Soochow University - Annual Yearbook (Taipei, Taiwan)

Page 17 text:

iKF17'iEl 'i-35.13 fd-FEI L+E 7LHlEI f.EI +lE1 +7'iEl -I-AEI 'i:I'f.Ei' 'H'fKEI H-PEI +FJJc:EI 1'-EI 'I-ME! -I-QE +3iE1 -I-fx E1 'H'-'EI 1:l'EEI 1Zi'3iE 'i:i'7'iE! 'IiI'iKEl HMB 2Fl9i :-il551E7CEEE --EEEHiL+imiiKH5EE+JKi7TH-- mauinamxiwmwiwmziamai,QmrwwixrEt+iAQ i:a5xmQi1aQwfmo amameimiaewimo mwaegemmmmwiiwmmmiiEmifwawmEggmagmmm manic mwi5QmtH+iEgimwiimwwiiikizi'KEEHEEQE migmafiami,mamiiigoggmawwmawmxo Ewamarammamimw,5if+aQwEmw5,-imQEa,aA imma,aamwigamwmgmmiumwgagfawuwmgwzmf ima?5wmmrwaiaxQz5,mwmEQ,mggmmm,Qkmmw me mwiiegwmweamiawwigwamexwwaoEiiaEmm+3 immmwmmmg-Himwmfgwwo Ewaiaxawwmioamgxfqsxiimwimmamma,gram fEi?ii?EE5WH5 i+h2iHi-QMWQQ wiaivfagxixmxiimiiamiao Hmmmmgfo L - E N Pl! N 5ii?f5'L31EJ3E9'EW!lS O 3i+7TiLffF-JE'5u'i31f-?i3J51E3 5?'?3LiEi? i5-1i1'iiiE4?EZEQEQ-El22'h'2EJVH+tZ Q 2!iFFfiIE?1BfE5':-1-1iii37JU2fE 'E5'?EPT5i', EiQ?HiE. v Q5BE754b1i'5i-X f iHi.755'CB52?i E2 VEHUHWJ ILLFYEWR ff ZliiihciiiQ-E'fiE'g'?iEiQHf51'f42?f55Zi'LifJ?5I5JiE?5iZr5 Q -i?.4XziffE?fPrHH5i7Ii El HLILQPIKEQFEEE JMESGHSL-171A O SIli3?? -E fPflL0F5E'15lJEE1:?7F'f2F2 EI T?HEE7LI+53X?fiEn 'i32ISfPnEQ?5?JE5 , EEEJEEUEQEF 3551315-E3'23ZE1fJ?5li-5E:'?IE O 21S Ei iEi2iiPP5Ei??WiJTiEJlI5i ' -iii EI O iQ'g'?i55E iQ'754b2!S EI Hi1L1EiH35Q'1iE5if3?T??'2Q v 55'CEi?EHElikiC:i: 5 Fi? '-?1'32'I5E?'E?U1E1fUJ 1'F3F2EiEi9Eir:l:RFP3Z?iET1iEEU1'I5 itl!.iZl?l'U3?ISgES?.1 Qiigiiimigiio glib'-EQELEEWHS O 2li7F5?gZ'5ZE5E?fif:5L3-i?EE7J'2lI'fIl.N?5f3ZX Q EERE kgiiiiibi'-5-1i?Ti5?cf??41EiEE7JCljfllxjiiglig-5???EiEkk.? C M?SL'-3-35-QHEER f9gJ54SATgigH5i5fE'rX EI 15,iEE7JPPflbEHjHif134f? 6IHiEii7J HEE? O ExiQi riT'5,E'lib5I1i5-E 0 5?-EIQQEETR R!?El?f3'1iEE5lfFE'dEEiJ'fIJ1Lb955?31? 3-Eiiiklzg D 5-fgiwfiiiiiittii O ZQWEWEQETR 5F?MEfK?5EE:-15552 1 73'SJ:fF+H?1EiiEfiJFPfEM7ri15i'J?Tf5 5 H5EtH?H+65k iC?EE7J'1i:'1E.5i'ii??TE'J?:I:lil.HHEi1? O +-H Z Ei 2 i?eE9?KJEl'?5'fTE:i:1E?9i!k754b2iS1 E1 YES 1 93ffS?5I?iZlkl:??1f?4EH2liFf'5'E2FS 1iW'?1E-'i1i Wiiifiii 7'TEI -PZE -I-PEE! -1-EEE! 'I:i'El 'lj'-E! 'HAQEI WEE 'Will EI ii'-lj E, 1:I'fkEI 1:i'7LEI -I-21511 EE! 7'LE -PEI -I-.ilfi +35 'I-.HEI ' HE l J'lxlEL'.jQ53-'?fE5EHfIE,Z '5I:!f.33 cfEiEET1F?1'f.J 53110 5 5'TE?EE75'L35E'fJCiF'fFf:'LF-f'.1H?H+57XTEf:5E7J'T'-'lfnfia-?i?gl3?55 0 ' ililrlfifiifcf E 7S'L3Z1ijT'5i5lE'l5755'C1Fi'?i f E El 'i'E5E?'7SZE.EEEi113ZF?5.135'Qg5jIY 3C Elifiigiigii N Mifigg EifJiHE.I7q.lgY5Q 0 5 2l537F55E'i'i?iiE5?'i2l53WT5 CETETQEEYBLCEEWTZHFAZU556351 0 3 ?5l7fi15?'5f57'g'EfJ5i 5T51'55CmEJ?-Eb-5E74?-7lUQ'ElEl?Ev'i1'i'2:E7'i5-5-?liZfGiFi'5s i?FE?S'L?5Z'53 lEH33 0 'lEX'iq3'5-iii? iiiiiiii G 5 i 5E1r1lfEQfffEf?fi'RflN1ZH7fT'f-l'f42Ei'f'l'5i1Fi5'Ii5E3Eg7fi'FE55i3Z3Zff1Z?5i 0 .T.E?fEi1E55i 2F'5'lE'7HE'iji'fflf1E jig 0 5 ?E'l 5-i?'75'SH51'lj25TF3'c'i'EEfEEfJ'IPJIL-5fg?'?iH1iffQ' C' F7E1'A'iFE55Z'5ff'-122153 EI I5'Z1'Z. 0 5 5f9H2?i'55ZYEEjJZi'CEJE7592F Ei 552QF55l75iT35E3Q'5E:f1?TTEf1E'f l5E51'3QiEi'ni1, 0 I EFF4iPF 57l'5'E7iQ??EiBZ3 L D 5 Zi?igF5TfE1-3155533.24!kg7TZJ3'Li59'.fE.'T'E1'f3 55ni'gl7lETEE'5iEfJ 1 f5??fKLi5JEEEE?E55H7? O I Emi 3'C5fF5 :1.FH'?5I??5ZQ7EY5'rEi779UQ'EH?7Ll'l 55XWiEu'Ef12F7I5'n'i1'l53EiETi ' iiiiifia '-ii? 55.1 0 ' HV5.?'fIL'.'iT537T 0 Z1 EI E l?i'5m?T-1kfLE4Jizi?jQQEEf-94-522535 0 5 21i7F5LC55i5?fTTT715'5f3'5l5EE?'d:jK7f3LC?9'5?'2'55i O : ZEQEKUQEEQ CHarrisonD 5'EEi215f-if-'i?EE55J'fI1'fEr55ff?iEUE?' 0 EI 5 EF' igiiiiililEfi'53lEgf5'5f5Fu'E15?H?E7F5 C'5F'n'5i U Egglgiig Wgii ggggiig ' ITE55Fn'i15?'?'g'i73Zg'5'i'El2 , Wiwgffiibifiii ' WFQQEEQZEQQEE ggzriiilil 0 7153 El Hit El H2F3'B'-7S3'35fXHliH':F'55CI5iQ 0 5 5Efi?i9'g'BiSh0D T. Otto Nall .l1iF+-H?WiZT5LCTd??EEiJFFfllojQ'TE1i?Ei??55 ' VQWEEQKQJ 0 533159215 Eli'1EJ55?.3'Z 0 I EmjCffQ?J5i'EE7KEJI9Ei?EWVfU?'ElEjL-iii? ' VUTQIIWJ 0 - 255152li1'59-Mgffgjikl-51Whig1-55iTj'5iEE7J-'51JK-'fE'iT5Tk9f'?Eg?fH35i'9lEE55'fl LZ'E?QjQE Z 57H7l-IEQEY.lil315553HlfJfLZ57JUEE?J'l'l??5'f'fi,Z- ' Elf2ET759EH-515735 E. Ei EEE g193'Z537JU?lIElEEE?5'l'l'3'i?5i 0 : 'Ef-fLii?4TH5E'EjH3F7Lfl'57kf5?jiTTIQ gli5iB9E'55Z?3 ' HZ VJEKJEVGJ Q I E'i'i5CWa?i51'E'xT5?3.I15I37LH3.F3fEi'qC?f5EIi5sh2Vf? ' E355Il?i?5'CIE.5fT5 ' O 'fA'B?7I':?iT5?T5LCEiilU.1?5 ' I3'EI'fG f5ET5WL5r5CiH?TE 0 HWEKEEE ' fgifqlig?-1? EEHWEEWKH? C15'7i?n':EU545i3'i ' 5555555255353 x f5j5gI55f53Sf5E,Z'TJCi.E5?E.HiiEU 555 f E-lffff?'iBl35l3'5EEiE N 5351555551 N Wiiggiifig 5532 N fi'S'C'E'T55WJ Fiwiggfifggy H2li13'iQ'r7'5?5ZH3E ' 7F5f7'i' x '55-?-1i'T'Ei55IE555fl5,57Illl ' WEEE? ' 45655255 0 I EEE ?7i'fH5?ffj5?5fiTF5'cYEEfJ':Pfllr'f3?7VE.iZflETH.H5.5.? ' QWFUEQ N TWTEWZ ' EYE Jiiiiifgll VEEKESJ D o

Page 16 text:

Ward Hall CChapel and Libraryb CEE- 'ij Academic Building CEE E ij Student Center CE2i?gE1n1::,Q,.J With the interior sections bearing the names related to the principal donors: Auditorium Cm E EJ Hsien ch'en T'ing East Wing C195 5: EJ Yu T'ang T'ing West Wing CH Zi EJ Kong Yu T'ing Diningroom C-,gp ji EJ T, ai Yu T'ing . . . . , Soochow University has been fortunate in obtaining the services of leading scholars to teach all branches of Chinese and comparative law, and such other subjects as economics, political science accounting, Chinese language and literature, and foreign languages and literature. - . . , In laying plans for the future of the institution, the Board of Trustees of the University, and the Board of Missions of the Methodist Church in New York, Jointly conducted a survey of the university in its entirety as a basis for an evaluation of the resources of the institution in relation to the scope and direction of its development. The Survey Team was made up of three distinguished educators, two from the .United States-a Chinese professor and an American educational administrator and one Chinese professor from Taiwan. Alarge part of the month Of JUIY, 1962, was fspent on the 'campus for ' an intimate look at theuschool with its various functions, and with its legitimate needs. Out of this came a Survey Report addressed to the two Boards, with analyses and recommendations. This was followed in turn by a final review in November 1962, by the University Board with the visiting Bishop and Mission secretary. This resulted in formulating an Agreement for the two-year period 1963-65, covering proposals for financial appropriations, buildings. land, curriculum, educational standards, faculty a11.d'S'Caff personnel, and Christian activities and emphases on the campus. This first agreement was somewhat exploratory in purpose. ' , The Second Survey will be conducted in the fall of 1965 by the same three Christian scholars and this will be more nearly determinative in establishing an Agreement for a IQHECI' PS1'10d, beginning with the new academic year, 1965-66. All of this is directed toward the elevation of standards and the broadening of the local financial base, on the assumption that witin a fewyears the institution will proceed with the addition of the remaining three departments requisite forthe status of a full-fledged university, and thus regain the position it occupied in the community Of Christian unversities on the mainland of China. , , ' The Trustees are even now laying plans for a second academic building, most probably to be known as Nance Hall, which is needed to relieve the pressure for more classroom space. This in turn will call for more land appropriate to the needs of a growing institution. 9 , , The Soochow University alumni have extended their association by organizing local clubs of alumni in various cities in Taiwan, as there are many hundreds of graduates. from malnland d3YS here now in Taiwan. During the winter of 1961 and -the spring of 1962, the alumni conducted an active financial campaign, which they hope may be the beginning of a Living Endowment Roll call each year. All alumni are invited to' answer the roll call bycontributing someting to the annual budget of the university. g 2 - I I On June 16, 1960, the anniversary of the founding of the University on the home campus in Soochow was duly commemorated in a special convocation ,held in the new aud1tor1um.01'1 the CHPIPUS in 'Wai Shuang 'Hsi. This was attended not only by students and local friends, and by large numbers of alumni residing in Taiwan, but 'also by other alumniincluding several well-known scholars and professional men from overseas, who were in Taiwan for a visit. , On March 16, 1965 the sixty-fourth anniversary was commemorated in like manner, this time with Bishop, Hazen G., Werner, serving as the principal speaker. The ,address was inspiring throughout: it highlighted the significant' chapters in the University's past careerg it affirmed with faith the role awaiting the-University in the -futureg andit called on -,both the American Churc and the Chinese constituency to meet with courage the challenge of this difficult but hopeful hour. Let the university-gird itself for the progressive' 'fulfilment ofvits founding DurPOSe, HS It Serves the generations of youth today and tomorrow, in this bleoved land of our free Republic. . With the history and-the heritage of the institution' thus reviewed, the Methodist church, the Alumni, the Administration, and all Friends of Soochow can the more resolutely address themselves to the ongoing development of the university in the years to come. ' A May, 1966 J. W. Dyson

Page 18 text:

if- El 2 ZEQME Fiillizfukg O +71 5 HIE! EI I E'Z'?iE5QE75F5'i2!l34fL-25fJLX51:-LI3J'iE4f1fE2i2iTE4'FZ1 O EE5lEfiJ3'c??ii2E.f5r Ei 755'C1Eir?-Iii O 54: E 1 '2iiQ754:HHa4:H51E55i5iEi7JfPf1Ld:W5i2il'ffJ33F?E13Ei ?Sig 0 5+5:5555Q5+55g5+555x5Q 5+n+i5 -5 +E5mwmm55m5-fo LE 15E+5m5mfQ +5 nm551m5mm5v++5+m55m,5m5m+5fz5m55w+55 an +5 5zm+mi555f55m55m55+55m+5+55,5i555a,5 55fA+m55mJQ5555m5555mwmQ55Q +5 m5m+ia5Q2555wm5,+5E5+wQ5x5m+55w55i,5 ' 555E55i5+5555+Em5miiw+i5+m5+zm,mamma H555+Q,55wm,m55iz5io +55 5+a5mEi+5mi+++5mm5+mi5i,i555m5wmm555 +55 mmmmemmmkemm1w5mmm+5mz55mim5i5u+5555 +:5 1555,+m5555, 555550 +55 L+m5m535fim5555+wi5wwi+5555515555555 555+mm55+5+5wio 5-5 m555im+++15+5+5mx5,wmwimxmgmo .515 nizmfmvsmewf5imQJ55,m5am+m55z+-5+L5i m5m+mEn+5u+,5555ia55,5mmaf5mQ55O +5+5xm5mm555f55m5m5m5555J0 555 555555m5iwi+m2m+m55E5x55+555z555x5Q5 b +5mm+5+gm+555Q 1555 +555A5m555mu5o +5 gamma +15 55552555m5m5555m5mmfze+55mQ 35-5 5:55550 EE 55Mw55i55+5w55Q 55 555n55:5m555ao +5 +5550 +-5 mimwmzf555Jmkammmmmm,+-55ii5555m+5,+ j.B?fPZSEf1'C5EEE??rEn5?iEE95? Q 'H'-E: Ei 11-11 EI H-71, El: H+- El. IEIEIEHE 5.5 -1. fxEl- 7LEl'2 -I-QE +55wi55wx+n5+m5fi++555m+5+w5555m+5,m 55555x5m555mwaw5Nmh-51mi5+5Agm55m5w5 15,iiimwwi+mi5wifm5+1wE5+5mo5a55m5+5 55w55m5555555Q +555555u5555z5m5m5m+m-+++555w:55i,Em 5Ww555m55Q55i55w5w55zmQ m+5555m+w5m555,5zVEHQJMEWWEO ' +i55i5a555m5m5+5a5m55555+m555manaV55 5J55w5f555A,mE55Q 55m5+w,5i55mm55m+5gm5mm550 +555mm+5m55m5-5+5Amm25O 55555-fo 52iS5555UL1F1151Li1E0 ' ' a5+Wm5mm55+5+mimmm55,ig5FWQQEMJ+5555 im555a+,+m5m+5a+,z55++5a+55fQ+ia+5m, mmwmHi5ia+f5Q +mAmwwm5+5wwm55m5+5mim5+5555E5,+:B5m m+Em55im5+555m55Qm+5mm+5O 55fimn+5mi355 5552555550 55552y5mmm5wa5az5m,mm5E5+-55fm++5+5+ 55,55m5m55Q Qmaamawg,mm5i+Ewm5g53m55w552-+:+35Q