Simpson Bible College - Gateway Yearbook (San Francisco, CA)

Text from Pages 1 - 146 of the 1962 volume:

r ' 1 5 F 5, 4 f' 1. if .- J 'I 4 'e -, l :L :Q- fry - Editor . . . Assistant Editor Si GATEWAY mpson's Fortieth Year SIMPSON BIBLE COLLEGE 801 Silver Avenue San Francisco 24, California . Sylvia Kline Business Manager . . . Blaine Kazebee . Helen l1Vilson Advisor ..... Miss Eleanor Riter -1- 1: . T , -i 4 I1 Cv' 'Tlln .nkt f' A s. .I K, n- u 3, glgt Q f i , P ' f A if if I J I f W 7 .a ,. e V, , E QQJ5' r?fwv '-' ,, as X 1 i- -, ,M .,, 1, 1 .41 '73 ' . if f f ...4-sig Ili L A . 5 44.1. J' A .J - - 1 ,gg I r 5 +.. 'I . V P 1 -'isis I KI. A 1 1 . hz 4 ,. va if 4.r x 4.5. ,. .' F if ' v .. 'gs if. 5. Q r-1,4 E' l . 1 PRAISE WE SING T0 THEE Praise we sing to Thee, Thou mighty Ruler King forever, Praise we sing to Thee dear Father, We will fail Thee never. All the joys of nature tell us Ever of Thy wond'rous pow'r. Still Thy tender grace and mercy Keep us ev'ry hour, Praise we sing to Thee most Holy, Praise forever more! Grateful hymns of thanks We raise For all the gifts Thou dost ordain. Lord of Hosts who o'er The wond'rous realm of heav'n dost reign Praise we sing to Thee most Holy, Praise forever more. Iane Lewis McNight By permission of Neil A. Kjos Music Company, Publishers F o r e W o 1 YN P01 has a stoxy o te ou Xt xs the sto ot a great e ina mg, ecaxxse the Qaxtxcxpaxxts e toXcXxxx dtaxoa oteoye t xs a Sox e who QXaxxxxe xt 'ZA X X 'Xfhose 'XE- X xxx t t e xm canoe ttheyl CoXXeg e stxX att xxx SX OX X e a xx XBQOXG es Ayexxtxx xaxxxxxxsg, or thexx Q adyentuxe haytxxg, woxX wx e vIox:X s aX4xxxg ey exxts xxx xts Wa do t ese stxx exxts ot x10 so see beyoxx the shxttxxxg yahx t exx Sayxoxxx an Lox xoxxxxsed my o exxtex upon xt as qxxtxst have t e eye o axtx to today to t ose etexxxaX yahxes xxx Chxxst esxxs s to us x xxs yeax these uxxchaxxgxxxg xx exx oedxcateo these as oxt Xxmpseo xxx Q e me t me P01 emo asxze Co ege has be ot eaxs axe g and txxaXs txait xex o xxx xmpso hts ot S t xe ch Xxtteo xx X Qxeoa to Whxc As the hx h x ss coxxscxoxxs o X xc xas exxtXy s 'ACXVGYXXUYB o yeax toxin we axe e haxxo ot God w x ye a Qaxt xxx thx XZ axxxxxxg, to ha Chxxst xl txa sus tXXxxXXe oi oxxx Xxxess to xxtXy 6 316 wa Sox the xexgxx thxs coxxscxousxxess ot xs mx axhxxg taxthhx tXxe xxote o than s xyxxxg exoxesse so Exeqxxe exxxxxg, stxaxxxs ot xts coxxcex 10 t xs X o us xx the op the es xxx a X Choxx x Xl thxoxxg xxxspxi out Yteivaxtax T we axse as on Xoo be txe mx W? 'mf' to xxs ease xxx thxs xxote o Qt G and et Q fxxse s sxgmhcaot x0xXestoxxe xxx S1 EN oxxx yeax s ot thx 'S Au, oi thxs 'oxatxoxxs X? min e note xx! the ceXe Presulant XSKOY Y ax GA t XX y . ' ry a x ' ' h Xi 'O ' ' ax xxx ,Q . . S . . XX . gt -M TJ . 0 . 6' .6 .g .Y a H A . Q ' CX-h ' ' ' X4 QNX z IX . X1 ' , Xt 6 S' Q ' e, h E X ' X CX ' ' oi xx ' ' x , xx' ' A ax GNYEXN XX ' KX' ' yaX es ' hS' YXBNXG XX ' Q tt y s. 'g tg this soaxx y ' ' ' x t - , X ' X 'tXxcuXtXes ' X ot X t ' ' 'hX g, ' stohxgX gi t 6. W ' EX ' ' xxxxg, the Y . U. u X . . . H. Q .. . S X ' ' ' X X X Xigl ' cX hy ' ' ' ' ' t,'LP' isa we s' D X Z' X ' , QX , ' ' X ' y Xx Qag s ' ' NYE-NN PH, X if X do 'ixaxxt . . . . . . . . . Sods Xi yX T '4- 'Y gk. TABLE OF CONTENTS Administration ........... ' Officers ' Faculty ' Staff Activities ........,,.. ' Social Life ' Organizations ' Music ' Sports W2 7 Missions .......................... . ................................... 65 ' Student Missionary Association ' Prayer Bands ' Practical Work Classes ........... ' Seniors ' Undel-grads ' Iuniors ' Sophomores ' Freshmen ' Special Students Advertisements ,,,....,,, .....,,.. 107 DEDICATED TO . . . f EJ I I3 and Z Q . , ,,-1 DU 4 D 1 1 T'- MR. RUSSELL M For twelve years the students attending Simpson Bible College have felt your warm- hearted presence in many areas of their lives. You have always shown a deep interest in the progress of the school and the students, and have especially done much to develop the music department. Your direction of Renanah Choir has resulted in a continuation of its high degree of excellence. Because of the quality of the Division of Fine Arts and the outreach of the musical groups that you have helped to develop, there has been an increase in the number of music majors and those interested in serving the Lord through music. Our lives as students have been enriched through the programs and ideas in music that you have presented to us. We thank you for these things. You have promoted many projects related to the music department, such as the purchase of the two pipe organs, the additions and improve- ments in the practice rooms, and the develop- ment of the recording studios, where we produce many broadcasts under your direction. Our lives heis helped. . if 1 ' 9' ' '--15: all mn J. Y P G , I i as rm L - X 'ri ,,,4 mg' LJ .7 'fr , L ' J 45' 'rfnq cf , 'si .. -f 'tliif ips' ' ' '- ' flfft- al gilefi' ww- P,-ey f ,. tl A 3 h,..s - . .'9'tf'T5l. ' Z 1' ' ..+.. - ', ...s c, ,, , f'.,vF.,1 1- X - 1 ..- ,Y ' .-A'-rf .. '- ,.-. ' , u .- ' Y ' il-le 'ff .! 5 f.i4.s,:, ., - .L,,Y,.,' 13... - ix' X K -545' 1 ' ' -.I ,- ' ,':' 1 1 5, ,- -Q. :I . we-ia, . .. M Q 5-1-r. l ' ' .JD- iF fp--. F, -- I, 15' .F 1 J',' H, . 1 ' ug? g ' .ll V huh., ima. ef-. 5 , ,S ' . rf - 7 . i , .,,... , 1399 Our hearts he's won . . . For your interest and work on these projects and many others, we are deeply grateful. You always have a Word of encouragement at the proper time for those who need it. Your continual prayer, your life, and your obvious concern for the students is an inspiration to all. In spite of your busy schedule, you have time to counsel and talk with us as students, and to be the advisor of the senior class. We enjoy your humor, vitality and friend- ship. The expression of your life through music has caused melody and praise in the hearts of many listeners. Thus we take this opportunity to thank you, Professor Marshall, for all the direct and in- direct Ways in which you have helped us and our school. It is with deep gratitude that we dedicate this 1962 GATEWAY to you, a man whose life is one of harmony and song. ,.-x. Y, , Q 4 'fs- --W., 4 -J ' 21 K n A ,M IH Mx' I . F 'n . Wx . ffff5i?'z 'f-g H h f .--Ewffifi' f-Um' V , ,.1 FEL.:-,- w xv-gm-1, . , -1 ? 1 9 Q 5 ' 'CCL x il! V w 'V . ', -, N. 1 I ' . . 'V !l'-- --, ..., 'tt i ak' - - :' i nf' ' 1 1 D V A 5 . 4 1 ' L - v if i , .... 5 fn 4.5 - 'XL Y AWN: it.- . ,, 'fir - Vmwvq.-gif , ? Ff r'!!5T 1 .,-a..vc- .. gb -,hniusr--it is! pk 9 , 1 Q- . , 7,,,..- ,..,. ... . ,:., u X 1 . . 1 , W V' 1 . , 5 ' . 'v ' , I M , I . X ! W W N , i I , A W W 1 W 1 N I Y V I1 X X K l! W - ,. ..,. W-'74 F 54lE .-1 . . A-. - , - .V ' . - wr Ht., 'wi-Lv. if ' aj!-.F ,yu . JF.: ,-.S 'V Q-VA.JA,:v- . .0!,,, . ,max , pu- HH I .5 . - f 1 4 ' . 1 ' f v-, 'K .L 5 J-ffl? xxx- ' 4 F w .1 ,- f- I , . ' ' 1- v I -F3922 . r 'TV' Q . ' A :rf . .. ,. , v - s 5 '-Ah Qu, 1' ll ' -Y' ' .fx L 1 lr N Y 3 A ' Q: w l 'A U , va bf ,. . l 1. 1 I E: iv . ' I 'A V I 1 , - --EJ V '--'ln-11 f g - i , qv - ., H. , .- F 'I V ...U-U..- qs v -. o 'aa ' A ' -fu 'F' , . W X , , ' ' S --1 -vu-,-.-W ! . E I., A U'Qa-..., , M A. B. SIMPSON HISTORY OF THE Forty years ago a new gateway - a gateway to world service - opened for the first time when Simpson Bible Institute was founded in 1921. The school was named after A. B. Simpson, the founder of the Christian and Missionary Alliance, who started the movement seventy-five years ago. After being converted in his teens, Simpson was impressed more and more with the need of souls without Christ. He was moved to share this vision with others who would go to the mission fields. In order to train these men and women for world service, he started the Bible school program. Under the direction of Bev. W. W. Newberry, the founder and first president of the school, Simpson Bible Institute opened its doors for classes in 1921. Earlier that year the annual Council had approved the establishment of an Alliance Bible school in the Pacific Northwest District. Located at 101 W. 58th Street in Seattle, Washing- ton, in a fourteen-room house in the Phinney Ridge District overlooking Ballard, the school enrolled twenty students the first semester. The kitchen and dining hall were in the basement of the large home, the library and classes on the ground floor, offices on the second floor, and the students' rooms on the third floor. Later this home became the administration building. The library was on the first floor ofthe house. ' A The fourteen-room house which became the Administration Building. Additional land next to the school was purchased within the next two years. A two-story structure on the property became the music building. Because of a continually increasing student body, 1923 saw the construction of a new three-story frame dormitory. Students were housed in tents pitched on the property until the dormitory was finished. WV. C. Stevens was President during this time. During these early years, the school offered a two- year course with the classes taught by pastors. The foreign mission majors were required to take an addi- tional year of training at Nyack. 1 ALMA MATER T. I. McCrossan was President from 1927-1929, until the economic depression made necessary the closing of the school from 1929-1932. Bev. W. I. McCarvey reopened it in the fall of 1933, and Rev. I. D. Williams became president from 1934-1945. As the school grew, the need was recognized for a chapel, additional classroom space and a larger kitchen and dining area. Construction of the lower floor began in 1940. Then in 1945 the auditorium was completed, including the main chapel and classrooms. The school continued its growth through the years and with the returning G.I.'s, reached a peak enrollment of 254 in 1946, during the administration of Rev. R. L. Cramer. The dormitory fright, faced the Administration Building. Over the years various changes have been made in the curriculum. In 1947, four-year degree courses came into being. Accreditation came to Simpson in 1948 from the Accrediting Association of Bible Institutes and Bible Colleges while Bev. E. B. Dunbar was pres- ident. Although this accreditation was withdrawn in 1950, it was regained in 1953. However, the biggest change was yet to come - the relocation of the school. Jaffray Auditorium was completed in 1945. Thirty trailers, given to the school by the govern- ment, provided housing for the returning C.I.'s and married students. When these were disposed of, three one-story frame buildings were obtained from Paine Air Force Base. Two were used for classrooms and offices and one became an annex to the men's dormi- tory. The 1952 graduating class outside the Administration Building. B ul., RELOCATION OF THE SCHOOL After 34 years in Seattle, President Paul S. Allen led Simpson in making plans for relocation. The Col- lege board approved the three buildings on one of San F rancisco's southern hills. XVe can praise God for miraculously supplying the many financial needs involved in moving. A lawyer donated his legal ser- vices worth 31,500 The owner accepted the offer of S250,000, which was a reduction of S50,000, and 45? interest instead of 52. Also, he decided to forego the mortgage, making it possible for the College to be recognized in the State of California. L H296 C- A 1 Q---I In the move to California, the school incorporated under the name of Simpson Bible College. The campus consists of three buildings. The main five-story, five- winged building includes the dormitories, classrooms, library, chapel, dining hall, lounges, offices, and kitchen and laundry areas. The campus also consists of a gymnasium and the president's home. During the summer of 1955 the actual move began with each step showing Cod's wondrous power. An Oregon mint farmer donated a fleet of trucks for the initial moving. To begin the work, 35,000 was donated as were the lights for the library. The kitchen stoves were purchased for 32500. Thus the goal of 330,000 to start the new year was reached by September 30th. The building was previously owned by Mr. Oscar Rudnick, who bought it from the government. It was used as an Immigration Screening center during WVorld War II. Before that time, the Salvation Army had used it as a training institute since its erection in 1928. in 1,1 -12- 1 I- SCHOOL GROWS THROUGH IMPROVEMENTS Since the move in 1955, many changes have been madewith the aim of providing better facil- ities and better education for the students. Two years ago the office of vice-president of the college was re-established. The office had existed for a while in the past, but was renewed when Bev. Herman Hazlett was appointed in 1959. The 19-rank Robert Morton pipe organ in the chapel was donated by the Alumni Association shortly after the move to San Francisco. The Alumni Association is now in the process of re- decorating the ladies' lounge and plans to do the menis lounge in the near future. Simpson Songfestv is produced in our recording studio. To further the music program, new practice rooms and a recording studio were added. Simpson Songfestf' our radio program, is pro- duced in this studio. Another addition to Simpson has been the relocation and enlargement of the bookstore. Formerly located in a small corner of the Bilt- more, the bookstore now occupies a large room on the main floor. The mailroom was also sepa- rated from the Biltmore so that students could have access to it at all times. Last summer a new heating system was in- stalled with thermostatic heat control. Also, the school now'has its own print shop in operation. Its equipment includes an offset press, a paper cutter and folder, a postage machine, and an addressing machine. This machinery was pur- chased for about SL500, although its estimated worth is about 310,000 Social Committee improves recreation room. 5: l 45' fifijl Fir Hr 1' diff? -v Q' faq? I .Q-QP L E ' H a nz Qs 5: ' - . ri - ,.- Ralph Todd is in charge of the new school printing shop. One other improvement was the remodeling of the recreation room. Funds were donated for the floor tiling with an inlaid shuffleboard court, and for fluorescent lighting running the entire length of the room. Later the social committee, who was in charge of this project, was able to purchase paint and curtains, acoustical tile for the ceiling, and other accessories such as furni- ture and table games. These and many more improvements have been made throughout the years. We truly give grateful thanks to Cod for these improvements which were made through His enabling. A -13- 1 mel Helen Howarth Lemmel Q Dedicated to Simpson Bible C ollegej wvinston A' 1011115011 . n F Ma-ter fI,,fg,4fagji,f11Hc'f f'q1 +HcW 'LE'i,.Ff'rf'f:'EEJ1 5iI d1sEif5i'f HH H'J Qi' Q F Hs H15 I? Dwi? l -:HH 1fas1i,:fJg1nn,1 Q E ! ENN.: a.gB1idif'd ii Q fJ 1':'i1afCJ en' :5 ETJ':!': :':'I Y.. If 1 fg5i,,,ff,gf1:U Hina is to 5 1 u -14- H , ,nl , ,I 1 . Lticfl tr L+ HUP: ,ff,...-, PRESIDENT L, 15 TRUE TO How thankful We are for the faithful service of President Allen in our school during the past ten years. Truly, a presi- dent's duties never end. He is chairman of such committees as the faculty, executive, adminis- trative and student finance. Also, he is director of the general activities and spiritual life of the school. President Allen often has to travel to conventions and meet- ings or speak at conferences. Yet, in the midst of all his duties, he finds time to speak with us, Whether as individuals, or in chapel services. His faith and dedication to Christ are a con- stant testimony to us as students. PAUL S. ALLEN .16- HIS WORD Professor Herman Hazlett has many responsi- bilities as vice-president of the school. He was appointed to this office two years ago, and last year was acting president for several months during President Allen's illness. In addition to his teaching duties in the Mis- sions Department, Mr. Hazlett is an ex-officio member of all committees and helps President Allen in other tasks. Regional Board of Directors Standing: S: Lazarian, E. W. H oman, C. Dale, F. M. Landis, P. Kirk, W. Post, E. Knowles. Seated: P. S. Allen, E. W. Richards, Vice-chairman, W. V. Yaggy, Chairman, W. McArthur, I. T. Zamrazil, and guest, G. johnson, Education Secretary. Not pictured: P. A. Collard, Secretary. VI CE-PRESI DEN T HERMAN H. HAZLETT Twice a year these pas- tors, district superintend- ents, and laymen convene at Simpson for the Regional Board of Directors meet- ing. Some of the purposes of the board are to make all policies governing Simpson, set up by-laws, ratify any changes that are made in the courses of study, ap- point teachers, and approve the general line of curricu- lum. We appreciate the time and guidance these men have given to Simpson for the purpose of bettering our school. THEY LAY IIIIII Ui Y THE FOUNDATION HAROLD M. BEST Dean of Students Dean of Men 'di STANLEY L. BIORNSON Business Manager THOMAS L. COLLORD Academic Dean ELEANOR M. RITER Registrar HAROLD M. BEST, Th.B., M.A. Director of Christian Service Associate Professor of Practical Theology THEIR STORE OUR HERBIAN HAZLETT, M.A. , 5 f Headofthe lj, V ' u' Department of Missions 5 . Professor of Greek N' --R Division of Bible and Religious Education , .4 .W-nf vii' iii T11iQxE'gn.fRE.1 :fa ',g?W gf ...F uf-Elm :Cl THOMAS L. COLLORD, M.A. V. R ff R Professor of ilzsszons J CLARENCE VVULF, B.A., B.D. Instructor in Bible PIARRY L, TURNER, D.D., Litt.D. Professor of Bible ' MJ RSE' var. -ww?-. ? 3-Paw 1. ga. .rx , ,qt 1 1 X hgx -W . ffi if : .33 1 . Q 1 -M, 36' , RQLAND M. C1X'EN, B.A., B.D. Chairman Heacl of the Departments of Bible and T heology, Associate Professor of Bible and Theology OF KNOWLEDGE . . F' f' Q I RICIIABD Hours, M.R.E. GE 'QT' if H eadhof the Decyiartment of HERITA - A ,LI C ristian E ucation . f'...'7 ' YQ, Instructor in Christian -' ' Education .lbw 14 1 5 f ,- V 514 . ., 0. 1156.2-5.:-3 r. af I , J 0,34 ' 'ii-Q-,Q':'?'v'3. 71 2 1 , D. LUCILLE BEST, M.A. fl '1 I 'I I Instructor in Christian Education 'Q' I' '-fx '- '- - 'ffsff this - l 4 f r w X ,J .X - l'r 1 , ' 19 i L . 1 wwf 'L mia Q , I O, ,- Aff DAVID HEPBURN, A.A. Q I A Instructor in Orchestra BARBARA CLUTE, B.M. Instructor in Music RUSSELL I. MARSHALL, M.A. Chairman Professor of Music DAVID HOWARD, B.A. Instructor in Music Theory Division of Fine Arts 9 f '59 vi iris JORGE CHAVEZ, M.A. Instructor in History OUR GUIDES HUGH W. HUMPI-IIKIES, S.T.B. Heacl of the Department of Philosophy V '- - Assistant Professor of '-if? 'T ...K I Q-2 V . Philosophy 'hui' Instructor in Science Division of f' General Education I'IELEN F. KOENIGSWALD, B.A. Assistant Professor of Speech DAVID D. LEWIS B.A. .-, '-.: ' Lt WILLIAM D. FERGUSO B.A. ec urer in 2 Sociology 'rise-:. - 7 if gn J ,I A ,ff Lois GUERNSEY, M.A. Chairman Director of Guidance ancl Testing Professor of English THEY'RE HUMAN, T00 The life of the faculty and staff members is one of much prayer and intercession, instruc- tion of students, and occasional leisure, which includes some school activities. In everything by prayer and supplication . .' Ready for the opera, deah? Leftovers, again? -23- 'Now, let's be specific i Miss VIOLA GUNTHE11 Bookkeeper 12S'fff'ffsf::: WE uffll- aqmjigl Miss YVONNE CEDERBLOM Secretary to the Music Department MISS HEIDI SUTEH Secretary to the Dean and Registrar MISS VIRGINIA MASTERS Secretary to the President DEPEND THEM V!! , P I 5:,..J--I-4 'ga If f . - xv Y 1 F L. gf? nl '- !-X u L.Lje his L-:- ..- L MRS. LUCILLE BEST MISS RENEE NEWELL Hostess Biltmcrre MR. STANLEY L. BJORNSON, Manager Mus. PAUL S. ALLEN, Mus. BOB HOHENSHELT, Clerks W, 1-nz ' vu mxmwq, uyjiietr . MRS. SARA JANE Krssmz MRS I'IA.RRY L TURNER Dining Room Hostess and College Nurse Rs. CAROLYN GARDNER Asmstant af-Rs .'j 1 ' C l I 9 l,,. vw' 'R R 1 j' : R R W , ' ' v , VM E W1 . R ' I' w-fy--3 -ix N1 'ii MR. ROBERT RHOADS MR ELNIIIR OLESON Maintenance Engmeer Asszsiant Mamtenanoe Engzneer MRS. PEARLIE ELY MRS W PARSONS Chzef Cook College Housecleaner MRS E OLLSON MR I-I Doz11:R Cooks 'i Him our lives gf 6 5-4 .gg XQS . I 41, T4 QQ9 .-ir. X 'H-N? G1 W - w -A af -'waur-.x ' This is only the beginning. Humility - in one easy lesson. FIRST IMPRESSIONS The firsti week of September found new and former students arriving at Simpson, unpacking, and greeting old and new friends. Cn September 5, registration be- gan. Students met with their counselors to choose their program, fill out class cards and registration booklets - all a part of the routine called registration. About two Weeks later, the freshmen learned to show respect to the sophomores by giving a smart salute and saying, I am a lowly freshman. The freshman fellows and girls were not allowed to talk together, and each was expected to wear a paper hat and name tag. Another three-day require- ment was to wear their blouses and shirts backwards and to wear clashing colors. Anyone found disobeying the initiation rules was assigned to do a task for one of the sophomores. At the end of the week some were given an opportunity to show their talents at a party given for the fresh- men by the sophomores. Refreshments for all ended the evening, and the freshman students were now an accepted part of the student body! ., ,. 4 .1 ist.-r . .sw 1 .r., W ,W1 VVe are the lowly freslunenf' as sung by George Riclmrzls, Steve Grey and Roger Marti n. - ru- . FUN! FOOD! FROLIC! Leaving studies behind on September 23, students gathered at Speedway Meadows in Golden Gate Park for the All-School Picnic. Upon arrival at the picnic spot, the carefree students immediately set about trying to prove their skills in such games as football, volleyball, and baseball. Laughter filled the air as faculty, staff, and students endeavored to play ball. All good sportsmen deserve a hearty meal, and thus, the entire company of -Simpsonites stampeded the barbecue pit. They were served barbecued hamburgers, roasted corn-on-the-cob, baked beans, and were well supplied with all the picnic trimmings. Activites were continued with class compe- tition games. Egg throws, a tug of war, races, and relays were all enthusiastically joined by those who deemed themselves loyal to their class. The highlight of these after-dinner activ- ities was a gunny sack race with Miss Guernsey, Mr. I-Iazlett, Mr. Humphries, and Mrs. Kissee all vying for the leading role in the Bunny Hop. Students, faculty, and staff, all well-worn after an exciting day, returned to Simpson to await another time of fun and relaxation. Family S tylei' And he's just a boy tr-+ .,g:.Q,,,jQ...4 iw L. J-1' ' ' 4 N ' Q 'LWQLLJ' ' Do you always catch eggs, Phil? W ho clatP'i Sandi Bush anrl Tom Wisley were two of the first place winners. The Legend of Sleepy Hollowi' was the theme chosen for the activities of the evening. Faculty and staff mem- bers proved their lightheartedness as they ugracefullyi' presented a skit on this story of the Headless Horseman, Brom Bones, Ichabod Crane, and the inhabitants of Sleepy Hollow. Sinzpsonls Honor Roll INCOGNITO . . Halloween excitement filled the air again this October 31, as faculty, staff, and students disguised themselves for the annual party sponsored by the social committee. All poise and dignity seemed to disappear as new personalities, were acquired for the evening. Re- warding the efforts of the disguised was a judging contest by members of the social committee. vi. 'Er' Simpson students - from way backPPP I Miss Masters, Miss Guernsey, M11 H umphries, and M r. Gioen.j Activities for the evening included relays, races, and the fun 'gblub...glub of the apple dunking. Refreshments were served by the social committee as everyone contin- ued to laugh, tease and compliment the winners of the contest. Times like these help to make Simp- son our home - while - away - from- home. . . HIDDEN PERSONALITIES Even Grandma and Grandpa came. CLaurie Stevens and Miriam Rhoadsj Bon voyage! W e signed up for the buddy system? fDave Sutherland and Ron Taborj SAILING! SAILING! Anchors Aweigh! was the cry on Saturday night, October 14, as the student nsailorsl' left Fisherrnan's Wharf for an enjoyable cruise on the Bay. They sailed by such spots as Alcatraz, Angel Island, Sausal- ito, the Golden Gate Bridge, and other portions of the San Francisco Harbor. Coffee, cocoa and doughnuts were served on the lower deck. ' The outstanding feature of the moonlight cruise was guest devotional speaker Chaplain Ekkens of Treasure Island, a former Simpson student. After a full two hours of fellowship, the boat dock- ed again at Fisherman,s Wharf, and the reluctant sailors came ashore. I feel sick! fDa-ve F infrock and H arry Ecklundl H X '- 1 LIVING FOR HIM Each semester, students, faculty and staff, set aside a week for spiritual emphasis. Special services in the morning and evening hours are highlighted by the messages given by the guest speaker. The speaker this semester was the Bev. Donald Bubna from the San Diego Christian and Missionary Alliance Church. I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. Romans 12:1 Time was also given to effectual prayer. Students participated in group prayer meetings with their re- spective counselors, in district prayer meetings, and in mission prayer bands. Students were also given the opportunity to seek personal guidance from pastor Bubna or any of the faculty or staff. l l REV. DONALD L. BUBNA A challenge from the lips of G0fl's servant. 'The effectual fervent prayer ' Morning chapel with Rev. Bubna flaring Spiritual Emphasis week. PICTURE OF CHRISTMAS Gathering around the Christ- mas tree in the rotunda, students participated in the annual Christmas party, sponsored by the Social Committee. A high- light of the evening was the opportunity to go caroling at San Francisco General Hospital and a nearby rest home. Both students and patients en- joyed this time of singing. The students also spent time caroling with the student nurses of the hospitals. Returning to the school, a time of fun and refreshments concluded the evening. Let's see, now, is this hill steep enough? I just though it would be nice! f Harry Ecklundj Oh hey can you see? WINTER WONDER LAN D Now according to the theory of theology . . fMr. jones and Mr. Civenj I give! Who forgot the buns? Grass Valley, California, was the scene of the Simpson snow retreat held between semesters. Many families in Crass Valley opened their homes to approximately forty students, faculty and staff members, who participated in activities such as sledding, snowball fights, a Weiner roast and hayride. On Sunday, the students provided special music for the Crass Valley Congregational Church. While the students were away, history was made in San Francisco, for it snowed almost 1-2 inches for the first time in approximately 25 years. Thus, the students at school enjoyed making a snowman and playing in the snow. EVEN IN SAN FRANCISCO ,J ,K ,' E IR ' j -rw. .J -1, -4,-.-s n' 'Lf-,., , l 5 gli? 'il l::' 5g, is ..J,,g??lj:.7-- 7 Q figi f i fi 5 if-Q 252 UU V all it .U :I 1 M 'ffl' 'L 15? 4 W, .1 2 Q' srMPsoN N , ensue COLLEGE T7 V Tillg ii la? if wi ill 4 P Tig? l lgllx 1 , If . , X 5 :- :l' X 1.3: f- 4, Af ig M: , ' I 4 ' ' ,, gr Ei- U fl? --hs. Y. ' - . f--if-H , ,, eww- ee -- --,M Y -+f'1- i -' f-1 ..f,q i ,ve 7 -l -1-ff? ,.: ' Snowed in-San F ranciscoP How do you put tlzem on? lSteoe Bush and Dwiglzt Mor- fowl G'rET'EM UP, MOVE'EM ON, Compatibility is the worcl. CSteve Grey and George Riclzardsonj You say they rent pillows? QDaoe Sengj Music Department Perso1melPP lM1'. Howard, Miss Ceclerblom ancl Mr. Marslzalll Sponsored by the Junior Class, the annual skating party has be- come one of the highlights of the school year. This event is one time when the girls must ask the boys, provide transporta- tion ancl refreshments after the party. -35- Simpsorfs Abom-inable Snowman ROLL'EM fBrian Sewell and Dave Seng, How does it feel to be graceful? Have partner-will skate! fCamie Powell and Al Moser? . -.vw i, ii F , A good Master of Ceremonies A lively quartet ....... The elegant formal social function of the year is the an- nual Spring Banquet held in a hotel or restaurant. Beautiful decorations, an outstanding pro- gram, and a delicious menu combine to make the event the evening of the year. I F' Q J SPRING BANQUET -A NIGHT TO REMEMBER M r. Marshall And a delicious meal - 36 - LEADERSHIP RETREAT rganizations SSXNNX SXSXXSSSSSX SSNNNXXXXNN SXNNXNNXXSN SXXXXXSNXXX SNXXX N888 STUDENT COUNCIL . . ,,-,,,E,,.F-.1 7 3, x r'f '?4-,5 1.4. .,,, wk - 1- f Left to right: Sylvia Kline, Gateway Editorg Chris Jacobson, Class Representativeg Harry Eclcluncl Commissioner of Athleticsg Dwight Morrow, Commissioner of Publicityg Renee Morrison, Secretary, Prof. Best, Adviserg Mel lVilliams, Presidentg Brian Sewell, Co-Vice Presiclentg Mike Kopesec, Treas- urerg Doug H oman, Class Representativeg Jim Seim, Link Eclitorg Walt Wright, Class Representative, Steve Bush, S.M.A. Representative. Not pictured: Social Chairman, Miriam Hhoadsg Co-Vice Presi- dent, Grace Howard . -37- 9 'iii' .157 X 12.51 . ,V, , ,,L5, ?,' j NIEL WILLIAMS Student Body President -3g- STUDENT BODY OFFICERS KIVELL-S 1:8--I 1 AMERICAN 's l . ' x Grace Howard and Brian Sewell Renee Morrison, Secretary Co-Vice P7'6.S'ZfIGl'ltS Mike Kopesec, T,.eaSw.e,. Upon the student body officers rest the responsibilities of insur- ing a smooth-running student government and coordinating all student activities. The student council serves as a liaison between students and faculty. Among the activities sponsored by the council are the 4'Alliance Witnessv campaign and the annual Leadership Retreat, which is held to introduce the new officers to their duties and to plan activities and projects for the coming year. -39- I FQ Effrllx 1 1 TaUST CON STUDENT COURT Functioning as a judiciary body, student court tries cases involving infractions of regulations. The court endeavors to provide a fair irial for each student, giving him a chance to defend himself. .'ffl..lX' A PTNS? L u , .4-:qi-,. A H, :qi 1 1 J fix- .rf T Prior. Hours I Adviser Don Crawford, Chazrman Left to right: Ken Maahs, Senior Representativeg Iudy McGinnis, Iunior Repre- sentativeg Don Crawford, Chairmang Chris Jacobson, Recording Secretaryg Nancy King, Secretary. -40- 1 X ' .HA Hr: S SOCIAL COMMITTEE Q -,N w- A, E ' 0, 'f '5 ' 5' rl' 1 lfiqff- Phil Douglass, Social PROF. MARSHALL Chairman for the first Adviser semester. Constantly busy with plans and projects, the social committee is perhaps the most active organization on campus. Activities of the social committee this year included the All-School Picnic, a boat cruise of San Francisco Bay, the Legend of Sleepy Hollow, Hallo- We-'en Party, the Kick-off Sports Banquet, the Star of the East Christmas Party, the Sports Awards Banquet, and the Spring Banquet. I Left to right, top row: Miriam Rhoads, Chairman second semesterg Barbara McFaul, Arne Linclmark, Barbara Bond, Cathy Voss, Lucy Duckworth. Bottom row: Ron Taber, Ron Erickson. . dn- A MEN'S AND VVOMEN'S ASSOCIATION CABINETS l The Women's Association provides opportunity for the women students of Simpson to gather together twice a month for interesting dorm meetings. The cabinet, which includes executive members and counselors for each hall, plans a variety of programs that are both entertaining and enlightening. At the end of the year, they also sponsor a bridal shower and style show for future brides. Left to right, back row: Grace How- ard, President, Dottie Hansen, Vice President, jackie Petersen, Secretary, Audrey McLeod, Treasurer. Second row: Hall Counselors Barbara Bond, Elaine Bulztz, Assistant Dean, Nancy Miller, Gloria Twyford, Diane Dailey. Front row: Laurie Stevens, Barbara Ford, and Marian Cronk. The Men's Association sponsors dorm meetings to provide an atmos- phere that will foster spiritual growth and fellowship. Prayers held on the halls give the students a chance to unite together in interceding for various needs. Left to right, back row: Hall Counsel- ors: Phil Douglass, jim Seim, Harry Eckluncl, Bruce Longstretb, Vern Hudgins. Second row: Bill Shepson, Vice President, Blaine Kazebee, Sec- retary, Brian. Sewell, President, Mel- vin VVilson, Treasurer. CI-II ALPHA OMEGA 'R 15 Q- Y' Z. .- J V 1:3 'Vx l lolz.. .J Left to right, first row: Betty james, Margaret Keshishian, Bobbie F orcl, Bonnie Zabel. Second row: Ken Maahs, Sylvia Kline, Dottie Hansen, Bill Shepson, Diane Dailey. Third row: Wiley Crockett, jim Seim, Norm Smith, Mike Kopesec. Simpson's honor society is composed of stu- dents who have made a grade point average of 3.00 or more for two consecutive semesters. The main purpose of the club is to maintain academic standards and interest in intellectual matters through projects or services to the students and the school. Prof. Hugh Humphries, adviser of Chi Alpha Omega, received his Ph.D. from New York Uni- i versity in December, 1961. Bobbie Angell, Mike Kopeseo, and Bill Shepson are being initiated into the club. - 43 - wr. ,Aff Virginia M asters, Miriam Rhoads, Feature VVriters w 1.7 N r N N fx af '-I .J Ioan I wan, Linda Vfalclenzer, Donna Hylton, Typists -44- LINK STAFF Bonnie Reeder, Barbara McFaul, Larry Robinson, Reporters. I , g 1 5 ' ' w if 3 E ' . M , 5 z . 42 ' '94, , .4-4-'5 'Z' i.,,1,? , 5 f!'?'4 fr, .11 ' 4 MT 931. N lr W 4.1491--,-'Q ,144 '31 PY 3 J Clem Ng, Photographer -.S it ff'- Dottie Hansen, Assistant Editor Sending to press timely news and infor- mation, the Link staff seeks to present life on the Simpson campus as well as interest- ing items concerning Simpsonls Alumni. The Link is printed bi-monthly by Ralph Todd on the school's printing press, pur- chased last year. At the end of the year, the Link and Gateway staffs sponsor a banquet to cele- brate their achievements. -45 jim Seim, Erlitorg Professor Given, Adviser Harry Eckluncl, Sports Editor GATBW V Lis 'I - :.f . ' I, ,fgv ' . 5, 1 47 Pig. Sylvia Kline, Editor Al.-.-it STAFF GATEWAY Miss Riter, Adviser Mr. Compton, Technical Adviser Clem N g, Photographer X if! I X il' if, . xi , 4 I 5 -+5 5 1 v xl ,A ai ik -cf' V Helen Wilson, Assistant Editor Laurie Stevens, Ioan Iwan, Copy Writers. Not pioturefl: Dottie Hansen Beverly Brougham, Judy McGinnis, Typists -4:1-,sus X Blaine Kazebee, Business Manager 'QQ a Penny Simmons, Artist, Layout, Helen Wilson, Layout. -4'7- fs Left to right: Mrs. Paul S. Allen, Adviserg Alice Holzenshelt, Treasurerg Paula Mueda, Social Cluzirmang Claudine Cole, Vice Presidentg June YV ood, Presidentg Beverly Buhtz, Secretary. CO - WORKERS The outstanding project of the co-workers this year has been the remodeling of the school nursery. A rummage sale and numerous cake sales aided in raising funds to furnish paint for the nursery. Meeting once 9. month, the co-workers, who are wives of Simpson students, receive timely instruction in the art of being effective Christian Wives. if Future Simpsonites enjoy the remodeled nursery. ORCHESTRA The orchestra plays an important part in Simpson's musical program. It often performs with th e Choral Club in pre- senting various pro- grams sponsored by the Music Depart- ment. RADIO CHOIR . Under the direction of Mr. Marshall, the Radio Choir presents a variety of musical numbers for Simpson Songfestv which is broadcast over the following stations: KEAR, San Franciscog KEBR, Sacramento, KQXR, Bakersfield, Californiag KG F M , Seattle, XVashing,ton, KGDN, Seattle lVash- ingtong KBGN, Cald well, Idahog WRVB, Madison, XVisconsing WFCJ, Miamisburg, Ohio. R i I'riii ig, :z il'l 1 J. 1' il' lbw ro film' i Left to right, standing: Bobbie Ford, Ken Cole, David Hepburn, Director. Back row: Barton Bulzfz, Mike lVeIelz, Dan Lunclin, Chuck Lauby, Harry Ecklunzl, Bill Sliepson. Front row: Cassie Holler, Janice Roberts, John Prizmicb, Dottie Hansen, Judy Patton, Bose YViZs0n, Donna Hylton, Nancy King. x . E Left to right, back row: Harry Eeklunzi, Lorrie Rogers, George Rielmrclson, Dave J Seng, Ken Cole, B-ill Soulian. Front row: Barbara McFaul, Helen Wilson, Janice Roberts, Betty James, Miriam Rhoads. V -51- TRUMPET TRIO Worldng in connection with Renanah Choir, the Trumpet Trio is used for special choir numbers which call for instrumental participation. Chuck Lauby, Harry Ecklund, Bill Shepson SAX TRIO Playing for a Spanish-speaking people's banquet was one of the interesting assign- ments for the Saxophone trio this year. They have been playing for three years and have had the opportunity to minister in several churches, social functions, and at Youth For Christ. Sylvia Kline, Accompanist, Iucly Pai-ton, Doi-tie Hansen, Bobbie Ford. SIMPSONAIRES Traveling almost 4,000 miles and preseniing a repertoire of approximately 30 songs, the Simpsonaires ministered in churches, camps, and in Christian high schools throughout the Pacific Northwest and Southwest Districts. Their main purpose was to present Simpson to the public in order to challenge prospective students to train for service. They had to be ready to fit into any situation at a moment's notice, whether to preach, pray, or sing. Some of the beneficial features for the quar- tet were the opportunities to gain an understand- ing of the Alliance Churches in these two dis- tricts and the opportunity to meet many young people. Left to right, first row: Dwight Morrow, Bill Shepson. Second row: Dave Seng, Bruce Long- streth, Accompanist, Mike Welch. RADIO TRIO Representing Simpson on its broadcast, Simpson Songfestf' keeps the Dio busy. Touring the Pacific Northwest last sum- mer With Dorcas Egge, the trio had oppor- tunities to serve in various churches, camps, and youth meetings. First row: Nancy Miller, Accompanist. Sec- ond row: Bobbie Angell, Audrey McLeod, Clara Chapman. J UBILAIRES A special group organized within Renanah Choir is the sextet. They sing special numbers with the choir at each performance to give vari- ety and interest. They have also had opportunity to sing at two banquets and at various churches this sem- ester. Left to right: Grace Howard, Accornpanist, Nan- cy Miller, Barbara Bond, Miriam Bhoads, Helen Wilson, Audrey McLeod, Betty Fee. FRESHMEN TRIO The trio, organized this year, sings in the choir program, as well as at various churches and anquets in the Bay Area. Seated: Nancy Miller, Accompanist. Stand- ing, left to right: Ann Bexford, Susanne F infrock, Barbara Kayser. Patti Arant, Marilyn Crank Left to right: Patti Arant, Marilyn Crank, Miriam Rlioads, Virginia Masters. Mike Welch, Dave Seng. SENIOR RECITAL january 9, 1962, Marilyn Cronx was presented in her Senior Recital in Simpson,s chapel. Accompanied by Miss Patti Arant, Marilynls re- pertoire included Haydn's The Creationn with a vocal ensemble accompaniment. Assisting artist for the recital was pianist Clara Chapman. A reception was held in Marilyn's honor in the Faculty Lounge. Marilyn's parents from Spokane, Wlasliington, attended the recital. Clara Chapman Assisting Artist Left to right: Marilyn Crank, Mr. Israel, Patti Arant, Clara Chapman. Sports XSXXXSXXSSSXXSXXXXXXX XXXXXSSXXNXSNXXXXXXXXXX XXXSXXXXXXXSXSXXXXN BLOCK S Coordinating the athletic ac- tivities, the Block Sv Society seeks to present a well-balanced sports program for Simpson students. Projects sponsored by Block SU have included the pur- chase of volleyball standards and intramural activities. Block S also seeks to maintain a high spiritual level while on the floor participating or as spectators in the stands. Left to right, front row: Del johnson, Harry Ecklund, Kirkby Roseveare, john Prizmich, and Ken Cole. Second row: David Finfrock, Mike Schmidt, Bill Shepson, and Danny Lundin. Third row: Balph Todd, John Kissee, Cliff Meyer, and Prof. Lewis, Adviser.. PEP CLUB A fairly new organization on campus has been the Pep Club. The Pep Club's function is to or- ganize the cheerleaders, arrange yells and cheering songs in which all can participate in support of the team. Left to right, front row: Lucy Duckworth, Ann Rexford, Iackie Peter- sen, and Iudy Patton. Second row: Del johnson, David Finfrock, Chuck Lauby, and Walter Wright. Cheerleaders: Beverly Brougham, Bonnie Reeder, and Penny Simmons. THE SIMPSON KNIGHTS Left to right, first row: Harry Ecklund, Brian Sewell, Bill Shepson. Second row: Don Staff, Dan Lundin, Kirkby Roseveare, Ken Cole, Iohn Prizmioh. Scorekeepers: Del Iohnson, Dave F infrock, Mike Schmidt. -56- Bob Dormaier Coach Coached by Bob Dormaier, the Simp- son Knights fought hard this year in competition for the N4C championship. Although tasting defeat, the Knights won five of their twelve league games. Captain Brian Sewell came out on top in scoring with an average of 27.30. Before each game, the Knights meet for prayer, for they feel this is a vital part of their playing. THE STARTING SIX JOHN PRIZM ICH Forward HARRY ECKLUND Guard BILL SHEPSON Guard KIRKBY ROSEVEARE Center KEN COLE Forward BRIAN SEWELL Forward BASKETBALL 1961 62 SEASON SCORING AVERAGES FT TP AVG Sewell .......... 9 7 - A9 .3 Ecklund ...... 9.9 Roseveare .... ' . , QE Shepson ....,, . Co e ......,. . Prizmich ..,,.. . A A Lundin ....,... . Coach Bob Dormaier explains the fine points ofthe game. N4C LEAGUE GAMES S1mpson Vzsttors Western West Coast San lose PaC1f1C COHCOfd1a West Coast Bethany San Iose Bethany Concord1a VVestern N N Shepson scores again 43 ...........,.. ......,....... 5 4 72 ....,....... ..........., 5 2 54 ,,,,,,,,,,,,,, ,.,,.,,,...... 4 5 63 ,,,,,,Y,,,,,,,,, ' ' ,,.A..........,. 69 49 .,........,. ' ............ 61 53 ...........,.... Pacific .............,.. 68 64 ,,,,,,,,.,., ...,..,..... , 63 59 ,,,,.,,,,,,,,, ...,,,,,.,..., 6 5 I 68 ,,.,,,,,,,,,,, .,...,.A...... 5 6 48 ............,. ...,.......... 6 6 56 .,,,,,,..,., ' ............ 75 76 .,.,,,.,.,,.., .............. 5 0 - 58 - Ecklund gets off a shot as opposition moves in. ...WIN SOME, LOSE SOME R-e-a-c-h for that ball fKirkby Roseoearej Ecklund goes up to drop one into the hoop Schmidt and Lunclin go high for a rebound Hadley grabs rebound RU- I I ' 'y'i.-:fv.4 1.11 A' N LLM ' O 5 ,my e , r ,fj,, , ,of x .1 y ' V my VV' . 1 O E 5 ' -,Q V S 4. ' fliiwiiil lil' illifj r .f'I I:'lHi'I: slllllll fill! wr no-' ':yg V' P- nW5,r,,r,,.- if ifg. 13. J JT, ...la sam Ie I if .. w.-JI..-.-.1-f,--- --13... ,wig ,I . 1-m-1-'11-1-K-umvuurx.L'n -.1-r -------1:--1 Come on team! Make that point! - 59 - G Before every game there is a final briefing of the rules and then prayer with the opposing team. After receiving instruction dur- ing a huclclle, the team digs in at the line of scrimmage. While his team members block the on-coming team, quarter- back Iohn Prizmich attempts a forward pass. THE FOOTBALL TEAM IN ACTION i The kickoff is the official star ing play of the game. Jf T:4L1ig.:L- ' Li., LAL. ..,.-., Y...:,, , x In A ,,,. Brian Sewell leaps high to pull clown the pass. Excitement mounts as the team closes in for a tackle. -50- THE FOOTBALL TEAM HARRY EOKLUND MERRILL CRONK Back MIKE SOHMIDT ' ' Back Q-,K ,g X rligvg w ww one 9 L Eff! JOHN PRIZMICH ...T ' Back -:f-' . , R , 5 4 . DEL JOHNSON ' . .. Back M - 1 N ' 'vu Q it ,N R A 4 W Q A BRAD LOOP Q ' QL. I Back . f KEN COLE if Back QQ. . Y 9? 3' 4-in . J . ,sm if A ' -.. I 5' A A 3 I' -' , A O nf ir, Y -, A ROSS BABE 1 A STEVE GREY Line DON STAFF me Line Simpson Visitors 13. .............. Bethel Temple ..,,.,,,,,,,,, 0 13 .............. Hayward YFC ,,,,,.,,,,,,,, 12 6 ,,..... .......... 19 ....... Western Western ........ .. 6 25 -61- Back DAVE FINFROCK Line W7 I .- I ,A C 4x ' .R -- Q91 57 , E ij- U V. I -fn ' X. .. f AX tv Fifi V ' TOM WISELY 'Q-. Back BRIAN SEWELL Line A, Ji Q M RON ERICKSON .E Line Xia Q QJPJ' PPV N-'!:w ' ' WALT WRIGHT Line Fighting hard to win, the Simpson gridders had a fair season. Carrying over last year's record of five straight victories, the Knights won their first two contests to lengthen their string to seven straight wins. As the season progressed, competition became stiffer and the Knights finished the season with a 2-1-1 record. GIRL'S VOLLEYBALL Organized for competitive games with other Bay Area Bible Colleges, the volleyball team has aided in developing the girl's athletic program. Realizing the value of a well-balanced ath- letic program, plans are contin- ually being made to improve the team. Next year the team hopes to be able to earn sweat- ers. to to M Left to right, first row: Bonnie Reeclenjeannine Harris, Penny Simmons. Second 1' o io : L au 1' i e Stevens, Captaing Lucy Duckworth, Helen Wilson, Susanne Finfroek, Dottie H ansen, Judy M eGin.nis. v,.:V,s.-l , , Z . ,.,- ., 0 W Western Baptist Concordia Bethany Simpson -52-. Wins Losses 3 3 4 2 3 3 2 4 BASEBALL TEAM ,X 115 :Q -- 1 f. ' K Q fwf ' E ' ' 1 ll 'sb A 0 ERICKSON f Alf - f DAN LUNDIN R NO if ld N, I ,ft I' ' ll 16 87' A 1 .A,, 5 I, O ff'elde' DAVE EKSTEDT A ' mx we 3 Q Outfielder 1, 2.1. I Q if 4 J I :qv New 9 f A , A DEL oHNsoN . A ' f ' A Oultfielcler A W 6 ' BRIAN SEWELL V -Y ' ' ' Outfielder MIKE SCHMIDT New ' ' .s HARRY ECKLUND I Sh s -. J- r-f Off f0P ' A Second Base :' ' Q Q as ' F W Pl . - - I '- ' RICHARD KONG fx X - A x Pitcher ' .Q-I af' ' lf LEE SCHMIDT E A Third Base X tj, M FZ 7h K, MERRILL CRONK - - 5 Pitcher 4'1 DON STAFF - - First Base ,uk 1,61 , ,YJ ,qptif V .gz 'vga . Q ' ,I STEVE GREY f First Base A ' DAVE FINFROCK ' Qs 5 Outfielder Qwgx I .ff :. 455' ,J E, KEN COLE Coach, Catcher MEL LONG Catcher - pf , E f' fl N-fn' , 4Ji K . L Play ball! was again the cry this spring as the baseball team began their practice sessions. Coached by Ken Cole, the team played San Jose and Westem Bap- tist Bible Colleges, the Prison team at Santa Rita, and the Bethel Temple and Richmond All Stars church teams. f KICK - OFF BANQUET hlll2l'q QL ' j V, li - I- V : ff 3 H 71 4 1 RD Schedule cards were distributed to the students. AWAR DS Brian Sewell received the C aptairfs Trophy. Introducing the basketball team and gaining school support for them was the main purpose of the first Kick-Off Banquet held at Simpson on December 7, 1961. Following a delicious steak dinner, the new cheer leaders led several yells. High hopes were expressed for the team and the enthusiastic sup- port of the students. A new feature at Simpson was the printed schedule cards distributed to the students at the close of the banquet. Awards are given each year to the team mem- bers at the Sports Banquet in the spring. Tro- phies were presented this year to the captain, the most inspirational player, the all-star player, and the volleyball team. Dedare H15 STUDENT MISSIONARY ASSOCIATION OFFICERS L.- Q--gs., - +5-iq . I h.-,,,.- ,....n-'- Steve Bush, President, Elaine Buhtz, Vice-President Betty James, Secretary Clara Chapman, Treasurer J' 'f H . mg, I, A 4. T4 X r 3' Mrs. Koeningswald Adviser Larry Whipple, Menls Prayer Chairman, Cathy Voss, Curator, Mike Welelr, Curator. Not pictured: Donna Hylton, W omenls Prayer Chairnzan. -66- STUDENT MISSIONARY ASSOCIATION Presenting the needs of the mission field is one of the main objec- tives of the Student Missionary Association. Friday night services include special music, speakers or a missionary film. Every effort is made to challenge the students to a life of dedication and service in the Lord's work. Prayer -Bands are scheduled for a definite time each day for inter- cessory prayer in behalf of the missionaries and their fields of work. Other activities of the Association include numerous singspirations informal discussions with visiting missionaries, the annual Missionary Banquet and Pioneer trails. Rev. Vifalter Post, missionary to Netherlands New Guinea. A special treat in Mission Band was the Samoan Choir of San Francisco. Tableaux portray stories and needs of the 'mission fields. Rev. Arthur M ouw, former missionary to Indonesia, was the speaker on Alumni night. -67- MISSIONARY BANQUET L?h'4,x .v.... llvvl l X Mc., . ,et .t 9 . bb., Achallenging reading . . . fProf. Gioenj g-1 in-1 .Q 31 arp, ..' 5, A trio . . . CLois Lindstedt, Virginia M asters, Marilyn Cronkj Autumn colors and the theme, The Word for the World, prepared the atmosphere for the semi-formal banquet held in the Simpson dining room October 19. The students enjoyed a delicious meal and a stim- ulating program. Special numbers were interspersed throughout the evening. A reading, Written and presented by Pro- fessor Given, and accompanied by tableaux, told of our responsibility to tell the world of Christ. Mrs. Turner, the speaker, took the students on an imaginary trip around the world. Giving examples, she showed our responsibility to take the Word of God to other countries that their needs might be met. -68- An interesting speaker CM rs. Turnerl A flute solo . . . Ueannine H arrisj Islam . . . Buddhism . . . these religions were presented in the 1961 Pioneer Trails. Costuming is an important part of Pioneer Trails. PIONEER TRAILS r 'F' 1 F, if .sf 31- - - 5 p rr ,fi is lim i if jg 5. Communism . . . Effective lighting and a goocl public arlclress system are an important part of the program. Climaxing the annual visitation day, Pioneer Trails is presented by the Student Missionary Association. The program presents the needs of world-wide mis- sions. Tableaux, skits, speakers, and special music are included in the service. This year's theme for Pioneer Trails was journeys Oft. Student speakers heard during the program were Margaret Keshishian, Bryan Owen, Kirkby Rose- veare, and Elaine Buhtz. 69- l FQ A . .Q Q ga 0 C4912 ill. fi, o 1 - 2,2 'LJ -Ty Eff I I v , h E I Qi Q -if Tw of many -M . . in 'T ' zu ' ' 12 i,'f':1P 1 'z ,- F 1 x 'A :J -q L -I L ,,,Q44 lv flgfj Ei , mmieas gm Y,r'n?1,f': .i- V. N f ri 1-1 ,- YT-Tm-, ...:fLv.:. ,,f,,.l L .QQ N., .. up' ' 'ily 53 1 -,,,,,,4.,,,.,W., ---, .W V V, -,. --,-:c..1- -:..ff....-. v ' 1' L.. I , ul! ' ' Xi I. il V' W! 1 4 g ,, ,, A' QQ- 'f' K' -LJ! J row V72 -JW ' f A 1. LDW7 -M Phel 3 Mi, q 1 L1 xii? Lg: - 53 fl Al mUIlE, ,, ff'-ev 1' I if r' fx M - J 1 ' A 1 2 1 -my f 'i ': 4. 'M-W f - rg ' . A 'mm K Quffll Milf 'J bf.-sill. 1,ff,L:'.1'3 , , , C: xp .,, ,. . , I .1 , , -f .-,4- fl. 77, ,Z L , 4, I Lf -N ?j .N-ai? lv-'F E?1'j1 fT'l'?'1i:g7? fl YP .f 0:15-li 'mfifvtllv V' 'i'1 ffl ff: fl 534'-lnln. ffwfm W '-,gi1f,:.1, :filly Engng EJLJAQQ LA ij? -U'wi.JQ E? Q- 554 Meg, eu -.11 .s4l.u,f ulfpl. serv wil 'pulsing Q KW' , 'L ., 'St , , . W Y' 'i,,,, 7,51 Wu. JV' A INS , TT C Q4 , J, ,, , W, 'f X Q 'A A' zlfr mir! 5ngg1fp4.'L:Q Tiljl ' :1 sz M vi:-1, N W W. gage, my ff-ww W ff .Q 51530, D 4. .V A-4 .f -.,,:..x,-:,.:, H ,M ,- Q ..., 2 N.A..,.i -.. . l. 1 - -. D - , 1. Qi, ,, .- f.- a... ,-., if . , 5 ' , W. -- V. .. .. ,, if ' ' ff fl-:U m -N mf' aw -- if' fn ' -fx vw? Y. F . 'lf' ' xfxi X 5'-ef ' x ' f ' ii' 'X IQ, , ff-'1 .,-Si ,em .- ,Qg,.2q1,2j3 E 1432 ifilll xr Eli l'.,ff..ll ML -- if f' ' : F1103 life al: Gill ukllii 'fi 'ff Inu I3'f'?'51Gj??E 0 4:2 ' -' - YW '51 ig ? . M., sl 42 Q, A T, ,sz .. Hu .. f' , ,, -, ,. l, f 1 M11 :XLR lf.L,:.l ,ze Le-, -L u Z3lLlE'ill,Q ISS 4151115 351'ai1,IllzE.0 ' 1 M2 ll. BAND , A., ,J 5, ..., -J-,,U,4efe.iZe1iA-Pee ,.,,,Wff We 5 -l.-.., fevmv .,. ,N W..- fl, - W --..,,,----.,, . L- V, Em S? f ,l ' I F? ff 5 J Vi F' gif I .1 F - -'1 f 'FTF 4 e -E, 5' H ----le --'f if-M'-4-HN- 1,1'f'l:gf f'i1' --1m 'A- if25'--I25-'F Sulvm-A-gT '-I j- A'-Y-Q,.f- -ff-gg-f M----A '- Y Y t V 5.4,,......J-?v..,, 1'.4TE2i...., wg. ..,. ..,,-...m,...., , L., il -,.--, 2,,'sz.,,h-,-,-ff 'f.,....,.-,-. .,,T-,,,, fm' ,,,, 2 ,A , , we bf-1-mwfv , I 1.2 f : , , l . . .,.,. ,A.x- .Qx-,..,--.VL 1,11.,.Z,l.j,x.....,.L,-f,.-f-,?-f.---L--fv--.---I -.W--ll-1-Q Q - --la.. .-ll--1- : fl,-JY--K. -F----. , Lx -W - - .l....-.-f.,,g,,,- R ,- ' L i., fl if' ' . f 1.1 iff Lvl ' L ' I :fn e lil-T--f -eu:--E1 i S--if, ------5 n---- v-1-----4---i-W- e-,.-Y,- V..--. -F 46 5 6 , ,, T,Lw,T,,,..,, I 1 -bf' - ' Fe 3 ax 1 I V2 L-12 A 'bmw 'M r'j 'T' I l P-,.. Mal, .. .-3 .i' .,.t ' ?i,..ll...g ' . .ae-LTP , WY., . V- X 4A ' Q1 '-'if ' 1 V Eu.: u., N 1w,f,,14-,-7, emu . 1 A ' J-3 cf 2-41.61 .-1,-J. nn. . 5,1-, in 3 1 'fDu1flences that ll3ti'l0l'8'HzlT13li5E?'fll, az clwngmg world can be .gge11q l1qqltl1.g, pzeture of the fust Corlgb cse 'w' f fest. Ye. -, hc periencing u change? Will there be that visible stump of Chris! upon les, zf we use every V ---: ---.A----Y..,..-....-..L.. Lf- C hrzst. is Go and tell them,go and teli them,He I com-ing back a. - gain. .,n, ,, iii 'gif 1 T' ' fan. ll F 0 'X ve- f ..- ' fy V 1 T V' ' ' f i 4 M , X' 1 -Sh - ' ' ,. M. .. , ,V 7:3591 5213911 ,mast gli M E0 za A Img, ho Q ly diss G- G :L 1 J XY ' 'V 6 fi M Qu U' Rm '1 N ACN J. - ' J K li IYVNVU '732??'?'1i i'f '71W'f'Q' W fl' WH .- 'iv- 1 ' 1? of ,Q , n P' , - - P .V--LW, R .-if VW.. Mlm Vi,-51- ziiwf ,,L,JLQ. mgmm. Q Grad :LHS MU Ellgflg 131521 -J gf Q, 54,713 W bf' UKIWQ: 7? vw ff .f ngfyf- , WN F. ..,,-n MQ, A, -Dm 5 1' nj v qv 1 5 md N '1 'M' ' ' ffluw L7 :H MD fi,2:41N mfwfeigg U'jfm1?W-f9ji1fef11 .mm ffm Q gm-gh Q. ,gym I , . ., -, g.c,4. J, .. V ,. .,,.,,,,L,,,V -51 , .L A,-LLL, ,A-A 1,1 ,ii 4.11, 9 g1:. 1igg15i pai ' 1 ,f ug Q . L. r, . J-. VY. . ,,,,Li,,T L , ,. w--.K,,..,.f.. ,,,L. 4 . . , YV A :--,---- Q..,,,,,,.,'.,,.f,,.,,L. , iff 3'F ,J V 5 ' 7 I V, wg L r V YH f L I z J A' .lf ' f. w 'Cir T7 -1 Ti? ers:-:div -gg., Pl ,-Q 4 'L 1 K ,W --.7122 N -JH ,. . .1 X -.-l,-----4.,?T.a:4::,? Q A - J .1-Aq' :-1, - ' .EQ I KiQ7L...2ETi. ,-,--E:-f ,ve 'nf' uf r....,-1 :. :?'- gfj' Q' if ,fu ,- Nag ,' I If . r .wg V f- .Q .. ' V, gil, Aw, ,T .X-,.,44.4: .J T., ,gy JL,',, ' x ' f . ,. 1' , Q , 5 'f , WL' -W M7533 . I wiv' Q MPH? szlhw-If 3-RF FQ. f my ff- , .. 1 gU,'4f 3 U! 4 ': '14:.fQ1:: I JZ 211211 'E '- 'W Q ' Emma N., vT 't , ,fZ.1EAtLL ,lwiu 11, 5 HM 'gTLv3'iA.a LM,,A5.WW1,w,1 Ts., A T q 'VN Sf' '12 ff f 7 . fp Qs ,LL ,. J- ,, ' ,, .' Leftfton1gglttwfzrst..roz1f.w.4Ufutly Patt01gg,LClms Iczchbsibgfidus :ff gil G sm 1!,f1,n,G39 Mb 3,1 1,523 ggi.-,giglqt 3550 Bonme Zabel. Back row: Ann Tkachegff, Mike Kopesec. fn. U ,1 ,L y 5,1 9 E Q Q,,,,, Q .adm uw, V, 4i,7V.,f,iR' ,Y at , 05,4 432, gba, Saw? Jr A . Y x,,?Ff0,,-.1-,fi,,.3,1-f.T,-,-. 4,-L g.13lmgg44,,,,g xiwfrsh --MQL- , W Ln-up K-gi -xi cggdrfiatfm q 'fly '+'r7T 'f'1',l ,iLwL2:f-,lqm A'-:'f:1:-l--f- ffef5-T-- -hvff --'f -J-Q--fiz, ?..-..1.-,.i ,,I.:.,,,w,,,,j,,,,,,a,I, Y YA, I gr 7 1 ,iffij LQ. q, qg ,L ,LJ ,f M f .f m 9:52 W r ' V 1, nw fri'-gfr'N-vf1: 'm: ff--www I X 'W' ' - ' f fwfr - uf---f--'-21:--:gf-f -f f --'-'H 1 -'--ff ----- Q-5--1-:acf:f.G1-.i -WIN-e ,-lJL...,,....f WHL, ,:.,.,Y,,,.,,-Lg ,. ,j-A f HJ i .4-1 H347 UIQ QQf:f.mem.v f.EL1-5L..,-,5,,', , i1, ,,,:,,fK,AQ,W ,:,,, Q f 4 D 4 1 f f i Hg1..f' -gWf-ij:- r .1 .1 .5 1 Tf ' T '4' U Ww?''dh'--1' Hmm!--Ev ' Q-ww. - 5-, -31,195 -MST ner, L73 . ,A ,.V .,.,..1,..,,Q,.g,Aq5v,,,,. f 3 .LAL f,nfDfq,:4Qv-IA3Lk 4 UHKJ A Li Wg- fm 5 db! Aim - 41 - c W .f if gf jf 'z---31 -1--I--I 5, . I' ff.,-f- ff mf-1-13C A -.w,-:m.--ff,,g,.:,i WEL F-2. 9 . , ,,f,zQ,.,.-...,x,1- iw cf.-V, h f f A 1ff:'?a'mf::wmf'2'1 ---fr 1lgdiT3riiigi .,143iTiT f: zf- ri- ff-fmw:..- if f iCf:?-'---+1 ,iff io W o f :gg F g J ' wif f 'm 'f'-- M 1f :g-:fp-Q'--11 ge- -as H QB AA: ,Y .Z E ,F C in , f-,Q , 1 i...J ,W 4, W ,Q , , Q f Lg , v, 3 f is 7' - 4' -' 1 Y 4 w dysazfi-L J .1 L M 1 :QQ-,-i.5' -1.1.17 --K.i...E3x!Gw f Q , AND5- J l .D 5, f j'V'?f- .v-'mg Rf-Aff?-rwjfv M5 E- rv-gm - -7-A fi? m . 'LL M- -JL. J?-. . M, W ., . 'Q 42 W , H nw'-W n ww fy ii L, ,MWm55,w:,f mf .uldfb Qi? 111 13 MU Q., 'if My W5 C3 C- lifjfgggiiggg fa yy? Wffi E131 'V' 'lgx ,. T 82,1 'L ?fh-1412 Mn ,Va-x Aw- v- f. ll fX.,.,. . -4,. M, . ? if , ,., , ' ,, E 112 11:13 L19 V in JL U 'g-'fnxjQj,- JQAS 15153 gag Kfljqlii' 4'-:ffl -HQ if A v:'f:?,:', f -1 .752 fn.:-: -vw, ,gf -..W-, 2' ,fx ,,.'f A , fm , TY , Q 'JF HK' if Hz? ' ' U ilislilai sqm 53,111 1 Pkgmig 6 GTM C111 zsf, people th s zs ofthe rewards a receivesq. A , ., '-L, 3:1 'SJR 53 9 Cioing cities, oumff .:, V, f. missionary A.. E Arn We 1 ,L7Z gift' - fT7 7f1':' A, -Q L L, f, 1 f4, fgiM4-Q' Y Q -V f- , --1-:-b?g-- f- -ri E?-w, tc I H 2 E ' Q, A hmmm .ma ' ,, SQL 'ofa Hifi! ,. F CM.. I, Zfa ,I ,fl U K 'Hiki- , . JJ. L. f, 1 1 3 -51 ' mm ,LTI K . -asm 1--'L1,.l,l--LZ ' Q-, .,fQ3Ql ,gm 2, me rf gn- --+ ,MF H , , . 3 5 1 . V 'f as-5-1 1'a.....,-.,-Y --.ru ,, -,- , - ,eo Y, Le ff51f1,5gE'? Q ,, em'-'-'fff'1 'ivajgnzr ' mmf ef-'W:f e-e'w'p ,,.,C15Q,:,.,,,Tw,r,, i,,,Mi,s,:vI,A ,,.,, 4 ,f x.-,,,..,..,-..v:- ,va ,4L,,,,,-'3' aa,el0,-e Wil 2 1 51,3 1 .-'I ...m Y . -.,,,,., ..,...,. V- .1 ..l...-, F-..,.:-..... LJ h- : in-W' ,, M v '1 , r 91.2 ,, , .f , w ' A . .. f vf--', -. :.-- V: .n XQJV. .V ,. . .. -4-I 'J .1 L, xgsv 2 .f Ll XL gi. vs i M J za' A n E rf 1 ,hx . .. ' 7 sq ' L' V 'M-X , ' L . yum.. 4,.J,4ir - f ,Mi ,.,,. .- A J., ei-I Q A M i 7 ., -.. , LE X N if, 1. .-L. - 2. , ,-. X W ,-,j .J 1 . .av . er- .J In Y L uf ,, K, 3 5 ,- 2 y., 4, .q f 'Y-'4' - 1 1 f19g.J. '-,Q L ,Ah :: 11 ' .,, . . 5: , C. f J 1 p , X Q 2, .i,L:f. C-' Lgw-13, lm L' W F LL 1, V f-il. J-1,1 ' I .mpfu-st. to I fight: WaZde,L,71er, .jME'f1ah.L5Lf- sis Q- me ap ggi, L1 fr- fi Qionkf SW? Bushftl 5,-'2C5Qn45fgf9!42G J mffgii 11?-093111 e -X ,M .H ' Tjffm 'f1 f, , Q5!1wfQfd1iB3Ud Lowa A ,fif ,.m,,'l .Am 2.'l2L,.,'Ui,,1, JUL! 1 j'-.U,.'1L:il. of :im n-FLiLla.5iL .Liam Gian El 1J,14kz,Nu aiu A f ' 'T W- 'TY -1 ,..-, f' J, , ,, ,ni ,.. ,. ,,.,,., to ..,, ,. ,. ' if fW.,. ,,.,f,, flfeig. H X ' fd -'Lille KL bellow me xjlrmg K X u 15,751.1 anim W 511 1 - F-' e fe I 113- -if ..?-fp?-,Lv-f. A 2.1, M -A , - 1' 1.7: llfj.. ,'f--...- 1. mi 1.4 A ,, T, .- 2 ..-,H E .,:..,..,f,,.. 1' j,.-'.,,,-,, H- ,-1'.i,. .r 3.,.,, 5,615-1 I,.J.,, ,eaa-,lpge,,.emGgg--Haig -H gf M, -.-3QQBLWeea,igofo,.-,.oQ ,A, ,. wg M Qovigj 1 Hu-L!,, ifj., '?......i hI , l.,,HV ,Y 7 ?...., .. .. -Ip?,-.i,.1,....fY,Y.Z,.,.g. ,,,- W ...,, .- -.,....L ,.., 4 , . ,.Y.l,,..-.L LT1LR,Age,,- ,Mio a.-,,,,g,e.,a W5.,-.,:, EL.,--.,,,l' Y . - ,,eBf't!eHD,----,. o ee .- Legal-. e. ,.-e .-,, Legg L5- eJQLie.2,,a,m---.--,,Q,,mQ.-a- 51.4,--iQ4,.,l ,Aan J. ,.Q.M..5igNN,J-f.,w.a me iM,W,fo--e,rf1- ,,J',--v fo L.,.ef..--L of 5 L , L . z : gi ,P r I 1 4 1 if x Y 1,5 4 N m -ie ,1 of to the days Thls ver - y een 5 , Q 1 1 : I I . I I Q I 5 I 1 , 5 I , f-'jgg an , ,-,. ..---.--,QifZ.,,....,,,, ms., .g,W.,,. le- .Q .1.-f.-,- . ,---I f-- - ----YL -v--- VI ,L--- T 1-'W 1Y,,1-,-V-.N--- -at .- 4 'HTIz'e-fClz1'istiap5 'j Beacling'-M ,Roomffflzas fejmefgecl ..'. Q ah effeetiiie t6dZ Aof WC13Cfl'lg6liS'I7'I,, 1 Yaffbrdiiigii 3 ioountlelis feqegpjacts wjilp Ike peopllg, f jgfirlw Bilile 1,Qgp'zj1e,., fi' he -Iillely -, 5-ul, -seller because-+550 manylffare Christians know means of Chrzstzan lzterature. are ..5... .3 ! --i I ,For years veuairzgelicgalianorlcers 'ine 'J -,-' . .1--31.1 ' :,, .ff.-N. .E L, ' f 1 ,, .J :- I ndmza have reallzecl the tremendous A ipotential 1511!-f.1,,CllTiSt1flYflE 5lita?afiii'e 2i , l'lITe. zn order to meet their doom,They'repassL?'1H?g0f wild! their of oldgg- As in the days of tu - ry, This veg' - y een - tu - I6 old, ry. doom. 4: 1. 7 fx 'Y ' - ' ,f . , --nam,-QT,-,Serge ,221 :' H , wid, , , ,, , 'vi 'F-T X I 1 ,Ii to righzijfirstjvro1p,:,ig,VioiangqF5eggZert Bobbie Ford Elaine Buhtg. Second ro1.o:Ken Maahs Diane Gaines Auclrey:1McLeozi,r.Clzuiclgilzaizby. ,1 ,' g. g v Japan, Philippines, New Guinea -Jothese are'a':pa1't offtherilslancl Worlds - anhlionvthese 'islands are Anlillions of young people who f need to knoio the wtiygof 7SaliJation. i Reaching the hearts of millions of youth, the Christian and Mis- sionary Alliance work continues camps, and study hours are with earnest, trainecl personnel itz? eflresishvlilnlfif f ie people' who? are seeking fqffa gong Wpzzfzi, Pfaycsrsr f1izesesg,0zzrifgg.r-lailftss Lu 0,9 , h z Wh h esifliifemiig Tiwffgtenis dark Qing, Wigan mfmis L re f5'fiB,sz1.JJeHP i l Island World P22123 1 W 4 P X ' F J Ml--- rm: 3 'ffl . .I . K. , IT: , W, f ff' g ,r lf f V X x I A 1 f L 1-V,,,1i Q5 is pw gi' iff fmL!7I 'i if e L ' Y L -X Qi 4, - ' TJ: 7 R 'V L Qi f Y Y ljffwlgl -l A-'M f R 5'lP My 'H I 1 W E 3 ' 'V 1 ,R 1 t. I tm! 1 Q ?!'f.fr.u .wif I' Leftltb right, ftfsfiiowfi Dezi.1a1mS0r1.,' Dwight Mbrmw, Tom ,'Wisley., Second row: Barbara McFaul, Nancy Cooper, Linda Malouich, Third row: jackie Peterson, South AmerticasPE2I1E3n Linda QDQ'riati,'3 Bobbie Angellli Fourthf1'oii2ig.Gl,o.ria, T!12yfQ?'il5QiS'ilQQZU?? Ei?1ff99lCs- Walt W ri'ghiQ5'iM2Glii?V?ili liams,-GeorgefsAventf ' 1 ' e Q i he Q '- The rnissionaryfseesrnotfonly the contrasts of this cast' continent, but -- t 7 he -sees a elangflfof unprecerlentecl ,,..,zfmvv.9p., l 1 foppoiftunity fotnthe ipreachstng A of 7 the gospeleofi Christ andQuses eoery means available for cornmunicat- ing the gospel. L ' t,sPe,rhaps, the most effective means, 'o eoan.geligingf is throughfthejin- igenoas e,cliarchi. is Christians. are responding lto the' needs offwtheir .people anfl are desiring toslqecome 'effective witnesses, pastorisl and, teachers. e L, , , Missionaries alone cannot reach the rnany- fast-growing cities, and the scattefecle tribes on thisicokntig nent. Iloweoergfwlien national lay people, burclenekl with the needs of their peopleg 'aretrainecl to wit- ness, they go fforthfil with enthusi- 1 asnj. s Thus, i-the people seesstliast , ' Christianity 1Qs'forAtl1en1:'aiul souls Q- are saoecl. iglncligenous achurclies Spri1i'g'f1vP.ji'fi11, Qbiivvlclfed' t'.t 222111668 the . f A iniissionarys E uzoulcb ti nsotmbe: iiablei EIQ' 1 i L .Q E, E'-3, 5 luv. , . f 1 . 1 ft fi i 74 ffQQ ii, ig 5 gil l! K 1 5 Q t V... --.- -.,... ,.., I 1.5.4-I, Qwz- 3 WATT' si-4 'H -,,.,,., . ,, V.- ' f 1 X Cxfi' 'K C' .. A . 1. 1 1 I , X-ilulvp.-i V.. ,,. 5 1 '1'4 , ' ' ' ' JL.. .f.l.L?..l li. , 1 1 x,'.L!.'.2' 'M-,J-ff J- J l fmo 1'f's2mf 'z -, wgw2'a9g1mn Q ,, LM ' ,MA :.:. . I , 1 A :',:j. Wg: gg:,..2Qf - l .. 1 , I m.U,i.. af:-.4 X., .11-.1. f C, i,,.. 5. V ,s A: .. . .LL A 1, W, hilt! 1132113 D - .. I Cl. ,,. ,1.?... ,f,., L if H1 131i:i5J,,a b,!!.i.g1 iwyiilx- , gigjm J H, , 'Jw AJ f' 'VE v 1,-L-4, . xxilkif T1 'w v 1 1 , ' ' QA G if? V 1 N ld 1 l 1 I I , , . if I, -2l,.,,al.i-. ,,,K.-3L,,j,,,1,,..a-s,.1LY,,,,., ., ,tm-A' ,,,,,, lr1j.5fL.l'?,KQ,.,.53fL:.,.QQ.- .-v- -- VY- 44 , ',lL-l,,,-' 'L Atv, ,,,,, , ,N .f-Y,,, --.,3 'i,,'g,, lliirgzg 3.,,.-.AJ.51,-,,,,ng1'xif LJ, iiii .rim -.Y,-,Q 'Q1--As,,l,+wW,gaia, g,Q,,---,,,id L ei A.. , is ,J ,X M -QM ki-. L . i ,W - QM- lf! Left fQV?'igl'ilf, first row: Rose Wilson, Kathy Vess. Sec- x 4 w .1 , ond 1'0iQ:?gDZmiel Lwwlin, ' land, Qiane Grey. N Z 'M , P, X I , I U i is iipiiifgi ii A , 1 e i 1: l ,QQ 2 T' .. . ' .... ,i J .ill 1 l P7 ' X ,J ,X AHA, ,ii L U, ,, iff, 'J5LJ'llf3. '. 5.125153 gi :..l NJA i .. ' 0 i 'lSU'l1t11e3.St AS13. PRAYER xlQ.i.lQfQlff.1f'7' 1 A'Ml7'gll' ' l l' ff' WEWA ll lllflll' All fi Milli 'VM' '- e' , X X .144 Gif 'rj'--7 Tj,--4f L---1-vm -1, --Q ---- --V-fi 'Y X- 'T-if' - Y-',- W - W-' H ' ' lf' : .g '7' , --2. f-1f J: f- --A ff fl ---f f- -- ---- -V-J---fu-v--gf :H 42 4'--4',g-.5-- - .3 ff ,A -- f .W - ---si: -ff-if V- --H E T f l I -V I , , Ll -vig-'.,,-,, T- ., l W ,R Y . z.--,. . W l-fi.lm,.L,l', ,,,-A f, f-,i,.a Vg., ,Wm Y. Q,-Eir..? ilfT,1-'Lg 1' all ll' f,A41g,,..,H , ,,,,,.,, . A if ILUQQL, , 14, v I Hr l 2 f1.1.,4, ,-g..I5Jew teerlz nical' aclpaneesfancl- imfz. i M' XS Q'iwygjrrzgeclgjjaeiilitiesg -licipee-lgg'oa'cIeneflM ' ' igiliemejiiin2iisifyQ1iSri1ZflQ1'f1:iiQi ....:lALS'llL..1-11182 5sta4tiQ1is.'iauer .uil1iclLltl1,e,? .Q , gospel is now being broadcast have a potential listening auclienee of nearly twenty million people. Reaching behind closed floors of x .liqfliiqe -s,s CE?iUfmfl5?, trlfliv ii11-,,,,,i 1 .Qlulist-lfgumfcliflifiilfcifiirgemheaibggff,e 5-6 i J' genielifdfiijltlle-Hirst--tivne,ifaqgfl Q 3 In mn-qfpgfqfffyfcuzzuevi fill li, ii4e A --aw M- V' V is sg HQ, so 111' To thu Sands: A which swim fflGQZ'E1 n1Qh't:,So11ls are Wim ings and A was 'we Ci 'CD 57 e ft S hifi '- v rr Q W . 4. .. . - , ,, A .M -V J 1 ,- W Lg 4 fe 5111311 ,ee tw, Wu, H new 2 S115 N514-u1.:m-tat 30 by rx KI ,-J D P , I K Q f , ,, ,, , 45 .m yi 2, we Sue com ff mm smU.Qe51ymfz mm, .uw to 0 wt ziwsukt IL : ' ' . Ji T ' 'H ,. ,UE ., f in .. f,-A ff 1 '4'- 1,-X .- Affw. ff-E Til Gm has sem me UL gm-Jc,.i Smeg mz1m. he Us - Mn - nf ,L fxf-, W :jf 1 t' ' A , -fT7'., -Q. 'g!,i38,F M116 Q 1, mug 1111.1 HOLE .- ' 411 354 M5 YS 'H 'X NX iw ' Fw iw L L 51 M - M V -Rf iq 0 n 'iq Qi Hv,5gg,-fihns. V, cy, W, , HJ, -YN1, gr, ,. Lg, 4. L... I r Y W ' f-.L 1 ' ! J Y ,.J....-,- 'I YVMJ7 rw ,LL u., Q? QQ, y 4 .lf Lf 'E 'fifflfhtfzik t fx.: ?g.l 'lT ' 1 Y mi' E z 5, I-ref,-A ff- 3- Fv :'fi g'f' 'JJ filiiif - Libr :iffy W Y Y 'f I! CP ' :Lf In 1 x..f Q G 7 -K ' 1 IIA? IQ - ' v ff -W I I 4 -H 'lf ., 'v fi ev ry Lua me aged ,X mat, ' ' - , f., ff A 4 A f nf -,. 54 mer: -S S ge? tn, tits 1 me ,fimffq +5 , N, ,, f ,L 1 1 ,Q .ue - ' ,, Jr -., ,T TLW il fwmf M 153.1113 Q19 Llemgw mfs , ,, me um, f1.1e1fsHf.meyfstf.Y ted at V , ', ' W , ,, TTC-. . Q? .... ., V -16 -ft L .Q .MQ..' .ff 1 . . 1. 3 ,T PP W 5 ! Qhmsz here new Wemsf Lee, llfglij ,.u.m..!, Q Q1 me .lu A ' 1 ,gg ft .,, Left to nffht .fzrst row: Penny Stmmons Iamce Roberts, - ,,.f.j.,. 'ij ,,:,..,. ..E,1.. A C' 7 , , ,gl ee U qw Ei fi F tl-- , NL ,,,JQ.-,..,,,ctCinclQQ,1iLowarc1,e Qteue Bu,vIz:l5eQ,o11cl,LQ1fQA2L!MllfsQQL111'3 1 2,-fn ' ' -:FV ,. 1-gg: - , LQ? 'T' '. 0 1 ' -'J ' .-1:1 'w - 'Q ' L' kv' 'F - Lv fllimi t LS! i4 t imsorp54:DdttzQjs.l-lansea39-.Laumet-Stevens.-..5-.Q..,:.,ittL,g , I fi! gg Y gl' YY VY: L gulf' Y 1 ww ill Y iwwffjw 3 A 75.5---f,YY1,4!. 0 liz!-A arg?-:ir Y J! , - i 1, ' t ' 5,1 U 1.2 Eff ee M. 9,2 , L-L.g-LI' dill t ,Jimi Kleen, t Li- '29 tg. F, ,V - E- Lf 2-f ifii' lx J vial - Af J iv LAQL U - ,W ll -M tt 1-1 -t , ,we , ,. ve t , ee t ,,,,..,,E.-..,,e,,FA,.,-E,,,,,, W ..... L. T ii P lx R- :bi P . 5 f- -Q. N 14 ' iz- . Q at Pi -3-fe he ig- e e WM Qt wfqef-'dei'-he fem-K'1 fe e'A'fs7'e--ef:e:f'e he 3- f ,wiv f 1 idx' 4 H ' vw- 55-'-'e e ifv7 -f'-fjH--N-ff f-. 'fat ij--i-2'--N------fr I fe we V- - M, L 'S l um . Y- ns, if ,,f' ,K Yi - + ' ,,:,.,.-..,, ,ISA-Z. ..i I, ,-f Y f f Li e e he f J 1 .swmf he 1 v fl 4 Fife V 1 WM A BAND 'vhkm-gg e JY-'T E N' f- t' TT? Q 2. An- 2 2 JI rw wa!! them et mu wha amd tits twig wut is sea Q M 135311, anal mil Q he my im? Kms- w .,.f'3e, ,,,f71.., V A' by eLt, C me -., -, ,ZS ., L, , -,Y file, J, , Z i- e e e A-Lee -fi,i,, f ,wvgn ' f fi U J-.,,1, 44.2, F...-.,,,- . 4, 1.-f , , J 71. . 2 5 iiiitifiggfzge t, K! W- W: 1 lu Qtwy .LL Gm J from to the Arab lands Jewish know hear the truth. Oh, that they might the law came Moses, IMI x q?ks . EJ 5 E URBANA--A TIME FOR DECISIONS -3 Going to the train depot - Grace Howard and Brian Sewell Urbana, Illinois, was the site of the sixth annual Inter-Varsity Missions Conference. Grace Howard and Brian Sewell, seniors at Simpson, receivedthe opportunity to attend this confer- ence, December 26-31. Simpson students rallied together to provide expenses for their trip. Upon their return, enthusiastic reports were given to the student body. Emphasizing evangelism, the 5,400 students attending this conference were challenged to commit their lives to the Lord. Many were saved, while others re-dedicated themselves to the work of God. Bible study sessions, panels on missions,prac- tical workshops, prayer times, and special speakers, including Dr. Billy Graham, were a part of this convention. One of the most thrilling events was the closing communion in which the students of all faiths united together. MISSIONARY CANDIDATES Filling out a long application and a doctrinal statement, and appearing before the C.8zM.A. Personnel Secre- tary and the Examining Board for a time of questioning are all a part of applying for missionary service. This year several of, the missionary candidates received their acceptance letters. After graduation, they will be fulfilling the required two years of service or taking additional schooling. it ' Left to right, standing: jim Seim, Ken Maahs, Steoe Bush. Seated: Diane Dailey, Grace Howard, Rev. WY F. Smalley, Personnel Secretary, Rev. R. M. Chrisman, Area Secretary. CNot pictured : Craig and Tana Nimmol. Christian Service SXXXXX XSXNXXXXXXX SXXXXXNXXNX NXNXXXXNXXSXSNXXXSXXXXX XSXXXXXXXS AT THE MISSION . Showing them love -in God's W'ord . . . Putting classroom theory into practice is an important part of learning. Christian service as- signments provide students with training and op- portunities for witnessing in a needy community. Students hold positions of teachers, junior church directors, pianists, and choir directors in many churches. Assignments also take the stu- 1 dents to missions, street meetings, released time classes, the armed services, and other needy fields. . . . through music . . . This page sponsored by the The Pacific Northwest District and Canby Grove Camp ' -78- ...IN THE SUNDAY SCHOOL Thorough preparation and varied methods are a vital part of teaching. Illustrated songs aid the children in learning. -79- Visual aids are used for stories . . . 41. ..,-,..1,,....- .,.,,- ....,-l 0 w 4 These young lives are being reached for Christ. r PASTORAL INTERNSHIP Senior male students minoring in Theol- ogy or Missions, are required to take a sem- ester's internship in an approved church. This program, established in the fall of 1960, is designed to provide supervised practical experience for these students. On weekends, the student has opportunity to accompany the pastor as he goes about his duties. S Many of the internees have expressed their gratefulness for this program before entering their own pastorates. Bryan Owen, Dick White, jim Seim. Not pictured: Bob Hohen- slielt, Lee Gellinger, Brian Sew- : ' S ell. One of the most meaningful times at Simpson . . . uniting together in the Communion service. CHAPEL TIME Setting aside time each day, the Simpson family meets together in the chapel for worship. On the agenda for chapel services are visiting laymen andlpastors, students and faculty speakers, musical programs, and other interesting features which are vital and challenging for all. One of many interesting speakers was Rev. W. G. VVeston, a C.M.A. Evangelist for 38 years. His zeal to win souls and his vitality, though 82 years old, made his message challenging and timely. -gQ- egg-- Prof. Best Adviser Rev. W. G. Weston Evangelist ge c1595 knowledge of o '11 1118! S The Senior Class -!f KL- l . l f . J fe.. ' ' ' . ,- rtf - -a N--. , he w e V J 'ff Ts'-as - , .,'-9,4 V Q? L -I .x 'W ,. ,4 ,. ' jk? ' G Ev 9 .N l- .1-up r , p SENIOR CLASS OFFICERS Q-au! rf Left to right: Chris Jacobson, Vice President, Don Wood, President, Betty james, Secretary-Treasurer. Adviser MR. MARSHALL Commencement - the highlight of the year - is a wonderful conclusion to our years at Simpson. The memories of such activities as a progressive dinner, the Iunior-Senior Banquet, and the Senior Sneak will always remain with us. However, We realize that We came to Simpson with the purpose of preparing for service, and now our paths must separate. We leave, not with heavy hearts, hut with hearts full of joy and zeal to perform the tasks set before. us. . . . a task is given to each man no other can do. S0 the errancl is waiting, it has waited ages for you. And now you appear, the hushed ones are turning their gaze - To see what you do with your chance in the chamber of clay. - Selected -82- -vw fvlij' Q X w7 PATRICIA ANNE ARANT Sacred Music Psalm 37:4, 5 jubilaires Accompanist 1, Accompanist 4, 5, Choral Club 1, 2, Simpsonaires Accompanist 2, 3, 4, Choir 2, 3, Junior Recital 3, Senior Recital 4, Womenis Cabinet 4. KENNETH CLAIRE COLE Christian Education II Timothy 2:15 Football 1, 2, 3, 4, Baseball 1, 2, 3, 4, Basketball 1, 2, 3, 4, Block SD 1, 2, 3, 4, Orchestra 4, Radio Choir 4, Men's Chorus 2. x's:::1' BARTON ALBERT BUHTZ Pastoral Theology Proverbs 3:5, 6 Renanah Choir 2gSouth America Prayer Band President 2, Basketball 2, Class President 3' Radio Choir 4. 2 DIANE LAVERNE DAILEY Missions Isaiah 30:21 S.M.A. Secretary 3, Class Secretary-Treasurer 3, Social Committee 4. -g3- SENIORS STEPHEN KENT BUSH Pre-Seminary-Missions Psalm 37:23-25 S.M.A. Treasurer 25 Student Council 3, S.M.A. President 4. 'Y-ww-T fgii MARILYN PEARL CRONK Sacred Music Psalm 40:3 Trio 1, Song Leader lg Social Committee 1, Student Court 1, Sextet 1, Renanah Choir 1, 2, 3, Orchestra 1, 2, 3, Class Secretary 2, junior Recital 3- Senior Recital 4, Chi Alpha Omega Vice-President 2, President 3. 1 SENIORS JOSEPH DELUCAS, IR. Pastoral Theology Isaiah 40:31 QR:-yn if MARGARET KESHISHIAN Christian Education Psalm 125: I .' '-. V x...f I. .N....-J L BOB HOHENSHELT Theology Joshua I :5b JOHN SILAS KISSEE Philosophy - Theology II Corinthians 8:12 Basketball 3, Coach 4. is -84- ROBERT ALLEN DORMAIER Christian Education II Timothy 2:2 - Football l, 2, 4, Baseball 1,29 Basketball 1, 2, 3, 4, Capt. 3, 4, Most Inspirational Player 2, All Conference 2, 3, 4, All- Tournament 35 Basketball Coach 4, Block Sv Society 1, 2, 3, 4, Pres. 2, Class Athletic Coordinator 4, Basketball Carnival I, 2, 3, 4, Chairman 2, Class Treasurer Ig Pioneer Trail: 2, Link Ig S. A. Prayer Band. KENNETH MAAHS Pre-Seminary Mark 6:34 Class Pres. Ig Link Bus. Man. Ig Student Council Rep. 2, Renanah Choir Ig Chi Alpha Omega 2, 3, 43 Island W'orld Prayer Band Pres. 2, Chinatown Street Team I, 2, 3, Pioneer Trails speaker 1, 25 S.M.A. Pres. 3, Asst. Dean 3, S.M.A. Curator 2, Teaching Asst. 3. GRACE RUTH HOWARD Christian Education - Missions Psalm 16:8 Orchestra 1, 2, Radio Choir 2, Renanah Choir 1, 2, 3, 4, Link 1, 2, Class Vice-Pres. 3, Class Prayer Chairman 2,, Women's Cabinet 3, 4, Pres. 4, A.S.S.B.C. Co-Vice-Pres. 4, Pioneer Trails 1, Iewish Prayer Band Pres. 2, S.M.A. Wornen's Prayer Leader 2, S.M.A. Vice- Pres. 3, Asst. Hostess 2, 3, 4. DONALD RAY MITCHEM Theology Galatians 2:20 Renanah Choir 2, 3, Vice-Pres. 3, Men's Assoc. Vice-Pres. 4, Menas Co-Vice-Pres. 4, Africa Prayer Band Pres. 2. Q: 'Q I My A CHRISTINE IACOBSON Christian Education Psalm 27:4 Renanah Choir 1, 2, 3, 4, Vice-Pres. VVomen's Assoc. 3s Student Court Rep. 4: Student Council Re . 4- Class Vice-Pres. P , 4, Social Committee 3, Cheer Leader 1. ROBERT CRAIG NIMMO Christian Education Proverbs 3:5, 6 Cheer Leader 1. , Q,- -g5- SENIORS PAULA DREW IAMES Missions Jeremiah 1:7, S Gateway 2, Pioneer Trails 3, Women's Association Sec-Treas. 3, Radio Choir 4. R, . MONTANA MAE NIMMO Christian Ed.- Mission Board Requirements Psalm 31:13. Renanah Choir 3, Cirl's Sextet 3 Cirl's Trio 2, XVomen's Assoc. Sec. 3, Mission Band Curator 3 Pioneer Trails 1, Africa Prayer Band 1, 2, Pres. 2, South America Prayer Band 3, 4. SENIORS VVILLIAM I. B. OYVEN Pastoral Theology Proverbs 315, 6 BRIAN DOUGLASS SEIVELL Missions I John 1:5 Class Vice-Pres. 1, Student Body V ice-Pres. 4, Football 1, 2, 3, 4, Baseball 1, 2, 3, 4, Basketball 1, 2, 3, 4, Inspirational Player, All Tournament 2, All conference 2, 3, 4, Block Sn 1, 2, 3, 4, Viee-Pres. 2, Pres. 3. X. GI? KIRKBY XVYCLIFFE ROSEVEAPIE P re-Seminary Psalm 71:16 Gateway 1, 2, Bus. Mgr. 2, Class Pres. 2, Student Court 3, Renanah Choir Pres. 3, Basketball 1, 2, 3, 4, Block S 2, 3, 4, China Prayer Band 1, XVorld Jews Prayer Band 2, South America Prayer Band 3. NORMAN SMITH Theology-Philosophy 1 Corinthians 9:27 Football 1, Link 1, Chi Alpha Omega 1, 2, 3, 4. -g5- ANITA FAYE RICC-ERS SEELY History I John 4: 10 RALPH STANLEY TODD VOC!lf'iO71Hl Missions Isaiah 6:8 Football, Block SD, Basketball, Class Pres. 3, Gateway Bus. Mgr., S.M.A. Prayer Leader, S.M.A. Publicity Chairman PAUL HOVVARD SEELY History-Philosophy Matthew 22:29 RICHARD LE VERN WVHITE p Philosophy-Theology Philippians 1: 20, 21 i v ,Si ICQ Q .LQ fi' JAMES MARSHALL SEIM, IR. Pastoral Theology Ephesians 4:15 Link 1, 2, 3, 4, Editor 2, 3, 4, Class Social Chairman 3, Flag Bearer 35 Chi Alpha Omega 2, 3, 45 Student Council 2, 3, 4, Indo-China Prayer Band 1, 2, 3, 4, Vice-President 1. MELVIN CARTER WILLIAMS Christian Education Ieremiah 33:3 Link Bus. Mgr. 1, A.S.S.B.C. President 4. .87- SENIORS DAVID SENC Sacred Music Isaiah 53:41, 5 Choir 1, 2, 3, 4, Quartet 2, 3, 4, Student Court 4. i 315' .rw DON EDWARD WOOD Christian Education Philippians 1:6 Prayer Leader lg Class President 4. CAMPUS CHARACTERS im.W ,E Q if Meeting the board members. CBrian Sewell and Dwight Morrowl It's just like pulling teeth. QSteve Bush and Grace Howardj n 4 Y L- ' ' .., if 3 Y T ?, L A Liifaiie f - A bit dramatic, dorft you think? QHa1'1'y Ecklund, Dave Finfrock, and Mike Schmidtj litt C-gi rg bfi Grin and bear it. fDave Finfrockl Oh, come on, please - will you , . Qlilaine Buhtz and Del johnson ANN HOUCHTON Christian Education JOHN PRIZMICH Christian Education UNDERGRADUATES . f 'JXx 55 BRAD LOOP ' Pre-Seminary N SYLVIA KLINE M issions U BETTY JAMES Christian Education DON T HOROUGHMAN History .i , in . fi , f:jL if Not Picturecl KATHLEEN SIDWELL MELVIN YVILSON The Junior Class NR -T up E V-W 1 r. II H , is ., i emfjll JUNIOR CLASS OFFICERS if Left to right: Bill Shepson, Presidentg Dwight Morrow, 1 W , A Vice Presidentg jackie Petersen, Secretaryg Mike 3 A I VVelcl1, Treasurer. Adviser MISS GUERNSEY Two main projects sponsored by the junior class are the annual girl-ask-boyi' skating party and the junior-Senior Banquet. Delaying the usually not-too-sneaky senior sneak is another task which the juniors undertake with great anticipation. As We look forward to one more year at Simpson, we desire to make it our best year in all that we do. Our motto for these past three years has been Acts 614, and we desire to give ourselves to the ministry of prayer, that the Gospel might go forth, and that We might be useful tools in the hands 'of our Master. -90- bl ELAINE BUHTZ Christian Education A and Missions JOHN HADLEY Missions X 5 5' A 1' '12, J UNIORS DON CRAVV FORD Missions BARBARA FORD Christian Education -91- W'ILEY CROCKETT Philosophy Pre-Seminary x ELEANOR DORMAIER Christian Education nv-- dfx N Q9 J UNIORS DOROTHY HANSEN Teaching 'A-X' DWIGHT MORROW Missions ARNELDA LINDMARK Christian Education IUDY MCGINNIS Christian Education RENEE MORRISON Christian Education ROBERT OLESON Theology ' x KC' JEANINE HARRIS Christian Education , 1 Q ALBERT ORTMAN '.a - - , r...,Ji j Teaching ' 5 rv, 14 RX K kk 1 I , N .I , wmv ' ' Q 'I F 1 A -f JL if , .S A JUNIORS A RJ PETERSEN Education ARNOLD YEE Christian Education fix' MARY SUE THOMPSON Q- 4 Christian Education 315-2' ,v-' N5 ,. , R X! 1 DON TAYLOR Theology CAROLYN WELCH Christian Education MIKE WELCH Music TOM WISELY Missions -93- NOT PICTURED GORDON DAVIS WILBUB HAMILTON WILLIAM SHEPSON WILLIAM SOULIAN The Sophomore Class an 1 r -M ill 4 ' ,f '.-JN if . 1 'F' SOPHOMORE CLASS OFFICERS V., 1 ' K lf - V A Left to right: Bonnie Zabel, Prayer Chairmang Blaine Kazebee, Treasurerg Nancy Miller, Secretaryg Barbara if ' T' Bond, Vice Presidentg Walt Wright, President. Adviser MR. GIVEN Not I, but Christf, is the motto of the sophomores. It is the second largest class, and has the distinction of being the first to have class sweaters. This,year the sophomores sponsored activities such as hikes, pic- nics, singspirations, and a day at the rod and gun club, Where they participated in sports that included tennis, bowling, boating and hiking. As We go on to the remaining years here at Simpson, our prayer is that others will see Christ living in us as we serve Him in all that we do. -94- BERNARD ALLEN DOROTHY ALLEN BOBBIE ANGELL Theology Christazn Education SOPHOMORES CLARA CHAPMAN Sacred Music Teaching BARBARA BOND Christian Education MERRILL CRONK PHILIP DOUGLASS RAYMOND ECKLUND Pre-minor Pre-Seminary Sacred Music 845' vpn .11 5 - ', ., R k af? -.,,,v 'vp SAMUEL AVENT ARCHIE BELFORD Teaching 'ks-qv 'T-:D I SANDRA BUSH Missions LINN EDMONSON Pre-minor ff 24 Lp 'di' Christian Education DAVID EKSTEDT Missions A ,V M b vga!! ,,,. . . ,-, W V' ei Eff! ,f -'Fi EDITH EKSTEDT VIVIAN ENCLERT Missions Christian Education N-41' DEL JOHNSON 1 xv.,- li 1',,? DAVID FINFROCK GARY HALNAN IOANNE HILL Chrivtian Education Teaching Christian Education DONNA HYLTON Christian Education 5 Fai Missakms BRUCE LONCSTRETH NANCY LOW PAM MCKIM Teaching Christian Education Christian Education 35? S' 1 v- 'CT37 SOPI-IOMORES Q 'rn' ,Af my if 1 14-0-' 1 .- 7 AUDREY MCLEOD Chrivtian Education MICHAEL KOPES EC Teaching 4-f-fr' NANCY MILLER DORA MUEDA Christian Education Teaching SOPHOMORES BEVERLY TIDBALL Missions GLORIA TWYFORD Christian Education L13 CLEMENT NG Pastoral Theology SHERRYI.. SMITH Christian Education CATHERINE VOSS LINDA VVALDEMER Missions Teaching , my P-'F Terr M-MNX1 ,A 1 '. 'rlxxixi -KE .H f' E. -' .- ' K1 A , 4+ ' V If ' r I. aj W 1.41. ' A-A31 - 1,.,f1w :' f Q .wr 125 s 1 , gi. x If-' .lk 405 '. MTI WALTER WRIGHT BONNIE ZABEL Pre-Seminary Christian Education SOPHOMORES NOT PICTURED JACK BREVVTON DORIS HEISEY DAVID BURNS NANCY KING JERRY DARTER NANCY LEINEN CURTIS FARRINGTON SPECIAL STUDENTS Gail Schmidt Unclassified -98- N ot Pictured : Arthur Falch Grant Finwall Hosanna Iezmajian Alex Shevchuk W. F. Wille The Freshmen Class .... DR. HUMPHRIES Adviser -, QEQSL' -4-1: ,. mf Doug Homan, Presiclentg Ron Erickson, Vice Presidentg Bonnie Reed er, Secretary-Treasurer. A gym party, the ordering of class sweaters, and class prayers are a few of the freshman projects and activities this year. Vitality and eagerness to help have been some of the characteristics of this class, composed of students from Alaska to Hong Kong. One year of our schooling is finished, and as we look forward to the remain- ing years, we are thankful that Christ will be our light and our salvation - that He will guide as we seek to witness and serve him in the coming years. -99-Q A-sf FRESHMEN KAREN ANDERSON Christian Education GEORGE AVENT Christian. Education BEVERLY BROUCHAM Teaching BETTY FAIRLEY Pre-minor AC' fig!! .5 I-gf, ', 'ix' LINDA BROXVN Christian Educatior NANCY COOPER Missions LUCY DUCKWORTH Pre-minor as IOSEPH FALKNER Pastoral Theology BETTY FEE Music and Christian Education N.r'Xx T1-I3-' LINDA DONATI Pre-minor RON ERICKSON Pre-minor I gh SUSANNE FINFROCR ' I? .3 6'5 -y CilI'i.S'fil1ll-ECZIICKZHOII- 'li' 'CJ f N FRAN 1 h l' E IS, v PEGGY EVANS Missions 8 5 RAMO K 'Wx Y Pastoral Theology ERIC FRANK Pre-minor 'Q-Q ivwwwv, 1,3 'fi A CJ CHARLES LAUBY M Lssio ns '89 ,mr SHARON JORDAN Christian Education BLAINE KAZEBEE Missions Qin f 2' ' 'M Si' BARBARA MCFAUL Missions ALLEN MOSER Missions IUDITH PATTON Christian Education and Music DOUGLAS HONIAN Christian Education JOAN IYVAN Sacred Music BARBARA KAYSER Sacred Music 'Ie 'K-w' DANIEL LUNDIN Pre-minor ROGER MARTIN Christian Education 'Eu I Qtr FRESHMEN DIANE CAINES Pre-minor STEPHEN CRAY Missions CUSSIE HOLLER Pre-minor LOIS LINDSTEDT Christian Education and Music 'X-I fs -QQ . S .V K, .V ,lm QT 3' FRESHMEN , f J , ,--1' HELEN PETERSON Christian Education RITA PERSONS Clzristhzn Educatwn and Music SANDRA PHELPS Christian Education Q LORRALIE ROGERS Christian Education Q 1 I . CAMELIA POWELL Missions BONNIE REEDER Pre-minor GEORGE RICHARDSON Missions MICHAEL SCHMIDT Pre-minor VERNON SCHMIDT Pastoral Theology 'JF , E3' ANN REXFORD Sacred Music IANICE ROBERTS Christian Education and Music PENNY SIMMONS Pre-minor LINDA SHAF ER Christkm Education DON STAFF Pastoral Theology f QA,- n,, TIE' if, 'Sy LARRY ROBINSON Pastoral Theology 63? ' .l if ' 4 J I 'un- f - X f ,....- HELEN WILSON Christian Education and Music ff-vi Rb-4 JAMES VARIAN Pastoral Theology MARILYN WILLIAMS Pre-minor jx '0- if' RON TABER Theology ANN TKACHEFF Christian Education LARRY WV HIPPLE Theology QF , 12 V - ,rj FRESHMEN NOT PICTURED: ROSS BARE RITA ANN DORIA ROSALIE GILBERT LYNNE HAMILL JOHN JACKSON JERRY SPARKS DAVE SUTHERLAND ROSE WILSON Pre-minor f's-it ,,?.:: JOHN YOUNG '55 . J 1 Sacred Music Y , I fc' , -, ' JOHANNA ZONEFF fi - -f Missions YE OLD ALBUM Pardon me, ma'am, but could you .... s E ,Q Y gg , v 1 . N X , K . 2 , 'si X-, . ' I ,, ,,,g.xI W e're still shy. fMike Schmidt and Dave F infrockj fKirkby Roseveare and Steve Bush? .K You say we just flunkecl our English test? fHelen Allin one bite! Wilwn and Beify Fee? Q Cliff M eyerj 1 -1--uf Surprise! Can't get out of it this time, AZ. Yoooohoooo!! Up here! -104- Q Sharon Iorclanj CARL CLYDE AKER Pastoral Theology OLIVER BROVVN -cl 'f'? x- 7. ' .tw ,,, SHARON EASTERLY Missions NOT PICTURED MELVIN LONG ,.,., nngg9 ' SECOND SEMESTER STUDENTS I'-,? . '69 . J' 45' Pre-Seminary CAROLYN GARDNER Unclassified 'EW ,vw V 4 ' .rx I 3- JL! MARIAN CRONK Christian Education YVONNE CROOK Pre-Minor , 4,3 .37 Av W 'Q . ,. ,.-4' JERRILYN DECKER Missions ul, Z5 , RICHARD KONG Pre-Minor A .ag 'IP' I I LYNDA MALOVICH ' . flfi NMR . . A , 1 .?q'- , Pre-Minor 1 I4 ' . ,J . 4-9- NANCY OLSEN Teaching BONNIE MARLONVE LUIS MECCO Unclassified LARRY PETERSEN KZ, Missions -M ', :f Vx 1. 6' L ' 5' 'fi' 1 I W. S ki I as 'Z SAMUEL QUISOL SONNE SIMPSON - A yy Pastoral Theology Christian Education - 105 - SST -r' I sn,-f w -.Q ' - Ji f I I PATRICIA SWEEM Chrietian Education NOT PICTURED DANIEL O'HARA MURIEL REEF TRUDIE NVALLMARK Christian Education , '1 5 gtNA'l 'i' if I , ffm ,ir 5? ,E vw Lois V. Fuller Lois, a 1958 Simpson graduate, was tak- en to be with the Lord as the result of an automobile accident October 19, 1961. She will long be remembered for her beautiful lyric soprano voice and tremen- 'dous musical ability,as well as her loving spirit and warm personality. Wliile attend- ing Simpson she and her husband Ron traveled in various musical groups. Our memory of her challenges us to radiate God's love as she did. In Loving Memory.. Mrs. Robert W. Ross Mrs. Ross, a graduate of VVestmont and a part-time instructor at Simpson from 1956 to 1959, passed away late in january, 1962. Her cheerfulness was always an inspira- tion to the students in her Christian Educa- tion classes. She was loved by all who knew her. The Ross's home which was near the school, was always open to the students, who enjoyed the wann fellowship there. Mrs. Ross's husband was an instructor in history and Bible from 1954 to 1959. He was also head of the Theology Department from 1955-1957 and head of the General Education Department from 1957-1959. an y F 4 if 'i.' i ' 12' Q -I,-. . ,. -' 1 --na' 5' R '-.fx-55 ,K t ' 11' I ,' . ' 1-gig.: ,, In I, Y N 'ALQJI ' A-A . ld fx2112'1'Y'5 ...I-. be to Him SP ,in O gf' , ' :if .- -' 11 ,. ': lI l77.ZIlx7MIl I 411310 Q. lllllllilllfllIIIIIYIJIIIIIIWIJIMWZW7117011001511 E lf . .x R'NQC1G' BNRXXXKXNXXXXXYO e 9 2 5 :fy . wx ri' J 'Z A ' Z QN . fi A x Z- 5 C 5 L 0 s 5 5 2 . 5 22 S E 9 2. N '-E Q -1 ' I 2 , '. E 5 . 4 1 L e 7 6 X mhltll H1111 rag fur Hiliaainnnrirn It is not always necessary that you ask God to give us gooa' health. The important thing is that He give us the measure of health that will best glorify Him. VVe clo not want you to pray that God will give us an easy path on the mission field and remove obstacles, but rather that He will give us strength and grace to overcome for Him. It is not so important that you pray that God sho-ulcl bless our activities as that He should clirect our activities, for it is easy for time and energy to be spent on second-best things. Do not pray for us as though we automatically livecl on a higher plane. It is possible to flo missionary work simply in the energy of the flesh. Pray that the love of Christ may constrain tus in all that we clo. - STUDENT NIISSIONARY ASSOCIATION I -108- 155: M: , : 'Nw Q multi tfefaxmky L im Im maps, mum me mow nmmxlmnu bmw ymaiibw Marial XSXNu1ff W 1 1 I , b H U 4 T , M ' 201-sf o F X I Q F. iqq-iw I 0,-ii 6 lu A 1 - - X fl I Q ' g M4 LASS ' Q QR ki? X x I take, O cross, thy shadow For my abiding placeg I ask no other sunshine than The sunshine of His faceg Content to let the world go by, To know no gain nor loss, My sinful self my only shame, My glory all the cross. gze gzaeubfz glam But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word. Acts 6:4 QUE lhe Qqenzofi flaw Beneath the cross of jesus I fain would take my stand, The shadow of a mighty Rock XVith-'in a weary land, A home within the wilderness A rest upon the way, From the burning of the noon-tide heat And the burden of the day. -110- Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given com- mandment to save meg for thou art my rock and fortress. Psalms 71:3 S l QL' fy' 'f.if'Q' it . 's -inv- H' ' 1-W ' A if Q-. ,ff i K' .A-uf+,.'f+.ff:Qw:,:,A .,. if A.v -eg, ,- E Ns ap- ,..-.- QJ M X X Xxxxfxxx X X QQ 9? these 40 years in Christian Service . . . placing Christ, the Living XVord, and the Bible, the written word, at the heart of Christian education and training. simpson bible college SOI silver avenue san francisco 24, california -113- A TIMELESS PRAYER... I have now, O Lord, as Thou has said in Thy Word, covenanted with Thee, not for worldly honors or fame, but for everlasting life . . . Place me in what circumstances Thou mayest desire . . . Support and strengthen me, O my Captain, and be mine foreverf' Dr. A. B. Simpson, 1843-1919, Founder. 9 Q Q Q it GREETINGS and CONGRATULATIONS, CLASS of '62 Now that you have completed your training for service, we join in your prayer for Divine direction, and trust that each of you will find Godis Wide-opened door for effectual ministry. Wherever you may be, we know that you will daily breathe the spirit of Dr. Simpsonis timeless prayer with the more than 830 men and women already sewing as Alliance missionaries on 23 fields of the world . . . Place me in what circumstances Thou mayest desire . . . and be mine foreverf, THE INTERNATIONAL HEADQUARTERS or THE CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE 260 W. 44th St., New York 36, New York v The Foreign Department o The Home Department o The Education Department Q The Finance Department o The Alliance WITNESS o The Publication Department . . AN AGELESS TASK The supreme need of our day is for a company of I gospel preachers and missionaries who, filled with a l burning passion for the souls of men, will lay aside I every other consideration and go forth preaching the Word in the power of the Holy Spirit. --- Dr. Nathan Bailey, President, 1961 Message to Council. - 114 - .Wrsf Zovcuauf Klzurch 455 Dolores Street San Francisco, California DAVID L. LARSEN, Pastor A Efricndq Hiblc C6'dt'fIlI1g Church .711 371: Heart Of San iraucfsco CONGRATULATIONS CLASS OF 62 from the lllzrlleg ,Nmghhnxhnnh illhuxrlz Chrlstxan and MISSIODBU Alliance 2275 Camden Avenue San Jose California Rev H W Smlth Pastor Congratulatlons Class of 62 from the Kent Alhance Church 24641 94th So Kent Washington When you are nn the Kent Area be sure to visit us where visitors are always welcome DANIEL SMULAND Pastor CHRIST IS YOUR ANSWER WE ARE PRAYING FOR YOU L Y N G A T E Ne1ghborhood Church 4654 Abbott Road Lynwood California JOHN F WOMMER Pastor CONGRATULATIONS CLASS OF 62 RADIO TV CLINIC 3483 MISSION Street San Francisco California MI 8 0180 A Call to us Means the Job ls Done ll 1 r ' ll 1 O Q 0 1 Q s o e ' 1 n I 9 n . , 1 . . . . J I ' 7 u - l 1 I . . . 1 ' ' ' u u -115- Congratulatlons Class of 62 from the COMMUNITY BIBLE CHLRCH FULLERTON CALIFORNIA A CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE CHURCH Sermng m CALIFORNIAS FASTEST GROWING COUNTY C Rlchard Staub MIHISECI james Sellers Mus1c B111 SISWCIE Youth Herman Meyer Chr1st1an Educauon Compliments of HILLCREST CLEANERS 740 Snlver Ave San Franclsco Callf Compliments of SPECIAL RATES For Partles and Orgamzatuons me 4 1, OU ' ALL KINDS OF DOUGHNUTS 4488 Mrssron Street San Francrsco 12 Calif Bus JUn1per 7 7966 Res JUmper 5 O185 ' Wmclow Shades l. www. em, H FRASER s REAY an 2469 San Bruno Avenue San Franclsco 24 Callfornla To the Class of 1962 We Extend Our Congratulations and Best Wishes M A.ll1El1'1CG ClI1lI'ClI of StOClitO1'l 790 Silver Ave San Francisco, California 1536 South Sutter Street Stockton Calrforma REV HARVEY H LARSON Mlnlster 1 W s D -- X Xi .ig D V 332 . . I 8 s , .. H enan , W .. Lv- d ORANGE C250 New Residents each dayl Venetian Blinds - 116 - Best Wlshes to the Students and CONGRATULATIONS Graduating Class of 1962 Spokane Alhance Church N Jefferson at Sharp A church local rn service but worldwide In scope Mlnrstenng In the heart of the Washington Idaho Inland Empire Rev R K Batchelor Pastor GOLDEN STATE P H A R M A C Y PRESCRIPTION EXPERTS 2450 San Bruno Ave San Franclsco Callfornra JUnlper 5 1640 JUnsper 5 1641 tothe GRADUATING CLASS OF 1962 from The Ch1'1st1an and MISSIOHSI Alhance Church Wenatchee Washington Klttltas at Spokane Street Rev Davld A Denyer Pastor The Whole Buble To the Whole World Y FELICITATIONS TO THE CLASS of 62 South Pac1f1o DISTIICT Chr1st1an 81 MISSIOHQIY Alhance REV W VANCLIEF YAGGY Dzstrzct Supermtenclent REV CARL MEASELL Asszstant 614 so NICHOLAS AVE N OW FULLERTON, OFFERING CALIFORNIA PATHWAYS OF CHRISTIAN SERVICE TO ALL WHO WOULD FOLLOW THE SAVIOUR -117- 0544467064: 6441444 270 Mark West Station Road Windsor California CONGRATULATIONS GRADUATES OF SIMPSON BIBLE COLLEGE OF THE CLASS OF JUNE 'I962 REV W R HEDGPETH x T imma Com llments of PARODI REALTY CO 2732 San Bruno Avenue San Francisco Callfornla GREETINGS rom HAWTHORNE ERNIES BARBER SHOP 131 Menlo Ave 2438 San Bruno Avenue Mr G W Bubua Youth Dlrector San Francisco 24 California Hrs 9 a rn fo 6 p m Rev H S Clmgen Pastor Ladies and Children Sal 8 a m To 5 p m -'wsu 5 J F OSI I ON 4834 Mlsslon Street San Francisco I2, California Phone JUmper 53386 Haurcutflng Closed Mondays H A R O L D S Auto 61 Truck Rep au' Complete Automotive Repairs Automotive Transmission Repairs I3I 3 Quint Street fOff Oakdale Avenuel San Francisco, Calif Harold Tesene 81 Sons . 1 i I . I . . h -'lzalzlaa --. . f Chl ALLIANCE CHURCH V ' I 'lx L l xr' ' ' 2 . H . W is . 9' I -118- ' C 0 m p Zz m e n t s CHRISTIAN PUBLICATIONS INC an WILLIAM H DIETZ INC Your Alhance Pubhshmg Houses IIT?--Exfm? Everythmg for the Church and Sunday School Thlrd and Reily Streets Harrlsburg, Peunsylvama Wnte for Free Catalog of Church and Sunday School Supplies I 7 . . , . . . . VI. ' 'L 1 TT' '. 'vjf'f.1v5A,ffW-Q,1g-,Al-3 me fjj.,,.g 4194?-ihzw--J--,F' ,jygg-I b E L L 5 V I S U I H I ' I ' ' I iii: 'V If? :fist .N sl-.il'.I.-xl'-?1f'.I 'I 'I 'I ph - 0 1 . - , ,. - 1-.1-J'-..,. JL 1 g.:.g 5,1 - f- ' A Q 4 .P . IFS... E A F fi,-.HIE v,,fF4.7-AAAI, 1 , Y .I-fx: UE., ' 'E ,, I, ij -' I ,-J ,X 1 M .V 2 J, A LV K - L 'xg . 'I . V -A V , w 1 -l I w g ,I , , ,fa-.1.,',:: h . cc . n -119- The Neighborhood Church 8411 MacArthur Blvd Oakland Calnforma Phone NEptune 2 0908 Services SUNDAY 9 40 1 1 O 6 30 7 00 7 30 7 45 7 45 7 45 TUESDAY WEDNESDAY FRIDAY Sunday School Mornung Worshup Youth Groups Pipe Organ Concert Illustrated Sermon Buble Dlscusslon Group Buble Study and Prayer Meetmg Youth Rally Serving The Entlre Boy Areo REV JACOB M BELLIG PASTOR KENNETH BACKLUND DAVID VON ROTZ PAUL TRAVIS Our program as based on the conviction that men regardless of denominational back ground are able to agree on the fundamentals of faith and worshup God In Splrlt and In Truth HOTEL OWNERS L A U N D R Y 935 Folsom San Francisco Calufornla 2600 SAN BRUNO AVE JUmper 4 1025 Jqoal 37:04 7416414544 TELEVISION APPLIANCES SALES AND SERVICE HI FI COMPONENTS SAN FRANCISCO 24 CALIF Congratulations to the Class of '62 WATCH REPAIRS Expert Watch and Jewelry Repannng 2513 San Bruno Ave San Franclsco 24 Callt DElaware 4 1172 F R E N D 0 Stratford s Rlehfleld Servrce 4300 Mtsslon St JU 5 9874 San Franclsco Callforma SSIH Green Stamps ' , Waldemer Manufacturmg Company Makers of Fine Alummum Screens and Doors Earl L Waldemer Factory Res LU 2 0262 22818 Sutro St Bus JE 8 3424 Hayward Callt lu-vvdyl W vii-V - 1 M nr R R L Y E g...fT'l-.l F.. Eastern and Imported Pork Products Complete Lune of Poultry Parts an Importers and Exporters 3401 Peralta St 0 Oakland 8 Calif Malcolm Mel Young To the Class of 1962 We Extend JUYNPGV 70100 Congratulations and Best Wishes S GRAND AVENUE Mobil Products Trres Motor Tune up Battery Lubrlcatlon Service Brake Service Piedmont Caluforma Waxing Washing Rev Donald R Shepson Pasfor 2400 San Bruno Ave atSllver Ave San Francusco 24 Calif QEGISION num 447 Market St San Francisco 5 California EXbrook 2 1254 SOMERSET CLEANERS L A U N D R Y Suits Slacks 6 Dresses S1 08 Skirts 59 M OF THE CHRISTIAN AND MISSIONIRY ALLIANCE Alreranons Hats Blocked R eweavmg Cottle Avenue at Clark Way Delaware 3 5974 San Jose California AN 9 3440 1350 Sllver Ave 'E P San Francisco 24 Callfornla PAUL K CURR asm' l . A , Q , ,A 1 11 1- 'I I ' - ' ' ' ll 1, I - . ' I . . , . . l gif ,f :4 fTq .- Nh I' .1 -, t -1',1' I X1 -,1'Q1f.Q9 2 11' lf'.!314 ' .Q ' s -.1 - 85 ge' ' , O 31 I , . '-f :px .5 , . , , 4-, ,. Wg, ,fgfir-L -4f'i . C3 . . ---- -- - ..... ....... S . I I - . . . , I I -121- Susanne Finfrock 1:5 ,J .7 S3-Y' ul: David Finfrock l REDLANDS CHRISTIAN AND MISSIONARY ' ALLIANCE We cordially extend an invitation to you to come and worship with us when in Redlands. But seek ye first the kingdom of God, and his righteousnessg and all these things shall he added unto you. Matthew 6:33 I - ' ', f'-1 C athy Voss , ' x .1 ' 'R 6' in Z ' Nancy Cooper Simpson Faculty, Staff, Students and Alumni can count on THE PRAYERS OF ALL OF US OF THE FIRST CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE CHURCH 628 E.iAdams St., Tucson, Arizona Evening and morning, and at noon will I pray? PS. 55:17 Congratulations, Class of 1962 from DRACERTON COMMUNITY CHURCH Dragerton, Utah Leslie H. Horn, Pastor R R E P , R E S Paula Iames E N Betty james We Heartily Congratulate Graduates 1962 Class. Chuck Fowler Class of '61 Asst. Pastor CHRISTIAN AND NIISSIONARY ALLIANCE Chestnut at Louise o Glendale, California Paul A. Collord, Pastor FORMULA Fon Success: IOSHUA 1:8 This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is Written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success. -122- Sunday 10:45 a.m. 7:00 p.rn. S. S. 9:30 a.m. AYF 6:00 p.m. VVednesday 7:30 p.rn. CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE CHURCH 2113 B. Villa at Craig Avenue Pasadena, California A friendly Church with a world wide vninistryv Congratulations and best Wishes to the graduating class of 1962 Y A C MISSIONARY 'YGT K COLLEGE COM M EM ORATES YEARS of 80 CHRIST-CENTERED EDUCATION ALMOST 12,000 ALUMNI HAVE TRAINED ON NYACKIS SCENIC CAMPUS. DECREE COURSES IN FOUR AREAS M I s V- 5 f Q o LJ : W I ' U K 7 .. ...- an 0 ,O A C I L a vc C v . e O L L k 0 A Changeless Christ I An Infallible Bible 0 An Evangelical Message 0 A World Outlook 0 A Missionary Fervor For Information, write NYACK MISSIONARY COLLEGE NYACK, NEWV YORK 123 - ii' BEST WISHES TO THE CLASS OF 1962 I will go before thee, ancl make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sander the bars of iron: Blaine Kazebee Isaiah 45: 2, 6 Dora Mueda Jacqueline Peterson V CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE CHURCH 2832-34th Street, Sacramento 17 California RSV. G601'g9 VV. DCMEINS, Pf1Sl'01' Office: Phone CL 6-3331 Res: Phone CLI-8384 IVhen in Southern California, -visit . . . LONG BEACH CHRISTIAN AND CONGRATULATIONS MISSIONARY ALLIANCE CHURCH CLASS OF '62 A Temporary Location Q I Z 800 VV. Pacific Coast Hwy. .mi N .,. ' of the Q N CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE Kenneth A. Johnson, Pastor Corners of 5th and V Streets Livermore, California 1 1' A RUSSELL G. DALIN,..PdSt0T Let all those who seek thee rejoice Camelia POWCU 4 l and he glad in thee: and let such as F13 1 love thy salvation say continually, O f A ' U' f i., qw Let God he magnified. Representatives I Psalms 70:4 if Simpson - I Barbara McFau1 -124- I. 1, ' M 2 f--'fc ,J 121 f ' X , , Y 5 J,-1 U i. ,xi-i I' ' X Lfffi 9 ,L . Q' if Q specialists in COLOR MIXING and MATCHING for 40 years PUZANT J. SHAMLIAN BAY CITY PAINT COMPANY HE I-4914 Ai A xv- JI-' V Q- , - jx I I d G , D Yam 1 QM ? t ..,A x 5 V ,, 1 ,4 K ' M -L. ' L. . ,-if 5 Q fi-z. I ' 'H - .zlf -'I 'm x v!-5-,, - ' ,,,. L-Aug. 77, 7 ., , , . ' 1 ' zi 5 2' .w1lx,r-F .F X A- VK 'SY 9 A . rw. - ,, ' - -. Af. LL , f YOUR 24 HOUR SACRED -,,E STA Q 3 X Y A xXX97.3 Mc -125- Phone Jumper 7-3613 A C E Bo1ler or Welcllng Works, Inc LICENSED CONTRACTORS PACIFIC SUNDPIY SUPPLY Bo1lers Tanks and Stacks Drugs Sumirzes School Supplzes Rep?-lfed and Fabflwlfed Henry T VVatson President 9773 Folsom St 5735 Mlsslen Street San Franusco 10 Callf San Ffanclsco 12 Calif Congratulatzons to Szmpson Graduates Class of 67 Chrlstlan and MISSIOHHIY Alhance Church Z 35th Street at Cuthng Blvd Rlchmond Cahforma Rev Alex McLeod pasta, FAIRMEDE NEIGHBORHOOD CHURCH Telephone Bgaeon 9 7850 3037 Grove Dr1ve R1chmond We mayor m rmsswns JAFFRAY MEMORIAL CHURCH of the CHRISTIAN and MISSIONARY ALLIANCE Brussels and Bacon Streets San Franclsco 94 Cahforma 7 . , l ' . . ,' , , ' . , . ' s ' 7 . 'I 'E :-1522, '-: 747 i-C' f E, . . . l e in J-.' .T'.i,L'- J - I , - :lk ' . . ' ' nn - 'Lll f : L- - '-5 1 Rev. Clarence W. Wulf, Pastor I cr . ' . i - v , 1 i x eg 1 Q 1 '- ' 1 l I I l : I I I . H , . . -126- FARMERS INSURANCE GROUP Protects S1mpsOn s Beauuful New Buxldmg WILLIAM POST Dzsmct Managev 656 23rd Street Blchmond Cahfornla Phone BE 5 7880 Beverly Park Commumty Church Washmgton EQ. KIIIIIIIQ U TOM TESHABA 'mm' CM Meyer SUN VALLEY DAIRY Harry Ecklund S I1 VFlllEY 1211106 R0be1'fS The Finest of Milk and Dairy Pfroductsv C. N Huclmlsonj Pastor 300 ALEMANY BLVD, SAN FRANCISCO AT 2 5105 1 7 1 1 1 I , 1 .,,f! j -fl f xv Y ' A ' ,, A ,, q 'VH H ,. Ia it I All f . .E , f L 1. i gqyltifh I V h A -, I ,' , A lil ' N , 4' 1 9 XM- t - L NO 1 ' -127- WAYSIDE CHAPEL Community Church of the Christian and Missionary Alliance RGSAMOND, CALIFORNIA Brian and RaIph, Printers E' L' KAZEBEE 919 S . Second Sf. San Jose, Calif. , O H arley-Davidson Motorcycles CREATIVE PRINTING - LITHOGRAPHY Russia smmvs MARKING Devices S A L E S A N D S E R V I C E CALIFORNIA REPRESENTATIVES FO Seneca, Pennsylvania ARTMASTER YEARBOOKS, INC P L E A S E P A T R O N I Z E G U R A D V E R T I S E R S - 128 - I WE WILL MISS THEM... Dr. Harry L. Turner, past . president of the C.c'SzM.A., left F. , . Simpson this spring after teach- ing for a year and a half. Dr. , and Mrs. Turner sailed for the 3 . ' Philippines on March 12th. He - will be teaching Bible courses fe' N p at Ebenezer Bible Institute in , . Zamboanga. Dr. Turner's vast 1 I. A Bible knowledge and his cheer- ful attitude were an inspiration to the students. C?-.3 Serving as the school nurse at Simpson, Mrs. Turner, a regis- . thee' tered nurse, soon found a place A,-cf-u , f. in each life not only physically, but spiritually. She will con- tinue as a nurse in the Philip- pines. Pray for these two M1's.Turne1', PLN. wonderful people as they con- tinue serving the Lord in the Phi l ippines. .I Dr. Harry L. Turner Prof. David Lewis, part-time instructor in science, will be leaving at the end of this year for further A schooling in preparation for junior high teaching. Mr. Q Lewis was known for his vital interest and help in F 9 the athletic department, as well as in his position of Men's Assistant Dean. l -'wo I , He has always been deeply interested in helping '35-5:57 young people, and plans to go into the field of school counseling. I f'g fv,.:Q.Fgw, 'A af X-gif, ff Prof. David Lewis , L ' f ' if li 33 Rev. George C. Klein, Director of Public Relations for a X7 year, and his wifez will be returning to Gabon, Africa, for their fifth term of missionary service under the C.2kNI.A. Ile has given a number of interesting lectures in chapel and elasses, as well as working hard in his job as a public rela- tions man. . Some of his duties will include evangelistic and transla- tion work. Rev. George C. Klein This page sponsored by the CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE CHURCH of Bellingham, Washington - 129 - Dorm Meeting E Me Chief Long Face! Lots of hot air Singspiration Rhythm P P A . Fellowship h i fi of Y 1 M- e 4725 n '71 4 v L ,,, ,J Found in the dorm . . . Marrying Marion Hall Party 1, ,. . U. n, ' ,, - , ,, 'gi - 1 I! Mistletoe Time A AKER, CLYDE E. 1159 Seminary Ave. Oakland, California ALLEN, BERNARD 2882 Birdsall Ave. Oakland, California ALLEN, DOROTHY K. 117 Santa Inez San Bruno, California ANDERSON, KAREN E. Rt. 1 Box 12A Granite Falls, Washington ANGELL, ROBERTA L. 3716 Meridian No. Seattle, Washington AVENT, GEORGE H. 1808 Roosevelt Ave. Richmond, California AVENT, SAM 1808 Roosevelt Ave. Richmond, California ARANT, PATRICIA 801 Silver Ave. San Francisco, California B BARE, ROSS R. 1084 Silver San Francisco, California BELF ORD, ARCHIE 2729 Chestnut St. Oakland, California BOND, BARBARA J. 1061 Victoria Ave. San Leandro, California BREWTON, JACK L. 1426 Floribunda Ave. Burlingame, California BROUGHAM, BEVERLY K. 2766 S. W. 167th Seattle, Washington BROWN, LINDA J. 1242 Garfield Albany, California BROWN, OLIVER L. 5969 Canning St. Oakland, California BUHTZ, BARTON A. 300 Flood Ave. San Francisco, California BUHTZ, ELAINE 1110 Key St. Bellingham, Washington STUDENT DIRECTORY BURNS, DAVID P.. 2241 Dellwood St. Medford, Oregon BUSH, SANDRA 1311 So. Book St. Tucson, Arizona BUSH, STEPHEN K. 1311 So. Book St. Tucson, Arizona C CHAPMAN, CLARA M. 2635 Rosebury Ave. Victoria, B. C., Canada COLE, KENNETH C. 1116 Powhattan Ave. San Francisco, California COOPER, NANCY G. 1331 Sapphire Mentone, California CRAWFORD, DON H. 11340 E. Hallwood Dr. El Monte, California CROCKETT, WILEY T. 1055 Prince Ave. Athens, Georgia CRONK, MARIAN L. 3435 Tanda Ave. Bremerton, Washington CRONK, MARILYN P. 161 Dartmouth St. San Francisco, California CRONK, MERRILL L. 161 Dartmouth St. San Francisco, California CROOK, YVONNE G. 818 Meridian Ave. Laurel, Mississippi D DAILEY, DIANE L. 7527 Brooldyn N. E. Seattle, Washington DARTER, JERRY 3947 18th St. San Francisco, California DAVIS, GORDON 21 Crestwood Dr., Apt. 26 San Francisco, California DECKER, JERRILYN A. 17180 Lassen St. Northridge, California DeLUCAS, JOE 424 Goettingen San Francisco, California -131- DONATI, LINDA 311 S. Harold Fort Bragg, California DORMAIER, BOB 612 Guerrero,Apt. 1 San Francisco, California DORMAIER, ELEANOR 612 GuerreroxApt. 1 San Francisco, California DOUGLASS, PHILIP A. 15465 Friar St. Van Nuys, California DUCKWORTH, LUCY E. 2512 W. 155th St. Gardena, California E EASTERLY, SHARON 1573 1st St. Springfield, Oregon ECKLUND, RAYMOND 8002 Beverly Blvd. Everett, Washington EDMONSOIN, LINN W. 3314 Dalton Spokane, Washington EKSTEDT, DAVID 81 Yale St. San Francisco, California EKSTEDT, EDITH 81 Yale St. San Francisco, California ENGLERT, VIVIAN 1831 No. Winstel Tucson, Arizona ERICKSON, RON 3763 E. Clinton Fresno, California EVANS, PEGGY 1449 Cortez Ave. Burlingame, California F FAIRLEY, ELIZABETH 116-A Court St. Dallas, Oregon FALCH, ARTHUR Apt. 1, 3246 Vicente San Francisco, California FALKNER, JOSEPH 1350 Lawton San Francisco, California FARRINGTON, CURTIS 1422 Buchanan St. Novato, California STUDENT DIRECTORY-Continued FEE, BETTY A. 220 N. E. Patterson Roseburg, Oregon F INFROCK, DAVID R. 1331 Sapphire St. Mentone, California FINFROCK, SUSANNE 1331 Sapphire St. Mentone, California FINWALL, GRANT 2258 Manchester Rd. San Leandro, California FORD, BARBARA J. 5180 Marlen Way La Mesa, California FRANK, ERIC M. 1751 4th Street Livermore, California FRANK, RAMON M. 445 Flood Avenue San Francisco, California G GARDNER, CAROLYN 801 Silver Ave. San Francisco 24, California GAINES, DIANNE L. 10200 Los Palos Drive Rancho Cordova, California GELLINGER, LELAND J. 2175 15th Street, Apt. 5 San Francisco, California GILBERT, ROSALIE L. 540 Bonita Avenue, Apt. 520 San Jose, California GREY, LEAH DIANE Box 12 ' Happy Camp, California GREY, STEPHEN 1125 W. Gage Avenue Fullerton, California H HADLEY, JOHN M. 2715 Cabrillo San Francisco, California HALNAN, GARY E. 1460 66th Avenue Oakland, Califomia HAMILL, LYNNE 3629 W. 144 Place Hawthorne, California HAMILTON, WILBUR W. 700 Capitol Avenue San Francisco, California HARRIS, JEANINE L. 1806 Green Island Road Vallejo, California HANSEN, DOROTHY L. 424 E. Garland Spokane, VV asliington HEISEY, DORIS E. 422 Guerrero Street San Francisco, California HENDERSON, JOHN M. 1677 11th Street San Francisco, California HILL, JOANNE Rt. 1, Box 106 Talent, Oregon HOHENSHELT, BOB 28 Northridge Road San Francisco, California HOLLER, GUSSIE A. 3252 Silverton Road, N.E. Salem, Oregon HOMAN, DOUGLAS 2152 N. 122nd Street Seattle 33, VVashington H OUGHTON, ANN 1565 Merced Street Richmond California HOWVARD, GRACE 2316 E. Roosevelt Street Phoenix, Arizona HYLTON, DONNA 25201 Delmar Avenue Hayward, Califomia I IWVAN, JOAN 1300 2nd Street Manhattan Beach, California J JACKSON, JOHN 28 Margaret San Francisco, California JACOBSON, CHRISTINE 8840 Shoshone Northridge, California JAMES, BETTY 135 Berkley Dragerton, Utah JAMES, PAULA 135 Berkley Dragerton, Utah JEZMAJIAN, HOSANNA 8 Second Avenue San Mateo, Califomia -132- JOHNSON, DEL W. 525 Reynolds Drive Petaluma, California JORDAN, SHARON 801 Silver Ave. San Francisco 24, California K KAYSER, BARBARA 517 Wfebster Street Petaluma, California KAZEBEE, BLAINE Seneca, Pennsylvania KESHISHIAN, MARGARET 801 Silver Ave. San Francisco 24, California KING, NANCY P. O. Box 113 VV olf Creek, Oregon KISSEE, JOHN 801 Silver Avenue San Francisco, California KLINE, SYLVIA P. O. Box 453 Coos Bay, Oregon KONG, RICHARD 806 Schwerin St. San Francisco, California KOPESEC, MICHAEL 1190 Elgin Avenue Salt Lake City, Utah L LAUBY, CHARLES 3023 Olive San Diego, California LEINEN, NANCY 600 A. Silliman San Francisco, California LINDMARK, ARNELDA 4154 VVhittle Avenue Oakland, California LINDSTEDT, LOIS 2816 Easton Dr. Burlingame, California LONG, MELVIN 1827 Oxford Avenue Roanoke, Virginia LONGSTRETH, BRUCE 2111 Chapola Santa Barbara, California LOOP, BRADLEY 11 16 Powhattan San Francisco, California STUDENT DIRECTORY-Continued LOW, NANCY 139 Jasper Place San Francisco, California LUNDIN, DANIEL 11067 E. Conejo Avenue Kingsburg, California M MAAHS, KENNETH 2926 E. Lorretta Drive Tucson, Arizona MALOVICH, LINDA 9827 S. Hobart Los Angeles, California MARLOWE, BONNIE 611 39th Avenue San Francisco, California MARTIN, ROGER 3117 Grape Street San Diego, California MEGGO, LUIS 801 Silver Ave. San Francisco 24, California MEYER, CLIFF 1528 24th Street Everett, VVashing'ton MILLER, NANCY -337 South Church Street Grass Valley, California MITCHEM, DONALD 760 Felton Street San Francisco, California MORRISON, RENEE 1121 N. Hudson Avenue Hollywood, California MORROW, DWIGHT 2825 South 41st Street Lincoln, Nebraska MOSER, ALLEN Rt. 1, Box 432 Snohomish, Washington MUEDA, DORA 3140 Del Paso Blvd. Sacramento, California MCFAUL, BARBARA 4041 Platt Avenue Lynwood, California MCGINNIS, JUDY 1620 Arthur Klamath Falls, Oregon McKIM, PAM 513 13th Street Paso Robles, California MCLEOD, AUDREY 3530 Wall Avenue Richmond, California N NG, CLEMENT 801 Silver Avenue San Francisco 24, California NIMMO, CRAIG 448B Goettingen San Francisco, California NIMMO, TANA 448B Goettingen San Francisco, California O O'HARA, DANIEL 141 Lexington, Apt. 4 San Francisco, California OLESON, ROBERT 801 Silver Avenue San Francisco, California OLSEN, NANCY W. 2029 Nora Spokane, Washington ORTMAN, BERT 3291 Susan Drive San Bruno, California OYVEN, BRYAN 687 Gi1'ard Street San Francisco, California P PATTON, JUDITH 1622 N. W. Utah Drive Rosebiug, Oregon PEDERSEN, HELEN E. 8915 Grace Avenue Spokane, Washington PERSONS, RITA P. O. Box 268 Kent, Washington PETERSON, JACQUELINE 3001 Howe Avenue Sacramento, California PETERSEN, LARRY 4545 Linda Vista Avenue Napa, California PHELPS, SANDRA 3224 Verona Court Concord, California POWELL, CAMELIA 3262 Flower Street Lynwood, California PRIZMICI-I, JOHN 227 Parnassus San Francisco, California -133- Q. QUISOL, SAMUEL 1646 Fell Street San Francisco, California R REEDER, BONNIE 4509 S.W'. Vermont Street Portland, Oregon REEP, MURIEL 4221 20th Street, Apt. 3 San Francisco, California REXF ORD, ANN 2030 Pierce Street Eugene, Oregon RHOADS, MIRIAM 2443 Cottle Avenue San Jose, California RICHARDSON, GEORGE Kodiak Baptist Mission Kodiak, Alaska ROBERTS, JANICE 6303 Elliott Way Everett, Washington ROBINSON, LARRY 713 Levens Street Dallas, Oregon ROGERS, LORRALIE 782 South Oak Street Pomona, California ROSEVEARE, KIRKBY 2526 E. Blacklidge Dr. Tucson, Arizona S SCHMIDT, VERNON 179 Highland Avenue San Francisco, California SCHMIDT, MICHAEL 501 S. Harvard Drive Tucson, Anzona SCHMIDT, GAIL 179 Highland Avenue San Francisco, California SEELY, ANITA 682 Thornton San Francisco, California SEELY, PAUL 682 Thornton San Francisco, California SEIM, JAMES 2504 Grand Everett, Washington STUDENT DIRECTORY-Continued SENG, DAVID 5319 E. Lee Street Tucson, Arizona SEWELL, BRIAN 5202 Table Rock Road Central Point, Oregon SHAFER, LINDA 1512 Madison Avenue San Diego, California SHEPSON, WILLIAM 801 Silver Avenue San Francisco 24, California SHEVCHUK, ALEX 1340 S. Van Ness Avenue San Francisco, California SIDWELL, KATHLEEN 801 Silver Avenue San Francisco, California SIMMONS, PENNY Box 1136 Willcox, Arizona SIMPSON, SONNE 826 47th Avenue San Francisco, California SMITH, CAROL 3508 jennifer Way San Iose, California SMITH, N ORM 131 Moltke Daly City, California SMITH, SHERRYL 3508 Jennifer Way San Jose, California SOULIAN, WILLIAM 50 Girard Street San Francisco, California SPARKS, JERRY Rt. 2, Box 795 Boring, Oregon STAFF, DONALD 285 Acacia Street San Francisco, California STEVENS, LAURALIE Box 537 Sutter, California SUTHERLAND, DAVE 219 Second Avenue Santa Cruz, California SVVEEM, PATRICIA 61 E. Mariposa Avenue Stockton, California T TABER, RONALD 141 N. 35th Street Seattle 3, Washington TAYLOR, DONALD 801 Silver Avenue San Francisco 24, California THOROUGHMAN, DONALD 1112 Brookside Avenue San Pablo, California ' THOMPSON, MARY SUE 818 Green Avenue San Bruno, California TKACHEF F , ANN 1536 Hobson Avenue Bryte, Califomia TIDBALL, BEVERLY Rt. 5, Box 492 Eugene, Oregon TODD, RALPH 511 Silver Avenue San Francisco, California TWYF ORD, GLORIA 4012 Clinton Street South .Buruaby, B.C., Canada V VARIAN, JAMES 665 Colby Street San Francisco, California VOSS, CATHERINE 27397 Orange Avenue Redlands, California W WALDEMER, LINDA 4239 Nando Court Castro Valley, California WALLMARK, GERTRUDE I 615 Silver Avenue San Francisco, California WELCH, CAROLYN 801 Silver Avenue San Francisco, California VVELCH MIKE 801 Silver Avenue San Francisco, California WHIPPLE, LARRY 675 Montrose Avenue Hemet, California -134- IVHITE, RICHARD 461 Nerdy San Jose, California VVHITESIDES, EVANGELINE 1311 Ferndale Street Anaheim, California VVILLE, WILLIAM 1779 18th Avenue San Francisco, California XVILLIAMS, MARILYN 4056 Sequoia San Diego, California WILLIAMS, MELVIN 801 Silver Avenue San Francisco, Califomia VVILSON, HELEN P. O. Box 386 Oakland, Oregon VVILSON, MELVIN 2712 Norton Everett, Washington VVILSON, ROSE Star Route Philo, California WING, PATRICIA 1034 Chestnut Street Chico, California WISLEY, TOM 5836 Kenwood Dallas, Texas A WOOD, DON 381 Park Street San Francisco, California WRIGHT, WALTER 1262 Law Street San Diego, California Y YEE, ARNOLD 322 Clement San Francisco, California YOUNG, IOHN 2015 S. E. 52nd Portland, Oregon Z ZABLE, BONNIE 4123 McCall Blvd. Bremerton, Washington ZONEFF, JOHANNA 422 Guerrero San Francisco, California. THE NECESSITIES OF LIFE HS ya! -F ,.JC: ' fv- L, X'.:g', I wonder 4- 'r - .gg-W ' 4' N The thinker P P P P -I x n How about a smack? .4 I fl , : xg A U-ff , iq The long trip home. My dog has fleasn - 135 as sung by Nancy Miller THIS IS THE END !!! THANKS FOR YOUR HELP! The book is finished and so is the staff-in more ways than one. VVe've slaved and worked, panicked and worried over deadlines, and often l despaired of ever finishing the yearbook. But it is now finished and in your hands. VVe hope that you have enjoyed looking through the GATEWAY, and that it will bring back cherished memories of this year at Simpson. Our theme has been one of praise-to the Lord and to the school. As we have attempted to portray the various aspects of school life, our hope is that you, the readers, will also lift up hearts of praise to the Lord for His goodness to us. As we go forth from this school, may every area of our lives glorify our wonderful Lord, that others may come to know Him and be able to lift up their hearts in praise unto His name. L , ACKNOWLEDGEMENTS The staff would like to express its appreciation to everyone who assisted in any way. Only with the coop- eration of the students, administration, faculty and staff has the production of this book been possible. Your patience and willingness to help made the task easier. To Mr. Stewart and Mr. St. Clair, Artmaster Yearbook representatives, we extend our appreciation for the many hours they spent helping us assemble the pages. , To Brian Br Ralph Printers we extend our appreciation for the fine job of printing. Miss Riter and Mr. Compton, our able advisers, were helpful in many areas. Our thanks to them for their cooperation and aid. To Miss Guernsey, who was especially helpful in checking some of the copy, we give our sincere thanks. For supplying needed pictures, we express our gratitude to Mrs. Koeningswald, Mrs. Allen, and Dore Studios. The Alliance Witness rendered valuable assistance in supplying needed pictures and information. Christian Publications, Inc. and the Neil A. Kjos Music Company granted permission to reprint the songs throughout the book. The staff members-to these go my deep gratitude for their assistance in producing the GATEWAY: Helen VVilson, assistant editor, Bev Brougham- and Judy McGinnis, typists, Penny Simmons, art editor, Ioan Iwan and Dottie Hansen, copy writers. To Laurie Stevens, pressed into service as a copy writer, my grateful thanks for her valuable assistance in several ways. To Blaine Kazebee, business manager, for his excellent management of the finances and ads. To Clem Ng for his fine photography and excellent work in the darkroom, which made our yearbook possible Thank you everyone! Sylvia Kline, Editor This page sponsored by the CHRISTIAN AND MISSIONARY ALLIANCE CHURCH of COOS BAY, OREGCN -136- H X 11. gm r I I 1 I 41 9 4- M -- 235 iff-f 4 1 I s I 51 7:1 f.- . ,,? :I ig AE 'P 5. E FF ff.. sl 'hi cf3?L'5f'5g mhz'-5 if. v'q1,M':z :wr-v-f if g fvfvk Q,:..f.,g . uihlffif' Mfrs-- FFP ff WLC'-135 YE ILT :wg 515913 1 35 -11!'?1! fxfifiizi 55. T921 maya-J e - 5 -ET ' I .631 5' it riff MWA' 4-3 'Q Efyfff' : 47 wL:'3:i,v r h 453-51:95 . 1' 71'-P L if 4 ,1, , -r fm-1 f A c-if 'M .ck '4 . I-A-.fd lr Y- . .1 f ,J '- uf 5 , dv' J ' - - -L..::,.., A- V . r ,,,, '. M. I :Bm , . ,Hd X 11. PL .-1-fzhaka-WW J x