'1r iii, lllilluix g 1 I-I 5 I' g I I-1 1 lil I 2 i D g z ' 1 1 l , I U I' U1 I :I ci U 5 . . . P! 5 E31 n , 2. 5 5 T.f2. lb . 5 hi . 1 1 E51 5 5. 6155 W. Rus' -sm.. mln farm 5 5 511511 W- 555- lll 5 1. 55hiC2lQU. Ill, I Ill 5 1- 5 U I-I 5flQADl1 ,,, :...,z:::::...,::..., lr J fxofalflz J 1 I 1 ronu aw Jvagordfcz Clover Tavern I IIHN IGNATZ PACZKOVVSKI I lxe11osI1 1 New Page131 l 5 l 07? l ST HEDVHI S SOL IETY Number 1005 PO11Sh Roman Cathohc Umon Of Amenca At Kenoshw WIS Iezz IIIHLI 1 Tarn ll Anton Tony Neubauer Tists S IIICINIILIIBS me Beer l lquor W me I I ls Paper 85 Paper Spec1alt1es Offlce Furmture 85 Supphes Jamtor Supphes 81: Eqmpment xx II KRANLL0 Dependqble WIOIGSTIG smce 1850 VIIIII Lukne R zum ' P116 117 S xlllll bt l ?5F? 5??l? l ll ? i X 1. 9- .j.':':.j. -- 4. - - .3 -- q.-- .9 - - Q. - - .gil - .j. - - 4. - - .j. 'l-Q .,- ' 1 i Os. I I L i 0:4 ul I W ' - 1 1 . I 1 K ' .r. af .Il.l. I 2, I 0,0 5 I I I . . . ,:, 311217-IIII1 .XY-11111 'LI O I II Iiv 1 1xI1z1. Wis. , ' I c . 'Q' 5 I I I' i 0:4 2 I 1 IJ ..-....-...-....-....-......I-...-..........-...-.,..-....-....-...-1..-....-.Q.-....-,.,.......-...,-.. -.........- .-....-.........-...-..-...-....-. .- nf I I 5 I ,II I I II111111- Elwm .9 I fu' 5 7 1 , ' E , , I A If 1 - - .-.7 - 5 ' I I 'I' I .. ,. III 2 l I 'I' 5 c . - 1 1 . . ' ! If- 1 A. l- v. Ot. IIIISI - TPQIIII S114-111 I 0:4 KI- .'I1z1. Wie. ISI!! SI-w11tv1-11111 ,XY -111u- I V .. ' Ixe11mI1z1. XX 'E' E I 'I' 11-1-11-.11-.UI-.1.1....1.1111-1111-11-1111-111-111111-1.-11.1--111-o!n-1.11-11...111..1-1- .. - - .- -....... -........1-...-. ..... I I I I .g. 5 v I , I , I I X +1111' I11-I1z1I1I1- 5l1lll'1'1' I'111': If . . .yn E o I 1 l I I I . . . 'I+' III' I V ' F' i :zo 5 . . . I I I' I E O . ..., .I , I -- ' I If-.1- - -III ,XXUIIIIU 5 J 1 1 I I I I , I. . I 1 2. XX - mm 1 - ., , ,- I I A c 'I , 1 ' . ' I .,. . I . . . . . . 4' I .4-D9 PA. 1 I 1.1 n A 2 . ' I I I .9 - I I Q. 1 ju j.--.j.--.j.--.g.--.j.f-.g.--.j.f-.j.--.j.,--.j.--.j.f-.j.--.j.--.j.--.j.--.j.--.j.-A zmcmmammammm ,,, IIIL lfj4S longratulatlons to Class 48 U L, 75 P lla mrkz Mm 10th Axe Ix no 1 D 11116611111 wzz RIMS K X R Della ltusen A 1 FULQIIQN 'Nolmclx 1 m Please Exerxlmds But We Trs ' Y . f ' K. Us ' . r. '9 ll' . . ' 'IC' 'r :LN i - ' . 'ef Shu, YVN. jg 'W . . M 115131 - 133111 S111-V1 Kvlluxllil. XYF .IUE ' .W . G IDELE .. ' . ' 1 V . . A 2 If . D 1-vu 4-v1 4-HQ 0-v-Q FU? 4-vm a-rs 0-vu aw-v. nv-s ,a:v:...1w:...4:v4:a..,v::...4:w:s,. page 139 annum-run-v un-vs..g.asn-vun-rs.4..:+.4..Qhn-vhn.r-un.vvun.ofs.n-ofu4..p' ' SEIQADII ... fuel ora! Jeedlauranl I holce I ood Home Cookm IHI BQL-XIII I-XR Pnl Iedtolcl e Our Lady of Consolatlon Church Holy Name Soclety UIU1 xHOI'enk0 Restaurpmt Bfzr 85 Gr111 :4T4:4':':4:4 Q'Q 4:4 Q Q 4:4: Q'4:4 QIQ 4:4 QIQ 4:4 Q Q 4:4 Q Q 4:4 Q Q'4:4'Q'Q 4:4 Kosmskl s Bar 81 Grill lholce Vhnes 8 Ilquors Imported Irom Pol md I III IX IJJSINSKI I1 I IX 'N aims ICQIQII LIIQCITIED B11' 85 Gr111 HIS! I Illf' I rorlucers oi Iountrs Stxle frule I Iiu er Butter lheue 1 lm IN oi Page 33 ' Qt-Ii-A-Oi-A-lhh-Ii-Q-Oi-Q-third-A-I QQ! Q-A-9 QQ-QQ:-9 Ill I-il - 4'Qf I E' I 'K E 4:0 I U 5 I 4:42 I , U ,. I I- - + I f g I f ' ' ' 53.5 ' 2 Ira H , ,,, I 42, A A A z. 4,45 I 9 I , ,Y I .' . o 1. Ig, 5 wif? L7 1 ' - Av . I , . I I 98 Ilor' ' St. For. .'. Sth ST. W3 1:1-.,ok1yn.N.Y. I I I I11'ookIyl1.N.Y. 'I I 414, i 'Bl IM- ..,I -I-I -I- - III, - IIII - ,III -I- IIII - IIII -I-I- .III - ,III -.p- .III -,I- III. - IIII - IIII - III. - III, - III, -II- .III -I.- IIII - ,III - II,I -I-.I-I +16 I Ira I U I 4:45 l , U I Isl c - 4 94 I A. ' , . , I I Ira v I U I I ' 'fi I Isl Q26 I VIIVIUIIIIIIIII' I-Ivo, I-NIIIT I 'FIV 1 I I - I 2' E III: NUVIII -VIII 51l'f'n'1 I In I IIl'mmIiI.X'Il , I If i I gf H- III- -w--M-- IIII - IIVI -M-w-H- I,II - I,I1 -,- .III .. I-H.-,.,-,.,,-.j.-,,,.-,,- ,,,, ..,,.- ,,,, - ,,,, -,,,-,,,- ,,,, -,,,-,,,-,,.-,,,,-,,,.-,,,-,,-. ' I I ' I 41+ vs 'v v J ' ' 1 ' I I : I A A lI1A . lllililx, ,ily 2 v , J I IH lj . 18,13 1 I 1 ' I I a I P . . I f I I . - - ,I I535 IIIYIIIII Stn-wt I 2 1 ll Ig. . I - , r. - ' 'J I Fwlr- ' IP! III-1. IL-:mtv S1, :xml Iiwllorwl .XXVIIIIH I J' 5 42.1 .,, 3 I . I XI- ' I' 'i :P -: ' ' ' mwhklyu N Y' . 111: O I LI. 1,1 I o. I1 bt. I! QD I 11,-Qmklyn, Nw. 2 U ' I .33 i u I 'I 4:4fb I I , u 1 gr . - .g,:f:'.g. - - .g. .7- .?,f.?:.g. 1- .g,':':.g.':':.g.11:.g.':'r.'.g.:':'.g.'r:.g.'::.g.':':.g. i- .g.':.':.g.a . l ? '. .g. . - gf . - gf . - .g. '. - gf . - .135 - gf . - .ffl - .Ill - .3. '. - .g. '. - .3 4 lo.: I! Qecmk Ji jwrek Notary Pubhc Real Estate Insurance CRUISES STEAMSHIP TICKETS MONEY ORDERS Cor 21st Street I granced fglfafc L 0 QI Il BASIL FEDORYK WINE ar LIOUOR STORE EVergreen 7 4829 J . .. RIIIE 1948 Phone EY ergreen 8 61' W DACZYNSKI 4rtEmhr01derw I'l'l2S Bmners Bldges 1nd III church works Iedfolcl Axe I lUOklXI1 V MIChdISk1 uner1I Home 46 Nlonmouth C74l1dy J ,7l0Ll el' A op FRESH CUT FLOWERS DAILY N F J PYTLAK Prop Sb-sawQFvna-vnrvna-wnvwna-ws:-wma-una-ww 4-'www-so-Q-www-no-vu s.g.vu4has-A-vn.a.vs.q.v+.n-an-as.n.r a.q.4hn.as.n.aua.ahn-as-A-:un-o PHQCI34 I3 I 6, , ' v - 7.13 I .,g. I III S I ' QI' I ' I . , IJ I . I-'Q' 2 Ia z Q, 2 Q 430 2 Z ' ' ' Ig I I uw, A 511. .XX'IiNl'I'I I 357 F11 ' - 1- g , N.Y. IPI IsI'IIIlkl.YIl Y. Lf. I IQ I -2 -I-- -r1' - K - - r1'1 - r-'1 -H-- -1-' - 11-r - -rr' -I'--I-- 4'r- - --I'-'- r- ---'!'- -- - '--' - - -I-I-'---I'--I- --I-- ---- - --- Vi' I I-I I wif I 'Pl I gf, i . ,O ' I 0 2 , IJ I fo Z 5 1 yi I I 1 ' I 187 mu' 1- Aw. I 2 +I' , , z 'I' . I St. Pl H1-.Ik1y1I.1x.x. I ' ' Je1'soyCiIy.N..I, I ' 2 I-I I use Q If-I I -I I 'bu I a , Q ,I f1 I , 'E' IQYI-1'uI'4'I'II T-TINY! IJ I I'iIy-XYiIII- Im-Inav.-I-I ff . + IJ I , , , I I 4. I xxI41IIIIIx+:.xlfIxIcl:rx1.lII1sIIgx.' ,M ,.,MH, i III'IISI,I'1I'I.XIr'I'Y vie I ' - I . Y ' E21 Ill! IIIIAXNII s'1'1:1c1c'I' In la.-.Im-.1 rxr-.IIN ., 1 Is.-.N.slI1N4'l.2. IiI'mIIiI.x'II X. X. I Ml IW It I Nh Y 3' l:l'IiIlIiIrYII X . III .g. a I I-I .A . Q f Q Q Q Q Q - AI .4-F-so Q Q 4 4 4 I n :Quantauno..nqvvsmayvnnfgan-1.6,ageing...-ue..mqxvapvx--..on-Q.onnnerve..-Q.. I Layne Northwest Co I N N Imlustxnx I N I XIATIIIIQITP ISIII I1 M11waukee 3 'W1SCOI1b1I1 Stwhsts of School Iewehs lctor A Now'1Ix. Co 1 hw Rings Announcements Trophles GU 7nd St Ullu illkti XX lx Dzlennlk Hardware N 1 xX INI x Page135 RYCZEK 8c SONS FUNERAI. I-IOIVIE x NY ISI onsm QOYYIIIIIYYNIIIS of U Ili fm Holzzborzf u 1 X IN 1 Illam x C' 11111 fluff Wfzmzfazfm mv I 0 MAKERS OF HIGH QUALITY FLOOR AN BUILDING MAINTENANCE SUPPLIES J W Clark Representatrvc 4782 North Woodburn Street M11w1ukee WIS lliiilhintkljiiiiikii X X A g.--.g.--.g.--.g.--,g.--.g.--4.--.g.--.g.--.j.--.g.--.g., l.,: ,,- -1 2 O I I I I i F 0.0 I I Pl I 4. ' ' I Ill i all Pl W -IIs and Pumpp for ,EQ . , , , . I ' NIliIllI'IIIHIlIIl'S. I ' Mil I-J :znfl IIai'1'o:11IS 2 Q. XIiIx'z111Ic1-fy A - I - or mes N. 111. sf. I ' 4 . , , P I 'I i .10 Q U , I I-I -Mn ,,,, -,H-, ,,,, ,,,,-,,-,,-,,-,,,- ,,,, ..,,- ,.,, ..,,,-..-,.-,,,,-.i.-,,,.- -,,,..,,,-.,-N-,,4,.,,H-,,,-.,,-,,,,-,,,,-,,,-.,,,-,,,,-,,-,, 'I' i u I Ll L 0:0 'w , -,, , v , , . v - . l , ' .V 4:0 v- W E 3 X I . I . . IJ 9:0 2 N A . U Ilr. 'f' . tv. '. 'L' 2 IJ .. . I -I' For the Ilnest ln I 4 w ' E . 1 ff - , 3 .3 . ' N , , I I L dz h y, I 1 . III I .g. I ra . . . - ,. . , 2 g I -J..-... . . 1 . . . OI., I Pl 5 I I I 0:4 .,.. .,,, .. ,.,. -.-,-M,-,- .,., - ,.,. - I,,. -,,...,.- ,.,. - .,., - - .-.I--!.-.,,.-,,.... ,I,. ..I,,,....- -. -,- ,,,, -I,,- ,,,. - .,,, -.,.-,,,..,,,,-.,.- , 1 I EI I 1i:1II-slnrg' ' nip T I . BI : Q V 'O. 0 o ' Y I I I i Q . I 'J' 2 I ' ,I 1 . . I I - 0 ' LII 2 4- I 9.0 s U I I-I i ,D ati I ul ISIIU W-wr Kliwln-Il N11-II -1 I L1 5 fo I ' ' - ' v. . 5 ' . I ' . XIlIXI'2l!lIil'1'. won. III 1 . . of, I , , . L i 0:4 1 l EJ 9:0 I :encoreusvzouqozoccozvnsozon ozvvcozoouvzoncozosaozooQozoucozonsvzouoozosoozocnozos 4 F5?5l? ?'50??'5 T if l l The Heath Bakery Inc II tl 1V'11WZ111k68 3 WISCOHSIG Dr L S Wieck llenhel I 1 VINCENT PALUIBICKI S BAR s I'1r1 e ... IIII If 48 ROMAN KOSINSKI Jewelers Dmmonds NV1tches 85 Jewelry DR HENRY F KOSINSKI OPTOMETRIST I leo Radeckf I AI IPI S IIUNIP P xl Spec: Iluln In J S 1 NIIIXI zukee Ferdmand fakrowslu I bg h., H., an-v sq.: Page I33 VI. g.--4:.--.j.--Lj.--.:.--.1.--.j.'5'2.j.--.:. .-.j. l..:. .., ... ,3 ' -1' 0:0 l I-I I 0:4 g al I ' 'IU-If-IIIIIIIIII .XIINIITIIQII IIIIZIH 9' . 0,5 i 3 I .ge I I f ' I ods 'I V. IC. -' I 'nig 2 ' , z ' I QQ- 5 SI I . . 3.3.5, :IIm.:I::: xv, IIIIIIIIQIIII sw.-.-I I II I ij ' III,I,I IIIIxx'z1IIIu-I- INV-Iluv 2 j I'IlIvglgu, IIIIIIIIIN l9'Q 5 I I I -,I-I,,I,II-.I,1,1,,I,I,,i,,,1,,,1,.1,,I1Ii.,---yi.- ,,,, 1 .,,, ,Mi ,imi ,.,, ,wi .,,, T ,,,. LMinIiw-.IIII-I.1-I.II-III1I if? I I I ' I KI ' . I I I .14 , Y. I Ill' .' I -IAI' CRY 'I ' I My L, ,Z Q . U . 2 I - . - EJ 431 East I:lll'Il'lQ,'h St. VIIUIJIJGKI ffreilm CHIYGH fe 1 I . v . 5 'HI 1IIlIX'2III Iuw. II s. I was .1 Is SI.. . ' 'I f I. WIS. I I Surf PII 1 . II-I - IIII .III - I.II -.I- IIII - IIII -.- IIII III. - .,., -,..I-.Q.- ,,,. ,,,, - ,,,, - ,,,, - ,.,. - ,,,, - .,,, .. ,,,, - ,,,, - ,,,, - ,,,. - ,,,, gfff I I I III I Qfli 2 I3 I ,.. I gui , 2 Q1 K J A.: g.,.Q I Ea Ga: - Oil - Q. :gf v2 Q 3 I 9:4 I'IIIIII1- ii! I II IG:1IIIm':1y, XYK 'ISI I QQ II1II':I IUIVIQ NNYINVIIIINIII I I , 'ata II I . , 10:0 I I IJ AQA . I.g,--.j.-....j.--.g.--.g.--.3--.g,--.g. .-.g. ....g.':'2. .g.--.g. '.-.g. .-.g.--.g. ..,.g. '.-.j - oo Hi- -H' S Imm e Bu' 8.Ir1ll Q 1 md bt Ilooklxn IN BEST WISHES FROM SQ QIIIQIICI From South F1rst Street offplz Ilmbff M1 IJ IIN 1091 Im H1191 St 'I I J ooklx ll IN iniiiliiliiikh-Ohh-l Telephone EVergreen 4 37W Sleeel Si Sleeel Inc L1ve Poultry All poultrs kllled 1nd clemed Free while wou sw ul Peter Zanko Hlgh Grade MEATS POULTRY PROVISIONS X I Theodore I ruslk GROCERY STORE IN Page 137 an-9 hh., nk .I - to . 3.':':.g.':':.g. - - .g. - - .g. .1 .g. . - .g.'::.g. - - .g.':':.g.':.':.g, - ., V l.. Y I-I : O I I I 2 - 3 I O I IJ E - - '. I 6 I I I rx I I I IH I - 'f , . I o Z ' I I ' I l I I Fl - I , , , I A s ' I ' I I: - : l 1 . I I I ' ' E 3: ILISI Ill-iuus AXU-Illlw , I ' ' I 2 I ' ' 4' i Ixl'ImIiIj'Il X. N. I i I-I -,,.-,.I-..I,-I.I-,.,I-.II..II.-HI-.I.I-,.I.-..I.-.I.I-I.I,-, -,..I....I.-.i.-,...-I.I.-.t-I.I-I,..,I.-..- -.I,I-.I.-M.I-I.I.-I,I -M-,I.I-I.I.-I I g a Il! I I I II!! I 'I 5 0 I ' I 'O cw . , ' A I 56 Il I Ir IH , A 4 Hzllm- III S1-:mul . I8 ' v 1 I , - - l 4 Iiruulilyll X. X. I I'I4'IlII1lIll' IuX I-I'u'I'w-II H A MII! ff I - v i :III XXgrI.- Axv.-m..- 'EI E v III'mIIiI.x'I1 X. Y. I fi .-It-I..,-,II-.II-W,-.M-...,-I.I-,...-.,I.-I -.,,,...,,,I-.I,,-.,.,-,,,,-.j.-,.,,-,,,,-,,,..,.,...,,,,-,,,-,,,-,,,..,,.,-,,,.- ,,.. - ,,-,,,-,,.-,,,,-,,,-, , g I IIU I ,of E I u 5 I I III I 3 I u I J ' , fy - n.-H , ' ' I K Q: 7 , I , f U I 0: I III . , ' Q . HV. .-7064 'I I IQII NIJ, Isl 'QI SI, 2 I P 1' .' 2 2- I - Y- Ih'1mIcI.x'I1 N. Y. 'I : I I I 'g I I-1 I '3 i Pl O 'I vp g. '. - .g. '. - .j. '. - .j. '. - .g. . - .j. '. - gf . - ,j. . .Ing - .. .j.'L':.j.':':'.j. .. - .j.':':.g.':'.?.j.Q':'.:.'3 :'.j.g A ?9 Q Q 0 Q v o 0 o 0 a I?azofsooscqovnnovnnnoonogocnobonuuaosnoxnanvsnnoone H I The Monica Bar 8: Gnll Tel EV8lg16611 4 9697 4 be IX St Bxooklxn Mr Pleroq Sz Sons Bar Sz Grill 178E 4thSt CR 3090 eu Yolk 'NI S1uI lxurtf Qu llltw Smoked M9115 'md PFOWISIUIIS FVe1g1een 4 H67 76IIe11x St I IOUIKIXII 11 F Ilaiarow I II 530 Edward VV Brom11'sk1 Iuneral Dlredor 771 XX funn St Lhrgen 4 4883 'Wotarx Publlc ll Illlt V Len-,ed Undertaker md Embalmer Tc lephom N I'YVQ1g,1L9l1 8 0736 IAmI1C1 6 11 J JGIIX J J0xXD 4-vn4-v-srwwa-vn4-FsFwQ4-ga-wn4-vufwH4-vQ4-r-s4-v-sfwn4'v'w4-vn bEua.ahn.:un.:u4-as-n-aunasauun-vun.aun.fa-nanq4ug-rua-vun-vs4.v Page138 0:0 0:0 i U 1 ' I 0:0 5 I I U I l I I ' V '40 5 1. A ' I 2 IIl'lhl't'l'Y, IJvII': ui' ll SL liver 0.0 I ' 3 I fa 5 , ,I El ,, - I -, ,L I lla H1-:xml stu-I-1 2 I 0 Y : v v 'E 224 7 . Y ,' . NX. I Ii1'mIIfIy1I X. X. 8 I 0.0 i U 2 I 0,0 1 a I ' -'H-I -' -' -H-I -I 1- -Iv--w-w-1- --In-In-I ,1mI-IIoga-I -I-II-In-In--I--I ------w-w-vI--H-H- 1 -- '- I1 .IQ . I I EJ I .g. I . I I IJ IJ ' . ' l 'I' 4. ' I I IJ J ' . 0:0 1 ' ' I U I 7 H I 2:9 ' I ' F . . . 5 Lp '- -41 . 7 7 - I 01' L . . 1 . .L I 3 ' Q NJ Je1'.'evCitv ' .. . .9 N ' ' , I .Y. 7 ' ' ' ' 3 I .g. 3 I I fe-M---m---'-Meeefee-Weeeeme---e . I III I 'I' . I ' . :II Y l U 0:5 . 1 . g : , . . EJ I ,1. 7. - ,I fi' I ' ' U , . 2 ' . 2 j U 2 .' L - 'Yi' V. 1. I I 2 ' I L . , J I 0:0 I aw ,.,, I 2 fs: J ,' ' I - 1. 5 I , I V PI' I','1 1 -LZ ,. zz -fl: 7 ' I fl IL . 3' I' ,Nfff 117 PAQ' St., I 1'1 II' Il. N.Y. 0,0 E :I I .g. I I I , I. I 5 Qzggpvzouaozoncozoccozoscozoccozvs ozocnqvuqozoccozosoozoQaezousozoccvzocaozoncoz , S f IQ A IQ I1 , , , I'c.:xZ'c... U'Z'...,5 Wnbi 5 Z'...,5 5 Z'...,5 5 Z'.....W 5 Z'....,' 5 Z'....L Z'.....5 5'Z'....5 5 Z'.TI Best Wlshes To The Graduites I qfxofz xxlth Best Wishes Refv L F Bednarskz 1611 xllllltllbd -XXKI 1 South Ullxx iukee Xhsumsln LU l NIILT C AND1 Q0 VS holesale ands Iohicw Llglls md tl lrettes 11111 1 11 c11lLlQ'0 49N x 111 ,lc hu 4-QQ 1-wx 'vs rw-s 0-vw Page139 gg.: an.: s-A-v 5-A-I L11 zs RQ af Cleaner J 904 6th St Racme Xhs 8 Compliments MR 8. MRS LI YDE H MORRISON 11110 Ill no wish lo exlend our L0l1j.,I'l1ll1 xtmns mr lirxghl md lllppx Ifuturm to the Class of api 13. I 1898 1948 OUR GOKDEN ANNWERSMIY c so n como, ,URS or Q I l 4 ? '4 0? P75 ini 7757? ini Q E53 E3 El 21 1 ' - A1 C le. : W A EJ P - ' , . . .g. I 1 u .1171 LZ Allrs. 1. p 'rz I n 5 0:0 ! 1 o ! .g. l 5 , - I . X ,. Q Pl Z . . . . . Q 0:0 1 Pl 1 1. : O 1 ra X a l fo -H -w- -fN- - 111. -w- 1-N- - xxxx - .xxx - 11-1 - xvx- - 1-N- - lxxx -M-.H-. 1,.. -W-,..!...,..-U..-.,.....,-...- ,... -.,...,,,- ,,,, -,,- ,,,, .. ,,,, ..,,-,,-,,,,-,,,,-,, E I Ll I vzo 5 U 1 I-I 1 of Ll I 0:4 . E . ! 0:4 I - , . 1- g I3 . . . mu Pl . U , I C h 'z ,1 , I mms ,Q, 1 A 'Z ' . .' ' ,' 5 3 Q I-I I .g. s Q I-I l 4. -,1-M-M-W-,N-.N-1..-.U-.N.- -1-w-- -HN-1 - 1,.. - q.- ,-N.-,.-..- ,,.. -,,-..... ,,,, - ,,,, -,,,-,,,,-,,-,,,,-,,-,N-H-N I I v if ! xx 1 g 6 , , , , . , . I . ,. . . - , . '-' A A A A A ' 2 1 1 , 1 I ' Best Wishes - v .. for 21 'E' 1 . -, . . , Q , L1 C. Y. ...y ,-. Q - 1 1 1 .- ' - 1 '48 'I' z ga 5 I 5 .,., . ....,,, ,, Q 22: , . f I f . I -U ' ' 2 , . I ' ze , LLL l Hz1.'pu1't 07723 -W 200 ,. 8- ' 1 51. 50. C 'il-LYU. Ill. Qjgff V wg X uni, 1 1 l l Racine. Wkconsin 'I' 1 a I E -1 0,0 9 I '.'::'.'.':':'.Q. .. - - - .'.':':'.'. - - - - .n - - - - a. - 1 - - f ' ' f Q - 'sq-:fun-of Q v va-A-:fund-'nn-nfs-A-rfanivv 'sn-v'0':Ce -':n:r'v A 7 --Q -:Zo :Is 914 :'n'Qz4':V':'o:l Q Q cilcuzv :':'+:4'o':'woi4 :louse :Ia o:o'o'Q R410 clan: . . . I I -i E rl 4 8 E , ' . E3 4 Best Vhshes for a Secure md Successful Future -X WLI I VNISHPR X I rlend hom South alll Stu Bmoklxn N H Chester Pfm elko mc S luv mash C oniectlonerx Telephone PPN bflb I 11 1 ffl 1c1f m OLR I ADX OF CONSOLATION CHURI H Tx ru md Senior Blsehlll Team Lompllments of Bell 011 Co 1011 Rogcls -XXQI e hlL14 0 IHIIIOIN Nhsxhl Plclek do Pulskl Ixlrtx okrelowe nl wuud 1 prow 1d11n11 1 kruu W 'RIN VSSR lild luis oi Support Inio m lcle D lrmo C h1IUGlLX 5 BMS 1181 M1 ks P ce New 'York mix Domu Nfuodcm x m 9.0 Z Iac ! I 0:0 ? 'If U . y ' 4 E .ze l 1 3 1 i u r e, , . . l . ' 2 . '- 2 viii 1 13, QQ , A 4 c J 5 ai l .ze Q Q off e l H--.r.- H-.r-W-,m.-M- -m.-M -r-M-M..-.M-M-M.-M.-M,...u.- u- ..,u- .- Qi I av 4 Q , . 1 . 4 1 L or 5 4, . I 3 A i I . ef? i VH i ' cfs!! 5 Q, '- Q : - sweet Q fa? ' 'If . v ' ' 7. f g' 2 Q 'A ul 0:53 V .az gl . .g ' 2 tlaf 4:4 ,ia M- r -M-W-r.r-r.N-r.r,... r-.r.r-.r.r-M..rr.-,W-M- r-Nr,-,W-.f.-M-,r.r-r.,- rcr. -M,- .r-W.-W.-W-r..-r.r.-W,-m.-M.-.M-..- 1 V ' W--' I , . 1 3 2 ., , , 2 Z ,A J 1 , , , L . . . W - f i s ' 'z zz z '. 2, ' 1 z l l vff 2 V , 'A .4 ,, , , . - l - , 1 'I' N il D l L C 256 K . i uf 5 SV? I , . . , Y xl z ' .' . f 95 + JJ. 173 ' r 2 .1 r I EJ 43341 'et ? 'sm I . Ch 'z gc. Ill. 5 252 ' ,-. Q, L , 9551 . Ed, '.'. arf 1212 37 ' mg I ' 5 Q f:9 i N Q l u 0.4, f V 'I .j.'S'.?.j,': .?.:.':'D.:.':'5'.j.'1'Z'.14'1':.:,':'Z',j.'5':'.j .v:':.g.':::f.g.':':'.g.':':.g.':':'.gr '. - .gfr - .gx-. .. .3 pa Q e 1 40 S E D lj H 5.753a '34fa'i53u-iiggvizvaga:ESg. i5gja::zja4-ib.g.':'3gz ':4gf-?Q'1 A , , , ...., AQ, ,AVA Q, , , . Ly I hh-I' cu, -5 Shwpy Bros Cloffzmg 3 ll Stevens 13 omt WISCOHQIH Okray P1 oduce Co POTATOEQ ci, FARM PRODUCE I I ISI 'HIINI YN Bulk ids and O11 Statlon Enqclusue fcl1IOt SIIIIPQI ui Potaloes 'ind Firm Produce Tlble Ind Seed Potflioes page 141 'HQ I-QQ FUH FUR- vww ,P I I lf 0:4 N1ck OaOWSk1 DECORATOR III S 0 FLOBIAN' A KRUTZA 492 QIILIICII St ens e 111 tc I thy Iolks xx ho Ilke mu Prlendlx Seruce lam! IM In N1f1UUfNllf7f7!Iffl Pond Du L10 II1sconsm Katalog tree on request 4'Y'54?? FU-s 4-QQQ-v-sr-QQ:-Qjl Q-Adil kk! ki-vi-Qiili-I iiilhni-lkhii I 7 2 l I HI I I L39 5 0 I . . 1, . I I I I I ' I I II' 4013 5 I I IBII 'slr NI ' 91 I . , - 1 . , - - , I 'I 1124 I'm'Tzlu'4- Bt. ' N SI I '-ns I, int, Wig, QV, 1 Il! F15 I IB I ,- ,.,- -,.. ,.,, - - .1., .. - - .,., - - -I..--.H-.ig-....-. -.... - - ...-- - NIO? I II I 4316 , I I I aj g F32 . LB, I Yo, 1 . I EJ! I five! 2 I . rv I I I L- 1 -A S . IIII I wiv 5T 'H-A I,IPIllT- WIN Stex' , .' Point, VI'is. I Iva 5 N . I 2 I Q I Q33 ,- - -..-,,-.,- -II-.I-.I-II-I,- -. -- w!,! -W-II- .5.-w-,,.,- .--- ,-, - - ,- 3 IEIJ V? 3 K, w I , . . . . I I II , YI 2 you to 1 um .,. v 4 v 2 I ' if v ' W x 1 ff? 0 0 Ao B-, A 4' A I V I I ' 2 1 - , w ,- 1 Q I I ' ' mf E ,x I U 2 I u I - I I N, . , wie I - K K i 4 11 4 ' I ,V I A . 5 I Q I I vt, w 1 v- v Nm u Y l 1 h E 'O . . , A X Af I 1 ,i 2 , WA' i',v ' Q L 1 ' i E fy. I. I , . .pi 2 2 . . .- 2 - xr u 5 I I U 2 Q Vs by I P I JI H., ff' g.-,.g.-I-.gf.--.g.':':.g.-I...g.--.,g.--.g.'::.g.-..4.--.g.':'::.g.--.g.':':.3.--.g.-I..g.--.g.J . - F n.vfs-a-vvs.a.4vs.n.vvs.n.:vs.a-a's4.ovs.g.fvun-ofsa-vvsgavha.r- ... Isilica'ffv':'-'o'o'o'-'4'4'o'u'o'4'o'q'o'o4o'c'fo o'u'o'o o's'o'o pls'a'o'u'n'o'4'u'n'a'a's'p J 1 I EI IL IU IL ILA II3 V Ili PINE IIURWITURE POR LHII DREIN SIWLE 1897 btex ens Pomt W1sco11x1n Lompnments of M 65-JM 4 Qbybowakz I 1 C1x11cIt BRIDAI SHGP Sheet Dresbes Vkeddmg Dresses I 0 mals ith bt 011 7 8 111 I 1 Lumpllments of John P Dalezden Co I hureh I nods Rellglous Artules 1 1 I1 0 1 79 7D7L0-k0fiLU-Ll!-Lfg, Pllllwkl WIN iid!-kiiiiili-i lkiililil age 0,4 I I .g. I I 4. l I QI. 1 1 ' W 1 ' 1 '1 I , 1 f 1 1 1 . I-I .3 l I . ' Q .' i 1' I .g. I I 0:0 a g -., .... ,.,, .. .,,, - ,,,. ,,,, ,,:, -. - .-I.- II.I I- - .- - -H... 6 of ! IJ 1 9:4 Z I 1 1' . ' 5 , , , EJ . Q K. fi? i I-I 1 , 0:0 I . I , 5 1 U u r. r . I .Q 1 ' 5 ' . ' wi ' y' 1 ' . 1 . i I 1 L A 1 I 2 .g. I l , . . . I IJ Lh1cz1gr1, III1111s 'E' Lhic-3.0, Ill' 's E-1 1 .9 Q E3 1 0:0 -, 11- ...M1 ,,,, ...I 1 1,,1III.1III-1 .1.1I,,1,.I... III. 11 1.111-I,n?s-11111111---II11.--1 IIII 1 11,111,111 1 1 1---, 11- -I 11- . 2 I-I rio Q I-I N - 1 aio V I ' 5 E-I . 1 1 ,:. 1 1 I , . , ' 2 III , , . I P? A . S- M. K. I E3 1- . 1 4 : . ,. 'E' 2 A . I I I 'I' 11107 - 5 ' . Ph T10 I ra I M I , Vx z s El Ll I s . 2 ., I , I-I 1 0:0 I I3 0.0 . ...g.':':.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g. .-4.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g.--.g. .-.g S E 'Q A 'D I-1 . :QQQQZQ oo?QnozoanozoQaozfqqrozonu4144:o:ocao:osu4:Quso:o':xl . gg hi! 55 . 5 , .4 5 5 h'x Maynard Eleeirie Steel Casting Uempany South Zrth md W est D'1kOt1 sheet M11xx fzukee XVINCOHMH FRANKIEJZ25 SAYS 0 odshe b LUWVVIUNITY HELXTINF K ik xD AIR CWINDITIONINJI L0 f d V Ultchell 1333 fa X4 QQ in .fm QMS' QUALITY t 4 RANK S Qualify KRAUT 1918 V Folest Home Aw Nhlxx dukee W1 comme fi-5 l age 143 s-A-0 ng.: Q-A-Q an-Q sn.: F! I . , ' I S .3 ' ' . 3' ,- -,- ,- ---- ,- -,-.fe- .-...-,,,.-,.,.-,,,,- - ,- - - N- ,- U- ..,..- Y 3 , 3 1 f . l - e I J 2 As g o u om -made uf Q wiflrcuf any frouble! 3 L A ,L Y N Y . 1 i Frcn.','s Quality rczuf - ge! f I ' SO Q ffk, on he cuble. 'U Z ,. A I , Q A KI f I 3 Q 4 A 76 2 l - 4.333 ,e 42-3 1 I . . . V' N e 'exe gfj 2 , - - J N 4 ' W g 3 fffee - : W!! X! - ' e Ti K fi . 3 I e . 3 We ,K Vw i , . Q5',, , f 'I 1 - A K W ' re- we' x , .,.z,27' g! .. - .j. . - .f. '.. - .yi - .g. . - .gli - .ju - - .j. '. - .j. . - .135 - .g.':': .j. - - .g. - - .:.':':'.j.'7.1'.:.'1'2. .j.:. Mzeszeczmk Franczszkanskz One of the leadlng Pollqh language Il9I'1OLl1 cals ln Ameuca Slnce 1907 lt has endeavored to assut lts readers to a true love of God and countu and to appremate the culture of two vxollds the old and the new Vllled uncles for ALI the tam1ly from spnltual themes to urgent tO1J1CS of the day VN holesome Catholle readlng hue ln the Po 1sh language S1 00 a wear 12 ISSUES of 48 pa es EEWE HEIEQE MMU3 JEIEFLT 8 afbancadccan I7 Establlshed smce 1907 at Pulaskl Wm IEIEIEIE1 EEEE Franciscan Message The magazme for EVERY MAN fx mnk SIHCQFQ dlrect FM flts your thought your tune your pocketbook Jo1n the grow1ng FM famllv Ctrebled smce July 19471 and help make the World Chllst consclous 1n the slmple wo1 ds of St Francw Send your name and adche s for a sample copv S1 00 a vear, 12 lbsues of 32 pp ln color o a U a 1 o L n - ' 1 ' v. all . . Y 1, . c .wfw ' v 31 4 111 1 1 f1Yn 1 ,I , . .. 1 11. cm. 1 I I ' V . c c 1 1 t, v 'fu' 4 X1 . Y - 1. 1 1 . , . . . . 1 V 1 1 f .. A - 1 . 12 1 . . , , 1 1 gm. ' l ' . . 0 , 1. 1 u ' ... 'I' , Y. . 1 v 1 , . as s., , . 1 v I , 5.1- vv ' 1 1 1 . 1. f 1 NQ1 ' 1 1,1 1 .W 6 . - 45SQfK ,gy ,vw a5 M, Q' vii-42 -wh KX ,Q f1.':-f1wL.f?g.f.....,.5. I SK -xvg-N I- X W 'lg.-it ,X gif., A Q HMT' NX -H! 7 :,3a'3.5-N. t. f-.A Sgqyxl .x Q,.1fs 'W' s' f XV gif-Nm 'T n ' 4 ij -Tu on Wi' 'gf'-5 nu '-' ,,f ' if JXBQ f -s -',f 1' ..f 'Zf:5 ' W if ffm W N a' vs Z' .f , 3 I X iff .9 f'!4a f f 4: -Y-x zi 4495? f K qi- ask' f u-,Q-SN ' df I gl? -K If I . n ' .W ,K - ' -- 3 5 5 L i 4 I V + .- if 1 I .V A ,-A .,-:2 A ga? ...ww 'aff SQ-'rg,.-,,, .2,TwE.ff1.tffj,'37J Yagi 4' W.. Ax '1 ' 'ix W '- 1 -----Q. W . 5' 9- .-5' if iw: Q E ff ETH-H W- -7 X 1 I me-.,. J I fy fi' . -- N ' A- fi ' GV 'Q-Lv 2 ' ' , ..,. Lficff wx, A . , X fx' j' ' .W f- ' .. ' ..-. Xxx mt X, ,I 1 V I K A I wbxuxxsxxlt X ! XA 79' N N .wigs w s'e , A i x '- I 6. I ? -,.--.f..-.-,4., x ,,,.,- , ' -, . X , .. 7 G' 'bqz f , 1 X , Z WV- S-- -' , fi-1'-- 1 '- f -' J' 5 V K 5 , L QQ ff 'Q 1 - . y jf , .3 3- ,,..,. .. Q I 5' 'Q ..2 6 ,Xi ' .1 'V .Q ,,.'f..v--.1-:. '- : - 1 M Li.: , f , -kv ' I - ' ' ' . - ,P 1 If - A 444 f-:,3 . W X I rv .. , h Wy! 5 B f ? -is '- -' ff- 'X t ' ' 1 r m ' , I ,W-'fl 4 e'4' I K 'tk' . V: bg 4 7 5 , . sf ,1 .3 X .gfiff I ,- ', ffl H K 5 f 1 -- - AN ' 4' l .,,,....a-.. ,I - mhxb U s f - w .- -' 'f,1'f' Q 1 vs , ' J - 4' f ' - 5 Iffpfs - I ur di --'I WA N' 4,-as-, Q - 2, , 'jf' ., I Q


Suggestions in the St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) collection:

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1943 Edition, Page 1

1943

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1944 Edition, Page 1

1944

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1945 Edition, Page 1

1945

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1946 Edition, Page 1

1946

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1950 Edition, Page 1

1950

St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI) online collection, 1951 Edition, Page 1

1951


Searching for more yearbooks in Wisconsin?
Try looking in the e-Yearbook.com online Wisconsin yearbook catalog.



1985 Edition online 1970 Edition online 1972 Edition online 1965 Edition online 1983 Edition online 1983 Edition online
FIND FRIENDS AND CLASMATES GENEALOGY ARCHIVE REUNION PLANNING
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today! Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly! Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.