South Whitehall High School - Sowhiter Yearbook (Allentown, PA)

Text from Pages 1 - 116 of the 1946 volume:

S -.r ,-,,,,, ..,,:,ft'--, ,gb - J, . P , ,V s.,-W 54.-. .- .. -,wiv ...f J..-.,,,w,.v2 - -.. .f - - - f , W.-. . Y,,'-.,r ,,. . ..- .,- .s xsrf w.'v 'y H .'-v : Div: xx' ' ' +1 . A . - -if ,,s,g X . 'x 'ff' If . - ' .,,.' 'f' . '4-' .. vw- wi --'--Y.. T., f'- ii X-sr., w ,,. if f-.':'v'Q.v- H .71 -f,s. .53 -, Ihr ' 'J 'L 4 'Z . - -Q, -- -- -..r-f'vM- , wr 5 -- - .-I., ,u ,.-. -. ., .- . xv .f- ' .2T -.,fTf,.-. -, . .!'-27'-f +37 JV ':,k gs- :vj1..,-..5.1 -.Q 'v,.. 11,- aw , ' 'W -..: ' J-...4'..,-,,,,1,, 1,,,,-,.v' '--jr, L F-,,-, ' ,rp Ruff.-,f--. A s-:,,.. .4 wa -1' ---,J 'I. - .- ,.'?- , 9- ,rw - ....,,, Ju- Nu- 5, ,h ,,, --N ,-, .f if Vg .Y ,. ,- --M, , V... L Rav- ,,..Q- .. w. ,-.4 -Nik., A, 1 15,-,.s.-Iv in -vhfv, .xrf - - we.. . '-,I . 'Sw W i-,xi A. Iigf J' ,. Q- - .-v-'- ' . - +. ' - - - - . - 'f 3. . ..-v. 1 'S W V J'-gf4.p 1,--,,, - , . 5 --b -Jug,-..,-.-s , .,,,' ., I., DN. '44-5 ,,,- , '57 , ' . tw' I - 'i'T1'7'.'-',, I.-VQYQVT. '-- fy. 7 5'-g,'N-7 u , :lk f fqyvg ,iw 'I' , w-,-rifgfhv ' 1-. 1 ,gf -' fi-bv: 1- , - 'vb a-., 3-,, '-V, .....,, -'-,,,i-4, Kai' Q , 'j-.-v -'N-ATL, - f J ,if---,,,,T Xaa- LL- , 3.3, , :'4'.'JV-W Y -- . ..-f- -.-vs'-W K... -f:-f. - P -,' J . .G 8 - , N.. X, ',,- fx '. -, .-1 . - a,1.3g,-,- fx? vhs . :L .- '..x. A - Wg.. 97 , v '...., --vb , -,- -71 Q14 -, V- --fi, .J-L',...f ,.-,gr--' , ,N . uw '- '-f sv' J ,jc nr 'V-' ff -, 5- ,pf V -. ' ,.a-..w - 13- ii- :Ji - '- -L.. - N, . .w 1 .,,s-V 'wr -.1-',,.i f if Sf' '1 ','--lxfi3r.'-5 ' bf'-g,g'-'f ':.,3 f-5 if-T-4, J, Q.-.4-V ,f E,-Q. Q, 5-J .. ...Ss ' ,JK S, .t '- ', - w- f ,sv --,.-..'..a., -an Ax. A N- -Q., ' -,e' . . .'- . l- 'v .W - . 1 -vw jb:IJ9,-'L-fdnlxt ,K Sgt-V, ,Q1i4,,3,-..3'r-V-Zi, ,x.,-it ig-Qi- Xa' .Pm Es-5 Ziyxfilv.-Q-w fx? -gs: ua bi I sh st ed ' ff g-,SL fd I 'bf , . fe-i Q' Q, --y.--'N,1,,f Q ',.-- A V 'gh y. ,, -1-,, 4, :wi -' -5- ', -5.55--1 -Y Ns W! , 'W ,r '-qs N- . . V V- -. ..,- -. -.J . ' 'W' 5-.-I gy- v- .--..f ' y , ,fu X ' qri' ta ' ,'if'...I1- - , V 'W- 1.1-1'-,,,9v ',g.'wv ' '7'-4 NV W Nfginf ' 'u ' v'-ar ' 1' Q - rv, 'L '- 'N .., 3.1 -f' 4- lv NeC'!':5 x'f'A i 'S.l' V' 9-H -' 5' 1 Nh -E9 'R'x' '- TS fn ' 39 '9 'f'f74 N 5? 'eh' ' fa -xavxr - 4-I , .',. - --- - ' - .-Q,-f. - ,.. - - Q .- - ,,- . ,.- af .' I . 'I-' K- af ' S- '..! ' '..-f f,--' ' ., X-yf f-: f., ' .34-.1-J- Q-' ST-,- ',i'x1. Eh: in ,sl -ag , .,,,-- 'vi ,- 440 ff -,- 'Q-7' uw- -'11 VVS? x.-.,, 'H.- ' --'fx -- ' A-23' . 1,-.N--Q :'r-J.-Nvvf 0 Q 'sf H -,Nw 4 --' ,,ivf b 1 - h - - -- ' . ...., - , ,A --, ls-113 at .- 1, - . ', ,- ,-w'9v - V'N4' , 1 ,,,-f'-y-. Ja-. - ygyw -Q, - ,,., .,'.'v-, 1 N, -- Q -'wx 4.5 gi 'H' wi-.,,',,. g 'fb-l,..a. ' 'f-. J ,. -.-an .f is-g,-S. f,,,-, S . ..-.-J f- R, -.1--Af ,gf i'n.x,,is..4-,.1 1 A . ,,-. -,, SSS'-' .M 1 'ug' PW- 1 V, Nwf - I- - y .,,'w M .', f '-ip -N ,i 1 ,fv',,g fx, , -If..- . Q -,',Lj4-. J' ' v, 1 v'-X .--J Ie' 'J an-'f J-Q-ff:'.J' fwnv- ! '- 'Q',s'v 'i w-Qlxlwfxs-SFI,-f:1Jd..'xP' A '50, '- Ars'- 'xI?Ng y ,DY ' W -V w xl- -.,-. -5 -,.v'r:,,,,i,-9 - f ga---wvlff- .'-g',-- -' , ,,,-,J ' X vm'i3'S '-'Q 1-ff, we Q , fy- . Ng.. w 'M N Pv f. he-11 - x T Q '- , T -7' 'ff --J ',. '1-'--.f ,-N F-,-,T y- -gpm... xr.-sf x E Q-05' '1 - V - ., -24. V aid-uf., 'L-J .lu ,gf . , 3.-. -N, , N- N -. Egg., ,va . ,hawxy 7 i .1-.,,w.r vga- 4. V.. 415 -M -. 'Av Q W-M 1' .'-' 'uf' -x uf 'nf --.- v' f ff f -JJ - v . 'If F J, 1-1'-7 -X, ., T' Q 'N4- V, -Q-V+-3 d.,-.vfv gl-n, -Q 3' N v.k+.i-'Ny','-.'t 1 '-.'?'-,Yi '1,J'S:ff- ,,-:If WL wir-ff -.,x,,.,-my-Q. X:-' K ' Y ' -p 'Y 5' -,. -2, ,' 5' f vw-A--'-Y' -',--M ag, .,,f' . ', .-.. 6f.,f-4' 2, ,- -- 1 N - -'Nf.,1.. 1 pr- .v- W F' 'Rf' 'Tfxf if ,' .I f,-'srvf '- . - g-K '-C '- :Q-s 4 - L . 'J' - V-Y -'k ,..f ,?-vb :'i- -- -f - -,,- -A ..-,, - ,v - , - uf . ,V Y , . ,, 'H-4-' f f .- ' ff T'-0 - -'wi' -' a.'5 .-.,7'- V 4 ? '1 3J' ' vrv Q, N,-C. .J.' .'v,f-v-r.A 'Ama-'nil' .-4, kq:V,,fj'2- ,J Y 'Jl v4v--Q-e 'o2V,4y,,, X., b, I , fra! J' 'Q' v it . , . . 4 - , -. --- A - . - .., Q - , v ..f, X, Y4 ,, , ,V--, 4 '-Q, ,nf Ng. -1' n,',3 .-' -.4-f , ,J . -,.' --,J,,2 ,- -.4-, vu ff' ,',,.,,X- 5 ,, .'.. re. .. , ...-...- .,,,.-, -4 - V .1v.,,.,., ,411-,F 4-, sbqgm. .fda x N J --Y w- '.,.,. , . .,.. . . .VJ .- ,.,.,',-,,,..7 1 -,,,.:n- . v... ,1v,,.,. ,.,,1. NWA- 5-.-.' ,'. 4 - ,. . -,. ,.-,.1. --2, - - W, -1.-Jw.. ,- -, A.. 411.-M' ,. -, . .- ,A .,-av- jxq -'V 35, 7 Aw.. .-vu - N af, fl, ,-5 , .--,, --1-.a ..,,. , . fN.s9-1..,.J' -W., ,-- ,,'?'. -.w-..., -,'l,.1.?9f. JY... 4,531 4 ., -'Y , ,jf - '- '--.,,,,- ,,. ' ,-f.-f.- - ' ,. 1a.,', , -uv M. '1. ',-- , 5 -, , -,Q 'x 9- - 4- ..,'- .- 1? af-' -,1 : '-. ,fn-f,g 4Q.x--rv-'Q -,ff .'-.5-.--' f'L'r-'-1'-w..p,5,a-.!:.SQ-T'-,.v ,If -,f, 1- ' . vf 'J .-....- -' 4 . - -. -.aA,, - 3-,', ' .1 .-- . ',.-1' 5 nr , f' ..- --1 1 -W -- - N'-A .gli-T-efif'-2-1 ff. -f,.-3f:.-- - ,-f' -N-fl 1'-7:41--.,-f W 1-.1- f, , ., .,. , , '.x,I -'Q-c,.naq,vv-'I'-P-- ,. ,..V'f..r :,' 7'-r.'4'.HJ?-f ...gf 'tj ,L,. 5 :Fw tax,-3 gf'-u4,'-V' '-qt --'J..,Qf,' 5 X S- 'v ,.C ',,' '- Q' ' af' ' ..',,,,-'L ',J1 ff'- '- -. ' 5 -11' -'g,v'21 '-2:-ui x:,,.sQ,-1.1: ' Y' 'M' -'Q-4.-,..., . - ,'1'.',,vf's,I'-' -- '---P., Q f xv f'- 'v.f,, 11, -f-,f - .a-,g'.-A'-- .- 3 --.1 -.Q- , .f ,-,., ' ,Q ., N' .wx-..-.5 '.w- f-1.2 f' 'J N',4'-1.5.11 .'-'J' - - '- 3 --cnahf. J' V ' 1-':... -' 'uri- '. -f. 'f ' -'.:.' z f'-H-w'ta' 3 't 'J'q m 'Qi !v',-2'-Ytgi'-55.1-1' fl,-A V '- ff-A'Xf'5'-It 'V 'i K, K.. 441 - ,sf-v f:-f,,.f -,,- ,... ...- .1 33 . H,-. i.,.,f-'--,-L, . 'qv' '-'J 41' N--' 1 ',-,uf Y' L.: 'MLF'-'T '-'K 41 -'.Y'fIf-14, 4 '-' -n2r,,'f -'-,! , ' .J-',L ' x',siL'J . 'fa 3-'fIff,l sbQf' 1 'J X 4, 7 L.-.4 VV, 1-N. 4- ', 5 -,., '.4-vf Z'- S., -.-.-1-..f,-f-4:,,..gLfN.-Cjx Q, - -., iv l-L-Sy? -:Q '4U'j Q- -51 'V' 19. M. .. 'x..M.,,,,-I., - .. -- ,- 1. .4 . .-,,.',,.,,,,'.f .' fi -Y' -W f.--' ff af, -,..,,A N- -uf-ff ,-1' -2-'...y Q., 1 ..- -,.- -N-'s.w B- 1, vw.-1.-,,..:..'-,.f .,-4-'.'Pf,- --, -.,..-- ,-..,- Lg., R.. .s. fr- N-. 1' - - -4-J D- '-, ,N ,,-. --f . H+ ff., Wg., -. ww ,.-9,5 W-,f ' -- I K.: nga- . w. Q., 4 vo 1 .y -gisy, 4-.4-fa Kid-,.::.N .3 si X1- ,qui 134, ,f'A-Qifijbl J-5-i.x4 ..',',,-I:-Q:gpL:, -. -gf-. raw wus! L 3 'gtg' n I -v - '-I-416' -' ,, ---'- :-' f- -'--- 'T '1 ' . ' K f-,, ,n-1,- 3. 4.'.-...,..,- 'HQ v 3' -Ju' --T ... '. J- -.wg '-J '- '-.f.-.f-'A---34:2 31 ,-1 v' '-'lf' '---- 1' 'J7F.f2:7, X -1 Tr ,L 'www . ,-1 pi, 1 f '- ' rw- --N-'f..'H-'W' '- va. -' -' 'w :..' 'Q 1 .- -'R 'ft Q- -1 ' -L ' v of 'fs-f'2 'u: 'ff - W.. ,, x. - - f Nfv N, - uf i- - p-,- Q .-'U-:,, 1'-' - -,. 1,. ---v-'r--Y'-.fvx-'ri ' 'H'-51,,f ' W'-' v.- .-A '3' '1,, '. ,.vg'W' ' .-',-.-.-T 5-.'1L'1w 'T'--'-.,,F4,4.,'-f.,, 1-fs...- '-Q---I '1- Yr.,-7'.vu,LaL N,,,,j:.?' - , 5- SV 'K' 'Q wi' .F T'v 5- 'f'f' 'YIWQ' x ' .R.,'.gg1 -N , 'i ,x-uf, . '--'J,,x.'j,,'-'T ..fj-,'f3.- 5.2 -. E ,f ,' j ,fx 'f -hw'-f 'R' 'J . f 1'-..f. '. fi l., 'J' if- ' '- '..'fi7f-A : 'i'fT -1- .' A .L'.. 5-'ff'f'9-j'k' - l.-.- 'w f-2 V- --V M' -v -uf' 'Sr ' x. ,.,--. 1 -. -, my ...A , --- ,Q ,AQ 4 -...gf-1 Y ,,,,,..,,-. .L .y, , qi., 'W-'V' , Q., -T., --J ,, X - 12-. fju 'Q nil f ',: 2K 'NZ .'-- 1.',':,,,4 ' 1 f - L:i Q-Q-5' -Sf'-1.1.-.. .'-1-w::,,-F -va -w : 'i' ' -J-w 'V'- 'g! K-1... -f Q M - ,,,f n .. ,-Q, .-..--. V, .-,f- W 5- ' -.f, '-v i. .. .ff -'--- Q -- -, -4 wi' -J .yy'.T',,-uf-,gg 3' -5 af -'.iJ':f. ' , qj., .. .-f,.'-x' Q-..:,-Q., ,,-'go-J -fg -. - v.-.- f':,.,-C' 'fy Wg' .,.,f-, fy, .ff Q, P' xv- A 5' ' - ' X- -24 -x..Z'..-'13, QC' f 1'w..'J- '-'CL .1 , JH? 'Q-, Sw -l,'ww:+f':f'.1 '-.,j'.-r-T5+'-'fl-lvl-ik'-N-s.+!'jj- 'F'-'3'1 -- JY if -ef.-.. w 1.-' 1 - ., .. -- -.L , ,-42' .v..- ,- ' xg , - ,- . - ' 3-.-,Jr , M' x. '95 ,W-21 f'.'-.4 -v.'f' 'Jr -'-V1 - '.'. :+-'-f. 25- vC 't?-- fl-.vf13'-f --'- P N-.fl VJ QP ,WT V' '-1.-.f 'R zw- ' FT, - --'- . - r',,' f. -' '- '..- if fa --,'-ur,-.q.r--j ,J 7 Y' '1tr,g in s '5 f,'1i-L' F -fd .N mf ,s -,-5' 1- -f.,-.' ' ix - -- k-'. ,-we-f.-l X' .A O . -W, 1 55,8 -'QA -1 -59, ..-,,, -Y ,, .vb Yr w ' r-..'-:: ' 4 -L- -- ' - . , --V H,.-Il ' . '-'. 'J' '-' ' ' - - .- ' at If 1 'P' 3.2, -E, -,,-- F '-V-45 'Q . 'f ' BJ,-. ' .-x..1f'U' - '. 9-f':l'1f' : -Yale? .QV ' g, 3,8-Vv'Qn! f vi' X.. 'Qi' '-.r X, L:-v fu., . V7 R!.19-.:,+,,'-v.5-,:,.h, ,,f-j,--'.. wr -sl. 4- Ja.-., XJ.-Tzxiffligax. .J'v'x':,'.J?.n qv,-.gl-.l'fs,5.hA, .,'5.w4y.'l Sv -,ff , -it , Nl, - w ,N-' w ,, - ' y.,-,a-'rv f1-,,.-.',1.-'!- 1-' Iv, g,.Y ' 2 -- ur K.'g,,-.',.--.-.,,- 7.-,,.,-'-F-T'f- V- .f Lfyv N' J K x 1--., , win'-' .5-.-, 1 ag-.1 - ,ef -fs.-'...: 6' - -1 - x,- T'-,,,J..vW..,. qw-., kv- ,,, iv -. - s- .5 -.gf ,- ,V ', ,Y',.,,.NdV.,-55, -- v'1vws4dw,vx3v.h Xa.-Q-,, .U ,-- gr -v 1-'41, N.. A v N.. x, x.f. ,--. xx,-,.v.:....-w.-0' A .5441-,-N--'sl-14.--yw-n-.-., i, . I-5 , 4' ,A Q, v 'V fl N 5's 4-'hy' '-T fl .JL -Q '- - 'A - 4 '? rx-T'-F - - ',.,,5'S.vev -al-lQ9f'-V 'ff -Jklf-'WF'--55 04,-17, an s hx, 05,1 'v 5.:,',,.7 tg. .. -. 4 if ,H-E'-I .-. 'ii ,:s:?.,-T gn, d-.S2- 3 ,w..,L,w,- 'Q ,fwzlitp-, .Fi . . -. V ,rf vi Q ' x., H., .N ,Q in wh -mp: L-v,,., .,,., ',,.A:, sr -.N .VV 'Tv , , , ,...,.1,,,u...1' , , 1 --: ' --' Q7 i J H f3f FF 1:21.-T 7 Q., jY .'f-J-1 -73417.LS-'Wwe-qifz.'LJ' - v -'1 .?ff:., Nt' -'K ' fi -f3'T' . - .H -- .. P' 'ff' --,xxx . ff f - ff 'kf,..2ff ' -v-VX' mf W1-2r'v,Y-.TG- .gQ'-'s V' -,ff .Af- . ... , -, -, . -. - p S, vm- 4- .rw k- Bk 35,381.31 'xgB:, qust it ' 4 1,1 vii., - fs- '- ,- - I 'A-...4-l. .' . B 1.5, sf. ,- 2-1..,'.,--,.-fl ,3,.,,,,.u-F-I'-.-9-..n',-',g.7AtT?r blbiytifx. .iyww -y. -ng.-v' af ,- y, .- ,bn , J- , ,k,., , ., - . -1 :-'-'--- - :V ,-...2 , --.1 ., ,M ...2::2 3:fTfZ'1 .jg 3--f-if .-,f- ,,,,'EJ--'i,-.'f' 'fi 5-2 iff' ,fi Q-V' J-Q., - ,, '... v . -1 , J . v ' f v ,, M- -4, t V .1 v ,l--1 H,,:,.r . ,-. xt Q ,,.l,'v,y- Q .4 V5 '-' -. . ,J-fy' - 1 ,,,,f,,.q-X,vu,,. .ru ,,s. -1 Q- -r-w-q,., .- - f., -. 1.9:-Q 4. f-.-Y.--A, , , , by -,- W., .. -' -U ,.J.,,,v. 'wg -,,,'g7g. 'iffy'-...-gdhg, ., V. F'-, 'f.'1g-4- ':f'f.5g:f', ,,.g,,y'.,,1f ,Z Q, Q , V ' ' .- W - ' .-. .. ' ,' '- v- -'- z'-51.6.-mv 'X-Q-4 A-.f m ' 1 'N -'MH' u..v-YL - 1 ' . f,',,,'4'i,f'-5 Sli -,. -' . Y 'P',.,:v'-4, sQ, 'F Qi' 47-rlftf. 11- 1- 'ex '-,'-q,-'sL-'?,5--1:Q,Q,'H---f-f-..'s.,,,c.',.'iT w 'N J: .. R, W t - . vi -4 ,,- . . .,-, - , ' , .. --f gs - -- ', -5 ' ,VJ -fflff' J I -.xg-'., 13,5 by wi,-,.',y:xf.,fL'h-7xLv,E,-f::'jd'?0.L.k3.,k-.P 4 gg.:' Lani-'R-- T, J' 'ob 'kr '20 - A-.-f.-,-.4 f -'f'1.-:Q:--.--,ii--.Ldv-k.' .-'fiw 'f-4 -1' .f,:-2,35 vi-1.-'i-'-'fffi- Q.', ' .:' '-' M f -3- V'-..x N' XF ' i, t. 'ff' -NQ. x F' t '?.i'f31' pf' -I' - -if- 'NA'5:f ' 'X' X1 9 'J' R, -vi'lrCv!9:iV 'Y -Y '-'H' -' Q uv-K ,rg ' I xi.: Q-'A '.l 'f. o-.-4 ' f's' T -QQ'-'sn 'T'Y'-3-'lx'5ii'4 ff- 'lar'-Q51 xi'-:v..:.-wkifnw- '. 'ugh' a' A'-1' a 'H JN .. ' - X- ---d..,,' .,,',f - -3 ,F-'lf Q-5'-' -X, 'Q ' .Jn Q, V-f w, e, N- --,ip N,-A -'w Q vw' -4 , v -,,. X j .. v 'uv 44' V'-', 1 ,',,jv ' , -V v-'-vv, 'gv 9 Q,,g-vf,,,. -.,7-XJ 2'-?S ,,.,r-.'.,..f,g:, ... .QM-0,4 ..,z-Q., ,.,-.. . x ' --11'-I ' T9 f. gf' fi' V -Iv J-'.,,',-1-N. -. -.f1'..,J' - 15.'-'N-...fr-5-N, -V 'v.JfJf--,:..,'Hl'-'Uv , ',u, ,, :fgv-eg' 'r 'S 'A . J I.. ' -,.w,f.x.. 'iff ,, H la' v'...,:'u.-,sxglllv 4',,-1,g.L.f,.Y.-4 j...,,:-f' .1-L,,v.V,41:g,,tNVf-gif. qqchg-TX ff if .uv-f .ff ,L QTY' V , ,,, ., ,, . .f - - - .h,. f. , '-.fgj--gd, ,Q -Sr., A f ,' -. ',' , . '- ' ' ' X My . ff .1---5--K: --ff-1 --ii.: fx-3' '?'- c-1--'W-Fiww-.' 5-21 ui 3:-Z.f-Q --f,N.: '. 2- + -' - Y ' .ff - 5 1.f ,. H N 5-, M v-if V, 9.8-'iii ,Y M.,-,L -L -,LF 7,1-,v xx..-' .Ajzgy Ei., y Q wiv. ,vlx wg! QV- Xl, -u.-.,,,r-e..,,., , V' ,I ,git V . - .. J. ,- .A-- ,,. - X .v- 3 6- . A v ' 4 .','x-,,l - ' '-..Qx.- JTSMK- 537 'f'- 1v1' '71, ' R'-Q-x'A -3' Iv' , 'V ' w- 1- I pf w v .a......-VJ., . .. . ..v.-.ffzv I :. '- z - - '., 3'7 -,,, ffxfe- 0550- 'S,v B! 4', . U- 35 A ..f'sLf-fs' 7 'IQ' '- ,,,,, N, ',- I v-,V- V .. 'vj -,- , N. Qf',,,'., X -'..,,'., 'Q 4, sf,-V' ,W-'v 'Z' .. 53 -.-, g,'v.v' V - X,'.-- 25,77 'Qj - 'J df af' , v Q ,.-I V- 4' . -.-ff 'fr ',.P,,,- -.V--,vvy ,v-v.f'.,j-:,.v5..-Nhgu Afgv v ig' 5-f.' ,3--.3-w 54 -, V v Q. ii.4 'F '-3-...v,'v'.-4.-4, .,, WV?-'4,' r xv iw, ff,-f ,',,,.,,. '41 .. '.'d' g,,.iu ,T'. '-'2'.,,' 1,5 L..-f lr -Z-,A ,',.z.f- 1.41, 7-.'..4w-xy, ,xvw--dns-5, N,J'Qg-hT,Yx4L,,w-v,'7.1 yawn: M , 1- . , .4-' 41,-1... K d .W N ' I --.hr , wa- 51' .:',.--.w.Q-' 'fu-,y .5 Zw- '-4-,.',,.-4 4,' i M '- . ,. , 545-J ,.,L,V-f ,w Q +,.fv--1,,.f. V - L.. gg, ' ' 'E 'V 'X ' 'xy - .iv'- kg- -' 'A-'. - C - - 'T' 5 1 ., -'12 - kk .-- WYV- 1- ,--'f'-,-- . -. - 'W-., ww -' '-'- : -ur .,,-f -4' 1, fw,..4,, af-'Q' -f v 'f ' N, v 'wx 1- 'wa ?,f '-. ' vY .-A-,f'uf,, ' '1.N, ..-. .K 'Q , ., if J - IM-Mink.-,H F-,L-,,L.L.', T, y,'-,gf.,H' 4- x-,4,:- 5,,..v N .Q ,H .,,,v -.4R,,1, f-Q-,ur-4,1 ,vi-lf, at .-.Q-1,-1 v., R Q, :E-L 1 - '- --.f'- .Y -- W Q, -- ' 's'f4v. ff- -R ' F'-'1' Y., --...iw ' -.! .V'q' ' 1 '.' ' 'L-T'.i'f M N Q fu - u.- If .E -X., -.g .f . , ..'., ,--, . ,..v-wg, -,495 V, ,- gf. P -pwfy,-1,-'P'-Q .- 35 -wr hm 3. KN. ,,,,-'ul-.3 -I-V -.-'Tw' --fra v' cv' '1'f'- V, 1.-1?-a-fn-..-.h:.:-fu., is-..-v':. -f vf' A--'-7'-' v- Q. W 'vw 7- 'W'-1 !':'5 i ff:-,'. ,, eff ,Ly-,'N i' '-'- yr' ,WW ,rv Qin 4, ..'f',2.Li,g 9 Z- Q' 9' :VW-is , rp I ,vshfxwr ..,, .u q,,,.,f --'z ',- -' 1 1. .'- - ..-.'-' L- 'Q ,-- -f --,- s.-.4 K4 . 3, , 44-1, ,,. , ., -..,,..,,,. ,. N .,. v. y, , ,, . V., , .,,.r,,, ,gf ,, . , x gf ...- x-.,,,. . ,-- v-,,- .-'N '-, .-.v -f '-. :. 3 Y -' 7'-' -1' '- V ?S'4f 5-ff P- 3' Wx 'PW 1314 'vf 'ifafxy wif l.f:i..-.:'f'f'f-7'ff-H-...' ix X ' 1 'NAV awk ' .9-,vw 'S'-f.,t.u',P,.. Ji' -e-4,1 ,+I .,,.,- .kv J- v .mu . ,atv - Q suv- 1-4, -K- .QL ' -.yd ,-,I -h ...Q - .- - -'-'V ,ffm Y, 5 .,,.... H, . , -C W: ,M A , v- -wg, -+4 -- Q-J.-.1--.-. , 4 ...nm fvfx vV1T',, . ','..,p.F -3'f 'I --'f--I-1. 'J f ' ' -. -F-,Y---91-xmw. ,flwki 'f-,S-safw-Ff ..f',,'af-'I',,f -F, , W- ,-...- Tk R1 7 - -,Q V'f - -. ff! ,-of' -1 -' ,,- J' N- -'T '-s-'av'-' fx..r-- -' . 7 1. ,J -1' 0+ s. 'H- x 'V' 'R wx :..'f-f.-f M Ax- M'- 1-' Q--v'--2 ff- - -f - E'-' i '.-N.-- - 1-'. . f- 'v' an ., .. .B .- s..',...sg,,, Y A, ,.v1 V-I-Vg..-.,.-,v.1,v'f,d.,'-':1.'!'.,',. .-iixa-h..,g'9 .qgv ,Nbr ,sh A -a . -- ,Vif '..,'- . .4-ff' ,. 'N' '-U . v . pf --4v 'ia .WQVV1- ' uf, -if.. ..,,'bnjfy wg-V .V v.. 4 '- Y yr, .Y 4 W.-1,-,,v ,,, -,:'J.u,.:i': ,Ii -V v.w.':'.:vg,:v 'eg i, ,pg V-glvl.-ff-f Q, ,, Q, 'yo as ,xr 5,5 Q, v ' f'--J' '-' ' TA'-fd--f .f ' '- - '-- ' - -N 'U'4--Y 'if' f 1ZJ 'Av -'ff-,,,'- N T v ' ., -D, -vv 1-L..-'Vf,,u Qc -V-c'. gy -'v,wv-g tofu, gag-mx - N ,ar -wi, gm, .ii .Ml -.wi nav' 'V - ., V., ,A ,, ,, - ' ' ' '- '. . 7' - .1 . '- 'J .' ' X ' fh- '- ' 4. -'-4. - v'.':,'xIf'9f- ',,7-' Q ' Q' .7 --'V-f5'g6x -'15 Q' - 9 3 'wT:,,G' iii'-i- QQ -' 2' : ,,'lf 15',-:':t : 'w V' ' ,Eff 'v 'ff EN, ,V f',,j-F fi1',3 2-9'.,1L: .,f P- f-i'Jff :7b 't.'.,.,f tif'-4'-4 'xv' V . V. l v , 5 Q q ,- SN K w'f,,-V -Sidi' - .-Yagi? ':'n,0':,.i.-'f' A MKIA. Nga 'Q' '- fu.: ggxnilag. fi Q xy x V v' 'V JJ - L. 1 - ,..F,, . ,-,..4..--,,-s-Yu, S -,Jr , .1 54 A t if- .v ' ., ,, .. , . .',w-+Q-,:- -- .-,fx-1, f':.f-Q-aw-'f Y. -1--,--rff?--f:f,:.-f'- ..,1-.--fwibfv--If www My X --1 - - '- H .. .. K v ..-,' ' '-L.: '51 'QQ' , -ff...-. '.344 -M. .f'-- V, gf:-'-v,?.d -cw -53 -,,,.',--,nf vi-4 1' 'K ,.,:'.,J-.., Y .-..- 4 . K 1- '-QL, x- A, . vw- f--'Y' .. v' 'Q-',a.'- '. -'az'-14 ? JLf, sf. Q -. 'GV 'ily 1 .--ff .32 1 Q, -v .f , ,lv -.'j,v.-' .' '. . 1 -' -. .. ,, ...,,-.K I -. ,,.',. v. ,wx ,.. ,-4-. , ..-- . , -g , 4 4. ,R-Q - -' -- 1 ef- -- - .24 -f ' 'gf'-. -a f--ff - ' ,- - -4 ' 1,'h vw' 's - V I Xa, ,-4 .. ,vz,v.,. ..,,w , - Q., --af .gr ..,-. w. Nts..-n -'Mx' V'-evfn 1,14 ',,,::j uh 'f 'f 5- 'A x-4-' ,S- :v'-is-1:J :'-.TQC-': '-lm! ,J?'v?,1 f .fJl :?':i'Qf-41 , w ' A .wrt .U ' -aff' R A '- ' '-' '-.-- -4 if 1, ,' 1 ,fx -ja' .- 1 -, '-..i Y ' I -1 -rg , 1, -vw --.Q-.rv-av :gg 2h.,:.f.. -...Iv-,-T .-g,,,n-' ,gr-,-l fcfvv-: t.,k,.v,.q -.liiiwlr-r - Y Q. I wr 1 W ., ,, KQV vi gf.-v dak'--Q.. i'--- ,... J,,,..7.f,,,. ,v Q.-fgv,-4'-'.. -Q 'z gli-ff,w.-v...,-,i?, . -,,- .4 .N--r 117.-uc A.-,-gp ,6gg. ,U ,J fs.,-, X Y 5,-11' v--1'1 ',,' 4' '-L--, Q-' -1 if -'ff . ' Q-4 H' 'Q-ug!-z.A,.yS0' V,,..v H' ' '--M xv' 'Z-,-. ' .9 .1',' x 'H' 'wi -ffzvg '5-af' -'4- x-.14 - i .1'f'..,,,.. '. 1 '.'..,, .,c.,, ... ,rf-f.:w --I -ff.. -In f -tw ,mf-ffw..-,--+fz-N f -J-S--'f -:Q-b -M '1 -M - , ' 3, -.-,ps I 'fg : -C'--if -,,.J-' -,g.K:,? ' iv 1 '9--,- aff- , xr .1,-,,-,fn . 'F 1- , ' N-9 ,, -. -..w...'- jfl., .'- f-.r..-- 4: ..Q,,,,'.qf'- ,, ,J jj--iff-v ,-.?'.,,' J-,,.,f .,f- ,.'..- - , j rg- ,,,5.f. r , Qu'-, ,, ,.,.s'- 'KL' : ', !-7'-.-f' . 1 Y 'f '3' '. ' ,d..' f3f.'.3'.,,fx-V 'v 4' -K 3- 'fun-'T', ':.'1 '- f D' 'I' 5-f Nu 'Hurd'-. .1 ' X' f I- -lf' -1 '- -'91 +7f'7 'r-'f'.. -...,-'fe---Y-.-I' ' J.--if-':'Q 4f..:53'l . '54-' if -.iv-'l'S-f ' - ' M- ' Q- ,- haf Ag, W- ' 'uv -gf --'-.....- ,' --'wav'-' 4 ' L- ,F 4 s f -' I ,154-.gf s,.fn.,'w-V -me - I -,wx MQ... T, J, , 4 ,Q . ,-- 5 5 x y., ,. , .-,., w-41,-, . ..-.,x., .- -... , 'pf v. W... - A , U ,gr .wr hu A.,-. L --Cv-ll' HL,-4.5 in P 'ug-5, ,--1, lu ff. ,R X --.y-nf-.rf A--A-' -in .. -'-'aT,g.'1-.vw , . 'N '-'-M N.-'I' .5 1' ' '- N, 'Rf-J. .,,- Y v -, sw--E . J fi.-H ji.,- ' 'ffg-.,,-v.- T fv'g,Y -'N 'X' y ' Y ,, V - ,,' , ,iw .,'-lv' Hvv. ...- ,1 fa- .,,,.J.- -- v. Q- kwa' ya it- -v..,--yr. ,-,-.Q-xg, ,sy-av-,dev-i mf -R Wa- i L f Y .g-.g,-'..,-,, ,- -.,. , :., - V 'ig jg, ., - .-'h,x-,-j- . ,W-...M , I, -K V jr'-.X .ff -,J af --gf-..' 1,112 -If L,-V' Q .-M L-4 N'-. WJ.,- 'v ,, -1, A- ..p-- '-'-- - --ff , --, v-,Q - -'f f' f 1 'W' 'f -'J -- ',1-T-, ji, g,-.5 -.NM V ., ., ,M -Q.,-.x - 1 ' '-' gf ' - ,'-..+.'- . '..','. 3.4-' - -1-' '- . .,..'M---H ,,,- . T, Q' . jj., - -ff ' '. . , ,-,.,.- 3.-'Q-j - -1 -5 -.,,- f - ' 'A'-.'.-f '1 'TVA AV- 7-- af v 'L : ' 4' :':- ' qu -, N' , - f - If V' y 1, . Q ' . ,P We , - ' . .f- 9, ' if w' 'sf 'W P' f . 1' mv. -Q. . 1, 1 .1 ff , N - - af, -- . . . . 41. -0-fv ' -...J - E., f, V.-,.,'f' 1-'.,M,. .-- ,.-S .,,.... . ff.: v , '5,,..-5.--J, -ff - ., 5 'f,f,Tsns f' : -.. 4, 3.3 rf fvi, -. ,H 40' L. - :'.'wl.'1, 'QF HFt 'U K Kia.- . -- 15' '-. .H 1-4-,-.-.-. v..,A,, , . ,,,-- .f.y.L,wv'3 v 2' iv ' 'H if-... Aif' 's.v X'- '-. .- 'C.-3'-'ff'-'-'Q 'i? J - '. v1.w'2.f 7 'n1 ! ff-w IJJJ ' W., 1' x, -N ... 5,,.--ff -1,-t+3,1V-2 .J ,Sh-.-+,1h,-f. 4, D NV,-.. al- -.,, 5 '.yg flffx-ri f ',,'.:'v'. 'i 'N' 'f-Ll+', .X.Q,1'f2y,' , 5' 'V Q., .rv .fu .-,f-,fr f-. ,f'1,'f -.sw ',-f v'9.1-.,,, ,.,-f 'v-f. + .v-f' N' 3. V. - . - 1 H H 1 -. - .- f -,, ,.,,- ,. -,--. Mfg A L, V-1 -- 7 FEE, T- Sr. ,7-vcd, ,,.,,, Av' rwf,,4Q pta... ,gn T.-...K-vAr,'fLQv .-,g wr. ,C H ,fry I-'sl .1 .3 , V, Q-,HL-.-., , 'XL-,-up-gQi,9,..:,4,hy,qf-4 Vt,,w L., xp-,Why V . xr-,a,:: he nr 7 ? gn Eu.. Y ' :JL ,.. 4.v V -7, '41-to - , . .,. .. . -- ., -. -'--- 13 .-.4- -f s . ,,f, - . 15,1 - M -.4 -.ag - -9- --5' 'T-.T--fi -' -A 44'-f r--Q, .J 'f v w 4, ., , ., WMM. ,lrvv J X-5. .ve ,A ,- :,,g..,:'f1i,- Tsai, , '-,vxffrgr k R H hh 155,40 F 'wiki' A+ Q X ,- . , .. f, . X V , - . .1 C...nhg.v.v1'.,n1m.fKwzm,anvil-m,1nma:mff THE Ollll-llllll Fon 1946 O liintnriml 'iihitinn I Published by THE SENl0l2 CLASS SOUTH WHITEHALL HIGH SCHOOL Allentown, pennsylvania Route 3 io If'E'l UO Through Lhesc pages we ho . pe Lo have sciallerecl, along with a few pleasanl mem- ories, showings ol. our profound Lhankful- ness lor havin A l ' ' ' g been given the 0lDlJOl'lllll1ly lo prepare lor a l-llllll'C we can call our own. Bin in aclclil' A ' ng some inciclenls ol' our last years at Soulh lVhiLe- hall we uish ilso L1 yu v- 4 v ion Lo recoi cli . 2.' 1 Lurn your head a monienlr in orcler Lo Lake a glance hack ill some ol' Lhe grand and colorful olcl hisior- ical views Lhal helped mold Lhe corner- stones in our present, local lile. Sflllfil fxvlfzritelzczli Hifi Q s J J 1 eclmol 'I'o you tried tree of knowledge Xvhose fruit staunch branches spread Has nourished us down. these lingering years XfVith wisdom born and bred. Contents FACULTY SEN IORS CLASSES ORGANIZATIONS ATHLETICS FEATURES qlealiccctiozi llmy S. Ucgrool Wlliencvcr reminiscing, we seldom fail to recall one ol' our lornier and most kindly thought of faculty nicnibcrs, Mrs. Amy DeGroot, whose patience and ability in the held of music will not be soon forgotten. lt is in a spirit of grateful appreciation of her, who gave us her last and niost well spent years in the teaching profession, that we dedicate this, the nineteen hundred and forty six edition of our yearbook. Sozrfzilur Stuff lim IHR-IN-flllllflf , . .lack Brycllc- .Xsmc:l.,x'l'r. l'ZDl'lUR . ,Xrmlclh Wm-sim: SPNIOR IQDVIURS Viola I.2lllllt'l1Sl2igl'I' CQYZICK' C111-in Bcity .Iran Sc'hm'c'k l3zu'lJ:u':l Shlllllllkbl' ,Xlifv Bcillvl' lmm BITIIIIUII Grain' Burl! .Ivan fiilmiwr fI1,A-xsmris . Ircnc XIcln'kzm1 ORr:AN1L,x'l1oN5 Miriam Rodgm-rs .-X'I'Hl,l 'I'l1IS . .-X111 ,. .lun Milla-r . Mmm XYQIN' Dc'lm'c's XXX-lmlu-I' .XIYYI-.R'I'ISINKQ .mn HININIAS Rulmvrl H4 .-XSSIS'l'AN'l'5 -inlx . Marian Szlcgvl' .Xclclv Slalllcy Harold Smith FI'YI'lS'I 5 Doris RCIIIHIIQCI' Nlaaclvlin L' KIUII Bm-ily Hcilmzm Gloria Srnnk lic-lly Hunsic-krr liclnzn l,zuum'lu1ur vl'RlfASl'RlfR . H Slklflf .Xlwlsl-QR . .uolcl Henry XVilliam CQ. CL . CIISIICI' JEOCITKYI of ffcfucation 1 7 1 lhuu. W. Gum - - I'n'si1lr'nI llllfil-IR A. lilwz Vin' l rz'.sid1'nt jam. l'. NPfS'l'l'1R - - Sf'r're1ary NORMAN -I. Sc:HNlcc:k - Tr'z'11.m1'm' KIl.,xRlcNc:lf1 A. KlS'l'l.liR H 01 m i M i s tm ti 0 fn S'l'lN M. Sc:1ml-:ws I: pTiHl'l'fJlll C.,u,v1N S. l R.AxNKl-1NlflI-:Ln SlI,Il'VY'i.S'l'Ilg' I'rin1'ijml .Faculty Y1l'1'Il1'1' .Xuslin lXl.Scl1ac-ll'cr Raymoml H. l.cilJcngulli .Xnnc lf. l'lia1'anl1 I.rn1g'1111gz'x luwul li. Rirlings In HQIISII lXl1ll'jUl'lC' W. lh-ll liarlmara .X. lljorup Ridgcly l'. Foy Hclcn I.. lNlcKcc Rulli M. Ruth llnnn' lir'm1m1li1's .Xdclc Fcglcy lmlusliiul .-lrfs Howard Hausman .lluxir lflllllllixlll li. l'cl4'rs Com nz rfrrizll ,Xcla U. Light Sylvia P. XVcrlnian Dorolliy CZ. l'arm'll lli.s'lm'y William CL. Cclisfla-1' l'i1'c'1.lc'l'ir'k S. Nlvmjlilcy 1lIIlflll'llltlfll'X .Xral H. Henningcr .Al ri XVilliam XV. Swallow 1'llys1'1'11I 1':flIlIYlfI'0lI Margaret I.c-slim' .NiIIl'.S'r' live-lyn lflcmisli fllmo llhztetf South 'lli7hitehall High School Alma Mater! Alma Mater! Noble shrine ol' Truth and Light: X'Ve praise Thee ever to the skies Where wisdom rules the heavens bright. Portals wide are ever opened 'l'o our youth that, ne'er denied. fXc'clainis Tliee with exulling voifc So joyful with Thee to abide. P K n our lips As we depart Thy cherished halls, No mor ' e to VICW the ha ppy throngs Of loved ones still within Thy walls. Ne'er forgettin raises linger o g, ne'er regretting Precious days so quickly flown, Oh! Alma Mater, hear our song, Our hymn of praise for Thee alone. EHR Mirmich, '30 X .QQ 1 'Q' rf Svrninrn F Snow etched scenes of the picturesque stream through Trexler Memorial Park. 1945 Glass Qfficels llzirlmra Shumakcr - Jack Brydlc Viola Laudcnslager - Harold Henry lVIO'l'T0 Sowbiter - Pr1'.iidc'nl Virzf Pwsizlfrzl - Serretary Twnsilrfz' flclviseifs Ada Light Howard Hausmzin Adele F egley William Gcnszlcr Let Us Be Known By Our Deeds l 1.owi-:R Garden in COLORS Vermillion and Royal Blue Sowbiter 1946 FRT BALLIET Ron , Grcenawulds Have you seen the '31 super special Chevvie whiz- zing to school? Don't be frightened, it's only Butch with his Balliet Chariot. His other interest besides his car is dances. He tells us English is his favorite major, while shop ranks first in the minors. His re are to get a job, but he's still plans for the futu ' to what kind. undecided as Course: Commercial RICHARD BARNHART 3524 Union St. ' ed as a beet 't He gets r h ose Jeculiar trax . ' h rd can't c o ' k has one 1 irl Ric a hobby Duc ' talks to a g . ' a favorite every time he between sleeping and hunting as but his outstanding accomplishment is getting his Problems of democracy and study 'ntends to study homework done. ' k's favorite classes. He 1 hall are Die Penn State. forestry at Course: Academic RIARIE BECK Schnccksville Marie enjoys sports, particularly basketball uthcr from the spectator's bench or playing in the game Going to the movies is another of Marie's hobbies Her favorite school subject is typing. Next year Marie would like to take a retail selling course. Course: General ' ' Ita 3. Senior Opeie Page Thirteen 1946 Sovobiter ALICE BE1'r1.ER Meyersville Not one to look on, Alice has taken an active part in our school activities. jitter-bugging and roller-skating take top place among her hobbies, but she rates driv- ing a Packard her greatest accomplishment. Alice plans to study fashion designing at Traphagen School A of Design in New York City. Course: General Glee Club l, 2, 3, 4: Mixed Chorus l S Debate Play 2, 4' Iunio l,l'l7Cb 'I . 9 enior Operetta 3: , k r Play 33 junior Oratorical 3 fThird . 1 'rumpet l. -I: Home Economics Club -l: Sowhiler Stall! Cheerleading 3, fl. CLAIRE IEERN HARD EgYPt Claire is definitely an ice skating fan. In winter her spare time is spent on the nearest pond. Her favorite subject is shorthand. She has decided her main ambi- tion in life is to become a stenographer. Course: Commercial HENRY BEST Nefls Henny tells us his outstanding accomplishment is obtaining a five year perfect attendance record at Sunday School. Besides that, he is active in the 4-H Club. Swimming rates highest as his hobby. He is undecided as to his future plans. Course: General l.lg:' Fourier ll Sovobiter 1946 s Brosiz Dom Greenzuvalds Doris can usually be found at the piano during her spare time. She also takes great interest in singing in the church choir. Her favorite subject is art and after graduation she intends to use her art training as a basic for interior decorating. Course: General Mixed Chorus l: Girls' Chorus 2. 3. VI. Bl'1'l l'Y BORTZ Meyersville Burnie is an all 'round good sport. Since talking and cracking jokes are her favorite hobbies, there's never a dull moment when she's around. Betty loves to be in the middle of an argument and always comes out with a winning smile. She is looking forward to taking a course in beauty culture after graduation. Course: General Secretary of Home Economics Club 4: Glee Club 2, 3. Al: Truntpet Al: Operettat 3. GRACE Bokrz Route gl Grace is always ready for a joke, whether on herself or on someone else. Her love for music is shown by her support of the glee club in her Sophomore, junior, and Senior years. Since sewing is one of her many hobbies, Bortzie can usually be found in the home economics room. She also enjoys dancing and going to the movies. As for her future, she plans to become a hairdresser. Course: General Girls' Chorus 2. 3. fl: President of Girls' Chorus 3: 'l'l'C2lSlll'Cl ' ' liconomics Club -I: Sowhiter Stall. ol Home Faye Fzflern 1946 l.t4:oN BkAN'roN H530 N. l9th Sl. Leon's one of those serious looking seniors. But don t let him fool youg it's only an act. Lee spends a great deal of his time practicing with the Royal Vagabondsf' In addition, he takes part in many school activities. However, Leon manages to keep t high scholastic standing also. Next year, he hopes to enter Lehigh University, probably to take up engi neering. Course: Academic Basketball l. 2: Basketball Manager El: junior Play 33 Sen Operetta 3: 'lil'lllllIJCl l. 3, ll Sowhiter. JACK BRYDLE 2035 Pennsylvania Street -lack is one of the busiest students in the Senior class. Besides being the editor-in-chief of the Sowhiter, he is also the vice president of our class. Loafing is his favorite hobby. wlorld history claims his undivided attention as his favorite subject. After graduation, he plans to enter Muhlenberg College. Course: Academic Vice President l: Debate Club l. 2, fi: Debate Play 2: Senior Operetta 33 lidilot'-iii-Clliief of the Sowliiter. l'1f:Aiu. C1.Auss Sovoblter Schneeksville Although Pearl is quiet, she enjoys a good time. She is interested in her studies and spends much of her spare time on school work. At school, she particularly likes typing. Playing the piano is her main hobby. Pearl's ambition is to learn to drive a car. At present her plans for the future are still indefinite. Course: Commercial I 'age Sl.l'lt't'il Sovobiter 1946 GRM: Schuecksville Grace is the fun loving girl who is always ready for a 'oke. ln school, her favorite classes are mathematics J and home economics. Added to her hobbies of singing and dancing, is dramatics. Wfe know Grace will be successful in her plans to become a teacher. Course: Academic Mixed Chorus lp Senior Operelta 33 Ylll'lllllPCl 4: Debate Club ' 9. 3. 4: Home Economics Club 43 Sowhiter. 2: Glee Club - . ELLIS DELABAR Coplay. R. I 'Frenehy's favorite pastime is telling jokes. Although he seems like such a quiet fellow, jokes and girls hold quite an attraction for Ellis. On the side, he enjoys swimming and baseball. After graduation Ellis plans to enlist in the Air Corps. Course: Academic Senior Operetta 3. Tuuonokig Diem. Schnccksville Theodore came to South X1Vhitehall from Slatington at the beginning of his Junior year. During his two years here he has made many friends. Ted likes to work in the shop when he has free periods. Driving a car is 'I'heodore's hobby. Next year he expects to :ut his hobb' to work at the Dietrich Motor Car I l Company. ral Course: Gene Page 5Cl'CIllt't'Pl 1946 Sovobiter LEAN ENDY XValberts Endie is the small blonde girl who handles the drums in our band. She is popular among her friends for her sense of humor and friendly disposition. Leah's favorite hobbies are dancing, playing the drums, and swimming. Home economics is her favor- ite subject. She hopes to become a hairdresser after graduation. Course: General Band I. 2. 3. 4: Orchestra l. 2, 3. -I: Trumpet ll: Home Ew- nomics Club I. Roy FINK Route 2 Al , lentown Roy spends most of his spare time practising new steps on the roller skating rink. In addition to that his hobby of raising rabbits keeps him quite busy. He has managed to reach the honor roll several times and his favorite subjects are math and shop. Finlay has taken an interest in working around automobiles and would like to have his own service station in the future. Course: General HERBERT GEIGER Schnccksville Nlhenever you see Herby, he is usually laughing or making everybody else laugh. His favorite subjects are shop and gym. Outside of school Herbert is an active member of the 4-H club. ln addition to his interest in the club he also likes hunting and bicycle riding. He expects to take up farming after he leaves school. Course: General Page Eighieni Sowbiter 1946 Course: General HARo1.n Gmsr 1926 Main Blvd. Harold is one of the most active members in our class. Playing varsity basketball for two years, he has proved himself capable at either a center or at his regular guard position. Wolf proved himself a clever actor in the junior and debate plays. Harold plans to en' roll in the University of Michigan. Course: Academic Basketball 3, -lg junior Play 3: Debate Play: Trumpet 3, el. Lo'rHER Geokoii 405 So. lvhitehall Ave. Luke is one of our leading basketball players. I-lc has not been very active in other school activities since basketball has taken most of his time. His favorite pastimes are hunting, bowling, and driving his Chevy. Luther is undecided as to the future, how- ld like to take up horticulture. ever, he wou lizlsketlxall 3, -I. JEAN Gmisifzn Route S, Allentown 'Gibby possesses the quality of doing the right thing at the right time. Although the 4H club occupies a great deal of jean's time, her name always appears on the honor roll. She is very athletically inclined and makes those activities her hobby. Her favorite subject is shorthand, which she plans to make use of in becoming a stenographer. Course: Commercial Mixed Chorus lg Sowhiter. Page .Vmelrcn 1946 Sovobiter is Guru LEE Goon Ballielsvillc Goodies greatest interests lie outside ol' school, for his hobbies are hunting, trapping and swimming. However, during school hours we are apt to Gnd him in the wood shop, for he takes much pleasure in his work and rates shop as his favorite subject. Lee is still undecided as to what he will do next year. Course: General DoNALn GUTH - llfl So. 38th St. Stretch, contrary to his nickname, is the shortest boy in our class. He proved himself a fine actor in the Junior play, and literally rolled them in the aisles with his portrayal of a red-headed woman in the Bargain Bride. He would like to work in an oflice after graduation. Course: Commercial Band 1, 2, 3, 4: Orchestra 1. 2, 3. 4: junior Play 3: Debate Play. Don II3 South 38th St. Although Doris' red hair strikes everyones attention, it is her sunny personality that accounts for her popu- larity. She has taken an active part in dramatics and music. Doris' favorite out-of-school activities are roller-skating, dancing, and just having a good time. She has already enrolled at the Allentown Nursing College Course: Academic Mixed Chorus l, Senior Operetta 3: Debate Play 43 Glee Club 3, 45 junior Play 3: Home Economics Club 4. Page Twenty Sowbitet' 1946 Luo I-lARot,n Guru 2135 Walbert .M e. Leo is one ol' our leading singers at school. Portraytny the pilrl of Uncle 'I'om in the American Troubador , Senior Operetta, Leo did a very line job of singing Obi Dem Golden Slippers. He spends much of his spare time working at what he plans to make his future occupation, auto body repairing. Course: General BETTY HAAS Goplay. Route :fi-l Since Betty is our math wizard, we're not surprised to learn that she expects to study math. However, her talents extend to her other studies as well, for she has had highest honors all through high school. But Betts likes fun, too, and she has an extraordinary sense of humor. Betty has not dehnitely decided on a college but she hopes to attend Penn State. Course: :Xcatletnic Band l. 2. Il. I: Orchestra l. 2. fl. Al: Mixed Chorus l: Girls' Chorus El. I: Senior Operetta 3: junior Oratorical Gontest: Senior Play. CHRISTINE HAAS Route l. Allentown Teeny is a girl who goes about her work quietly and efficiently. Sports occupy a great deal of her spare time, which accounts for the fact that she very seldom misses a basketball game. After graduation, Christine plans to secure an office job, and since typing is het favorite subject, we can well understand why. Course: General Glee Club 2: Home Economics Club -I. Page Twrrllv-on: 1946 Sovobiter biARl0N HAusMAN Schnecksvillc Marion is usually found in the home economics de partment since she likes sewing and cooking. Al though reading is another of her hobbies, she finds time for piano playing too. Marion's liking for chem- istry explains her decision to enter the nursing pro- fession. Course: Academic Girls' Chorus 3. Pl: Home Economics Club l. IEANIEI, HEICKMAN moi N . A . .22nd St. Dan is the quiet, likeable typeg the kind of fellow that you can depend on to be your friend. His recre- ational interests lie in the field of sports, the greater part of his spare time being devoted to hunting and fishin . Daniel plans to enter Trade School after 3 I graduation. Course: General BE'I'TY HEIl.NIAN Route 452 Betty is one of the girls with music on the brain. This can easily be seen since she belongs to the glee club and to the church choir. She also served as band manager in her Sophomore and junior years. Since shorthand is her favorite subject, we are certain she will make a capable secretary. Course: Commercial Nhxed Chorus I: Glee Clul ' ' 1 l. Band 2. fl: Sowhiler Stall. Filgr 'I'u'rr1tt--1n'f- Sowbiter 1946 Romani' HEINLY Schnecksville Robert is the handyman around school. He can always be found in the shop working on some project. The decorating committee for dances also occupies much of his time. He will always be remembered as Matt in the Senior play. Baseball and football are his chosen hobbies. Radley is undecided as to his future. Course: Academic 'Vruuipet 3: Sowhiler Staff: Senior Play. HAROLD HENRY Neifs Harold, being our class Treasurer, is one of the lll0St occupied boys in the class. Harold gets his peculiar nickname, Lieutenant, because he has an ambition to go to Mfest Point. Wlhile playing important roles in the Senior and debate plays, he proved himself a capable actor. Harold plans to take up architectural engineering at Lehigh University. Course: Acadeniic Debate Play 2. 'lg Senior Play 1: Senior Opereltzi 33 Sowhiler. CHARLES HOLTZMAN Route Q3 Although Chuck is the youngest member of our class, we put up with him because of his pleasant nature. Sports take up his spare time but despite this strong interest, he always manages to get his work ' h chool, Charles is going to Lehigh done. After hig s to take up engineering. Course: Academic Basketball l. 2. 3. -l. Page Tnrrllv-Jlirfr' 1946 Sowbiter JOYCE Htmna Greeuzlwalds Joyce has a quiet disposition, but in the right company she is a good sport. Although dancing is her major hobby, she Ends time for swimming, knitting, and singing. -Ioy's wishes for the future are to be a sales girl or to study a course in beauty culture. Course: General Home Economics Club I: Glee Club I. BARTON HllNSICKIiR Coplay,Roule Jil Bart is one of our all-around sportsmen, with swim- ming his specialty. His favorite class is problems of democracy, while in the minors art holds his interest. Barton plans to continue with his job in the office at Arbogast and Bastian. Course: General Basketball 3, fl. BETTY HUNsicKER Orefield Betty is always ready for a good time in whatever il may be. One cannot pass Betty without receiving a cheery Hello and a smile. Her favorite hobbies are going to the movies and skating. Her future is un- decided. Course: Connnerrial Sowhiler Stall. lllgr 'l'u'4-fzty-fum Sowbiter 1946 CHARLES jfxcons Orefield, Route .gl 'Chuck's favorite pastime is tearing up the road with his Ford. Give him anything with four wheels and a motor, and he will make his own speed track. Shop takes up most of Chuck's time in school. He plans to enlist in the United States Marine Corps. Course: General ARTHUR KEMMERER 35l2 Linden St. Snuffy is one of the less active members of our Senior class. He spends much of his time at his favorite hobby, hunting. Art is another of those enthusiastic members of the Cetronia A. C. He plans to go to the University of Idaho after graduation. Course: Acaidcinic CHARLOTTE KERN Mechzmicsville Charlotte is a cheerful girl with a smile for everyone. Although she is kept busy with Trumpet work, her name can be found on the honor roll. Problems of democracy and gym are her favorite subjects. Since dancing is her favorite hobby, she can be seen at all school dances. Kern is forever changing her mind therefore, her plans for the future are indefinite. Course: Commercial Trumpet 8,-1. -ffvr Page Twrnry 1946 lVlADEI.lNE KLoTZ Nelfs Because Madeline's favorite subject is typing, she was chosen to be one of the typists for the Yearbook. She tackles her lessons diligently but she also hnds time for fun. Dancing, reading, and playing the piano are Madeline's hobbies. She hopes to become a stenogra- pher. Course: Commercial Senior Operetta 3: Girls' Chorus 2. 3. -1: Sowhiter Staff. Sowbiter jAMEs KNERR Ormrod immy is by far one of the most popular boys in our class. He always has a smile for everyone. James showed us his ability in basketball by being on our team in his junior year and as a manager in his Senior year. Because of his friendly attitude, we know he will succeed in an office job. Course: General Trumpet 3, -l: Basketball 3: Basketball Manager -4: Vice Presk ident I. RUTH Konrnn Schnccksville, Route .ffl Ruth says she's bashful, but that certainly hasn't pre- vented her from going places and doing things. An ambitious girl, Ruthie enjoys doing her math and reading. However, her favorite pastime is winning friends. Ruth intends to further her education by going to college. Course: Academic Glee Club 3, 4: Home Economics Cluh 45 Senior Operetta 3: junior Declamation Contest. Pugr TIl't'Ilf'V'5i.-I' Sow biter 1946 Doius KRINER Orelieltl, Route .gil Doris is that friendly. but quiet senior. She takes her lessons seriously and lists chemistry as her favorite subject. She is ready for dancing in any season, but in summer she uses most of her leisure by riding her bicycle and in winter ice skating is tops. Doris is undecided as to the kind of work she will do after graduation. Course: .Xcatletnic EnNA LAUCHNOR Nclls Xlthough Eddy is one of the smallest members of the class, there is plenty to be said about her. She plays piano and does some of her own arranging. She is an active member of the music clubs and does much of the accompaniment. Edna is also a good typist. As yet, she has not decided upon her plans for the future. tiourses Cotnmercial Girls' Chorus 2. Il. 4: Operetta 3: Sowhiter Stall. XIIOLA LAUDENSLAGER Oreheld Viola is the girl with a charming smile and a winning personality. Since Cookie is one of our most ambi- tious commercial students. her name can always be found on the honor roll. Swimming, dancing, and roller skating are her favorite hobbies. She is unde- cided as to the future. Course: Commercial Mixed Chorus l: Girls' Chorus 2. 3. I: Trio el: Senior Play: Treasurer 2: Secretary 3. -lg Trutnpet bl: Sowhiter Staffg Senior Operetta: junior Oratorical Contest. llf-V'.ffI'FIl Page 'l'u'r' 1946 Sowbnter LUCILLE MANGOLD Route 3, Allentown Lucille is recognized by everyone for her friendly smile and easy laugh. She served well as the first president of the Home Economics Club. Chemistry is her favor ite subject with gym a close second. Her hobbies are dancing, movies, and horseback riding. She will enter Beauty Culturist School in fall. Course: Academic Mixed Chorus 1: Girls' Chorus 2, fl: Senior Operetta 33 junior Play 3: Home Economics Club 4. VVILLARD NIANTZ Laurys Although Manu appears to be quiet, he is really lots of fun. We find him in shop much of the time because this is his favorite subject. Ice skating is his favorite hobby, with baseball and football as an equal second. Willard is undecided about his future. Course: General IRENE MEHRKAM Cnplay, R. I Irene has a pleasant smile for everyone. Sincere in her work, she has attained a permanent place on the honor roll. Irene devotes much time as news editor of the Trumpet. Out of school, she enjoys reading and dancing. Irene's plans for the future are still indefinite. Cours ' e. Academic Home Economics Club el: Senior Play! Sowhiter. Trumpet 3. -I: Page Tufrfzly-right A Sovobiter 1946 ELXVOOD J. NIILLER 2ll4 Main Boulevard 'Wooclyf' who lel't South Whitehall five years ago to enlist in the United State's Marine Corps, joined our class this winter under the benefits of the G. l. Bill of Rights. He has done a great deal for some of us by inspiring us to do better work. Elwood is gifted in art ability, and after earning his diploma he will cnroll in the Philadelphia Industrial School of Art. Course: General JEAN MILLER Helen and Leh Sts. ll there is fun, that's where you'll Find Mitzi. Shc's ready for gaiety any time. Anyone that has seen her on the dance floor knows that dancing is one of her hobbies. jcan's favorite subject is trigonometry and her name appears on the honor roll constantly. lfVe know she will succeed in her plans to be a nurse. Course: Academic Glee Cllub gl, 2. -lg Trio il: Operetta Secretary 2: 'l'ruma Stall: Sowhiter Staff: junior P ay: Senior Play. M ovmz CLIFFORD k ville Route 1 Schnec s , Clifford's ready smile proves he can take a Joke as well as hand one out. His diligence, plus intelligence, has won him a permanent place on the honor roll. S. jfs favorite subject is trigonometry. He intends to take a course in forestry at Penn State. Course: Academic Senior Operetta 3: Debate Club 3. Page Twenty-nine 1946 Sovobiter Romani' NEEB Route ji-3. Allentown Bob is our champion trombone player. He has held this position in the band and orchestra since before he entered high school, for his main hobby is music. Bob is also an ardent member of the debating team. Outside of school work, he is interested in Christian Endeavor. Next year Robert hopes to enter Bob jones College to become either a minister or a missionary. Course: Academic Band l. 2, 5, 4: Orchestra l, 2, 3. -l: Debating 3, 4: Operetta 3: jr. Oratorical 3. GLoRlA OswALn Orefield Even though Gloria appears to be quiet, we find that she has more life than we think she has. Her favorite pastime is dancing but nevertheless she is able to lind time for skating and playing tennis. Her favorite sub- ject is French but she also possesses a keen interest in gym. Gloria is undecided on her plans for the future. Course: Academic AIJELINE REMALEY Orefield Wherever there is fun and laughter, Adeline is sure to be present. She can be seen at all of the basketball games cheering with all her might. Addie's hobbies are dancing, skating, and bicycle riding. Since typing and stenography are her favorite subjects, we can understand why she plans to work in an office. Course: Commercial G' irls Chorus 3, 4: Senior Operctta 3. Page Thirty Eowbiter 1946 Doms RENNINGER 2024 XValhert Avenue Doris, who states typing as her favorite subject, always manages to keep her name on the honor roll. She has shown her typing ability in doing typing work for ' s count on Doris when the Trumpet. You can alway ' ' d time. Other specialties of you expect to have .i goo ' ' ' and dancing. She is undecided hers are piano playing as to her future. Stalf 4 Course: Commercial Girls' Chorus 2. 3. -8: Senior Operettzn 33 Trumpet Sowhiter Stnllig Mixed Chorus I. REYNIDLIB R1-Lx Ormrod Rcynold is a quiet, studious, intelligent boy. Occas- ionally his name can be seen on the honor roll. Hunting and baseball take up most of his time Ollt of school. Shop and gym are his favorite subjects Rexy's future ambition is to get a job as soon as hc graduates. Course: General NIIRIAM Roncnizs Route 3 Miriam is always laughing and ready for fun. Besides enjoying herself, she spends much of her time working for the Trumpet. Since her favorite hobby is needle- work, we can easily see why home economics is her favorite subject. Mimi will always be remembered for her role as Nola in the Senior play. Clothes de- signing is her future ambition. Course: Academic ' ' S whiter Stalf: Home Economics Club 4 Trumpet 1, 2, 3, 4, o Senior Play. Page Thirty-one 1946 Sowhiter HENRY RUTH 2l05 Walbert Ave. When things are gloomy Henny can always be dc- pended upon for a joke. Henry is interested in sports, among which are baseball, football, trapping, and hunting: however, hunting is his favorite. In school his interests are centered chiefly around history. After graduation, Henry plans to enroll at M Course: General uhlenberg. lXfARIAN Smsoisk Dorney Park, Route ,-Q2 W'hen you hear any laughter, you can be sure Marian is near. One of our cheerleaders, Saeger, with her pleasing smile, is always welcome on the basketball court. She has wonderful swimming ability and this is her favorite pastime. She is going to take up med- ical technology, probably at Cedar Crest. Course: Academic Cheerleading 3, 4: Girls' Trio 4: Glee Club 2, 4: Mixed Chorus I: Senior Operettu 3: junior Play: Debate Play -I: Sowhiter Staff. RICHARD SCHAADT 1929 Ruth st. D - Dick, the big man on our basketball team, has long been the idol of feminine hearts at South Whitehall. Dick attributes it all to personal magnetism and turns his attention to basketball. Chemistry is Dick's favorite subject. As to the future, he is undecided. Course: Academic Basketball l, 2, 3, 4. Page- Tlulily-tuio Sovobiter 1946 ERNEs'r SeHAr1fr:R Oreiield 've members of Although Ernie's one of the less acti our class, he has made many friends here at school. His height is one of his outstanding characteristics. Since baseball is his favorite hobby, Ernest spends most of his spare time at it. He is undecided as to the future. Course: Conunercial Rll'l'll SClll'1NKENlll'IRGER Neffs If you hear a debate around school, you are sure to see Ruthie there. She is as willing to laugh as shc is to make someone else laugh. Although English and history are her favorite subjects, she takes a liking to study halls. Ruth claims reading and swimming as her hobbies. She plans to become an elementary school teacher. Course: Aczulemic Mixed Chorus I: Girls' Chorus 2. 3, rl: Senior 0!JCl'Cll1l 3 Debate Club 2, 3. 1: Trumpet Staff 3, lg junior Or:uoric':nl Contest. BETTY JEAN SCHNECK Coplay One can see that Betty jean takes her lessons seriously, since her name appears on the honor roll. Chemistry and gym are her favorite classes. In addition to danc- ing and horseback riding, her favorite hobby is going to the movies. ln the future, Betty Jean would like to take up nursing. Course: Academic Girls' Chorus 45 Mixed Chorus I: Senior Operetta 33 Home Economics Club 43 Debate Play 4: Sowhiter Staff. Pdgr Thirily'-thrice 1946 GEoRGE SHERBOTIE Ormrod Lanky is our tall center who is a b' basketball team ig factor to the . He spends most of his spare time at basketball practice. After gradt ' secure ' lation Geor an office job ge plans to Cou ' ' rse. General Basketball 3, 4. BARBARA SHUMAKER 3836 Hamilton St. Barbara can usually be seen rushing madly arotmd thc halls. She is kept busy as our class president and editor of the Trumpet. However, all this activity does not keep her name from being on highest honors. Although Barbara likes school, she is anxious to enter Oberlin College next fall. Course: Academic Trumpet 1, 2, 3, 45 junior Play: Band I. 2, 3. 4: Debate Play ig Fowhiterg Class President 2. 45 Vice President 3: Debate Sowhiter HAROLD SMITH Schnecksville Although Harold is a quiet boy, he isn't by any means bashful. Driving his H1932 Chevy, is Smitty's main interest. He also enjoys hunting and fishing during their seasons. Problems of democracy is his favorite major subject and the glee club is his favorite minor subject. After graduation, he plans to attend a special radio school. Course: Commercial Operetta 3: Sowhiter Staff. Page Thirty-four Sovobit et' 1946 ARLE Ormrod Arlene is that tall guard that keeps the forward hop- ping in gym class. She takes part in all sports, but she says that she has no favorite. In school, her favor- ite subject is bookkeeping. Her future plans are in- definite. Course: Commercial Girls' Chorus 3. -l: Senior Opcrelta fl. GLORIA So'rAk Ormrod Although naturally quiet, Gloria is always ready to laugh. She tells us she cannot differentiate as to whether dancing or bicycling is her favorite pastime. Everyone recognizes her during a basketball game for her abilit as a uard. VVith t in and steuo 'ra Jhv Y g YP g 8 l , as her favorite subjects, Gloria hopes to become at secretary after attending Business College. Course: Commercial Girls' Chorus 3: Senior Operettzl 3: Sowhiler Stull. LUCILLE Sotmwmi-3 Route ffl Although Lucille's specialties are day dreaming and chewing gum, she enjoys both hearing and telling jokes. Because she loves sports, gym is her favorite subject. She chooses bicycle riding and reading as her hobbies. Susie plans to attend Business College to become a bookkeeper. Course: Commercial ' s Club 4. Home Lconomic I'.-:gc Thirty-fire 1946 Sovobiter AIJELE STA:-i1.Ev Schnecksville There is never a dull moment when Pug is around. In addition to her keen sense of humor, Adele pos- sesses wonderful ability on a baseball diamond and on a basketball court. She has participated in dramat- ics and has proved a natural comedienne. Adele also enjoys swimming and ice-skating. She is still unde- cided as to her future. Course: Commercial Band 3, 4: Orchestra 3, 4: Glee Club 2, 3, 4: Home Economics Cluh 4: Debate Play 4: Senior Play: Senior Operelta 3: Trumpet Stall fl: Sowhiter Stall. EDGAR S'rEi'nENs Route 33 Edgar is the shiek of the senior class. Because of his capability in most subjects, Eddie's name can usual- ly be found on the honor roll. Roller skating, ice skating, and hunting take up most of his spare time. His interest in shop explains his desire to become an airplane mechanic. Course: Academic STELLA S'rm'T1.uR Orefield Stella, being the heaviest girl in our class, gets plenty of razzing from all sides, but we all know that our class wouldn't be complete without her. She has a great love for sports as can be seen by her loyal support of our basketball team and her favorite Shankweiler's A. C. baseball team. Stella is undecided as to what she will do after graduation. Course: General Page'Tlurty-:ix Sowbiter 1946 xVlI.I.l,-XM Oreheld Bill's the senior boy with that haircut. however, because of his friendly personality, we all overlook this. If Bill is ever late for classes, we know he has been in the shop. Since this is his favorite subject and pastime, he plans to make a career of it. Course: Academic Basketball Manager 4. Doroiuas Tonn Sherersvillc '1'oddie is one of the smallest girls in our class. At a basketball game, you always find her out on the lloor cheering. Sewing and dancing are her favorite hobbies. Since her favorite subject is home economics, she plans to become a dressmaker. Course: General il 'cling 3. 4: Girls' Chorus 2: Senior Operelta fl: Senior ' ' 'lux . sk Cheer ea Glee Club 3: Senior l ly S'l'lil.l,A 'iI'RoBETsKY Coplay, Route ffl Although Stella is one of the quiet students of our class, she knows the right time to speak and the right thing to say. She spends much of her time reading books and studying. Her favorite subject is bookkeep- ing and you'll always find that she knows her lessons. She wishes to be a secretary after she graduates. Course: Commercial Page Thirly-seven 1946 Sovobiter -IOHN VVARICHER Hillside John takes great pride in his hobby of building model airplanes. His favorite subject in school is shop. Along with most of the boys in our class, basketball ranks first on his list of sports. After graduation, he would like to enlarge his interests in the airways by joining the Air Corps. Course: General Basketball S, 4. AI.'l'lJN XVEHR 2225 XVall1ert Ave. Alton is another of our athletically inclined boys who has served the team faithfully during his high school days. Basketball is not his only accomplishment be- cause he has displayed his ability as an actor in our .Iunior class play. His hobbies are sports of any type and art. Hairy claims math as his favorite subject and after graduating he plans to enter Lehigh to major in chemical engineering. Course: Academic junior Play: Basketball 1. 2, 3. 4: Trumpet 3. i: Sowhiter Stall. Diztonrgs WENNEIR Walberts Delores is one ol' our musically inclined students. That is why she can usually be found in the music department. Her hobbies are sewing and art, but most of all VVenner prefers fun. Her favorite sub- ject is chemistry which might account for her interest in the nursing profession, into which she has already enrolled. Course: Academ' ic Band 1, 2, 3, 4: Orchestra l, 2, 3, -i: Girls' Chorus l. 2, 3. -iz Senior Operetta 3: Debating Play -I: Trumpet 3, 4: Sowhiter. Page Thirty-mg lit Eowb iter 1946 Minas WENNER Clausville ' favorite hobby is hunting game of every boys who has become this Wenner s ' f the senior I ' reason for kind. quite He is one o accomplished in shop work. 'I he ause shop is his favorite subject. Miers intends fter graduation. is bec . to join the Air Corps a Cours . e: General ARDETII WESTON 2-132 Allen Sl. 'Ardy's outstanding characteristics are her red hair and her laugh. A good sport, she can always be count- ed on to take part in any plan that's afoot. Hiking and ice skating are her favorite pastimes. Ardeth has enrolled at Cedar Crest College where she will study business administration. Course: Acadetnic ' l e Club 4: junior Play 3: 'lrumpet 3. 4: Sowhiter. Girls G e FAY VVETl'lERllUI,D Ormrod serious air. She uiet girl with a outdoor sports, the tall, q re time to r aniza- Fay is devotes much of her spa especially bicycle riding. In school, musical o g tions and her commercial studies take up her time Fay intends to do office work after graduation. Course: Commercial Glee Club 3, 4: Senior Operetla 3. Fug: Thirty-ninr 1946 Sowbit EDWARD VVILLENBECKER 413 Main Blvd. Abie is recognized among his friends by his curly hair and his jokes. However, he lays aside all joking during a basketball game and really lights. He served as class president in his Freshman and junior years and vice president in the Sophomore year. For hob- bies, sports of any type dominate his mind. Because chemistry is Edward's favorite subject, he plan study chemical engineering at Lehigh. Course: Academic Presiclcnt I, 3: Vice President 2: Basketball 1.2. fl. -I IQUDOLPH YOUNGER l5-i2 North 25th St. Although Rudolph is one of the shy and quiet boys of our class, he is very active in shop and art. Attend- ing the Y.M.C.A. regularly, takes up most of his time outside of school. Rudy is also fond of hunting and fishing. As yet, his plans for the future are in- definite. fonlse: General HETRMAN ZE TTLE Ormrod Hairless is one of the quietest boys in our class Although his favorite pastimes are hunting and fish ing he spends much of his time working after school. He ranks English and problems of democracy as his favorite subjects. Herman plans to take he graduates. up law after Course: General Pug: Forty Sowbiter 1946 3 A111 illlflvmnrittm IWWRSISQNX MERVIN REICHELDERFER The friend, whose thoughtful philoso- phy and rich hass voice will never hesi- tate to stir reflections ol' our school days, was Mervin Reichelclerler. His earnest and fruitful ellorts as our Junior class president brought sincere tributes from many who could attest to his ability. Mervin's passing in Deceniher ol' llllsl was deeply regretted by all his classmates who could never forget that although he had been failing in health lor some time, his spirit had always ridden unconqner- ahly on. l't1gf' l o1'Ii'-om' Margaret Bendekowitz Aloyce Bertsch Lillian Bundy Betty Dralmiek Lorraine l ollweiler Agnes Frankenlield Margaret Gimbel Helen Good Virginia Guth Beatrice Haring Lorraine Herbster Margaret Hunsicker Naomi Kern -lean Kressley Edna Kistler Helen Masonheimer Marilyn Peters Kathryn Reshitar La Rue Romig 1946 Sowbtter fix-lflflemlvers Mary Schaffer Mildred Swavely Gloria XfVeaver Thelma Xverley Mary Yankowitz John Bertseh Roger Browning William Burk Paul Chrin Franklin Drey Francis Figura Ernest Follweiler Henry Frey Donald Gross George Hamila Harry Hyrowiek VVilliam Hyrowifk NValter Karpyn Paul Klimeek Robert Leaser Thomas Lengel Roy Lindenmuth Paul Masluny Earl Miller Harvey Oswald Peter Rechtor Mervin Reichelderfer Foster Renninger Harold Roth Kermit Reppert George Seagreaves Robert Shoemaker Harvey Smith Clair Snyder Frank Soldridge, Jr. Budd W armkessel John Zuber Pugr liorly-Info Sowbiter 1946 p MMiO1l' play In our junior year our theatrical ability was shown when we pro- duced the play, The Girls Take Over. This was a three-act comedy depicting the hectic life of career girls in wartime Washington. There were two performances. Miss Dorothy Filer was the faculty coach. The cast of characters was: Libby Salisbury, a middle-aged woman who runs a boarding house .......................... Marian Saeger Goldie, the colored maid at Miss Salisbury's .... .... D oris Guth Nalda Darhy, a fortyish woman who acts like twenty and looks fifty ............................. Alice Beitler Career girls who board at Miss Salisbury's- M irella Lyons ................... . . .Grace Creitz Lana Atworth .... .... A rdeth Weston Bunny Hatton .... ...... J ean Miller Patience Lassiter ....... . . .Barbara Shumaker Ursula Lassiter, Patience's aunt . . . ..... Lucille Mangold Hugo Prescott, a young inventor .... .... L eon Branton Lansing Quigley, a dollar-a-year man .. .... Harold Geist Sherwin Maddox, a promoter ....... .... A lton Wehr Clem Spears, a detective . . . .... Donald Guth Page I nrly-Ihrrc' 1946 Sowbiter Senior play Under the able supervision of Miss Dorothy Parnell, a group of very talented seniors displayed their best in Let Me Grow Up, a hilarious comedy in three acts. It portrayed the difliculties that a middle-aged mother and her grown children endured in order to carry out a deception that was supposedly necessary for the mother to carry on her career. As one can imagine by the picture above, the play was a fine success. The characters were: Lexie, a young Miss ...... ......... J ean Miller Muriel, her talented sister . . . . .Viola Laudenslager Matt, her talented brother .......... .... R obert Heinly Nola Fleming, their actress mother .... . . .Miriam Rodgers Aunt Lydia, their old-maid aunt .. ...Irene Mehrkam Mary jo, a young friend ........ .... f Xdele Stahlcy Arden, a local siren ....... .... l Dolores Todd Bill Henderson, a soldier . . . . . .Harold Henry Mrs. Holden, a producer .. . ...Betty Haas Fay 1' l nrly-fuln- Sovobiter 1946 Hs V06 Xvere fn lQ4x3 Hs 1' ?zf'es111 zLe1z 1946 Sowbiter lkfgr U A! u 011215555 Z f 1946 Sovobntcr A uniotf lass Qfficers President - - Richard Parry Vice President Ruth XVagner Secret ary 'l'reasurer Annabelle Beck Harriet Berger lrene Bloszinsky Grace Bollinger Lillian Bundy Carolyn Daubert Josephine Demko Marilyn Everett Mary Galuey Myrtle Geiger Irene German Lorraine German Doris Graver Joanne Greenawald Betty Haas Marian Haines Roma Kleckner Helen Koehenash Helen Kokolus Ann Krause Leona Kuder Marilyn Kuhns Elaine Laudenslager Stella Laudenslager Anna Liehtenwalner Erma Mantz Elaine Nagle - Marian Haines Ralph Dorney Betty Oswald janet Peters Leola Schleicher Gertrude Schneck Ruth Schneck Pauline Simock Lona Smith Betty Smoyer Shirley Snyder Grace Strohl Ruth Tait Ruth XVagner Dorothy XN'uel1ter Pngr Forty-right CLASS I947 Eowbtter 1946 lflHlO1f glass Hclvisetfs Harvey Algard john Ballet Paul Bastian Charles Best David Deibert Ralph Dorney William Ellsworth Leonard Fztsick George Fink lrwin Fink Robert Foose Sterling Frantz Dollztrd Cutlt Stanley Heil Leonartl Hellriclt Lewis Howells 'lltotnas Huber Pzbr lofty Illllt' Raymond Leibengutlt Frederick Meckley Dorothy Parnell .Xnne l,l12ll'02ll1 joseph Younger Donald .lones Kenneth Kern Norwood Kern Charles Kistler Richztrd Koch Rayburn Krause Robert Masiko Maurice Maurer Richard l,2ll'l'y Curtis Rabert Ernest Retnztley Ernest Rupp Andrew Rusltzttx Dale Schneck xloe Stttjak Arnold lroxell XVillztrd XVetxel 1946 Sowbtter t i 8Of7l10IflflO1'U Class OffllCEl'8 President - - Donald Sehimmel Vice President - - Hallie Rahn Secretary Treasurer Mary Balla Shirley Beitler 'Xlyce Mae Bostick Elinor Bougher Patricia Boyle Elsie Brutchak Carolyn Buck .Ioan Camp Susan Cannon Esther Creyer Ruth Clattss Betty Danner Betty DeRoner Norma Dietrick Marjorie Everett Gloria Fink Fern Gantz Lucille Geiger Martha Gogel Barbara Grim Loretta Gruver Rena Guth Marie Hecht Barbara Huber Elaine Hunsicker Beatrice Kern Irene Konapayus Emma Lackner Arlene Lazarus Hilda Malits Lucille Mantz Helen Mehrkam LaRue Musselman Carolyn Neeh Delores Ondrejea Gladys XVasser Beatrice Kern Hallie Rahn Olga Reshitar LaRue Roth Anna Rushatz Mary Ann Russell Dorothy Schoemalsct Elizabeth Sherer Ethel Todd Catherine 'Hope Genevieve 'Hope Betty Hlagner jean XVarmkessel Gladys XVasser Katherine XfVeila Janice Xvetherhold Kathryn XVieand Arlene X'Volf Emma Young Page F1 rt CLASS IOAX Sowbiter 1946 T . .L M44 E.. f 'T' CSophtnuorc Class Alton Baelnnan Donald Baclnnan Elmer Baer Robert Baker William Beck Kenneth Blank Morris Blose Oliver Blose joe Czontska Edward Donald Richard lfelmel Andrew Figura David Frankenlield Robert Frankenlield Charles lfreas Ronald Gaekenbaeh Malcolm Craver Donald Haas Edward Haas Harold Haas Page Fifty-om' ,Xral Henninger XVilliam Swallow Sylvia lVertman Ruth Roth Henry Haas Albert Haines Donald Heiney Delbert Heinly Walter Heller Earl Horning Patil Kapushoe Ethan Kern Paul Kokolus Mike Kosht Richard Krause Richard Kriner Richard lvlikylyehak Russel M uthard Edward Mutz Stirling Oswald Daniel Peters Donald Peters Emory Peters Richard Reimert Kermit Rex tfichisers Reuben Rex Donald Schimmel Rudolph Sehmeidel Donald Shoemaker Millard Schumaker Walter Segan Richard Seidel Sterling Sell Robert Siegfried Bruee Snyder Alohn Sotak Ramon Sparks Samuel 'l'odt Francis Torbey Alohn 'l'orbey -lohn NVeber Roy YV eil Norman XVieder Daniel Yankowitz Charles Zettle T 1946 Sovoblter , als., .nn Margaret liarna Leah Barner Lois Barnhart Eleanor Best Belly Borman Belly Borlz Lucy Ann liortz Carolyn Gasselberry Dorothy Czaczara Marie Czaczara Louise Dalryniple Joyee DeLong Verna Dotterer Alice Endy Lucille Everett Jean Fillman Dolores Fink Lois Gangaway Margaret Grabarits Charlotte Gregory Stella Gresser Dorothy Grim Lovie Grim Marcella Guth Nancy I-Iaberman Grace Hanclwerk Joyce Hausman Mary Hecknlan Jean Herbert Janice Holtzman Betty Horning Joyce Howells Annie Hunsicker Doris Hunsicker Marilyn Keener Dolores Kern Helen Kern Ruth Kistler Stella Klusaritz Lillian Knapf Marjorie Kramer Violet Kunkle Mildred Lauehnor Dolores Leibensperger Marion Lengel Grace Masenheimer Eleanor Mikylychak Lucille Miller Betty Nuss Althea Rabert Dorothy Remaley Dorothy Reppert Mabel Resh Paulette Rex Dolores Rohrbaeh Thelma Romig Anna Schaffer Joyce Schneck Grace Schoenly Hilda Seyer Mary Jane Sherer Virginia Smale Betty Smith Evelyn Snyder Claire Solt Dorothy Sotak Renia Stahley Shirley Steckel Jacqueline Strohl Ann Supp Kathryn Supp Nancy Treskot Margaret Trobetsky Lorraine Trumbauer Lois Uff Eva Yurconic Page Fifty-Iwo CLASS CLASS IO49 Sowbitet' 1946 T J 4n.....a. -. a-0' 1U1fESl'IWl6lH Glass Dale Baer Joseph Baer Paul Balla Richard Balliet Edward Barna Albert Bentz Richard Bittner Lambert Bloszinskv LeRoy Bortl Elvin Creitz David Diehl Stanley Drabic' Stanley Ebert Curtis Frantz Richard Frantz XVillis Frey Douglas Fries Herbert Cimbel Raymond Good Robert Grim Gerald Guth lltl-QI' l'.lffl fllI'I'I' Elizabeth Peters JLldvisers Margaret Lesher -loycre Ridings Calvin Hahn Edwin I-lein XVilliam Heleva Carl Herber Louis Horwith Kenneth Ibaeh Benjamin Karabin Stanley Kokolus john Kosht lVilliam Krasulak Raymond Krenn Roy Kuhns Charles Laudenslager . Elwood Laudenslager Howard Laudenslager Robert Leiboltl Lester Lock Carl Maurer Melvin Mertz Harold Moyer Robert Muth Daniel Pearsall William Pearsall Roy Peters Carlton Rauch Stephen Reehtor Harold Remaley Andrew Romanskv Robert Roth Robert Rothenbt-rget Rodney Sehlauth Harlow Selnnoyer Paul Sclmeek Daryl Schrader Henry Shankweiler XVilliam Soltlridge Paul Stahley Lloyd Stettler George XVarit'her Robert XVarmkessel john XVeinhol'er .Iames XVenner Richard Hfotring 1946 Service Staff 1 Office Secretary Mrs. Pearl R. Bell Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. C oaks Florence Borlz Esther Guth Florence VV otring Flora Butz Janitors Alfred II. Sittler Thomas M arsteller Harrison Baumer Bus Ilrizfers SOUTH VVHITEHALL Myron Diehl Richard Eyer Joseph Guth Harold Schraden NORTH WHITEHALL Mfilson Kehm Paul Peters Leroy Kuhns Norman Schneck Luther Lichty lfVElSl-lNBl-IRG lvilliam Dotterer Sovobxter Pugr Fifty-low Gbrganrzattnnn Q. A if In the volley iust below our school you will find the building at the upper left known os the oldest dwelling house in Lehigh County. At the right stands the attractive, pre-Revolutionary homestead of the Troxell's neor Egypt- 1946 Sowbtter .Ks we :ill know, lllilgklllllt' is edited sehool news. humor, the student hody. Th editors prepare the editor-in-ehiel' okay it goes to the reader. liditor-in-ehiel' . Literary Editor News liditor . , lfeatture Editor Humor liditor . .Xdvisers. . . Shirley lleitler lietty liortx .Xliee Mae liostiek Patrieizl Boyle Leon llranton Grztee cll'l'lll Leah lindy Marjorie Everett Ronald Gaekenhztelt 'Tt'1t1fnpcl the Trumpet is our monthly news-tnztgzuine. This by students ol' the Senior High School. lt eontztins stories, sports, and leatures which are interesting to e reporters gather laets and information and the work lor the ltypists. The lztettlty advisers and the the work and then tt goes to press. From the press, you and me. Stutiftf R ic1'oR't'tcRs Mart Ann Gztluey Betty Haus Mztrion Haines l.ewis Howells Ann Krause Rayburn Krause Viola Lztudenslztgt Carolyn Neeh Rieliztrd Parry Doris Renninger :KRT S'l',-wif liztrlmrzt Shumztker . . . ,Charlotte Kern . .Irene Mehrkztm . . .Harold Henry . . . . .Harold Geist Ruth Roth Sylvia Wertmztn Miriam Rodgers Ruth Sehenkenherger Gertrude Sehneek Grave Strohl xvllllillll 'l'hompson Dolores Todd Ruth XVZIQQIICI' ,Xrdeth XVeston -lztniee XVetherhold l.eonztrd Hellrieh .-Xlton XVehr Alznnes Knerr Delores XVenner lhyz' lfiflv Sowbiter 1946 lpulmte Climb The orzttors ol' South lVhitehztll will tnost likely be found o Debating tezun. lhey ntztleh their wits with tlte Lehigh Vztlley Debal 1 l,t-ztgue. The teznn is ntzttle up ol' two parts, a negative :intl an allirntzt L nitle. Speeeltes ure made on certztin questions which are to be debit ,Xnyone ltont the ninth to tlte twelfth grades may try out lot' tlte Debut teann. .X pin or at seal is given to 21 tl work, l'.fgr lilflt'-.f1'1'1 l t'etlet'iek Meekley .Xtfl-'IRM ,xttvi-1 .Xlire Mate liostiek bltlwztrtl llonztltl XX'illi:un lillsworth Ronztltl Gzu'kenbztt'lt .lean Herbert Lewis Howells Ruth SL'llCllliCIllJCligCl lVillut'tl lVClll'l ll ebztter who has clone outstztnc flll.-Hflll' s lloyee Ritlings Nt':t:,t't'lvt-1 Shirley BL'llll'l' -loan Czunp ulatnire Holtnnun liztrlmztrzt Huber Robert Koch Rieltartl Mikylyeltztk Robert Neeb lSztrlJzn':t Sliutnztker Ruth XV:tgnet' n tht 1946 Sovobxter girls? fflzorus 'l'he girls' chorus consists ol' pupils lrotn the junior and Senior high school. '1'he girls tneet once a week under the supervision of Miss Peters. 'l'he chorus is divided into three sections which blend to produce a very heautilul 10110. During the school year, this chorus sings in churches and for other organizations. lt also participates in the tuusic festival at Kutztown. 'l'his gives the student an opportunity to develop his musical ahilities. Mary Balla Shirley Beitler Alice Beitler Doris Blose Irene Blozinsky Grace Bollinger Betty Born Grace Bortx .Xlice Mae Bostick Patricia Boyle Elsie Brutchak Susan Cannon .loan Camp Grace Creitz Norma Dietrick Marjorie Everett Barbara Grim Doris Guth Betty Haas Marion Hausntan Marie Hecht lJlRiatr'i'oR - Elizabeth li. Peters Betty Heihuan Elaine Hunsicker Beatrice Kern Madeline Klotx Ruth Kohler Irene Konepeyus Leona Kuder Elaine Laudenslager Viola Laudenslager Stella Laudenslager Edna Lauehnor Anna Marie Lichten Lucille Mangold Erma Manu Lucille Mant! Hilda Malits ean Miller .l Betty Oswald janet Peters -Elaine Nagle Hallie Rahn Doris Ren ninger XVII .-Xdeline Rentaley Olga Reshitar LaRue Roth Betty -lean Schueck Ruth Sehenkenherger Marian Saeger Elizabeth Sherer Arlene Sotak Shirley Snyder Adele Stahley Stella Stettler Ruth 'l'ait Catherine 'ljope Genevieve iljope Ruth XVagner Gladys XVasser Kathryn XVieand Kathryn XVeila Delores XVenner Fay XVetherhold -lanice lVetherhold Ptrtgz' lfffly fl I Sowbiter 1946 lggzzucl 111111 CDll'ClIUSfllYl Miss llClK'l'S. thc 114-w SlllJL'l'YlS0l' ol' our inusiczil clcpz11'l111c11l, hm l11'11sln-11-cl wcll with our llilllil and 0l'Cllt'Sll'Zl. 'lhcsc Ufgllll- ilzllimls. l'0llSlSllllg ol' llli'lIllJL'l'S l-l'Ol1l thc llllllibl' zmcl SL'lll0l' high sclmols. 1111- lacing slczulily Sll'CllglllCllCtl hy now vol1111lcv1's, 'l'l1c' hzmml has he-c11 l'2llllCI' ziclivc this yczu' zu lllillll' ol' thc lmskcllmzill QLUIICS. Wllllt' lhc o1'c'l1csl1'z1 has haul 21 lull Si'llt'lllIli' ol' lM'l'l,lll'lll- 111141-s in the 2lllLlllOl'llllIl. lfll1c'l'l'mlcl l'illNS'lIl Bngvr Ricl1n1'cl liuc'l1111:111 I.c:1h Emly lXl1ll'j0l'll' E11-11-11 14121111111 fil'l't'll2lXX'ZllCl Dmullcl filllll Bcity Halas Nl:11'gz11'cl Hall Hammlcl Henry Ric'l1z11'd Howe-lls Vilgr' I'.lffl !llllf Ric'l1z11'cl K1'i11c1' Mz11'ily11 Kuhns KCllllClll Mayor Rohcrl Nu-ch XVt'IlllCll Non-lx -I2lllt'I l,k'lL'l'S XVilliz1111 l'1'iu' lizirl Sc'l11'z1clv11 l5z11'l1z1r11 Slllllllllliill' .Mlclc Slz1l1lCy Mz11'1l1z1 lllilll R11lx'1'l lllllhl lk-lo1'cs XXX-1111c'1' -losizlll XVL'l'llCl' XVill:11'1l lVvll1'l Susz111fIz111111111 lilziim- Nuglv l,t'0l12l KllllL'l' lic-ily -lam' SllCl'L'l' K2llllL'l'lIl1'XVlK'2llICl Phyllis XVicz111cl Ruth XVz1g11c1' 1946 Sowblter Hsozziu ficmzonzics Club 'l'hc hoinc ccononiics club is something ncw ill South XYl1ilcli11ll. .-X group ol' Si-nior high school girls llavc slarlccl 21 flnh unclcr thc supcr- vision ol' Bliss lfcglcy, thc home CC0ll0llllC'S lcaclicr. 'l'hc flnh nwcls cu-ri' olhn-r wcck on ll Monday cvcning. 'l'hc girls lmvc lorniul nn-c-lings :incl pau' an fcrlain znnounl ol' clucs, which go into thc ll'L'Llslll'i'. lllcy Ulllilllfl xzxrious 1ll'llYlllCS lor thc lJCllClIl ol thc club incl lor lhcir own l'L'l'l'C2lIl0ll. lhc girls :nay plan il skating party in whifh ill lhc invinhc-rs ol thc cluh p:1rlic'ipz1lc'. lll'l'Slil1'IlI .... . .l,1u'illc Nlzingolcl Yin- l'i'c-siclcnl . . . , .Xnn Krausc SL'l'l'Clkll'y .... . . lictly liorlf 'lll'l'2lSlIl'l'l' ..,...,. ...... C Qrnu- Born ,XilYL'I'llSillg .Xgvnl .. ..Nlzn'y' Min Cizililry .X1lx'isc'l' ......... .,... . Xmlcln- I-I-gli-x .xllll2llJL'llC liccla .Xlicc Bcillvr fLi'zic'cCi'cil1 l,c-zih Iincly Doris Gulh llhrislinc l-lzuis Nlzn-ian Hziincs Marion Huusmun Ruth Kohlcr l'll'lll2l Manu lrcnc lN'lchrkznn -loan Miller Nliriznn Rodgers Mary .Xnn Rnsscll Marian San-gn-r llctly NICLIII SC'llllL'l'li l.uc'illc Sourwinc' Mic-lcSi1ililL-y Su-llnS1clllc1' Cirliu' Slflllll Kathryn XYic-:xml Ury M ,C7 Q B Athlrtirn Q. 'Q' Z f 1946 Sovobtter 'A' ARAL HENNINGER Coach The IQ45-40 flfgctsleetball Season Once again we can proudly congratulate Coach Aral Hen- ninger and those fighting Trojans for spelling out South Wfhite- hall as the champion of the Lehigh-Northampton League. XVith the exception ol' Capt. Dick Schaadt, the entire squad was comparatively green. In spite ol' this, our team gave a very good accounting ol themselves. Being a guard, Eddie Wfillenbecker could recover those rebounds, but he never forgot to be one of those high scorers. Harold Geist, the scoring star of the VVhitehall playoff, also proved himself to be a valuable guard. The small Hash , in the form ol' Chuck Holtzman, could really sink them. As for Schaadt, we couldn't have had a better playing, better leading. or more encouraging captain. Alton YVehr, 'ALuke George and George Sherbotie were always on the ball ready to boost our game at a 1noment's notice. John VVaricher and Barton Hun- sicker stood in there prepared to help finish that Hght for victory. Mfe all extend our hands to ball-snatching Norwood Kern, the only junior who played first string. Lots of luck to you next year. The appreciation felt by the team and the student body towards Coach Henninger was plainly demonstrated in the spirit which brought us through victorious. Page Suly fl 0 Varsity flbiasleetlmll Sovobiter 1946 l'.llqr.N1x1 X7lllf'S ii y flgcocsleetbcolll .Xml H. l'lC'llllil1gC'l' - - llourh .xlhlill Nl. Sclulcllvr l :u'ully AIZIIIZIQCI' xvillilllll VIQIIOIIIPSOII -'amos Kl1l'l'l' Student Managers Tea m Ricilmrd Sfllaadl. Caplzlin Edward XVillcnbcckcr I.ulhcr George Alton XVQIH' john xV2ll'iCll6l' Clmrlcs Hollzmzm George Shcrbolic Harold Geist Barton Hunsickcr X Ill! Norwood Kern 1946 Sowblter Varsity lgasleetlvall Sclzeolale Opponents S.W.H.S. Alumni Coopersburg Northampton Central Catholic Allentown Palmerton Whitehall Slatington East Stroudsburg Fountain Hill Bangor Wilson High Wilson Boro Nazareth Hellertown Coplay Coopersburg East Stroudsburg Fountain Hill Bangor VVilson Boro Nazareth Hellertown Coplay Central Catholic League Playoff Game Hellertown Dzstrict ll -P.I.A.A. Playol? Whitehall League Cames ...,... Independent Games .... y Sowbitcr 1946 xanior Varsity Basketball Maurice Blose Richard Parry Ralph Dorney George Fink john Balla Paul Bastian Joseph Sutjak joseph Younger Robert Frankenfield Donald Schimmel Earl Horning Opponents Page Sixty-five 39 13 l9 27 53 24 2l 47 23 l7 10 l5 35 23 26 28 l6 2l 26 28 36 33 I3 33 League Games STUDENT MANAGERS Thomas Huber William Pearsall lrvin Fink Daniel Pearsall Harold Haas SQUAD Harold Moyer VVilliam Beck Mike Kosht Ethen Kern Paul Kaposhoc Paul Kokolus Robert Xvarmkessel Henry Shankweiler Steven Kokolus Albert Haines George Mlaricher SCHEDULE Alumni fijetroniaj Coopersburg Northampton Central Catholic Allentown Palmerton Whitehall Slatington East Stroudsburg Fountain Hill Bangor Wilson Boro Nazareth Hellertown Coplay Coopersburg East Stroudsburg Fountain Hill Bangor Wilson Boro Nazareth Hellertown Coplay Central Catholic Independent Games .. Robert Grim Samuel Todt Robert Muth Robert Fries Carl Herber Francis Tasby S. W.H.S. 38 23 27 31 23 26 20 35 34 25 38 28 42 30 32 42 38 56 35 44 27 41 I8 26 YVon Lost . . 14 0 . . 4 6 1946 Sowbiter C . f ,IEEVlGL1C181fS 'l'lll'fl' 12IfSI'flfl'1f 'l'lllfl'fl'f CIlI'fl'fR.S .xlllltbllgll they rc'c'c'iw tllc lvast zuuuuut ul rrvclit for Will- uutg a gzuuv. thcry clc-sc-1'vc at gllfill clcztl. The tt-:uu um' thc student body would lx' ztblc to do without IIICIN. for they 0l'g2lllilC tha' l'C'lAlllg' whifh l1t'lpsbztc'k thc' hms rm tht' tczuu. Xlirc Bcitlm' Marian Sacger Dulurcs Totld Mztriau Haines llztrulyn Uztubcrt Marx ,Xun Gztlttcx l'f1Qf .X'I1'fX VIl It 2 ilimturvn Q. if The primitive beauty of Sieger's Bridge spanning the Jordan near Wehr's Mill and the formidable dam checking the waters by Kern's Mill. -N., -Qx Bill Thompson .. Adele Stahley . . . jean Miller ..... Harold Henry . .. Chuck Holtzman . . . . . . Marie Beck ...,. Irene Mehrkam .. Harold Smith . . . George Sherbotie . . . . . Bart Hunsicker .. Marian Saeger .. . Leon Branton . . . Pearl Clauss .... Harold Geist .... Ardeth Iveston ..... Viola Laudenslager Dick Barnhart . .. Herbert Geiger . . . Stella Trobetsky . . Dolores Todd .... Edgar Stephens .. Clifford Moyer Lucille Sourwine . Barbara Shumaker Doris Kriner ..... Mfillard Mantz . . . Ruth Kohler .... Fay Wetherhold . . Doris Blose ...... Claire Bernhard . . 1946 Sovobxter We Quote . . Eat, drink and be merry . I live as long as they laugh . How sweet it is to love! Fain would I change that note. Child! Child! The meek shall inherit the earth. Kind are her answers. I love my life but not too well. Twice Fed. l love a lass. Love who will, for l'll love none. Sigh no more, ladies. A still small voice. Wolf in Sheep's clothing. What Riches have you? Blushing is the color of virtue. Ode to Tobacco. Yah, dot is so. 'AA penny for your thoughts. ujabberwockyf' VV here art thou, Romeo? Knows all, sees all, tells all. Temper! Temper! What's right is right. Give me death - Not Math. Sometimes I sit and think, other times I just sit. Quiet, sincere and very much in earnest in all she does. Business before pleasure. Better late than never. Listen to much, speak only what is timely. Page Sixty-eight Sowbiter 1946 Wlaat lwoztld Qllylf Glass e lwithout . Bluebeard Jacobs? Betty jean Schneck in P.D. class? Stella Stettler to support the team? Schaadt saying Right ? Adeline RCl1l3lCy',S giggling? Art Kemmerer being absent one day a week? Leo Guth and his guitar? Those big Guth twins? Eddie VVillenbecker and his impersonations? Heinly to put up the dance decorations? Edna Lauchnor as our pianist? Alice Beitler to pep us up at the games? jim Knerr and his friendliness to everyone? Charlotte Kern and her coal-black hair? Lee Good to give book reports? Gloria and Arlene Sotak on the basketball court? Rudy Younger and his quietness? Delores Mfenner to lead our band? Leah Endy and Betty Bortz together? Ted Diehl and Roy Fink bullying each other? Luke George and his little brown Chevie? Robert Neeb to publicize South VVhitehall with his prize winning speeches? Gloria Oswald and her chewing gum? Alton Wehr to make our Trumpet covers? Henry Best to laugh in typing class? Christine Haas at the basketball games? Tall Ernie Schaffer in gym class? Betty Hunsicker and Betty Heilman, our shorthand experts? Page Sixty-ninr 1946 Sowbtter Hmong Those present Ht Qur Glass eunion .ln IQ56 fwere Dr. -lack Brydle - Psychiatrist Colonel Robert Balliet - U. S. Army Miss Grace Creitz - Grade school teacher Ellis DeLabar - Hotel Proprietor jean Gibiser - Confidential secretary Marian Hausman - R.N. Herman Zettle - Attorney at Law Richard Sehaadt - President of P.T.U. QPretzel Twisters' Unionj Miriam Rodgers - Dress Designer Dr. Ruth Schenkenberger - Office hours I2-2 and 6-8 Betty Haas - Runner-up to Einstein Elwood Miller - Artist Lucille Mangold - Proprietor of Lucille's Beauty Salon Doris Renninger - Commercial teacher Dr. Harold Geist - Dentist and comedian fLose your teeth with a smilej john Van Johnson Waricher - Idol of Bobby-Soxers Reynold Rex and Miers Wenner - Co-owners of the Trojan Farms Reverend Robert Neeb - Cetronia Henry Ruth - Mechanic Joyce Huber - Housewife Daniel Heckman - Radio Expert Ardeth Weston - Businesswoman Marian Saeger - Medical Technologist Luther George - Florist Page Srurntv COMPLIMENTS OF RITZ BARBECUE FAIRGROUNDS UETHERHOLD 8 mLlZ6 i'lTlIB Store of Famous Slioesl' H 7l9 HAMILTON STREET ALLENTOWN, PA SHOE PERFECTION FOOT CORRECTION Congratulations to the Members of the Class of l946 ARTHURJ.HENR NEFFS, PA. Lumber, lvlillworlc, Building Materials, Hardware l2ooFing and Paints Q Pho Slat gto 54 R3 Y J wzwewwwzwwmemz P. A. FREEMAN, mc Registered Jewelers AMERICAN GEM SOCIETY Certified Gemologist O SCHOOL RINGS of DISTINCTION 9ll Hamilton Street Allentown, Pa. STANLEY P. HUNSICKER Meats ond Provisions + at se SCH NECKSVI LLE, PA. There is no substitute for the lifting power of education AFTER HIGH SCHOOL continue your educotion ot ALLENTOWN BUSINESS COLLEGE The Disfincfively Superior Business School thot successfully prepares boys ond girls for business employment. For details, coll, write, or telephone 4790 ALLENTOWN BUSINESS COLLEGE JOHN W. OBERLY, President 920 HAMILTON STREET ALLENTOWN, PENNA. SHANKWEILER'S HOTELS WILSON F. SHANKWEILER, Prop. Slatington Pike, Route 309 Above Siegersville, Po. Junction Route 100 and 22 Near Fogelsville I l With the best wishes of the Trojan Powder Company, I7 North 7th St. Allentown, Pa. TRCJAN FARMS Seed Corn Seed Wheat Seed Oats Seed Barley Certified RUSSET Seed Potatoes Alfalfa Hay Straw-Wheat, Oats, and Barley I r'1'. l RADIO PETROLEUM CO. Wholesale Dealer ESSO GAS - MOTOR OIL ESSO HEAT - FUEL OIL EGYPT, PA. SPECIAL FARM SERVICE Phone N th pton SANDERS 'REINHARDT Gu Plwto fEugraOers 'Degjgners 'RQL6HChQISi 711 Linden Qtgggeg-Q4Xllg3t6waPwna 19th ST. SHOE REPAIRING SAMUEL RUSSIANO, Prop. Across from the l9th Street Theatre WE CALL FOR AND DELIVER Phone 3-2323 532 NORTH 19TH STREET ALLENTOWN, PA. I I f HEILMAN BOILER WORKS RAUB'S AUTO SERVICE CENTER LLOYD O. RAUB, Prop. GENERAL REPAIRS GAS - OIL - AND GREASE Trained Mechanics Phone 2-'I765 ROUTE 309 2231 WALBERT AVENUE ALLENTOWN, PA. WALTER S. BARD FUNERAL DIRECTOR scHNEcKsvu.n.s, PA. O Telephone 23-R-33 LET US KEEP YOUR CAR of Today on the Road Tomorrow Supreme Auto Body 8. Radiator Works 20II WALBERT AVENUE ALLENTOWN, PENNSYLVANIA May We Repaint Y C Ph 2 9000 KEMMERER PAPER COMPANY Distributors of Standard Products of America's Foremost Manufacturers representing the entire range of qualities for every requirement of the modern schoolroom BLACKBOARD ACCESSORIES PASTE COMPOSITION BOOKS LEAD PENCILS CONSTRUCTION PAPER PENHOLDERS DRAWING PAPER PRACTICE PAPERS DRINKING CUPS RULERS ERASERS SWEEPING COMPOUNDS FLAGS TABLETS INKS TOILET PAPERS NOTE BOOKS PAPER TOWELS WASTE BASKETS We also carry in stock a complete line of Milton Bradley Company's KINDERGARTEN and PRIMARY Supplies 355-357 Hamilton Street Allentow nl Pfzgr Sr'1'z'f1z-i'-vigil I Telephone 3-6349 C. I. LAUDENSLAGER, lr. Plumbing and Heating Contractor Oil Burners : Stokers : Pumps R. D. :ffl PROMPT SERVICE OREFIELD, PENNA Above Siegersville Phone: Allentown I7-R-2 Phone: Allentown 72-R-l5 COMPLIMENTS 7 Krause s Garage OF Geo. S. Krause, Prop. Ir- noncr s. Plvmoum Sales - Service C O A L Free Towing To All Members of t The Lehigh Valley Motor Club Schnecksville, Pa. COPLAY, ROUTE 1 BALLIETSVILLE, PA. Compluments LB6nlfl'lf78 75101459 Shoppe 645 TILGHMAN STREET ALLENTOWN, PA lgX l ,Igest Wislaes THE CLASS OE I946 2I3 Nort f CONRAD Sfufjio of gjlzofoqrapfzy ESTABLISHED 1922 h I2th Street Allentown, Pe IRST CHOICE IN SOUTH WHITEHALL and the entire Lehigh Valfey BECAUSE OE TI-IEII2 Complete Local News Later World News Features Everyone Enioys RONICLE THE MORNING CALL EVENING CHRONICLE SUNDAY CALL CHRONICLE CALL-CH NEWSPAPERS Compliments of Zollinger-Horned Co. Compliments Compliments of of Charles Cl Vogt Anthony Gallucci B A R B E R Specializing in Scalp and Facial M Treatments 'A' 826 HAMILTON STREET ALLENTOWN, PA. SIEGERSVILLE PA Manning -Armstrong aaa! Gasp' Shoal 807 HAMILTON STREET ALLENTOWN, PA. fewfz. wzwa LEADING SPCDRT SI-IGP Witwer-Jones Co COMPLETE LINE OE Athletic Equipment 923 HAMILTON STREET Dial 2-2780 ORMROD HOTEL COMPLIMENTS OF TREXLER LUMBER CO. O. I. Heilman Carl H. Betz GENERAL General MERCHANDISE Hauling C If f' I , P . Fogelsville, Pa. ore Ie d a mow: ALLENTOWN 3-6552 Telephone 242972 LEHIGH VALLEY HATCHERY DAY-OLD and STARTED CHICKS SUPER QUALITY New Hampshires Barred Rocks White Leghorns White Rocks N H - Roc Cross R. 3, ALLENTOWN, PENNSYLVANIA I I I I PHONE 2540 HAROLD E. PETERS FURNITURE - STOVES - RUGS Bot-L-Gas Service EGYPT, PA. C. Y. Schelly 8: Bro. Inc. I Established I883 WHOLESALE DISTRIBUTORS FOR HARDWARE ' PAINT ' GLASS REPRESENTING RUSSELL 8. ERWIN MFG. CO. JOHN LUCAS 8. COMPANY Builders' Hardware Paint 8. Varnish AMERICAN STEEL 8. WIRE co. PRATT 81 LAMBERT, Inc- Wire products Paint 8. Varnish TRuscoN STEEL COMPANY B- G- PRATT MFG- CO- Steel Sash Insecticides LIBBEY-OWENS-FORD GLASS CO. Plate - Windows - Wire Misc. Glass THE DAKES MFG. CO., Inc. Poultry Equipment BONAFIDE GENA-SCO, IUC' AMERICAN WINDOW GLASS CO. ASPIWII R00fIn9 Lustraglass HENRY DISSTON 8. SONS, Inc. SOCONY - VACUUM OIL CO. Saws Tavern Products 32-34-36 North Seventh Street PHONE 6261 Allentown, Pa. WE oEuvEn PORTABLE ELECTRIC and ACETYLENE EQUIPMENT METAL WELDI G CO. Elzcmlc-wEI.DI NG - CUTTING-ncE1vLENE I724-26 Tilghman Street Allentown, Pa. Office Phone 24866-Night Phone 32095 Page- Eighzy-f 0 J. M. SNYDER 8. SON Complete line of Farm Machinery Service and Maintenance Department Acetylene and Electric Welding Lathe Work Large Stock of Parts Special Heavy Press to Replace Pins and Bushings on Crawler Tractor Tracks USE SNYDER'S SALE AND SERVICE AND BE HAPPY Phone Slatington 291-R-5 ROUTE 309, NEFFS, PA. Fire BROTHERS ill ' C HAR L ES W. ALLENTOWN'S LEADING STORE H 0 F F M A N FOR MEN t AND BOYS . Neffs, Pa. CENTRE SQUARE N. E. CORNER Phone: Allentown 18-R-14 gr Eighty-fi1'r GERARD S. MEST, Drugs Prescription Compounding 'A' 1601 Chew Street PHONE 3-1422 Compliments of ECKO MARKET E. C. KRAUSE MEATS - GROCERI ES - VEGETABLES FRUITS - DAIRY PRODUCTS 'kit 2137 WALBERT AVENUE ALLENTOWN, PA. PHONE 2-3221 FURNITURE-APPLIANCES THE EASTERN LIGHT 520 HAMILTON STREET WCTOR mono senvuce COLUMBIA 1 RECORDS DECCA 1 DEPT' 1511 MORRIS E. WISSER Dealer in JEDDO HIGHLAND COAL ir PHONE 2-1906 R. 3, ALLENTOWN, PA. Compliments Compliments of of THE Ml'.aMl'S.GuyH0l'llel' STORE W. C. STAUFFER, Prop. M 0 OREFIELD, PA. ,hm 3-6664 Schnecksville, Pa. FAIRLAND FARMS Quality Potatoes ROY T. WOTRING AND SONS NEFFS, PENNA. Mail Address - Schnecksville, Route ifl Phone Allentown l8-R 32 I I I Compliments of RUSSELL H. SCHEIRER Be Sure to Ask for HEIMBACH'S BREAD - ROLLS - Bums AT YOUR GROCER The Buchman Book and Stationery Store Books of All Publishers SOCIAL AND COMMERCIAL STATIONERY G I'ng Cards for Every Occcs' S I ' ' R B k d IP' B k 920 HAMILTON STREET ALLENTOWN PA T I h 2 7302 TCNY JACOBS Jli-Qaafle 14nl!vmcde GENERAL HAULI NG PHONE 3 6576 Compliments Compliments of of MR. Xe, MRS. GHIS. GLAUSER MR. Xu MRS. WM. M. RUTH ESQ Eli Schnecksville, Pa. Schnecksville, Pa. WM. J. DOTTERER GENERAL MERCHANDISE, GRAIN and FERTILIZER Wayne Poultry, Hog, Dairy Feeds CLAUSSVILLE, PA. OREFIELD, R. I lil! C. I. GEIGER High Quality POTATOES, APPLES AND EGGS NEFFS, LEHIGH CO., PA. Phone-Slotington Ex 86-R-11 COMPLIMENTS OF The Allentown Paint Mfg. Co. ik Compliments of TIlINKI.E'S HOTEL CETRONIA MEYERSVILLE MOTOR CO. BODY - FENDER -- MOTOR REPAIRING Painting -Welding Wrecking ALLENTOWN, PA., R. F D 1 R- Compliments Dealer in of GENERAL MERCHANDISE G U S L D O en Mg enigma fm P v v nigms mi 9100 P M Eff ir Service With A Smile Phone: Slatington 291-R-2 Schnecksville, Pa. S UP P LE E COMPLIMENTS OF CETRONIA SERVICE STATION PEARL M. HAINES THE FGGELSVILLE NATIONAL BANK FOGELSVILLE, PA SAM'S PLACE M. HALCHUK, Prop. C ORMROD, PA Sfalzfey Bangscape Service Schnecksville, Pa. PHONE 17-R-23 Fleetwing Service COMPQIQWENTS Fleetwing Gasoline and Mmfons Charles Store creasing and washing Company, Inc. a Specialty KELLY TIRES AND j ACCESSORIES 'A' 19TH sr. AND nom AVENUE 834 Hamilton Street 008 .ELLCL . . Courtesy QF IRONTON HOTEL I N I ONE 6477 TURNER MOTORS Zfniaefzfiaf feefz. COMPLIMENTS OF THE SOUTH WHITEHALL HIGH SCHOOL C A F E T E R I A STORE GENERAL REPAIRING KUHNSVILLE GARAGE STUDEBAKER Sales and Service R. 3, ALL KRAUSE BAKERY BREAD, FANCY CAKES, PIES AND BUNS Old Fashioned Rye Bread a Specialty Ph Sl fngton, 291-R-ll NEFFS PA M. D. .ll'. Beafricels Gampide jeaufy Slzoppee l'l0me l:llrlllSllillgS COLD WAVING Bottled Gas for Cooking MACHINELESS Everything Electrical MACHINE U Ph Slatington 29l R 3 NEFFS, PA. Nefts, Pa. COMPLIMENTS OF o 1 0 Ringer s Quality Meats Q 9 SLATINGTON, PA. Phone l67-R-4 1 x 1 ALBERT DRUG COMPANY Physician's and Hospital Supplies if 31 N. 8th STREET ALLENTOWN, PA. APPEL-JEWELBR PAUL F. HELD Sales - H U D S O N - Service MOTOROLA RADIOS -- SIMONIZING METAL WORK AND PAINTING PHONE 2-7633 TREXLERTOWN, PA I N ECK 8K STECKEL WELDING SERVICE PORTABLE EQUIPMENT FOR ELECTRIC AND ACETYLENE WELDING Service AI Your Own Place Shop-Route 329 WILLIAM ECK B I Ball I II d Neffs, Pa LEWIS STECKEL JR na Ph Nthpt744I Ppz Compliments of E O I I WILLIAM F. NAU Jfwlw Sales-Service MOTOR TRUCKING METAL WORK PAINTING 'k EXIDE Batteries 121 SOUTH WHITEHALL AVENUE R. D. 413, ALLENTOWN, PA. Phone 29754 Phone 2-0523 Compliments of RAYMOND W. BURKHARDT TREE SURGERY PRUNING AND SPRAYING ALLENTOWN, R. I MECHANICSVILLE, PA. KUHNS 8. SHANKWEILER ffm .Waals Sfore O 7th and Hamilton Sts. Allentown, Pa. 1 rvxlvr 3'Funrra1l 'Bump ll6 South Eighth Street Allentown, Penna. ARLINE RABENOLD TREXLER THEODORE T. TREXLER PHONE 9616 Quality Recapping, Vulccmizing Seiberling Distributors 330 S. WEST STREET Phone 9504 ALLENTOWN, PA. I X I Slellafi School of fbancing, Tap, Toe, Ballet, Acrobatic, Ballroom and Baton Twirling Correct dancing develops poise, self-confidence, graciousness of manner and good health. Class or Private Instruction PHONE 2-8972 104 North Seventh Street ALLENTOWN, PA. M0HR'5 IoyesA.WerIey PLUMBING onowsn or a n d H E A T l N G ood grui is 'A' o oumsvlus, PA. Fogelsville, Pa. phone 3.6740 DIETRICH MCTOR CAR CO. 942 LINDEN STREET ALLENTOWN, PA. Distributors of BUICK and CADILLAC Cars ALSO I-IIGH GRADE USED CARS l X WALTER L SCHOEMAKER Kan Mill POULTRY SUPPLIES - CUSTOM GRINDING FLOUR - MILL FEEDS 3 6391 onerlsm PA TO TI-IE QADUATES... CDLLLI' C0llfjl'6lLlllLffiOl'lS IHIII Rust Xvislrus for Success NWN AND MMHTUN HESS 5RQTHrER5 photo Studio Third Floor COMPLIMENTS OF SIEGERSVILLE HOTEL Mr. and Mrs. Guy T. Schwartz I F I I A TIP TO YOU FETTERMAN HA S AI the Sign of the WHITE HORSE STANLEY E. DOWNlNG'S DORNEYVILLE QUALITY FOOD H O T E L Meats - Seafood 4 Mile W, of Hamilton St. Term R 222 TAA, Produce - Groceries SEA FOOD SHORE D'NNERS VALENTINE E. UHLER, Pres. At Their Best A. if Real Live Broiled Maine Lobsters QM 804 HAMILTON STREET I4 ALLENTOWN, PA. Phone 3-9536 . 0. HUNSICKER Meats and Groceries 15TH AND LIBERTY STREETS ALLENTOWN, PA I IJ II I In Compliments of Royaf grown fottbhg go. ik BIESI X1 SCIIMOYIIZ II. RAY IIAAS II CO. General Merchandise P N 'I' I N I3 as ' 514 528 N M d S SCHNECKSVILLE PA All f P HORN'S RADIO 8. SOUND SERVICE, Inc. RADIOS AND ELECTRIC APPLIANCES Sales and Service Phone 2508 1455 MAIN STREET NORTHAMPTON PA Robert F. Laudenslcger GENERAL CONTRACTOR AND BUILDER if if if TELEPHONE 3-6286 OREFIELD, PA Cleon M. Rctloenolcl THE DU PONT STORE PAINTS - ENAMELS - VARNISHES Pointing, Papering and Decorating Contractors Phone 29783 1032 HAMILTON STREET Amondes Albright 81 Son Mill Work and Lumber 315-25 NORTH FOURTEENTH STREET ALLENTOWN, PA Belleview Potato 81 Poultry Farm REUBEN H. RINGER 8. SONS Grower of QUALITY POTATOES S. C. WHITE LEGHORN CHICKS I II I ll! J. F. BEAR COAL AND GENERAL HAULING C Phone: Allentown I7-R I I SCHNECKSVILLE, R. 1, PA Com liment' Qrrin E. Boyle pt J of A Friend W COMPLIMENTS OF BEST 8. SCHMOYER ir Schnecksville, Pa. I lllll Compliments of KEYSTCDNE TRAIL INN 19th and Roth Avenue on Route 309 Compliments of SHIVE'S GULF SERVICE O 1326 NORTH 19TH STREET ALLENTOWN PA W. W. PRICE Saga QDLUZEQIIIZ CONFECTIONERY GROCERIES MEAT Ph ne 3-5805 19TH AND HIGHLAND STS RALPH W. GRAMMES COAL, FEED, LUMBER AND BUILDERS' SUPPLIES Allis Chalmers Farm Implements 'A' PHONE 3 6270 OREFIELD PA II Ill GAS AND ELECTRIC APPLIANCES STOK ERS AND OIL BURNERS EARL SCHRADEN PLUMBING and HEATING CONTRACTOR Automatic Water Systems PHoNE4o57 231 SOUTH WHITEHALL AVENUE GREENAWALDS, PA. C. H. HEILMAN ALLENTOWN, PA. Cities Service PETROLEUM PRODUCTS PHONE 2 7292 2 7736 EAT HIGH QUALITY PRETZELS made by ECUNUMY PRETZEI. 00. PAUL M. WEIANT, Prop. 2IST ST. AND BELMONT AVE. Ph -B k y: S543 Phon -R 'd 8909 W. E. KELCHNER Saleseee Service 'k Phone Slclfingion, 291-R-4 MAIN ST., NEFFS, PA. I Ill! H1 lfOQ'1 'Clpl1S Hutograplzs A-nu.-1 :Lynn wmv.:--w-m-,-anwmwwr.ka:f.w.w,..Kmmw. V we L. va, 1 M--.ww-sf,vf,,' A-rdwwnrmmwrmmumam XV. ,r-', , , . A W 1 , W A X . ,vp -, .mf , , , M, , 1, , ,.x , .. - ., 3 ' ' T: sv , 1 .M . -'ff-' '. 3.I'.I ..,--,V , -. I .' II .- - .I ' 'V .I mf- -QI ,'-'f'IfI. f-'I ' I,'L.-.T .I I.. - .-,Qf,,..,',IIf' ',-,XII -,. ,, 1 SV- -.,,,j,,:.f'.. ,'L,A f H .. , ,,.,- 1- ,'-V .. -'-'.' ., ..'-., .:1:,.,,,.'..'..- -nf- I' V- 4 . 3 '+--wwf..-.'?'?'--V, Y --VV ----- ..----VJ' JV- ,,f..--'Y-V:.-.?'+1-V.--1.'. f :V -- --ff, -.-. 1.--f-11 V' --- -f V. ' PQQV'-7 L 1 Qi.,.'??ff-,x'f'f'-5-.ks-2-.I,4i.Q fwifxa -'K-SQ-Qdkbf' 'Eff-f 745- III-5-:'Tf .T'7' II ff :'f..z'f- -.-'.r...?5-is-ff -3- .-aj.--Q --5-:.,.Ii.w...'f':,.. '-...VQ,-fs-1-TEH. '--1' .3-. ,-.,,.,r.lVV:,V,.-:3V'-5,1 -'HQ , ,Mg-ff -,ggi-gr,-F., 'fig vIIIII7-.1-I -'If - w,III2.a1V, .5 I' ,-,TI Q... .-gI,I.gI-.-IVQV-V2.5 . V.. V -...vi .V'v4,,,,wyh..!-I5I'!I.gIf -Iqfgg kg- ,I N., I- I'jf ...III I .-Iwi? 'Q V VV .' Q-1-. 1+-f-, xg.. ...xv.w,-- ..2'v-Ji 6 Q-T-, V -- ms- . V Vfw: -s. Rp fr- Vg. -, .- -- -'v--a .. f. 9, .- . -- , I---.. I :.,1-.,-,.. :Q I., - , f 3-- 4 -v- r:fVtzP?- - . If-,,..,iw-.,,,. JV- ,.:fVye,,'.IIIIg.I --I -V T',fVfV91-p-.14 Sf- ---- , I Jn- .ffg5.YjiI4?I'.:f':a'--...Q pl, 7-J ' :T-9 -3 if . g-.I.--Q.-'sg--fL:1 'fj,, ..gi--'f i T'. 41956--.--I ,,1...' -' -'-gf-f3v'3n,g'5-'V'-,,-'ST P' ya - ' .'-IVI1'1,.,.'w,f,f -Q- -F I- fi' -'V :fj !k 'iQf i 2 5' fQ:,1f y.'fJ- ff V fix?--F fir L:I ',:je-NZ .f-if'-ig 1fI5I,T1.,'?-'iqI.,f--'. 1. IQ -,-,Jw-:.v-In . VI-. 'S.-fVI.IJ,Y-' - 'V-f1LI5,Vja'a -xys,-3 Q., .5 xwfw -YV, ..: . .SI-I .II,p.V',V.5 IIInI-, RIA-.IZ .I-:II,,g Vvf- .gv Ig. g ..XI:1.,-. -fI. J V - v' fi.-' ' Ji. -Ji' 'z if'---' 3VV'f-J.:-' .:5 5V.f-F - -...ig Sf-we-Lf., ' J V' -.- ',-L--'fr....'5'- 'K' if- ff -.D .Wi W. ff 49' I.. -.IvY :,.f4,M3-f'.I'Lf?II,,j '-'f -V III-V.,- -...Y ei..- ' ,-'-.--6:2 'ff-.-I .. T 2Vg,'?. I. wise , 'I-VEIIE,-M ,I . '53'-. a--A-, V ., --.wi-'ff wk' X- -.-f.I:.-1- 'vI . f-.f .. . 1.--L5 LW YV' 119- sm, '-I-. Nw ---9 -1--. L '-V-V-..'-2 .fe-TX? 'T-,Ty-,V '-f III , -Q.7.-,gI:.-'III-' I -eff' -ew--7'-ff-He.,-V,,:.. f .-f--:if-,- .- s 2 -It ' V.g.,.,cI?.'.:f-.-'PiIIV.--.,!'...-UV.- aw. -.I pf-.lf .PQ-.-j1V.,I -Q '- 4 Lv: x .. -xL4-.'- '--' V 5' --.1 V- . 4' - -'. - 'J' --.-.f . V Af, .v -- r.. '. ,'-.fv f..'f :'.V .w V, .f-. .- 'Nf . V 'ff' el , -f -V 3' 'f 'Sv va' -J. X '- -R. - N -yxgg.. .gg - V v'V- '- ' 'Ulf' 19 V-5-uf? 'RS-V ei- -. '-V' --2 V--'Y-J' :ff-'v -ri'-4 -.,.'2-. '-V-.r '.. ..-fC1 '- STL, -TZ-1 V4.3 HV-'..,p .-?'cfPf.w f'f.fs?,'i'E - -vi. 'Ve-iw -Tf 'f3,-4,5-'f'-Q,f.'.-.-7' JI- 1 .qi-I , xI.:Ig,, .f:'.-...I -- Va.-:.'vjI. -. .V -N .. --V. -.V:....C. .- W -' .- .-ef... --.Vf,,'i1.,..s-4 in---fs-.ff---I III 'S'-f--Q,--V.'--1-I if in 14' 'S .. ,VII .VI QNJV.-,4. - ,.I.I II... Y,-I I -4. .-I ,f-.M 2 I-.SQ .,II. -.,,. Q., yn. , .I.-. III .Jw RI uI...II.gI ,Ik .I .gp-xy. -,I .,oI,I .-, II 1. -...V.- .I-P - H- '. V--,',-V 'V -fy. - 1... -. .WT- --JJ,-Q V. v -:H-E.Y'V.f' -Q h-wV.V,4f'- -'f '.-iff . -4 N .vs I - V-F... .ff-Y' f - .2---V -- Yagi V gl 'vs QT., VV' 7'1'-'fa- j.'.-5'M,-'-Vg'Ff'g - 'lj ..t-i -nf' 1 'T T-L . S'N:x.-.f-az? 'li-If-9214 ' f--Y.fYii - A-.',,'., '2,-. KTWZV 'Q 557. T'-4' V?- .-' -gr V v Vrf-f tif- . 21.3.-P'.,,e.. ' ..-. , f1:,'v,'-q.:-.,.,.- ,' .1 '.' xv.-'f---,ffE.V:...-T : -f sf Y .-.4 I- -V .I - -.3-.V-IIII,.. -Q- iv,,II VII,-I . I .-.,--.I-.K -.-weVI-33-is-'v IIQII. VIIQWIII- .- V ,I -0-:,, IIIIIIJ- -..,,.,.,, ..-:'IgI.3--tj,.-- if-4. . I: 1-rf.-,II 5- -'Q Q..-w qc. -V .- V- -- -J...-... -- .. I, f.. .V . .., A -,-. . , QI- V x.- -- i---I-. If...-,I-.w . . 'M-.li .1'2'VK-Vws.-V- ? X'7' .V V V-,f uK --T-'-'3'--. Qf ' 531-5 -'ff it .. .V--': 'ffV' -'45-'7 -'NW r-..-.-17?-'V .. N...V-1-V E-bl 'fb ., 2 L VT ' Nr Q'.V.V.w?'-Q-:L Q.. 4 -L-LW . V-Pina? ' P'-' V.' 'L' ,.I3.J'fg iifY1.a ,YsKX2L4'?'1-1 . 4' . -',1i '-'V '.'-' -4--..-W 'ca I-.1 'fail' - '1,.vxv '-s.,gB'f+'. ,., '- f', - 4' -531-saJ'4:.'T5-:J..ZV..g- F:-,.5Q --Q... Q' ' -3.-.qw '-I--- Q ,-4-.gr-fm 3.1221 . V- .z'-- -2- .3 a.-T' V7, ff,-1, 41.51 ,f,IIVff1-i.'VI' -,...I'fVT'-.Y SRV - - --'. I-I..zf,I: .-Q.,3gF...,'I7f3' .I,,I.jVIII? 'j f '.Lw -+,,,VffI-f-'--,VI.jIII t VI V-'fqf7x-'V.- Q..-Qfjk 77'-II-qT55fI..,,V 7'-.gQIff.- 3,-.QS-:ig if Ig,-If-I Li-4' ZI-,I'Ig'rZZ.-Tg:.,.f7'L LP' V5III-.,.Qfi-giy.f34A-'Q,f- 'Q-'71 5.,I..,4Qf,'f.V-Igr-fl 22:2-HT--,+7xfaz,-VIII,-' . ...VV-'V--. 3.5 712-.'7iy' '9 Y .f+'.-aff' I -IV-?q,'l.,y:I '-s.,'--.'- V -. - -Amr -L 1' I -, -',II .'.', , . - V' - V -.. '- -'WC 'Aw .--' ...V.' 'V .V'-V- ,'-.-1 -5 -' NQI:-V.. .4 .f X- -..---Vg- fT.::'-V-V 1-- rf-+-V-if fi -,-v--'f-L-'---'i'f--2 V-F-....' 3fTx + Q. 'f f1- -'SL-VJ-af. 'fulf- .:IIg.'f '-,'5.,'J,,.? J:. '.g-gg,-v ' ' Qi' '5 '-I. 'Z .'-,gy-5 .f 'V .V4Lqg.I-,,IIIIIV- I P-.aa-:xv-l:f.L4:. 1 ,I f Y-qi 3 VL.-f', . - v-.. . X.g an-LI-V .1-I .,' .V--II:- w - - --... ff-,' .x,5 ' .- 1, -...V ur- .. xy-.safV--III54,' ,' '2-J' rw-Q, Y-4. 1.-gf P' '-,fr y- V -. V,.V'-s'V- 5 , I-M ...V Wy , ---'rv - ,....I. 'Vf.-1 -,M - :-- 2-I'-K .I QQ V 4. -...QI V- m--I-.. 4.-'-wk-'.-1.-Q... V1-. -.f.- VvV...-jf---up '-.4-V-A 'b': 'V.ff: f4f'--- --'V- Y.-V1-.551-'C-' 'f-.J 1Z'f' 1.131 Lixkf-.f-V' 3.. f'f'V. 1 ?T ?'V-f.H'I?5 VI? :P-:'?f37 '-'ff-g 'Q' 'f-' : f- :3,-- ig? V.: -WJ- 'J-4' - x...- , -V. .-1.---'- '-4.4-fs V V-'f ff . 'f-. -In--H' s.:...V -1- X' -- Vg f l'2,'d' -...f-'-'Z-Q-'Q-QI, 1-.gi-ff-Vis..- -.-rf'..,,V -F,-' FX L. -' ' -W-,-' . . 'i. V- 'gms' ---nd' ---if -.AV Vw--1. V Vx, V' . uf: .V -1-w. .X-V . '- 'f 'iff-.Ni ty. -,-- '. K Q.--V V 4-,f.-411TY'7' ,If .- ,If-V ,.. 3..':..I,III2 luck--fg.3.I. I .Tr I ?I.I.I I-'Z-J-l','I . .,'eIIl IIII.I.I II ,I-,IIII.IV-5,4 .Inf III! .IgI.IIIII.,I.5IIIgII-lII.I,,.,7ff'. MQIIIX IVI, ,II -,II .II,II.iIII --. 2 - -' 4 ..- -1. Vu ' V . -'.'. V.,v'. .. 2'-1-g,,V . ' 1-2: .1-,, f '- 5-Q N-if 5.-Y--H V-'iv' VV . '- -ff-rf -5 . w , -Q., . -. --V-. J.-gf., .....w. .I .., I.,. - ,,,.v. ,gi .Q..,,...--an . Q. .1....,... 'V . .. 1' ...g . ,....I . . ,, ., - ':ff b7 1- W 'br ' -5? - 'vi'-:EI .' .swf Vw? ---T -.'f -'f '7?:-1' '- -'Q fS-f.'- 3'-.'515Tsi 1' 1..---..1-V1 V1-3fv5Vrf'f- -'-f+ i-.e-.S-V- 'ff- qvf.. V, 'f-.Isxv ,',,1.g,- .11-If V., I-ww-:fi-3 -5 ':?IF, ' -'if.-g-fy..-4 V-f,1J?II.r'-f1-V .F ,Q .-.. ,..- 53. -I, I- -.,. , gg T-.I---I ,- .V ,Q - -N V. .. . -.V--- V L - V . fi .' ' 'rV.:.- ...'- V- 'vf-.,-V ,--'1.. Tj 'vm'-f V V-ru by-' -V51 '-Q.-4-'Ei' -VZ --r..:i-if-'-.1 -,V-f.,'Z2fjf-f.:V-.Vfref-,,- fwZ22::'i'5,..-xii., 'QM---fw ?g7.'..g,f-V3 .. M-V -ff. ,,f-..,.-M... . .,S..p'g,-,--wf- 'v --p.,-m Tv..-., .4 -..-...,.2. -, . .I.. ff' If,-.. I I .IVI -I- -I -If-,I--I J.. I -.IV . fII-13,.f-,- ,fr I -.-I7I.-g5q-?t,,II.VIII,-:5I-f.I.'- xII.,.,:..--.,,IIII,7.-I-1-5,Id--x,Iii7I'l.I,I, '.III'is-f'ga-5.'f.'1..-54-J-wa'?+f:'.'Tiff- L..-If, . 3. .2 -- -An.. ---f '- V -- -.,-- '- -1 w.. -'-V ff- -V -V -V- J'-.V-' --.-iff'-. 'inf' i 1v'.-. -'V-'J-1 , -I I, I 4- -.. ., , -. ,V I- .. I- -Q-V, , x, , ..,-.. I, I .. . ,IN -..ev-f - I,.I.. , I, - I -. -. 1 -.W .,..-If, .-.i IIII:-7 ju.-.VV,. ...,,.I-Ig, -gI,jV.f7',.-fa.-gIII-,I,IIII.fII1I,sQ1,1315I-f..---.,,.-.III,,.I.I -,I VI. -Vf..V,?'..-V-5--..'n.. -f '-. -. -- '--. -.1. .. V. -' - -.Lf .-1 .- -'f -, .-V-,J .V-'fw was-. V- V, I.- '--. -6. .' -1- ..f- 'V ' J' Q- --if---' ' 'L .-'P - . if . 'VV- 1... -., ' '- 9-fig.: - V-nf- vi V- -V -. .. '-J' -J' 2- 'V' - ' VVVVC'--gf' 'V -5---'S' .2 V.+VVPV'fV-r -:-V ' r.-f-V.. -V . 4',,.'C -' -VV VJ -.--r.. 'MfN- x4-Y, 1-.1-'.ww .V ... - .. .P ... -. 1- ,I , -' ,P-QI' ..' ,,,I'.J1'I -'Q Af' 4-fa' .V -Q, QAV Y-V-, -L I-'.V,- .. v4ZI:I'tg ,Ax H...--. IV X. fl -,,.,-nf-f- ', -19-.I,'Vm '-, -V 'Ig-A'ff.:I-? 'f 'i-ft-1-if-:.'.V 'Q-: ., -',.1,' 'YY' '-fu 3' - 19. 2 V, . -bv. , ' 'Q 'VL ' -. V '. .-7 '..'V- -e-'wi.- IV 3'-.-f.. ', 1.-1 I ' '. I-III4:, f' ' ,,'--.',I EV '11, f , ..N2gJ2f ., A-fl'-1:..'-qf. 104.---4 'gf' . 1. -.,- 1' -.'-'-'-lf! -'--Y-'fdvvygglf' '- MY ,. .. 1'-1'i' 'VV -' 'Ig- '...-.. MT'-N -VL-zfiv. I f -1 v VV- V -.v-,,--V ft--VV H----.W 7 3 -- V .,- L1 .my :'1::2'- .VV-...V .- T f.ff-J.-1? -L.-'L V-Ma-V -gf'-.f'.ff--.'.f A-N..-J' 1 .P '-rf-z.,-fII..,,,, 4.,f'.-g-.I.I,..'L-: -f-....V.,- '....-.1-gi. -fs:zIII,,I?,,,-. Ig.. Sv V.. -1-1-1 Vggf'-ef'-lZV'1:V:Vf f-,5 . 5.1 -Q'-..-flaqwf -V... -.ITT V---.. -. f'-.s . ' V 'V- -.I-,. ., ,,--:V , '-J.: -4. ,- I .V '. V . x..- . .Q I .I -.5 Q.1'fn, 7,34 Vs..,.Vf--' --,VI...,,-3-'i., -1- 15...-I'-.y. -...-Q.- ,- I.-..-V I..,g.. -.....-7 .V.,-,.-- V-...,--,- .,,--,I..-... -.. .af -V..a- . -. V ,- 1-.-.-, .-. ,. -- ....., 1.-.f .I -...-.M ,. ,-.f- V -I .- 9-.rv .., -. ,V J-.s...,fV.V-- ,,,,, I. Vw .I Ig-...I we -- ,I.V .--f.- .Vfif -....--V -:- --1.12, 2- . -V Tfff- a.-',,.M-.- -,f,g..:1-'fry-. -Ts'f1- f-VT'-,-W.,-f.':.-.34-M:Q-.af Q'ff Z:'-1-2? '7A ,IVQIIQ .-rn,-N- I-..I:.,I 'f.. 4 '---,-,,-'-4 . . g-'-f.',I..VIx I- .I,'-II.,:f-mfg ..I,Vg I. g,,,..'P .-':f:.'.:g,If,,,I,,I5:--VV.' -I wr! '.--gg. ,'?,gVI-Z III- .- - V... - -- . V 9. V.v.,g 3- V--1-.v L- - -.,V. . 1. .bw ig 1. v-..J- 2-, NZ. 1 V..,e.,..a. -QI JI .9 ,I-.fI.,Ij,..-.v.I V II. ,II .,5,:.-,-I., .J-. VV . yIII..4,I ,V.. ,. -Ilv, III3,,a 7wIIIK,,-4MI,f III. 1, I,:lvI,7.,-.-f -.ey --.II- I. .- if-.5-Y' -.. ' '1 1. ' ' 9-1.-ff' 4' ff 4 ' Af' 'KL ,VXII .-'4 W' JF YV? rs 'r 'V '.1!Z 'L vF71 . '- VZ-11 ...gf -- -1'V' .'0'3. ' -I -v, .,f -'-3 5-luL',,VV,, -'.-:.'I,.' ', I, Q., , - '.. 465, 4 1 'f ,.VIII'. J .-. .ff .'wgInV-.1I,,f 4 ff':-. ,,,49,gI'C9f- .3 K ,:P'4,2 4'+-gg-.j'II 'I :II'. 'f',' .I, . 7m f'Cs 'i,'- 5 'Fil . - ',' 'V'--Vfffi .. 3 -3-Q' 5,1-:'lf'1.'T 'E' -'kr' ' T',.f.f-Q ' H-... 'ff-. 'VZ . -T'?i'+J'4xQ,i.'.'.'-I-32154 SAT :VV-A i5 f '. - ,I,'-. , ,d2' 3-'I '..,'g,1'fj,. ' --4' .I K: gf,,'. xi -f.-4' '-4...2 ' n f-'-V211-x. ', I-I .,f . .5- .II,i23.,'f',-Q r:.,,1V.fw. , . .-,.,- .1 IIII- I.I-I, IVI.I.- . F1 ,ww-... -3-. ---I -I'-r, 55 - .5 - I .-:.,,.,-4. .fI 1 ,vvqgf . I, xr? ri'..-,.I+.I--v.? -.'.V--rf.-V Q- .3 ,, '-S 'X L I . wx, '.If -I 4.I.I'II-L' JI Ip-'JF' .. I., .-Q. 'B-ff. 2:4-. Ig- :rss ,fur ,4-,I ,'...z.s' '2,,,.'J-V -I.V-IV 1-I'I:..,3r1-- .. ,ni-I :II .S 113 -.glglsf--Zi 4,2-'I A 'V-'- '- 2 ----. - .V'1.- . ' VP -.--.1-. -f'- - - x ..-- . -. .--V.I-..--- - 'Vg-.ish ww , 1 . . V f'-cz. -,-..V .,.1.V- N Q., - .fx-,':,'V -.. 1 i J .,..I2fjaI. -,,-I, pl-'if --- -Jw MI wg,-2.I ' I'-,..V' 4' ,- I '-1-I-!,'Iw'Iv 'VIL I, 'ISI 3fII,ff II'I,..'g 7- -I, .. x'..,'q,. .f .-.HI --f.fV.I. ..'Vfgg--'.- 7'-.14-.E-if II..-fI mx II,-1I.I,I -,IfII7-,II.,II,j-w .IVg wg, ,-,.:,-,,:I,.V,g -gpg-I JQI .-if., ..I., 5...-'.I,II'-.Ir--VS., gI,'I'j'Tfqv-'-fI.f-.Q.I 'f.I,I. f-II.1.:-11'g .g+f..v:..I?f....ag. ,g,.-,Iv , 1 ' ff...-9. ' .4-III ,J-..--'--.-.V.,.V -QV gg., 'I'.V ,. ,J-I -.II-.VT IVI 1--.,'-,,f ',-K .-,,' - -I-fji-KVP' bIisV.. 'V-, uv. -,3'-.ki 1-r I..--.51 -ft' , I-. ,I .5 ... I I ,. . III I IIIII M-I ,V I - g.,..I-51.-.I -,Ii- - I , -,III,I.. --.If is-5I.I,III,:rIjV ..I, Ik:-V, V IJ I QQ:-:rl VII... gn-. gy. ' 5 'J' fix'-.-. J-'LT-- z'--'.f'1:-.5 xd,-Q---Tifff- - -.Q --,d'.'-fa' 'J'-' rf -. '94-.S7 - ? .W -:- -- 'P V '5 ': :'-L.-V'- '19 - 1'-' ?'f'5 H-.fffq-u.-'-.2 J ,,,,1ZT-.1-,'-.,- -r , 'ff 'V. r 'V ., I-1'--...f --' f -,WV gyw V. -I-.., ' , 3+-.,x.-J' -. ' ,ig I . .-,,v-Q,...-..Iw,-V-- 'V -- is ,.':- -.V,,. 'H -1 I ..I x.VIy, V S k,VV Y,-,II. .IIIIVI.I V X ,.. .I. 'v .,.. -I ,IAII 3. I 44. , - ,awww V--6-.f-44-r-IILAIIF ,V A .. np.. ,.,f.S,,-'.4!,L ,. t --,-V ' . VA. 2 'W' -,.'- -,LJ -. V- -. .qv T.e4:',.',vf -V .,,.'.f . VI . -If ' 'J V. ,Va-MJ. r- .f-,I-. V. ,II f -as-..g-.'...1-..:4 I-V, V .I ,- ,II, - f,,I.I. .,,fg:,.-,I .II Q. . I, I. --,,..eI .,I. 7- -. II I In ,V.:.-..,,- -, -II, . -,I..... ,-.xI -II.,---. I3I.3vg.-, .-,-.1-Pa.-.,,,I. - .. I.,I.-, rs.--, fs..---.n. 'W' ..' , Vi' '- '.. xg'-wx V4 41 . V.,-Nu.-I. -:VI-P .. -.V -., -I -.qv-29' A-.-ga ---Sp...-..g.Q,If ff' va- ,,-,Ia-5.2-1? wV:fa-f4-.Lgk- Q. -...rr - - . '--Q' f ' ' -.. ' -- '- ' F' .-Z - 1 -,. 'I .1I . ..V'1 1 .a - 1 we V' - '-iV.:'...,-..V- '- T11 -...--'rp----V VL-V 'z V 1 V--V-V -V-V'-r- -.,-.-.iff -.ggV.-.w g-.Vf..-..,..,.--- F -' -'- V V--w. Vi -'-V'-V '-'. -V.. fi-.-' '-'-1-.-' -T2 f.LV'1'-. ' V- V 2- -. - '--'r 7 f' Y' -' -,Ji-'W-, 'N 4477? V-,. .Lf www' '. SY, '.'I.'-J:-'f' ,Y --47' , Am' T1 , ' -.QI -f 'Z-3.:7 se9f .g 'W-?'l??,5'.9.'K.-. ,. . 92.-A'-Tr sg5fsf',4:'Q..- -,.,'-? f--.,.- V-Vw .. -:.,- -' .-'.-',V:'.- wg .- .. - -.,.r-..L.Vaf'f'..f V-Vw Q -.'-.- -----. 4 . ' -.- +,.: --w IIII I, .IL I. II .I- .II . N, ,I-.Q L -.-,asf R4. - . I , IVI .-'I II ...II I, I .II. I II, .--,IIIL,,LIII,,...,II9 ,A-.,,g-fi'-f'g..IvIiI .,IIg,..ar.-'?f,,f.2f-...Ii .9 V A - ' .-- ' 1V ' ' -.'- - . - V ' - '-' - -3 - - ,..V ',- jf, V, 1. , I-, V' 'V', I .. - -.- -Igg, -.-V -1, - -t, 1.. -f' ,N N., -,J ',,g,f'T .'1..f- .. ', '-.1 M..- kk,- 5-Vf,. 7V va.-fr .- ,. sw, I . I4 5' 'vw J- x 'f--f :- -, . '-If-.f...9i- Vg .-1 xv- .' ',.'f'.g-1 I-5i.'1IV X ' '.-ff. 'b.,'x-'--.- '11 'ff 9.23 '-'W -,- -. 'Q-' '- 41... 'H.,- K-'V 'V- . '-ff ' -V Vf-41, ' f-'mi' 'P' 'View-if --Q ' JI .'-Zxa, ,If .Ja-.1 -4V -4 4 , '20,-'-f -5- Sgf 'v- 'qffl - ' 'aQ:..' 'L'- iv .'. - 's.- 7 'L3'2II'3 ' 11-2 -:Ft '.'ViS!of-.'i4E - ..-iv-'9'g' Yi'-.V'., '1'5 'f'--.Q-'-.-'ug-3 . ' -... V - ' -'A' -' 71 Z. . .. af 'J-' -J? 'T ' vuf- '1.,.V.' '71-L'--V V134 'f-V. 'Ve ' 3--4' '-:-Lil-K'-..f f.'- -'A' . . ' .'. V VLfY ' R XIII, '--.II . g.,,:-,J-j INN.. .I -V. '- -,V . pw.-I , -:If-.-.ffs ,IId.I-V :I V. if f 5- 'g. : f.,,- - V,I5-gif-a,1Vv5I-w 'v2..g?,II gif Ig,,If1-S-,.3,,.r..,. V Q.ffI'I:-g,j.I'gIIZ'II 5.45. 'fp .. : Ig , WIFI- ' ff ' ju- f H V '-g 1' .-,..', ..' 'v - iff N' ': 5' 2:1 -I A ' .1 fvk.-fi 'V-iff . ' f . ..k'V'.NL - . -. Ef V'f' '1vV. VII- T.. JV ' .-7. -V -w-:Sf -. 1 5 3- -- -111. '-- . 4- fu-',-Q' if '-J .'- J' ' ff. .. 7'1 'Pali'-L '--QJQEW .'..'!-F. :if 2,? 'L- i!: 5:JL?-73 w:.l I g,,.v',II ,II.- '..L-sill -,.,LIIII -II II -Y :I5Y,V 4,-II .II I- I.. .,-II..I.II -II b,,,,II V-any M.. ,II-1 wII3,Ig,v nf, ,xx I I:.VI w,,I I Vg, II ,I 'I .f ,I.IV .. vi., . .,, 4, -I. -f .--V -4 -I -4,1-, IsIf - K, Q. .V III--I,..xu QI- I v, , QI, V-.I I I- r .I,gIII-eV.' 5.91m .,QII,a..-f-w..1- P-ff . 4-1' - -- ,-.-.,fAVV .-.-. .'- 3. ---4, '-V-.- .I-VV,-.. 'f '.-zu -s,,.g-v'...-.-VuV--,5V- ff ....f -..I.'- I .-V,,- -' ' 1,-. 'v',II..II. -V II 'LY .,--.I-aff.- V-wg..-ff-I:-I.-.-I II .f I .,:,I.--.I.,. I -..,,.I.- .-5V.34:III-,.4..-.IV?IV ,ff--3, g,-,I-- '59-I .V - - -f--.ggi-. V . :fa-'-11. -5 -V..'f.V .'g:'...-' 1.-'-.-'ff'--'VV 5 Y J 'ff-..-1-Q-...Q-V-2-J-...Q--V:,,II?f'iw:g.- 3:-' --if U., 1:.:.gI...x -. ,gr-'-. Z. V A--I'.I. .. I. .V,.-f I -1 -Vg ' V. VI,-fu'---vV14:.f .- V. I. . --,. I-I.I.. II 1 . ,Q NI- -.1 ..'..I.-.-- ann- II sf., -.yaf ' V' ,- --., P' N J- - - mx: . . '- -..S' , .. -,,I- . -.:, , - ..,. V11 '-ev -J-5Nav Eg,-.-A. 9 -'..4 ,,2v', -fb . V. Y - . -- - - - . . 4- v '-I -. V, ,QI-IMI-,V -.1 - . ,.. .I.I. I . :III .I iv fvfif' ,.. ,, III- 1 .I . . ,T-.-V I VI, -.- V,-V 4- IV - --vw' 5 L ffVV: - 4fj 4 -V . 'xv' 'M , ':2 V. L. f'-'.,y '3't'- k'.f-,'-fi' X-A V-'ft - -1-V Xe 'ir?'5kK f 2: -.L'1S-'--5+ ! 'lf.f' 'iff wr' . '45S2?i i T I .V II - ' V - .IV A-1 . .- V ,. rf, .'V . . , I .- 4. , ,w . ,,,,.V fv.-u,I I--.. I' .-. . VII kg.. - I . --- -II ll..-- 'f-Q. V-I .:r-fV-'t'-.-f.-- 'fi -.- 3-Vfbt. '2.g,.1.,,:.'-Vt V'-I I '+V 7:-'-V-V fs ffm .J-. . ,Z'V?- .-1-zwL.I:I :.. T1.Lx.. 'l-'- .TVQ--:- 512,-' -V I V. . - ', . . ...QV-1.-'-VV . . ...'I. - V ff- I .- - 1-1'-.f-.. - IJ., . - ' If -I 5.1-I ,I . --,I -. '-L' J- - . -, .- PN VI 1-.I,'.-,,,' .,'-: .. 'S--.4-- ' -I ..gV. -.ff ., fI-:-., ' .5-'I'1-:,-': 4',, 1,--R.T-...fx . '-135 5-'V-V s..'T'f- '- -r-.- T 'a M N., ,fp V--.-. - V., 5, 1 .f. 41,5 v'-:LIIIIv. .I.Il . -. asa'-.,Ii'F-4, 4 ,--.M -,, ,I S. III .- , va I ,, nk- -.I I, VI .-.-LJIV, II: IIIgI..,:, Lfa.. III I III VII- ,bf-I ,..IaI-.II .I.,V.- .,,I.-dIIII,.- -x-,.IIII .I IIIII.I1..,.,I-.II,, I. ,I . I. ' -1... , .1 II .I Ig -- ..-,If .I VI .Ky .+-- '., ,,.-'I w.-,V-.U -. I I , 'V ..I I ,V. -.V xx' I-.II ,'--..-.I e 1.-,,,.,,Iy. . .-.I 5 ... -V ,J , . H. -:1I.,.-f-Ig I -V .V ... x, -, I -I . . '-II1IIx, -,I. I,5,,I.'-iv .I .I . l.I:?,4I, I-.-.-..'.I, . HIIIII., I, .I-...ff-U-.In.,I I -f -' ' ' - f 'a' ' ., V -' - '4 '- 1' Vf-V- P ' '-. .- . J?-'TU' -if .1 z. -Q-ff-.'V :'T.4-'?'7'-Q 'v.V .1-f-'- ..-s..'- F'-. '- :-.'f'7,: .V.fII'-1' I. -1, LI-.ff 'avg, VV.-V'-f,'I'i .-:'gf71? '-.-, ,. 55.1 IIWYI .-XII..-III:-.fV!-gf-'-,1 . -.fI.vqfI..ys1III-'-I-I. II jg? f'3If'7fI,,L-vI 'I'.:5gV'Iff..a V -V 'K 1'-'-N? . V.V,1-I- ., , , -4--,-, .,,'v' 'L'-.L 'V'-1--ag, I--,f',:-f. -,:'.i., ':U. ,.aQ!-.'7.f-'ff-c:'f -'v.iL.:ff'-IQ,-3,51 Q7 gi-cm I-Ig,-+' -. :I V .1 1' -'-VzV-,Ljf '.I '--...J 'f ' . ' '. ,- 'E ' -7 'I1- -.:,',I. I v.','Q' Ii- 'E' '-Lf. LI-V 'S--''14,-.w'I,.'-,,f-,:. 'p' . . -If'-1.3-,-,'v -IJ,-': 'b .'-2--ff I,Q f-.-'--In Ne. .- V , Tutff, -- '-- -' Vs' ,'. .1-... f'-'V-f'fV.V' 1:41 - V Q..-'Vf--V' 3- -Q, -., I'S.,.'f',1 f v.Q -I'1 ,z---jv '1: '?'. V 1,51------.-1,1 .vv ..-VS ,w,f'f. V' II. '.CV.,,.-II.f,V V 1 ,I,,-'VI .X.-' . dv-.' ,-V-.Ik--rage yy- , . II'-4-,A-1' .CIV QQ. Eau, KN-94' ,. ,I-V'c'I' 'ifI,,,-- I EI v.g1'II Q , ' 4 I. - v- V .4 -, ' 'V H' -.,. 37. I.. yV .I....,,, ,pg-I' .ref . .I ff- Q.: . N, fx, 'J - -ar 9-,f' 'V-,-5.-. -. - Z'.',V'-41' LQ-I . I, V.. . , - 3, I.,,,,,--fp -. V .I -.-3. ..--f,.-,Iv.,,- If,---.fr-f.aqp....4 . .ce-I-I., 'V ,Iv-II. --,. . N' ,I -, - fn- ..',,,--. . - I. .XI-11.-x V', ---'-I -,VI-.-1 nf. :,,,,,,.,-H V .,. ,, .Y -.. Ia. 7, --V ,'. Y II .,,q'IhI.I,-I-,, 'gn ,S :L .ff KI IIf,,,, , .vw-.4 --.5-. fh- ---. - . . . . .- V. .-V-VVV-+- - - ..V-..V. --,.M,.-- .. V ,, -.ff -- I,.,.,,.,,f ,II .vi II.I , A ,,fj M 1-X-1.,-. 2+ IW. ll.--r,,IIz.-fx '-I-, 'Vxv. .I '- -QI I ,, ...Ju ,I .I...,III:II,, I I I , .- . - my V-.V,.. - V. -V .!V , -'--- may 1 ., J'-rg. -x .- H - .,,. ,:,-V .Vf.V'--QI, -up -V...f-aw' .cw .V , .? VNSL'-L.,--1 r--V' J- .: ,.. -nv.-,A-,.',.I , -Y f,,V..,.---,f, .-- w'SfV,, -bv ,-.14 . -- '.:.. 'l 1 ,..- -'-P5 V--.,'4V-'. 7' .s .V V....'.. - .- -V' ,- . --'-.., J.-Z . -, ,- .-.4--14. 1 ,-,. - MP V '- '-9 , .f-.. V- -.. ,-' N..--. . qs V --4. V :-I- . My-II, III- QI IV .,If,,,g1.I. I .-1 QI ig., IQ,,.-.-'T.'N,y...II.,III:.,,II,:,I 3.14-.n f.qIrIII,.?1alf-'Q-.I- '-.I-53.5.1.3 .2 -V-.., ,,,I'f-1:4-if-.I :Vv --. K, V .- .. -V .-..- - '--1- ,.'fnz - ,--I. VVv- -..----., 'X--' -. - 1:3--f'-V'-.V'-'.df - -...---:.f -1.-.sl -'vf'-:V't1 4 --rf -71'-f.-A T': -.-.'fw.ll '-: '- ffx--. -.V-M -9- ' 55- U:-'Vai 1' - . '. ', V' V'fQ'3'Vi-H-F-.1--'Tn-1 -H ' ' -. Q 'V--EJ' Mir' ?'fT'1..':-QTCV 'Eli' ' '-1 --..i.1,f..,E -F Q - ,f- W 'f '3 71-N fG-g.. 2 -'- 5 ':. 3'ffJl7' Q Q33-'Y'-gf? -'1'Sr NFL.--k Z'V-. IV.:-4 44-V' V Tf--V'-fi2'?'-Q'-if- ' iw,-T? V' 'xC7'.f7Yj 3 '7-'.,1,,.-fl-'ffzlvlf v-- 'x'fcE.-V'1--.1-ffdb-agt fQ?f . ...V- -fe -i'f ',3 '-'-'-:Ti,Q'Y..-Vf---.HT-J-'Q .-'- N.. Q. ..,,.'f 'J 1. Q- , -.-. 5,--. -Q-an-..-..i1'. Y -. Y ,,'11'E -'V .-- ., , -5.31,-V YY - 'vf YQ, -of '., ' , :..,,,. -f 1:-,, '--' wk, 'V wi. -1 ' x-...,2f1. 1 - :fs-' 3 V' .V - - 'I' - 'Sk'...-.'.--..-'af-. ' -L '-::. '-L .'.5f --'--H 19 .I ,V V I.,V.,I . ,W--.yV 'z I.:-. -r--V: .-',--' -4'-5' 5.v'..u-v,Sfff'Vg-S.s,j--.II,x.--.I., I.. -.vT'f f.II 'KV--f V .,v?'.I -I J .. 'IZ.:.,-.'v'.,.'? 'JV -., T05'5. - -Ig7?'-J 'Q-gf-7, 7'--.3-'ff .9'f'7.7V.:1:- 1,3 -ij --ff.., ...3 '11 f-kv-'3 'v:F5, V-,f.V'7f.,k.V-1, - 5:-.--5 T23 an gf.. ,III I fIII: :: fNiw-lf.V-- +,5'5' ' -14'-,L :s,J,vI .QI' '-gl-. 15.-f,.I.f. iII,I'j-f.Iff5?.a,-'EIL'g'IIv 'Q ,f,51'I'I, ' f':+ II,'4-kIIV- QI-I,IIIw,.,,f':.i3.N 2H! Ive., wg.: I --l.' III .I I.. V ,-,--,V',-' ', . - V... . .fir ..: .. +. -.vh-. - -, .--3,.I,,-I I .. - -...I a,,II.I..IVIi,III' .. -. .1 - JJ? .- J' I -.-' - gf., '--.1,I,-- -, V----f .. Vf-2 mr - ' K..- 5 1.-.--:..-..'5f--,-JET'--f?V+Ix .,3,-fm--.v- ,.f f': .1-J V, 6. -J .- 5 ., . -V f-.- 'v-1,-1' -V .- . -'. .. -V.. .. uv-., - ...w -fy -V 'V'1' --V-. ,-' .-.W -- N-11' gf Y ' V.- nr- .' -- f. . - 1- VV-VV 'fag' --f- V -,pg .. -- Sw -J- K+' '. I-: 1,v 12'- M - XE -.'-.I,: 'H,, -.. V'?'v -'VCI ',,' er' 'MQ-25?-fire-1 -1, vb' -TEIJ fig, L-' 'lyx-'3 fx -uQ'f5,' 64.2 --A- . -...V-,-I -. I-..- .I Q., I .,-III-I. .,- I-,-Q I- .. .I . . -I....- -I..I -.F -.-III I Ir. , ,I.-IIII-,JV.-2,1-1: -f..IKI Lug. MIL--I,.:,,,3'jI, Nz, I:!.::'-III .1 I,-,IZ,.II.Iqw. 'hI:IIII,II..i. .,f4.,j-sly.-II IIQIIM, I I .TI-If..IIIII,,IA ITIIII ZI.'IVIII.II-III. ms.-.II..II iv ..,.', 4 1'.w '- ...su -. .I,f' V ' ' 1 -. sf- HRX .fV -2' .-1'-- 'Q' K '. . - 12- 'Je 4' gk! ' ' V'f'v - 'r.' .-v Lk ..- ':9 T'-n,i ?-S. - V'3 'v- -A - .. .. M... --.1 -f-.v-- J..-... -. N.,-T Nr V5,.--W, '-95 ,Q-V ..-,Mc .--1, .,.-...- .. . 4...-.. .. ,V.----.,-N..-r'--Y ' -V 1.ef-V.. V--., -. -,I-I. ,. --.,'-V .....- ..I,,,,.- ...A Vmj..-,-x-.-rf J' -.1 -- , ' fn v- QI, ' we V 'N ' . V xy -N -. dlp. - v-.4-Q.. .. H. - V--. Ng. -v : '- Q. -'91-,nz -s.'v-.-0 .'.'Vv - ., '-'if'-. 5 .-Q'-.' f.,,VSF -.' Av' - :J4'.7v1'f- '-5:54 ' 'gf'-4.-L',-' 3'2 7's1 'g 5'f.'7'f .,,t'- x7f- K Nf 'f'5r.-in--.T-J.-a 5- -z '.:q..-'-V. --.-Q, -7 '3 9-if. -7 av --..,.,-..f, III- . INII III :I.II,gI:,f .II Ig,':.-CI,-QJIIIIIIII 7I-7III.5,,.p,II.I- .jI..,,Ii.. .-wx.I,II. TgII::fIIV..: :x,v.,?j .. -.IA ..4II..q- I.IIIIIII3..:E:I III:jf.I ,If-V-II --J ' --.-'1.. ' J.-' -1 'l:fV-,-X- -5---' ' '-I -7 Y-1' .-'H-' '-1 '--f'- '-i lV.-V ---31 M -Lf 1- -1----f -zz. fav-.VVVYT-,--'-'-aW :V ' I- 1-I. 'br-1-rgw 'K-. g,.... 5, 'Iv'-,I-.1 -,,'-J Q: 1 ,C-.--I -V. be-T'.., --V-.-.-1'-.-.5-.,,.q'-I, ,,3.,,.1- 'w,-.'f:.g-,gn -. vs. T' 5' .Q. 'T,I 'Vr ,.,VI,'2. III, ' I '-T. .T-H: -1 'LQ-J-',,'j- ' GMT if 3. . 'V'-V . '7f1f -397. 3.21. 'S' .'.,,v,r..i-'It ,g,a'f S II: s6wSI.V--1-.-, . 'I-,r . ' 9,,I,s-4 ,,'?1:5-f--ww-v.-.u'w..e- .,'V J, 1- .1..V' 'rs' -. -'P..-- -.,,..v'- . 4 , -.vw -.-V.--'-v -ep .. .5 ' 2 ' .. ., '. .. -..--.gf -gi-, -V.-,V:-- V.. f .. ibn-su --f -- 4' 'f .---. xg ' 'f N. 'i-cr, - .f'F-.Q-' V-VR'--. .V-H --'.- v- - -4- .' 1..- V--F i -gf ,.,. . w ,I ,., , . .. ..,. .-,,, QV ,I fV4-'Egg-. -.,,I,. - . .I ,-Q, ,I ,-.I In .,-- -f II-3,4 , .I .n-.. 5.--I,,eI.y.-.,,I3f.. .I II., ...- 1.-..fV,,.,-:y,I,.,, , I..- .II.-'-I 2--4 JV I , .3 V ,I If . v ..'-1 I- .-,g,I,,II,..--.I...--V',,IU. -V ' '- gg, 'J-I-ff ,z...1- ,-,,'IV.g,4I. Vm,I.ff-2wL'- ,I A M .. , I' .,I,,. VY V 'f-: . VL':':--,I,:'.g .III,-.7-.j.L-., rg., s,I'-wvjff Lv 4, III , -I. TV- I-,IL-..-.a3 I::II, .--Q.: , . ..I,I.'.a' ..'7 .IIIw.f'1.'.,J,..-.vq-'.,,- if . ,--,A L3 . -.3 . , II-I 1, , 1., 5- ,-,I, -III J.,-v I -. -'g.I .ug- IIIIxJI. I I VI-.,,,':. - IJ, v..:. f' IV -g,,fI...f.- I.-,ywjgggf LI I Iwgfv uqrlvs- I.-,Ik V-.f,-an-s,,1-4... . .s,5f-I'.-,gI- .ff if ,II-. I.,IV .1 'V -.. ,. II.-- I.I .III9 .gr-l5,N.1r ..-s 1... , 4 1 N4-V I -L -.,-.,I.fV.,!. I. .V. ..II. I I 3. II II . .. .-. II.. . ,. Ig KI... ,II-..I Q.. , -- .,-IV A., q...1.I,VI.V. ,I Iva, .-II.-,...,I.. I. I -.I . if -'. rIIII5ffI,x .-f'1V JV,-QYLF..-'Rx-mx! . Ri'Mv'.h1 '23- '-V' Q'4...rIT.-Q..-'S ii ,I.'g,,S'f:.1V '-if, -IZ,,x..-ffm 1-II'.:fg gl- Ct'-'gf 5-'1:'faf3r:f -V -'- -.V..f--- -.V --.-+5 . .-: .- -.. V . 'V J -' --.,..v.' -.4,.-VI - . ..'. -. 'mv --'L,gQf?- ' '--3'--'f' -V-.-,.-- . .R 'iv .N-II-II --if-..II. '.gI, wi-Y -.5 V.,.-- --'-': .-.--TV--V..V ff- .,,. .4-'-fwq-fn4.,,f-J?--' '--'-1.19 -'-:--7:.-,.,,I- -,,--., V I , - I, N. II.I- ,QI , .-,y -.--I. . . ' . -- ,. . -,-,f'---f- - -' 2 TF-1'6 -4.63.--'t'g5'1'-V-.1'.I'--17.,-I'-.'f 'V-2 ,649-r ':'V, ':q,'-5,:'f:f.--Tiff-..:.-1' 1.55, 'C''V -l-.-iii. -'55g'GE1'if.1?1lCTx5,5:f - -4,..f?. '-Q '. Vaafv. ' ,,,,I.V' ,.,.v- .g '...ff. JI. '-,. -.f fa- -V.-.H 3- -v.-V',f'V.'.T ..-- IIIV-af. V. .. 14-,'f,, .vw V17 .-gg..-3,-Y . . ,--.-.'-.-.,V. .-'V V -. .VfV Vs. V'-, Sv-.-'f. v,-' J' - -V-qi.-.-n - ..I I -'g -r',..f.I ,jg- H fuk? ,sv---fr '-- 1 ' -' 'f'-.4-ff'-.1-Ti' r'- ,. ?r ':,f T.'f ', x':f.,fVV '- ?'-7Fi.:-5 '-',,I.bf f-Q75 . 331511 +6.1- ':. .--V' wi-M .vt 1'---' -.V -J. . , ' '..-' Q- '-.- V .-,-.--.-1'-.-za pf- Q-,Q-.- f ,, F4408 - 1 Bw- rv . fgfa 'gVV. 1'-V-v Iv- sf T j-I MII, ,- I :I ' I'-,-jf' 1,5 - ff'-T-vfzf ,,7'I,I 1LIIIVQII w, IVV, : I- x-:H li V.f ,,' 'WIS'-' 'F'ffs,s-,,cI.j.-3,5 iff? -Qff:4Q3 3 113595 X,I:.,,,,' Q... I fi--yigiyn -1.-1: -,.-IL, . -'.,'-N-..V. 'iv -:II . -I.-.V.-,I -I .-.--.., -.f..-- 'V Vx:-. 2-J'-.-Is 5 I-7' , ' ,, 3-..V'-: rm-'3.V-.-.II . , K... 4:IIqI,'-JI II III-,.I.bIf..,wErI I-11-,N I IV., I4LIfIIIIIIg..,.,-I...I .,:II. -.II V-.IIIII:f..If,1Q II .-IIIIy.IIII. ,fII,:.wqI-,,,rI,I'!P-ff' 5 -FIIISIII :III-',:II If-5.33.3 X I If I..,- I- ,,- ,Ig 1:-',I,fIiIII-IId,.,,, I.-I,II.-..- IIWI 7.0 ,QI II.,.,,IIIIII II'..,IIII INIIIII. I.,Ijy I,,IiiI,,9s2' I ,-I II .II,-.aff .sta In II ,II QI 1,2 5.39. .I,IIIu:.,f,jIIII. -v K-7' 'P'X-Ni . ,,.'7f'- -' '. . -V1' '. 'E '-. ' '.., 5 -' 1-':'f,,fT ' . . ' lsr:-F-'E' ,-.1-Tt Jf'7' HY- . 'fl ,-1 ..' if If-rf ' 9- ' 'J N' I . 'V'-' '.,,:- Q, ',::-'iff'-.'f', ,.f',I..'.-I-'V Q-.4'.u 'fn , 'x.,,. ' 4.5, --493 ,s. 'XI.--ig, -Q'-' ... jf. 5-3 -9-jg-II:-,LT'JII,5f':V.-fy it rj-x:'f.If 'f f..,g.,i -v -v ',fVI,- vf V- , -f Ig.. .V..-,,4V',.v .. - . '-. I--.. . .I,.1-1--- u, .,, ' .JV-,w .4-I.w,,,,,,.N4v- 54- gf.: -I -,-,QA ,Ca-?v,Q. g,3..'ve' '4'--.' 'Q-4 . V- 141,-'-'ff--uf' '59 ,.-'- 1:1 -IIIAf'- 'V',,I,. My .,.-1,V-IL. - -a- T'if'V -2'-.--'f'ff'fi:'- .-. . if V-, '1vJ'-a--P-4,95-'LLI gift-1' 'giv '- '- '..-1 Cf:--. V ' as '7 .'- 1: . ... - '-. ww. '-L. JJ gil- 1- '-- Q' -gf-:H .Vx -' ' ' --- .. V I-,-.-I .,, - . .- I- --.,f..-.I .f ,lm-I -g -. .VIV ,-, , ,W-I .I . +..,,..w-nv' H40 .F-fi. -V -.,,,,...,I4I -.1-9- - ----v VV --+V - ,W . x 4'-li: V-.. '.a,,'-,,: '-'I'v7f T'DT .f 'x'- 7--.! 'f'-VV ---k'-V Y. 5- .J .-1 - .-2.-4V 'i1 rf' 7-J.--.EQ-'fin-'V i1,'-,':-.' 'JN-a- 1zE:w-Eff 37 w-..5,?'35'. .r' '. -- ' f -. '?-1.4,-2' ,V --:gg--V' 'fV,f'-..a-f-'- ru,-' ..,4V.,'..-,-. -TT-.,, .5--', + -.ff -T. -If '-- --..r-2Vf- - ...ff .,:4-,Mug -,.,':- -'gi I ' '- '- Vw. --V'f '-aff-f V' ' V-- ' f- V -'11 '.' ' V. ,Af ' -g - '-WV- V-.'- --Q.-'S 4 V-- Tr -., . -an-V... 71 249 '.- 'V ' f'-'Q-J-' 5,- -HQ V -,' ..-..f. ' ? '-54-mi-- Y f..,-- .V ..V f fi sf-1 ' -V-- 1-L31-.,f' 1 -,9.94'4 -. T'.5I,. ..VV- 'f V'i-'5 'f N f-F,III. .--sv-? .- ,. ' X ' - . 'I.,..-1-- - ...W I-.vw-T I--.-,,.gI .--s-,-...-, .,..,,-. '-Y: -V, f --V--.-Vw .V'V... ff-. .If-.I --. 'ff' ef.. -a. fr: III, I .I:,,V',Ik:L.II.i..,I.I-I, ,,-QI .1 'Ti if-nv. t'qII.I,,KI-', .I4I. +, .1-. g.II,,e.w3'2:1AIIIIwgaII:9 y V-f,5vV., If- MI I. .,h:I,', Iv I -'--.- '-.- ...-. - rf V-I.,- - ?, .V 'I- -w. , ' 1.-I I-' VV.- - ,f,,..,.. . MQ: . ... 1, - ' V I I' ,- XI I.: :I ...-,,.,,II I.I6II...-IV.g1III,III.III ..I1.IIIII,,I,.,.-,QF ,IIIIIIIQ AJ.. wh . .-. I. I,I-:IfI.f:'-.ay-vI -IIKI NeQ,,,-,,.II.II-jI.,.IgIf'I if 'SL I:..:.f- I IZLII .II,I.,.,I I, I -:,.-. N' - . .'-J-1,--f' J--Ny' -1' .V f' - 4, VV.:--,,.- -' ' 'fnio -N 4 - Tf-f-- -v.:fLA: H '-Qs -.2V'. ' f: 7r-' af-H27 .' -V . ' - '.w-. F'- - ' - ..- V-' -. .- .ff--VV:- '-f'. -- -.V.VV'.. a......-- V'-' V..'V-- -. V 1-ff-Jfkf-5- F-'-.V.a.f.V- .- -.- '-- S- .. .- -. . ' ..-,ff . .4 v .-.,. V. xv ,-..V-JPN- , . V .. .Inf .-f..-. 3 s'.V'4'....,v,g,' - -V.VI--. .V-1 V f f .' '- 5 ,x-. '--I. f- .. ,II N 1 , ' --T'.- w.--V- II-'S -22,2-II,--II5-PI Jai Iry VV.r,II-f f-F74 2. is-NI'-..yfI T-.f'..f-5 71.573-1'fC 5-vf.v,f?j'-QMQV MP'-.1-5 .ff - Q' 1-P .. '. - -T' 'Vg -w .-.4 fu... ..-'V-'. V -- - ...fy-.. -r'-v QV,-...Q .P-'..,'.-'.'-., . -' V.V.V.,- ,,V,.:-.XI V .-V, - W' -'. V' -.--S--J V , .s-..- . -' . '5-.' 4. 2-V '. 1 1 u'V- - v-.La - e'-v.1i 'N4TQV .?'- wif .V'1v. ?'fVf A. :f N.,-' L . fvf KY' - r V'k 1 N Jn q'V-?'-1