Saint Stanislaus Kostka Parish - Golden Jubilee Yearbook (Brooklyn, NY)

Page 188 text:

zito liumiiu s z PafafaiSty.st5iis1awa Kosuti X 7 Ufiary na Zloty Jubileusz Parafii sw. Stanislawa Kostki Bulakowska, C. Bukowska, Antonina Bukowski, Kazimierz Bukowski, Kazimierz Bukowska, Maria Bulakowska, Irena Buraczynska, Iozefo Buszewski, Ed. Byers, Mae Bykowski, I. Campbell, Alyce B. Celmer, Stanley Cetner, Stanislawa Chessin, P. Cheswick, Stanley Chlebowski, lerzy Chlebowski, Kay Chlebowska, Wanda Chmielewrska, Antonina Chmieleweska, Antonina Chmielewska, Antonina Chmielnicka, Helena Chocko, Ian Choinska, Marianna C.hojnacki,I. z zona Chojnacki, M. Cholewinska, Marianna Chomicka, Iozefa Chrostowska, Czeslawa Chrzanowska, Genowela Chwalisz, Karolina Ciechanowicz, Czeslawa Ciesielska, Stanislawa Cilwik, pp. Aleksander Corey, Anna Corey, Stanislawa Cummings, G. Cybulska, Iadwiga Cybulski, Mr. and Mrs. S. Cza'kowsc Adam i Stanislawa l Y, Czajkowska, Stanislawa Czapkiewicz, Stella Ctzarneccy, Antoni i Kaliksta Czarniewicz, Franciszka Czarniewicz, Ian Czarniewicz, Stanislawa Czarniewicz, Kazimierz Czarniewicz Raza Czarniewicz, Wiktoria Clujak, M. Dabrowska, Weronika Dqbrowska, Stanislawa Danilowicz, Darnowska, Iozef Stanislawa Dash, Ben. Daszenski, Leonard Daszkiewicz, lan Debska, Maria Debska, Maria Debska, Maria Dembkowska, Anna Demorecki, Aleksander Derexszewska, Eleonora Dereszewski, Franciszek Dereszewska, Regina Dobuszynski, Franciszek Doessyg, Andy i Dolan, Anthony Dombkowscy, Wladyslaw i Iozeta Dombrowska, Stanislawa Dorninscy, Iozel i Helena Donach, Feliks i Bronislawa Donach, Leon Dorobkovwska, Anna Dubicki, lozef 1896 Dubicki, Iozet Dubicki, lozef Dudzinska, I. Dudzifiska, Cecylia Dworakowski, Wladyslaw Dziwisz, A. Dzwonkowski, V. Eleanor and Reggie Elusizrkiewicz, S. Fahey, Anna M. Feldt, Maria Finan, Frank Finkelstein, Mrs. Fitzgerald, Roslyn Fronczyk, Andrzej i Iozeta Fronczyk, Zotia Gadomska, Marianna Gagis, Mrs. H. Gajewscy, Waclaw i Stefania Galkowski, L. Gambe'ska, Apolonia Garkowski, Iohn I. Garson, p. G. Gawryszewski, Boleslaw Gearney, C. S. Georgiades, E. Giovanna, Anthony T. D. Glueckler, George F. Gluszak, I. Golembiewska, Franciszka Golembiewski, Ignacy Golembiew-ski, I. Golernbiewska, Stanislawa Gorecki, Antoni Gorska, Monika Gorski, Zygmunt Gratt, A. and Family Greenstein, Ben. Gregorek, Dorota Gregorek, Ignacy Grochocka, Kazimiera Grochowska, Wanda Grochmal, Bronislawa Grochultski, Rodzina Stefana Grocki, pp. Iozef Gronczewska, Maria Gwozda, Stanislawa Gwozdz, Stanislaw Hara, Konstancia Hazel, Mary Hickey, Marion Hila, Betty Hoffman, Mr. and Mrs. E. Holewinska, Maria Hollecki, Kazimierz Ignatowicz, Anna lgnatowicz, Leon Ignatowicz, Stanislaw lablofiska, Klara Iablonska, Scholastyka lablonska, Schola-styka lablonska, Helena Iablonka, Walter Iablonka, Wincenty Iachera, K. Iaskolski, Franciszek Iaskulscy, Antoni i Helena Iaskulfski, pp. C-zeslaw laskulska, Helena laworska, Elzbieta lozeliak, Iadwiga Iozefowicz, Gabriela lozelowska, Maria Iozwicka, H. Kaczorowska, Maria 1946 Kaczorowski, Tadeusz Kaltanska, Klara Kaftanska, Marianna Kaltanski, Kazimierz Kattanska, Stanislawa Kaminski, Rodzina T. Kardas, Anna Karas, Stanislawa Karas, Stanislawa Karas, Stanislawa Kawczynska, Maria Kawczynska, Maria Kawecka, Anna Kawecka, Anna Keenan, E. A. Kensicka, Francirszka Kielbiewska, Rozalia Kiemisz, Waleria Klimaszewska, Maria Kline,Ianina Klonowska, Teotila Klonowska, Teolila Klujsza, Helena Klujsza, Kazimierz Klujsza, Maria Klus, Zuzanna i Henryk Kobielska, Cecylia Kocienda, Wincenty i Cecylia Kojalowicz, R. Kolodziejska, Aleksanclra Koniarz, Andrzej Konkowski, Edward z zona Konopka, Anna Konopka, Anna Kopczynski, Tomasz Kopec, Marianna Kowalczyk, Blanche Kowalscy, Franciszek i Maria Kowalska, Czeslawa Kozakiewicz, Henryk Kozakiewicz, Ianina i Henryk Kozanowski, A. Kozlowska, Karolina Kozlowska, Karolina Krajchy, Irena Krasifiska, Cecylia Krasinska, Feliksa Krarsuski, pp. Kresse, I. Krimper, Betty Krimper, Teddy z rodzinq Krisch, Iohn F. Krolikowsrka, Maria Kryjak, Mateusz Krysztoforski, B. Krzemieniecki, Aleksander Krzeminska, Walentyna Kuber, Malgorzata Kubis, Zotia Kuceluk, lozet Kurmel, Henryka Kurmel, Iozefa Kuzma, A. Laskowska, Marta Lee, Margaret Leskowska, Wladyslawa Lemanowicz, Helena Lentkowska, Iozefa Lesniowski, Kazisrnierz Leszczynska, Wincenta Leszczynska, Wincenta Lewandowska, Iozeta Lewandowska, l6zefa Lewandowska, Zofia Lewicka, Antonina -184- Lewicka, Franciszka Lewicka, Maria Ligowska, Helena Linnick, Florentyna Lopatka, Agnievszka Lopatka, Anastazia Lopatka, Anastazja Lopatka, Helena Lopatka, Lopatka, Lopatka, Lubansk Lupinow lane Stanislawa Zofia a, Ianina icz, Stefan Machnik, Bronislawa Majchrzak, Maria Majkowski, Henryk Makowska, Iozefa Malankowska, Elzbieta Malec, Czeslaw Malec, Henryk Malec, Iozei Malek, Leon Malewska, Natalia Malinska, Maria Malinska, Maria Malkiewicz, Franciszek Manelsk i, pp. Wladyslaw Marczyk, Charles Marek, V. Markiewicz, A. Markiewicz, Weronika Markowska, Magdalena Markunas, Antoni Genowefa Marron, Eugeniustz Marszyrcka, Karolina Maruszewska, Bronislawa Maruszewska, Hendryka Mtatuszewska, Stefania Matynowicz, Marianna Matecki, C. Mazurkiewicz, Emilia Mazurkiewicz, Wladyslawa McDaniel's, Franciszka Mechulska, Waleria Medcalf, Anna Melnik, S. Mendrala, Anna Metzler, W. Metro, A. Michalak, lane Michalak, Stanislawa Michalska, Antonina Michalska, Antonina Mieczkowska, Ianina Mielnik, Franciszka Migut, Ian Milewska, Anna Milkowski, pp. Czeslaw Milkowski, pp. Iohn I. Miieczkowski, Boleslaw Mleczkowska, Stefania Mleczkowska, Stefania Modzinska, Wladyslawa Molinska, Zoiia Moryc, Franciszka Moscicka, Florentyna Mosrcicka, Weronika Mostejrko, Bronislawa Moylan, Antonina M. Moylan, pp. Iames I. Mraz, Mr. and Mrs. Mytvch, Maria Nadolski, Stanislaw Napiorkowska, Marianna

Page 187 text:

C GOLDEN Juni LEE sf.s1anis1aus Kosuwvarish '-04201 00010500 '-04 0 401 f0v0l0Pf0' 0 202 -'-01201 00' 910'-0' 00000000000000000000000 Najserdeczniejsze iyczenia skladcr P A R A F I A SW. MICHALA ARCHANIOLA pod zcrrzqdem Ksigiy Misionctrzy W DERBY. CONNECTICUT Ks. I6zef Swctltek, C. M.. proboszcz SERDECZNE ZYCZENIA SKLADAIA KSIEZA MISJONARZE przy parafii Sw. Stanislczwa B. i M. 9 ELD STREET ' NEW HAVEN. CONN. -183- 10100002020 6 016 I-01'-0P20i'-05'-01 20200 00 2050202 080' 201102 h0N0N0140N04'-02'-02 f0vf02 00 h0'N02'-01'-00'-01 010 1021-01' 1051020 6-09'-01

Page 189 text:

G 0LD1zN JU Bl LEE sr. Stanislaus Kostka Parish 91 L 1-051014-0ff?l00'-012-0V?'-01f0'417'-056'N0Wl0W10N0'110'1L01w0b2012012010W'01G?405'02W'-'0120N?t01l?f01102012?l0N7l0'y Z WIELKIM SZACUNKIEM I RADOSCIIQ. SKLADAMY 3 3 ZYCZENIA DO DALSZEI ZBOZNEI PRACY 5 RHODES Sz: SCHUENFELD STANISLAW E. WOZNICKI 5 5 AN'I'oNI DZIWISZ 5 5 M0Vi1'19 - 51011196 . STANISLAW OTFOROWSKI 5 S Wspolwlcxiciciele Firmy 5 5 CARPET AND RUG CLEANING Nap!ha P 5 5 PUBLIC RADIO A ELECTRICAL 5 2 EV 8-85.0 APPLIANCE Co., Inc. 2 5 6 Bedford Avenue Brooklyn. N. Y 124 Nassau Ave. i 579 - Sth Ave. Brooklyn. N Y. 5 ' 5 5 5 5 5 5 2 SERDECZNE ZYCZENIA SKLADA 5 5 PARAFII SW. STANISLAWA KOSTKI 3 Z OKAZII ZLOTEGO IUBILEUSZU 5 5 A 5 5 ' - 5 5 PARAFIA SW. J GZEF A 5 5 . w ANSONIA, CoNN. E 3 pod zcrrzqdem Zgrornadzenia Ksiegiy Misjonarzy 3 5 5 3 KS. KAZIMIERZ KWIATKCWSKI, CM., Proboszksz KS. FRANCISZEK KELLNEE, CM., Asystent 5 5 5 5 5 5 E EESTWISHES CNTHE COMPUMENTS 3 5 I 3 3 GOLDEN IUBILEE JUSEPH SUDOL 5 5 CANDY STORE 5 5 DR. CHARLES F. KUSIAK AND ICE CREAM PAR1-OR E E 57 Driggs Ave. Brooklyn. I 2 5 246 Dr1ggs Ave. Brooklyn, N. Y. 5 -185-