St Bonaventure High School - Seraph Yearbook (Sturtevant, WI)

Text from Pages 1 - 122 of the 1943 volume:

HSL., -F' Q- I 5'I.' 5 11:22. ' 3-..j,,z fn- - . -- ,J li. H' , in . ,. , A I lv ,1Q - 5505 I 153 ' ... 547 ,Y Y is if- ,-zgwsf.-.-,,,.-.. , V , , .,.,,,,,1,. . W ' K .,.,, 1 wg., fx ' '.z1-K? ' if 4 A 11 I Ar P N. -f rrxmgiiib? e V 1 f fa, V ,gmqgi '.' x - ' 5 1 ,,. Qi. :V , - -. H ..-H Lil. : ' 1 ir-. 1--S 'v1g::Ff'5 ' K 551 X 51:1 ,614 I A , ' :Q ,,,x ,PQ 3 ' ., A 12 f? ' .515 W .,' 23.45,-kiifjyug,fgqsg-:e,g.Pf:g.Q . X , .-V' .'l v .xi 9 a K .ff AN., if JL X fi .., .QL fq L 7' .I ,f?3?'? 5: ' '29 f f L'ff'f.'-f'U' 4 0 f V' . X 23 E: .'iffl, ,, X if - ,-3'f,'.:H f fl ' ' , X , . L H .p 'wx' T 'M N l 14, si-4. 5- , . ig, nv ,J gm V h A - V Y eo N , i Ill E ff 11,54 mx f--W-'f - tk -1, l JI :,' 9 p r f .,- , . 'fm X ' A t'iffm.,. N I R4 , N25 v A V -.J ' 075 'E 1 Y ' i ' l I QA ZVA x U 'Egff if 1 f-qw 5 ' . '-' A , V df' 5 sg T- X. ' A f I I J jen-4. Q35 Qx -gp. K ,,, J: L , fl X, K if faq :. , ii- .A. A 3 ' I 4 Q 'zu as Li 5 N . I 1 I . . ' -4 41.-1' i ' u l ' Q Ng 0. 'N 'sf 4-af,-1,-if . fx A 1 . 1 ,Q .L ,ug - -- x L. 1 4 H .Q S3 'f 1:3 Eff is 5 E Q' IH43 WHRUUGH Q0 00 v3Q.WflP1,1 ' 'Q 5 '74, 'ty --G' dv ,Z 6 8' Q0 faq 41 if 4+ 'Y .- 48 60 13' - -' 15' 459 0 41 QV ' .- Qs-'f 6+ 19 0 - .' -9 Q90 'fin Q1 S9 9 ff '50 'Eb -U' N as 445, 'ff gf? Y? sky 4? Q0 ,gb ,Q S QQ! .. t Ye? 4,90 0,0 0 ', ,gy 04' 51? 'I -Y' og s ,9 0 .. ' Q59 -NP 4504? Q90-4, ' -QQ? '94 Q9 40 eo'-' 5504 'Vo do 'Q ' .- 4' 'Iv -'SSP - -' .aP 'figs 0 fy O0 .6 b Q' Q? -. .- .9 -5' 'a,.0'f.9Q 9 AYP O .I '.: Q 0,210 6,559 6' 'Q .' .A 39 PUBLISHED BY THE SENIOR CLASS OF ST. BONAVENTURE HIGH SCHOOL STURTEVANT, WISCONSIN ?BE5ENT5 SEBAPH 1943 THE ' x 4 :aura-f, 1 N.--' ' . f 1 A . ,ff-I -. .. pm. E59.FN2.x..,A.V. -- . .5 I, f..:- :-. 1..,.,-f y..,, - -- 1 ..-i4 , - -- Y 1 .,,..fq2g,g?,.. -, -- X I R I 21 n Jfw Q X l ,VN 5 X .4 I ,. ...,,r-1'-.qi--,.-f.ggw-JV, .-ruff-fs-4 -'. ' .Q -Q f.-. Q fn. Q, .- -. ' bf W'-0 - - fm., Q., ,A ASZYM WYCHOWANKOM, kt6rzy po- Swigcajq swojg mlodoifz, swojq krew, a nawet iycie - slowem, wszystko co dla nich ma nieoszacowanq wartoS6- N I MQ... jako ofiarg calopalnq dla Boga i Oj- czyzny na oltarzu Wolnoici . . . kHt,6rzy zas- laniajq nas s-Wojg, piersiq od pochlaniajqcego iywiolu barbarzyxistwa i tyranii . . . kt6- rzy dajq namacalny d0W6d szlachetnoici ser- ca wypielegguowanego W zakladzie naszym . . . MY POSWIECAMY niniejszy rocznik celem utrwalenia ichie wspanialomyilnej i bezinteresownej ofiary. Zwycicgstwo nasze- go Zolnierza ostatecznie przekona Swiat, ie i my dodaliimy sily do zerwania pgt, kragpu- jqcych wigkszq QZQS6 Swiata W niewolnictwie nowoczesnym, - ie i my dorzuciliimy ce- gielkcg do odbudowy gmachu Wolnoici za pomocq wychowania i wyksztalcenia udzie- lonego NASZYM W Y C H O W A NK O M. CZESC! -I 0 youve... LUMNI IN THE ARMED FORCES! We dedicate THE 1943 V I C T O R Y SE- RAPH to you, our brethren - sons of our mutual Alma Mater, St. Bonaven- ture 's. We do so in gratitude, for it is you and others like you who -spell Victory for Democracy and Freedom. You and your sacrifices make it possible for us to continue our education - education which has as- sumed a new, more powerful, more serious role, for it has become EDUCATION FOR VICTORY. For We too must play' our part in the speedy events of the age - during the course of the War, and in the post-war period of mora1'and material reconstruction. Let this 1943 Victory Seraph serve as a monument to you and your services and as a token of our pledge to daily elevate our hearts in prayer for you, and to do all in our power here at St. Bonaventure 's to help realize VICTORY THROUGH EDUCATION V qi1'552i -' 4- . V., .e-fr.-2 .Q ,. ,,,.,,. . , ---' I qv. ,.,-'1 - 4'uv.pg,ig--ef, . . M -' . 4 ,., .V .. . . mmm :vt-3. .-,.,+r- N x Mpvngpw-,1sm-Mp PAGE 3 ,,:if1,.,g'1...f,W.: L! 3, -A N ,t H ' -ll'U.M,wl h I s rm., 1 ,AQ 3.5, .,,,,.,,, 1-we ., , i mitate :w.e f. i .,. .,.u.f fy ' -Q ' J ' ' .+ vw 7 ' 'X - 1- -PM-f 11-x:-M . F Annum a MUNI I-I! -, lk: 21 mins' D s 1 2 at THROUGH THE PARK! W 5 -vo THE P-owwmxs1P.mxoN BUXLDXNG . was 5, .gut I 1DIl2IEM'1DIl2ID S we, the St. Francis class of 1943, leave the campus of St. Bonaventure 's for the last time, we will leave behind scenes of countless incidents both memorable and pleasant. The physical ties of our sound friendships will be broken as we shall enter into a new life and a new world, a World torn by the treacheries of a bloody War. To you, fellow students, we present this 1943 Serafph, as a picture of the life We have been living - joyous and carefree, yet tinged with earnest seriousness and sincer- ity. May this book recall the sacred tradi- tions of a glorious past and remind you of a still greater future. May it revisualize into your minds the beauty of the campus, the close brotherhood of gentlemen, and the atmosphere of the culture that is ours, woven into the distinctive, never to be forgotten pattern, the ideals of St. Bonaventure. With its distinctive theme - VICTORY THROUGH EDUCATION-may it remind you of the part We have been playing as contempor- aries of this great World War II, doing our bit as students, striving 'to reach that final goal, ultimate victory for our country over the enemy. And if in later years, when memories shall have faded and remembrances shall have passed into oblivion, this 1943 Seraph can keep fresh the memories of friends, haunts and happenings. And if in it you can live again those memorable days spent on the campus of St. Bonaventure 's, then, and only then, will the 'joy of service in preparing this volume be ours. Class of St. Francis '43. 2, w:'v:is .V . - -A IA 18015 BHUUHL H VSHHQ ll , 1. .,.., ,,.,..,.J . '- .,-...,. r.-...-v-,.. . . '4- I ' 1' '.' ' -15 - 2. A V: .f ... PAGE 5 h .L , ,Q ,,w,..4 ..,3,3-, , , . ,- ,.,,. w. ,. .. ..,-.,,- ,. , .- U- ff. '-1 A --'- ff '-2' .-'., -wr . Q .. .v.-.::s.f..,w.s .:1 wwf: .xe.:..ow ,i . --'. ., .fl '..,,: 9YF5' firm SEQ X K issiy -S- Q, ww. . i .fa 'I , 3 Mfr K ' .-, da -Gia . . i N V' 3 ri'jI'q-5' Q. ff? M, V W ww7M,g QS To you, our leaders, We look for Iight and hope in our dark hours. PAGE 8 HIS HOLINESS, POPE PIUS Xll, THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA Franklin Delano Roosevelt Sovereign Pontiff of the Roman Catholic Church HIS EXCELLENCY, The Most Reverend Moses Elias KileY- D. D., S. T. D., Archbishop of Milwaukee A 'l i -so C IH lN -l IHIESE lllVllllfS Di WN Q 'T' lb llu- yi-:lr ul our lmrll, mu- lllllll- tlu- ll-sul:-rs nl :ill llu- l-mtl-fl :Nilll0llS. Aiul E Nilllll, niiu- llllll1ll'tltl mul forty llll'l'l'. in our llllllllllllillt' miclsl, flu- Must lin-vm-rn-iul L2 Willa llu- s-llfirv worlll :lt war. lmmzm- Muses lilizls Kill-y, .hvlilrisllupof lllilwzullu-4-, ily is iumw in Q'l'ilYt'l' 1101-ll ol' vzllmlmlc- Spur:-s no 4-ffort in tlu- UZIIISU ol' lmmzm spil- ls-:ull-rs llmn it has l-vi-1' lu-1-ii lu-l'm'1-. ifuzll uplift. For ilu-so fllrm- li-:ull-rs wl- W1- am- l'm-tuiiizllv to lmvm- Sll1'll ll-:ull-rs, rig'litfully mug-llt to lu- tllzmliful. 'l'lu-il' In tlu- rl-zilm ul' ilu- spirit. l'olu- Pius Xll, ll-:ull-rsliip will ln-ing tlu- ills of ilu- wovld. lu-:ul nl' our llmmni Vnflmlic lllllll'i'll. luis lu-- SIlll'lfllill mul iullitil-all, to :ln mul zuul will wmu- ilu- lumpl- ul' 4-ountlm-ss millions all 0Vl'l' grin- it. ai pl-zu-o lmsi-ll on 1-ight mul justu-1-. ilu- 1-urlli. lil flu- polilivul splu-rc-. l i-zml:- 'flint is why wi- pray Goal to lull-ss tlu-in mul lin lim-lzuui limum-vi-lt. l'i'1-sisli-nt ul' um' lu-up flu-in in lu-:lltli ul' milul mul luuly that ' .-Xnu-ru-:ui l,1'llllN'l'2ll'.Y. is illl lllSllll'2llllbll lo llu--v might piwswllfa- flu-ir lu-:ivy lnsk. .ww ' a 1 . A-'va-W ' - . PAGE 9 S f . - . -+l 'i - H W - ' , r A SENTS PRE H SERAP 1943 THE . .,... . .M-,N -- f ..-- .- W. .f .. wx., ,.,,, , -Lf,-',g,.,..f..- .M-1 -1 .lk -,.3,,.-A ,L 1... z.:-. .4. ., ,.... ,.-, ., , fo fs Z3 .1 f my , I. . H 4 U ,.,, ...., N J V '- ' flu.-1:i51,1,f1L-wv..A ff..-1,-.ff ' PAGE IQ I I . ,,. .',f - J1- 1 . , K , fff M- V , V Pnzsw. o. lzvDo R CWIKLINSK o. F. M., Prowincjal Polskich Franciszka n6w w Ameryce i Prezes Ko! gjum Swigtego Bonawentury Nfxsl KIIIEIIQIDWNIICENY OJNA rozszerxa sig z duia lm dzimi po Ca- lym Qwim-im-. SIYSZYTIIX XVi2ld0Tll0Ql'i, ie lllillllj' przvd solve! dhlgzg wojnfg. Prxy- P' v Q0f0NV2lliQlllj' sig. Poiwiqf-iliilxly wszyst- N' kim- nzmzo sily: lWOZOSf?lj0 tylko. aichy 1121- swi whldvy, zu wulq lioizg, skiorownli nas i sily IIZISZO na mlrogrq do ryc-lmlego zwycisystwn i sprnwimlliwvun pokogu. Fakultvt, jnko nasi przyw6d0y, ksztalci umysl i wyrabia ducha, nlmyinmy wytrwuli niezhmmi W 4-zasie kiltillilnlllll. Tudziei, byi- my przygotowuli swojq przyszhuQ6 i okaznli sig zdolni do ohjqcin dowmklzfwa mul QXVi2l- tem. Kiecly opuivimy ten zakhul i ich oj- vowskq opiekg, pewui jesteimy, Zo im-h wply- Wy pozustnmg wvizgi z nami. O. TEOFAN KALINOWSKI, O. F. M., Rektor Kolegjum Swiqtego Bonawentury V . o I 'Wfif .-.41 O. GERARD' KOTU LA, V I O. F. M., Wice Rektor i Discyplinarjusz Student6w Kolegium Swietego Bonawentury 5-.:w.':.- - wa .- . ... .1 ,...- . v .. 'fn - 1' f.,r N-. 5-N, . ., 1 PAGE 11 .3 1.3-ri ,. ' . 1. , .a. . ::f5ZL:...'.':E .' ' - ' mb--.+. .' u 1-ft?- .,-m 1' 4jj , . . : ., , . - I if . ' , 1. .L-5.155 ' '-- 1w': z:.,,- 1. ...-- MIULUIA I-l9l'li'J2ll-ll l.lV5I id3 NO Ueftj Rev. Theophane Kalinowski. 0. F. M., Rector and professor of Religion and General Science, frightj Rev. Ge- rard Kotula, O. F. M., Vice Rector, Disciplinari- an, Director of Band and Orchestra and professor of Latin REV. URBAN KONOPKA, 0. F. M. Polish, Religion REV. VALERIAN PACH, 0. F. M. Polish Literature REV. MATTH EW BOCHNOWSKI, O. F. M. Library. Latin REV. JOSEPH LANDOWSKI, O. F. M. Polish, Religion, Latin REV. EDWIN HRUPEK, O. F. M. History, Civics, Printing REV. JAMES WYRDYCH, O. F. M. Polish, History, REV. NORMAN MARAS, 0. F. M. English, Speech REV. HENRY NAPARLA, 0. F. M. Polish History, French, Greek REV. CLAUDE EABINSKI, o. F. M. Mathematics REV. BENJAMIN CYWINSKI, 0. F. M. Polish, Typing, Choir, English The professors take time out between classes. REV. GEORGE DUBOWSKI, o. F. M. Latin, First Aid, Health FRATER ROLAND GOLUBIEWSKI, O.F.M. Physics, Greek, Meteorology, Dramatics, Physical Education PAGE 13 PAGE 14 XVAS a prefeet, just one of the mzuilv there at school. lt was our duty to keep peziee mid order in the school. XVe were the offieers of ai miuiziture army of future eitixeus. The faith and trust plueed in us was grrezit :uid we have done our best to tezu-h hy word :uid exziuiple those we have heeu assigned to NV?lll'll over. Wlieuever duty ezilled, we were there. Not ai slzieker in the group. NVe were headed hy our Ll'ttllt'l'tll prefect. Anthony Hylikzi, :i genial elizip, assisted in the diselizirgfe of his duties hy :mother likable fellow, our viee prefeet, Ralph Krzyizuiiak. They were ehoseu :it the liegiiiiiiiigf of the sehool year from the seuior elziss, We. together with the rest ol' the student lmody, reeeived this elioiee with immediate aeelzunation. Every elziss, tzilmle and dormitory had its v . ' l 1 w v- 1 1 ' 1 V i ouu pleietts. Yes, I was om ot them. NM Hefty Anthony Rybka, General Pre- were all very well liked :md respeeted. feet talks if over with Ralph K,-ly- somehow l eould feel tihnt, for uever have ianiak, V500 prefect fright? l heard any strong eomplaiuts from the stur- deuts. Our duties became more plezisziut as the students eo-operated with us. As the for us to take our lezive of St. lfioiizfs :uid we years rolled ou, we saw developing an last- did so. liopiug' thzit our good iiitiueuee re- iug' friendship and uuderstziudiug' lietweeu mziiued. I know it's not possible. hut if they ourselves :uid the students. eould hear me now, I would like iiotliiug' Un May 235. I was Q.l'l'2lllll2ltl'll :uid so were better than to wish good luek to the future most of the other prefeets. The time ezuue prefeets of St. l5ou:i's. The prefects finally got together but wouldn't pose. Senior Class: fleft to right: Daniel Jusiel, Secre- tary: Ralph Krzyianiak, President: John Rozek Treasurer. Sophomore Class: Ueft to rightj Robert Waraxa, Vice President: Donald Tojek, Treasurer, Ber nard Okon, President: Henry Ruszel, Secre tary. Junior Class: fleft to rightj Edward Rakowski. Treasurer: John Kozlowski, President: Stephen Matysiak, Secretary. Freshman Class: fleft to rightj Vincent Downar, Vice President: Gilbert Stasek, President: Bruno Dziadowiec, Secretary: Richard Hebel, Treasurer. PAGE is ' at-A Mo fx, 7 M7W The foundation of every country in the education of its youth. n' 2.2 I yk iff y, T5 BESEN P APB ER 3 5 184 ,. i.. 12 se- . 15. r ., . E S f r .. ,P THE ra f, ae X1 L' , ., X I, gf xr l ii .' 1 4. i 1 F' Q L2 I S -, X , . . , .. ,. 515. si 52 4-. . . 4 ? P . lf -2. Lv ' s :Q 1-,il 'r .5 PAG E 1 8 J .Q . , ,, - , , . K . ,. , . . .. ,MW .- 4. 'M-f,-g-1 :11 , - .A-fue . C 1 , -ii ,-gf --v s-fl 3 -1.-279 14 sew: -: sf - f 7 J- . - -'fs ?1i:- 'S'-, .1a Y . Q t ll Q Q r 5 1 Rev. James Wyrdych 0 , . F. M., present Noderator of the Senior Clas s tabovejg Rev. Eugene Kono Moderator fbelowj pka, O. F. M., former li HAVE travc-li-cl our roail. .X l long, diffivnlt .wars we have attainr-cl our goal. Si-niors in a wo rld at war, tho D tntnro soliliors and loaders of Anieriva. . . . . arv wa- piwlparml 1' Four long' years ago, wht-n the worlml was at poarv. we 1-nilmarlwcl. a group of hoys on thi-ir first long' jonrnc-Uv in life NVQ- re ' - ritv ' ' armlingr srhool. and not a thought of war. Soptoniher lflth, 19239. l'o- lanil invaded. lint hvro at 'homo still poavn. . nn in hor thosv tirst mlavs all tho noise anml ox mcni of .I ho and at srhool our moderator, Fr. Phigrvno ' nopka. O. I . M. he-lps introclnro ns to the- svhool. Franco hail fallon, and Ellgflillltl was he- ing' lmomlmoil ilaily whon wo lwvann- Sopho- moros. Tho clark vloncl drow iivars-r and noarrr. Fr F ' ' . Allgltlllfl loft ns lint his plaro was alillv tilloml hy Fr. James Wyrdycll, O F. Bl., a Slll1'l'I'P and smiling: 'frientl to ns all. Thon it struck, all our plans for tho future sinasln-tl in one' moment .... ANll'IRIt.'A WAS A'l' WAR. From that clay a milw spirit was horn in onr vlass, a resolution to sac-rilim-o 9V9I'.VflllIlg' for Vit-tory. Not long: aftvr Pc-arl Hai-hor a Soi,-ioty of l'ra.vor for l'vac-0 was forinvfl. It oxists to this wry flay and it will not roase- till Virtory and l'raw- aro won. At last tho S1-nior yi-ar ln-gan, our last anll gnoatost vi--' . ai. In 1-arly Oc-tohor we startoil mlrivos to promoto tho sale of Bonds anal Stamps. By January wc hail attains-ml our qnota, and yot salvs rosr. ln Blarrli. wht-n the ticle of war was 4-he ' iilgiiipi. tho Victory t'orps was formml at St. liona 's and as Sen- iors we llt'l'?lIIl0 its first offivors. Yrs, we are prepared .... we are ready lo answvr the rliallonge and hot-onie the orrow anal lt-ailors aftor Peace is won! soliliors of tom fter fonr SIENIIGDIR QDSTIEIR PATRON: St. Francis CLASS MOTTO: Nisi Deus Frustran CLASS COLORS: Maroon and White CLASS FLOVVER: American Beauty Rose REV. JAMES WYRDYCH, O. F. M., Moderator REV. EUGENE KONOPKA, 0. F. M., Past Moderator CLASS OFFICERS: Ralph Krzyianiak, President Daniel Jusiel, Secretary John Roiek, Treasurer Anthony Rybka, Prefect . , Q ' 'W 'AZ' 1 1 1-7 I N I f 1 . 'X X' . -:fe A 1 E? ll : S ll M . ' . ' 1 f Ladislaus W. Balia 11810 W. 18th St. Chicago, Ill. Nonbert A. Czarnecki 2103 W. Mitchell St. Milwaukee, Wis. Richard A. Dzingle Route No. 2 ' ' Loup City, Neb. Isidore M. Gaura Route No. 1, Box 97 Little lSua11n'ic'o, Wis. Theodore A. Gromaoki 3140 N. Fratney St. Milwaukee, Wis. Joseph P. Hallas 906 N. James St. Hazleton, Pa. A Julian I. J-ercha 4423 Sheffield Ave. Hlalmmond, Ind. Daniel F. Jumsiel 3079 N. Humboldt Ave. Raymond V. Klim-owicz 810 Sth St. Gramd Rapids, Mich. Ralph R. Krzyianiak 3927 E. Edgerton Ave. Cudahy, Wis. James 1S. Lewinski 115 'Chatfleld St. Winona, Minn. Jerome J. Majchrzak Route No. 1 Linwood, Mich. Joseph F. Mika 1431 W. Superior St. Chicagwo, Ill. John A. Roiek 2017 Kenwood Ave. South Ben-d, Ind. Anthony F. Rybka 313 Hoover Ave. Bloomffield, N. J. Joseph P. Safleiko 4034 11th Ave. F Kenosha, Wis. A William A. Sarna. 4603 S. Kedzie Ave. 1. : Chicago, Ill. ' .--vm' , , . . if - Raylmond L. Sima' 2208 Southport .Ave.. by - Chicalgo, 111. ii R, Framcls C. Skalski .- 229 7th St. . Palisades Park, N. J. Edmond A. Soroko 111 Washington St. Freefland, Pa. ' Clarence P. Swarick 9'50 'Second Ave. Wisconsin Rapids, Wis. f Leo A. 'Szeredy 1525 Mentor Ave. Cleveland, Ohio Joseph A. Walijewski 1060 3rd St. N. W. 1 'r Al 1. Milwaukee, Wis. Grand Rapids. Mich. 2 9 X :.'-I1 s-.LQ . .2 -- :---- . . . 'f'+ . -' ..: -1 4- V .1 - - '1' . :s..:...4 . . . . . ' K -PAGE 16 1 a ,-.,. N. . . 4 x. 7 ., 1' 1. 9 1. J' . 5 .- A -' -' 1- A ,. .1. -- are 1 'ff' A. ..- i ma ' U V M- A f. W .Jw-1---V.-1, M i- ,.,,,.. ,-,5,,,,, - .Mm 1. XUUISIA I-IBHUSIIII. HUILVSMIS PRESENTS SEBAPH 1943 THE 2.12 1' .L 'f '1 Le51't::, w ry wi '.-w-:,-:-?- f-A 'A+ 1- '.+4'L-':1:.t-:- lf- , , f -m y .. . - . it f- - nil 13 ' ,:- - .' 112- .',: -1172 :-4 1.1: ,--'W-'sc' 3. 5' 1 -f .r-.3355 PAG E 20 . ,,- , , ,X M ut. M . . ., .1-Aw:-2a'f-ws' .4 , . . ., V- ,. , .. . i - M .- . ,-, ... K --.M .., Q, -.4 --X Ns. 1- . ping hh, . '-,,,, ' .-- . . f,rr,f., C ,,,- ' .am -.. ' 4 -'rv-, t. , a. -rv-V,- -.W W -. - 5- - ,. ,,.,,,.., ,.-. ,,,...- ',v.-- .-------f -1: .- '- 3 s BAFIA, LADISLA US f uBat-su Varsity Basketball 3, 4, Varsity Track 3, Varsity Easebfalil 3, Band 3, 4, Dramatics 3. 4, Third Order, Literary Circle, Victory GOFDS. Smooth asafairy on the baskeball court OZARINENCKI, NORBERT Charcoal A. C. Staff 4, Debating 3, Seraph Staff, Bland 1, 2, 3, Library Staff 1, 2, 3, 4, Third Order, Literary Circle, Dramatics' 1, Bowl- ing Manager 3, 4, Stage Manager 4, Vic- tory Corps. Navy Air Corps here he comes SENIQD I .vi N 4 T A R' 11 I S of S it - if ' 1 M Mafia DZINGLE, RICHARD Dimiples A. C. Staff 4, Dranmatics 3, 4, C-holr 2, 3. 4, Typing, Seraphic Student, Literary Circle, GAURQ1 ISIDORE Third Order, Victory Corps. Izzy Rustic bvut not rusty A. C. Staff Property Manager 4, Dramatics 1 , I ir' .,f , ' 2, Band 1, 2. Choir 1, 2, Tfhird Ordier, Literary Circle, Rosary Circle, Victory Corps One of the silent type Dil: ll 9433 X t GROMACKI, THEODORE Mooney Varsity Basketball 2, 3, 4, Varsity Base- ball 1, 2, 3, Varsity Track 2, 3, Literary Circle, Third Order, Rosary Circle, A. C. Secretary 2, Vice President 23, President 4, Class Treasurer 1, Vice President 2, 3. Lramatics 2, 3, 4, Ghoir 1, 4, Seraph Staff, Seraphic Student Sports' Editor 4, Class Sports' Captain 1, 2, 3, 4. Victory Corps. One of Bonals greatest sportsmen HALLAS, JOSEPH abou.. Varsity Baisketball 4, Varsity Basebaltl 2, Literary Circle, Third Order, A. C. Staff 3. Victory Corps, Varsity Track. ll-le has an answer for everything fi E .11ns1E1., DANIEL 1 Chushl ' z Varsity Tennis 1, 2, 3, Literary Circle, ' JERCEQIA' JQLIAN Third Order, Debating 2, 3, Dramatics 1 YN X? -mek ' 2, 3, 4, Hand 1, 2, 3, 4, Orchestra 4, Choi 1 'Sacriswn 1. 2. 3. 4. Literary Clrcle, Third 1, 4,1Se1'aphic Student Asst Editor 3, Sera Order, Dramatics 1, 2, 3, 4, Sacred Heart Staff, Typing, Class Secretary 4, Sacr ,u . ,g g . ' Leaglle, OYCh9Sf.Ta 1, 2, 3, 4, 'S'6l'aphlC SKU- Ifgart Leagug, Victory Corps. k ' ' -M dent, Class President 1, Rosary Circle, 'Always full of new ideas ' f Typing, 1, 4, Choir 1, 2, 3. Air Raid Warden. ,Victory Corps. , Six feet four of genius Z, ' ' PAGE 21 .t. '1'1' :.' ..- . - - .f , . L , 4-1. 1 I ..:.-.. .- , ,..,4, ,A , .,n ,.,: ,,, , . v 4, nk 4 -- ' - 1 f'-'fr XUOLSM ilfiliilill-il ivfihdi i Lil ...J BESENTS P PH BA SE 1943 THE , .,. i--.-.v ., , , .-W. ' csc:-.-' -if '- cw' if - f- 'H L'-'F' ., , . . . . .,. - 4 .--f- x. ,,, r,,, ,, ' fl ,s 1- T., ,.f 0,.,.g:.-1... P A G E 2 2 ,. '--'ir-P-'Ei-rf -4 gi -,r s-E'3fA..f, . '1 ' --1 13 4 aus V LJ. U ,nec ',-,f-,'?-Cfi'-r.g,g.-l-f-- -'ef f2 1i ' ' J aff. if- 1 fi , fe 3 A KrLIMiOWI'CZ, RAYMOND 'iShort Circuit A. C. Staff 4, Literary Circle, Third Order, Band 2, 3, 4, Orchestra. 3, 4, Rosary Circle, Library Staff 3, 4. Movie Booth 4, Stage Il, Victory Corps. Electric minded. A sure success' f..,..,,M,,-...-,.. ,, e.. ,,-, H Sl NIIIDIIQ l , , W 1 - mul , X QQQC ill ,Wt KRZYZANIAK, RALPH Eight Ball Chilef Librarialn 4, Ass't Librarian 2, 53. Vice Prefect 4. Seraph Editor in Chief, Ass't Editor of Seraphic Student 4, Class Secretary 3, President 4, Drlamatics 1, 2, 4, Band 2, Literary Circle, Third Order Secretary 3, Air Raid Warden, Victory Clorps Vice President. MAJCHRZAK, JEROME Harry A sure leader of the future , Varsity Baseball 3, Varsity Tennis 3, M n4:,Literary 'Circle President 4, Draimatics 4, MIKA' JOSEPH IW fr L 1, I Q 4 1' ' X X Third Order, Seraph Staff, Typing, Rosary Circle, Air Raid Warden, Victory Corps. One you always like to have around Jerry Varsity Basketball 2, 3, 4, Varsity Base- Varsity Basketball 4, Varsity Baseball 3, Literary Circle, Third Order, Orchestra 3, Varsity Track 2, 3, Seraph Staff, Seraphic Student Typist 4, Banld 1, 2, 3, 4, Typinrz, Choir 1, 2, 3, 4, Dramatics l, 2, 4, Ric-sary Circle, Victory Corps. The big city oil' Chicago ha.sn't affected shy Joe .abd Dlf ll QMHB A H ROZEK, JOHN Rosie Sacristan 3, 4, Literary Circle, Third . Order, Rosary Circle, Class Treasurer 4, 1 1 1 Sacred Heart League President 4, Class IJMWIQTSKI- Q,AMF'b Secretary 2, Barber 2, Victory Corps. Moses One of the silent, pious boys Chief fStore Keeper 4, Literary Circle, Third Order, Victory Conps, Rosary Circle. A Credit to Winona, Minnesota RYBKA, ANTHONY Tiger General Prefect 4, Varsity Baseball 1, 2, 3, Seraph Staff, Dramatics 1, 2, 3, 4, Typing, Band 2, 3, Choir 1, 2, 3, 4, Third Order, Sacred Heart League, Rosary Circle, Liter- ary Circle Vice President 3, Air Raid War- den, Class Prefect 1, 2, 3. 4, Religious Goods Store 1, 2, 3, 4, Seraphic Student 2, 3, Vic- tory Corps President. Work is his middle name -- ,,..,, , V, jr 4- : f.n,,,,-3 avgq- TQ ' .Si 9 SAFIEJKNO, JOSEPH Sapiens Literary Circle, Third Order. Editor in MIULUIA I-lfihfiillil HHUMSHUQ Chief of Seraphic Student 4, Library Staff . 2, 3, Band 2, 3, Typing, Air Raid Warden Victory Corps, Dramnatios 2, 3, 4, Choir 3. A remarkable mixture of intelligence and wit , u -,GQ f ' 'r : - 'i lf L A ' 1'E-E ll a.-I L5 x 4' PAGE za PRESENTS RHPH 55 343 rl Ll! I I- .,.:...,-.: ..-, M., , ,. - rf- - ' ,.-f '-www,-f ,.,z! ' f . 4f-- va wa-'-1 7 tfgzq-gqrzgg 1 .., ,1 ,, fl . . V , 'U N Q' ' xtfgtrvz PAGE 24 - , -, v, -,J ,,, . .1 ,A ',.- - iff'-.-'. . :1'4U s- '1-'i wv'-1'-'J' fg' 42 '?ia i'r:.. 1 2 , 41, f?q.,4-K, in - U3 V. I. ,,y,,,.vi . ' .Mg f,A.3gb v,. 1 jg , gtg:-:.,., 1 x 37, , nyc . , - K.-,:. 1 1 ,-tgp, ,i 5,',J-M.: N ll f ei Q Y K' W' xqif ., Xsgxxixs gi V f 5 .l N gill Wi V iv 'N -fkp 2 SARNA, -so 'B0ldy Varsity Tenn-is 3, Third Order, Literary Circle, Rosary Circle, Band 1, 2, 3, 4, Se- SIMA-,,gAg,M0ND raiphic Student 1, 2, Typing, Dramatics 1, . 9 U ' 2, 4, Seraiph Staff, Victory Corps, Choir 4. Baseball Varslty 3, Third Order, Llterary Hfuways Willing to give a h,elping hand Circle, Rosary Circle, Printing 3, Victory Merril .H .y 7 ,, . ' 10 , if .1 I Corps. Reid headed, freckles and oh, boy SKALS-KI, FRANCIS Jersey Dramatics 1, 2, 3, 4, Debating 3, Literary Cirole, Third Order, Rosary Circle, A. C. Staff. Seraphic Student 4, Seraiph Staff, Library Staff 1, 2, Choir 1, 2, Band 2, Air Raid Warden, Victory Corps. His wonderful personality will get him places SiORiOK0, EDMOND Timber Varsity Basketball 2, 3, 4, Varsity Ba: ball 2, 3, Victory Corps, Master of Novit of Third Order 4, Rosary Circle, Liter: Circle Sergeant at Arms, Seraphic Studi 1, 2, Choir 1, 2, 3, 4, A. C. Staff 3, Dralmatics 3, 4. Anchors Away! . . .'He's Navybound' SIEN IIUIIQS If ll 94135 ala .Qs SWARIGK, t'LARlENCE Clarence Literary Circle, Third Order, Sacred Ileart League, Rosary Circle, Typing, Vic- tory Vorps. SZEREDY, LEO fBanj0 Varsity Baseball il, Presidlent of Third Order 4, Band 1, 2, 3, 4, Orchestra 3, 4, Choir 4, Literary Circle, Varsity Basketball 4, Seraphic Student 2, 3, Forensics Secre- tury 3, Victory Corps. The 'Harry James' of St. Bona's A blend of hilI1llSOIll6Il0lSS and a swell personality S 'E 4 1 WALIJEWSKI, JOSEPH ' : i'General - X A. C. Property Manager 4, Third Order, . 'X - X literary Circle, Rosary Vircle, Victory ' lolps Hell be the hte of any party PAGE ll 1 2' ' 1' -- K I 3: f' Ni 25 ' Q A ll ' W ' Q XSIOLSM I-i5h6ili-il. .-Y' PAGE 26 Bonaventuritcs assembled at the portals of their Alma Mater lllillli ls lllll lllll' Elll,l1ll'llYl' lllill ln-xl prillsl. l'l-lwlvll :lll 1'lllll'illl0ll ill XVllll'll lil lq lllw1'l'lllllN tllis .xllllil llllll-l' ul' 0lll'S. llglnll plays :l lllllst llllIlHl'l2llll lHll'l. lllvlll-l SI. llllllalvl-lltlll'l-'s. Zlllll Illzll YYlll'll is l'l'ulll llaly In llil'Y. llll'llllQ'lI il pl-l'illll nl' lllllll l'YllQl'l'1, l ll'sI lllslillltwl ill l'lllzlxlcl. .vm-:ll's, ill tlll- 2IllllllSllll1'l'4' nl' il Sl'llllll2ll'lX', lll Wlwllllslll, ill tlll- .Yl'2ll' llllll. Ivy llll' 1IllllllllQ1'4'Ill'lI ll:l.x' lly ll1'2ll'lllg1' Al2lSH Zlllll ll l l':llll-lsl-:lll l iIlllt'I's willl tllv llllvllllllll ul' l'l'lYlIl1l' llll- llllly l'llll'll2Il'lSl. l'1lllUll'lllg1'2I l'1lll llllllvzltillg' l'llliell .Ylllllll 2lSllll'lllg.1' lu llll' llllll wllll-ll. lu llll- lllt'iISlll'1' sl-lllil-l', is lllll pl-ilwlllllllll ill llll' l l'2llll'lS1'iIll lll'lll'l'. ll ix all alll lllU2lNlllj1',llll1l1'l'gj1llllll'Nll'll'ltllS4'llllllll IIHXX' Ill1lllull'lllg' .X'Hlllll ul' l'llllsll lll'Sl'4'lll l-ill' illlll Slllllylllil' willlollt llll- llSll2ll lllSll'2ll'll1r :lllllllst Zlllll' pl-lllklmlllll il sw-lis lu 4'llllbl'ZIl'l'. l-lll'llllll1vl'llll ll.X'Nlll1l1'lllS,lStl1'Slllll'tlllPll'2lX4 lslll' lllllvs wllll ll2lX't' ill llllllll llll- lll'lllSllllMNl EI lll:ll'li Ull llll- vll:ll'zlv1l-l' ul' El lillllzlvl-ll'rlll'lll :ls llll-ll' llllllllillt' Lftlill. Sl. llllllzlvl-ll1lll'lVw is WlIll'll will l'1'lll2llll willl llilll llllwlllulllllll lllN l'llllsilllll'llll il Klilllll' Sl-llllllzlljv, lnlll' lllllsl-, llfl-. llllXYl'X'4'l'. lYlllI sw llil'l'vl'l-lll visllllls Oll Illl- Wl- ill'l' Tl'lll.X' tllzlllliflll lll2ll fl'4llIl :llllllll lllll'lK4lll. Sl, llllllalxw-llIlll'lf's is 4'1lllSl1ll'l'll1l EI lllll vzlst llllllllll-l' llf lllmnvs ill Tllis l'Hllllll'X lm-ll sl-lllllll, 'l'l'llly ll ls il lll'1'llSl'll1l1ll ul' lllvilll- l'l'llx'i4llllll-l- llzls llwl IIS Ill lllll l'2illlIlllN . . . . . , . . -l llllllllll' lilllll llll' llllwlll-lfv wlll :l Ylllllll, ul ht. ll4lll2lY1'llTlll'4'Nlll I'l'l'UIYt'UlII'IH'1'IHllfl wlll, ll:ls Illll llll- lIlll'llllllll lll' lll'l'Hllllll2' :l lltlll lll lllQ'lll'l' Il-lll'lllllg'. l'X'l'li0N: St, -lolill, l'1N'2lIlQ'l'llNl SS XlU'l l'0- Vic-vlilvw Umm l i4lm'l1l1-N VIMXNS FUIATRS: PIIVIHI1' :xml llulnl r w 4 IASS l IAlWlClZ: Wliih- Rosi- . , . Back row leLt to right: C. C6rn'ewiczg W. Kutryb: F. Sasakg S. Jakubowski: A, Earneckig E. Strugalskig F. Pyrdek: M. Danko: Second row: J. Slomskig H. Holu- bowiczg P. Kwasnyp T. Kli- mowicz: R. Matejko: W. Fa-gski: S. Smagacz: G. Bar- tcschewski: W. Penczakg J. Afleltg M. Kucikg J. Nlirek: Bottom row: C. Drewek: R. Stachewiczi E. Stanek: S. Mi'ewski3 FR. MATTHEVV EOCHNCWSKI. 0. F. M.I J. Kozlowski: S. Matysiak: E. Rakowski. ll! NI X'l'llIl XX l2Hl'llNUXXSlxl, ll. I . XI.. Nlmlm-:atm 1 I XQS HI lf'll'lf1llS: -I. lxuzlmvslci, l'l'w11li-lil 9 Nl'ltx'sl'1Ii g1'1'l'l'l'll'Y i..n.z, li. lhilmwski, Til mum The Aneroid Barometer is discussed in Meteorology class. PAGE 27 PAGE 28 Who said Latin is a dead language? The Sophs don't think so. l'A'l'RON: Chilli Jn-sus VIIASS M0'l l'O: Militvs l'l1risIi Sunnis UIIASS VOIIOHS: limi :xml Hold CLASS IVIAJWICII: Lily of 'rlw Valley FR. HENRY XAPAHLA. O, I . M., Mmlerzitor VIIASS 0I+'l ll'ERS: li, Ukmi, l,l'K'Sill0Ilt H. VVEIVZIXEI, Vive l,l'l'Hllll'Ill Il. Huszvl, S0l'l'Pf?ll'f' IP. 'Vojl-k, 'l'l'4'2lSlIl'Pl' SITTING LEFT TO RIGHT: V. Frankiewiczg E. Portkog D. Tojek: S. Kusmierz: E. Hoffman: S. Walczewski: E. Jurczyk: E. Bronikowski: E. Kalentyg H. Brzuska: T. Dzialog INSIDE V LEFT TO RIGHT: R. Zaporskiqw. Kozlowski: B. Ciomcia: B. Kolodziejg J. Zdanowiskig D. Szych: L. Popvekg F. Skisak, holding Polish flag: J. Janikg A. Kargol: holding American flag, B. Okong OUTSIDIE V LEFT T0 RIGHT: P. Holewinskig D. Grabowski: M. Wierzbicki: H. Ruszel: P. Ratajczak: B. Baradziej: S. Zaremba: A. Zalewski: C. Kolodziejg R. Waraxa: M. Czarnecki: CENTER: FR. HENRY NAPARLA, O. F. M. we W-apr . INSIDE V LEFT TO RIGHT: J. Adamclyky J. Marciniaki G. Stasekl E. Dy-- bowski: I. Czarneckiq A. Kurutz: R. Falltyskig R. Bubien: M. Nochowicz: OUTSIDE V LEFT TO RIGHT: V. Downarp E. G6rski1B. Dziadowiec: F. Sendobry: J. Dorf: T, Floreky P. Koszarek: R. Hebei: S. Jamruszkag J. Ratajczak: J. Lesnaug E. Nowo- tarskii T. Ripa: F. Malirlskii T. Koziateky CENTER, FR. CLAUDE EABINSKI, O. F. M I'.X'I'IIUN: HI. Ilmm Iiusvu VIHXSS RIO'l l'0: S1'lllpm'l' I I1l1'Iis VIASS I'UIiURS': III'I'0ll mul Hulml VIASS l l.UWlCR: l'vm1y FII.l'l.Al'IJl1IZAISIXSIQLU, I . Rl.,Mml1-mlm' VIASS Ul l+'II'l'IliS: H. Stzxsok, l'l'm-sielmit Y. IJUXYIIJIIZ View I,I'I'NIfII'IlI Ii. llxizulmvii-my Sl'I'I'I'I2II'y Ii. Ili-lu-I. 'l'1'm-znsllwi' The Freshmen find General Science a most interesting subject. MWF' mug PAGE 29 I9 705955 HUNT!! CUTW llli W K- . .,,,.,,, v .. .4-5-,..5,., 5. mf-9 fr -:a'.5ex,'-fn ,I W'- -' , -'F 'f' 1. ' V' 'frm-4 Wx? '-:br ,. ' .1 - 4... .,.. K gg .',L.,7.jM,-7,1 f..f5.'ev-,, ,pw f 31-.g 5, - ..-V, .lv -5 -- ,- 1 . PAGE 3Q H . Y .ggi 2 Q, S ..-i .,.. , ..', - v..U,.-'-rf--. it ' f , WM A IPIIQCDGE PAIN I ID F SIIIUIDIIIES 7 its-1 fljjear ernnh 'igezxr RELIGION: Christian Belief, Archdiocesan Outline: God, Faith, Man, Redemption, Church, Blessed Virgin, Communion ot Saints, Death, Iudgment, Hell, Purgatory, Heaven. Two periods. ENGLISH: Practical Grammar ot the English Language by Harvey My English I, by Tanner and Platt Functional Grammar Ladder by Fox Prose and Poetry I, by Maline and McGucken Elements ot the sentence, Mastery oi the parts oi speech. Sentence building. Rules of Punctuation, Letter writing. Written exercises semi-weekly, composition monthly. Readings from literature, unit method of study, tests, oral and written reports. Five periods. LATIN: First Latin by Graves Fundamentals ot Grammar and a vocabulary ot 1250 words are mastered through an interesting and tho- rough repetition by the four so-called language motors: the eye, the hand, the ear and the tongue, Five periods. POLISH: Essentials ot Polish. By P. Fox Principals ot Polish Grammar tor beginners. Gramatyka Iezyka Polskiego By Rev. W. Zapata, C. R. Czytanka By Dr. M. Reiter Five periods. MATHEMATICS: New Complete School Algebra By Hawkes-Luby-Touton Five periods. HISTORY: The Ancient World By F. S. Betten, S. I. Covering entire ancient period. Supplementaries ot maps and charts, Five periods, GENERAL SCIENCE: Everyday Problems In Science by Beauchamp-MayIield.West General course in the field ot science. Solution of ele- mentary problems in Biology, Zool0QY, Geology, Astro- nomy, Meteorology, etc. Three periods. LIBRARY: How To Use a Library By Frank S. Stephens and Gale Smith One period. PHYSICAL EDUCATION: One period. RELIGION: Christian Belief, Archdiocesan Outline: Catholic Morality: End ot Man, Law and Conscience, Virtue, Merit, Vice, Temptations, Habits, Commandments ot God, Precepts of the Church, Vocation, Beatitudes, Catholic Action. Two periods. ENGLISH: My English II, by Tanner and Platt Functional Grammar Ladder by Fox Prose and Poetry by Maline and McGucken Building better sentences. Paragraph construction, unity, coherence and emphasis. Choice and mastery ol words. Writing ol narrative, descriptive and expository composition both imitative and original. Written exer- cises daily, composition weekly. Readings from lit- erature, unit method of study. Tests, oral and written reports. Five periods. LATIN: Second Latin by Graves Continued building of vocabulary and grammar stressing rhetoric. Selections from Caesar. Five periods. POLISH: Gramatyka Iezyka Polskiego By Rev. W. Zapata, C. R. Czytanka: B dziem Polakami By I. Ba1iclIci and S. Maykowski Dyktando Five periods. MATHEMATICS: New Plane Geometry By Hawkes-Luby-Touton Five periods. HISTORY: First Semester History of the American People By D. S. Muzzey From the period of the Discovery of America and our history in the twentieth century. Supplementaries of maps and charts. Essay. CIVICS: Second Semester: New Community Civics By R. O. Hughes Community life and welfare. The work of our state and federal governments, Present-day problems ot business and industry. Present-day problems of society. IEcon- omics! Essay. Reference. Congress and Senate. Five periods. POLISH HISTORY: Dzieje Polski Two periods, PUBLIC SPEAKING: One period. PHYSICAL EDUCATION: One period. V liirh 'Hear C mirth '-Hear RELIGION: LATIN RELIGION: Faith for Life By Rev. I. Graham Two periods. ENGLISH: My English III by Tanner and Platt D An application of the forms of discourse to the various types of literature. An extended study of the mechanics and subject matter of ioetry, the short story, novel, drama, and the essa . study of argument and persu- asion and their application. Oral and written composi- tion at fre uent intervals. Readings from literature: Prose andclioetry by Moline and McGucken A survey of American literature, its periods, authors, and representative works. Readings from contemporary literature. Five periods. LATIN: Third Latin by Graves Advanced grammar and syntax. Reading of liturgical Latin. Excerpts from the Gospels, the Imitation of C rist, biographical sketches, selections from Caesar's Gallic rs Wa . Five periods. POLISH: Gramatyka Iezyka Polskiego By Roman Kubinski Dzieje Literatury Polskiej Advanced studies in authors, prose and poetry. Rules of rhetoric and composition. Oral and written exercises. Five periods. FRENCH: French Conversation - Grammar By Dr. Emil Otto Two periods. HISTORY: The Modern World By Betten and Kaufmann Three periods. PUBLIC SPEAKING, DEBATING: One period. GENERAL SCIENCE: Everyday Problems In Science By Beauchamp-Mayfield-West General course in the field of science. Solution of ele-- mentarv problems in Biology, Zoologif. Geology, Astro- nomy, Meteorologlf, etc. Three periods. METEOROLOGY: Flight - American Technical Society. Air Navigation and Meteorolcgy by Capt. Richard Duncan, . C. Visual Training Aids. The Atmosphere. Major and minor circulations of the atmosphere. The weather map. Atmospheric moisture and weather forecasting. Airway weather service. Two periods. ELECTRICITY: Fundamentals of Electricity by Lester R. Willard. Visual Training Aids. Magnetism. Electrostatics. Primary cells. The storage battery.- Voltage. Current. Resistance. Electromafl- netism. Meters. Heating effects of electric current. Work. Energy. Power. Induced electromotive force. Motors. Mutual and self induction. Rectification of current. Two periods. PHYSICAL EDUCATION: EXTRA - CURRICULAR - OPTIONAL PRINTING-IOURNALISM: Theory and Practice Printshop Practice By R. A. Loomis Printin Occudaations By W. ogue TYEING: T . ?i?gSorLTIggmith-Foster-Blanchard VOICE CULTURE: One period. f Y .r T.j.,,,,M.'.,- ' I ,A Y ---in Catechismus Catholicus By Card. Peter Gasparri De Symbolo Apostolorum De Decalogc ge Praeceptis Ecclesiae e Graua De Sacramentis De Virtutibus De Novissimis Two periods. ENGLISH: Prose and Poetry IV by Maline and ivIcGucken A survey of British literature. Emphasis on historical facts and period backgrounds. Readings from literature of the various periods. Memorizing se ected passages. Oral and written reports on assigned topics. Precise writing, informal essays, mechanics of composition in prose and Ipoetry. Library work. ive periods. LATIN: Latin Grammar and Sgntax By Prof. Lawrence nglmann Syntax completed: Moods in independent sentences. Syn- tax of the complex sentence. The subordinate clauses Indirect speech. The participle. Prosody. Englmann's Latin Exercises in Syntax. VirgiI's Aeneid. Cicero's Orations. Oral and written exercises daily. Memorizing of selected passages. Five periods. POLISH: Dzieje Literatury Polskiej By C. Wojciechowski Pan Tadeusz By A. Mickiewicz Ortografja Polska By W, Gqsiorowski Five periods. FRENCH: French Conversation - Grammar By Dr. Emil Otto Three periods. One penod GREEK: First Greek Book by White Five periods. PHYSICS: Elements of Physics By Millikan-Gale Exercises in Laboratory Physics By Millikan-Gale-Davis Measurernenty mechanics of solids, liquids and gases: gyronomicsy magnetism: electricity: sound: light. ass: 4 periods. Laboratory: Z periods. METEOROLOGY: Flight - American Technical Society. Air Navigation and Meteorology by Capt. Richard Duncan, M. C. Visual Training Aids. The Atmosphere. Major and minor circulations of the atmosphere. The weather map. Atmoslpheric moisture cmd weather forecasting. Airway weat er service. Two periods. ELECTRICITY: Fundamentals of Electricity by Lester R. Willard. Visual Training Aids. Magnetism. Electrostatics. Primary cells. The storage battery. Voltage. Current. Resistance. Electromag- netism. Meters. Heating effects of electric current. Work. Energy. Power. Induced electromotive force. Motors. Mutual and self induction. Rectification of current, Two periods. PUBLIC SPEAKING. DEBATING: One period. PHYSICI. EDUCATION: Two periods. . f R . . .on iw PAGE 31 ., , , 3 . ,N ,, .' 1- ,-'.:. :4 :s.'r J.,-fry . ,.' --Q .. ' - .2-,-am--...,rf+r.f-I , ' ,,, ,.:s..- 4.-,,..s .- - nbias, IA 5 NUI. 1 K . U UH PAGE 32 This is how many Bonaventurites spend their leisure hours. NE uf' flu- lmusii-sf spofs lu flu- Hyun lwflilclilur. 4-spc-- viznlly fllll'lllg.1' flu- wiuff-V lllfllllllS, is Sf. liomfs li- ln':n'y. llllf' 1-:ln svn- Slllflf'lllS nlnumsf :lf all finu-s rloingg' 1-lass l'f'l:l'l'f'llf'f' Wm-li, paging flu- lzlf- vsf ru-wspupl-rs mul lll2lLl'2lXlIl0S, or jusf siffiug' lieu-li mul QIIJUAY- mg' g-mul lumlis. 'l'lu- lil-l2-424 sf-lmlasfiv your lms provc-el fo lu- :I Ve-ry pros- wf-sf wall wifli lumks mul flu gn-4-ss, XV2lSllllljl'lflll. ll. F.. flu 1-umplm-fo sm-f uf' IIUXY ll2lIlllJllll'lS sf-Vi-Veil llllllfll'l'fl lu-W luumks l3f'l'flllS mu- for flu- l i In 1- if r y, l'lllg1'llHll?lS wi-ll :ls Pnlisll, flumks fu lil-V. Mzlfflu-W lifwll- Fr. Matthew Bochnowski, l'p fu fluff-. 2ll'f'0l'fllllQ' fo flu lu-wski, feu-ulfy l ill V an 1' i zi ll, O- F- M-- Moderator 1-1-1'm'rli11g's in flu- :I 1' 1- fl ss i fl ll r 1 lfnlpll lil'Z.VZ2llll2lli mul xx'flll?lf'l' lqlll'flXVSkl vllu-f' :uul nssisfzulf lllll'?ll'l?lllS V1-spec-fivi-ly wluv wi-ro, fu flu- QIl'f'2lll'Sl 1-Xfm-nf. rm-spmlsillls . . .. ,, . fm- lllll'2ll V 2lf'llVll'V. llu-y 4-ffm-1-ff-ml ffl num- lu-1-olu-llmlgu-s,zulflifions, zuul llIlllI'0Vf'lIlf'lllS Alllflllg' flu- numsf impm-f'zu1f of flu-sv was flu lilll'f'llilSl' of ru-w slu-Ive-s fo fill flu- lllllll'f ROLL OF H. Marciniak, R. Klimowicz, C. Drewek, R. Bubien, A. Affelt, B. Okori, S. Walczewski, J. Jercha, J. Mirek, E. Portko, W. Penczak, J. Wa- luulks, bf. limleus liln'zu'.x' pnssm-ssl-s 1-Xzu-fly fijilfl wrluuu-sf :Ill wc-ll l'll0Sf'll mul uulsf lu-nu-fu-izxl for il l'zlflu1Iim- Slllfll'lll. For vmlu- :-zlfimml purposm-s :ls W4-ll :ls for 1-ujuyuu-11f flu- lllll'?ll'.V sullsc-rilu-s fo uurro lllilll fi-l flif- fvl-1-uf pm-1'uulu-ails. flu- nuwsf prmnuu-nf lu-mg 'l'inu-. N1-wswm-1-lc zuul Pupulzu' M1-1-llznilim-s. LIBRARIANS lijewski, S. Kugmierz, N. Czarnecki, J. Koz- lowski, S. Milewski, B. Kolodziej, J. Dorf, S. Jam- ruszka. l'l'lPl?ll'lll5l' ol lYllfllVl'llll'll 111121- lug' vzlrrls fm' flu- lil'llflll :lful I-1-fm-1-4-:iw luumlis wifll priufi-sl vzmls from flu- lAllPl'2ll'V of Vou- llllI'f'll2lSlllf :uul 1-zlfzflugfilug' of El flu- 4-lc-znuixlg' up of' flu- ulll li- Iwelry in flu- .lclnuiuisfrelfiml liuilfliug' mul flu- zulclifiml of Affelt and Stephen Kusmierz are good Just a minute Ray, you can't do that! It takes work to put a book on the shelf. but Wally and Ralph don't mind it. derful selection of periodicals to choose A won from .... Take it from the Librarian, Ralph Krzyianiak. Choosing the right Religious Pamphlet . . . Joseph ' ' I 't. B I IYI ,N I PAGE 33 .. f wm,,,h 1 9 52 V . - J f,f'W ' 4 , f ,ff ' 1. M Q? , - f L 3' 3 Mfg f 0 'a 3 .swx Zz Q D J, N X X5 . Q Q My - ' f 3 ff? S M K at sf ' W - ' ug ' K' , if 2. 115: X 'x 5 ' f 'E 1 y'f . ' ff: A X L - 'L -if 1 ,SW -Q. I 'f,'j,',XEilmL U A f 7, ' zvvxk ai ,Y-2 , V me xv V ...,,,., Q- kk I ,VX 3 :.+'v r- 1.,. :f,:i.f 5 b wX2vS-v mi- ,Tfflwl :PI gg 1 ' , G J f 6 X fc f :wr Q , .,,,.. 3 :Qian ,,,' E i, . 1 Ya 'V if , J :1f 48' f ,R ,, V ' g,.N ? 119 Qi ' .. - S11 g Agqq r -, V Qwffaw. X .. 1 ' Sis he E., wr WWW For this is the victory which ovez-cometh the World, our faith I JOHN, K 4 t..- -e' -r . . I . .Q . , , 2' 1'ff:r,11fi Eg 51 5: '. , H Q I N. Z if Ill 3 Ulf ' H PR RAP E 1343 S LII I I- -' iw.. M . ,., ...,W..,L U, ,A ,..., Q ... iw' . -'ff wif... ' ' ' J - iff ' f - .xp-t.. .. -'P-.1 lf. . 1 J:-f-.X-uwgliwfrtei-D::24ma.3Z:., Af.. A... PAGE 36 . --N. W 4'--.As -mv- .. .-., f ,y . ...,...e'. f:'x ...J . - . .U .., ,...f.. t...wL9r-A.ch..... ,.' Rev. Joseph Landowski, O. F. M., Spiritual Director Slnliunllirluaxul- ' lUIIID,AXN'l2IIi 4 .. Z -Hkf f ul ' 1 f ifty HERE vanu- timvs in thc livvs of each ol' us when wo iievdc-cl assistance- in the olc-aring up of some spiritual douhts wm- might have had and in religious diver'- tion in geiivral. Among' the personnel of St. l50naventiu'e's, FV. Joseph llandowski. O. l . Bl. was thc- one person host suited for this position and ho did his ,ioh well. Por- sonal matters whim-Nh are not brought up in religrion vlasses were taken varo of hy Fr. Joe. H0 was the ray of light in the shadows of iuicertaiiity. 'llhe good Father effeoteml IllIlt'il hy his UOIll:9l't'lll'PS. however, he ac-ooniplished muvh more hy his simple pious mode of life. In his l'OIlft'I'9lll'6S to us he said much. Ile taught us what we must guard against. in this godless world: he told us against what evils we must parti1'ulai'ly hc on guard. lt was his gieatm-st aim to kos-p the hoys in the state of sanctifying grave at all times. Ile was a great help in the 4-lioive of our spiritual reading for many stories has he re-lated to us from the lives of thc' saints. lVithout. his tinu-ly advivo many of us, upon lc-avingr oui- livill' Alma Mata-r, would undoubtedly not ho tho full man St. lionavonturv si-ellis to prodiwo- lu-:u't and soul a man of llod. Behind th ose Walls, We A real Religious Educat, Ion Suma w Kaplicy Kolegjal- nej. i' , . H stmlviivi tu xv iiUit'g',illlll mln-limlxiliiiiiy niivsiaiv l':1Z1lzin-rnik wsluiliwiii mlnmwizl- . ,,. , - . nn-in Imzsnivzl Swiqtn-gn. Kziiily win-1-m'n przi-il wi4-4-xvlmai zgrmnzulziliimlv sig' W lxaiplim-lv, .Im-414-ii x f,.l1'4HY l'2lZ1'lll Z mini- slrzuitnnii xstzipil z Szniktllziriuin do iuwz- iu-ggu uitairxzi Nlnfki liuskingi. i tam 0tilDI'2lXViil' Inv sig- iisnlum-iistwai. Nzijpim-rw wspfrliiiv l'UZilIll4'1'. polvni iltifllllil, Spin-W, liifitliic- lumi- Illwlx' 1 hingevslziwivlistwu N2I,iQNVil.'iSZ4'g'H S2Iiil'ilIlll'llfll. Sllliiiliiglllj' pmiim-y Klntlci N:i,iQxx'imA-fsmgi, pi-nsxziv, 1124-by polmxzihi num 4ll'og4'eA- kturzi lifig' mlizl Hans wylirzii. :lie-lay mini lmiiizigziizn w iiznsxym-Ii 4'1MiZil'lllly1'il stmlviiv- iii1'iltI'USii2lK'il,iiIZl'iij'll2lS WilifXYi1'XIIl1N'2lllli viviiiimivi, w prm-lwiiaiiiiii 21- z ,ivj pmmwzg zinzyiilximiiix' ostzita-1-zilv sm-mi-im-io. Zclziwulo sig- mini. Zn' olwuz ,ivj llixiiiwlizii siv ilu mis, lain-ml-viiiiy mlmziwizili pulmim- misxv Zcli'u- XYilgki. U Przy ottarzu Matki Boskiej. PAGE 37 PRESENTS SEBHPH 1943 THE , .. 1.. .,.-,- .?Q'. ' ,'2l'1 - : - -Jw. 'fm-.-9252.-' 4'f'i1ii'11.5.-ii' '--1 fzxrfi ':'1-.-r:,fr ' 1 -- 1 .. -H . ff e, -1 ' 'H .-. 1-sr?-1 - ' . .. f :TT .. 1 '-. . f1 f -S-1-1 l w.f1 :.,fQff e' are- -1 f .- , rf- . Nfuliliwllls- ll'll 5 AXNNUAI Rev. Martin Kropidlowski, O. F. M., Retreat Master' E'l'lil+1A'l' is a rare treat. I have just fin- ished making one. It was an unusual experience, one whieh, I helieve, every- one ought to have. It began three clay: ago with a little chat with our Retreat. Master. After that there was pei-feet si- lence .... In that short time I was told to become aequaintecl with myself. I soon found that talking to my soul and hearing its complaints had its advantages. It has left me with a tranquil heart and a peaeeful eon- seienee. It has done wonclers to even nip I lElfIl'2lIfAlf , 3 V. , - ,J f ' ,. 4, 4 54,1 ,qw 1 ,.. -.g3r.'2-y: 1g'f, I, J-51191. , - - , ,. -'-j-Wi, : Sf-:'.8lg4-. Befq re the expo Sed S aCI'am ent slightest ac-tions whieh are tlone with a self- assertion that what Iain doing is right. But ahove all it has affected my relation to God: we have heeonle better friends and I spend more time now in IIis little home. our Chapel. Our spiritual leader for those three days, Fr. Martin Kropifllowski, became to us a syinliol of good. Ile has left us, but wo will renielnhei' hiin forever as one who has set us on the road to good. May flocl hless you, Fr. Martin. A lionaventurite. l IHIIIIQWIEIEN ll-liolulns I u W'DlfII'DN L0'd Pwdoflng me Sacfiilce e Great TY! Modlac gie przed oitarzem Sw. J6zefa. -.in N.X1111Z1'1iS'1'W1'1B1 1111 1,2l1li1 -11'Z11S21 i 111 1:11ci1- 1'l'W'K,Ys11- N1111'1-111l5' 1 N111111Z1-1'1s111'a1 NHJQWI Mmwi I1mmIV Innvhllm IWZIX-1: Nix. 11111111 1-:my 1111 l'111i1l. 21 SX1'Zl'Ll'1l111l11' w ll1111S12jl'll 1liI110Z1'1'lS1XY11 l111g1Y. -11'1z1-1':1. :111111w11-111 1111 1Ilfll'1'l1.I1111 11111-ll1'.l1'I1I1S011. 1if1IlI'f' ZWl'1l i'.I2! N19 - - - - - - f f 111 S1111 1-1111111' x 11'11s 1-1 1111111 1111' -. 1111 -11-x11s11- 1 11111'I1'1 11z1,1w11I-1-1-,1 z 1111s1'1111 I I I 1 II '-II' I1 I I II . . . ,, . - 1'1' 1-1111 uw, . z- -1 W - '- -' J NW11-111-11 x:1x111g'11,11- 11:1 IIZISXQ 1-x1-sv 1 1111- 'f'I1 , N H 1 ' . mthlx 11 M1111-1 ,, . I , . s1z11 s11- AI'111111'1Il 11111-11111 111-z11v1-11 1 W11-11111-11 hm-, .11-11111 111 1111w11-1-z1'1 1. 1511! l1NVi1 1111,1- A ' . . . .- . 1 . . . 111s1:, ws1c1111-11 1-x1-g'11 z:1s1Iv11z11 11:11-11x11 sm-1-111111. 1'1'll1lI1'IlSZ1' N1i2l1'11Y, ,1:1k11- 1111s1:111:11z1 Z11'111111 I , . . . . XII 'III IIXIISI I 'U IIIYI Nz111111,1'w:1,111 111 11S12lXVl1'Z11ll' 11s11' x1- wsx1's1- V, . ' ' ' 1 1'I1I1. vlf- . 1 11 'I 1 . - I ,A Nl1'Z111'X11111' N21 XVI11'11N1 p1'xIx'1i1z111I1' 11 121S1ii1k'1l, 111311 'If'-IM 'I If '1-111: , 'Im'1 f lx'1'I 1-1 1 , , , . . - - 1-1 1111 1111'-: -11-'.1'1,'- 4 1i11l1'1' sw, .l11x1-1 wI1',11-1111Ivw:1 111:1 sw1111-11 1-x1-1, - 'I 1 '11 1-1 -111 1 I 1111 1 Pm' 1, IIIIIII 11'I1' s1111l1-1111111' 1111 11111121 x11 111-xIv1-ZIV1111 sw, 1111- rlgl, vl,7w,,IfIlm.I,ll 7,1 ln,7W,7x.H,l QW M- X1'1U?l, 111111- 11I1' 111111x11-1111111117 ml 1111'xv111:1111- jui 11.x,.., I .1 .I .I:I1 .v , ,, ' ' . . 1 -1.1 ' -x -1' Z11', x1-1:1 1l11x1111111 1:11iz1- 11:1sxa1 SZ1i1112l Sw. 141111:1- 1'N1f1 111 1 1' 1 I I 11'1-111111'I1': 1 1111111-Q11 111-11-11 11111111 1:11Iv wx1111-- N11'f5'11f 1IN11I'.1' 11U.1 I41.1'lll'X1',1111- l1'2lI11'SZ1i11- 51111141 11' 11111-jsm-.1 1111111111 NVSIl1llll2l1j' 11-1111 1.13 11fl1'fl1.1l' I 111121951 1110171 '1'1f1f'1 11' I1 1 'f'f.VN' iw. .11'1z1-1'11w1. llil 1111'11'I1'111 11111111-1-11 1111 s1z111- 1.1111 IN'W1'1lll2lf'1l. 1ifH1'11 '11'1'f'Wl2l.li1 SW W 1-Z1-Q11 W11-11111. 111111 1'111-11111-. 12111-1':1 S11- 1111w11- ll2lSX1'.1 1Ul1'1l4'F'- 111'zyl1I1'1I1'111 s111111-11111111, Z1-11Iv ZIvw111 g'111'z11-1- XVsxIvs11i11 111 w111Ivw:1 1111l'11x11 N1i1l1l'1'Z1l1l' 11:1I111Z1-1'1s1w111111Q11',.111x1-111. A 11111111-11:12 iw. 1121 1l111-I111w111- 111-111111-1111- S1ll111'1l1111V. Xvpiljil -113Z1'1- 1111211 111 SZl'Z1'Ll'111l111 sx1-x1-Q1-lv 111111017111 11' Il11'1l 11111-11:1 111111111t11'y 111'z1x Ill111lQ1'1 1i1l 11111, 11' 11I1j1I-1-1:11-11 -11'X11Sf1 1 N1z11'I1'1. 1 1111111-1511 1V12lS' 1c11'11'zIv X1l11'il111,11'j s11I- w 111111'z1-1111-, .11-s1 1211iZ1' 1111-11g111sz1111I1' z11s1:11 15111-11111-111 1111111-1-11,1111-y1-11, 111'zIv1-zIv11z1. 21- 111111611 11-11 1 1111111121-11s1w11 1111 . 1 . , f . . . 'fl11'Z1'11l s1111l1-111-1 11'szys1-Iv 1-1111z11-111111- 111111-- xw. -111z1-111 s11111- 11'z1'z1s1z1 1 11111'11-1'11x11 s11I-. 1 1- 1-11,111 A111 11s1z1t111 111111111-111 Zyvizl sw1-1111, 111':1x 1l1lg1:, .I211i2j 11111x11- I1Uk131l121,i2! w 11-11 1111111111- 1111111111 s11I- 1111 N11-Q11 X11 11- 1Ivs1111-1- 1111sz, 1i1131't' XV2I1'1l, 1l111Z11'i 1111z11z1w111111- z 11s11'1w jak w11-1- 1111-11s1:1111111- l1l'Z1'4'111l11Zi1 x ZIV1-111 x11-111s1111-Q11 1111- 1 111'Z11l' sq 1111-sm-x1I-Q1-111. 1i11'D1'1' Illllfif' 1-11-1'- 1111 1v11'l'Z1111gl'1, 11111 11:1 i1V11'1'11', s111-z111'111,1z1, Z1- s111111-111-1 l'1'1l1i1 N:111111, 1i2IZ111'j.L'11 1111111 wx1111szz1 s11I- 111 1111 11-V s111111- SYYl1I1l' wz11111s11- 1111w111z11111- 1'111'z1z 111 11'11-- 1111 11-111111 iw, .111z1-1'11 111111l1I1' S111111-1111'1w 11's111'11- 1-1-j, 111-:nz l1111111l1Z11,ifI1 11-11 1111 11-111 W11-1 asm-.1 111- 1 1111 1 111'I1'w:11111, 115' zu 111111-i11y111 11's1z1w11-11- 1111i1-1 11' 1111111iz11'11 1 wI1's1111:11-11, 111' 11s1z1gr11z117 Il11'1XY1'1ll 11-g'11 W11-11111-g'11 1':111-111111 11111':1sz1113 sz1:11-111-111y 1-1-1 ZIV1-111 sw1-Q11: S111ZIY1: 1'll'l'l1l211'1'1 111x111 11121 s11-I111- 1 11I'llQ'14'1l, 1111Il1'21XY121,12j Nil' 11l11Z1i0g1'1. PAGE 39 PAGE 40 R .rednictw 51111421210 pos .XMY MHH111 111 W WyZsx1-j Sxlmlv QW. li111111w1111t111'.1' - Kl:1tk1- ws1113l11a1. 1l11l11'11. 1111l11s1'i11'zA1. Malik- 1 liuslizg, 11i1-l1i1wkz1,111'x- l111lw11-k 11:1sxzA1. IJ11 11-j Nlz1tki11:1sx11 sm'- . I . . . 1.1. Illjhll 111111111w1111111- S111 ZXYl'2l1'2l,I?j. H11- dill' x1I11l11 1111 111111111 1111sx11j xi11111sl1i1-j. jvs- 111Q111.v l1lik1-j 11z1sz1-j Mntlii 11111-l11m1111i 0 ' ,. llil IIRIS 11111-i1-sm. ws11i111'z1. 111'11w:11lxi. U11 ZIUQI! A.11h1m11,11- - 1l11 1l11l11'11g1'11 11111-111221, 1,1121 w t1111l1111s1-1111111 p1111111u':1. w T1'11sli111'l1 1111l11-zvpizl. KT 11l1.v 1-l11-izll Zywo 1111x11z115 jzllcag 1'11I1j 111l- 'l'YXV2l NV Sl P- 1 - 1 'I'l'Zl1'1l. 11' 111-1111-111141 s1111l1111T11w T11 lxliltliil l311sk11, XY.YSl2ll'1'X.X'. by wstzgpil 1l11 kap- Iimki k11l11g'j11l111-j 1111111-ms 11:1l111Z111'1stwz1 111:1- ,11m11g11, :1ll111 11111111251 1l11 -I1-j g'1'11ty W -I1-j 11111w1z11111. - El l11A-1lz11- sw1:11lk111111 11k:1x11 -1111- 11111111 P' 1 -.1 1m 1. 1lS1.VSZ.Y Ibllxlllil 11111-1111111211111 Z 5:111- I11 s1-1'1':1 li1171l11-111 1111111 ' ,4 lXil'l'l4'il. 11l11s, 111111H.v k:1Z1l11g'11 Z,iUl1ll4ll'X1llll' - T11 j111l11:1 1111-Q13 - j111l- llil s1I11:1 111111lliTw:1 - p11t1gZ11y W1-X111 z 11i11l111111, lam- lzgvzux' IIZIS Zlvwo z l311sI1i111 S.Vll1'lll llilj- 4ll'0ZSZ1',1 Klntki - 12j1'Zj' 1111s x 11:1szz1 Blntk' Nl111'y11. 4. 'e. . 'el grow 'sw MSW' pay 1 a Na1 - Greta Matki Boskiej patrzac z prawej strony ,W pg ,vi 1. v W1 , 5 73-'1 '11 1 in ,Q,. .K igfa' 3 y 773' fm' J 1 'f 'fig an in f VZNIOWIIC xv Kulwvflulll Sw, limmwvn- P' tury lriorzg vzlvnny lulxizll wv wszys ligiinulm kt1'n'v mlprzl- L, 112111024-1'lsTwzlvll rm- -, wiujzj, sig- w kupliry k0l0Q1'j2llll4',i. lio- rxystnjzy- lrowivm z tvgro, iv lllivszlcnjzg VEIZOIII pm! fynu Sillllylll ll2lK'll0lll z KHIFIUIII lillvllznl'ysf.wx11yrl1. vxg-sin pmlvxzls dnizl wiclzui kilku Sflllll'll1l3XV ll stfrp nltzlrzzn lNbQl'21i0ll.VK'll w mmllitwim-. ' vm-V 921 olwvlli W knicly wtorvk mum um.. . ,A llil Nlszy Qwimgtvj, i lminrzj vxylmy mlzinl w llit'lISf2lj2j1'l',i nuwollniv litfwal sig' mlpmwiu l 'U XVivllii0U'n l'll- ku vzvi Qwigivgwm Allftilllvgg . , . mIotw6r1'y. l'ml1-mls tvj Msxlx' Qwigfvj jvst lII'Ut'ZlVSf4' XVj'Sf2lXVil'Ilil' I'rzexmjQwiqtszcgo Sa- kl'2lIlll'lIfll. W vxnsin- lct13l'1-gan wsxysm-tv Qpiv- waljzgz -lvili K'lllll,NV SZIIKZISX. imli mln Autu- lli4'2'0',. I ink xc- wszystkicll sm-rv plying 'mlm liaulrimlhm przwl 'l'rm1 Naj- mmllitwy, J: X . , xvyism-go, zu ll2lSZ.V1'll 1l0l!I'0llZiUj1'HV. rmlxl- c'6w, kI'1'Wll'X'l'll i Zlliljiblll-N'l'll. ' ' tki c-zulvgro l'0kll sxlmlllc-gm. wszlvsvy NX pug wspfxlniv mlprzlwizljzg llrogq Krzyiuwzp, w duvhu Qwig-'rm-g'o lf:-:um-iszlizn x Asyku, Tvgro wivlkim-go lllilibgllikil l'hl VSfllSiI l'lu'zyZ4m'zl- ' ' l'07XYH7?lllilI M1-ki xmszogo nvffo. l'o kI'0fklIll . . A ' ' 0SlElWit'l'lSTXVO l'l'zm1:1j- 1 Statua Swiqtego Antoniego P' Zlmwivivlax, .li-at Blog gilkI'2IIllQ'llfll, iwiqtszvgro . w ogrodzie Odpr - . BWIBJQC Droge K A rzyiow '? W kaplicy. PAGE PAGE 42 UHRY, sxvxvrjx' vllhmpiov, lct61'.v przygoto- wujv sig- clo SZt'Z'YfllC'g.l'0 stzmu lmphlli- slcie-go, jost IH'Z1'll0hli0llj' mmtllzjzlznwm, ill!-X' lllliIi2l6 okzlxji do Q1'I'Z0l'llll i prowzl- 1lxi6 Zlvviv mih- l'30fIll. -lvdlmk l'Zll,i0, iv sum jvst Ilil'Ztl0lIl.V do filkiOg'0 iyvizl, silo po- t1'x4-lmjv ponmvy wyisxvj. W li0ll'Ql',ilI!Il swiyfvgo l:HIlIlNVl1Ilflll'.Y istllivjq 'mwzarxystwzl kt6rv slum jilkll srmllci pmnovlmicxo do osiq- glligvin wlu sflulvrllnz Liga Nujsw. S'l'I'1'il .IK'XllSUXVUQ'0, K6Ilm Nlutki lioskivj R6Zz11'1vu- Y Y wvj, i 'l'1':41-vi AQIIQHII Swiqtm-go lwzlnlvisxlczl x .XSXZIL Nil-jc-elm-11 IIUZOIH, julio prxlvsxly killlhlll f1ill'j'SlllS0XX X', vxujv W subio Zillbill do pmvy llliSj0ll2lI'NliiK',i, Vmliowzli musi prxygrotowy- Wai sig- do 11-j nlmstolskivj prm-y 11111514 mo- mlmg llilllkij, lbl'XPf0 jui T1-rnx 111020 b.v6 Apustoh-nn mmllifwy i s1z15 Ilil sfrsliy hmm- rowvj S01-val Jvz11s1m'vg'u, jzlku 1-xlmwk Ligi N2l,iQXViQfSZO,Ll'0 Swvzl. Ally zz1lwzpivvzy6 solmiv opivkg fXlnvierzy1'1- slug., stllclvllvi ZZIIHSIIJQ sig do K6Hcz1 R6Zzn'1- ofmvgro, wiomlzagc' I30NVi0lll, iv Mzltkzl Nzljsw. llmlxwyvzzljnomi hlskzlmi olnlmmzl tycll, kT6- rvy sig 110 nivj z wizlrql, lllihbgviii i dxicviqm-gn llfllosc-iq lulzljzg. l'rzvto, K6llm I?6ZalWvmVm- ml sznm-gn x:1hrZv11iz1 Kolvgrjlllll kwitnio i mzwijzn sig julio lllllllifllli? TONVZIIYXSTXVO stu- 1lvnT6w. Sfmlvm-i w Ktlltxgfjlllll Swiqfvgo BOIIZINVPII- fury 0tl'X-Vllllljill W.VkSZfilli'0Ilil' lllIlj'ShNYO i rvlig'ijne W cluvlm Fmm'isxk:u'1ski1n. lllzltvgo, nivnml knidy sfuclvnt zzupisujv siq do 'l'rxv- vivgo Zilktlllll sxviqtvgro Fralm-iszkzl Z Asykll, ill!-V idzgm' Qlilililllli tvgoi xxyi1'lki0g.1'0 Swiqfvgfo, Illlajll hltwioj osizg,uw11zg6 cv! sw6j i zu1wwni6 solbim' zlmwivnio XVi0i'ZIlP. 1. O. J6zef na posiedzeniu K6lka Riniaricowego. 2. Posiedzenie Trzieciego Za- konu. 3. Czlonkowie Ligi Najiw. Serca Jezusowego. Sacristans: J. Jrercha, J. Roiek, and E. Kalenty decorating the Blessed Mother's altar. :SJ 0! Hugphrey on k . cred ' - F Vesse ' M fs. ' handle S the l :Hu l IHAIDIEIL PON our arrival hm-k to ST. B0llZl'S in SIVSTOIII was rvplzu-ell hy strozllnlilwd fluo- g,.l,h.,,,1,m., 1942, we Wm-0 all taken by I'0Sl'0IllT ligrhls. livcl and QIVOUII spo1s.h0a.m- surprisff. VVlhy. we 1-ouldn 't oven rvuog- nixv our Alma Mellor. She llllll0l'XV9llt ing' upon tho altar from viflwr ond of the S2lllC'tll2ll'j' make it zu mzlrvvlous sight. Be- sides, lmoth savristivs have hvvn l'0lll0'd0lPil Pl l'1'jllV0llllflll!l' llV04'1'SS -' 4'V0I'3'thiU?3 even to thv 0XfPllf of installing Venetian spic and spam. The g'I'eat4-st surprise of all, Blinds. llUXVUVl'I', was zxllorclvcl us by our first 'l'hamks to ll 1-vlinlmlo staff of szlvristalls un- ,ulimpsv ol' tho Chapel. It really lwvilllltl il dvr lir. llumphrvy, 0. F. M. - -lulizm Joi'- most lwnufiful spot. 'l'h0 walls were paint- cfhel, John Roivk, illlll ICdwm'd K2llQ'Ilfj' - ml llght zlml Tintod :lr'tisli1'nlly so as to rv- thv Vlmpvl has I'l'lIlillll0tl in this 1-omlition sl-mhlv man-hlv in plzlws. Tho old ligxlltillgg' fll1'0llg'll0llf The yl-ar. Devotions in the newly remodeled Chapel. Yv -- '..ga,y- ., 1- , .1 ,- ...Q f ,H .43-', - - .. , J A J-,U My ,. ., nw E no., . --,,,.., 1 V,-, K ,Y 5 ,.-..,,.,,,,,1...Hr,, , ,,, A ,, AU. W.. PAGE 43 . . ..,'. . zif- f. rl '!'f-v'- ' ' ' ---5191-f-V , p w V. . ., . 1 ' 1 4 : fl y 1 ASIULSM I-lfllllllill-il .l.V5l'lU3 NO -a 1 uv ill 44142 4:44 vifiir If R f GAG' ' 9 ' - I I f 'W 1 K N ,Zeb l 1 W A 7 MW Sb N Breathes there a man with soul so dead, who never to himselfhath said - this is my own, my native hand! SCOTT PAGE 46 Colonel Rybka outlines a new campaign for the Victory Corps. Il l'UliY aml sill-vi-ss usually vrowiis a ii- nily of tlimiglll ami vffurl. 'l'hv lim'- 0I'Illlll'llf, again lllilltiiflli ol' thi- pri-sviil and fllilll't' ol' mir nation. liiriiofl lo lhv sf-liuols, svvkilig' frmii tha hoys ami grivls a sulvnin prmnisv to awaiigrm- til1'il' avlivi- tivs so as To ln- most vmimliu-ivv to vii-tory. Tho llovm-riiiiwiil wants thi-ni To ulilim- inim- fully lhvii' 02lgl'Pl'lli'SS lo svrw, to m'g'aiiixv it into 1-ffvvlixw avlium. In vlianm-l it into arm-as of il1l'l'm-aisiiigly vrilii-al lllW'li, from-ly To V0illlli0l'l' for pre-si-lit scwvivi- appi'0pi'ialc lo thi-ir' l'XIN'I'il'lll'l' ami maturity. aml to l'2ll'llUSti'V sf-vii pI't'llZll'iliiUll for g1'l'02lflll' op- purtlmitivs in lhv sorvivi- whivh lim-s ahl-all. lt asks us to join thc- Yll l'OIiY CORPS. Af Sl. limiavo1it111'v's tho vall lo join thi- Vivlorlv Corps vaim' on Fi-h. I-l. lil-LCS when Thv Rav. H111-tm' iilllllvilllli a llrivv for mvm- he-rship, 0XIii2lillillg1' tho piirposi- of this Viv- lnry l'm'psi, it's ohjvi-livn-, lll'0QIl'?Illl. plan of HI'g1'lllliZ2lfi0ll. ami lhv i'01li1ii'1-1111-nitsamiqual- ilivalimis for llll'l'2li llll'llliN'l'Sillll ami lhm spam-ml Sl'l'Vll'l' rlivisimis, This vall 1-1-vm-ivul an l'lliilllSl2lSiii' VOSIIOIISP from lhv limi. Vl'llilll'li0S who immvmlialvly l'i2llll0l'Pli fm iiil'1l' applivalioiis. w w , - 'l lu I' IOSiHll1'Il ami Suplmiiiiwos wi-rv vii mill-il as jl'l'll0l'2li iiiviiilwm, wlivrvas lhv -lil niors ami S0llilll'S wvrv svparalvcl iulo thi NlN1l'i2li Sl'l'Vii'0 flivisimls into whivh thvy hi-sl littm-cl. Tho IIlil,i0l'ii.'s' wvrv gIiVl'll lIlt'IlliWl ship in lhv filllllllllllliij' Si-rvil-v. A few wi' 1 1-lirolh-il into lhm X liaml, Hoa. ami Air N1 vivos. All, l1owm'vv1', puolvml thvii' vfforls to ward X'ic'Tm'y in Tho grraml Vim rul'y l'urps. Kil'lllill'I'SililD Vvavlivcl 1005 in no timm- i'i0ll?lVl'llilll'if0S YVl'lli all mil for vivtorx Animig' its many avlivllws was Thai salx'agg'ing ul' sivrap nwtal vomliivliiigr war hmid mlriv anal l'1'ii0VlIlgL' Thi' Zlvllil' man power slilwtagi within fha- l'Hllfill0S of Thv iIlSiiTllfi0ll. 'l'h4 vivturv vorpw l'Clll2lill0li avtiw till tho laxt ilay of svh -+4 As a farewell gift to their Alma Mater, the Senior Class gave it a beautiful American flag which is being blessed by Fr. Theophane. After the blessing Old Glory slowly Epoes up the pole forthe irst time After the blessing, the new flag slowly goes up the pole for the first time. As Old Glory reaches the top, the pledge of allegiance is solemnly pronounced. It's all over .... The students turn reluctantly back to the school. The ceremony might be over but Old Gloryl' will wave forever. PAGE 47 PAGE 48 J Walllewski dCCW 'v L. Bafia and ' message- HW lllUl'l' lllilll m-vm' lwl'm'1- is our t'0llllll'j' l3lPll2lYl'llllll'l'.S. lixpc-vizllly is this so to thc' ill g1'l'4':1t mlm-el Hl'll'2llIl1'll lllllll on lmtll tllm' S1-uiurs wlm llzlvv S1'lHl!'2ll1' vlslssvs in Ex- ll2lllll'l'l'Ulll us wm-ll as Ull tlw lmmv frmnt, lwrilm-ntzxl Pllysivs XVlll'l'l' lmtll lll'2lt'lll'1' :ls Un flu- lmlllv livlmls :xml in lllv l?2l1'l0l'll'S, Wvll as llIl'0l V is l'lllPl0j'04l. ln Tlwsv 1-lassvs nwn willl gwml ll'2Illllllgl' nw- llll'l'lllIlQ' Tlw llll'f' urn- gl'lVl'll za vllzlllm- 10 work on vom- lliglu-s1l':11llis. lmslion t'llQl'llll'S, sfmly rzulio, ll'l1'Q'l'2lllll.Y, 'l'1'nini1l2' in Yill'lHllS XYJll'llllli' 01-vllpzntimus 1-lm-1'Trm1im-s :mil lllilllf' Uflllll' slllmjovis XVlll1'll . , . is mm' lwing' Q'lYl'll to t'Y0l'.Y slmlq-nl :lt St. will lm an :lssm-T to tlwm zxltl-V g.,'l'2lllll2ll1UIl. W- Sarnav '. for muuv- ' 6 1 L Gaura go m groupieqlf Sleniors tinkering I n . a combustion xenglmg an m- 1-5l0n us for Gonve Q me13lr2gch1geTY. pin war Scrap ff! ff? i ,- Afcumxl l 4 I NI l IHIE Stcrmxnn Ntllltlll scrap will huilcl a battleship. llow truv is this statc-nu-nt! One of thu grrvatvst regrets of the Unitod Statvs today is that for so many years previous sho has hovn sending' her scrap iron to Japan. This refuse from 1hlll0Y'll'2l was avcvptt-cl with dvligrllt in tho Japanvsv Eni- piru for thv Nipponc-so knew wvll thv value of scrap nlctal. lt may wvll be said that svrap nwtal is the reason for the tlvlay of tht- victory ovvr Japan which wo all know must como ovvntually. llonavvnturitos arc not ahlo to search attivs ancl l'lllllIIlE1Ql'l' through baseniontsg hut leave it to tht-in-they've found othor Ways of vollm-vting' swap for llnolo Sain. Old tooth pastm- tuhos, vans, razor hladvs and practical- ly ovt-ry piovv of nu-tal that can ho salvaged is clvpositvml in spvvial rovoptacles and is svnt on its way to luv moulded into tho niachinos that will win the war. BllllilVOI1tll!'it0S are proud to clo what thvy can to help in this 1-H'oi't, anfl shall do ovvrytliing' in their power to hvlp attain our victory. ., . A A ' I J L E 1 4 .I 1: 1' l. I i ii -., 4. ,. CD C.. 1- .- In if uni: .Z W f NH-1 it Y I , of . . 3 l Q t ,. C 1 A - s ,A lp P 'Q a Q 1 5 I ., K ,.5 A : 'i79 .:1'J-: M1-,. - , ,, :..' f. f .- ' . Q. . . ' ,.p.'g,,,L,,, 4, , .a'r1'.cc,1 w '1 ' ' 'X- Ti '-L - 1' -- - ' gif' f ' L PAGE 49 ' , 1 ,135 ,lp .-s- f , j,,. -,-,f-5,-jr' Zig.: - 'Z ' ' I , . , . . ,,...,m,f, , , V ..,-'v-h s , . qyzyt -, ?V :rZ3 -?r -'12 ' .--'ak'.?v1'.L:7v:f.'. F H651 H1 1 .1,-.ax-five: -,En-:dn v L...-1.-:.f.v'.'.g1.1.35 1 - -'NYJ' ZS 2 ra sa M4 I T2 2 NEHG V5hH! I1 N0 1 PRESENTS BAPH 55 3 Q' ww wa. Ill I I- fn . , ..-,: -,--In -,-..,., . f- v. ,.-' f v -. :,'-ya-Lv.--f .-ez. cqgf w-Q-,.-3.65 I 4..- EUF., ... . , P V. . - . , . ,g...-.c,.. ,- ' f - .:IJ'3f-f' A s ! A 4.., - b t ., f A f Egifts- - MVAIIQZYSWFMV' I 10 In-0.1! IU OKOJ i wolnoS6 sq to najcenniejsze skar- by ludzkoQci. A jednak ludzie nie umie- li je zatrzylnzlfz. Jak jui Wiemy, euro- pejskie kraje padly jeden po drugim i z upadkiem poszedl pok6j i wo1noS6. Si6dmego grudnia wr6g napadl niespodzia- nie na ziemie nasze i Wyrzqdzil wielkq szko- dg. Ten wypadek oburzyl lud amerykaliski, kt6ry Wypowiedzial Wojng Japoxiczykom. Jako Amerykanie posiadamy Wolnoici. Ale, jak dlugo zatrzymamy w0lnoS6? To zaleiy od kaidego z nas. Rzqd zachgca ludzi, aby kupowali bondy jakotei znaczki obronue. Zbierali i jeszcze zbierajq pieniqdze, lecz nie nazbierali dosy6. Tu W szkole studenci ku- pujq bondy i znaczki, i tak pomaggajag ile mogq. O. Jakub Wyrdych, O. F. M., Mod- ' erator Towarzystwa Pokoju. Z ' X . X1 Q, in f fx QLQ? Nvff , NAW'.f .X , 5 X Z7 N 'W' Vg E XXV ,.. f J- 'lgyNX SST !?77f! Xxxx Klasa CZW'2lI'tE1 SW. Frauciszka chce spel- ni6 swojq czqstkcg do wygrania wojuyg Wig-c zorgrauizowali towarzystwu Pokoju. Kaide- go dnia seniorzy ids! Wspcilnie do kaplicy, aby 0fiaroWa6 swoje pacierze za naszych iol- nierzy: owe modlitwy z serca -Szczerego uplio- szq tg laskg od Boga. Nie bzgdimy samolubni myilacc 0 Wlasnych wygodach kt6rych nie zashliyliimy a uiywamy. Pomyilmy te-Z 0 naszych Wlasnych braciach, kt6rzy opuicili dom, rodzic6W i Wszystko im mile. Nie wie- dzq oni, kiedy DOYVI'6CQ,, lecz idq naprz6d bronici nas i kraj mily. Jeieli oni ofiarujq, samych siebie, aby nas obroni6, powinniiruy 'tem bar-dziej gIHl lliQ,6 sig do st6p Jezusa i prosi6 Go, aby opiekowal sig nimi i dal po- k6j jaknajrychlej. 2 1 X it A K M 1 N 1 5 13 13,1-1 1111 11 f' il fgzfyrifvmaff 'FWF' x 'mls ,111- gv ' ' 11 Vlvws 11 Will' . 11 Sfilillp va ll IP-Y tI11- 1 ' l,.,llS 1 llh 1'I- - ' 111 T111 . 1 s1'l111l:1s'ri1' wc 1 1 rx I . 1 . ri ' 1 -12 .' -- Ill' lx Sllt' 111 '1'1'i1'1l 11111. ' 1111! wh' 111111111 ,, 'illl f W1-1 11111 .11 I wl1i1-I1 ' i111 1!'i111l 111 111 ,vs 1111111 11115111111 su . 11111s, I1111 TI1111' 1 1-1111111 S- , 1-I1 I111111ls illlll . YUl'l' fl1l'11W11 11111 111' H11 l11111z1v11111111'ii1s 11111 '2lXl' 11 11111 slz11'k1-rs. II11-y - ' 'hut tI11gv l1:11I. l'1111si1l111'i11g' H111 s111:1li 1111111111-1' 11fs1111l1-nfs, il 1l11111z1 of bFl,lNlH,U011'z1s wt ill S1-11t1'111l1111'. WI11-11 11111 s1'l11111l y1'z1' 1':11111- 111 El 1'I11s11 lll0l't' tllilll 1145,-LET. 111' l111111is z1111l Sfilllllbs w111'1- I11111 S1ll1ll'll1S. 1- 1 1011 11'111'tl1 wht l1,x H11- 51 PAGE 1 H11 llIllNl. ' .11'111 ' .S l 1ll'l 111 .1551 s 1 wh -4 h 1'z1 ' 11 gnu ls, 11:111l11111i '11 111'111l11111l go 1l11- s1ll1l1 f' s 1111 s -- in 111-111-1' 111 1-11 . ' 1111s t11 l111,v. Why El lllll' ,'t111l1111Ts 1'1'1-11 11111 1111 il Ili1l1-V. Ii1'11i111 - s11z11l- . 1111111 lll2lVll't in .1111l IIi111l1 1 TII1' I111 4 ff Q VK M v Q. mf fff w ' 11' 14,5 NSA 1 'NF ws. 9 .,,.A 551222 New - X , fa W, fr A W 21: -gl 2555 , ' L Eg. - ,, K MW . '?. ig l H4 .k i .g r A el ' ,z ml x , - W4 I '- f - fi: ., in X- J - f7?1.2l'f?f 7152 ,.,-k 1: ififkgg - ' Qi? ITT fl 1-2 ,. If . 1 fs' EE' :ff 5 X 51, 4 3, 3.5 . ..1 :E M Q P fs 12 W A Q Rl 4, K ' f :' i Q A 3, ' , fil-.5332 W V i 1 ' ' 5 Y . f . , dw J' 1 K ,P ' ' m - H f ' Q X3 if l' f + gig 'Q in ' 3? AN 3 Af W ip: R -W. f QS M N ' A Ai - .V Lf W' iam Am W . ag I t 0 ,Q M na , .Vi 8 gy? mf .L Q 5,6 ff' Q Qwfwff T gk' S K 'Sv X X Q. H A I , x X X ' ' K . gf' 'W A S 'vw' Q wg K NKXQE , , XX. -my K ,L , . , AE , K 1 1, A , E Q' 524 0 42 5 Q , .,.- 'H-A as f 1 J 5 v ,f '. ' ,Q X '?':Q.-5 A 7 Q k .M , f ' I V a -- ': f- . . A, . K f ,K 1 w S mf Q-'f ,A -ga V if W A 4, 'Q MVW unhealthy body. QS Mens sana in corpore sano ...... There can be no sound mind in an gg.. W :dz Eff LE? H Qt tb... ffl.. U11 Lal. LFE' eff .QM wwf, lei my l-.M ' meiasiemm m -wg' Q. a4?+ggf.:a,- ' . . PAGE 54 K .. , QM .1 - - -N-H ,Y y Y. ,Qi-4, .. .af-f-s.v :-we,y,l t . :ml we f a W wwf -,i f f 'bv .I 13 :-f- : ' i . xg-gets 1, lligweiilsf-iteeziilraaiyxs ms-5 -..'. f..z-K. 3 .e..:. .. . ,si a-4.s......, 1. 5. 4-,w....- .5--at , . .. .. .... . . . . . r f FRATER ROLAND GOLUBIEWSKI O F M Athletic Instructor MR. SVEN SANDELIN Basketball Varsity Coach il ami Axlllllll llssllll-iz ' -fll lllll? F ALL the elubs existing at St. l3ona's, the Athletie Club, under the direetion of Rev. Theophane Kalinowski, O. F. N., Athletic Director, and 'l'ed Gromaeki, President, is the most popular. lts sole purpose is to create interest among the stu- dents in athletie activities. The old saying, t'All work and no play makes Jack a dull boy , had made the members of the Athletic- Couneil Johnies on the spot to eliminate dull boys at St. BO11tl7S. The offieers of the elub are a pieked group of fellows, ehosen to guide and outline a set program of Competitive games, body build- ing sports and reereational features. They are ever on the alert to satisfy the needs of the students in every possible way. lt is their duty to see to it that the plaees of eon- test. be in good playing eondition at all times and that the players be supplied with proper playing equipment. VVonderful eo-operation on the part of the members of the Athletic Uouneil resulted in many sueeessful aehieve- ments for the Athletie Club this year. AX.. l 2. Slmllsflli Cstanding left to righty M. Wierz- bicki, J. Walijewski, R. Dzingle, Rev. Th-eophane Kalinowski, 0. F. M., Athletic Director, C. Rogalskl, S. Matysiak, E. Soroko, F. Skalski, E. Pomykala, N. Czarnecki, fstoop- ingy l. Gaura, R. Klimowicz, T. Gromacki, M. Danko. Physical Education in the gym f -.. ,dass- 'l'. l30NAVl'1N'l'IlRE'S is km-ping' up with the nmrv avtive ntlilvtio l7l'0g1'I'Ellll svt clown for ull thc- high sm-liuols ul' Aim-rival. lt ilPlll2lllllS an lumlrml por Uvllf partivi- pntion :md takes on ai morn- sei-imls as- pc-vt in 1'vg'zmls to body lllllllllllll. ln Jilllllill'-V, four zulllitiminl llll.VSl1'2ll mln- Uflflllll lwriomls wow introcliuferl into tho l'0Q'lll2ll' l'lll'l'lK'llllllll. DllI'lllg' thvso forty-fivv Illllllltl' ggvrii periods, 4-vorymiv went tlirougl' a STFPIIIIUIIS progrrznn ol' vulisflleliivs, limwli- ing' and Vllllllillgl. In lllnrc-li, junior Omn- mzuido training' was amlmlml to the :llrcmly liezlvy svlu-mllilv. Smiling walls, jllllllllllll oh- stmfles mill climbing' rolws urv nmking' Hmm- vvnturitvs wucly for WVll2lf0Vl'l' Illily COIIIO. Fl'Zlf0l' Iiolziml lloluhiowski, 0. F. M., cli- rovtml tlwsiv vxvrvism-s and at thc- sznm- timv gzlvle personal attention to Sllltl0llt'S intorvsl- ml in lioxing, wrllstlingr :xml ju-jitsu. 'l'hv l'0llIlfI'y is valliiigg' for pllysic-ally fit mon: St. limmve-ntui'v's is prvpai'iIlgr its students that tlugv may rigllitfiilly :mswvr that mill. PAGE 55 PRESENTS SERAPH 1343 THE Q 'f - .1 1 - 1 1, . 1 . 2 , A f'72'2:1? Jtxf.-r 'Hf:f.1fff- f '+V - -' MW H .1 rwzf' 7,.v,.,, . j :'f'1 2..-- , iw' f'.-:-'... '+.1 -4- V -'.13-:--ififiiiflzlqliiinfkerW.1. A f. 1 -fffizfif 1 11 PAGE 56 J . . .- .- 1 H .. , .. , ,. .- f. .. -,fftm ',-pg-g1j1g1,M,..11-.11 P..j? p'p, .f. 1'T - 4 : w if-1 : - . ..v.1 .q: . f ,g v, 1., ..1 ,-4-7. - .,.. -1.f3 p fx.,' P15 5 -. .5v:,.-,j '. ,' - ' '-ff-.1 -1-'--'if' - f -.,,.- gig-,j-,Q-L I 4 I C Eff 1:2 1, 31' .15 in r. 1 f Q4 - J. R I' F 3. 1 Si 21 'W - fleft to rightj D. Szych, J. Mika, E. Soroko, M. Danko, Capt. T. Gromacki, L. Bafia, 5' 1 F. Skisak, M. Wierzbicki, J. Zdanowski, J. Hallas, QP. Holewinski, absenty 5. gl , f ' 57- 1 .EA IRIDIINA LS 1' Zz. 'L if T. 130NAVI'1X'l'l1111'l'S VEl1'S11j', 2l1111l1l1QJ,'1l t111'111111'1y. 1Iow11vv1', thv llllDl't'1'0l1Pll10t1 sf-- f :1 1l19!ll11PI' of the 11z1skct1mll 1-i1'011it, 111111 I'1l'S 01' vivtorivs se11'111'Hl oven' St. f'z1t1101'i111-'s S. P bc-1111 fo1'vv11 to XV111ll1I'2lXV f1'0Tll the Faith- 101' 11111 112191 SUV1111 Y1'111'S WHS 1111111911 Feb' 14 1 .blip t'm1fm-em-9 I-am. this Yom- 1,m.,,USQ 1'llilI'j' 26th 1V1lQll tho AIlg'91S tipped thv T 1 of u.mlSp0I.fmti0u diffivuitivs muspfl by 1'2lY'l11llEl1S 111 01111 of thv most 110z11'tl11'o:11ci11g' 'T' 1- f - -. 11 ' , . , 1. T110 war. 11ow1-vor, tho f1il1'l11IlEi1S wt-rv 1111111 H-111115 111 11111 511-15011- :- .I iz, E- ,. -pr ,J . . 1 ng' 11.- 21-3 1 . , . to play sovoml 1-o11f111'o111-0 4111i11tvts, i11c-11111- St. t'z1t11v1'i11c's, Pius XT, St. 1'1l'2lllI'1S, bv- ' 1- sides having 21 two ganm Sories with W11b111' High ofC11icz1g'0, St. Ma11'y's High 211111 l'11io11 .si 5 1. , Grove High S0111101. tiuided by E111 i11spi1'i11g pilot, 11021011 Sven Sz111dv1i11, the 1121111111211 quintct Q-st11l11is111-11 il 1'm'o1'd fan' 1ll0I'P s11p01'io1- 1112111 that 110141 1. , ' 1 -A Nov. 30. .. ...St. 1g01lH'S .. ..21 111111. 111. . ...sp 111,11.1'S .. . . .2111 Dec. 18. . ...SL 15o11z1's .. H24 Jan. 8. . . . .S't. 13o11z1's . . .. .310 Jan. 10. . ...St. 15011113 .. , . .1121 JHII. 17. . ...SL 130112118 .. ...TS if Jan. 22. . . . .St. 130112115 .. H235 Jan. 24. . ...St. 15111111 's .. ...-17 Feb. T. . . . .SL 1501121 's . . . .243 7.1 Feb. 9. . ...St. 13c11111's .. ...2T ' F1-11. 14. . ...st I4o11:1's .. ...41 1 Fffb. 151. . ...St. 13o11:1's .. .. .317 F1-b. 21. . .. .St. 1io11z1's . . . . .28 Feb. 26. . .. .St. 13111111 's . . .. .23 Feb. 28. . ...St. 1501121 .. .. in Mar. 5. .. ...S't. 1g0ll2l'S .. ...2S 1112112 T. . ...St. 13011113 .. ...26 1 Mar. 14. .. ...St. 110112118 .. ...2T 2 M111-. 111. .......... st. 1a01111'S ........ 115 X Won 15 host 4 '1'111- l':11'di11111 11z1.s1ketv01's who 1'eveivc111 111:1- jm' lflttvrs we-1'm-: 1111111111111 Sorolm, 1V2l11y 1511Hz1, 111-11 SZ9I'0i1j', Joi- Hzlllzis. -100 Mika. Nilcv 112l1l1i0, Petm'11u10wi11ski, 112111191 Szych 211111 112111121111 Ted 1l1'o111z1c1ci who e-stz111lis11e11 21 now school 1'QC'0I'k1 by s0o1'i11g 267 points 111 151 ga1111vs this SUPISOII to bent the 1:01'IIll1l' 1'oc'111'11 of 257 points 110111 by J. Steinek. St. 11z11'y's ll. S. . ...15 11111-11141 S. A, ....... ...Iii Sl. l'z1tl101'i1111's 11. S. . ...22 l'i11s Xl 11. S. ..... ...22 We-bvi' 11. S. ...... ...-131 St. Stz111's V. Y. U. .. ..20 ...1T 1,lli'Z211i Fl11'11it111'v ... U27 St. 14117111018 Il. S. .. St. h1Zll'j S l'. Y. O. . ...14 St. 11:11'y's 11. S. .. ...14 YOIIIIQ' Rzitlizitors ... ...18 1'11io11 Grow 11. S. . WQ111111' 11. S. ....... ...312 St. l'z1t11111'i110's 11. S. . ...-12 l'i11s Xl 11. S. ..... ...23 l'11io11 ilrovv 11. S. . ...21 St. A1il1'.V,S C . Y. O. . . 8 St. flvorgo F. Y. O. . St. 1'1l'2lIli'lS 11. S. .......... ...-18 1,91'L't.'111Zlg'U .7811 PAC-,F '37 ,I 1 .. -Z,,.,f .M RQ PAGE 53 --::wM.hk ,M -h Aff, ff YY,, KZ, , ,,,,,,,,,,,,gYfm - 'Qge v-.fexx X Q12 253 WX IEELLJ3 2123 F ' W, 1 4373 'ifx Aer1aX vkew of the tennis courts x ' ' 'fig-i, lsidore Gaura, runnerup, hahd of the horseshoe champ, James Lewinski SYIBKCS the D. Jusieh St. Bonds Robin Hood of 1943 5 Ciass comp 'a ,ix fi ' eiiiion in softbaii demonstrating their skiii with he Pushbaii ced naventurites enjoy mous thing caiied t Bo that enor PAGE 59 PAGE 60 . the Baseb au dxam f . 'ew 0 Aerlax W Qsittingy T. Gromacki, L. Szeredy, J. Hallas, A. Rybka, 'R. Sima, J Mika, E. Soroko, qstandin J. ' gy WBIIJCWSKI, E. Pomykala, N. Czar- necki, R.Dz' ' ' mgle, F. Skalskn, J. Majchrzak, W. Sarna, R. Klimowicz I. Gaura. Rocky, Bona's fast and deceptive wing, breaks away momentarily but is halted by two alert guards . . . Steve Matysiak waits eagerly in the background for any- thing to happen and it probably will. :lacing more confidence in himself, Bill Sarna paddles his way to the crown by de- 'eating Frank Skalski to whom he was 'unner up in last year's tournament. This isn't the form demonstrated by our billiard whiz, Paul Beef Ratajczak, but intramural contestants cuing their way in- to the finals. Taking special aim, Wally Bafia, King Kegler of '43 sends a sweeping hook down the alley and it'Il probably be another strike too, if we know Wally. These boxing enthusiate-5 aren't by any means heavy- weight champs . . . feather weight champs or any other champs, but when it comes down to give and take, brother, watch out. PAGE 61 PAGE 62 UAH DKVKSK OFC SophOfn Freshman l1A,, I on team Vision Team S mor 'LN enior HAH Division te am L, X , DXVKS mf' t cam The gymnasium viewed fron' the balcony Ol! tlu- sl-vmlrl l'0llS4'l'llllYt' Yl'2ll'. Tlu- vlzass .xlflllllllll all flu- foams ol' flux ll mul ol +I lms l't'1'l2lIlllt'il tlu- lull'zlmul'zll i '1livisim1s plslyl-ll smlu- V4-ry llill'1l llfllljflll llalskm-llmll Vllzzrrlpiorlsllip. 'l'lu-.V lulvv gzmu-s,1lu1 Supllonumrus SlIl'lDl'lSl'll :ull Ivy 1:11:- 1-rxwl-guwl llllrlm-llwlloll EIFTUI' osfzllmlislxillg' ing' lumtll tlul lillvs. 'Flux Sup-Ils W1-rou'1 lul- em inlprvssivm- l'l'l'4ll'll uf 14 wills mul 110 g1'l'llllLl'K'll tluxsv titles for llu- rm-sf of tlu- stu- vznts. llwwl-w-l', tlul iuvinu'ilwlv Svuims clvuts were wal sports, It lllil-V well lu- sznul rmlm-ml llml llu-y num wf-rv vlllm-rnlmlo wlu-11 that lY'lI0 syuwtsxnmnsllip clmnilmu-ml this tlulv 4-ru-ollnlvrwl flu- V2ll'Nlf'V in am vxviting' IVPEIVVS lmskvllmll l0lll'll2lllll'Ill, mu- of flux unmlst to sm- XVllUlll1'l' flu- sf-luuml f03llll wus finest mul numsl vcmlplm-lv in flux history ol' Nllllll!'1'l' lllzm llu- vluss 1021111 or vim' vc-rszl. Sf. Hllllifs. Practise makes good basketball players. PAGE 63 St. Eona's Track Team: fleft to rightj T. Gromacki, E. Pomykala, J. Mika, R. Stachewicz, F. Skisak, B. Ciomcia, L. Bafia, W. Sarna. I wr1mxMIu1lQAxnL season' e , ne wack , - hUQY't t d high ivmpmg Ng mn!! an OKC Vau SKHKUX P I IINAILS A hot game of volley ball on the newly erected Badminton enthusiasts are many at St. Bona's. court. E 4 1- K ' ,M .,f an ,Ai Wwfmw la. Q 4 A f H I s ' s N A ,fy AWUH Il lEWfII'l Z 'CAN ID Il IDA L fgksfiyi X, v-pf . ' , V 3 -, - - L -A V 4 1 Y '-11 'AIN . H 2.2 Tw' V: pp. 1. ...- ' -Q ff' W 3 f, N Wff?k-ffiffy .ff -1' M. ' M- - x m ' . e.rx,,1YgaMzL,,v,zgf qw? ,. its 1. P ww!! . ,, W ,gf,..a., ., ,,,4 W 5 ,, 4. Qi ' M ,-fr! ,-f MNA My ,ffwwl ,ff ,,.f d, 322 . iT M.-m. , iw 7 Should auld acquaintance be for- got and? never brought to mind! Should auld acquaintance be forgot and days of auld lang sync! PAGE 68 Brac ia Cnuf Y 5 Fidel Brat Maseusz w balwierni i Brat Onufry w kwieciarni. 2 P 1' rs PVZY bie'ii 'ie' Brat Wladysiaw przy zamiataniu. Freshman A Division T Brac i a Mansue Brat eam. Wojciech przy motorze i Brat Karol nasz piekarz tus F, . , aVlan i F . clicja n W kuchni 5 n A LMLAQI 'YI Al' Jeden z posiedzeri K6Ika Literackiego w studjum. - wfsxlnlwsw W I OLKU l.itvr'm-kiv strzcim- ml wynurodo- wivllizl. VV OIJPUIIXIII 4-zasiv gxcly vmi- ,2'I'3il',i2I vivrpi Z2lSt0,il'lll, tvlnlmrdzivj zjzl- win sig IlIt'ID6ZIliPi'Z9I1SfW0 zagrlady puls- kosm-i, C'0Iv1n Keiikn jest, uivby podtrzcy- num? IHJQIHI21 spllsc-izmg kultury Polski. Stu- clvm-i sq oswiovoni, uswizulmnivni 0 ivh plmyllzllvillosui i znszvzyviu IIPIIPZVIIIH do tak wielkiego narodll. ZEIIIOIIIUUQ m6w, 04Ivzyt6w i d0kI2lIIl2ll Yj Stllll0lll'i vzerpiag zo irciclel skzn'lv6w ojm-zyznlv: powivsui, historji i poezji. Przvz xmulmwo- IUZNA NIIIE OMIMO, in swiut dxis jest przepehliony ZbI'0i-Illiklllli, wnjmil, S?lYllOIllIlStVV9Ill, znznj- dujq sig jednnk lmlmtvrsvy mgiowiv, kt61'zy upusvili swojv domy, roclziny i l'Zl'l'Z.V swiatowv, ally siebio poswiqc-i6 liogu i Irliinim. 'l'u W szlmle Sw. H0ll2lYVt'llIllI V lllillllj' ta- kioh bollntvrskivh IYlQi6NV, kt6rxy przwlljzg z flnizl na dzimi Ilil wiqksxq I'IlYV2lI'Q Roig, jal- kotvi w I'0Ill uhltwivniu sfndvntmn osiqgrllin- Mi 11- J.-.U :--- .Q- -.. L I 4 ww- 4., .11 II If IE ID AIC Ili II IE . . . . Ph krytyczne btldillllil POZIIEHYPLIQQ wlelkw przvz- Il2H'ZPlliP 11aszvg'o narodu, poczynajq nzlleiy- i' vie n1iI0w:16 wszystko polski0. Dobre ziarno na. dohrej roll poczviwf-go serca polskiego wydaje owou nimmlly. Stu- denci opuszvzzg IIlStytll0jQ, p6jdq w swiuf: jedvn bg-dzic kaphlnenl, drngfi lekarzem, n tr-zvci amlwokatvnl. Na jzlkimkolwiek Ing- dq St?lll0WiSkll, bgdzg IIQXVIEICIEIIIIHIII, begdap za- chogczlli innych tu na W.VCIl0ditXVi9. 'Pak jedynie zachowamy nmszq SOIid21l Il0Q6 naru- dowzg. M 1.4.4. via CUIII swvgro. Praco i posxvigcollia tyvh czcigoduych lgI'?'ll'i takie umoiliwia Ojcom Profesorom swohodniej oddawa6 sig kvsztal- veniu mlodzieiy na dobrych i lIOZOIl.VCh lu- dzi, na wiernyvh kntoIik6w. Zu ich mozol- ne prace OIGIZZIHQIIIX nnszq wdziQc'zu0s6 ban'- dzo rzzidko, wig-1: tvrelz UIICPIIU' przy tej okalx- ji podziQk0Wa6 zu Wasze przyklauly w eno- cie, milosvi, pokol-zu, jakofvi za Wasze pos- wiqvellizl nad llilllli. SzezQs6 Wann Boivl PAGE 69 -'vii' 4' -' 13- -,f-- 4 r-'q.J'31 -' '- -Q' - V. Z W - fell i 'h :9: ' . '4 - f, V'-,...fL-,3,i.'f:g',y-ZVJ.,-fsfcx -1, w ing.-,, va- -sp-N-I -f-:af P' u-.I,-nf-rruumfrvfflf ,.d1':-fm 1 --' ' X --I -- - ' ' AZIULBIA I-IBHUMI-il NOl.l.V5fIH! ,f-I.. PAGE 70 ,,...1lb-- in Sp sTzmsXki,lm111 1' -' ' ' INS hims- PM ik . , :lx'vl1T1l1'1-'s, MV. l'z111l In in tllv last tllrw lvvzlrs. lvft us in 1'2ll'lj' . 411 1 .' otligllt sllilws on Nlusiv nf 91 lion 110 llnmlsx 1 9 y ' ' than tho U1 tl'IlllN'l' IOIIYIIILI' tlu- Ivzulwsllip to lfr. 4x0l'2ll'Kl. 5lIl1'0 - l'lltN1l'?l hav hit tlw lwuk of INblNll2ll'if-Y 21111411191Tllvmllrlvllts. lt we wvll l'wviVml in :ill its ymlmliv uplwzll'z11lm'vs. Fr th-mu-4l is tlu- main I'4'2lN0ll for iho IIIIUSIIEII SIIVUUSS of this yvzu- N U fiurfw To im wove- lmfll The' In 1 '- - wstrn. Ilis llIl1iI'iIl,' 1- ' . I md md mmlus Im lmw- 1-11411-:lrnwl him 10 thu- Q1-llrml. vgfgf K A scene from the Minstrel Show. l I AMtAUfll'C l ll3'DlDlU'lQlfII'UNS lifX'l'lCli lioland Holuhiewski 0 F M 4 f f ' 1 . . -. the person in charge of dramatic-s at St. li0lliIVl'lllllI'1'.S has effected quite a few successes during this past year. llow- ever, the much contemplated Mysteries ol' the Mass that made such tremendous hits in l'hicago, Milwaukee, East Chicago, lnd. and here at school could not he present- cd this year In-cause of transportation diffi- culties caused hy the war. The lionaventurites were given many op- portunities to hreak stage fright, shyncss and what have you, for the dramatic season at St. liona 's opened early. On the evening ot' October 4th, No Surrender , a story of the invasion ot' Poland starring Julian Jer- cha and Walter liafia, took place. The Se- nior class later presented a play in the l'o- lish lane'ua1f'e l0l'il'2lVlIl ' the Poland of P' P5 . Y' vcars ago entitled 0hrazek Stat-ozytny . Xnthony liylika and Jerome Majchrzak took care of the leading roles. -loe VVali- iewski really had the audience rolling' in their seats when he starred in A'Fatalua iiellrasan, which was later presented hx' a mixed cast. We shall never forget Marian t'zarnecki and Frank Skalski for their won- derful acting in Plonacc Zloton. which was later presented, l'olskie West-le was one ot' the .x'car's highlights. NVith music fur- nished hy the orchestra, Joseph Mika tmlo- da pannal Marian Czarneeki Ckawalerl and the rest of the cast really whooped up the Krakowiak, Kujawiak, M a z u r k a, t h e Polka and the Waltz in great fashion. 'l'hen came the Christmas season and with it a beautiful Christmas play, presented just he- fore the vacation began. 'l'hanks to Richard llehel and the cast, the story of the nativity of Christ in Bethlehem was a great success. That same evening Uuppy's Folks starr- ing Frank Malinski and Daniel Jusiel took place. Yassah! de next production was de 'lMinstrel Shown, llarry lloluhowicz Clilr. lnterlocuteri, Bill Sarua fair. lionesj, J. Safiejko C'l'amhoD and a cast of 10 others, not mentioning St. Bona hand, supplied a night of frolie for all. liast hut not least the greatest production of the year, the Eas- ter play entitled l'ilat took place. 'l'his play was witnessed by many Fathers among whom was the Very Rev. Provincial, who proclaimed it to be one of the best plays ever produced at St. liona's. The acclaimed star of the evening was Frank Skalski in the role of Marcellus. His superh acting warrants mention of his name even before that of Marian Czarneeki, who again dis- played his exceptional dramatic talent in the role of l'ilat . I, 1 r :gui '. A X -.3.' .:-- , MH :- . .. -1- 1-4, ,..., 1- - f J-1 , e- '-f.:'- Q a .v,,,,fe,, ' Q4 j a 4 ,MMU rv. .,.. . , PAGE 71 Q, . , is I, N J ' -use-,QQ K .. '- 1- ' ,i. '- I 4 ,i M 1 J. I ii .y n , t X . iv- v .t A w in A. it 1 1 .- , '7 'Q f v r .1 K. 1 1 1 , K , 33 MlO.l.5lA nsnunni 5563 .lV NU PAGE 72 jko, Editor of St. Bona's monthly publica- The editorial Staff of the Seraphic Student put tion, the Seraphic Student, outlines a new issue their heads together and hope for new ideas. with Fr. Henry Naparla, O. F. M., Moderator. J. Dorf and J. Ratajczak Fr. Edwin instructing H. E. Dybowski realizes that working with reglets. Holubowicz on the fine arts some articles must be set by of the Iinotype. hand. Members of the Seraphic Student Production Staff at work on the presses. i s Ixr INK -Nt IIIIY tI11- IIIUSSUKI up dusk IN vlvziwfl. flu- lmtnlv pm- ol IiII'IllI'4'N Inns dissip- pu-urml umI vw-i'vtI1il1u' is om1 imnw- in . UNI . x wr. Um' juli is 1-1m1pl1-tml.'l'Iw V4-sul! 'f IIIIIIIUGIIIUII To wImm wv pay Irili 'I'Iw 19421 S1-rzipll. 'I'Il1-rv am- lllilllj' pvrsmis ITNINIIISIIIII' for IIIK. :X 2 I I 'vzitlw of I2lllI'l'I In Iivv. 'I'IivupIm11v Ixu- lim U I NI Xclx 1 iml Iinlpll nwski, . . . ,. I 'isvg : vyimiink, I'I1litm', wlmsv many Imms nl Iuhm' Ilnvm- pzissi-11 IlIlIlHI'I1'l'lI. Om' 'IIEIIS MI' v , . to X Iigvlikai. N, lz:u'iw1-ki :xml J. Mika ni' 1- tirimim- 111-pewinia-111 who suppluwl us xx ith Fr, -Io IIIOIIJIII ul that stufi 1-ullvd immf-y. to se-ph II::mImx'sk1, U, I . NI., .I, INIHJ- , . IIIW-ik I' Ykzilski 'nml 'I' Iii-will-lvlii Im Im in .4 , . A I 1 . 1 IltQ'l'2lI'-Y l'0IlII'lIIlIIl0llS :xml to ID. .luswl nm! W Nnrilzi fm' tlwir zu-tistiv tom' , L I1 sm-on tIn'm1 'Iml1I Ihv Ivmik. A Immlm-1 of m'vI1i1Is 5 In I i' I'I1Iwi11 IIrup1-k. U, I , NI., nml Hu- stu- t 1 ..., . I.. - V , . , . 1 ' s 14 - 4 'l lu -1 . 1 E., 1 Vs ni XIV. II. Str:-Ink ISHS? S1- 2 ,.. v l'4'.'N plmtugn-uplim-i'. tu Hu- rm-11 oi' Imitiu In 'mins :ml ul Nluqmth IlllX1lNlIX I' s .1 .1 mul Ial1-ss vnu :rlI. Reviewing the Seraph dummy are Fr. Theophane Kalinowski, O. F. M., Seraph Adviser and Ralph Krzyianiak, Editor in chief, fbelowy J. Mika, Assist. Business Nanager: J. Majchrzak, Social Editor: T. Gromac ki, Sports Editor and F. Skalski, Chro- nicle Editor. -0 fabovej N. Czarnecki,Assist. Busi- ness Manager and A. Rybka, Busi- ness Manager, Ueftj D. Jusiel, Art Editor and W. Sarna, Assist. Art Editor. PAGE 73 PAGE 74 . xei- , - ' ts of owen . . 9 fn acuon- Drafun NRO sure What's No. 1 on the Hit Parade, Ray ? S off t o the refectory Ch boy! ' What's the topic? Sports! Q Every rose has its thorns. After a nice meal, those dishes must be washed. Wh1t's new fellows? SWIEIETI IMKIEMUDIDIIIES SEPTEMBER 9--New faices, old faces DIPIICICG together make the Bonaventurltes a happy bunch -here for their first day. SEPTEMBER 13-Here's the pitch-wham! A hit. The softball tournament was oflicially begun. Frosh faces brightened especiavlly as they saw the Corsican Brothers in the evening. SEPTEMBER 21-The clerics from Burlington chanted the Solemn Requiem Mass for the re- pose of the soul of Br. Boguslaus, who died on the 18th of September. The eulogy was preached by Fr. Urban Konopkia, O. F. M. SEPTEMIBER 27-The day awaited by us all be- cause the movie Adventures in Washington wats shown to us. OCTOBER 1-We began the Holy Rosary D-e- votions to Our Blessed Mother. OCTOBER 3-Our Newcomers wlere received in- to the novitiate of the Third Order. The Seniors anticipated their coming class day by spen-ding the afternoon in Racine. OCTOBER 4-Feast of St. Francis-Seniors' class Day. Senior class moderator, Fr. James Wyr- dych, 0. F. M. celebrated the Solemn High Mass. Professions of the Third Order took place in the evening. OCTOBER 7--W-e were all in the dark. Yep, this was our first 'tblackoutf' OCTOBER 14-Are we patriotic?-'Heres proof that we areg twenty-nine of us -sacrificed a free afternoon by helping out in the acute 'farm-aid shortage. OCTOBER 18-Interesting subjects-those Chi- nese Missions. Fr. Gandulph, O. F. M., a former Mis iolnary in the Ohinese vineyard, showed mov- ies and lectured to us. NOVEIMBER 1-All Saint's Day. At noon we were reminded: There is nothin-g better than to pray for the poor souls. We then began to make special visits, saying particular prayers to gwain 'plenary ind-ulgences for the Poor Souls. NOVEMBER 2-Alil' Souls' 'D-ay and ia lfree day. The studlent body breathed in deeply the fresh, crisp, country air as it took an afternoon hike. NOVEMBER 3-Hop, skip, watch that step! ! ! Polish lDance in the evening under the direction of M. Czarneckl. NOVEMBER 8-Uncle Sam is prou-d of you Jun- ions who sold so many Defense Staxmxps that after- fnioon. In the evening a tlhrillin-g movie, Dive Bomber , was shown to us. NOVEMBER ll-What an Armistice Day!!! Exalms began touchll. The worst days of the year ended the 14th. NOVEMBER 15-Nice going, you clerics from Burlington! ! ! We enjoyed your stage presen- tation of Brother Orchid very much. You cer- tainly put it over well. DECEMBER 6-'Patriotism was the Sophomores' middle name. A Stalmp Drive and a great suc- cess. '1 he word Patriotism was further ex- plained on the screen by the movie Joe Smith, American. DECEMBER 7-Sipecilal Pearl Harbor Progrfwam commemorated the ifgnominious act of a year previous. DECEMBER 8-Immaculate Conception and a lucky thing for us that it was because we finally had a 1day's rest. '4 - -.--- . - , -' rs-iw.. 'f DECEMBER 10-Happy Day ! ! ! ! ! Christmas vacation began. JANUARY 4--Homesick faces, heavy suitcases all came back to dear Alma Mater. JANUARY 10-A reminder of the vacation-the movie Tortilla Flat was thrown ufpon our screen. JANUARY 25-Just paper, ink and a pen were needed for the next three days. Yep, those semester exiams again. JANUARY 27-Whew! exams are olvier at last. Then fSilentium. Why? Retreat, that's why. FtEBlRUARY 2-Yum, yum-chicken and ice crealml 'Our dear Rector's Name day and most natlurally a free day. - FEBRUARY 12-4 !Birdie. -Click! Mr. Strelak began talking pictures for the Seraplh. FWEBRUARY 17-'The Victory Corps came to life at Bon-a's. FEBRUARY 28-'A movie was a Htting way to spend the last day of the month. This time it was the Pied Piper. MARCH 1-Wie began our daily Devotions to St. Joseph. MARCH 11+The solemn novena to St. Jose-ph, wiith a High Mass at his altar, was begun, con- tinuing to the Feast Day. MARCH 21-A gift of the Senior class, a dag, was presented to the school. After having been blessed by' Fr. Rector, it was raised. The school drulm and bugle corps' assisted at the ceremony. MARIOH 29-Hi-yo 'Silveri ! ! Exams were upon us again, but we didn't worry muchg we all knew our stuff . . t? ? ?J ARRIL 15-Congratulations to the cast and director of the :play Piiat , played on our stage. You did a swell job, fellows! We en-joyed it im- mensely. It certainly was a fitting program to honor our beloved Provincial, Very Rev. Isidore Cwiklinski, O. F. M., and our Supreme Pontiff, Pope Pilus XII. Julian Jerch-a's speeoh for the occasion was a masterpiece. APRIL 18-Second religi-ous movie program of the Lenten Season 'featured The Ambassadors of Christ and A Certain Nolbletmlanf' APRIL 21--Some of us wiped the dust off our suitcases because we went home for the Easter -Holiday. APRIPL 25'-Easter Sunday. What a meal for us fellows who stayed here! The movie. Monas- tery entered our dominion in the evening. AlPRlIL 26-fi'It's a long way back to Bona's, said some of us as we trugged back to Alma Mater. MAY 1-The last month of tlhe school year began with Devotions to Our Blessed Mother. In suit- able weather we mfade our dlaily visit to the out- door grotto. MAY 2- Sergeant York visited us in movie form. MAY 16-We lucky Seniors had a swell time at our Banquet. Mrs, Miniver was sh-own, accompanied by two short films. MAY 20-We Seniors, mow free, laug-hled while the remainder of the boys sweated over their finals. YAY 23-- All's well that ends well. So-long from some, good-bye from otllrers to Alma Mater. Cans and gowns, autographs, last minute pack- ing, last farewells .... the end. For the Seniors no more high school. Good-vbye, dear lS't. Bo'na's. PAGE 75 ,4 44.?f.,. . . ,, ,. ,. -,,.. . , , - . ..,-.-...,,,3, .M V. i s . MIUISM iidflilllil NUIIVSHHS .a' X. L: .. , Ji f l - -,tg N. gs 5,2 I -1! -3 I .. A i 11 .- PAGE 76 .4 We were Sophomores. We were Freshme ,,,.-- .W'9sx event We were Jumor I ul 'W , 63 4' M- , v ' 'fgxyf 1 X W I av V -9 ...4 ' 61640014 7 ES' 'Q 140 06Rv4Pfl H ,, W 5 Q lf- , . . 'A r M W I M J u ' MM, Eng -IV . -.v Vw, ik' ' ' Q' x, 5, K V, wahm, , .. M , - -Us . X? X v MlD.l.5iA I-il. 17 ' 9 J 6 A Z .4 4,47 .Q PAGE 77 if . M4 .. ., . -. -, , wg-A-f.-1-V -W -' 4 '- ' E-531 -': -11. , ----: -f. , .WH -f r Y .f , ,f Y' '- 'fn it J i-l5I'1Uil HOILVSMIS vw. .' - fa' M , ,am , ., -f-'fi 2, ,. , ': Q lax - ,As I 1131 x. -, , Li , A, fx? 1, .3553 af 1 Yiif' -.fi fi 'LHQE7 'fm hr g,,s ',. 211554 A, V ith ',fQff3- ,i,e.Mt1 yefvt. ,,.x , ..1 xr? '91 'x HE 4, , In with 1, . 'fan .711 ' 7 QS? 'x .V B11 .5- 161 ,3iQ.f'. ' - .-qP:f,,1, .X in 5121. ff-:' 'ffff . ,rg Q,-14, -ig ,fA! HQ. 5 L ,L '1 incl ?x it Q 1. A? Jie. ml ,in w f 'in 1s . ffl 7, ff f 4 is f Q , . 4, 1 th wi? 0 s -we 5,3 V: -in iq, mga. , A f LA rf. mf, , fm X 'Q it qs Lv , f 9 rw 'Q ' z w 1 T g,-m . :wax A ' ' 5' fvfffi Q Lf 'I-'L X1 Nw' S951 5 F . 1 . l5f'1iq1Qg?f 'JH 1 f f .IAQ ' ' F'?hi1'2. N. 1. ir, E Ne- tv 2. I vp we W, lIONOR R0 Z The existence of 'I'he 1943 Seraph is credited to a number of persons. without whose help, even thoughts of an annual would have been in vain. To these persons, our advertisers, and patrons and co-operators, we express our sinceresvt thanks and deepest gratitude. In the name of each and every Bona- venturite, we of the Seraph Staff extend our most heartfelt thanks. May God reward you. Patrons of this institution who aided us in publishing this issue of The 1943 SERAPH: His Excellency the Most Reverend Moses E. Kiley, D. D., Archbishop of Milwaukee His Excellency the Most Reverend Samuel A. Stritch, D. D., Archbishop of Chicago Most Reverend Paul P. Rhode, D. D., Bishop of Green Bay Most Reverend Stanislaus V. Bona, D. D., Bishop of Grand Island lllost Reverend Stephen S. Woinicki, D. D., V. G., Bishop of Detroit Rev. Stanley Adominas Rev. J. Betlinski Mfrs. Marciniak St. Mary Queen Of Angels Mr. Walter Merman Mrs. A.. Mika Rev. J. J. Bonk Mr. Andrew Marzec Milwaukee Printer's Roller Rev, M, Cieglewicz Mr. and Mrs. A. D-aszkowski Company Rev. Edward T. Derwinski LGDD Sz Co. Mr. Q Mrs. Mraz Rev. J. Kumar Lincoln Photo Studio Mr. Q Mrs. T. Murrach Rev- R. Kotlowski Mr. E. J. Aronin Q Sons Miss Julia Neumann Rev. Rev. Rev. Rev. S. P. Mieczkowski V. E. J. Moran W. Polewski Roman Rcwolinski Mr. Q Mrs. Bfadarzynski Mr. T. Bartoszek Miss Magdeline Boyarski Mrs. Rose Czarnecki Mr. Q Mrs. W. Nowak Mr. Q Mrs. Pawlak Mr. Q Mrs. M. Pieczynski Pruit Company Rev. John P. Skowronski Mr. I. Krzywkowski Mr. Q Mrs. W. Rybka Rev. P. Taterczynski Mr. Q Mrs. Leczynski Mr. W. H. Sajewski Dr. J. A. Filak Felldmams Shoe Store Schmidt Co. Dr. T. Guzik Mr. E. V. Filanowicz Mr. Q Mrs. Slivka Dr. A. J. Ketterhafgen Mr. W. Sucharski Fond du Lac Scihlool Supply Dr. F. E. Locfhowitz Mr. M. Goiobiewski Mr. Q Mrs. F. 'Swarick Dr. Maliszewski Mr. John S. Gonas Mr. Q Mrs. Swietlik Dr. T. E. Urbanek The Dean of De Paul Ascension School Mr. R. Kosinlski Mrs. Kowalewski Mr. Q Mrs. A. K. fDabrowski Mr. Q Mrs. A. Kolodziej M1'. Q Mrs. J. Horda Mr. W. Janiec Mr. Q Mrs. Kaczala Mr. Stephen Kaczmarek Rrud. J. Talsky, Inc. Mr. Q Mrs. L. Wallikowiak Mr. P. P. Wlaraxa Mr. J. Zdanowski Mr. Zilka Mr. Q Mrs. Peter Holewirnski -1'.Q'52 -A .. .- . --. .- - .1 1-,,a...w,-, - .. , f .as - 11...- M. - - .- . .. ' . V PAGE 79 , .L-Y.--1, V 1, . -U-'ssl - Q.-1 . ff . - 'l .. .i ' . - fwfw 'Q x ' l' syfrf, V ,. :.,.. .. .u....-....- . , . fl IA 18615 HBHUUHL NUHHBH '1 ., ,...-,.-. lr. ., W ENT? U55 F I1 SCRAP 43 19 THE Q-r I I ,, ya , -. 1. 1 .. ' 1, 1. gr I I w 5 , 1 ,V 4 9? - . 4 P N , 1 '- 't . -1 3, . 31 K. , 12 1 I. E' 7. LL 5 ly! wi Q. :I ,S l Q Q. I' IZ .gh 5 r G If 1 . Ji . gg- M, Q-,J O...-f 2+-,f.-, W.. J4 -O . - M. -. 6 , ., I I . www - ,. ,, ,,...14Q.- PAGE BO ' 'r'. -HK f f : 'ff , , - - -,r..v--.-Q-, .4 ,- '- . -- 4 . w , -4, ,- QSQQ Kurowdki from The Sfanefc Press FANCY BAKERY PRINTERS AND PUBLISHERS PHONE SO- OHIOAGO, 0288 sso2-6 HOUSTON AVENUE PUBLISHERS, ST. AD.ALBERT'S NEWS 1715 S. Ashland Ave. Chicago, Ill. CHICAGO, ILL. -Sf. grancid .xuonadterg am! College up I If orliuncu a lfurlinglon, 'ufidcondin PHONE, CANAL 2298 DAY 8. NIGHT SERVICE MODERN CHAPEL Stanlc-:lg ID. Bafia Funeral Director and Embalmer Automobiles Furnished for all Occasions I 1810 w. 18th sr. cl-ucAoo, lu. Bank of Clevland Broadway 85 67th. CLEVELAND, OHIO CONGRATULATIONS to the Seniors from I. Mary if Jwlodpitaf RACINE, WISCONSIN ,,. -- 1,-., :'-.- -,.. , .gf ,- , -' V: 4 h , , .. .,,- .4 :vm-.r. nm.. 4,:.w.1ff'4 . .AQ .. - 4- , ,L -, .- , PAGE 81 i- '-'LJ- '-J' '41 'i .',u,? ' 14.1 4 ., .,..:-:-:,',x'. -..1,1:3. V ' .,f- fl .ff MIUISIA I-llfiiillll El! i.W5l'I HU fm.- PRESENTS ERAPH 5 943 I 1 HE T .h . .. .11 ,., i -.-.1-.Q9..,-fa.,-5 . PAGE 1 - MQ, 4 N. M-.-fzx f ,, -2,51 nr 82 A K V up I ..,,..f--. ..,.- ,. . .,. , 4 .,. M., ,--- - - J ... ,. . .,, .I ' -.e-- ' .. . , fb.. , -.f: Q.-..es'-S-N -- -:' 5'-.'.,. Compliments or E, LES FEUERER GROCERIES-MEATS Highway NO. 11 VEGETABLES-FRUITS Sturtevant, VViseonsin Tel. 91-W. STURTEVANT, WIS FARMER'S MERCANTILE CO. STURTEVANT and UNION GROVE Farm Machinery of All Kinds COAL : WOOD : COKE OF ALL KINDS Hardware and Refrigerators, Cement Building Materials, Truck Service, Hauling, and Repairs of all kinds of machinery in our real Farm Machine Service Dept. FENCING 2 MOTOR OIL : FENCE POSTS PETER MUELLER, Manager STURTEVANT BILL'S TAVERN Grocery Sz Market AL JENSEN. PM s'1'URTEvANT, WISCONSIN Phone 24 Sturtevant, Wis. 'cglsotel gzacine Belle' Mowlllcllvq Racine 's Leading Hotel Phone Jackson 112 610 6th St. Beautiful EhirlixggMf?glc:ilM?ve1'l0rmking ESTABLISHED 1875 Popular Prices William .I. Heffel, Funeral llirvctm' nAclNE, wuscowsm RACWE' W'S' f. if D -4 -o .An ChW6llZCl',S Slllllld 6l'VlC6 4 SOUND l':NGINl':l'1liS A T2 3 PHONE: PROSPECT 2995 2310 EAST 20th STREET RACINE, WIS. Ill D C E H: D TEL. JACKSON 6226 2 'wxzm .SLA me af me Polish Hall J DDBRINIC 'ADOM POLSKY' O C H I R Q P R ACTQR Hall Rented for all Occasions I050 WASH AVE 9146014 2204 PETER KULBAGKI, P1-opl-mor 1848 MEAD. STREET PACINE, WIS. J, in Qi-'A ,glen g.,.- 1 I, - - I hh ,,,, ,,,., . 1, , . PAGE 83 . I V-1 PBEQENTQ SEIIAPII 43 19 THE -, -' . .V . ' ii 'f 2.-f --ef' ' e'1+':?- ' -N f' I 1 PAG-E sq V e .i .,,m,., -,,,.,: s . -L. :N ,. . . ...yt - -, s ,.1 Q., V if Af, . . I :iw -- I ..:- 1 . -1 '-' '- .Y -If-'aff ' .ef-I ' ' ' A-f '- 'Nr' Gosieski Music Co. Everything for Musicians COMPLIMENTS OF Green Meadow lee Cream 1000 WASHINGTON AVE. RACINE, WIS. Prospect 3844 RACWE' w'S' COR. 7TH 6. WISCONSIN AVE. ghe Jualme Studio Portrait and Commercial Photography Portraits Colored in Oils Our Specialty Jackson 477 1304 VILLA ST. RACINE, WIS. liiltwre 8: liilsterday Royal Typewriter, Adding Machine Sales and Service Phone Jackson 3508 . 1337 W3Silll1g't0ll Ave. Racine, Wis. RACINIE KENOSHA 812 16th St. 5916 6th Ave. A PH. JKS' 5349 PH- 9215 Progressive Dairy Products Co Cllenilds Eat Shop Hats for Every Occasion TEL. JACKSON 651 1214 LATHROP AVE. RACINE, WISCONSIN Mr. and Mrs. E. A. Mrowzenski Haflinger THE Pll0T0-CRAFT SHOP 'WWELER 36 0P'l'0ME'l'RIS'l' 526 voltage Ave. Racine, wif.. 433 Main Streot Racine, Wis. , I . , Quallty Photo FlI1lShlIIg'.I Where Quality Is Always The Best Picture Framing Make This Your Store Kodak Movie Equipment :B ul. Jfnulfe. cf: 30-. Insurance, Real Estate and Loans ROY E. POUIISEN, Manager 1508 WASHINGTON AVENUE RACINE, WIS. KUEHNEMANNS SHCDE STGRE FINE SHOES for the FAMILY for EVERY OCCASION At REASONABLE PRICES Phone: Jackson 3497 1352 WASIIINK ITON AVENUE RACINE, WIS. Sinn flfice Qress Shop Where The wSmaIrt Woman Shops M4 MXTEENTH S1 PHONE PROSPECT M21 Hun Ggoorcggiz fbansen u Y M f'.iff.-bw.--f Steve's Market QUA1.1'rv MEATS Phone Jackson 2663 6224 17th St. Racine, Wis. V ' . .A G . . L PAGE 85 S -I1 -I Ml I-IBFIUSIHI IIVBHHS HH 1 3 IP FNHEBN FH BB SE 1343 THE r -f' 1 K . . . 'C ,., ' i 'ii i -P ' , 1 4- PAGE 86 ,K .4 . . 5: 4 fn. ., . ,.,A..x,h tl N, , , , K ,.,, . L V..-ac-.,f.,e,.14, .-4,- . . ef A, , .,,, , . .,A, . A ,. ,V . , -.. ,- . , -. br? w . .+gff,g'f,,g,33. ,-35:5 ,a,1.,,.i-5 , ,: 1.,:g,f6?,,,,-,,, ,u ,..- 7,nb.:,0-- ,-1 f . .gf-1o,...-, 'H I 3 T .L ..,.j,', L u , v 5 Q CROWVN '1'lIEAT1aE PIP. V-I A FOR BETTER CLEANING I. A ,r 4 Q 'F xi - .: . L 1 -1 in .. .L 1 ' ,All JACKSON 208 Steve Dorece O ' A I TELEPHONE JACKSON 4301 PARIS ROYAl. CLEANERS 909 1e'rH s1'. Ji' RACINE, wls. 510 6th Street. Racine, Wis. 1- 3- 5 coMr-LIMENTS OF if R 's K ' 0 5 a .F 3 ,Q Racine Fish Company Sanitary Food Market HERFMAN G. WAULAT, Prop. f -0- w. CIESLUKOWSKI, Prop. .fg No. 2 Main 'Street-at the Bridge 813 mth Street Racine' Wisconsin We Deliver Fish From Lake to Plate Phone Jackson 6520 Racine, Wis. WHEN You NEED REAL ESTATE INSURANCE Racine, Wisconsin NOTARY PUBLIC 'l' LOANS il QQ f . . E The Racme Optvcal Member Racine Real Estate Bowrd Member Racine Insurance Board C Secretary-Treiasuner Onlpany Ferleiial Building Sz Loan Association SAMUEL SLIVKA 215 SIXTH STREET RELIABLE 1 DEPENDABLE RACINE VVISVONSIN 1625 CENTER ST. JACKSON 870 Ma nard Electric Steel Castings - 5 Steel Casting 2856 So. 27 St. Milwaukee, Wis. John Horzelski Berres MEATS AND GROCERIES 1547 Franklin st. 1800 Center St- Racine, Wis. Racine, Wis. -1i,'55242 F if, L- -1'--2--L Q' - ' 'f ' ' ' 1-,Lu ...-,v , - , 4, E. . , .1.. r mm-,-, :ff f ' ' ' XUUISIA HBFIUUI-i.l. .WB Ndi ,, A ,,.,. n., , ,,.., , . K PAGE 87 -:Af-Y . ' -' LQ-'-V4.4 -- ' ' ,l n A -'-5s,v..3'F .:v ... ., .:9g,1 ::..rs fi Jing, ian .1 E, l, , A '.7,'-'.f4.- 4' 'ff ft . Q, . .. .QM N: L Qmglfz , ff ' ' -11-'Yi-' -. Y - 4-1-igffx, PAGE 88 v--'ew .. ... PRESENTS SEBAPI1 1943 TH l ' 2 1, sie.,-2,,,,,.,-fri W hw, F, -. ,fx , '.e-' Vs '4f.-gulf., ,, ,.- -1 ,., . -. ,-..- ,x !Pao.'.-W.,-.c 9 .ff:z,'........ G-FEEL Compliments of NELSON BRO. AND STROM CO ENGINEERS AND MAcH1NIs'1's Racine, Wis. Compliments of TED PRZYBYLSKI Compliments of MR. 8: MRS, MIKOLAJCZYK 1836 Mead St. Racine, Wis. alfexamfer alalamdki, Physician and Surgeon 1419 Washington Ave. Klinkert Bldg. RACINE, WISCONSIN Res. Ja: 7109-R Office Ja: 781 Compliments of MR. KOOS AND SONS Compliments of ' WALTER OSTROWSKI Compliments of Ryder's Clothes Shop RACINE, WISCONSIN W. F. Zalewski Compliments of FOOD SHOP JOHN KUCHARSKI Phone Jackson 7605 1753 Grand Ave. Racine, Wis. Compliments of ,. as Nu , . . . . ...,,.N,,- ,. .,,,i,v ., V , ,I .. 1. . v-uw f ,, ,. , pf., I-. A . :mf-,, .-,f.?,,,.,- JV. : ,M a ........-3. . . , , MIUISIA HQHUHHL Hl'liW!lHHQ S cv N-HE. -1 E553 gg? gg E 25 .L-V 3,211 I wg pa- g vZ,'Z 95 ' Qing NE' m o if '-+P T E' :gf m Ogig NH' 0 , E 7 'e?P 'U S- ag: .-.. O UQ 9 ?5:r',g is ni Q30 5 FQPLQ vw 'U Qing' Q m 1 P-1 ga z -I ff O rs1 'm '-.1 'S 3 gs? :DSU 'U za S. W ru? go 5 U5 Pm W Q: 35 Sm Eff EEO gex gf. 5 8 1 P-I Z . Si Q ENT5 B55 I' EBHYH 43 I3 TH me we---'1 -' f' -' r -1'-L 'f'-we-'-ff . - -.5 f uafgix - Q Au g: ' .-, , PAGE 90 U x QU ., ,-,.-J A lf. ...-, . 1.-.,,.,..,,..-,:f,.,. .v .v-A .. 'J' -' . 1 , .V 'a': -'-L - 1 ,f-.ff-.-A-?s:f..e. f,1w.sL-,.-:- Q1.. ... ..-f: I - ef. ' 1 'Q' 'g5'E ' , . -. . . . . en. .,i:,g,-, Compliments of Veensi-ra Lumber Co. RACINE, WIS. Compliments of DP. L. E. Fazen M. D. 729 MAIN STREET RACINE, WIS. jklghr. 101193 Wisconsin Sales Corp. 11 i , L dn H d 423 Main St. Jackson 3500 'Mme S ea mg ar Wm Arcade Bldg. suite 420 Store 317 SIXTH STREET 3119 VVASHINGTON AVENUE RACINE, VVISCONSIN Farm Auction Managers Real Estate Brokers INSURANCE RACINE, WISCONSIN W. H. KRANZ CO. Ace Refrigeration Co. School Supplies, Oilice Supplies Reeffigef-HUOD Engineering Paints, Oils, Wall Paper Authorized Distributors A. B. DICK MIMEOGRAPI-IS 112-116 Main St. Racine, Wis. 239 E. Erie St. Milwaukee, Wis Air Conditioning General Electric Appliances Phone Jackson 3805 1923 Taylor Ave. Racine, Wis. CONGRATULATIONS TO THE SENIORS from RT. REV. MONSIGNOR JOHN MLOTOWSKI Cleveland, Ohio CONGRATULATIONS to the GRADUATES REV. FRANCIS B. DUDA Cleveland, Ohio Compliments of MRS. C. POMYKALA Compliments of REV. ANTHONY LESNIAK 0.F.M. REV. ANGELUS STUNEK 0. F. M. Compliments of United Polish Club LORAIN, OHIO Compliments of MRS. KOWALCZYK mwkrr, 4 Hvijjr, .i+:1 - MIUISIA BHUXII-i.l. ll NOIIVSHHQ 1 WL ,, gf y,-f . . . fn, 1 . 1 . . - 4 -. f .t I PAGE 91 U , . 41. ' f.. .' 44 :.:'ir 'c-' 1 ' : 5.1 .... .-sm.. -1 . -' a..-w--1-r.m pg.-...ur . -:,,. .. Q . ,..-,t., -, 1 BESENTS H P BM' SE 1943 Ill 2 F , .. ew-4:2:g'e W-1 1- rf .1 1, .K - -,- . 1 L , ..g A ,ga .3 V. ,, , PAGE 92 3 M: . V . , ,La .,.,., . .gf , k , V. J., W 3. ,. .1 K I., '.'-.'1-..,-,.:,g,,,4- v ,ei ,r,-45. ,,,L4E5 .5-4:95 .Ir 5 I 5gpj5g1.,m..r.f-U sl, .- ,5p.m.'.,v- .c Headquarters for RELIGIOUS ARTICLES and CHURCH GOODS Uhr Effnclesiztsiinal Cgnuhs Gln. JOHN S. KONOPKA, President 109 NORTH DEARBORN STREET CSecond Floorj IN THE HEART OF CHIOAGO'S LOOP CONGRATULATIONS to the SENIOR CLASS OF 1943 Rev. Karabadz PHONE SO. CHICAGO 0249 Gfemenf Z5 Clnaffzowiafe ADAM B' URBANEK prop' Printers 85 Publishers 8803 COMMERCIAL AVE. 8723 COMMERCIAL AVE. CHICAGO, ILL. CHICAGO, ILL. IETRUSINSKI :DH .AL JL 4uWUntny IRESCRIPTDON Dentist HARMACY Offloe Phone Res. Phone HA Friendly Drug storen Lafayette 6565 So. Shore 5537 M. A. Pietrusihskl, R. Ph. 4268 ARCHER AVE. 8714 COMMERCIAL AVENUE CHICAGO, ILL. Phone So. Chicago 8922 CHICAGO CONGRATULATIONS T0 SENIOR CLASS OF 1943 Mr. Mrs. Frank Rataiczalc 4503 Hohman Ave. HAMMOND, IND. 2442 So. C LOUIIS JI. SITIIQIEILAIIQ Photographer Photo Finishing alifornia Ave. , Chicago, Ill. Official Photographer of 1943 Seraph .f-,- 5-.nw Q. ' -- af A ' vi '-:Z - wv...... f., pf . . . . 2, .--1 iv.:-.Mi ,,, '.. A, 4 V. L H, .., ' PAGE 93 MIUMIA IIEIIIUIIIII. VSIIIH I1 NU :I L . ..,,. . .- -A-, , - . .gp -, .,, ., . ..-. .. ,, Y. I . -',z-.1-wf +f - 1 -.zu . v- .Q ...,.., ,3,. -I. W ,W.M.,MM.A, :.,,'.,,. y1.f4 ., , . ,, ,xg A 1 I N..-..7. . . ., . ,. PRESENTS SEBAPH 1943 THE - - -,.-- -- - 1 ' 1 . - J.. . . ,,, , ,M J-9.--.4 f .- M ,.- 7, ,.,..,,-W. , . , . 3, . , AW, .. ... 1 H.. : ,.:,:sgs :3- .yi A ME- . . ,4 A - f .hl. .,.., PAGE 94 ,,, .1,...,,,.',x.N A, . . -.A--4. v--A 5 5.-2--. - .115 5. -'eg-'.,.gu1v :4, ' Compliments of fbr. Sazffek, NLD. 4158 Archer Ave. chicago, 111. PHONE SO. CHICAGO 1573 Qeo. S. .Waday TEL. SAGINAW 0541 lwmmhunwrlmmbarth Florist Lumber and Millwork Flowers Telegraphed e3RD ST. AND COMMERCIAL AVE. 2622 E. 831-d. st. CHICAGO, ILL. CHICAGO. ILL- PHONE HAYMARKET 0261 EYES EXAMINED GLASSES FITTED QL. mziloilnita Ogjcybwafgi OPTONM ETRIST 1554 W. Chicago Avenue Cor. Ashland Ave. Hours: 10 A. M. to 7 P. M. Except Wednesdays Sundays G. Holidays CHICAGO, ILL. W. H. Wyszynski PHARMACIST AND CH EMIST PHARMACY PRESCRIPTIONS Phone Regent 9136 8759 Commercial Ave. S. Chicago, III. 101111 F. Bajelz UNDERTAKER and EMBALMER Phone : ROCkwel1 0166 2325 SOUTH CALIFORNIA AVENUE CHICAGO, ILL. f M.Je DUCZEIK l:lll'Ilitlll'0 CD. Where the Best Sells for Less Phone: 2-2220 4224-25 SHERIDAN ROAD KENOSHA, WIS. A J PHONE: SO. CHICAGO 1538-39 Undertaker and Embalmer Automobiles Furnished Wholesale and Retail TEL. so. CHICAGO 1eo9 ease MARQUETTE Ave. CHICAGO, ILL. 8757 BALTIMORE AVE. CHICAGO, ILL. Standard ton! 6 Fuel fo. So. Chicago 3036 Mr. Stanley Smok Meat Market and Groceries Cup baking LO. Rockwell S. MiCI'13IOWSki, President 8359 Saginaw Ave. 2700 W. 24th. Place. CHICAGO, ILL. chicago mn Telephone Republic 9207 .lI1DSIElPlI'I JIPXNIIIIQ MIDWEST STORE GROCER-IES AND MEATS We Deliver 1737 West 51st Street Chicago, Ill. A PAGE 95 4, m e 4- -' ,Ag J ,Q f . L, -v. 43,'- Y -if -' 1lJj.'r i':r ' --1 ,-f'. e H., ' 5 2. 135 13-gu i.-:P,. ,,,, 11. . - ' s. .L ..- Jw '-1' . ,..:-.h:,,.s' . ,:.. - ,- H0241-: 5 MIUIUIII IIBIIUSIIU. V5 i1 N0 EI - ,v PRESENTS SEMPII 43 19 THE PAGE 96 'f Q . ' -.H- .r . ., 1 .f,gq,,e.-. .1 ...,.,.a+ TEL. SO. CHICAGO 02SQ III. S. Furman B745 COMMERCIAL AVE. REAL ESTATE RENTING, LOANS INSURANCE SO. CHICAGO, I Compliments of REV. RYGWALSKI LORAIN, OHIO LL. Compliments of , REV. FR. STENCEL CUDAHY, WIS. I Compliments of Huebner Dairy Compliments of IIARDIS LUMBEII 8 FUEL C0. BURLINGTON, WISCONSIN Compliments of flDafFeowsFzi Sfuneraf ffbome Winona, Minnesota Compliments of MP. Dlnilip Bunker Undertaker of Main St. WAUSAUKEE, WIS. Compliments of MR. B. HOLUBOWICZ 3677 Squire Ave. Cudahy, Wis. Compliments of MRS. BERNARCZAK Michigan Michigan 1808 1835 landa Electric 81 Furniture Co. Where Quality Reigns 1506-8 Fleet Ave. Cleveland, Ohio The United Publishing Co. Publishers - Printers 6875 BROADWAY CLEVELAND, OHIO The Warsaw Savings AND Loan Association , Spolka O. P. Warszawa 3662 E. 65th Street Cleveland Ohio Q2 .cazlowski FLORIST Open Sundays 6. Holidays Until 5 P. M. 8910 Commercial Ave. PHONE S. CHICAGO 8554-5 CHICAGO, ILL. Barney's Painters' Supplies B. PERKOWSKI PAINTS, VAIRNISHES, BRUSHES, GLAISIS, WALL PAPER 8725 COMMERCIAL AVE. SAGINAW 1272 CHICAGO, ILL. COMMUNITY SHOE HOSPITAL JOSEPH GEMBALA, Prop. 2638 E. 83rd St. CHICAGO, ILL. Compliments of Mr. Leo Tomaszewski 8801 Commercial Ave. Chicago, Ill. -Tfffblfh '- .. ,.- ,,. . , - 'Z v '+-'ff 'iw' Z ' M ' s --A--.. :frm-.f. 5: - -w.:....fi .f. . f . iff ' - uliiiaun I-IBIIUIII-II. BNHS LIHIIU '4s ' ' 1- - If . 'i ' i E1 '+ A' PAGE 97 ....,,, 7 ,.,. JN... V w,-nf . ... .. ,' f - 2 , M. .. PRESENTS SEBAPH 1943 THE P .W .. . . -- ,-Q-U H . . :,. ,. I. 4. W ..- .,.4 .V 1 ff PAGE 98 '-.le -:. A . m- a .fsihr 4-.snr . . .- .Q N - I f. .. -, c-f.,. '.- TU-. '4'Jl1y:n'f 41 ' .., . .Nev . .f - ,Jw M 1 - - Y- 1 W B , we ef... haue ., , . 1 .1-+v-. -- ..-f.w,.:f-4-.'..'- -4 1..-i. a Miesiecznik F ranciszkaliski 1907-1943 Mieisiiecznik Franciszkafiski-pisemko katolickie dia ludu polskiego- ma za cel podtrzymywanie ducha religijnego i narodowego miedzy Polakami W Ameryce. Wychodzqc z drukarni Ojc6W Franciszkanow W Pulaski, Wis., szerzy cieplo uuloici ku Bogu i Ojczyznie. Zawartoec Miesiecznika Franciszkaiiskiego zaciekawi kaide klase ludzi. tam boWiem bardzo ciekawe UWagi Redakcyjnef' pouczajqce opowieici praktyczne Pytania i odpowiedzin, Dzia1 Tercjarskin dia cz1onk6W IIIgo Zaikonu, mile i nawskroi ojcowskie uwagi O. Bognmiia dia dzieci, i Wreszcie I-:qcik humorystyczny do rozweselenia serc zasmuconych. Slowem, W Mieisieczniku Franciszkanskim kaidy znajdzie to co poucza- Jqce, zabawne i poiyteczne. Haslem P0lak6W W Ameryce powinuo bye: Miesiiecznik Franciszkaliski 'w kaidym polskim domu. f Oplatzi roczna. tylko jednego dolara C1.00i. Adres: Miesiecznik Franciszkanski Pulaski, Wis. Wtecza Funeral Home 804 E. CENTER ST. Milwaukee, Wisconsin Phone LOcust 4148 Lincoln Home Bakerq Bakery and Confectionery PHONE: OR. 2121 1509 W. LINCOLN AVE. MILWAUKEE, WIS. PYHONE LOICUST 7867 -.xx 1' ,Van i Y Ei M5 -'l. if The Store of Satisfaction J. ll. Singer Hardware Co. BOLDA FISHERIES FISH - OYSTERS - SEA FOODS 2310 N. Richard St. Locust 5427 822 E. Center St. Concord 1499 MILWAUKEE, WIS. Dealer in Hardware, Sihoves, Tin, Paints, Oils, Gvliasis and Electrical 'Supplies Sheet Mfetal and Ffurrnace Work 733 E. Looust -Street Milwaiukee, Wis. coMPLlMEN1's OF MR. AND MRS. T. TOJEK 2531 N. Bremen St. MILWAUKEE, WISCONSIN fa PHONE MI. 0917 zwiecki Clothing Co. - QUALITY CLOTHING - 1334 W. LINCOLN AVE. MILWAUKEE, WIS. Compliments of Rosedale Market Milwaukee, Wisconsin THREE CHAPELS 2511552112 Srhramka NEW FUNERAL HOME 612 E. Burleigh Street Phone ED'gewood 0371 MILWAUKEE, WISCONSIN Rebholz, Riedmueller, Thielecke Inc. COMPLETE INSURANCE SERVICE Briunder Building 135 W. Wells Street Milwaukee, Wisconsin Marquette 2520 :fi-'Hi '-.. ' A - 1 -'.D:a.vw1'fiL1-N , 'll' .N -. PAGE 99 .. .. ,., A -,rw-'-'-.'-'-vwwgafx -- ' ' -, N, ' , 1 .n,.. ' ...a g:.:...e--. ,7.g,,.,- , V ...iff ,fe XIIUISIII 'IIEIIIIIIII-II. LIIIIIJHHHQ i I' ' f . H PAGE 100 PRESENTS SEBAPH 1943 THE - A ' t ' + te '2 .,1 .- :' -- ...f egg, 53. Mason Street market Quality Meats and Groceries HOME MA'DE SAUSAGE LOVVEST PRICES F. FALTYNSKI, Prop. TEL. ADAMS 5800 1286 E. MASON ST. GREEN BAY, WISC. Peoples Savings And Loan Association 1201 East Brady St. Milwaukee, VVis. John I. Suminski, President. Frank J. J azdzewski, Sec.-Treas. CONGRATULATIONS to the SENIORS REV. LADISLAUS F. BEDNARSKI ' MILWAUKEE, WISCONSIN HEARTY CONGRATULATIONS GRADUATES I REV. A. MANKOWSKI ST. TERESA CHURCH ALEXIS, ILLINOIS Dziekan Paint Q. DISTRIBUTORS DEVOE PAINTS AND SUPERKLEEN BRUSHES Phone Mitchell 4117 2612-16 W. Greenfield Avenue MILWAUKEE, WISCONSIN CHFlik2'5 Glade MICHAEL STANKIEWICZ 1689 N. Franklin Place LIQUOR AND WINES Specialize in Chicken Tel. Br. 9175 MILWAUKEE, WISCONSIN Brfuszldewilz IZIITIQFGI I-10ITlQ PER. H. BRUSZKIEWITZ Phone Mitchell 1043 2101 W. Mitchell St. Milwaukee, Wisconsin .lhukldg Qmhbnan WHOLESALE FRUITS AND VEGETABLES Phone: Store Daly .5570 322 N. Broadway Phone: Res. Gr. 3433 2442 N. Harding' Blvd. Milwaukee, Wisconsin Compliments of REV. R. KIELPINSKI lvnLwAuKEE, wlscoNslN Compliments of MRS. A. ZUKOWSKI 8 SON Canal 4345 Canal 4348 Phone Mitchell 7727-8 leszczynski Fuel fo. Coal -o- Wood -o- Coke 2078 So. 4th St. Milwaukee, Wisconsin Compliments of DP. Z. IQ. Bpuslq Pulaski, Wisconsirl. he-v,,.:. ., .l 7 ,-,,,L.5.3 ,..,.. - I yr .. .M.a4,.,, .. .. . . - . PAGE 101 MIUISIA I-l!lfl6ill-ll. UHHUHHHQ i -Lf i .-Lt1sLf:2:g':,,-,--,. wmv' ' . 2-2102 yi ... -7 1' 3,-, , .55 '- . g .. my-T H 'K - ': PAGE 102 Jif.sZ'h.f an X -I ,-5 'MQ'-T ul.: , v.H,,,,h ,..,.Aw X eg 1.6 .. .-1 ,, . ,,,, '1, 9 2. ... I BESENTS I' 'SEBBPI1 943 I TH ' eau-'?32. ,1 .vffi-, Lai . x V vu u- ww My 15 5.-x .fp , ..-A ,. ..,, 1.1, . -yn-5 Zamlca Furniture Store Since 1889 Steve's Food Market FURNITURE, RUGS, STOVES, RADIOS RE.FRlGrE'RATORS Our Lowest Prices Are Our Chief Attraction Quality Meats and Groceries Concord 3969 2420 S. 34th St. Milwaukee, Wis 731 E. Center St. Milwaukee, Wis. A11 Leading Makes of Heating Equipment COMMUNITY HEATING AND AIR-CONDITIONING COMPANY ALLIS - CHALMERS Year 'round air conditioners with domestic hot water supply GOAL -I- OIL -1- GAS' 1578 W. Forest Home Ave. Mitchell 1333 MILWAUKEE, WISCONSIN International Dye Works 15 Per Cent Off on A11 Rings With the Mention of This Ad Phone Mitchell 1511 545 W. Mitchell St. Milwaukee, Wis. QUALITY BAKING COMPANY Fine Cakes and Pastry IOI Edgewood 0385 722 E. Burleigh St. Milwaukee, Wis Jr. fankowdki Optometrist Scientific Eye Examination Phone Mltchell 7174 FR. KACZMAREK Shoes That Fit Your Feet and Fit Your Purse 814 E. Chambers St. 1015 W. Mitchell Milwaukee, VVis. MILWAUKEE, WIS. Compliments of Locust S t. Pharmacy J. J. Malinski, Prop. 833 E. Locust St. Milwaukee Wis. Jlaciejewaki .Dry gooald 1301 E. BRADY ST. MILWAUKEE, WISCONSIN PHONE BROADWAY 0429 WE GIVE S 6. H GREEN STAMPS L. POPIELARSKI FANCY GROCERIES V We Deliver Phone Eidgew-ood 1308 832 E. Auer Ave. Milwaukee, Wisconsin Dziennik Hardware Patek Paints, Hardware Janitor's Supplies 600 W. Mitchell St. Milwaukee, Wis. TELEFON BROADWAY 2630 SZCZESC eoZEi OCHRONKA POLSKA DZIENNA OCHRONKA Pon- OPIEKA S. S. SLUZEBNIK MARJI NIEPOKALANEJ 100-102 S. PATTERSON PARK AVE. BALTIMORE, MD. BONDED WHISKEY LOCUST 1310 OLD BIG 21 INN Alex Letkiewicz, Prop. 915 East Wright St. Gooo BEER MILWAUKEE, wus. Jakubowski JEWELER - OPTOMETRIST 1009 w. LINCOLN AVE. MILWAUKEE, wus. If QE: .gjfa ju 14 ,J , , M 4 ,-,,,,,-.f ,'.. - , .. . .- 4 . 1 QM..-4 G MIUIBIII IIEIIIUIIIII. Il0l.lV5I'l '. J- 'Ir-, A , Ne , .. ..'n., - 1 .... .. .. ., . 1 . . PAGE 103 .Af ' A-una' ' U-- . .A '.' . ..L,y ., r--1.-.-f..',:X,,?..,.1, r.. v. ' '.: :A--if-A - v V- ' S eff. 1-F1 V. ...f 41 PAGE 104 ,. . r- ' +r'.1,:..f.-gf- ' ' ' ' I ' ' i' -,..., g.1,,1 .5,,g.:f..,,e ' VL. -v vt- 1 Q' .?'w-L1 3 X , , H , ,, if V., we 1 ,. ,iw gms..-y .. , -Q.,:.1.f,,-.,f,.I-g.e-'- ' . f ., ...ras -- . . 4 A-0 -... Q -.A-of --- uf 1' . .--4.1: -.1-: - e.vr '. '-fi... -. . .. .. -sf,-y -he . ,. ,f IIESENTS r Il AI' II SE 1943 THE Save What You Have JOHN SON'S Tanga-1-miami SELF-POLISHING PROTECTS FLOORS AND LINOLEUM Made by the Makers of Johnson's Wax r f S. C. JOHNSON 8a SON, INC., RACINE, WIS. GRACE 'S TAVERN Choice Wine, Liquor and Beer VVhere Friends Meet Frank Will, Prop. CONCORD 0752 MILWAUKEE, WIS. 829 E. CLARK ST. Marshall Square Wet Wash Laundry Phone Rockwell 9208 2617-21 West Clermak Rd. CHICAGO, ILLINOIS Wilcox Sz Follet Co. Follett Book Company 1255 So. Wabash Ave. Latest Hairstyling Pormanents Are Our Specialty LSnpl1ie,s Qeauty Shop Grovehill 4829 5619 S. Justin-e Sf. Chicago, I11. chicago, ln. THE -I.-Ill-V . AND 'Ween II-Iolsum Products we 120 W. Florida st. .. All, b '- 35 , Milwaukee, Wis. CARPET COMPANY. Furniture, Carpets, Stoves 85 Radios 413-415 Main St. Racine, Wis. Brosk Printing 8: Office Supply - WHOLESALE - Paper, School 6. Janitor Supplies 5804 Seventh .Ave. Kenosha, Wis TELEPHONE 2 - 1313 Compliments of Qubienls .qylzarmacy SS. Bllbien R. Ph. G. 1634 50TH ST. KENOS-HA, WIS. PHONE 6815 Congratulations to the 1943 GRADUATES From MR. 85 MRS. W. SARNA Compliments of REV. JOHN KALCZYNSKI MnLwAuKiEE, WISCONSIN Compliments of Blatz Beer Sz Blatz Soda E. MINKOWSKI, Distributor 6329 14TH AVE. PHONE 8105 KENOSHA, WIS. Compliments of Wisconsin Fuel Co. 6329-28th. Ave. KENOSHA, WIS. COMPLIMENTS OF Jacobsen Manufacturing Co. Racine, Wisconsin ..sg.g3.,m, f Q . i'49z.2,--., qv- . A.. A , ,,,,-.,.-.,.- -2,1 ,d,..44., OMIA XII I-IHIIUIIIII. 5I'I MEIN ...1-., ,,,..,,.. . ..-- ' L - 4 .- -' PAGE 105 I4 E ln, p-we g gl- 1 IIESENT I' M. I' ' frm 91 1 IIE . .T la E' V- 5. 57 . . We f , 2.1 --:h5 w55Lgqg- 4: ,fn 1' 'c .-,,.f. Q ' - :. N.'xf5g','f1zffQ':'3 -2-- . ...-K . ,- .-3 Lesiazu, 1 . - A 1- f- -.f. 'E ,f. , . . . .pt PAGE 'IO6 V 1 V Y I-mv. ' . wi-fee. , ,M i if I' Brietzke-Pauli Sz Co. lol 510 College Avenue Prospect 16 Buy Your Men's and Boys' Clothing RACINE, WISCONSIN Through the Van System Budget Plan Three Months to Pay -0- Van Bree Clothing Co. Complete Line of Electric Supplies 622 HIGH ST. RACINE, WISCONSIN FLUORESCENT FIXTURES NEW AND USED MOTORS lol I Compliments of IDI Louis Matagrano 8: Sons Ol-d Heidelberg KL Pilsener Belke Lumber 8: Mig. Co. Ginger Ale - Tom Collins BUILDING MATERIALS All Elavlors of Soda S'T'E'VEfNlS POINT, WIS. DISTRIBUTORS OF BLATZ BEER 914 Marquette St. Phone Jackson 5992 .0- RACINE, WIS. MANUFACTURERS lc,-ug High Grade Soaps, Flakes and Powders FUNERAL HOME sunk and Package Joi-IN KRUG eEoRe.E KING chemin' Day and Night Service O , Wink Soap Co., Inc. 1406 LIIIOUID St.-Connier of Ba.ker Phone Jackson 638 Racine, Wis. RACINE, WIS. ' QQ.-T.: I TEL. 808 AGENTS FOR ALL STEAMSHIP LINES Bochnowski GL' Lesniak Company Real Estate, Insurance 6. Foreign Exchange 4902 INDIANAPOLIS BLVD. EAST CHICAGO, IND. Phone Daly 0661 JEWELRY REPAIRS TROPHIES FOR CHAMPIONS Fred Theleman, Inc. Manafacturers of CLASS RINGS AND PINS COLLEGE FRATERNITY BADGES AND CRESTS EMBLEM RINGS 617 North Second Street Milwaukee, Wisconsin FOR YOUR HARDWARE, FARM MACHINERY, AND FARM SUPPLIES , SEE J. F. HERDA ST. MARTIN 'S WISCONSIN P. O. HALE'S CORINERS Congratulations to the GRADUATES REV. RICHARD SGI-IAEFER STOFFEIJS INC. LINOLEU M, DRAPERIES, CARPETS 'RUGS 616 State Street Racine, Wisconsin Pho-ne Monroe 6122 5. MMIII Ladies' Wearing Apparel We Specialize in -0- FURS -o- 151O W. Chicago St. CHICAGO, ILL. gram -A P -193531 'Sf' rv- , .- I Y, ,Y-.,.A: - . . 17, S .3 XIIUISIA IISIIGIIIII. IIVSHHQ F? n.1,,.V. ., h . v , A1. V 'fl' -- I PAGE 105 ' I ' 'I wr , . iv I ii if 1.-4,393 L., . 4- 1 -'.-'a v4v'1-.W-' A A w ' , V.: -...M - -L., ,. S. - .,., Jn , 1: :nh 742-1-uae .. RESENTS P H SEEN' 943 I THE I- - -if x2e2:2': se . ' -ef-if' 'H e'- -. I ,.. . , -- ,f.s.f:a,.. 97 Q VL PAGE 108 ., I. - A. . . ,A . --.. . ., '-.- ,ve--PS '- . .L ....-- ..-,, . , .- . . .ww Au v., 7 Compliments of Pulaski State Bank Best Wishes PULASKI CHASE CO-OP Member of F. D. I. C. PULASKI, WISCONSIN Cfmlplimenfs Of I. P. Prokopowitz A. H. BRUSKY FURNITURE AND UNDERTAKING Green Bay, Wis. PULASKI. WISCONSIN szczlgzsc Bozm Polonia Furniture Corp. Stanislaw Stanczewski, Wlae. W skladzie WYBORNYM W skladzie POLSKIM W skladzie DAWNA ZALOZONYM W Perth Amboy, New Jersey, i okolicy 337 STATE STREET, PERTH AMBOY, N. J. SZCZES6 BOZE! Telephone Barclay 7-5369-5370 I O S Regulskl-Polaskl Inc. POLSKI SKLAD Sprzetow Koscielnych, Przedmiotow Religijnych, Ksiqiek do lllaboielistwa., Artykulow Misyjnych i wielki wyb6r. Swiec Po Cenach Przystepnych i Zadawalniajadcych. Najwieksza, Polska. Firma na. Wschodzie. Pozlacamy Kielichy i Naczynia Koscielne. 751 BARCLAY STREET. NEW YORK, N. Y. ff Kaster Co. Inc. Gr Compliments of Verhageng Drug Store 1300 E. Mason St. een Bay Wiscolxsin Green Bay, Wis. Wszystkim Ojcom, Braciszkom Compliments of Oraz i Studentom Lake Shore Building Anb Loan Association SK LADA SERDECZNE ZYCZENIA, RODZINA K. SAFIEJKO ' -1 J .. MIOLSIA I-i9h6ill-I1 WM! il. N0 N- - v .. M -e:.. .nh . . -n-, , - .,,,.-V, , .--.. ,f, .... ..:f.:, as -- '- ' 'Q '-4 ' '- ' ' A ' PAGE 109 .495 - . , ,--wg: '2 A'-w-4.1 f: n K9 it I as 6 PRESENTS SEBAPH 43 19 THE U4 1 'gEk'55-iglrff,-.7': 3- 434,03 J.- : ' fe'-1 . I. 1 sm- -we 11-,vs-3 . ...f-+s.:. . ... r n -f -v f.- '- H- f 1 ' N.-s'.:.',2'f-: wr ' ef . - V - ij! PAGE 110 -- neg .f - -2 ' W w w- . 'Q -,fic N - Vw V, -Q' ., -,ff--.V ,--1-9, -Q ff - - ,gf-j'w,. -r.gg..--M -,. 9 -M -, I. +,.w.,.3.3:. ,Iwi-4x,,.s,:,, ,,. .,q.g65.,,,C,.,.-1 ,.-. Y-,wzeg -4,44 vp ,gs-Q, 1.1.3 ,-.-0 f.s .q 'iv 1 43,1 ' If' .3 Q FINE FURNITURE FOR CHILDREN SINCE 1897 Stevens Point, Wisconsin Quality Food Market COMPLIMENTS OF GHRIOCE-RIES AN'D COLD' ME1AT'S FRUITS - VEGETABLES MRS- W- HEI-NTK ANJD 1816 N. Humbolt Ave. HOMIE MADE ICE CREAM MILWAUKEE, WISCONSIN 713 E. Burleigh St. Milwaukee, Wis. COMPLIMENTS OF Standard Foundry Co. 1600 Kewanee Street Racine, Wisconsin Ir. Ricfzarcldon D.D.S. CONGRATULATIONS TO THE 1943 GRADUATES 730 E. Burleigh St. From Milwaukee, wisconsin Mrs. Victoria Krozel 64' Son Piasecki Radio Sz Record COMPLIMENTS OF Shoppe MR. AND Mas. F. MATYSIAK COMPLETE STOCK OF 2613A N Fratney St ENGLISH AND POLISH RECORDS Milwaukee, Wisconsin 625 W. MItCh61l Sf. Ph. IVII. 4558 Milwaukee, Wisconsin GRATULACJE I SZCZERE ZYCZENIA ABITURJENTOM ZASYLA BRACTWO MATKI BOSKIEJ ROZARCOWEJ Z PARAFJI SW. J ANA KANTEGO CLEVELAND, OHIO Compliments of , S Quaker Cleaners A. J. Z1mmerma.n . Phone Edgewood 0630 1512 W. Pierce St. 823 E. Burleigh St. Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wisconsin COMPLIMENTS OF ST. HEDWIGHS SOCIETY ST. PRAXEDA'S SOCIETY No. 1005 P. R. C. U. s'r. cAsiMm's PARISH K1-2H0Sha, WiSC0HSin Kenosha, Wisconsin HOLY ROSARY SOCIETY SACRED HEART OF MARY ST. CASIMIR'S PARISH S. P. A. No. 114 Kenosha, Wisconsin Kenosha, Wisconsin -loi- A, . - V . - - , ' ,,,xs . 1:- '- -sq -',,.,.g-if-I3 A., -' , . .ri sm:--. -: - - ' 4' -' PAGE 111 , . . - S .1-.1 ' wwf .. ' MIUIBIII llbfliillli NUIIVSIIUE I- -L 1 A., I. - 1 E -Q-fe-U 'L' YF.. PRESENTS MPH 343 E 1 TH ,ew -' mg' Fw -uf-QP J4 . .. N .-V 1 '.'-v:i?1: '14-five P ., 5, Q PAGE 112 - ,Af -Hz xi- ,,- . , angels -15:-L' ,- 1g:,,,-g,A. , .1,. - r' . .-- f -esp, fy' .. '71 'J :S-E 'ffl r ' ff. ' r-:51'h.f A.-f:+ f 'L-fi '- 'iii '-af-5-Y - -. ,,f,,.,.-1,tF?1,,..A . , ,,.,--c- -A V1-P-'M-- -1 1 John F. Baiek UNDERTAKER - EMBALMER Phone : ROCkWell 0166 2325 SOUTH CALIFORNIA AVE. CHICAGO, ILL cons-ELLO CHEMICAL PRODUCTS RIDDIFORD BROS. INC. Distributors Floor Finishes - Janitor Supplies 308 W. Randolph St. Chicago, III. mid. Wat Galendcm Go. 3703 SO. Paulina Ave. Chicago, Ill. BRUNSWICK 1230 A. STARSIAK CLOTHING STORE Clothinrg and F'urni-shings for Men, Young Men and Boys 1205 Milwaukee Ave.-at Division St. CHICAGO, ILL. Besft VVishes to Graduates From Romanowski Coal Co. 4666 SO. Packard Ave. Cudahy, WiS Telephone Monroe 1807-1808 STA N D A R D COFFIN an GASKET MFG. co. 729-35 Milwaukee Ave. Corner N. Carpenter St. Chicago, I11. IMPORTERS MANUFACTURERS COFFEE ROASTE RS GROCERS General Food Products Co. QUALITY Pnoouc-rs zsa E. mm -ST. MARQUETTE 5438-9 M1LwAUKErm, WISCONSIN Hotel - Restaurant Soda Fountain Institution Supplies J. 8: M. STEINER inc, WHOLESALE Gnocnns 525 W. McKinley Ave. Milwaukee, Wlseonsln 1 I . Phones: Ma. 5750-1-2-3-4 'T.I? SuneHHs 735 N. WATER ST. 1117 FIRST WISCONSIN NATIONAL BLDG. MILWAUKEE, WISCONSIN Kane's Eat Rite Lunch JUIST GOOID FOODS N0 FRILLS BSAR IN CONNECTION FINE WINES AND LIQUORS REGENT 4106 3066 E. 92nd, ST. Corner 92nd and Baltimore CHICAGO, ILL. GOOD PLACE T0 EAT falnngs fllafe 6305 FLEET AVE. CLEVELAND, OHIO S. Sfernicki PRESCRIPTION - DRUGGIST COR. E. 65TH G. FLEET AVE. CLEVELAND, OHIO SAME LOCATION SINCE 1913 2' 'SWK I . .mf -,. 1.,,1..-.1 . 4 r A XUUISI M1 HGH H9 BIIHS V MEIN .. M - ' .,- . f' ' rf. - 1-1. 'l' 'f 'fb PAGE 13 -.MM . .-.- , . F, HF. ' A . ..GfJz'v f.:e.,:51 'JP f p Q91 V' I 'SHZQTT I PAGE 114 PBESENT5' EBAPH 3' S 4 19 THE 1: ... A . -.-- - , . - A ., L , .,,. , .M . ,f ix . .AJ-' .- 1 , . 1 - f .:,g -e f . ,N , .. 5,1 41, los. Worzala's Recreation 801 E. Clark st. Bowling Alleys and Tavern Hall for all Occasions Compliments of Ir. Krudzewdki Milwaukee, Wis. Compliments of NEW BRADY ST. MARKET Jack Sibrigondlo, Prop. REv'.s. STUDER 1101 E. Brad-IEELBRU gidzlgfvaukee, Wis. MEATS FRESH FISH I Compliments of Wally's Barber Shop 804 EAST BURLEIGH ST. MILWAUKEE, WIS. COMPLIMENTS OF MR. A. WARAXA 933 E. Hadley St. Milwaukee, Wisconsin Where Thouisiands Save Goldman Dept. Store 930 W. MITCHELL ST. PHONE MITCHELL 4840 MILWAUKEE, WIS. STOP AT Bill Worza1a's Tap. 833 E. WRIGHT ST. MILWAUKEE, WIS. -V2 V- we 1 1122 1, uw -'iii we kg, xi3,fg.5 F 'E A ., Ja IL H . 7 V Y , . If . If , VVZV Y L x A , -eww-Q M13 , ' --ff:--,,,,, A an--5 5. ' 1 K A. A -U .azlfzfl L90 I-. '- fe., - .iv U M - Q! 1 at VA ' f-'61,-...Ajit ..- 'flint' , A X '- 42:',ffw-- .wrfjfgg -. N - ff, , M -..u'w ' ' . 'mgkp 5 ' + .---nf.: ,,-'-11-'-.TE K S , ,, gy' It ' I .A l :: I V ' , , - ' S x w . uf-a '5'+i1?'W-. x ' ' ,f Q ,194 51,155,856 'DXXQ WA U' ' m' S 'I Zkg' 6'9 3w,4'J J A q-4-eiul - R Ni 7 1 -'wif , N- v. ML ,. .NA fl ...mf -.4.-Nr f uumwvixhs f I 5 , 235347-j:zQ.2Lr,:!?-a r e ' .44 r .' s fff', K 'f'5'537f? r?1ff1l '. 5 1 ci!! , ' 'f'E 'W' gt 1' I' 5' m V h ' Z fl-n-K1u::f.Qy,g'? f, A '5E ' : :h 'i.Qg4 J ' I XM C Q' 'L' 'b ' f S19 ' 1..-.w....g5 f 3 Ydjps gf 7 ' Lf- 1. ff ' ' B , 1 5. ' ff , ,, - ' 4 , w J'f .ff . f ,jy f , f X, Jug. '+.5d5 .av V ' w -'f' il, h 'w,'ii-'fha' 5 1 ' Q h' A, jg ?2 Q4 q' -+. b , - f W' + lf gf Qt- 1 ' , , Y . w,,.,w-,W-f, .,T,W,1,,,,,...N-Y.+ f-Q-1112-ww f- -1-if -+w'g1-1:-wrfgfw-r'r,,eM11iPfff+f' ' YWT2fi'. '.'Hv -F4f 'N -'f? ' Q V- ...EA -- 55, - - -V-Q-, .Q.k,,:,4wif, 1. 7,5 W M ,.,-,-q.o,-'- y-,LEW-gf!-:,,' 5 f ' 7',,2:'::1' Q 4 J V s . .. V. , .. fr- .fx L-,'fu-- :- - QC V , f . ,f 'Q ,'fJ. ff Q ,.. GI? H qu1'f1ff,.-,M-,ij Q,T?31 x lu L -.qui gmyg- X ' .f ,gf ',,:j.,i. A il -:V , . '- '. Q H-':J,,L,g: . fc 1 1 A ,3f'rg',, .f ' - ' ' h lc: ' U ' ' 3 Y X 4, I K . W' A . , . , Q gf 3 1 , , g,. ,,, S+-, .jj 4 in -. 1 ' ' 1,5 .. . Q ' . ,Ar !.,.k?x .fx ' ., , ., ff .U . . -- , L x Q fm ' 1 Q H ,, 1 I X - ' X- -1-W5 ,,,,,,f 1 , . A ,V .Je- -mex'--4 , 4 ng ,f-z ,.-.,,,1 f -my . P- N 'lx r Q .H N . y -Q - '15 F2 '- -,+ 1' ' L..Q,...,5ui,eQ-H---Q-4,--2-,A-4 -L? T i ' 14 s ' Toigy'-oQ234 ' 9'fvsfa'?3'45ifWz,,'5i'yav+:qQ9'4z':4i'Qiz'QgQg,'MA X fx? 'of' 'Q ' - .......,.,. ,......N,,,,,, ,....... ,Y,,, , Y l , - ,-. - , 3 - 5+,g-1-1.-5.g,,., , . 2 71,55 , 4H3.g.g.g:1r4:- - 4. ,. ' :- , -42g1f7 .r:ig2:' - -- 1-:--p:- 21 1 ' ' iefg- '? :'?:'.5FCQF 'MMM f, f- ' ' A..L. ., , , .. .. ....... . . ...,.. . , . . , . A e ww ,- -'iw f 'ix 4 N Q 1,5-1.4 fag. fpwmifiwifiy w23+,3g, QQQWWKM in M2 F ' ww fwf W f 4 N f fu' f hiv W' N ' ,,, M. . .fze .. .-1-2. A L: 1 Q mf! f JB ,Q Q? ,, ., , M443 W AA? Qkmm, Vtxgfw , fix M ,gag w.,r,f4P3q: 9, ,Q My fnvfwx 4 , cycfzm? vw ,-:f :f 44: ' 4: -. .- - .- .f-f it gi- 'E:52:5:1:'5'E3:C't1'A' Q:I2l-'-Y.122-.gt-S32gN9C'35!4:!w 'x51:Q.2:'ib,E:v ?1E1'--1 1.-M4551-,f1., -''i-iixrsE1?: 'Z'Ei,:152:5:1:.:Z.-1:2-rf:-f::rm-.A.2:f-'.2s:1-.2mf:1s::r:11:4fs3Es5:2E:s2 -3535926-,,' - ' 4-4 .34-495-4, ,W-155-1-H 4 , - - H+. . ' - J:L- Ii!'.- 2 . 1 '- -:+p.4,- vw-w -V4-A R -..:-:-mf9-:-s:-::45':,:ggg-q:4.31g--zz,--:ix1:51:214:54'54:f-1g,:::g::-.:,,,1.3.,,.Wi.IQYMQ- , 22. 1 4. 54. -,-fy: :.g,g:::.5,e4e.w , f - . WQQ wg , 4-of e Q35 ' J.-P M,f.w.,Agcf4.E.,.4,o.5:,b 5-., ,Q I, W, gym? 1 gym.: NA, cw-4,5515 W? ,-:,,,,?' s,.49,','bv,+:5 C 353+ , ak 2 Q' -2 jiQQ4? ,A 4.64 -fq .,c :.yf: 59,:': . ., , :.,.. ..4.: V ...-,.-A4...... 2 ..,A .,.f..... , .,...,... . . A... .N v -...1..-.4. ,:.,:4. . , .Q.1..:.. . .:,.,4, , .... ...., ,.:...,.,.:... . .:.,-, ,,.,A, , .. qi . JZCZT' Y . IfIiI'5fbfA-5:1':E35ff4R15f?. - 'V'1E:?-:fiiffiv .- Z',.'115frEr'-:rssszr :r:r:f::rs?...1: '.Z.f -.-:Y , .5-.N .A'A:',:5.' 1 f'+ -4 .- .ar f 1:-. 1 4-+.. 40' 'A - f - f W 15? C 4423? 4595? 4959'- wf if K .. M ia ww f. if ' S fn' ,ffgfwg Q? ww? . M f?P2xi?Tiff'W,W 3 f i , Q ,g.,.,, A -. - W-.-Y ---,-- , 014 59232 J - . ..,., . ff-fi'-.wif xi,-Ev-' 3.3-'m:i:'v?q:1r? -1 . - -, 4' .'. i. ' -514 . , M MM,-.MQ . NH.: -.5,M,, ,,.,,, .. ,. . . . ., H , N ,,,.. , ,.... H .,x.,.,+ .44 .... ..,....,.. . . WM Mlwfkkyp FEM, ,wg Mgxgzxgiamg' Q9 N ,ew fr 4 vm, 4 I eqqg my gwfaay K53f,Ngs,,pf,Qg, 9+x, M ,S fa ., I N f .','g.L 3v:f A . , ., , .. ....,. Ax.. , , ., , A. ,, . ,fi ,fvfg'.z,,,,,3M, AQQAAQQ xyqyxht QQQAMQA AX miwgj' QW 2-Q ,.,.,,,5f,,,,.-'t.+- 4 Afmzfffwo 5 ,gc X , 'N,yx,, ,W ' Ifgpwwvvikif' WM-QW Z uma A s 'ffm' 4 Q ,W 'ff'-f f WHA ' cfin v 4 x 45,44 a-wwf! W f' 'ff' AZ , A - l'5f-g'-riff UQ- - .- .... . 4 V. -' ., ,. Y3,:.,15,i,,.'fHg 2, vw ',92::4f:4:'- .gf-1....:P'eesassir-C-s:'. .'.wx.fm?ffW:2+r:r:--:-:K 1113.10 ffzjb- ,Q -,, 4 5,54 53 , 945- v. , P , - ' ' ' ass3f'wm,4q,g-Avi MXXEZW i,f,w?f2?'y Q4 WJS3' ., xi' WW' V + N 4 ' A ' 42 '- - '-1:2 ' 42 -M - - -'--- '---- - ..-. 51 K 4 ' Z , P Ia: W 353 -2 '- AE gig , 3'z4:4- H 4-.- - deff., ., 5, :- ' :-.., f':g A N Q .. - - ,aww .. W.. .- -4-- - - . --+.IEva:1-:,.:.-:.f.-.M,.fsf,-arm' -:W V, - -2:,.z:P-1-.ax 1:3 1. ' 'z..:521 .+vI :p-1:2 -. Isa-f x +. 2f? 'k 9w'Wf ' N '-MTV -5' 5 'M fi N' ff'f 5 ' .. , '. -:-:Y -: 'f-, ' wi N 25:0-233 .- W I wg., ,. 3,3 I iwfgxh .,,-, s-. , -.L - ., .1 . ' . ' 'alagf-ww. GQ!! -1- 3 yn? fa I 1957 f V 2-.-xr '-3:4:a?-w-.- -. - - 4. - . . V -:X , -2. x , A .. MM, V -, V, 4- ', v -A:-za:-.3 , gig. 'Q-v.-,, ..,.-.-3:4-:lx-1-:Z ..... , wmv:-.v',5L.,,.p H. 4.',.:,--.-- gf. ,-4.-.:.-f-.-mv , Q-.-.V ,J-...U -. 2 ,9,3g,5J'f we 13 6, if I Q M , 2 ,,,,.++fN QQJMJMQQM, WMVQ jJ4x:2NM:,d5?'i,-,Q af, ggi, 3?,,,,l 51535, nw, NNQ HM' , ,56' f+' , -d,M3'?3' ,Q Q f ff',fs A Q. W in H ' ' mfs' iwmf off R 'Mx ' HWS? vf 'Qf5iw ' . .-...-u. . . .. .. .,....... ...,..:...'.. H.. -V. ..... .. -fi , M., -f ' ' 'Dix-.-4-f..'r .- 'I' w 1.C'1 ' .-4..f.'.'- . V ' ' I-rr' - ..- Ia ' Y 1 L., f -rf - . 'f . 1 S' ' - ' - I ' '- ' ' 1 - - ' av.-.2-v.-I-1-14141-Hex-'-'-P 'x.'.1-w-- 1 .fe-1:,:1:.:: ..: ,omz :- 'c .-:-:-:-wi:-': . : .-:-:aw 'fa C:-5 ' ,1'g:-4'-Q, '- , ' '-:vc ff , . ff? ' ' .- ' '5 , MK , .WN- -W WW' .,.A....,,,,.+,,,.5M,.g. ..... Hwy. ...f,?vf.f,,w. .m,,zf,w9'Qiwi ,255 Wfaff?e,,,5,,5.A. gwf -. N 1 ,f .' -r 1 Q ' Q' Assy, 4: -.1 A A . :- ,, 41. 2+-Zz? - 21- P 'f?4'W':'E,'i:j' .--',J':2'-2:-'15's'1i.-125-2'-E56f2.3 :5-- 52'f2'E''1KE'5I,'.'I''V-l 13f1:5Qf'1?,?fIflii'-:.?'f-3'.e7' 53 A' :',:':. '41 , A W, M r Sgggkawm wqizgq W3 Hifigc 3? ,QM yy, me warg ' Q , 3 vga W 4 Q ffgghkqfefa ,fq New fn-:WV S13 Q49-Qwgfxwxx ,,, .. , . M M 1 - - .. .H..f., . , ..., .C A-f. . , M v .- - -.x-. , , ,,...-M-:Q-.. 4 ..'-- --'sci -A-a, A -lm-H 1 -- . - A .-:-r-5fF:+ u:-: 1'-: fi'- ,-:-Lvl:-:-:-' fa'iff:':-51-:-:Az-:Az-1-M:-:-:P-3-wg: .-1-'-:-'-ag:-13.-'-:,ggzggzzgg,.::.5,:,.:igq.3g5:g, ,..g,g5z::::i:2.3:g.Z:1,,-:-:--.1,34..,,-.1q.:.::5.A.:,f ,.5.:.g4,:.-4,,, . 5, , , 4.-, 3.2, . -4.-M. :-A - 'k'4'tZM:X i , .,4+1,, p H'-, ,:'. 1- P- ., , 141: ,I- ' .Ii ' 5. ' x -:---:If'RP':1:13:S5:1:iS:'.-511:94-ls'111:7:1 :f11:3:1:1:1'?:1:1:fE?'?.-:5: -:'':El:3:21:e?:-- 'Hx,-xg1-Q',.g:g:-:?,::gg:-'gg3z5:::g:5,W:f'' , -'Kaz'-:5::g:g:g:5f, vg'2g ,:g1:::-'ytgg' '-F-55-:g'Zg:gg:-3:!:E?,PC qzcgfx- :Nz-54.3 ,'g:3gE.1: , -41 gm. -'bw' - .. 5 ' 3155 -r+-:::c1.2v1'1- 235.'955l3Ei:I:T:f'i:Q21'i'6:' 51:431:nrQ..?, 1:1-we -'Q-1f:fwS-1,. f:-:-1-:ff-.-:4-:A -5 -Q ' '- zz . . ,- . K fp 55? f- -P. war ' V 'fin-, ' P 'L ' 4. - -. 5z , ' . ' -1'- 'fs x' i f S M 'v 4 Q. WK ff W X 'E 'L' ' .X 0 I N. 'K W S . - W. . I . .W ik. 'si ' A - SE ggi z 0 397 ali . : cw f - +.,. - -4 ww Y , , 55:65:11-:-: . '- , 5- A ,J -. 44 3.-:ye ' ': VV. K 1-- . 1 ,aEwi'i.'i' ?s...1..x ..., - .,f2X'..c' ?2+ .... v.,4.b'?-A3 mf- V .. x f2:w3 nf -f 3 dh +7Tb9...iQ? A, I J: . 53 .,.,f,s,.,.f:.w5f,.j3v -452,9 .... 4g,.-zzpwxprgo 9, ?eg,,,53., AWZQK 353534, MM gg? 2 , - -MM - -- SN, 5 E ff' - .. :dz-wa:-s-2, -11A-2+Arirf--FS-1:1:is22rvzifir -'.':Er:1-1:1-24-2-'.'5X, iff'za?s:2:r:1f::g4:1:11r.-:z5-.::1i3ss:r:r-'S-,.42-.2:+'sp5-.-ia-:z ,:f..+,3,wfnrgfg.-my-2:,1,: -4-,,m,+f-Arg.,-' ,.5,,-.-.9-ug'5km1gg:,,,gZ.- .- -A ,W ' - ', . ' . 'b2 1-r ' qizfilziz' V132 ' 3 . 50 - 'M' .lfmix . ' .' 52+ g f 5 3- ,A . . . . - - 1 . - - . -. N , -w .- - ,..:,f:1:::-2:+:-:-1-rf- . .-41212. -:1:1:f2:z-:fr-1-:+:-:-vss:-.:,.r..'-f w':r:gA-'-1:-rg-51-g-.---1-:arm-:S-,V-np- -. - 9-' ' f:f- I--:gg-vw 3. , - Q, , .,, ,- . x . ....... . ,. .... X. . . . .M .. . .. . . . ..., ,. . A? .1 K X , W W 55.23, gk A, , , f..'..+ ..'w:mw?w.N ...... ..,..... ,,,,,,,,,,,,,,,,,..,,.5.,,,.,.,,.,w ..., .i'-.3.1r.f'..:...,.+- .- ., -. K Dy ' v s znrv-' ' ' .v. X-. .:.,'. l x -QE , SIM., I- 4 , PM ,:WWWM1546::,53:5-q::w,i3:,:m:,2:gig:gigs?21,23?:1,-::Q33:51azzmaigMg-55:-.-xv...wx,..-Z.,--.,.-..V ,..,., , .V -- .,,:f,.f35Q,?9g?53'xgg.,4..,5w.:f.g.1.1.z:4.-W. 43:21, .,,g34,.,w s .533 S .Aww xgzlvf fx:-1 ,, ,Q M, N ff f W, ,ww Nab A63 vggdfw-21' 4, Mfg! N ff z,5Jz,, zwjpv., 7 f+ MAN c,.,x. Vp 431 F, 45,211 Q, Q, H-H 'w +f ,?-b-cr,-Q, vffyiac fgxr 'inf-,-N6 6 . .. -. . . . , .,,. . -.-f- ,- - -. . , Mg..-.4-. gg:-:5:g5.A:3: , -1-QM -4-' -'az-: . 4 -.,:,.f:-:gizgj 1.4, '-qcgzzzp.-:fag 31:5 ..v:g:-:A -' ' - g , Q - ' -.-,-JW: u-' ' HS ' 12 -1' :-1-z- 7',ol-'i:, f-N-'R:5'N'5'P1'lFP3'9l i'i'5 '25'1'1.-11:-.415S:E14:51-4555:3.179-''ff'-:I5:515:96:31-:ft214'-47 -'-''r-:3:2:5'-M-.-:Lily-I-Cf:2:53:15-I4-- ' ' . -- ,'rZ 34z:-1-zradrzyf:,3,:,.4:::,:i'324-,-:-.,.-z4g25.5L--5-,:gf-g:A.-w ,.-.,:Q5,. :,:. I T P - -5-v u ' fs' N-:, . -' , . ' 91- '41 1':- Gggzgwjg-2:5:,j,:.,.1-LQ.. ,:'-,-,g-,-5,:'5L'r'1-1-WE-z-:,.'l.1'.:,,.55:5:j-1 ,,- I-Q., 551-+ ,5g3.',13v- ' f 2 6 cya M A V f .x,4,,.f fx c A, ,Q Yr.-, 'K f N .Q 437' ' .9 9 x sy 2'f,v,J ,' Y 4-Ov' , ,,4,,5,4b,f4x +,,.f,gE1N,, V ., ., . 1 5 wmiifjyz, L4Q?X.f'2.g ffm ,draw 'Mo if kg - -'- - - ,- -.- 4::.:.::1 - -- ,:,1-1.3, --:N..?:::,:y:,p:,4,q:,:,-, .1553Q23251:22:::,:1:::::1qA:-v.+31A-:-:-:A:-:wp-:-:-:4s'.:1 ., . -4+ 4 - -.-1422112-P: vs - A: . -'-.vsix-2w?E29:'1:waSfq:j,-4 'fsggzg-QM'1,451-111,111-1,:Z:g3,:,p,:::,:fA1-., we , A 5 , . . '-vf',..4:s,.'..0 . W- -Q-p.-:CW -QR' '+':-fi-53.1 ' R vm , . W YEWW, WIDE-3'.fE,..,.J ,iq 53, , 5-jwv Y ,M zggg-r .Wy S, A 2, , Q HM V Mg. ,UMM Q --.-42:4f-.-.a'-1+:,-:-:- wwf--1-.:-:.9m::1:x-sz-1112135142 nj , ,. .j:f:g 5f::5:PSEif35i?E555!'F'. ' ' Z ' - ' .- 3'5f 325fff ' LI-'If3EE?i551:2'tJ:1:1.A'53-2151 s?:?:51:!EE5 '4:2E3i35935:TfI32155ff A.-315, - J 1+25'5i'W3'3'- ' ' -x -' .- 'P-1'-1-. - J 1:':4:-:dirszf.-farm:-1:-:-:-:-gf-5-V:-:::g:,. gg, ,,:::g,., ,.-1, :::,:,:3:,:5:-:5:z:, Q: --1-1'-4' '. :wr--1-:r:r''s-5:41959-4 '424ff'1:' - .. 4 315- 1::.,j-213:-5331.1.435-251-1:32-gm553w'g11q:,:f'fp,- -'+19g5z-. ,- -, s - - 'Qmify 'who A-we 1 M, w.-: WV -7 App, 967- V 'yi i 'S' ff, ,liuwvwafgxnfy HQ, A ,Q ,fn , A vnxf'-s..++ 1 -rica-1Q.'.3: .4 ,H 55,4 K 54 , ff ? 44 1 ,I 1 1.4 J -xf' 'ff- ,, ,,' g, 1 254.5 1 59, 4 .- If-. .- I A H V H , . .. ., . 5. .NAM DE. .. K N lftt 2 'W ywv W 'hr ,' z' Ns A4 0 W ,qfyo J.-7ir.5.j'j N '- -'-:- 4 PM f. , -cv , ., I- x 35,3 ff 119' S ff rw oi? N., .-v ' R vj qv yr- 5 Mm , gran . ,, -f 99 'Qgq-5, f o. jc 'Z x.4 r ,5 ' ,fgff 4 ' K9 J ' s w, I -.- ff , A s 9 M Q 5 5 . EEK 335 A ? R if 'Mi' W P '41 M ,Ma N M 2- SW , 5: 4? M dsigv. C 1 3. 9' N 4 at 44 C ' I 2 5, 4. k ,, X, gc g Q f yy f 5 QV 'Kim 65' K N C+ we gg owififqf ' ' +4 ' K 9 A W f N Q W xv J, or 645 X -M 'SM Jw - . .': . .. 1: Ar '-1. H -. wt. ' 443542'-'5ff+?ffKYii:f'.v-vw' V ,, X :W ' a Ag Q 15 N ,, 0 -Q 37 gig I 4.1,.,f.:.:.,.3qq',:5.:xg.S:g:5gzgvrliffzl:1:I:22:2.2:2?:5e,.. '-'22-:A 523 Q U if 4 3zg'b '7x ' - Q53? U65 W m ' 'Yw 'm'f'3:NMw W4J'Ng32235555555555525E523ifE5E5Ei5?E5E5E:?3i?E3512 W AJ, -.Ma '- g -S-.ig-2:. f- fa, amswxwwowfig xx-..,5,xx + V-QV, , A ff 5.2g::fg:g:mp5g::-4:A-'4 -Y-55, .. -,N , -.gm - .ffS:z:3IQ,.,. 4 -11:-V ---.-- W .. , V, w , s -- , . - - -.-wa :- 1 -Salim-f'1'f?-:za 2-'aiiea ,-, -kg 'af fn '- -i:-1-:Q--mf . 1-..+ - - wwxylga, J .1 VM: .I I-.-mi-..,,fpLf '. ,fi A- ful? Q Q9w2.M4,,5,c VM-sg. 6 ,,3'9v', ff '7 ' -, 1' 'Z' Af 4 J. 'ck 4253: ' l '15 ,, , P .UEFA FFF M , L4 iii? - iwwi: 'lf-1,1 ' - -f : 'ua ,. uv- Q- M.. 1: -L .-,WN.v.'-aa:'Z-'21?M ',Z . . V .... . ,, .SK 8. .V ...A , W Q. E::,:vmw,,,j- ,, , A W , - .?-,-L. 1.L,..-..x,4,,,,,-3fN..5i,.Afg.,-'f,,,1 . F-ng ' . -.-:aria ' 'Z',L'.,- 1 ,. ..1 ,:,:' - Y',gs1Q4Q53:Q-1fg3'i2:5:g:55:51,:L519 331:2355:5:535:5f5:5:5g:5:5:5:53:igg1 ,sg ' '1'3 -'J13'ii'4'1-' - -- ffl- .1 ff iw , ff B N 4 'V x ., , fb 5 345 mf RJ vw 12 E ' 1 ' , A R2 P x 4 f ' . f-.-,,, - hf fl' Qggp- xii, ., M,-Q ' 5224 16 , 4 , ,. .. . ,,,j5,,j,.Q.,: . ,.' '--,'-047.--f if IV! ww? 1 1 32 ,E 4, Nfvffw .. QQ ', Q f i'- T.. , ' ?'1 E ' ff gz lfg zzgq:-aiu' 'nf ' ,Q. .gi 7 . -- ' ' - . - ff, - 11- H ba' 1 54 Q'f1s:2:1if:'g:'-2:1.' 3 Jqfg' . -,,, . -5 .,-1. , m y 45 -39 4:11:51 .. - . -. - 5 ngzgzzgzg. ' in A 'A 'Wf'f , , pt- 5: A,-1 -- ' 24 lki EEE:-slrfs?-iff-,T ,wg Q, 2: if ' W f ,'- . V+- P-' - . - . 1 K -z '- '- - -41 ' ' ,tv , ,-, ,, V v ...,H. W3 3 .9 . A .... . ,, ,V S ,1, , ,r,,.,.,4r . f -xg' 5:5-N -- 1- -- - -.-wa., g . ' 1.13.1-V, .x-.-:--:V:-1-.-.-'aa-1-:x:r-15:1:Zze1-Isa:3: 'f-r:2i1:s'vf N- 49:21--.w :355E:f'f: M E55 ' - 'V ' +4 -3 x ' ' , J N ml . . ' - --v:-.3 f::14--S-9:F33 ?1Q'1'i''il' ' - ' g 1:41:19 ' :lb ' '- -3' Ku P . . T: .52fZ3f:Q.g25.-' 1 -4.-. -3 SEC:7I'I,'7r'55:ff,-.Fri- ' , , . 2 gmc- , 2 gl -' gg,g:gq.-'- - - ,,,5g:1.-lf 4:3275c.'gZg2:-14:1-'A '1 -f :M yWfsu.w...wSab,.M. ,M QM. W.-1 , V x x - -4 - G , w 'P ' ,:ff,'vsQ,,g.:5:,,5g'ff,',3l'-? 3:Qi,Xf53Qg:'3zx4'4fx Q , , 4 Q- QQ f-H ,wr '- ,,-af' f f -Mm f f- .- 5 J- u 'M L-. -123251231:52:1121:25-'-'-1312-1-tis:r??5fs:f:1:r:zr:rs:1:1E51: L-I-T...-1 , xf ,'L' .,-F , ,. 1 ' .tw .fe -, 1 A ,...,-54.9 -1-55. 1 ,::?.1.g:1.S-.'.:c-'J-.:-1-2:-:Z-.4-:f'4':-:-:-:-' Q- :-He:-:-:-':-.-:-.-: - mszww , . I Y uw,--Az 19335:rssismm1-::z???mif-s::15,ggggkQ:f- 5' ' Q15 iss:::irqsssgi:Jaya::sp1:rss:r:z:'5:f9ms:bw.4qm1M. mg ' '--54 25.1-, xr-r'rsg:5s?- '-an-:A12-w 11' Y-,',4,,,5Q4,,,,wg:f5gqz::,::3Q?P' . . , -' ' 5' gg- fx ' -- ' f 15 4: g , '...Q,f1.?v12e13E1ii11f'215' F . 5, - -A M W. .... M, . X, W, In ..:.1, IVI' I ghwi I , by if wif , H' WH -w .. '- j 51 1 ' . hill '1' x '- Qa i ii Q- ., ffl. fiiiis::2aii221:2l?:12:fi 1' g igs- I 4, ..,,.'.-Sz, - -A ' .1. S . - - ':' ,,.N -'31 E-1. ti: :-,.-.-wo:-zu.4.:X -.5-:?q:-- was A , W., f' iii? Q53 E1-ix , -, fi H . .. . .. . A .x . A .. . .. . .. . . ..,, . , .I , -,,-,,f.Af,ff-x,.'f.v-.-.-.-,.,-,:,g.-.Z .5.f.,.,:.g .g,5g.,- f-W ,EV A. -- ,IJ pg,,gg1-g.3.5:g:-.--g.g1f. ' '-.M , 212' V '. . A N- H -. A if X' , . . .... . - :, f -. ' . . -V NT .-YET' -'T:. '. ' 'j5:'? , , ' 11-' :'- 'f ' . ' ,' '5 'VT f -. W -'. -. ffl '. 4235-:fm -,-4f. : -: seVss::z- 3:11. .1,.g.,,, ,. -? . ?2f,.q11 . H. '?5wrg,f -. If ,. -- , , :af -in ii , 5211.55-21+ xf:1:r:1..,:1:1zrs?ff: -:fr-sz, - ff. ' ., --1--,. : w-3: -:lv -. . ,fx Q f f A -pin if'-Q Q f-2, JM- aim? N 3: Y fir. , ' '- Q pq.. ,.z-5-:v- . -r -::gK.5f-2.3 A .. ,ff 'S-YJ., I Q61 N,-1 Q, 2 jg.. 4 : ,Qm zo '- ,If 5, ' Eg : T41 , ., Z? N -' .4 ..a,w. A1 . :W Q u . M-A .,3:,g.,,:::151f:1,::' ' 4 5' 'X -: 4 '-7553 , 1-:-4'-an wil. '1-1-'-11:-::::av:r:111:.fu -- - 1- .,,.' - .Q --y.:f::1:2445fw - 4 'elif1:31s:a2,:ez:-1-1+-9 ' , -' . ' ' ,.,, . .h-W-'W wi' 5 S' iw 4 , :,.,::.1:5 1:1-V V ' , ,p-ea,sf1rf' 1, -.-.52-3 H - v -' ., ,L , ggIg:g1gE2S'7'f 'ry -3541: -'-'-1:3 A- g., V Lage-1,1-r'-'A'53,5Hffe'-'-'-f5e x1?'-3:5 - Q .aged . af ' . V 13.4 fc-:Eh ,- '- .. -'f'fw.1:i:Sz.? -4 .--W 21 :'m'x::3 : 11441:- ' :-rff'f1-'-- N 'e'Hx+ Q M L A V! aggfafa fm:-is Mbna 45395 4 ,fi WMi ' Q-1 1-sf us-ikfw yfvl? WJ 3,342 Q 3 ,Q VY my 1 -wav 1 f.-Y 2' : 'V P 'A fgqsww Q - , J V 2 'fi x H mg f ' - M 9 'baggy if. - ' -' 1 pi: :Iv ' .'44' q.'j4E::-I H J 'i :4 -v:EiQ:E:: :EE EE 1 Q st'-ia' K ,N waz- gy,--:Q ,L .- 5 .P+ R. 'Em W : qi. .,vQff5f,'K36fw M EMA - - ' - ' F 1:-- V52 :-::M.-., 4-f-:- P n L ew -V .1:3111,4df1jEgggg3g5g:E:gg,,IF -1355. -. .. ' - -1-Q 5 21.1 ,1:,, L-sqff -' QF, -, 5, . -jg,-,l as T W Q ww. 42 ,ve CBN if Qs 4'g'?F q qggggg mg ..m,gji',gx M fr JN 'N f acid' W . - - . ..1,: - .. ve x. -42. ,- ' .' ' ' 4. ,IQ 9? , . -1- - 1 1:11 .:..55iv ,E lwll, I If ::,5',,A4:4-,H , I - . r 42'iym'fx':,,, ' pp 'J' - Wzflf' :E s 1 'P uff-if-'ra Win'-f9x+'2f fs' . .. wal 'D 3? wb. H a:1i3E52Ea1:5:142z-1 E523 rv- N '- 1 F21 -. . :ES --2 '-.ji 'iggcgbsz-ag+:-, - :nfl of. ig -2,2-3:-' . '2:- 1 f' 1:1 Q., --.4 V.. .... .,... .ms ,f . :,,'f:1:r .q,g,.,z..S,W,53Y Q,Q,,.u3,Q, ,,.,,:3Q.,z.,4ff,., ,f,4,.. , A W 1.3, an Nw.. it .. ,. gx,.:.-,5.- .3144 , -H, . .4.,gq:::-:,.::,.::::1:,:.-z--5: :1.gg,X:.,I-,-V-ul-:A--:-:-zlzgrgzgrg.. .sp ,g:pt:2:2:55g, 4 .:: ' ,vw A ,- f , x + 'M . ' A5 'S Q ' 5 + 4 W 5 ' ' - Q39 .- - E ,,. . N . . -gl ..,k -4,4 '19-Q. 1-1-. 'cw L J iff? P QE yi Woe, ww' 2 f W f3wie'P ?E2-2, S, L ,. .Av if-3:-.. ' . . ' .' ...I,':fff,'.j1, . 4, M N Wifi ww Y? W 'ririgzu gg fg. - . 1: -'-fry? 4, i - .Q f ' ' . -1 - V 4'Q-,JW ' bk .L: .,1V -, 12- ,,.A :-. :-- if 47-'C . ....... . . ., ..'z-:1' ,. -f .-3:2-'-:2z1.-,fa -'--:-f ':I.', ',S:f:I:1E?ifEN5v?131523E5E!235i:k 4 sez: 'few-14:-r::ss:..wane, -. -1-1:-'fvzrsrxg'A-:r'?f'-R wr-. ' 1556 '- ' f .. .. ,. ...gg -, 9 K ,Q . . . , .f ,:s2e2f1?12f:1- '+ 1:5121 - --W P wf 4 fag. Zn be-' W ' 3+ ,5 A' 1 ,455-15i::,,5:::g1::1:::f-F'5E1:r:1:r:1:,:..j'-'--:-:Al-13:35:11-., ,,q:':r:15g:-' I-I-r:g:1:g1.3:5:j:5:5::Q7 -, , 1.4.35j45:5E:g, 1,.:f:, :s:r11.f' 5:21 ,-:I 2' W' R' x .. . . . ......, , . ...... .,. ., -.,.,.:. .- l .': ,dz 'mn-:2:x-14-sp:-Q:ggg,15p::5:qzf:-v:- -' - '-'f-'-':':m2:1:r. ' -. 2:21-1-:1:zr5:1v:r:f:4:-:1s:1-war-:P-z-21:-v -1-:,u.-12-:-:qw - -my - .- - . M W 'QSCQP WX 4 if Q .1 X ...... ..... A .. - . , as ,eq . we Q dB'M '++ fliffsxwu gfffffl A , .:.,.. an .. . r -Q N ,1 P f'lis5.1.:g ., , .g1..,:q:,g5g3:'--Q '-iii f M- 1-I Si f .gf 4 rgggggzgggsggggz'-25:--:lp355555253zgigrizgg:5125-2:2,r:f-1-1-'M W ' N 2? f1122f112f+f' .,2L...w2s:ss:11Hf-3131- if L ' Q X, 4. w-S' ffasf' - ni :-Q L., f. 4 4 -' :-1-2:15:53 -:1E5E:5:v53E1E,-ji 3:21-I., 'j f ':: ,..55,jgw1,.,.,,.5., .. I , ' N ' ff.: -ff' 4-V 1. -5 Q -'-1: -15,9 ,.U.,.,5:,:,-.::-Eg., ,,:::--f:3::- ,P U ,M if X W , , K R., if '4 9' '91 , . Cl? P rf N fs. x f 3 , 5 'Z' AP' Q. i ,. : -1 5' -4:ze-:-qcosezez-:ga-:-:-r.. -, .--:g 3 hr.-'-zgfzgpf' ' ' by-1 , ,wiv . ,W ff-.-Aff. .. ev.-:A- -Q -wp1::.3Q,,::: ,.- V' '.2:1mf.g-:fQ-- 'M' . ' -' -- 1 ' 5 ' W' -'M' A 4 - ':': ff .. - 1 :4-.. A -W.-Q.-ar:-.erizg-,'1.:1A'g -.pw ' Y ' :ff.fZf.,A . 1 ? ' -, we-P224-:1' Av- .V- .y -4?4:1:r::1ss1:be.-iirwgkik., gg, ,, ' - '- 14-me .fn Maia551453:-::.2,.,' ,IM A fu- , '-:zz-: ' 5 1-. 4s: f '- :QW , , S 2 :Jw if Zgcggdpc- IL.-.tg 4, .. -.f'59'w ,1 4' v' 1- 63' x , x 5 fN4.'Q,.w ix' Wy Q gff- . ' N ,, iwfk, , uf 45 a ,KVM ' 1' ,-, 4' , f v, . 1 ' o:f5': :'Q:'1Q'r--V .'f4 45vf31'fi. W 5- f 1-, , ,.. .,.- , . 'a. .- W if 4 A 'VW 4 v ,fy .ws-, '.3?3 ,A 3- 'v '5 'f : TI . - 1,141-1-. 14:2-51:15 f vv x it f ' x -x- , 2 S .3 4 f A , 8' A ' Q.. N -. J f f I 4' 'N 4, x 42 'M' gv 2 . ,I + s:z:f1+ :sm-3 ' Q f 1 , W , : 1:31 W CY R X N . - -V -V .re-:-:-:W--44 -- ---- 4 ..:f,-:aw '.-. -V 4- 'f'141: -Le . -. ' ' 'SHE:EIEQEIEA1'EirE2f5f:Er111:1s.r:-:1 -Sz.:-.1-E.. 2:19:I12f:f5:u5:115:r:gr9:f:-g- ,g,14..-:mn-1-111,,.::gi..,,-gg, .,:4:.,, . g-zggglggl. V, 4221-Efiiriililf' ..4152E1523224012-42:2-2525525551-1-'YM 2- 'I 231-' .-:fP1:1s- tri?-iw - ':E:f.f 2,-. +4237 , 4... ..... , .,..., . . I .. . H.. 4 5 P . '-2:sa::1:sss:s:sf:zi:z:eff,sa. g. 'mv 45 + ff, , ,, Y els: N em '-. 1-.. .- 'M 9717. fififfgigfz' 'EE-zifiz 14.1 ,M ..Z,.f.,.?,.,.n,,:?5 4 ,F .-..- 4--4 42 'lf A A , Q' 4.-. wr W., xqW,s::1f::,:-4 .?5gg5,5f,1:::1::,f,, ,.:.::f..x,,,4-1 . ii. . V - '-.- .4-.N .A.5y -A I 5:-:,,,. . . i D A F g - ..v V. . ,Rely ,L A Qfifaxl af V -. 1. -- - S' ' ' f f:'.5f5' 2 '1-1.4 2 -1 . '3?4f fwb f'-' W ' ' 755' f fl-1 ,1.N.- 4'- l- - , -,M-.,,-1.f.3M,gf 23-5-495' 5 1 gy? ,, ,:1 115.32 5 -Ca . 1.: V ..-'Aww - ,ZZ ' 3 'P 1? -' A w Nb ,-, N 9 z..ff.0-f-. + 4 , 213: '-:2:E:1:1-.-. .4.:: w-:11 'Gsu .. A? -4.1-css:-.44-':r:4:1: 1'ra1'316'--.-''-'-'rf-I, 14:2-a::'-1-H .- -:- ,:-:-5 2, 232- a -:4-12144:-: - .'E-:g:f:f:g5,''5:1:':-:fp-1-.j,.g3'3+-'fzf-ff , .-'Q -fl. fer'-21, 4-:1:44-li-24:-215m -'qvz::51v::?- .9 ' 4 W .A ,, , .r--'-' . . '.- ' f E. ge, 3 - , .. 1.54, W 32111 , 'T 4-J y n . ' N f 4. .. . .-- .-.- fn. . w .-- .V .f.-.-..p-.-.'.-.:.4+ , , f , Vega- 4525as35513:542:2:1zgfifwii-1:1:qfskgfgriqfjng .. . , V ., 1 - .- .:. -., ,,. .Y ., ,H -, . :greg .4-fix. ' :.rQ.gr 5253 A-viiv-f152f4'4faE'i, '25wTT..T.h. M.. A- x- f f ' - 55? f -W-W -rPL'b,:' ' W .Q . -wmv ff- W V . - 5' 'f ' -,411-:Vg-M-ff.+r1rfr4::s:-1' P7 : V . 'S xr M 4 M . .. . . ' .SQ .,...... .. . - .. .HM t , -.:,.Q-QQ. f-gg,j.-.vygfgff '-,.0'.:r:-:-,:-q:-:,:-'-:-:af:5-E:-'-14-'-'M-1'-'Nvv-za-:X .-A 9 N5 ww 1 Q W W 5..i,m-,Q-0 ...f-r-4594 4' V ' uf 'X f. ww rl- -1+ I: -. -xg 5 Jlfifri : n. ,., .n,r, ,J r' 1 x -AWK' 'WM 'f ,. - f . N-. . 2- '- '-:'-az ' ff:4-:-:-:-.-:-H-:-'-r--1-,-. .4.'f-'.g-'l-2:-vzv'-:wf ' ff-sc-'V-'-.gqggg-Egfr:-2ggg,j-.1 ' 2222555252535 , .4,. f i A ' ws 1 59 Q Q wwyg 6 Q? 3 1,3-+ MJ, W 554- jgpqf vw 43 4f-aqifgsivk NH . -,- ., w :-. -f .JA .f . ,- , :.:-:-,.-,-- -fw 4 ff '-'-.A.:z5f'1:-Q--,M ,ax.,,,jg:,:g5:r:2:,:1 A-1-Q -j-,:5,,.,.-q:,:,z,.:A:,:j,:g-'g'.gE - - ' W up u -. 4- 'Q MM -fa: 1 ,ff - Q f sf .-,P - tg, Q , k - -, A? U . ,.. ,MQ 3- :5: ,. . ' ' .. ' ,. . ' 1 - 'v' Y ' -- - ' ' . ' ' ' -5 l H- QW A,A.- AA.f. .. f fa? , 35+,,f,gw .i:gzL,h,fw,,zC1.,4,,,4.o.,3Y .- .. -:1:11If-:sw.,.4af::a:w:s::11::..f--aw'-a11:1:s:.P ,Jeff .asf:z:2:515:anaswas-2-:Q::z:2:1111sa:a:Q:e:2:z:s:e:,-I.. ::s.1:s:s:s-s -z:f:4ss:s:e1:a:1 '- iii-52551 fbff. -23.'1f7.-F '1.,!-:Cf-'fu JIT 'EL51f:HfZ21'H.-42:55 2174