Saint Stanislaus Kostka Parish - Golden Jubilee Yearbook (Brooklyn, NY)

Page 74 text:

1896 ,, Towarzystwo erca Paula Iezusa Po pierwszej misji, odprclwlonej W ncrszej pclrcdii, dnicx 28 llstopcidcx, 1897 roku, powolono do zycicr Tow. Serccx Pano Iezusa celem szerzenio: Apostolstwu Modliwy. Zcdozycielem towcxrzystwcl by! ciwwczesny proboszcz ncrszej pcfrcdii Wiel, Ks. Leon Wysiecki. Zrozumiczl ncisz duszpczsterz, ze W pcircxfii do- brze urzqdzonej nie tylko powirmo byci Wiele rodzin i duzo pieknych budynkbw, ale ze chwcdct Bozcx i poboznoS6 parot- ficm muszq by6 ncr pierwszym miejscu, jezeli pcxrclf CI ma spel- nicf ncmjwcrzniejsze swoje zcxdcmie. Stqd pomysl zedozeniol noe szego towcxrzystwa. Mcz ono za cel szerzenie kultu Sercci Pcmcx Iezuscl, tego serccx, kt6re tak bczrdzo ludzi ukochcxlof' Przeciez calc ncxsza religicl, religicx mlloici Bogcl i bliiniego obrcfccr sie okolo Bozego Serccx, z Hjego pelnoeci Wszyscyimy Wzielif' Ono jest W Scislym zwiqzku z Euchcfrystq i innymi zrcfndlclmi lcrski Bozej, kt6re posicrdcxmy W nolszym koiciele, ono jest zr6d1em zycicm i Swietoicif' Tak wiec przez tych blisko 50 ostcrtnich lcft towurzystwo ncrsze robilo co moglo dlcx podniesienia nubozehstwa do ko- chcrjqcego nas Chrystuscr Boga i Kr61cr ncxszego. Czlonkowie ' jego zbiercli sie nu miesieczne zebrcxnia, uczeszczcxli co Inie- siqc de sc1krc1mer1t6W SW. i na Msze SW. W ich inte-ncji odprcxwicme. Wystepowcdi podczcs uroczystoeci koizcielnych ze sztczmdcxrem i ze Swieccrni, pomagcdi na piknikcfch i bczzarach pcrrcmficdnych, interesowcxli sie Wszystkiemi sprcxwczmi pcrrafii tak Sciile religijnymi jak i spolecznymi i narodowymi. Towcxrzystwo ncisze zclkupilo oltclrz Serca Pcmcr Iezusci i'do dzii dnicr dba o jego utrzymcxnie. W nowej szkole fundowa- Iiimy klclse VII B oraz oficirowcdiimy 352,000.00 nc: jej urzqdzenie. Co roku nctdwyzke dochod6W oddcxwcf- liimy na koecicil, sprcrwiliemy piekny orncxt, ktbrego ksiezcx uzywcxjq co pierwszy piqtek. Gdy to piszemy Iiczbcm czIonk6W Wynosi z g6rq 200. z- 7U A zum J Bluzusz 1 ?arafiiSwQ. StagislawaKostki,

Page 73 text:

X . ll G 0 LD EN JU Bl LEE st. sufnislaus Kostka Parish ,ff ff Towarzystwo Rozafzca Sw. fZywy R62aniec Prawie r6WnoczeSnie z parafia tutejsza zatoione zostalo takie Towarzystwo Raiahca SW. W roku 1896. jest to jedno z najstarszych towarzystw przy parafii. I sluszniez jak niema koiciola katolickiego gdzieby W szczegelny sposab nie czczono Matki Boiej, tak tei nierna naboieflstwa milszego tej Boiej Matuchnie jak Wtainie R6:Zar1iec. To tei nic dziwnego ie Ks. proboszcz Leon Wysiecki zaraz od poczqtku pomyelal o zaloieniu tejx tak Wainej dla kaidej paratii organizacji. A poruagala mu dzielnie W tym przedsiewzieciu p. Pelagia Balifl- ska, jedrma z najstarszych naszych parafianek. Dziefm 6 grudnia 1896 to Wlaenie data zaloienia na- szego towarzystwa. Zadania naszej organizacji sq Wielorakie. Oczy- Wiicie na pierwszym planie jest czeicf Niepokala- nej Dziewicy zwlaszcza za poirednictwern R62a1i- ca. Staci zebrania rniesieczne, Wyrniana tajemnic, slowa zachety od Ks. Kapelana, rozszerzanie tej piekniej praktyki po domach naszych, odmawianie Reiaflca publicznie W koiciele szczegalnie W mie- siqcu paidzierniku, uczeszczanie na naboietistwa do Matki Boiej. Co miesiac towarzystwo przyste- puje gremialnie do Sakrame-nt6W SW. i jest obecne na Mszy SW., kt6ra odprawia sie na intencje towa- rzystwa. Czlonkowie Wspierajq sie nawzajern mo- dlitwq, W razie Smierci biora udzial W pogrzebie i zamawiaja Msze SW. za urnarlego. Opr6cz tych czysto, ie tak powiem, raialicowych funkcyj towarzystwo nasze od poczatku bralo Zy- Wy udzial We Wszystkich Wainiejszych przedsie- wzieciach parafii naszej. Uewietnialo naboieh- stwa koicielne przez branie W nich Wsp61nego u- dziatu, z chorqgwiq i Swiecami, na bazarach i piknikach parafialnych zajrnowalo miejsca W r6Z- nych komitetach, przyczyniajqc sie w niemaly spo- s6b do finansowego powodzenia tychie. Towarzy- stwo nasze Wystepuje W dorocznej paradzie Pula- skiego, zajmuje sie zbieraniem ubrafl dla niesz- czeeliwych ofiar Wojny, W czasie Wojny zajmowalo poczesne miejsce W dostarczaniu krwi dla ran- nych Zolnierzy. Towarzystwo nasze Wspieralo parafie takzie i finansowo. Corocznie sprawialo do koeciola lub zakrystji rzeczy Wartoici Wielu set do1ar6W: zakue pilo monstrancje, kielich i puszke, ornat i dalrna- tyki oraz baldachirn na procesje, sprawilo figury SW. Army i SW. joachima a takie cierpiacego Parma jezusa na Wielki Czwartek. Pani Balifxska, zaloiy- cielka Towarzystwa, tundowala oltarz Matki Bos- kiej Raiafmcowej or Towarzystwo do dnia dzisiej- szego troszczy sie o jego utrzyrnanie. Fundowa- liemy takie baldachim nad! ambonq. W roku 1931 sprawiliemy pomnik na gr6b Ks. Pawla Waszki, zmarlego proboszcza naszej para- fii. DWa lata przedtem, gdy stawiano nowq szkole Tow. Raiahca iw. fundowalo esmq klase oraz wy- asygnowalo 2000.00 do1ar6W na jej urzqdzenie. W bieiqcym roku towarzystwo nasze zaprosilo O. Iustyna z godzina rniiaflcowq do naszego koiciola, ktara to impreza byla pod kaidym Wzgledem Wielkirn sukcesem. Liczba cztonkih ponad 300. Towarzystwo R62af1ca SW. sklada paratii Zyczenia dalszego pieknego rozwoju na przyszloee, by W dlugie lata byla iradlem chwaly Boiej i poiytku dla dusz.

Page 75 text:

Y' ' ' ' 1 V1 -' c 9 1896 G0 LPEN1eUeW EE Si-Sims Km Pm' Tow. Serca Pcxna Iezusa Sacred Heart of Iesus Society ZARZAD TOWARZYSTWA PRZEDSTAWIA SIE IAK NASTEPUIE: Rozalia Guzewicz - Prezesko Stcmislcxwcx Kami - Wice-prezesko Maria Kowalska P- Sekretcrrko Aleksandra Kolodziejska - Skczrbniczkcx Aleksandra Dziergowska - Chorqzna Feliksa Gumiela H Podchorqina Antonina Gcxlcxzin - Do Swiec Do Komitetu Pclrcificdnego: Rozalia Guzewicz, Bronislawa Maruszewska, Maria Augustyn V Kcxpelcmem Towolrzystwci jest Ks. Bemard Nieslony TOWARZYSTWO SERCA PANA IEZUSA ZYCZY PARAFH NASZEI IAK NAIOBFITSZYCH LASK BOZYCH I WSZELKIEGO POWODZENIA Z OKAZII PIECDZIESIECIOLECIA -71-