Saint Helens High School - Lion Yearbook (St Helens, OR)

Text from Pages 1 - 94 of the 1934 volume:

54 .1 w 1 mum mmwamuwa-uvu.g,1 ww -.mn1.mwl1u:rwmwmums'1wrwmwwn mrwmwv:1mwxM,-wrwznuuwuuwvxwnw muh ,wzu-nx.v,w: ,+' wus.mvu'w'ww',w ww ,umnwww'w4u1uvmzwwe',:1'l '- .-rf ., .g' ' '. ,. Q- 'Miz .15 'ny K 1 ,q. . it 1 ' . 2 ,. X 9 ' :ff .L- v. 1' W Ag--, ' .H 4 'rf . 'Y' . ' V ,: f ff' 1 'lt' .-Il! Q ' ' ji A I in TTS., 2 1 vw ' 'A , N' ' ...g ,1. Q ef . L5 - ,,1-L xg! . 1 , -9:-, x . -7, THE LIO Pulnlislzed by the Annual Staff ' of tlye journalism Club of St. Helens High Sclrool St. Helens, Oregon 1934 W MABEL ANNE STURGESS ..... Editor KATHERINE PAULINE BALLATORE . Assistant Editor GLEN TURNER CHILDS . . Business Manager Miss MYRTLE E. PULLEN . Faculty Advisor THE LIQN ST. HELENS HIGH SCHOOL BUILDING PLATES WEST COAST ENGRAVING C0 ronrunn. onsc-on PHOTOGRAPHS COFFEY STUDIO. INC. ronTm.ANn. onsson PRINTING SENTINEL-MIST sr, nusus, onzeon v I2l ' 'HE LION qDedz'catz'on We sincerely dedicate the first volume of the Lion to our Mothers and Fathers Who, through their un- ceasing efforts, self-sacrifice and self- denial, have made our high school education possible 3 and to our Superin- tendent Who has guided us through four years of successful Work. ' The Staff if I 3 I ,.,,....,..,..,-.,-v.,-v-.Af.f-v-.-v-.vsvsf-- ,.,,,,,.,.,.,.,..,.,....A.-.fnfv-.A-rv ,.,,.,,.,,....,.,.,,,-..-.,..fv-.f-.--f-.n.fNA- Psalm of Lzfe Lives of great men all remind us We can malfe our lives sublime And, departing, 1eave behind us Footprints on the sands of time - Longfellow l4l il'-mf 9' Standing Cleft to rightl-Herman Miller, Shop, Manual Training, H. Omer Bennett, Social Sciences, Jerome Lillie, Physical Education, Science: Beuford Schnebly, Vocationsg Francis Gill, Science, L. P. Jackson, Band, Orchestra, J. R. Austin, Principal, Superintendent. Seated Cleft to right? - Myrtle Pullen, Commerce, Mathematicsg Beulah Slade, Comnierceg Orbra Bennett, Office, Rachel Holloway, Englishg Faye Hamilton, English, Melva Hatton, Mathematics, Bertha Kolhagen, Home Economics, Roberta Crawford. Music, English: Hazel Kenyon, Languages, Typing. High School Faculty HERMAN MILLER - BERTHA KOLHAGEN - Home Economics Shop, Manual Training FAYE HAMILTON - English JEROME LILLIE T , Physical Education, Science MELVA HATTON - Mathematics . FRANCIS GILL - Science H. OMER BENNETT - Social Sciences D ROBERTA CRAWFORD - Music, English MRS. HAZEL KENYON - D Languages, Typing BEUFORD SCHNEBLY - Vocations BEULAH SLADE - Commefce RACHEL HOLLOWAY - English MYRTLE E. PULLEN - J. R. AUSTIN - Principal, Superintendent Commerce, Mathematics l5.l THE L1QN 1753.- ' The CRaz'n bow Chaser There's gold at the end of the rainbow! Suppose that it shouldn't be trueg Suppose all my dreams and my plans and my schemes Should lead me to naught when I'm through? Suppose that the chase is a failure? Why should I regret or repine? Though never a hoard may be mine as reward, The joy of the seeking is mine. So if at the end of the rainbow I find not the treasure I sought, I'll rest for a bit to recover my grit And then I shall cherish this thought: Oh, there are two ends to a rainbow! Since this one of treasure is bare, I'll seek for the skies where the other end lies And look for the gold that is there. Selected l 6 l Classes I I N ,,. 'Il' 1 iss' :' A xi 9 ' 5 Z H 8 'j 5 xx .. -' fa TI-IE LION The Senior Class OFFICERS Ray Ramey .... President Lino Romitti , . . . Vice-president ' C .lk Io. . Secretary Mabel Sturg s . Treasurer CLASS COLORS Red and W kite CLASS FLOWER Red Carnation CLASS MOTrO Ad astra per asperav QTO the Stars Through Difflcultiesj lrl wWWM'MrMAM'-MMW-AMW-wM.........NWw-VMTH E LION Seniors Cano ACROSS, Abrams Aszman Ballagh Ballatore Baseel BOWCII Bowser Brower Brakke Caniparoli Chickering Childs Chipman Disdero Engebretsen Felton Fessler Freeland Girllnan Graham Griffiths Gustafson 1. Harper M, Harper Harris Hfunlinn Houser Johnson W . Johnston T. Jnhnston Keating Kemnitz Kennedy Lange ISI THE LION . r T' im-: , ff' 'K- f f' f ' x '47 f ., f . ,. .1 ivl Seniors funn ACROSS, J . Larson Joe Larson Liclciss Loucks Malcomb MQSOD McClelland HcGlinn Milla Montauk Moore Nlurray Nasman Olsen One M. Peterson N. PCIPYSOII Pius Qgilleash Ramey Ricker Schwab Sechler Serafin Shreve Singieron Sturgess Sutherland Urie Voss Werings M. Weed O. Weed Yeager ,.,,...,.,..,,,-..-..,.fvNa-vnu-f-A-f-av ,,,..,,.,,..,.,..,v-.,-.A.,-v-v-..--Nf-v---- ,.,,.,,,.,...,.,.,v-A,-f-f-Af-vsfw Senior Class cvqctifvities TH E LION MMNVW-MMWNNW-N--MMM---W MR, Q.. LOUIS ABRAMS Annual Staff 43 Lettermen's Club 1, 2, 3, 43 Class President 2, 33 Student Body President 43 Secretary-Treasurer of Letter- men's Club 23 Class Play 43 Dramatics 43 General Manager of Carnival 43 Basketball 1, 2, 33 Track 1, 23 President of Board of Control 43 Glee Club 43 Journalism 43 Chairman of Advertising Committee of Student Body 43 Musical Revue 43 Vice- president of Class 23 Golf Tournament 4. JERRINE BALLAGH Orchestra 1, 2, 3, 43 Vice-president of Class 13 Girls' Glee Club Accompanist 3, 43 Boys' Glee Club Accornpanist 43 Musical Revue Accompanist 3, 43 Dramatics 3, 43 Girls' League Council 33 Girls' League Honor 33 Basketball 1, 2, 33 Treasurer of Student Body 43 Banker 1, 2, 33 Athletic Council 23 Carnival 4. KATHERINE BALLATORE Librarian 23 Honorable Mention 3, 43 Stamp Club 43 Editor Hi-Spots 3, 43 Head Librarian 33 Hi-Spots Staff 23 Journalism 2, 3, 43 Vice-president of Journalism Club 43 Assistant Editor Annual 43 Charge of Fiction Library 43 Carnival 43 Mothers' Day Tea 4. MARIE BASEEL Home Economics 1, 2, 3, 43 Dramatics 13 Glee Club 2, 33 Operetta 2. CLAIRE BOWEN Dramatics 3, 43 Usherette 43 Oral Expression 2. MONA BOWSER Glee Club 13 Operetta 13 Oral Expres- sion 23 Librarian 23 Usherette 33 Class Treasurer 33 Boys' Glee Club Accompanist 3, 43 Dramatics 3, 43 Declamation 3, 43 Musical Revue 3, 43 Carnival 33 Secretary Student Body 43 Secretary Girls' League 43 Pay Assembly 43 Senior Play 43 Girls' League Conference at Eugene 43 Saluta- torian 43 Girls' League Honor 4. RICHARD BRAKKE Glee Club 23 Journalism 33 Athletic Manager 43 Dramatics 3, 43 Pay Assembly 4. BERTIIA BROCKHOUS Entered from Rainier Union High 23 Glee Club 23 Dramatics 33 Operetta 2. ADELINE BURKHEAD Home Economics Club 1, 2, 3, 43 Vice- President Home Economics Club 23 Secre- tary of Class 13 Operetta 23 Dramatics 3, 43 Glee Club 1, 23 Mothers' Tea 3, 43 Carnival 33 Class Play Advertising 43 Basketball 23 Property Manager of Senior Play 43 Home Economics Initiation 4. GEORGE CANIPAROLI Football 13 Athletic Manager 2, 3. BLANCHE CHICKERING Glee Club 2, 43 Basketball 1, 2, 33 Usher- ette 33 Home Economics Club 1, 2, 3. GLEN CHILDS Entered from Multnomah Junior High 13 Glee Club 33 Journalism 43 Business Man- ager Annual 4. GILBERT CHIPMAN Football l, 2, 3, 43 Glee Club 3, 43 Musical Revue 43 Carnival 33 Letteimen's Club 4. MARY DISDERO Glee Club 1, 2, 3, 43 Band 13 Forest Grove Music Tournament 1, 23 Home Econo- mics Club 1, 2, 3, 43 Basketball Captain 13 Librarian 1, 23 Home Economics Treasurer 33 Operetta 1, 23 Musical Revue 3, 43 Sex- tette Member 43 Carnival 43 Pay Assembly 43 Basketball 1, 2, 3. WILBERT ENGEBRETSON Band 1, 2, 3, 43 Banker 2, 3. GILBERT FESLER Entered from Wapato, Washington 13 Football 2, 3, 4 3Lettermen's Club 3, 4. HARLO FREELAND Football 1, 2, 3, 43 Track 1, 2, 3, 43 Fire- squad 2, 33 Lettermen's Club 2, 3, 4. MARION GARTMAN Glee Club 13 Football 23 Assistant Stage Manager 4. lwl -N-W-Mmww-- wwN.w------THE LIoNw wMWWM----m-- l',,g5,, .' ROSS GRAHAM Glee Club 1, 2, 3, 45 Dramatics 3, 45 Foot- ball 1, 2, 3, 45 Stage Manager 1, 2, 3, 45 Basketball 2, 35 Track 2, 35 Class Play 3, 45 Sergeant-at-arms of Student Body 35 Hi-Y 3, 45 Lettermen's Club 3, 45 Secretary- Treasurer of Lettermen's Club 3, 45 Carnival 45 Student Council 35 Operetta 1, 135 Ser- geant-at-arms of Hi-Y 4. JAMES GRIFFITHS Entered from Rainier Union High 45 Football 4. BERTHA HARRIS Declamation 2, 35 Carnival 35 Oral Expression Club 25 Class Play 45 Dramatics 35 Basketball 1, 2, 35 Pay Assembly 1, 35 Mothers' Day Tea 3, 4. JAIVIES HARPER Entered from Warrenton High 35 Hi-Y 4. MELVIN HARPER Entered from Warrenton High 35 Hi-Y 45 Basketball 45 Band 45 Orchestra 45 Cap- tain Lions' Guard 45 Lettermen's Club 4. ALBERT I-IEUMANN Entered from Queen Anne High, Seattle 15 Basketball 1, 2, 45 Football 1, 2, 45 Glee Club 1, 2, 45 Track 1, 25 Golf Team 45 Dra- matics 45 Class Play 45 Lions Guard 45 Hi-Y 45 Class President 1, 25 Musical Revue 2, 4. ROSE HOUSER Orchestra 1, 2, 3, 45 Mothers' Day Tea 1, 2, 3, 45 Pianist Home Economics Club 3, 45 Home Economics Initiation 3, 45 Oral Ex- pression Club 2. THELMA JOHNSTON Girls' League Council 15 Class Secretary 1, 3, 45 Assistant Yell Leader 1, 25 Yell Leader 3, 45 Usherette 3, 45 Glee Club 45 Musical Review 45 Class Play 45 Mothers' Day Tea 3, 45 Dramatics Club 3, 45 Basket- ball 1, 2, 35 Pay Assembly 2, 3, 45 Carnival 3, 45 Oral Expression Club 25 Pep Council 2, 35 Sextette Member 4. WILMA JOHNSTON Girls League Council 1, 25 Assistant Yell Leader 15 Yell Leader 2, 3, 45 Basketball 2, 35 Pep Council 2, 35 Banker 2, 35 Dra- matics Club 35 Vice-president Girls' League 45 Usherette 4, MARIAN KEMNITZ Dramatics Club 2, 35 Secretary of Dra- matics Club 25 Home Economics Club 25 Secretary of Home Economics Club 25 Basketball 1, 2, 35 Pep Council 25 Athletic Board 25 Girls' League Council 25 Vice- president Class 35 Usherette 3, 4. RODNEY KENNEDY Entered from Scappoose 45 Dramatics 4. JEAN LARSON Operetta 25 Dramatics 2, 3, 45 Girls' Glee Club 45 Musical Revue 45 Girls' League Council 45 Declamation 3, 45 County Decla- mation Winner 45 Senior Play 45 State History Essay Contest 3, 45 Librarian 3, 45 Valedictorian 4. JOE LARSON Glee Club 45 Dramatics Club 3, 45 Hi-Y 3, 45 Track 2, 3, 45 Bachelors Club 25 Foot- ball 3, 45 Lettermen's Club 3, 45 Carnival 35 Musical Revue 45 Class Play 4. HAZEL LICKISS Home Economics Club 1, 2, 3, 45 Glee Club 2, 35 Operetta 2. JUNE MALCOLM Home Economics Club 1, 2, 3, 45 Home Economics Honor Girl 25 Journalism Club 25 Vice-president of Home Economics Club 35 Mothers Day Tea 3. GRACE MASON Dramatics 15 Home Economics Club 1, 2. RICHARD McCLELLAND Entered from Nehalem 1. FLOYD McGLINN Basketball 35 Football 2, 3, 4. Lettermen's Club 2, 3, 45 Hi-Y 45 Student Council 25 Track 35 Class Play 45 Sergeant-at-arms of Class 3, 45 Fire Squad 2, 3, 45 Carnival 45 Prom 3. JANE MILLER Home Economics Club 1, 2, 3, 45 Home Economics President 35 Home Economics Treasurer 25 Girls' League Council 45 Jour- nalism 25 Honor Girl in Home Economics 45 Student Board 4. CLIFFORD MOORE Football 3, 45 Basketball 25 Track 2, 3, 45 Lettermen's Club 3, 4. III! TI-IE LION-MWMMA RAYMOND MURRAY Glee Club 1, 2, 3, 45 Lettermen's Club 3, 45 Vice President of Student Body 45 Secre- tary of Discipline 45 Pep Council 35 Basket- ball 2, 3, 45 Football 2, 3, 45 Class Play 45 Musical Revue 3, 45 Operetta 1, 2, 35 Dra- matics 2, 35 Midget Team Basketball 1. GUNNAR NASMAN Entered from Scappoose High 45 Football 45 Lettermen's Club 4. LOREN OLSON Stamp Club 3, 45 Stamp Club Presi- dent 4. NORMA ANN PETERSON Home Economics Club 1, 2, 3, 45 Glee Club 25 Operetta 25 Journalism 3, 45 Annual Staff 4. MILDRED PETERSON Glee Club 1, 2, 35 Operetta 2, 35 Banker 35 Usherette 45 Musical Revue 3. GERTRUDE QUILLEASI-I Secretary Home Economics Club 35 Banker 25 Glee Club 2, 35 Usherette 45 Home Economics Honor Girl 35 Home Economics Initiation 3, Musical Revue 35 Basketball 1, 25 Music Tournament at For- est Grove 2. RAY RAMEY Class President 45 Glee Club 1, 25 Foot- ball 3, 45 Declamation 3, 45 Class Play 45 Operetta 1, 2. CLIFFORD RICKER Glee Club 1, 2, 3, 45 Carnival 35 Senior Class Advertising Committee 4. GERALDINE SCHWAB Entered from Winema High 25 Dra- matics 35 Glee Club 25 Home Economics Club 2, 3, 45 Operetta 2. MIRIAM SECHLER Glee Club 1, 2, 3, 45 Home Economics Club 1, 2, 3, 45 Musical Revue 35 Operetta 2. YOLA SERAFIN Home Economics Club 1, 2, 3, 45 Journal- ism Club 2. LEONARD SHREVE Entered from Scappoose High 4. CLARENCE SINGLETON Band 1, 2, 3, 45 Declamation 1, 2, 3, 45 Oral Expression Club 25 Glee Club 3, 45 Orchestra 1, 25 Dramatics 4. Senior Speaker 4. MABEL STURGESS Entered from R. A. Long High School, Longview, Washington 25 Girls' League Council 2, 45 Journalism Club 2, 3, 45 Hi Spots Staff 2, 35 Home Economics Club 2, 3, 45 Home Economics Club President 25 Basketball 25 Home Economics Club Honor Girl 35 Home Economics Club Reporter 35 Class Treasurer 45 Girls' League President 45 Journalism Club President 45 Journalism Club Vice-president 35 Editor of Annual 45 Dramatics Club 3, 45 Stamp Club 45 Decla- mation 3, 45 Lions' Guard 45 Senior Play 45 Senior Speaker 45 Girls' League Conference at Eugene 45 Girls' League Emblem 45 Car- nival 3, 45 Girls' League Conference at West Linn 45 Chairman Class Financial Committee 45 Mother's Day Tea 3, 45 Home Economics Initiation 3, 45 Big Sister Party 4. VIRGINIA SUTHERLAND Entered from Grant High School in Portland, Oregon 45 Girls' League Decora- tion Committee 45 May Queen 4. ROY URIE Glee Club 15 Band 2, 35 Orchestra 2, 35 Electrician 2. JOHN VOSS Public Speaking Club 25 Declamation 1, 2, 3. MELVIN WEED Entered from Scappoose High 35 Glee Club 3, 45 Musical Revue 3, 4. OREN WEED Entered from Scappoose High 35 Track 45 Dramatics 3. MARVIN WERINGS Glee Club 1, 45 Stamp Club 3, 45 Journalism 3. GEORGE YEAGER Football 1, 2, 3, 45 Basketball 15 Letter- men's Club 3, 4. l12I The Seniors With Mrs. Kenyon as advisor the Senior Class this year has been as successful a class as any of its predecessors. Senior roll room No. 4 Won in the inter-roll room basketball games. The Seniors also Won second place in the peprally. On October 23, the Class gave a Student Body party in the high school auditorium. The Seniors With the Juniors enjoyed a good time at the annual picnic Which was held at Jantzen Beach. The class rings and pins this year were very different from those of 'former years. They Were of sterling silver With the students initials on them, along with the initials of S. H. H. S. On May 4, 1934 the Senior Class presented The Automatic Butler as their class play. It Was a huge success. 5 The officers for the year Were as follows: president, Ray- mond Rameyg vice-president, Lino Romittig secretary, Thelma Johnston 3 and treasurer, Mabel Sturgess. The Girls' League Council representatives were Jane Miller and Jean Larson. Those elected to the board of Control Were Jane Miller and Jason Miller. lI3I T H E y LIQN Senior Class W ill I, Louis Abrams, leave my office as Student Body president to some unfortunate junior. I, Frank Aszman, will my ability to sleep in Physics Class to George Pasero. I, J errine Ballagh, leave my ability to handle a violin to some poor beginner. I, Katherine Ballatore, leave my willingness to work to Kenneth Holt and hope he can get through in a few more years. I, Marie Baseel, give my curly hair to Coach Lillie. I, Claire Bowen, donate my speedy tongue to Glen Metsker. I, 'Mona Bowser, bequeath my interest in Louie Serafin and other St. Helens High heroes to anybody who thinks they have a chance. I, Richard Brakke, bestow my schoolgirl complexion to Kathryn Vernig. I, Bertha Brockhous, will my slender figure to Marion Holstine. I, Clifford Brower, leave my brown eyes to some fortunate junior girl. I, Adeline Burkhead, give my charming personality to Gladys Tillotson. I, George Caniparoli, leave my eighteen-day diet to Stanley Palmer. I, Blanche Chickering, give my shorthand grades to Blanche Mohn. I, Glen Childs, bequeath my ability to work chemistry problems to Gordon Crymes. I, Gilbert Chipman, refuse to leave Verda Rice to some other fortunate boy. I, Mary Disdero, will my place in the sextette to Louis Lampa. I, Wilbert Engebretsen, leave June Joyce Crouse to Thomas Roy. I, Clifford Felton, leave my dancing ability to Marvin Helon. I, Gilbert Fessler, give my football ability to Dick Singleton. I, Harlo Freeland, donate my conceitedness and boastful ways to Gerald Forbes. lI4l MW'-WHWWNMMWWWMATHE LIONw'W 'H'MMM-M-WWWWMN-W-New-ww-W I, Marion Gartman, donate my timid and shy ways to Eddie Miller. I, Ross Graham, bestow my ability to equal Walter Winchell in talking to Bob Cody. I, James Griffiths, will a foot of my height to Elvin Malcolm who has always wanted a rise in the world. I, Albert Gustafson, give my eye shade to Ralph Bangsund. I, Bertha Harris, donate my acting talent to George McGlinn. I, James Harper, will my loud mouth to Dominic Valpiani. I, Melvin Harper, leave my ability to play the trumpet to Gail Retherford. I, Albert Heumann, leave my willingness to attend school regularly to Dolly Dolan. ,Q I, Rose Houser, donate my cosmetics to Velma Rice. I, Ralph Johnson, will my sparkling ability for foreign languages to Raymond Dick. I, Thelma Johnston, bestow my vamping manner to Viva McGilvra. I, Wilma Johnston, leave Coach Lillie to any girl who can handle him as I have. I, Donald Keating, give my wrist watch to the future civics classes for the good of all concerned. I, Marian Kemnitz, leave the school with no regrets. I, Rodney Kennedy, bequeath my mannish voice to Dick Tupper. I, Burlyn Lange, leave my popularity with the girls to Chester Hogan. I, Jean Larson, hand down my loose leaf chemistry book, which has been handed down for generations, to Mr. Gill with the sole desire that he will not let it drop. I, Joe Larson, leave my Ford to the prettiest girl in the Freshman class for observation trips. I, Hazel Lickiss, give my broad smiles to Janet Yates. I, Roy Loucks, leave my shiftlessness to Ruth Houser. I, June Malcolm, will my good grades to Vivian Talbot in case she needs them. I, Grace Mason, leave my studious frown to some certain silly freshman. llil MMMMAM lw-Mww-AMMM-HMAMMMTH E LION AMMMWMHNMNMMMWMNWMMWNWWMNM nm, ,I I, Richard McClelland, bestow my black wavy hair to Richard Scott. I, Floyd McGlinn, bequeath my position on the football team to Harry Olson. I, Jane Miller, refuse to leave my ability to yell like a wild- cat to anyone. I, Fern Montank, leave my ability to wave hair to Lida Caniparoli. I, Clifford Moore, present my ability to argue with Bennie in Civics Class to Alvin Lindsten. I, Raymond Murray, will my ability to win all the St. Helens High Co-eds to Alvin Gray. I, Gunnar Nasman, bestow my Mae West swing to lVIay Britton. I, Loren Olson, bequeath my freckles to Alberta Mathison. I, Greta Otto, donate my position in the Senior Class play to some fortunate junior. I, Norma Peterson, leave with a peaceful mind. I, Mildred Peterson, give my great strength to Raymond Fredin. Q I, Herschel Pitts, leave the remains of my Ford to Herman Miller. I, Gertrude Quilleash, contribute my specks to Reino Koski so that he will not have to wear fake ones any longer. I, Raymond Ramey, contribute my knowledge of law and philosophy to the one and only Jason Miller. I, Clifford Ricker, bestow my light complexion to Norma 4'Frisky Baseel. I, Geraldine Schwab, donate my hair ribbons to Bennie Laughlin. I, Miriam Sechler, contribute my outside love affairs to Martha Smith. I, Yola Serafin, leave on the next boat to Hawaii with Clifford Felton. I, Leonard Shreve, give my laziness to Jean Allin. I, Clarence Singleton, donate my Cadillac to Herbert Freeland. l16l fax TI-IE LION I, Mabel Sturgess, will my ability to handle many things at once to Eloise Rau. I, Virginia Sutherland, leave my golden hair to Katherine Canich. I, Roy Urie, give my bicycle to Carl Rigdon. I, John Voss, give my manly form to LeRoy Mason. I, Melvin Weed, leave my Oregonian route to some other manly person to carry on. I, Oren Weed, donate Donald Brown to the girls of the Junior Class. I, George Yeager, leave my seat in the Chemistry Class to some Junior Who is ambitious to be a great chemist. I, Marvin Werings, donate my alibis to get excused from classes to Willie Pearson. - Katfverzne Ballatore ana' Glen Cbildf Commencement , Four years of studying and fun have passed, Commencement Will soon be here. Seventy-two students in the Senior Class Will be honored by families dear. Flowers and dresses have all been planned Class motto and colors too. The Senior Class Will soon disband And leave St. Helens High School. Where will they go, is what you ask, As they wander far and Wide. We hope they will find a Wholesome task And not drift along With the tide. We hope they will prosper as years go by, And cherish some memories too. Especially of those pleasant days Spent at St. Helens High School. Bertha Brockfzauf, St. Helens 34. I17I TI-IE LIQN Cproplvecy for the Senior Class of 1934 On one of my world-wide wanderings I came at last to India, the most mystic, magical, and weird country on earth. Well, since I was here, I must see this so-called mystic country. I stopped before a gaudy booth. It was a fortune tellerls stand, and to relieve me of my present attack of nostalgia, I decided to stop in and find out what the old woman, reeking with garlic and onions, and smelling to the high heavens, had to say about the Senior Class of 1934 of the St. Helens High School. She gave me a toothless grin Cif it can be called such,J stood up as far as her rheumatism allowed, leaned on her cane, and beckoned me to follow her. As she hobbled down the dim corridor, I had no trouble in following her, with my nose. After a few minutes in the corridor, we came to a heavily curtained door. The old lady drew the curtain aside, and I saw a dim room, lighted only by a weird glow in a huge crystal ball that was majestically reposing on an elaborately carved table. The old Woman told me to speak to the ball and a scene would appear before me. Half frightened, I whispered, What has happened to the Senior Class of 1934 of the St. Helens High School? Dimly the glow within the ball began to fade and I could make out the face of a small, dark, bald headed man, with spectacles. Great heavens! It was Louis Abrams, the professor of philosophy at Know More College. The picture faded, and whose face should appear, but Frank Aszman's in beauty parlor attire. What was he doing but giving J errine Ballagh, the famous movie actress, a facial. The scene shifted from Hollywood to New York, and who should I see but Marie Baseel, dressed in a uniform of black, and feeding fourteen hungry orphans their breakfast in the orphan asylum. Then I saw Mona Bowser as Amie Sernple McPherson, the second, telling her beloved audience to follow in her footsteps. What was this? Richard Brakke? It couldn't be, but it was. There was the sign above the circus tent f'See Richard Brakke the world's tallest man, ten feet ten, for only ten centsf' And, llfil wait, the scene hasn't changed yet, is that Bertha Brockhaus as the snake charmer in the next booth? Then the scene in the crystal ball changes, and I see Clifford Brower as the hero in a great movie play, Hearts Aflame , opposite Hazel Lickiss. Ah, yes, and Adeline Burkhead, poor girl, has done nothing all these long years but stay home and help her pop hoe straw- berries in good old Bachelor Flat. Dearie me, the scene is going back to a circus in St. Helens, and who are those people but George Caniparoli and June Malcolm. June, advertised as the world's largest lady, and George as the world's walking beanpole. And, oh yes, Blanche Chickering as a tight rope walker. And the scene hasn't left St. Helens yet. We see Glen Childs as football coach, in Mr. Lillie's place, but with a little more hair on his head, and Gilbert Chipman as principal of the St. Helens High School. The globe darkens, and a teriffic whirling is taking place. What can it be? Ah, the crystal clears and we see a queer land. It must be Mars. Who is that coming through a maze of dykes? Why itls Mary Disdero and Wilbert Engebretsen, famous scientists who have just arrived on Mars to do research work with Jane Miller and Clifford Moore as assistants. Again there is a great whirling and why, merciful heavens, it is Donald Keating looking at the world from Jupiter on which he has just arrived from a quarrel and separation from his dear, dear wife, Yola Serafin, at Reno. Then the crystal brings me back to earth and I see Gilbert Fessler as the brilliant professor of chemistry at Cambridge, and w hy, dearie me, once more, if that isn't Harlo Freeland in a long professor's robe with a shining bald head, reading out of one of Websterls forty-pound dictionaries all he can of English literature and Greek philosophy. The crystal is changing and I see smoke in the distance. My goodness, but it's thick! Ah, I understand, some poor old bachelor has burned his breakfast bacon, and he is sitting by the fire weeping. He raises his tear-stained face from his hands, and moans into the smoke. Well, well, and well, if it isnit Marion Gartman who has burned his last bacon rind. l19l f 7 ,322 . X. 'MMMNWw' -MW-WWMWMTHE LIONAMNWMHVWAMMMMW-WMNMMMMNMWMWW l',,,g,'.', ,' I hear a noise like wedding bells. No, it isn't, it's Sunday morning in South Africa, and Ross Graham, a missionary, emerges from his poor hut to give his weekly uplifting sermon to the hilarious natives. And Jim Griffiths, would you believe it, we next see swimming the Atlantic, because his best girl from Columbia City, has gone to Europe, and he can't afford the rates on the boat. We next come to a construction gang. Who can that fat woman be? Why, it's Bertha Harris working in the cook house, and that poor tramp that just went by asking for a job, why that's Albert Gustafson, and James Harper, head civil engineer, out of the kindness of his heart, and for old times sake, gives him a job digging a ditch. The scene shifts to New York, where I hear Melvin Harper, the second Walter Winchell, announce Albert Heumann, the great violinist. I would never have known him but for Melvin. Why, he has long hair, it must come at least to his waist, and his shiny black swallow-tailed coat looks ridiculous to me. Ah, poor soul, I'll bet he is wearing his heart out for his music. The scene shifts to the South Sea Islands, where we see Miriam Sechler in a grass skirt and dancing under the full moon. We see Rose Houser, next in a tiny crowded tenement house in Chicago trying to live happily on her husband's wages of ten dollars a week, and raise six children. The scene is next shifted to India, where I see a fat old gent with a beard watching some beautiful young girls dance. Why, it's Ralph Johnson and his harem! My, my, it is taking the crystal a long time to clear this time. Why, we are going back to the United States again. Why I see Kentucky, and there are Wilma and Thelma Johnston raising goats! Can you believe it? We next see a white room in some city hospital and who is that but Marion Kemnitz operating on Rodney Kennedy's heart. And Katherine Ballatore is head nurse. Next the crystal takes us to a national park. Uncle Sam has evidently run out of Indians, for there sit Burlyn Lange and Grace Mason on the platform of the depot, wrapped in gaudy fContinuea' on page 22j I 20 I M-Nwwww-w 'w'lMWMM-AWTHE LION Senior Class Statistics 1 ..,.,-.,-.,..-..-.,v-...,....,.,.A.,.,..-.... .,.,.,,..,...,..,....-..-.....-...,-...,.,..., ..,...-.,.....-.,..,.,...,.,-..,N,.,-..,N,-.A,., Weight Height Size of f Name Lbs. Ft. In. Shoes Nickname Expectationgg f gg W Louis Abrams .........,. ,.,... 1 30 5' 10 6 Louie Business man ffMi1dred Peterson .......,.... 96 5' 114 3 Millie Nurse 'va :cigar Q Bertha Harris ........... ....., 1 09 5'3 5 Big Boitha Stenographer Blanc-Ihe Chickering ,......, 149 5' 3 65 Chick itenogikaplger im arper .,..................,,.. 146 5' 6 3 Jimmy ccoun an ,Jane Miller .................,,..... 130 5' 1141 4 Heavy Typist geralgneh Schwab .....,.... 138 5' 6 6 Jerr15i Beauty czperator oss ra am ...,.t........,,,,4. 135 5'8 3 Pun y Sea cap ain Claire Bowen ........... ....,. , 125 5' 5 614 Parrot Alchemist Myrtle Nielsen ,.... .,.... 1 28 5' 4 554 Myrt Interior decor. June Malcolm .,....... ..,,. 1 10 5' 4 Joon Stenographer Adeline Burkhead ...i......,. 138 5' 6 6 Ad'line Pessimist Harlo Freeland .....,. ...... 1 92 5' 9 714 Freeland Coach Fern Montank .....,... i,,.,t 1 21 5' 414 6 Fanny Beauty operator Clifford Moore .,..,,,,..r,,,.,,. 138 5' 9 814 Joe - Pro-Ball player Katherine Ballatore ........ 145 5' 3 6 Kay Stenographer Rodney Kennedy .,............ 135 5' 4 714 Rod Radio announcer Jean Larson ,.........,,....,,..., 140 5' 6 514 Jeannie Doctor Wilbert Engebretsen ,,.... 144 5' 11 9 Willie Join navy Mary Disdero ..,i.....,.,4.,,.,,, 110 5' 4 5 Dizzy Opera Singer George Caniparoli .,.,...,,. 180 5' 5 9 Fat1' Own a beer joint Marvin Werings ...,.......... 160 6' 8 Farmer Be a farmer Gilbert Fesler .....,...t.,...... 158 5' 10 81,4 Gilmore Laziest man Gilbert Chipman ,.....,..,,. 145 5' 10 8 Bud Parson Cliff Brower ...,.,..,,....,,..r... 150 5' 7 714 Cliff Sailor 1 Thelma Johnston .,..,.....,. 118 5' 4 514 Frisky Flirt Marie Baseel ........,,. ...... 1 16 5' 5147 714 'tBlondy Nurse Ray Ramey ....,......,...,....,... 138 5' 614 9 Congressman Lawyer lgllargan Kemnitz ...,.l,.,,.,.. 115 5' 2 6 lgIiclEey grivatte secreiary re a Otto ...,,,.,.........,...... 119 5'1 5 re eau yopera or Richard McClelland ...,.. 155 5' 11 914 Mac Stunt aviator Miriam Sechler .r,.....,.,...., 136 5' 7 7 Mrm Secretary Hazel Lickiss ,,,,.,,,...,........ 129 5' 6 7 Hazy Secretary Richard Brakke .,... ,.... 1 26 5 6 74 Speedball Second carpenter grace Mason .....,. .,.... 1 A19 5' 6 6 Ngracyu Reality operator eorge Yeager ........ ...,.. 1 6 5' 6 6 eorgie via or Wilma Johnston ..........,... 115 5' 3 5 Wil'1 Nudist Jerrine Ballagh ....... .,,,,. 1 40 5' 6 714 Jerry Old-maid Burlyn Lange ......,,,..,,,..,... 128 5' 6 8 Bud Aviator Bertha Brockhaus ...,....,. 105 5' 5 414 Little Boitha Nurse Clifford Felton ,,....,......... 155 6' 9 Cliff Aviator Donald Keating ,,A... .,.... 1 37 5' 8 714 Don Hill-billy band Ray Murray .,.,..... ,.,.,. 1 50 5' 7 8 Murray Dog catcher as 2 en 1 s ...,.,l.,f... ...,. ' 1 s por S Jim Griffiths .w,.......,......... 165 6' 114 8 Rube Ball player Albert Heumann ...,,..,,.,,.. 158 5' 11 9 Heinie Bush leaguer Melvin Harper ,i,...... ...... 1 68 5' 9 8 Happy Mechanic Melvin Weed ....,... ..,.. 1 5'9 3 gV'eEzd Igabbit catcher Jo n Voss .......,..,.. ...,. 5 ' 1 is er awyer ibfsiose Houselrt ...,.,....... ...... 1 08 5'1 314 sally gancelhall hostess arion Ga man ....,,..,... 58 5'8 ou exas eaguer Mona Bowser ....,...... ...... 1 18 5' 3 514 Mona Air hostess Frank Aszman ......... ...... 1 61 5' 914 814 Sleepy Taxi driver Albert Gustafson ...,.,,..,.. 148 5' 9 814 Gus Travelling salesman Ralph Johnston ....... ...,i. 1 30 6' 1 8 Skinny Latin teacher Joe Larson ...,........ ..... 1 45 5'9 814 Cow Funeral director Floyd McGlinn ....,.. ...,, 1 80 5'614 814 Big Jim Bartender Gunnar Nasman ...,.,........ 165 5' 10 914 Towhead Bum Loren Olsen .,,....,..... ...,. 1 48 5' 9 8 Ole Millionaire pNorma Peterson .,.., ..... 1 09 5' 1 4 Nora Happy wife Herschel Pitts ..,..........,.. 154 5' 9 8 Pitts Movie Actor Gertrude Quilleash ........ 135 5' 814 7 Gertie Lion Hunter Clifford Ricker .......,.,...... 120 5' 8 7 Cliff Happy husband Yola Serafin .........,...,,,...... 117 5' 9 5 Yola Gold digger Leonard Shreve ..............,l 220 5' 814 9 Shreve Civil engineer Clarence Singleton .......,.. 168 6' 9 Sinky Statesman Mabel Sturgess ......,l........ 103 5' 5 5 Mabel Another old maid Vgirgirga Sutherland ........ Egg girgn gonglressman oy rie ...,.......,.,.....,........ ' 4 o-peep eac er Oren Weed ....,,......... ..... 1 52 5' 914 8 Weedy Ditchdigger 1211 ,MQMA PROPHECY OF THE SENIOR CLASS- fContinuea' from page 20, blankets, and telling all the long-necked tourists that they are descendants of Sitting Bull and Pocahontas! The ball next takes me to Norway. There is an old castle on the coast, and who can that be who lives in it? Why, it's Jean Larson. She is spending her life wrecking ships in order that she might bring the victims into her castle and create a second Frankenstein from them. The desert of Arizona looms up next, and I see Joe Larson and Roy Loucks. They are Mexican bandits, and have come across the border to see if they can't swipe some nice fat cattle. We come to a huge hotel. The bell boy rushes after a bearded old gentleman. Why, it's Roy Urie, the great butter magnate. He is simply rolling in butter, and the bell boy proves to be Richard McClelland. We next come to a cave in the hills. Who can that eccentric looking soul be? Why, it's Floyd McGlinn, who has become a hermit in order to keep away from the women. We come next to a hospital. No, those aren't humans. They are cats, and Fern Montank is operating on one. There is a man standing by and weeping. Why, it's Ray Murray, and Fern's experiment didn't prove to be very successful. He is weeping over the death of his wife's favorite cat. The ball next follows the poor cat to the undertakers, and would you believe it, Gunnar Nasman, with a bald head is per- forming the necessary services. And then to the grave with the poor cat. Ah, woe is me. Why, Loren Olsen is the grave digger. Do you suppose he ever gets the shovel entwined in his beard? Herer comes the minister, a lady. It is Greta Otto! The cat next goes clear to the Golden Gates. Who is that old gentlemen with the hour glass in his hand? He looks familiar. It is George Yeager! The crystal leaves the cat in peace, and next takes us to a lawn party in Brooklyn, New York. The gabby females are pow- wowing over in that corner. My, but that blond head and the brown one look familiar. The crystal brings them closer, and dearie me, it's Mildred and Norma Ann Peterson. The next scene is in Chicago. My, what's all that racket? lu! 'MN 'M -W-MwMM -HMM-A-WNATHE LIONHNN-AMW-N--N--.wMMM 'W rMMr Why, it's gangsters. Who is the main man? It's Herschel Pitts, and his moll. Great heavens! It's our meek little friend, Mabel Sturgess. There is a roar, and an airplane appears overhead. Gertrude Quilleash, and in the cockpit is John Voss, the famous private detective, who always gets his man. Then the scene in the crystal changes and I see Ray Rainey, a meek little husband who always stays home fthe second Mr. Milquetoastj and gets dinner while his wife, Greta Garbo, earns the family bacon. Again the scene changes, and I see Clifford Ricker as an ambulance chasing lawyer in the dear old home town, St. Helens. Geraldine Schwab next appears on the scene, she has taken Miss Hamilton's place in the Senior English Class. The scene hasn't yet changed from St. Helens High, why it is Marvin Werings, and he has taken Mr. Bennettis place in the social science department, only he comes from the hills of Yankton instead of the plains of Indiana. The crystal changes, and, ah, woe is me, who is that lonely old beggar, with the beard to his knees, who has just asked Virginia Sutherland, the English Channel swimmer, for a bite to eat? Why, it's Clarence Singleton. Where, oh where, has his ability to hold up his head gone? Next I see a shingle over a door. Why, it says: Weed and Weed, famous seed growers. I presume it must be Melvin and Oren. Clifford Felton next appears on the scene as the absent- minded professor who has forgotten his spectacles, and has to have someone read the English lesson to him, as he teaches it. The light dims, the crystal clouds. That must be all. I could think of nothing but my old friends. I wasn't in the least relieved of my nostalgia, scenes from the lives of my fellow classmen had made it worse. I rose and followed my friend, the hag, down the long, dim corridor, and after she had extracted most of my fortune from me, I decided to buy a castle on the Volga with the remainder of it and spend the rest of my days trying to make gold out of water. -Clazre Bowen l23l 9 1 . junior Class The Class of 1935, with Miss Holloway acting as advisor, has accomplished much during the year. One of the most interesting parties of the year was sponsored by the Juniors. The Student Bodywas invited and admission was charged according to the color of hair. , Smith vs. Smyth, a comedy assembly program, under the direction of Stanley McNallen, kept the Student Body in peals of laughter. On April 20, 1934, the Class gave one of the most successful of Junior Proms. The auditorium was decorated in blue and white to represent the deck of a ship. The Junior-Senior Picnic was held at J antzen Beach on May 21. Chester Hogan, the Junior Class candidate for king of the carnival won first place. , ' The officers for the year were as follows: president, Robert Cody 3 vice-president, Mervin Cooke, secretary, Chester Hogan, treasurer, Jean Allin. The Girls' League council representatives were Mary Quilleash and Dolly Dolan. , , The members elected to the Student Board of Control were George Pasero and Ruth Houser. 1 Sophomore Class The winning of the annual Pep Rally has made the Class of 1936 the peppiest and one of the most outstanding throughout the year. This Class also won in the inter-class basket-ball games, which thus maintained the record made at the beginning of the year. On November 10, the Sophomores gave an interesting Kid class party in the high school auditorium. Dues for the year were twenty-five cents. The class advisor was Miss Hatton. Other officers were: Robert Gra.y, president, Herbert Freeland, vice-president, Sadie J olma, secretary, Edward Miller, treasurer. Jean Hooker and June Joyce Crouse were 'elected to the Girls' League Council. Edward Miller and Grace Sturgess were representatives to the Board of Control. l24l THE LION Top: JUNIOR CLASS Center: SOPHOMORE CLASS Bottom: FRESHMEN CLASS ! J. ., ii Q.. 4 .fl U. Z 1 . . I Lil, P . SK.. ey! 5 . g. .5 .. 55. l 1 5' .'x. Q. .. 1' F 1. rg.. ng. 6 . ,.....-- .. ww. .. 1 fy , . A---raw .. Gln.. af' - -:s-Fl. ' I ,. ' , 1.,' rf ' ,-. -1--. 1' . ., 5-I--61.2. 2.5, .. lzvpf 5.3, 9.5- . '- f -2? gum' Fifa - .f - -- ,. . , We ' GLF.: Y 'dd F' 5 , -. . 2 . gf.. . 5 ry' sm? A , . ,. ff .Tw r .-.aan- Tff, J vp X , . , '- .. 1.-A v U... ,,. . .. -.,,,... .-.- W.-si.-nw,--f - 1 .1 W' Y..2,J1Y , . 1 , 'Ev' -ff '- J , 1- - .' , vp 4 - 1 w 44 .V .. . , Y ., 1 ,., - . .. I. .,.y. . ry M51 5.,-'. ' -i Hu-'f'4', , 1.1 -f3'f '- .1,-,-, , . ,.,-.yy - . . D ....-..,... . .....-r . 1 Vx, . -s...s ., .',. 14. . . Mig... f f lfl, '..?.,,3-.. X 1. ,X 1 I ,,. ., X.. ,Im-. is A, LZ . ... . .. 'F- 1 3. , MAJ..- wi. . N.: .. 1 - v 1 L .--Q-1 . -' .J fs. 'h '52 4 . , - L ' V M 1' nes-, , 5111? ' . ffff.. .W gl, 1 ' . ...Ley i. -3- .mm . -1 L EL.. , , . ,A A. . W1 ,, . - , J -- u fx, - .. .1 L. .Lg wfnu x 54,-ff .4 ,:-r,f.- . L. Q., -...:,u.. . 1 4 . . tQ .1' gvg. 1.2, ,,- . . .,g5,.. ,-1 - -'. 1' ' .1 . i Mr' Q Q: ' fix! I ': rx . ,,,'1' ' --1-r -11.-fzv. .' - .Y pf , 4- . - , . - ' K. ,. . . . .. V ' 1' 1 . 1 .: q' .' f. gL, ,1?lq,g ,, . . . v P . V , 175- , i .:,..+'.-rw -':. +-. '- --f- , . . .Wg K sf' -'1 A- f'? ..g:g 13 x ' l Q. .. f., -..,,.,,.s-+1-V.-.-1 'v-. wr: . e.- ....-. v vq ., I 2 Vi. I . fl' . 1 ff' 1. L Ng 1. . Sgr. ... i.. , . ! . X . P V, s 'Lf IJ' Q.. .L 1- lrm 'I 'ez' .E E. ' I L vg- a., Q .1 .,-,.,.-L: ,p - . 1,.,5.!4, 1 - w - . F . . Q rf-xg-5 ..-A .....,f.'! ,. 1 A J '21-1'Y-'gfw-Q , l YQ- .f ' ' - :1k,',, i' .- LLL A . my. L '71 0 ffl ' ' . , ...JM 7 FE ,f' 'x' - ' -9 . . ' ..'.'7'. u. -' N k . ' -.Qu .F .M L , '-11, . V . . . , . ...A . ... , M. ,. ,.:-.f -..f .5--1 .4.. .- -1 , L . 5... ,,,.y-.wil 4.-1' .. ' A 1 A. .x,.+....F. in Z Ma. . 54 ,X :uf 0 r :Ax X .. .,.V 0 , Ma. vm: , 4 J .., EL I.. -s,,, .. . 1' J 1 ' 1 ---4 1 1 nflff , - .1 . -mf S rw: ,5.. w :.,' .234 ...M ' w 'g- +5 rr -la , -gf 4. Q. - .w . Q '3,, .1 'M , . is ,A 4 wr Tw . 4 352 fi? Q FT65!7m67Z Clam On September 11, 1933 one hundred twenty bewildered but happy students enrolled for the first time in a high school, as members of the Class of Nineteen Thirty-Seven. At the first meeting of the Freshmen Class of September 29, officrs for the year were chosen as follows: president, George McGlinng vice-president, Alvin Grayg secretary, Imogene Bowser 5 treasurer, Olaf Wattsg and sergeant-at-arms, Robert Sharp. Alta Oliver and Leroy Mason elected to the Board of Control. The Girls' League Council representatives chosen were Hope Ballagh and Margaret Wysock. The dues for the year were made ten cents a semester. Miss Kohlhagen acted as Class advisor. Although this Class has turned out to be one of the greenest of the green, it has done much to its credit during the year. The building of the annual bonfire for the pep rally before the Rainier-St. Helens football game was entirely in charge of this Class, and turned out to be very successful. They also gave a very interesting skit in assembly in connection with the football game. Also the Class contributed much to the student body funds through their concession at the carnival. Much to their satisfac- tion their candidate, Angelina Serafin, for the queen of the carnival, took first place. l25l f..-..-,-.f.,.,..f-.-N-,- ..-A..-...f,,-.--. ,-.fv..,-.-V-.-,.,-.-.,.,-.f-fsfnfsf--. Leanerf and Lwers There are two kinds of people on earth today, Just two kinds of people - no more, I say. Not the saint and the sinner, for 'tis well understood The good are half bad and the bad are half good, Not the rich and the poor, for to count a man's wealth You must first know the state of his conscience and health Not the humble and proud, for in life's little span Who puts on vain airs is not counted a many No the happy and sad, for the fast flying years Bring each man his laughter and each man his tears. No! the two kinds of people on earth that I mean Are the people who LIFT and the people who LEAN. Where'er you go, you find the world's masses Are always divided in just these two classes 5 And oddly enough you will find, too, I ween There is only one Lifter to twenty who lean. Selected l26l I I I I I Kx 8 5 5's,.-- --',v Activities -165 , ---f-.f-A-rv-A,.,,.,.,.N,,,,., Ab0veZ JOURNALISM CLUB Below: DRAMATICS CLUB St. Helens Hzgfv fournalzkts The Work of the Journalism Club this year has been to edit the Year Book, The Lionu, and to publish the Hi-Spots, the Weekly paper of the school as a part of the town paper. ' The officers of the club were as follows: president, Mabel Sturgess, vice-president, Katherine Ballatoreg secretary and treasurer, Norma Corra. The annual staff: editor, Mabel Sturgess, assistant editors, Katherine Ballatore and Catherine Nissen, business manager, Glen Childs, assistant business manager, Stanley Palmer, activity editors, Lida Caniparoli and Frank Kendig, feature and humor editor, Jack Slonaker, class editor, Norma Ann Peterson, l27I T H E LION MwM il ATF-' , sports editor, George Paserog assistant sports editor, Richard Scott. The annual staff has worked very hard this year to put out a bigger and better year book, and an extensive campaign was waged to secure subscriptions. Roll room representatives were appointed, and it was their duty to collect the money in four installments. During the early part of the year it was decided to just have the two staffs of the annual and paper, but it was prof- posed later on to change this arrangement and institute a club. The meetings were held every Thursday evening after school. The Club was under the leadership of Miss Pullen. The Club entered the boxing and wrestling booth in the carnival. They also presented a skit in assembly, to advertise the annual. All activities of the clubs have been interesting to the members and helpful to the school. CDramafic5 Group Membership in the Dramatics Group is confined to those students of all classes who are interested in acting, and who show, in tryouts, that they possess some ability in dramatic work. From one to four honor points may be gained by participa- tion in the activities of the Dramatics Group. Meetings were held once a week during the activity period. At these meetings the work consists chiefly of exercises for training in stage presence, drill in make-up, pantomiming, and presentation of one-act plays. Some of the most enthusiastic members of the group are freshmen, while many of the senior members have taken the work in dramatics ever since the group was organized. This year four boys from the group presented a one-act play for the Girls' League Christmas program, and a mixed group presented a farce for the public reception given at the high school last fall. Most of the characters of the 1934 Senior Class Play had been members, at sometime, of the Dramatics Group. The work of the Dramatics Group, as planned for another year, will be extended both as to membership and scope. G l2Sl ' F. fl lwfiv . l l l 4 ,, .. STUDENT BOARD OF' CONTROL Student Body This year's Student Body under its new type of government, student control, has enjoyed one of its best years both financially and otherwise. The carnival which was sponsored by the Student Body with the cooperation of the classes was the most successful event of the school year, the largest crowd to witness a school activity was present and everyone had a good time. The Student Body activities were: the Musical Revue, given by the Boys' and Girls' Glee Clubs, and two band concerts with the result that sufficient money was taken in to purchase new uniforms for the members. Other Student Body events for the year were: the Magic Show, Piano Ensemble, and Moving Picture Shows. Throughout the year various speakers were selected to speak before the Student Body, each presenting to the students some food for thought. We think, however, that much of the credit for this successful year should go to our Student Body president, Louis Abrams, who has devoted himself to the interests of the Student Body. The officers for this year were: president, Louis Abrams, vice-president, Ray Murray, treasurer, Jerrine Ballagh, secretary, Mona Bowser, and yell leaders, Wilma Johnston, Thelma Johnston, Sadie Jolma and Mamie Jolma. I29l 'jf 1 ,..,........,.,. T H E LIQN qw, , ' The Girls' League The year 1933-34 has been a very successful year for the Girls' League in all fields of its activities. The officers who have served so efficiently for this year are: Mabel Sturgess, president, Wilma Johnston, vice-president, Mona Bowser, secretary, and Jean Allin, treasurer. During the first semester the following activities were carried through successfully: New Girls and Faculty Tea, Decoration of the building for the holidays, and the annual Pay Assembly. During the second semester the activities enjoyed Were: Girls' League Matinee Dance, Mothers Day Tea, and Senior Breakfast. A revision was made in the installation ceremony of the League this year with the result that a very impressive service was held May 18th. The executive council and Mrs. Kenyon, the advisor, attended two very inspiring and interesting state Girls' League conferences one at West Linn in the first semester and one at Eugene in the Spring. One of the last activities of the year was a very pleasant afternoon enjoyed by the entire council and 'Mrs Kenyon as the guests of Rainier Girls' League at their annual Senior Tea in April. Hi-Y Club The Hi-Y during the year has given a dance, a skating party and several feeds. Their officers went to Camp Collins, Gresham, Oregon. The following boys were representatives to the older boys convention at Salem, Oregon: Albert Heumann, Melvin Harper, Lino Romitti, Glen Metsker, Bob Gray and Dominic Valpiani. The officers served for one term each, president, Lino Romitti and Gail Retherfordg vice-president, Bob Cody and Albert Heumann, secretary, Bob Gray and James Harper, treasurer, Gail Retherford and Bob Cody. ljol Above: GIRLS' LEAGUE COUNCIL Below: HI-Y larl fax The Stamp Club The Stamp Club, directed by Mr. Bennett, has been one of our school's interesting activities during the year now closing. At each meeting a member gave a talk on stamps or something connected with stamps. Marvin Werings prepared a Washing- ton Bicentennial Exposition exhibit of old American Stamps which was posted on the bulletin board during the last semester. In order to purchase a stamp catalog and a book on stamp collecting, the Club had a booth at the carnival Which netted the necessary amount. This year's officers Were: president, Loren Olson, vice- president, Patrick Madden, secretary-treasurer, Irma Nelson. g Home Economicf Club The Home Economics Club, an organization which includes all girls taking home economics, has done a great deal of Work this year. The Home Economics Club has a membership of about one hundred and ten girls who have done many things for the school as Well as for their organization. They planned the dinner for the football banquet, they gave a number of Kiwanis dinners including the Kiwanis dinner dance on St. Patrick's day, and helped With many other dinners given by different organizations. The most important piece of Work was that of their Home Economics District Meeting held at St. Helens, February 19 and 20. Delegates from Scappoose and Clatskanie high schools attended. The Home Economics Club has had many different kinds of sales to raise money for the club and have very successfully built up their treasury. The girls have also gone on hikes and held other enjoyable affairs of that nature. They hope that their club Will keep up its splendid Work in the years to come. The officers for this year Were: President, Mary Quilleash, vice-president, Vilma Abrams, secretary, June Joyce Crouse, treasurer, Grace Sturgess, and reporter, Josephine Miller. l32l Above: STAMP CLUB Below: HOME ECONOMICS CLUB OFFICERS X F331 'I'I-I E L1QN V.:-,-. . Lettermerfs Club The Lettermen's Club has for its purpose the creating of school pep and the fostering of all ideas that Will bring an increased pride in the school. It has been the backbone of the school spirit in all athletic contests. Cne of its objects has been to encourage better assembly programs and, to this end, has sponsored an assembly program contest. The lettermen plan to end the year by giving an all school party or dance. The club boasts of about thirty members. Coach Lillie is the advisor. ' This year's officers were: president, Jason Miller, and secretary and treasurer, Ross Graham. cfqrt Club This year a new organization was introduced into the already large array of clubs in the high school. This was the Art Club, for high school students only. Its meetings have been held at the John Gumm grade school since Miss Luecken has been in charge of the work. ' The chief occupation of this Club was the making of pencil, crayon, and paint posters, cartoons and drawings. The members of the Club and the director enjoyed the Work very much, and they hope that there will be another Art Club next year. ls4l if Q it 4 Above: LION'S GUARD Below: LETTERMEN The Lion if Guard The Lion's Guard is a new organization composed of two members from each class. Its duties are to maintain order in and around the school. The members of the Lion's Guard have done excellent Work this year and have achieved their purpose. The members for the year 1933-34 are: Officers-Melvin Harper, captaing Albert Heumann, vice- presidentg Robert Cody, secretary-treasurer. Guards - Jean Allen, Murvyn Cook, Lois Lampa, Mary Quilleash, Mabel Sturgess, Marie Baseel, Herbert Freeland, Glen Metsker and Jack Slonaker. Faculty Advisor - Herman Miller. l35I M-MM wMNM-M-M-w.m.A..M.wMTHE LION HNN N'NmAN Boyf and Girls Glee Clubf The members of the High School Glee Clubs this year were selected by individual tryouts of all students who registered their interest in this music activity. The Boys' and Girls' organizations were formed with fifty-five students in each group, and the following students were elected and served as officrs during the school year: Girls' Glee Club - Jean Allin, president, Sadie Jolma, secretary-treasurer, Thelma Johnston, vice-president, Hazel Jepson, librarian. Boys' Glee Club - Dick Retherford, president, Glen Metsker, secretary-treasurerg Lyle Stout, vice-president, Herbert Freeland, Librarian. 'Jean Allin was accompanist for the Girls' Glee Club and Mona Bowser accompanist for the Boys' Glee Club. ' From the Glee Club membership a Girl's Sextette, Freshman Girls' Novette, and a Boys' Double Quartet were formed. These smaller groups contributed many special numbers for school and tgommunity programs. - Among the Glee Club activities of the year, of primary interest to the students, was presentation of their Musical Revue, on the evening of February 21. The program was of international interest featuring the music, dances, and costuming of Russia, Austria, Italy, and Spain. A patriotic Finale featuring popular N. fR. A. songs closed the program in which over one hundred students took part. The high school orchestra accompanied the Glee Clubs in several of the program numbers. Special dance numbers were given by Gertrude Marth, Mamie Jolma, Gail Retherford, and Hope Ballagh. For the annual Christmas Pay Assembly the Girls' Sextette and Novette, and the Boys' Double Quartet presented a scene, Christmas Eve in Old England , representing through music, the traditional English Christmas customs. In addition to their school activities the Glee Club students have contributed numbers this year for several social and business organizations of the comunity. Members of the Girls' Sextette are: Mary Disdero, Janet Yates, Thelma Johnston, Ruth Houser, Grace Sturgess, and Amelia Garcia. Members of the Boys' Double Quartet are: Stanley Mc- Nallen, Melvin Weed, Lyle Stout, Albert Heumann, Elmer Jensen, Glen Metsker, Rowland Johnson and Dick Retherford. I 561 THE LION Above: GIRLS' GLEE CLUB Below: BOYS' GLEE CLUB l'37I Orcbeftra The orchestra under the direction of Mr. Jackson, assisted Miss Crawford in the Musical Revue given by the Glee Club. The orchestra assisted the band during their last concert. The members of the Orchestra are: Bob Gray, Raymond Dick, Reino Koski, Murvyn Cook, Rose Houser, Ellen Lowe, Mary Quilleash,Katherine Vernig, Velma Abrams and J errine Ballagh. Band The band during its fourth year at St. Helens High School played for all the football and basketball games here and some out-of-town games. Armistice Day the band played in the parade and assisted in the game that followed the parade. The band attended the State Music Meet at Corvallis and several solos were played by members of the band. Those taking part were: Clarence Singleton, playing the selection Maid of the Mist , Ray- mond Dick, - Lissie Polka . Louise Schuster entered the Junior Contest from John Gumm. The band hopes to have an even more successful season next year. The band gave two concerts and took in enough proceeds to buy their uniforms which are very snappy looking. l38l ...,-.-..A..-...-.,-.-.-...N..,-..,-...,.-..-..... .,-...,-.,.,.,-.,..-.A.,.,.-.....A..N,-.,-v. Above: HIGH SCHOOL ORCHESTRA BCIOWI HIGH SCHOOL BAND lsvl ,..,..N,-..,.......-..-.-.....-.,-...,-.,.,,,-,.,, NMWWNNMAATHE LION-MMMM-HWMVMMWWWMN '4W.7.,- 1' THE LION 140' th letics 12 765 - - 9 - 5 Xt 4 Above: HIGH SCHOOL BASKETBALL SQUAD Below! HIGH SCHOOL FOOTBALL SQUAD ' Basketball For two-thirds of the hoop season St. Helens seemed to have a championship quintet, one which hung up a record run of 14 straight games, but during the last of the season the Lions met with an almost complete reversal, losing five out of eight games, and the county championship to the Clatskanie Tigers. The team lacked height and Was not expected to Win many games, but with Jerry Lillie's able coaching and guidance, the Lions showed fine ability, and gave St. Helens a successful sea- son in spite of the fact that no championship was Won. Such teams as Forest Grove, Hillsboro, Washington County champions, Rainier, Roosevelt High of Portland, and Scappoose, l41I TI-IE LIQN second in the Astoria Tournament, fell twice before the rampant Lions. Westport was also beaten once in the victory march of the St. Helens hoopsters. After 15 straight games, St. Helens received an abrupt setback at the hands of Westport, 11-8, and after that the Lions didn't fare so well. Clatskanie drubbed them for their second straight defeat, 14-11, St. Helens flashed once more in defeating Clatskanie 26-23 to tie for the county championship. A play-off was necessary on a neutral floor, and at Rainier, Clatskanie again downed St. Helens, 13-10, this time for the county championship. St. Helens participated in the Astoria tournament to decide this district's representative at the state tournament at Salem. St. Helens won over Rainier but was defeated by the Astoria Fishermen, state prep champions, and Westport. The Lions won a grand total of 17 games out of 22 played. Harper Capt. guard Retherford .... guard Miller ............ center Moore ........ forward Cody ........,. forward Hamilton ...... center First Team Shadley ...... forward Bergman ., forward Hogan ..,..,.. forward Second Team Gray .......,,..... guard Gustafson ...... guard L. Bergman .. guard Scores of Seasonls Games Peterson ........ center Christie ........ guard E. Miller ........ guard Jerry Lillie .... coach Brakke ...... manager St. Helens Forest Grove .,...,.. 24 Helens ....i......... 22 Hillsboro ................ 17 St. Helens Vernonia ...... 3 Helens .............. 30 Westport ................ 15 St. Helens Scappoose .... 15 Helens .....,........ 24 Scappoose .............. 21 St. Helens Roosevelt .....,........ 31 Helens .............. 36 Vernonia ................ 14 St. Helens Roosevelt .....,.......... 14 Helens .............. 8 Westport ........,....... 11 St. Helens Hillsboro ..,.,. 16 Helens .............. 10 Clatskanie .............. 14 St. Helens Mist C. C. C. ........ 14 Helens .............. 26 Clatskanie ............ 23 St. Helens Forest Grove 18 Helens ,...,......... 10 Clatskanie ........... 7 13 St. Helens Mist C. C. C. ........ 12 Helens .............. 12 Astoria ..,. ........... 3 7 St. Helens Rainier .................,.. 7 Helens .....,........ 34 Rainier .................... 12 St. Helens Rainier ......,............. 12 Helens ...... 12 Westport ...l............ 22 14 ...w.......M.THE L1oN-fM--'M---...,.M.............--------- Footbczll clliumpfvf This year, a powerful football team, the type that has characterized St. Helens football since Jerry Lillie took the helm at the head of the Lions, three years ago, played through one of the heaviest schedules in years, won seven games, dropped only two, tied two, and wound up the season by winning the Columbia County Championship from their traditional rival, Rainier. Coach Lillie had to whip his men into shape early to take on Roosevelt High of Portland, September 22, without any kind of practice game. After the first half of the game at St. Johns, in which Roosevelt scored six points, the Lions found themselves and opened a concentrated attack that netted seven points and defeated the Teddies in a startling reversal of the dope. Follow- ing this impressive beginning, the Lions faced the Kiwanis team in the annual charity game. The strong Kiwanis team, composed of ex-college and high school stars held the Lions to a 7-7 tie. Clatskanie then fell in the first county conference game for the Lions, 14-6. This was a hard fought game from start to finish since Clatskanie constantly threatened with a reckless aerial attack. The powerful Lions further boosted their stock by adding victories over the strong teams of Columbia Prep and Oregon City. Too hard a schedule had taken much out of the Lions and an inspired Scappoose team upset St. Helens. It was the first time in 12 years of competition that Scappoose had beaten St. Helens. This defeat served only to spur St. Helens onto greater efforts when the Lions vied with Rainier a week later on Thanks- giving Day for the county championship. The Lions relentlessly battered down the Rainier Columbians to win 20-0 and take per- manent possession of the county football trophy by virtue of winning the championship twice in the last three years. The only other defeat against the Lions was by Tillamook, rated one of the best combinations in the state. The Red and Black eleven accounted for the high total of 195 points to opponents a mere 55, and 5 of the 11 games played the opposing elevens were blanked. This further shows the power of the Lions. - l4sl ,.,,-.,.,-.,...,-.,.,,,-...-..N.-,v-.,s,v-v..- ,.,.,,,,......-..,.f.,...-.f--N-U-.sa-. ,.,..,.,..,-..,..,.A,.,-..-..N.-'.f.'-A.f.,-.- The personnel of the team together with the position played follows : Jerry Lillie, head coach 5 Herman Miller, assistant coach, Ed. Miller and R. Brakke, managersg McGlinn, captain, Rether- ford, Yeager and Shadley, fullback, Nasman, Seal, Heumann, Murray and B. Moore, halfbackg McGlinn and Cody, quarterback, Miller, Chipman, Griffith and C. Moore, end, Holt, McAllister, Larson, tackle, Freeland, Fesler, Peterson, Valpiani and Mason, guard, Metsker and Graham, center. St. Helens St. Helens St. Helens St. Helens St. Helens St. Helens Football Scores 7 Roosevelt ...... 6 Kiwanis Club 7 Clatskanie .... Oregon City Vernonia ...... Hillsboro ...... 6 0 0 0 441 Helens Helens Helens Helens Helens Tillamook .. 14 Scappoose .. 12 Col. Prep. .... 0 Rainier .......... 0 Nat. Guards 0 MwNNw'M'MNMM'NMMM-MM-AMANAMMMAAMTHE LIONMMw w'w ' N-MMNMM Track The St. Helens High Trackmen won the Columbia County Track Championship for the third consecutive year by scoring the impressive total of 61 points, mostly from seconds and thirds, to Vernonia's 37 3 and made a creditable showing in earlier meets of the season. A distance medley team placed third in the annual indoor Hill Military Relay Carnival, losing only to Seaside and Washington High of Portland, in that event. The medley team Was composed of: Freeland, quarter-mile, Moore, half-mile, Pasero, three-quarter mile, and Larson, mile. The first real test of the season for the complete team, however, came on the under track of the Grant Bowl in a six way meet with teams from Grant, Roosevelt, Commerce, Gresham, and Hill Military. St. Helens piled up 16 points which gave the Lions third place in the meet. At the Invitational Forest Grove meet the Lion Trackmen placed high by gathering 'FAQ points. This meet, next to the State Prep., meet, is the largest in the state. It was in the County meet that the Lions showed what they could do by easily winning the meet which was doped to be closely contested. The scores of the County Track Meet: St. Helens, 615 Ver- nonia, 37, Clatskanie, 28, Scappoose, 17 5 Rainier, 12. Complete list of the St. Helens Track Team and places won in events in the county meet follow: John Bergman, tie for second in the high jump and third in the high hurdles, Harlo Freeland, second in the 100-yard dash, third in the broad jump, second in the 220-yard low hurdles, third in the 220-yard dash, Cliff Moore, second in the broad jump and second in the 440 5 Bob Moore, second in the 220-yard dash, Chester Hogan and Lino Romitti, tie for second in the pole vault, Joe Larson, first in the mile and third, 8805 George Pasero, first in 880 and second in the mile, Harold Shadley, third in the mile, Holt, third in the shot-put, Peterson, second in the javelin and fourth in discus throw 5 Jason Miller, second in the shot and discus, first in the javelin, and tie for first in high hurdles, Hamilton, LeRoy Bergman, Hanniff, and Weed also competed. The cross-country team, consisting of Ray Shadley, James Cram, Dom Valpiani, Rigdon, and Palmer, placed second to Clatskanie by a close score. Ray Shadley won first place. I45I Smile It Through If you would live in happiness, Just smile it throughg If you would live to love and bless, Just smile it through, If, when the clouds are kind o' gray, You always to yourself can say, I live my life from day to dayg I smile it through. What matters if the sun don't shine? Just smile it through, It won't help matters if you pine, So smile it through. When something's tempted you too far, When you must prove just what you are Let this remain your guiding star, I smile it through. Vlfhen people say you're bound to fail, Just smile it through, Just cross the current, breast the gale, And smile it through. Though sun and shadow intervene, Deep tinted on life's misty scene, Make all of life grand and serene, Just smile it through. When your life is filled with sorrow, Just smile it through, Wait and hope for the to-morrow, And smile it through. As we move along asunder, Oft we marvel as we wonder Why our hearts keep growing fonder Of our motto, Smile it through . f Selected l 46 l ocia 'rf 12 .Xxx , 2 9 4 ' 5 I 4 xx 6 I1 THE LIQN Senior Class Play The Preston household was in an uproar. Violet Preston invited mother's one-time sweetheart, Adrian Bryant, and his daughter, Conny, for a visit. Mr. Bryant is now the butter king of America. Mrs. Preston is horrified at the thought of having to entertain him in her humble home. Elliott Bailey, a boarder, is engaged to Conny. The night before he has let an attractive strange woman take him to supper - Conny hears of this and the maid, Jenny Sandkitchen, warns Elliott that she is coming to spend a week and knows what he has done. Elliott persuades Abdon, an inventor, staying at the Preston house, to let him be the automatic man he has just finished. While Violet is receiving a message from her husband telling her that his boss, Mr. Morse is coming to visit her, Slick Babbett, who has just robbed a jewelry store, overhears her a.nd pretends to be Mr. Morse. When he finds out that the Prestons want to make an impression by hiring a French maid, he telephones his Moll , Maizie, to register as a maid but not to recognize him. Maizie recognizes Elliott because she is the woman who took him to supper. Big Jim Mitchell, the detective, blunders over the whole house arresting the wrong persons and making a good many enemies for himself. Lily Preston, a 10-year-old daughter, finally sticks a paper knife in the butler only to discover he is Elliott. She is bribed with five dollars to buy herself chocolates. Maizie overhears Slick telling their accomplices that he intends to leave her so she steals the jewels from him and plants a bag of beans on him. Through a series of exciting events they are caught by the cook and taken off to jail. Elliott confesses to Conny and she forgives him. The play was presented on May 4, and from everyone we hear favorable comments for the outstanding performance of Ross Graham, CElliott Baileyj as the Automatic Butler. He had a long and difficult role, but handled it in a creditable manner. Jean Larson, did an excellent bit of work in interpreting the role of the domineering Mrs. Preston. Greta Otto actually made you think she was as dumb as Jenny the cook, but we have seen her grades so we know it's her histrionic ability shining. Raymond Murray had another long role as Abdon Bennyworth which he l47I did exceptionally well. Excellent characters were done by Floyd McGlinn as Big Jim , Thelma Johnston as Maizie Dowell and Raymond Ramey as Slick Babbett. A Well chosen supporting cast included Bertha Harris as Lily Preston, Mona Bowser as Violet, Louie Abrams as John Preston, Mable Sturgess as Conny, and Albert Heumann as Adrian Bryant. The play was directed by Shirley Moore. Hobo Convention Are ya' hitchin' the North-bound train for St. Helens? That is probably the question asked by many hoboes and bums when the biggest project of the Hi-Y organization was held on April 3. The auditorium was decorated to represent a hobo camp and a prize was given for the best costume. An admission of 35 cents for gentlemen, fand that's what We mean, because the public Was invited and We presume a few gentlemen Were present - otherwise We mean menj, and 25 cents for ladies fthe above holds true also in this case.J The music was furnished by Chuck De Vitt and His Five Bumsf' . The junior Cprom The Junior Prom Was a complete success this year. Decorated in blue and White representing the deck of a ship, the auditorium more than did justice to this festive occasion. The Del Milne orchestra of Portland made dancing a pleasure. As in former years, an admission fee of 50 cents was charged which netted a real profit to the junior class. The patrons and patronesses Were: Mr. and Mrs. J. R. Austin, Mr. and Mrs. P. Brakke, Mr. and Mrs. J. W. Thompson, Mr. and Mrs. Glen Henderson, Mr. and Mrs. I. T. Rau, and Mr. and Mrs. Peter Serafin. l48I T I-I E ...,.,.,..,...,.,....,.,......,........,.,.,., Carnival The idea of a carnival put on by the Student Body of the high school originated in St. Helens a few years after the St. Helens High School was built. When the building was new and precious feven more so than at presentj the carnival was held at John Gumm and the grade school and high school worked together for the carnival. Last year was the first year that a carnival was held in the high school building. An altogether new idea was started last year also - that of electing a carnival queen and a carnival king. Each class had two representatives and with each ticket for the concessions' one vote for queen and one for king were given. This year's candidates were: Freshmen, Angeline Serafin and Alvin Gray, Sophomores, Mamie Jolma and Bob Gray, Juniors, Mary Quilleash and Chester Hogan, Seniors, Kenneth Holt and Thelma Johnston. The two that were elected were: Angelina Serafin, Freshman candidate, queen, and Chester Hogan, Junior candidate, king. F491 THE LION lsol Humor and A dvertising TI-IE LIQN Etiquette for Basketball Games CAs approved by Coaches Lillie and Miller? T0 THE PLAYERS: 1. Always come late. It attracts the attention of the crowd and impresses the opponents with your importance to the team. 2. Forget your uniform, shoes, etc., so that the coaches, referees, time-keepers, players, etc., can play tiddly-winks while waiting for you to dress. 3. When the referee blows his whistle, do not hesitate to tell him for herb that it annoys you. He will not intentionally do anything to annoy you. 4. If another player gets the ball do not delay in taking it away from him. If he objects, gently reprimand him - and if he still opposes your remonstrances report him to the referee. 5. When an opponent is throwing for a foul-shot, kick him, or if you are more air-minded, hurdle over him. He and his team will immediately get your point and will roar with laughter. It adds to the fellowship of the game. 6. When the opponents make a basket do not try to restrain your feelings. Throw yourself on the floor and kick and scream. The sight of your tears will arouse everyone's sympathy, and often the opposing captains will concede your team the points in order to bring sunshine back to the happy circle. , 7. When you have complied with all these rules - do not be astonished if the coach beckons to you from the side-lines. He sees that you are a delicate mechanism, and so, wishing to spare you the grueling battle and protect your valuable temperament, he desires you to come sit by his side. After he has shown you this consideration, you should help him and advise him as to which substitutes to play. He will appreciate this little courtesy and will do everything possible to aid you in securing your letter. 'ro Tm-: noonms: 1. When the visiting team comes out on the floor, rise to your feet and immediately burst into a rousing, friendship- provoking cheer. Such as: Rowsy, Dowsy, Lousy, Lousy I 2. When the referee blows his whistle - drown him out. He likes a little friendly competition - notice how his face lights up the next time you try it. 3. If an opponent breaks a leg, show your rapture. All join hands and play London Bridge is Falling Downv, or serpentine shouting your paean of victory. 4. If your team loses - have a selected few run out and decorate the opponents cars - drive nails in tires, and generally make whoopee. Don't forget to pass around brickbats, sandbags, and rotten eggs before they leave, otherwise they will feel Slighted, Emily Tort flncognitoj l51I ,.,...,,.,...-.,-..-.-.f...-.,-.asfN.-v-v5-v ,..,..,...,..,.,.,....,-..A..-..,-.-fv---sf-.- ,...,.,.,.,...s,...-..-.,.,.fv-..-.-Nf-f-Afs- THE LION For the Boy or Girl Graduate When you graduate from high school your appearance is an im- portant factor in your future success. A neat appearing well-dressed boy or girl is one of the qualifications most employers consider when hiring assistants. We have a complete line of clothing and shoes for high school boys and girls. E. M. I-IELON Veazle Gray Building St. Helens, l52l AAyv ,..,.,.....,.,..,.,....,-v-.,-....-.A.,-..-.4n'. ,..,...,.,.,.,..-A.-.,.,N,vNfNf--.-.a-. Oregon nnllnuunllluullIlnluuuluululnmummunnunnnunumnlnnunnuurnnuxnnlmnu BEST WISHES to the CLASS OF '34 HIGH SCHOOL CON FECTION ERY HIGH SCHOOL BOOKS AND SUPPLIES PHONE 294-.I Iss! wx DON'T WE ALL? Katherine B. trudging drear- ily to school just after vacation, encountered the nice old lady who loved to ask questions. And how do you like school, miss? she asked in her most dulcet manner. ul like it closed , replied Katherine. 1unInlunnuunnunnu .r LIQN nnuunununnnu Fred's Food Store West St. Helens, Oregon Phone 363 Low operating expense means lower prices. Save here on all your foods. Heartiest: Congratulations Fred J. Baseel AUSTIN,S Columbia Theatre We Extend I-Ieartiest Congratulations to the Graduating Class of 1934 MR. and MRS. G. O. GARRISON St. Helens, Oregon nwufrl-i-fm l '54 mum: M-www-H-WM--M-ww-wMv.Mw.mTHE LION-WMMMW-W.NMMMwNM. MH-WMM 'U,yg., 2 gg Www gli L-Q, X, . 2, 0 THE NIV' l CGNGRATULATIONS! GRADUATES OF 1934 ,This turn of events brings you upon a new threshold in life which calls for im- portant decisions or modification of plans to make the most of opportunities. Would it not be Well to have a banking con- nection to Which to refer for unbiased counsel? St. Helens Branch of the United States National Bank of Portland Head Office: Portland, Oregon Iii! THE L1ON TROUBLE AHEAD Why do you look so troubled J ohnnie? Because if I go to school ter-day de teacher'll lick me for not preparin' my lesson, an' if I stay home, me mudder'll lick me fer not goin' ter school. Now, either I got ter go or stay homey but if I go de teacher licks me an' me mudder finds it out, me mudder'll lick me fer not doin' me school Workg and if I stay home an' me mudder licks me, de teacher'll lick me ter-morrow fer bein, a truant! Gee! Guess I'l1 go ter sleep. DEFINITIONS 1. A synonym is a Word you use when you can't spell the other. 2. The equator is a menagerie lion running around the center of the earth. 3. A restoration is a talk that puts you to sleep. AND ON THE OTHER HAND Mr. Bennett: Now Rodney, when you stand facing the north you have on your right the great continent of Asia. What have you on your left? Rodney K.: A Wart, but I can't help it sir. unmununnnunununnununnumnmmnuuummmmumummmnInmInnuInnnmummumnmun lfidfzidfqaq, Products HAVE WoN ARE oR1sPER THEIR FAVOR yfggzf I AND MORE THROUGH APPETIZINGLY THEIR FLAVOR , DEL1o1oUs ' e t M ' l56l .AAAAm.A 1n1nuumunnulnlnulllulllulnnnulnlununulnmnnnunuumnusnInulununnnunnnmuunnn nn n Compliments of St. Helens Pulp 86 Paper Company MANUFACTURERS OF GENUINE SULPHATE KRAFT PAPER AND PAPER BAGS ST. HELENS, ORECOIN 1571 w'w -WW'-MMWTHE LIONWMMAMMMMW'-MWWWWWMMM-M-M-MH-M-M-H Miss Hamilton: Now you understand the difference be- tween 'liking' and 'loVing'? Gilbert Chipman: Yes, I like my mother and father, but I love pie. lol Book Salesman: This book will do half your Work. Marian K. Fine, I'll take two. Brough Motor Co. - Sucrersnr to Byron Wright Motor Co. : SALES SERVICE E Goodyear Tires, Shell Certified Lubrication Phone 71 BOWEN 'S, INC. On the Highway, West St. Helens G-ROCERIES - FRESH MEATS FLOUR - FEEDS GREASINC1, TIRES, OIL Dry Goods, Shoes, Kitchen Hardware Ignition Parts, Fan Belts, Gaskets, etc., for all cars Cl-IAS. R. MCCORMICK LUMBER CO. Retail Ltunber, Shingles and Lath Buy lumber produced in your home town by home town labor Phone 200 n uumummmu l58 Grace Sturgess fs e r v i n g soupj: lt looks like rain. John Voss: Yeah, and it tastes like dishwaterf' ..i01- Bertha Harris: Mother, is it true that sheep are the dumbest animals? Mrs. Harris: Yes, my little lamb. :nnnnnnnunununnunnnmnmmnnmmnuunuununm-umm Columbia Motor Co, 5 HUDSON, TERRAPLANE D6alBI'S Willard Batteries - Mohawk Tires ' Reboring Experts Z Phone 217-J , Q Vern Les E unmuueu -nu Art says: How quickly the little ones grow up! You no sooner get through sitting up with them than you're sittingup for themf Silver Birch Dairy Peterson Bros. offers CONGRATULATIONS to the 1934 Graduating Class of S. H. H. S A AMS Groceries - Meats -- Fish Our Best Wishes to the Graduating Class of 1934 Phones 248, 249 and 250 l num 59 T H E 5 LIQN A PLACE T0 WAIT Miss Hamilton: Richard, give me the definition of 'home'f' Richard B: Home is where part of the family waits until the other part is through with the carf' 1101 WANT ADS FOR SALE: Flowers sold extremely cheap by Lillie exclusively. .101 FOR SALE: One ant-eater, will not eat uncles. Call at office or see Helen Clifford. 10-- FOR SALE: Fifty pounds of gum that has been deposited in waste-paper baskets. See Miss Pullen. 101 WANTED: One bear trap, leave in office door. 101 WANTED: One fan dancer to keep away flies. 101 Have your fortunes told: See Tom Roy. He tells all, sees all, knows nothing. inmuuunmunnnnuunnnnnnnnun ST. HELENS co-op. CREAMERY ASSN. Z Manufacturers of ST. HELENS BEST BUTTER Ccldetter Than Everl' Best Wishes Graduates and Don't Forget : St. Helens Best 1 H. A. COLT, Manager Phone 115 l6el MUST HAVE BEEN WHALES Herschel came back from his vacation proud of his bulging muscles. Look at these arms, he said. They were certainly in good condition. We put it down to rowing, but Herschel withered us with scorn. Rowing be bloWed, he snorted. I got them pulling in fish. do-- MANY YEARS AGO Miss Pullen: Glen, do you mean to say that you can't name all the Presidents We have had? When I was your age, I could name them all. Glen C.: Yes, but there were only about three or four thenf' :ummnmuuunnnunnuaunnuunununnnunnuunnnnunnnuunmn : We are Wishing success to Each member of the Graduating class of 1934 HARRINGTON'S GROCERY Mid -Way Phone 295-W Compliments of St. l-lelens Wood Products Company St. Helens, Oregon IINlllllllllllllllillllll I61 1 WWMWMWMW-WMWW-MwMmwM.THE LION REPARTEE, IT'S CALLED An old colored man was burning grass when a wise guy stopped and said: You're foolish to do that, Uncle Ebg It will make the meadow as black as you are. Don't worry 'bout dat, sah, responded U n cle Eb. Dat grass will grow out an be as green as you is. ininmnunlnumnummnunlnunnnnnnnunuumunummmuu., I VON A. GRAY Jeweler Veazie-Gray Building uuumnnunnuumnnnnun nunnnumnmnn-n 5 'D L 9 mu unnuumnunm Congratulations 5 to Each member of class of ' 1934 of St. Helens High School May each one of you Succeed And bring honor to St. Helens High I-Ieinie's Bakery S. F. HEUMANN, Prop uuummun nnunnunununnunnnuunn 5 t ff Phone 169 ga l ' ,. Q? 8 'A COPELAND LUMBER COMPANY Headquarters for Building Materials LUMBER N010 - QQ, sn Lf, '90 AL DISDERO, Manager 55' A59 8 - 0 A ST HFLENS OREGON Free Delivery l62l ywww,wv, ,-.,..,-.,..-...,,-.A...,-.,-.,.,-.,N,..-..,,,.,,. ,-.,......,...,..,...,.,..,.-..,..,...,.... S'AWFUL Veil, Abe, hoW's business? 2 Terrible! Even de people vot, dofjft Pay aifft buying Compliments of noding. -0- Golden Krust Bakery Joe Larson: Did you ever take chloroform ? s Marvin Werings: No, Who 2 laid teaches it? inmunnnununnunmmnnnnnnnnnmmnummnum mmug.. - , Golden Krust Bakery Products Compliments of E Are always supreme in quality Erickson's Dairy Products Co. Manufacturers of A11 good Wishes to the graduates Jewel Ice Cream - A first prize Pacific International E Dairy Products show in 1933 'mmmnmnuIn1uunnuIIummnumnmuun- mmm:-mmm. .nmnmmnun mumn nnunnmnuumnnnunm mummm-mmmnnummmmmu Compliments of ST. HELENS MOTOR COMPANY DODGE SALES and SERVICE PLYMOUTH Goodrich Silvertown Tires Phone 87 271 First St. B. R. Copeland - E. E. Cooper - R. Fulton mnunnuunnmnnm-ummmunummummnnmmnInnnmnunnnnuumnn InInnuununmunnun-nInnnumnmuuumumunnnn1nmnuInummnnunnuuu PHOTO FINISHING Prompt Service Individual and Novel Gifts for all Occasions PLAZA PHARMACY p Your Prescriptions carefuny Filled Phone 100 ' InunvuInnnmmmmmnmnn mnuununnuumu nmnuunnununnmu I6sl TI-IE L1QN A BRIGHT BOY Miss Crawford: Who can give me a sentence using the Word fundamental? Frank Kendig: Mine sister vent out horseback riding and Ven she came back she had to eat 'fundamentel'. ,P- NO HOPE Mr. Bennett: If you stand facing the north, what have you on your left hand? Marvin W.: Fingers! QD-- MODERN BUSINESS CORRESPONDENCE Jones is the most brutally frank business man in town. How so? When he remits in payment he Writes, 'You have already found the enclosed check'. -1nnunnlnnmnuuuunuunnnmnnnnnununnununnmuummmnnn J. C. Penney Co. THE GREATEST MEASURE Your dollar can buy Is yours at PEN N EY'S St. Helens, Oregon Portland, Oregon Raleigh Building 617 S. W. Washington Street J -A Coffey Studio, lnc. Every event in school life is Worth a photograph. You will treasure them in the years to come Come while you are looking well Photographs live forever Portland phone ATWater 3700 iiiriuiul l 64 BRIGHTEN UP THE CORNER A farmer Who had been stop- ping at a fashionable city hotel and who was paying his bill looked up at the girl cashier and asked What it was she had around her neck. That's a ribbon, of course, she said, Why? Well , he replied, every- thing else is so high around here that I thought perhaps it was your garterf' -0- WHAT IS A BANK? Boy: What is a bank, Daddy? Father: A bank, my boy, is a great institution which lends umbrellas Wh en the sun is shining and Wants them back directly when it rains. :ununnnnumxunnunnnnun:mnnnnnnnununnunnnunnnnnnm 1 We wish you success and Heartiest congratulations Seniors CHANCELLOR'S GROCERY Phone 331 West St. Helens What Oregon Makes - Makes Oregon CHESTER E. WEED Representing the OREGON MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY Oregon's Only Domestic Mutual Life Insurance Company unnun umunmnnmuunmnuununuummuunmm nun n-nnnunIn'mummnunnmmmnnuu Compliments of SAFEWAY STORES Distribution Without Waste To each and every member of the class of 1934 We offer heartiest congratulations Inmnnmnnnmnumunmmumnnmumnnnninnnnnaumm:mnunnnnnunmnunmuuunnuunn 165 ,..-..,-..-...,.,N,-v-..-..N,-.,.,-,,..,..,., .-.,-.-.,.-.,....,.,.,.,.,.,......-.,-...... NWM-N'-HW- 'M 'MM-W-M-wwww-THE LION H' GRAMATICAL TRIANGLE E Mrs. Kenyon: fln English classj: Mary D., please tell me What it is, When I say, 'I our Best Wishes to the Class of '34 love, you love, he, she, or it, IOVGS -'- Economy Cash Mary D.: That's one of them triangles Where somebody gets Grocery shot? : -nnnunuumnmmnrnnnnrnmmnumnmununnmnrnmmuuuu: AND - . , ffMUMvSv Smgleton s Candies, Magazines Market Tobacco At the Stage Depot Phone 155 Phone 246 mnnnnunnnnmnmnn lunnnnlnmnnnnnnln muunnnn: Sincere best Wishes for a prosperous and happy career to the graduates of '34 from a grad of '29 BYRON 'S BEAUTY SALON nuummmunnunmumnnnnnnnln IInmnunrnnnnnnumnmmunnnnnn sToP AT THE UMBRELLA SERVICE STATION Rain or Shine We give service with a smile W. H. BROWER, Proprietor WEST ST. HELENS, OREGON -41nunnunnnnunnnnuunmunumuunnnu innnnnnnununnnu nnnnnnnunnunmununxunnunnunnuunnnuunu l66l ..-..-........,v... L. G. ROSS, M. D. Bank Building Phones - Residence, 183 Office 4 DR. R. L. DEAVER X-Ray and Dentistry Bank Bldg. Phone 70-J Davis Drug Company Phone 269 Wishing Success to all Seniors ROY STEWART General Hauling Compliments to the Graduating Class of '34 Heber Sisters Beauty Shop Pop Corn Shop FOUNTAIN Pop Corn Confections Rainier Ice Cream 67 Dr. K. O'Connell DENTISTRY Evenings by Appointment Pythian Building Phone 80 Highway Pharmacy Pon Blakesley, Prop. West St. Helens Phone 193 Compliments of Leland Dry Cleaners Phone 94 St. Helens, Ore. DR. A. C. BAILEY DENTIST Bank Building Phone 260 El We l DI Physician and Surgeon Congratulations to Class of 1934 DR. R. G. MOSS DENTIST Pythian Building Phone 272 A HALLOWED SPOT Passenger tasking for the third timej : Have We reached Number 234 Prospect Street yet?,' Conductor: Yes, m a ' a m. Here you are. fStops car.l Passenger: Oh, I don't Want to get out. I just Wanted to show my little doggie Where he Was born? ..,,.. KING'S ENGLISH A Chinese had a toothache and phoned a dentist for an ap- pointment. Two-thirty all right? asked the doctor. Yes, replied the Celestial. Tooth hurtee, all right. What time I come? innnnunnnunluulnlnnnuuunuunninmmnnunnnuumuumm nnlnnuuluuunnnnnmun:nunmnuuununmn Congratulations 1934 If lives like garments could also be made to meet our individual Requirements ? J. JURGENSON Tailor Plan for your retirement with the National Life Insurance Co. Of Montpelier Vermont Popular Contracts R. E. Tarbell Local Representative 285 Strand Street St. Helens, Ore. KEEPING YOUR GOOD HEALTH 2 Good Health is of vital importance these days -working men, business 5 men, school children and others must have the maximum amount of energy at all times in order to do their best work. ' Keep your good health by drinking plenty of good, wholesome milk each meal. ' Clover Hill Dairy Milk has been a standard of quality in St. Helens for 10 years. Order today. z CLOVER HILL DAIRY Phone 17-F-14 To the Graduates - St. Helens, Oregon THE KELLY-JORDAN MOTOR CO. Wishes you success and happiness Chevrolet Dealers l68I WEST ST. HELENS. OREGON nn1mmumunnnuuunuInnnununununnnnnnnun M-HMM-ww MM-M.--..........M..., T 1-1 E . A DOG'S NAME 5 Who fiddled while Rome burned? asked the s ch o ol teacher. 2 Hector, sir. 2 No , said the school teacher. 2 Towser, sir. Towser! What do you mean? It was Nero . 2 Well, sir, I knew it was 2 somebody with a dog's name. 2 --o- 5 The stout lady on the scale 2 was eagerly watched by two 2 small boys. 2 The lady dropped in her cent, 2 but the machine was out of 2 order and it registered only 75 2 pounds. E Good night, Bill! gasped one of the youngsters in amaze- 2 ent, She's hollow I innunumnnnnumnnmnnnnnnnunmuunnnnnnmnnnnnumvu, 1 ILL HILLIPS BETTER PRICES Phone 40 g Good Wishes to the 5 Class of 1934 Seeds - Feeds - Groceries .Immunnuannuunnunumnumninununnnuuumunmnnnnunmn. nunn1nImnmunununuuuumnlumumnumnnnmnnn-nn Hills Hardware Auto Accessories a Sporting Goods Paints Phone 81 sn. Helens uuumm:mn-mmmun n nnununmnmmnm-ni Inmnun l69l X ' .....,v...,v-A,-Anas'-rv-'uw 1unu1nunnnlnlunnuunnannunxnnunmumuumnn W. B. BOWSER Real Estate - Insurance West Coast Life Insurance Co. Phone 219 St. Helens, Ore. PAPE,S SIGNAL STATION Congratulations to the Graduates of 1 9 3 4 Ilaouise Beauty Salon Phone 196 Best wishes to seniors H. A. CHILDS Farms - Acreage - City Property Kelley Bldg. West St. Helens, Ore. Insure With BEWLEY Adams Barber Shop Wishes Success to the Class of 1934 Strand Street St. Helens I' mnmu-mnuuu munuunm 'I'I-IE -if'?,2gxl iLIQN N Qui INTERNATIONAL COMPLICATIONS Mr. Gill: Claren ce, how would you remove a foreign object from the eye? Clarence S.: fCould not an- swer, and after much deep thinking -J Mr. Gill: Well, Clarence, what is meant by a foreign ob- ject or substance? Clarence S.: Somebody from across the sea. J. W. Allen ec Co. Real Estate and Insurance St. Helens, Ore. nnlnunnnnnmmunnnnmnnn unnInlnununununnuninnnuunnnumuuuun George's Grocery and Market Fresh Fruits and Vegetables Phone 197 and 198 - Compliments of L. C. Hall Truck Line St. Helens, Oregon l7 D. O. BENNETT Attorney at law Columbia County Bank Building St. Helens, Oregon T. S. WHITE FUNERAL DIRECTOR COUNTY CORONER Phone 54 A. C. McCOWN Physician and Surgeon Tel. 326, West St. Helens, Ore. Phone 382-J Shop, Phone WELCH'S Floral Garden Ka Flower Shop Flowers for all Occasions St. Helens, Oregon JOHN L. FOOTE Attorney at law St. Helens, Oregon The Rexall Store A. J. Deming, Druggist St. Helens, Oregon Next Door to Post Office J- m.NM.M..THE LIQNWMMMMWAN-Wwlwm Mr. Moore: Name one im- portant thing We did not have a few hundred years agof' Clifford Moore: Me, Thelma Johnston: The doc- tor looked at my tongue and said it didn't look the same as usual. Wilma Johnston: Well you probably held it still While he looked at it.', 410.- Donald Keating: My uncle has a chair that goes back to Henry the fifth. Ralph Johnson: Tliat's noth- ing, We have a davenport that goes back to Sears and Roebuck the fifteenth. O Bnos Furniture Cash or Credit Largest Furniture Stock In Columbia County -nunnnnunmmmn ninnunnmunnnunmnmmunnum I X Congratulations 4 l' to the Graduation Class of '34 94: Cream Top Dairy -. N Q F. W. Boesel cSL Son ' Proprietors 'Mr a rr x N - unnummmmnn uuunnmmmunummmn .numuunu nunumnnnuu TH! S1 HELENS Q :-'2'm'-f E l Sntttn ts ONE OF OREGON'S DISTINCTIVE WEEKLIES A NECESSITY IN EVERY HOME Everything in Printing Business and Calling Cards Stationery With Initials or Name Announcements of A11 Kinds Business Forms nlumull l 7 Office Supplies Type-writers and Ribbons Typewriter Repairing Carbon Paper Paper of A11 Kinds TI-IE LIQN OLD ENOUGH Mamma, I Want some Water to christen my doll, said Claire. No, d e a r, answered - her m 0 t h e r, reprovingly, i t ' s Wrong to make a game of such things. Then I Want some Wax to Waxinate her. She's old enough to have something done! ici Mr. Schnebly: Name three articles containing starch. Clifford B.: TWO cuffs and a collar. l0 Mr. Austin: If a number of cattle is called a herd, and a mber of sheep a flock, what ' ' umber of camels called? Janies G.: A carton. -unnnnuunnnnnulnnuuunnunininulinununuuunmm Coxe's Coffee Shop Congratulations - And Success - To the Graduates of 1934 West St. Helens, on the Highway IInunlmnunluuunmnn nnlnnmnmnnnmnnn inululnuununmnlniuunnnuunnunnmmmmm Nye's Barber Shop Best Wishes to The Graduating Class of 1934 BOB NYE Q Theatre Building St. Helens mummunmuuuunnunnu nmnnnm nu? l 7 Masonic Building Phone 171-J Kerr's Variety Store You can get it at Kerr's St. Helens Oregon The Italian Importing Company We extend our Best wishes to the Graduating Class General Merchandise Better Feeds and Seeds Quality 2 4111 'VJ'-' ' 62,724 Q14 utogrcijlgyoiq K Sf-fwf 211-H W f ' QMLMCJ WM? fum? X kmdulw M 'W 5 gf ff THE LION Mutograpks w -I 1 ' L5 -1' , . .Lf . 0 -Ji . X, 1...-X4 gg . 1 ' ,gre 1'- L af Li,-an V . 5 n 1.4 15 . in 'F . E-if .Jw N ,,- , 'f .. .f A -ga' E' 7,:e,,: 9. v ,X YQ ' in' 15:35 fl' 193 HL- .1 V Y -. Qf.-5 , . WA.. 4. JF Rx -in 2, r Fl '-QL 'J 1 V 14 ' if I 4, . rl A Q I :gf . . 1 ,..n1. Y , ,, . , N -I .. 'W L an 4' 'rT V1 A ' 'P si' ., .5 4- LH- .F W' ., f f- 1 L 3 1 -I ' .4 ' w' Hn Q? Q , gui'- . I - f l,n 1' ' gl in 5: ' ' ' Q . 54-N , t Y' ' ' 'L 'fl-f lm 1' ' I f 1 -4 .vig : .L , or . ti ,W -TA.. 'Q A 1' ' 1- '--1 'ir .- - 3 L - 'rl ,X . .U . , , 1. 41,5 ' ' 3- MT' E .. 'F' ' LT . ar . +--43 -f sr-. ' 4 5' ' A -1245 V -Q - '11, , ': 'Turk 1. 7. if I f gfafir lv J . ' 'ff wi Qi. -,113 If - Q ffvx :G 'ue' VIE' 1 H 1 ' .57 A ' -Z .N 'r ln? : , ,Z .1 Ibm.: 7 ry 'S- . ' V At ,JI -3. ! ' 'I , YL4 It-C r .y A I 15. 1 ' 1 .,,: F, w ' ' ,j , r x,qg-- ! 'WL '1IK'f. Alf' 'J' 47 . . U L 553 1 -Z.. . , 4' Q ,- ' 'f-fi mf' . uv . '- ' ', ., Ti: 1 Q .'f.,1 g , - ' fu? I' y Y .a 3 . 7 12 -F . ' ' ii ,rid , 1:-Q, . p1,c'Lz-.- ,. , , F 'NVkl 4 T .:. H 4 1- r g,'.eg'L'i' . A. -'11 f ' , L , '13 'T fun .Hg 1-Ama ,':f'f-. . . L-img - YA.. I .U ,V v P -vm 1' 1 5' fm, + ,3 1' lp Q1 r L f 4 3 4 1 I s 3 L Si- VAX w n. 1 -4 Erin -w--'Q rf N ' M M ,'? ?'s 4 ',. . .1 . , Q Wg. Ah . Z., ,. ,. QP' 4.1 :MIM V A ,r mp aff' af, QSM' 1. 4.- ,fx ,V . Q. X, QL!! .Wt wrwl. x. 4 in 'i A- QJ4? As? 5 L. v ,, aa Wi M41 ,Y ' ' ar Skkln w v Mr-1, nl, U' o Jr V-,cf ' G-1 1 4+ uw V vr fr .- p .3 YJ F gkexb fm. IKA4 6' A 'i L We Mu Q16 V 'fa' N 'Ml .kim F hu 4. by' ,M Hr, '-u -if-f L xref -V3.7 '47 iW1eH4-n. 'S '11 1. f' .4 'S fa we , 'v 'sm 5 , , 1h-ggwr' Q ef' M A My ' 1,311 ' .'b'j-'TS , p wM ,pfV, 11, F 1 PK r UA sn ,4 I gf- -A .,P I I 4 Y ,X Alu ff r r Wi Q f YW ix Q 1 N , 3 alt gl R , lg L L 0 W J Q49 J I? J' n Mia A' ..,a 11 'K 1 P' ir. I IN 4+ 7 . JV' .wil -, ,X T' Y .Q V .5-nv nu 1' 1 P.- K .J I, ff an L ,,.-.sm -.v 4- N ,Nan ,P .wil ' . 595 ' 1. in .964- .N ,M -, A . -1 -A r-f If + xx X. . if A is 'nic a r-sw m hx .4 f ie!- ,451 I 9- QF.: ,v K .F--.1 A 31. 4 A mf 14 -m law 1. in fu-nu fv A '1 v ,1'Ww,f.....i' v, if w- er '- 1 'CSV , .. ,. 2 - 1 :I I ' wife., 'Q 1 , ' Q' '- . ggi 7, . I an f 5.. X X .Vial .t f-1. ,. -.v , .. .ru 1 .4 qi gk 11. Qing' :JM W,-H ., f. J ,, .Jf '9 5fWi 'L w. --. M L, .f 'P 'inf he . 5' fl! Zwja' L 4,5 -U11 rr f 4: ' gm. C-1 ,fi ,. .-..:.r-.-.W -'mem-4' - m-nf' V L1-gp W ifT 1:'f. 1m,EX7 H mf '-., J-: :gm ,Ti 'l f if J, F 'LEP .sam ., 'fy2g.,,I Ar .. J., HJ! V if gay... . '. 1, ' , E ' I 3.5.-.. Q... 73234 A .6 . . .,,, ,-Y. Y. r f 9' '7 silfm , r af' 5- -'H J. 2' ' 2' 11' P 1 fn -.1 J L ef H :H if J , 'ff 'vain 2 H 21 5 L Jam P+ gr 1 A 'Jr R 5 +15 ...Q V awk: n X.-v .5 1 'S+ J 'J 'ini 11 f.,, AVE-,g.x'7' f 4 M MQW- 1.. 25- ,A A , . -v c 'R' -r-U a 1 -uf.niL.g, 'i - f L ..w?':, :J :E 3'-f -PM 1 '-, Ni' L I, NL ..f ,V rr, Mar pawn. .4 :, 1' M- 'Tj J ic.. .vqx in 411 . .w.,?WrkfffaQ. ini ... fr fa ali iff' -x' lf., 1 X .wh l gMJ5w,, .. .-, ' J, 1 -L'L11..: ' i ' gm: .V ,Lx . . N ,Ji L -A W., .-1.-- ww-1-',.'.!, J . 5:2 Ng, 1 -w...'5, Qyw L.. si F'-5?5P3f'?'?,.,.t . 'L ..,.n' .4 . .,.?g '-.X VG 5 iv, 4 - fx 6 55:5 f . I 'Ki ' J, .e -zfjiff-'Z fffi' 5 ,.',n. f ,p '.'v, f'k- 1 uw. V- . .-1 H f ' ,fue .W .f,1'X'ifv V' , t , ,,+1..,'.- ,-, 41. , za.: -. .gf Ivy- -351. 'Sigh'-' 1 -ww H' . ffl ... ,K v:.,,X.+-.. px , - I Aw.,-..1 JM. . Defi 'A' ' , f X: '-., . , Q ' .f 4 ' Q .23 15 :YW Armin ,D r'rNL1f-..,H. A.. fy .JT . g .aa- Ay-+ ' uq X, 1 we , -' .:J.':' V- '-1 ,t wifi: ,, - , M M233 am f u. ai ff . MW 5-1 .Lau f M M' ,X W-4, it gf' vm. 4' A-ff rf fa 4 f34-uwv 'iff iw: 1 kvffkgffm E JJ- A x' fl X, J .J H6 nig.-rd' 'll ,ff ...t55 fl'9r. sw s I if aff- Wi Ja M55 Wqihx. R. x -M fri ,ekyqr n ' g'q 'l'f f5 5V's Q ,.. A-5 5 ri v3W!'43f?,I,..g xiii' gif . 44a,,.,.,g ,gwf gm , Q K4-J 5. 1-w5..,13,Q4 L I irlnafgu, 'A ,mf W 'Rfwlty ge--L X 'f ug 1 ' 5snfg,Qn, 1 '1'pI mf t .. 5' Q 1.5 4 Q 'Hqrf dgimgu' lx' x Q -.. W., pf 4 'ali . ..3 F' 1' 3-19. -522 -'il' if' J.. . gy , 1 4 x . .-1' wk 4 pw' i f' I 'Q,'Zf'.-,Q .r,9j7'.l ': .VSHL ,nf fre?-va Q L. .H aria 1- 1. 15jf1!Af.vqp.1L.'J v , -, . HNF. . - A ' , .7. in v- 4313- Q, h 1 K' 1 :GN J' 2 'H' .ma ,.-f 1 ilf'7'.,1? Q.-A-2, . .,.,.,A , ...V I km ,.-.1 1. V , llv .Ki f t v .HA 1 ' 'Si ' ' 1. 3-.1 'pkgfix J. '- ' T if x '-. -AA gg, X wa , Fx. . ' . . fy-413 Zia ffasi ' '- ' 4 553552 15.5, .. ' ' 'jg kgi-',! :w.'-'.' -. 1:1 , af . V, .'-:G '-z'SS's11G:! . ': ' 7 J ev:-In V L ,A 4 au. I V- ' 1' -Pike? -fr, AXP . --' . , 'Lg5v.i'.3Lm.:,. X V 'f - -A f .. P 'J' .,A.?f '- A NE , n :'I'-uf ' -11: .5 .j'3f'w,v5'i5. :,gw,,,a- gn .T - ..-.1 il l1 1'ifv:fAfj!' ,gg ,Lg ff5?54f5ffG11iQ. A ' Ai4i3.!:,j5:1:j 'F'54 '--if. ' 1 . i i vii 'J 1 : - ' 4-,-90' - ,Ju - 33-' 1 rn' 'R Tliiilc 3 ffffgff . -.n,Jrl5.,a ' - if 'Has We Qi.-3' 3.- Zif, iq' fl ' ,555-f'LL f ffgr f'f..jQ:' H P 12, .. :QA 41 I '31-1 5 -' Y ' f ' 'ZSQH f ,,' f f, ,Q vm. A .:.'.. ' .5 AV.. Okie Fi-rw? 'Zh f , AN -. fri. Q 4' E271 . '!:a ' 'M lffff ..A sa T- . nfs .ae--Aff-1 1. , l.f?'4Q1 '.l f r V . , ' - ,, f:.af: r ' 1-2' L .-L ' ,759 4 . .1 .kim Q ' -.- ' ' -, . . .. I-' w ' 7 4. .xl xwvvfg, ,.,:...b,. V . . 1-,,.--H , 5 H A., V ,WJ -5. fa A 'Z' ' ff '? 9YYx.,'9X A A - awqiifymx I - 1.3 , it yi ,,a,--1, nw:-I A' 3 um ildugg'-Q -iv 'mx f , , ' 'Q' ' ev ., ?f' may bv W' WWE , 4'-,y f :M , JF .11 , E 4.45. qv 'q f. V V . -if 1. Q -.gn .... ., .i,,xq- :W-'4 f ,. v,ff,,.4 -- ' -v: .- f-an 'z' .- - -ra . ',4H.u..f -1 mf- '-1 ..- L L ggw-7 5 V ' , . 1.f1.k1:,4 4f7,af,5g9 N! - 3 i gk, fu pk5lW',r. ' f 0. 'TW :9f..i'f . i fQfi'. ' 4ia 1 9. .. H..-w., sv, .H-w..-... A, 5?---,ggifpy .'1 i f2f zf f.,,, 7- J. ' 1'-r'.34 j .: 0 -'iii i frix.-: -V. A, g'-D 9, - if ffl? - - :. k.:., i! .X -, Eaiwiffif ' sg., 2321. F.. it 2: A ' 'ispfffii wg 1?-Ig ji P ' . 'f':7.'f5NwfW' 'ii' c ' iv-4'.?I.f413-awffpfii 7' ..',3.,t-1.5 ' ,A ' H .f,5 fIf5'f.,EQ, 1-12.5 -I Y.: .' - Uh.'?Q..f.fj?:g.?l'-'x.1 ' -4 1 -' 'iw www ,Qs A j 1 ' IP-fi. , Nw .7 If '- H- ' -1 ' -1' was -GEEK'-1'7'rfL55f: T5'f '1'f1-.7 1- ' 1- f w.1 'L1-Fffl . .r gif? 2 Q Tl: 5 sm K'3,efj'1 x'rl 1U ' Q' 'A SZ' ' F. '1' ' 1' V, 1 ' .' , ' '-'gl--'-45.1 ,-Jl'i'M .Eff-iimffi-ffgg' wx Q' 4 1 skgisi' f 2155 ' 514,gmbz: 4 fwf J .I , ., , , - -K .f f V T, ' . 1 E, M31 -5 .1 f 5'-.Q3ljeC'J,-i l 73'Nf455 ' ' 1.-W5 ' 5 f 4 ' 'K w,.f?f'iQQg'E- V5 ug! . ,QQ ,.:-x,:.w.'f-.- -Y' .wa-1,,5,Q ,R I 1. , Mft - - -fgfxliilzg- vppflligi - - -.r ', n:g.zfJ:J,a2l'a?g, NY- la-s2'Fh,3hw? jg J, '-.wav 2. 1 1 gf- 1 , .4 ,ag is, .4 A1 Sim I 1 , ' ,I Ur . 39.5 r, ff A M L ' we 1 r L Q' KZ? r, ,.. ,,,.. V eil' igq ,.,. '- ,HPI jg, : . 4:3 ': ,'f v.-JWVTSQQSQQEV Q 7':-Llp' -':i':x 4: J ig , Hg,QQ3Q:3grf1?fq.a. if V , X N , -L,35ff5g'E.,g' 11.344 . ..z- 13. ' A v ' -. .11-.1'ggfimg4,f iJj,,f'A' f...4,, N. H 1 . ART Z Hifsyg' L '15 7 1 A , eggs- ag , QQ ' 1-5 ' ' - Q'.,...P,1x..!fjn',:5'33 f1-, ' - EL ,cJw2'f,' wi ., 2544-'fxfg i :'Hi ' 'i'5'r7'5'fgi?i5-T5i'f?'iL ' SNL 'TE' ' - 'M 2,13 F X-1,.,L-f-W-,Lc,,,v,'g,'. gui, 4395- , igiggf- ..: HQ qg,?...,- ,Q J.xF1-,diajkiv 21351. .. NJ 1.5,i,-in .yr .1 , Hi., .J5L.Ig...,Q Mg? 5 . A-V:35 ?fif'HfTepzgEfv .f A Q 0 5F5'Q'f ni' Y' 5 , , f ' -' :' ' - 4 4- 1 ' -r-. .. L f.-- Ji F3a4+2,.TPf1i?5f2-L ' iw 1 2.1 W fi , . W' ' if X f .ff ?13i- ,iwX M95 f-' 1 vi., 'g a fl- '. .p, ?' ' fa. ' N' l l --1 -1 - -- f 31f .. F - , f- ff .w+:.,.w . - T 1 ---nf - - . . -' if 1' wiiffafj-Fifi 'E f f3.???fi2c : ?-Fw T ir' 1 pxfvim, - 2 .:' f' 1 - '-X' Cl T??2. 3'ff' ' 'Q ' -1 ...v .-.N . ff .,,,,., .M W. 5, ...g-Q 1 -,.,..,y Cgvnf -f - , , i. ,.,,. . . -- up . V. Q.-1 W, - We--, ..M,,. ' ff-fi T: :fm 'Ax' 1 'ffi.A ,'x '1:'- .'i 'Wi3 -'v,- '+gw'fv .:1f,w:'w . '. ' 'V nfmm-1-i:xgYy.:U'- f ' -' '?.3f:. Y-1:1 --, . 5? 19', 05' ' -1 F ' '-ca 13' f f- N: .. .uw . '. .- , 'L'-11,5 ., gms., .Lew 0:4 .m,:: -. T , 5 l K M V :f'J51'- i'1 LL- ' V ' 'Tuff f:1f4':?' - .?.J.',,, ' 3. pan, . Alu, i 1vN- '-I-25'-fa-En-H 1:1- v ' -.,e aa,,f V 'Ju-' i '-:Y 5 I' ' F' .f 1- 'f' -5-If 5995. '.'.. FF.-Y'-Cai .- , ' iv. -:' v '. -' ' 37.1, 1:1Q.,Qi1ilfi -- 5. -gm 'M--4 . . 'f 1 : V' -'55, 'r'- 'ff.!,.i,',.' , A.. . fin -?,.4,:..f1h aw e ' ' WE.. v 41- 'afwk' W'-T' .Im-E-.W i' .1 -.a 1.wifALQQ ,ffm 2 2 -jf f1.L3',-,Q jr 1' Jiri is '. -5-fig .i'1f A51 5 .1 1' . -in ' CJK H Q ' v M f' 'ja 1 ' - , 41, Y, f .iq 4 5, ' , '. L 3 J ' ,Q-,.J'w1' ' 1 if,-mx fi' :U .4'.', 2 4 AQ , V- ' W , f'i'f111f'4.l1:iw:if- ff JL' .fL',ff .47fif.'?17'f9vf'-5f?. .lf3' A QQ.-I. iffy. 1' T. Eff. T23 'vitffql , i -4. . W wg N X521 ,Zi fy. Qqgl- ?...3...r-., W-:'1-Tj iq. I,-1,-Q V, ,kf, '.-'., .5 , '-rgiw 1 54,-,EL .Q-.A-:f .. lsyieg, 111' rn.. ,, ,gf ' gg-r. I-' '?.,:7Yjl53Z-753,152-, 1 3 .1, ,fa -3 ,. 'mm -, -naw . f ,4 -1111.42.31 In 31,-1,,:'.-v,,,M :,,g5y,p ' .age fl- ff Pix-4 ':, wi.. , , ,P AQ: - . 1- K 51 :f'v5,. .' M fg , .ef .'.:fck .,,5 ..v .Av - v - Y . ,.. nf..-' . : 2- 'y--: '-' v H...-' w- fu ' x. '1 '-2 3,1 'J ,f-' V: 'v-'- .- , 1. . V . - 157 ef.. vw-. , 1, -V --...V--, in 1 1 -.. N c X?Tl5'l '4'i.K...' 'f '. .. x A 12 . JM 4- iffu ,'-'w'JsAv-155' 'X av Q. .'Wi'fgfQ1,,m 1. 9.51 i-1'. A1fY5sf- ii.,-332 Lap' 'ly 1,-mi' ' 4 . fsxvfg-...lf pp'v.l':. V. . 1 2.-1 N. f..'11.f 1r'ff.Q.,..h,',. 1-'.:zs.-rriwg' pr: 1frf',g-if -x-2 vi. R+' , QP - ww.. X .. .1 -vm: ,Q-,W . -g' ,,.-,wx '. ff- 11- . ,- -,' yn- 1 4:-5, fx M-' 5.,- .Y 3 ., 1, 5... ,, , , g - Q4 - 'V 'ffif i? ?,!4 ' 4.5 f'V13'fQ- 541' ,.ff,3,6v- fL73'm ?1D'F'7f 411- -621 Lic- , ' ' lygyeffft. . .V fi-:J :,J.'f! g:r ,'pf:?'J:,- ' 5 f 'g,'5fd-' 'ig' , .. ,,.f.. v, . ,.., I I , -., -. 3 L, V . -. V -, ':,,v.f.. ., ,- -1 1 , ..v ,.- .,-L L ,.f - Y, , ,gl A mf- W ,.,.,- 14.1, ,., 'L-2: ml., A 7 Y l'f 1'-:ffl-? QPE '? 41 ,gf -swf., R+ L , ' . 'FQ -nxnlr-, ,f2,pg,x,w,:- kfwjfa.--,V5.1-.M:if.,J.'-ig!!-, ff .w:- 'ww-f',1,' ir. -ji' ' '-'2??'.2,, iff l. gin. '. gi.. ,, 7 ' HY! H w, ,,v: we-H 'fem' X1 --H ,,,f..L,fZ- ,,-4g4:,i'f.3'i..V-,ww xv' 'f . A S: 9, 1-'f!...'.ff,'a: ' J' A X-'1,',V'w -1- -v.'g-,TV ', :ix gs 1 15? W. I- '-2, if V5 , Q' ' - --, 1. - - 9- - V- Q w.r1g..'z. . N- Q,-. -Q .- if , J.. ,MV .. ,A -4 fi f L .::g:g-'.-- , 'my 3 ?3'f4f' 5 fy. ff -Q--we 1P'1 P:f1 1 z:..1- 'ff2.xfgf-2 - f . f'f2f'y- .. - If 1 yi' 1 + ,Lv -' '-1 lk- -Ag 4, .rn W- .f r, ' L, . '.' '. -Q., gg Auf - N4 9.-ff .5 . 519 -. U il-5 Ki'- af '..-1' 'f'i,.. f '- L fr 'SQL 'rin f 1 'iim-AUM' 1- .M .fi ,j l.'3 X-i.' .qf3 f'P5?!? ?:lK ?'LLI?-ai-? N. !'?,f'f- ' ' . 1 4' X 1' H ' sw' ' 11P2.L1a.5.ggf. ',.47.igLf'?'1 v- 3. '15, W 1'f'f'.ff. ig-.gwgwi 11:rQ:fe:LS' 39, l Q Q :-iff ' ...wi f-iii-f255-Q fff'-' ' ' . Y ' f1.H.i.'3' ' 'wi' '??I.irHf?' ' EE fi? 3 ?1755 :f'- '21 .' '.f-l -M214 HQ: 3 'Y il x ' 1 ' A535 .11-,,gflwx'3'qA.'5 i -'kfV'l1 ' rl - 13-E15.'.f ,f fi,:?'igf1g? ? :gS'.F.r'ii4': 7 4+ rip. 'wI1'f '.?'f.'.ll'f Vw.-f'v . F-21'W-QV'-Z il21?l9'A7 hifi X 5-' Q I' ww Q' .1 1' f ' iwug- -ul ,Vu :-. -.-. -f ' iw 'n-, 1. up . .. ..+1'-.X -...JJ-:F -f.- . V- x'. 'Ye-1 GA M ..i,1i,:,-.5 -,JIT-'E'fmi if 1',v1f'?- ' 2 711 .w ' 3 .-5, .' .1 ' ' 5:-filgf' , 1 Efggff 'T' 'Y , V ,w.'1e, ' f...2' ' ,I '-, W 'Q H, QF ,gif , -.21 s. 1.-'r' -1 -- 1-ei JV' wir. '- 1' 1 - N av ' 114: gr wi-'L-,L--?Q '.f M '- W ...m.JQ,?' sw ,- f' 'Q .gf N e1'sf'f ,,': f 5.22-. -9?+ f .I F,-...aff---,mflltg 'tg iw -k v .41 Nb 4-, 41 .-,X -fw,'. W, 4 -1-My 1- 4, . 4 AM.. Ng L -V .qv-A 4 5 xg ,U - ' S 1 M u..-..',-'1.,,f 4, . L - H , 1 if -X ,, its , v, .Haul -1:.eq,5'-'.55f'. yr. . 1 -. . ' 4. nf.-1 . I nf, :.A 1 ,fl A 117' fi KL-1,4 55-, - 4,-,E ,-g,y.g1x x, ,5 h YQ. , , 1 5 . if . f-vf1.Pf f' -5'-....'-.u4'.+.v- u -' T? A .V Wi... 4- '.w:'w5.ffge''1-mf-'NJ--'f.Tff9!:44311. wah I. .N 'E ' SW 1 af' 1. .5 . yy,-,ff -fffy.-1.,-fr-1 b .y inf., ,jf .1 Y -X X.: w 143, .-Em: -f., 1 - ,- -A-...H A- ,',,:.-. My ,JK4-,ayl,w,F .- 1-If-fp 1 . w M 1 , l.- E? .J QL: J' -qfg.-Q Al: - ,A ,N gi. Kg: X, gg . wg' f Li., 1 -4 - 1544 Q H5 3 Sqn ' e '--- QR., - ai, 414 4 F, 11 n. 5 wif. if-w - ,?f.. 2: 1'---4 1-Z. 'xx' 1 'f 1' ' 'x QL. If T mq.j?e-' 15' ' 'f'74fi , f ' J.ffi'- Cd V . 'VI' f' 513 f X Lf:-M-f s A' 1' 1 -f ' :fu iz ns! 'ff '!i i3'Qr- 1 - -, P-Wahl. Q' f ' ' V' H 5 1 ' L .,N.,,I vm, m.Y,,..'M,v,4,.fn,!i J? ,wx V , .g'1QH-,,. A .hzhkfyi Q EL L HW w,i,aLA V R..-Wh. . V f. . v.. W4 :I . 4 Pm M, A-53 5 xg' A Pl L L- F-1 51 f ti. 1'..1 .'-51 2 Y :Fin ' 'V ' 'ff ' - -f'1r. '- 'C' 1 T 'Vf'1? ' .iQ :':ix ' 1 ' ' f H' 'Fu ' ' ' B' . gigrll, all fi AT .jg . , V.. ,,'A.v.f,?Ifj1ty-I, Aff'-?-'l1'i,:vf,. 1! ir .: J' lr jk? b jf 'G-if 23 -1 ' :rv v , 1 J. :QL if jf Lffwf 'ur kj j' v-- g, I I - '- H- ibm, Q, . . .3 gif- Qu tr. . ELQWQE. q?'fGf-ll:-.err ' 'f V IN f..f .'h,g'4 9i 'P J' f 2-.-'.f7F7f' .. r 5:Hx 2 ii? '.,:'- ' rs ' -. -51215 if , i 'i' 1411 59' L ' x fi'.5:-gef, : '., jg bfi' W 'f5.'i'!, gm MWF my 5, ji f Q ft . v ,P if A X I 4 Q .. uw--A ,J . ,- V fi .- QQ '. Mfg f.: sa ' Pr '1-1 ' , --If .. , - 4 f 'A A ff','v.a- ' x. --gl. 1 .1: -1,'..f-f A 1- ,sf .N gm--I 1 .. ' 5 'F' ' K ' . Q 'f ' 5vi'rgv,' ' ' ' fy! V.,-Mft? ,if-3 'yy , ig. .qj'? ff..Lg1f . 1-Iggy :J iff ? ,x ,Q 'Q-'Q' ' ,1 as of 5-4 V Qin? fm ,r .TU . A , Qi., - e-.VJ-f'f,,. ' ,,'.-.IQQIQK - .' . 7?-V.,-y ,,, ',::l W if-T' 91 H' . ' 4, ' I 9 A 1,- Q ga., . Y A .I ,. 4- ' if V .pw . -.Q gg . -qi f - ,f w1,,ggg1-I-,ggl . fg .'.:,'.' 59 19, 1 I 1 Q , ' if .- , - .-.., y .- H- - . ..- .-. - 1. ' V ' 1..,LfM' ' 'iliw--VT'1r. ' ' .'i.2Evi'-177' . 'w 77Q V :J 41','M.. '1 43? jk Q Y A' ' -..i'A,1' .., -I . 1. ii' L pig, ig, ff , 1' . 'I :Aj-, , , E 11:1 xl 'Q ,1 1' if-,525 'gl' .gg1?gi,, y n -4, ' U ,s -. ff, A i - Qgffigigji -av-z , .4 gi 7514: ' ,ip . in may V ' K 1 I ' ,I 1 ' . + , EQ I 1 . Fnffw. 1 ,' 'i J x 'wf . .'f:. .'f'.' 2 5-L 'V L fi--,. 'TH-'f'. 'H.9l1'kG?ff ' 2: fd! '-.L 4 HJ Q f S M it N5 1 'S sl 4 ' 1. ??:-'MA Mu... :ivy 1.1. 1 ,. :' ! wffbx i.3.ff:,'L:M:U,: J. :Al ,, wr A A it I 1951, Q 713:ff3?,,vvT,, -it 4 4, ,A Lf 1 Q 1 Q .,,1,,- '?2:jF,,U.f 4 .V YA 4 X: 'fn.pf'1.:..,..:.:x-fl: .' ,fi 1.3 f'lg:3:x.. 'ff' .tau ,.5. ,v -L VLPQZJA :QL v ,, y ' lr L 1. hx , ,J , . '1 i.gJ'1:i L1fQZ'.ji?., G,-1 X13 it 211.5 f Vfqivflfxjx :A :iii Q lj bxtffq-J 21.1.21 9, 551 .W.,:.3LLj.'Z,,,X if rl 1 FP 3' it if I .ff if ' , I? ' 'fl 4 L' . . gf V , -,mn ' V, I4 -'fNGfi7J'f' PI ff!! 4 ..,ZlZf'.,jf 51 sf-La, u X ap ' S ' W' tiff W JI w 1 xp' K i S 1 L11 - 3 ,rffv fgkuv I'z?': 2' 'T - 'vu 1 -,'ifJJw,u ,V iggrjli,-,:v',a v if - 'al ' I i f rg ., Q. E11 .. 'V177 :L '5 j5'f VaTkA -P' 'V . ' A, A4 K' if5X.'7lf. !pf 'IEW' 'f v i 'Rat JN tl 1 :S M Wil .X T i' :I - L w 1 V, 'w . -- Ai' . ,M . -' .- .. -1: y-1.2 --15, . - fi f'- . .. H ,K I . fy , , - ' , 'f --'1' ' ' ' y '. vw ww,-,, 1- 5 - f 31 1 x- .,.f.u 1112. 1. r w-. 11 7 ZH J 4 , 1 4' gg-rw , ,-k.,,.:-I -nv. -. . 44, ,-.A-tw .1 gm., wi A L I. -f- 9,3- V .-' 4 P 4' '1 -4 :Q Q . 3, - ff . J ' A f ' .f 'Rf ,S X ,iz I , - ,wx .. -: -' 2 g,,a,:.a, .Af ,Y ,V ,1,v,.-.um-' 1 yswmhzgbip ' 1 N V2.3 R -,HM 2114. 1 .g.i.v:.:.ff,4 .1-i4,.7iq+ r.l F A A54 Y 54.5, I X gs: if J L it xnxx , I JL K at I J.. Lrg ,L 4 'ffl .. a' . ,A-w.V f.,' , 'V v ' Kg, ',,.,..,+'fg'f1 1, --fi ,J 1 ,. . , -wwf . if- . f.. f- imliligi z' -. . H vs? 1 f -az W4 Y wr-ng. --a 11. 1'+.g 1.11 ' ' ' ?-- ...P -4, M- We 3.5 1 1 I 4 'J Y -, '4 ik.. 11 E Jug. '44, ' :.. f ,E -51 1 . . A' , ,', F'Y-if .' 1' 'Sven L' 4 ' S A v hi ,, , if 1 al- 5,1 1 .. lp ..., 1 T- Q. '?i5,j,,-:xl-.L . pf 1 UAH.,-1 ', 5.!N Ag' Jiwkf ng. 1 lc. H W 'S N. ' . j , v lj:!,.:j,',-' P,.Q.i.v .W - , iff, .f,1N, ,,.1'1ip3z'3., ,lm f -.x,f,5,: Wai, v 5 I .A , f -. A R, r 3, , 5: A if Y f-44 F 'JI' fifff -- -V ' ,f L.. rp 5,1':f.1-'71-lpf ,,., . -1 ' - 4. 1 1.1. mv: gy ' 'if x ,A Q36 'H - ,L 41 g- if ' 1. ffrw f' -ff .fi A': W5'2k- ' WT.. fd ? Q . 5 4. 4, 44 K N f , -if . ' - V 2 1 E nm: V v ,MQ .V ni, ivblli -, .Q , is ggi,-,,.LaU .3 ,Mi 1 Lu q 3 , 41 x . xr . H v ,Q f -V imc: ' Q, V -,M :. -qi, , U, fm .,. -' ,W J, . w .,.-.- :,f .1:,.g- ' 1' Y .S I f.. , ' , g4w.,,- H. l -, 2, -, , , 45, 13? U, 1 6 4 1 '..A.A,.f:.-.-, ?j1....,., Vi ,V ..,- W g .M W 4 1 H3 H gfekw ,W X .2 ,L .1 I Q1 1 ' f, ,sv f1'..'a:pf. . H- .5 3 -X V V . --1 3 ll- - v, V . 4 , . if f . 1 1 1 fn 1 - cfdfffb '.x--.W H, V+ VE w'-E,-.LM 1 , r-wr-V.-I .2 ' Mm 1 ,, 1 1 14? -fig, ' f Aw f ,. e, f K L ,Q ,ga L w.1W,fLJ'if F VL 2 ,'f1Qv, -A ,' . tug., ' Y N Q f 4 f .- ' A' ' y Z f '1' 'SEHK I lf -u:sg:7ff-4' Tug ' ff-1 i-ElPu:w '5':: 'J M ' wi Pr 'A 'AQ 1 i 'X 1' Q 'f ' f ' 4 L.. I-,. 5 Q..-K Jw- 0' ,- f,-.'m1a,,9- ,,1 . ,,. A. ,V ,.,. ...V 4... -4 ,.i.,.-.,.J..rf.,- kj, 11,1 -, J , 4 L , 1- Ka- ag A ,rd 1 v L Q-!f.f1'WQ1Y' if.: f..L.V :!..'-Sf' ' f + A. .-rw .4 .,ff'w.f' gsm Mfr ff N . ' H ' i . Q. 'H 1 'F uf, 'i V7 11.55 .f-.ww-f-' fp. Q, .pa Im.-34:-A-' ff- 11,1 5 , 'H - ff ' . V . N5 1 ,.fzfr.. f. ., 25. , ' Q--Q,--.,g , ..4. '5 's '-'- w :,..' ,.-.' -3-X1-.Iv .fl ,F , 5 5 rw M, P ag' 1 , . H' . n X, A M 'V 3, , X 4, 5 ,6 -.Ar ' L., -L, -.C-fig.. -3'-:LF 1 , .,f .. 5.33,-.1 .,.:,,, , J 3. , ,, W 5 f, , f m f .1 , ' - I M 'EP ' fl- 21' Nfl' 1-flffin 1 N X An -f y A x w 1 - - -us. E ikrg 2' fp. 1. qui'-- 11g,Q.:1'v..3 . :J ' ? i, A , ' mag 1' ' F 1 ' -1 Q ' ' 1. K I . g WQWXR ' .N V ' .-:.B,...1E1 -ra igfwv 1 N , ,ggi ,-.11 '- gmvhf' 4.11 J 3 ' Q53 ...Af , 1,36 , ' ,kg L P , 9 , M19 at 'M1-.1 2 ' ,i ., ff 3,9-, .N - .-:fiiy . , A v G V 1 '.':v.? f'fQ- ..A.-riff' -:ff F -infix .f . ff' 755 15151 - -- .. ,f ,514 , ,Q if f 47 x 4 45 .' f ' 'W nf' ' 4 , 'Q -' .4 'f ' '1.f.f. I' W' ',. tE:f?Y.f' 'f, ,x.i'-2i,21f '3 JJ',.l.'ff,fY-'. QQ.1?F- ' L 'gg 3' gt ' ,gy 5 , T Y. r 2' Q ' ,..5-4 mg 5-1.-,5?jy. ?Q, . ,iQ', '2f.:f, 4, 1:3-9. ,f .-1 gli.,-:.3,.r, 1 -A 1: -1 14, f iv 1 . We 1: H, 1 .4 , ,, 5 'R L .Ziff 4 4 ., Q ,'1'EQ. ufpf. Y I -- . j, 5. '..',-fQ.'1'-fa-ff 1 41.35 0 A p L , 'f 1 'g.9'?ff'fl'5 HFS. ' ' i WW' . 13.52.-V:11F4:lf'11351226 Y F . ' 2 . . .1 'H K ,W 'J 5 dig Wifmk 1' nw LN Tfff' 5 ,ffl .J . 513 1, N - , :gif A '-. f,':'f. M . H 13 '-f i, I- ' 4 . 'S Ski .. '. 'V' ,,gie. -5' w VYTQI ' ' LLL ' N iff' '. 'fjffxud 5452! 'if If M t F431 M I Q2 L Af' ' P 5 fi uf' gli. A5 '?i',gq' -cg. ,1,.f V. A -1, 115 .,-' N .- .MJ .ga ,- 1 1 .- . , . 155-'.f'.1' 50. ws?Pff?fg.,,'-f -,A.-'gkxzqg-QV., , 11 . :H ,ff J .1+f.'fq'- -'Q 4 aw 31,5 ' -1, 'w :ix , 'r 'iii jx. A mf X ' 1 Q siZi . ' 1, .in 'fQ?fLgg:f':34E. I .ff xii, ?'f. 'fv..4 1 .., ' N ',ih'iM, 7, J' 91. ' 'UW X4 Qi' , fs EP W. 4 ' it f 12f2. u .'g, 'if . ,w.gQ X ,-5'i-V -FF'-4 ,',3fi','1-ff A IN!- ':Q,. f 'TQ 3, V' :Y-EY. J ' 'V 4 1 1 4' W' X + ' ,P 5 45 L 'W ' , 1: 2 ffm .2 'wg ,L .FPR .gf Q... ' H H' .- ,G L, .. ,:.. 1, .. -N 1 J.. - J . H K ffil-Q . 'M X-Qin .Q-iff. . . 5 5.55, , ,' fif' Q71-Qi, q:':'f. 'F' mmm? '11 W' ' rim' ' Fi' X A, , an L f ' 1' ' me Hp ' Kilim r--1' ,'J'f71L6 1- .Q 'fry '1gmf,' -,emi . ff:- 1-' 31, , f ff f , 'S . Q, Q ., .1 A . WWW I -J :h 1' -4 13.15-'r,, -f '?- ,-3 - . - .-1-'-,.p 'l5L'i ' Life in ? ' t ' P X ' is J pm' 4' Q' r V ' 5 ,, .1 . , Y, 'L 4, . . VV . .. - .x -f. ..g L, 4. .F 5 H ' V ffl'1? 'fvy--'fE'g pf. 1 Qggzgw ,gp-N71 , KH. , KT A f 31, A 1'1yf5,'. f YY M Y 'YW SY? 217551 ' 'G 1 ' 1 , - -.k5' 3-, 545' -1: Q. :Z ,Q-f., .i ,gli-.1 V, dr. ULN, 1 V -1 4. lc' g .M s- A+ . W:.L.:'Lksff-av.. Af- Q '5-f: f 1i+ '2f 1 1 E M K Mr ' W . is V 5' f W3 N ' an S J i , ,J 'lim VJ231.-1 2' i',',,7' f 522' 'Vg 1 H4 QCN ' W 1 'S. 1 if ' 'W ,W 3 5' My ai' 41- F' 1 'LJ' 2' Q-iff! - f-ef: ,wg ' . ' ' W' wa ,w ' I, uf ,v ,, ,tw J . W U 'H' , ' g --fr 1 '. . -. . '4 ff'4+-4,'x- a -y'--,' 1 Q ' 1 . ' g, P , P I 1 1 wiv 1g-.15E,,, 9F5 'f.' .,.- mf:-'E-. ww . Q Y11f:1,- V ,gl . -. 'A H 'Q ' 2' ' P ' HJ' mf- 5,34 ff -A. ' f J G Q' ' ' r ' . J W ,I , Q v ', A ,E ,ii N i -L J si '.:1,J:' , ,1 L,- if V a' . i'f:w 'ji-fig-QE' I J X 4 4 W .rf ' ' , ' 1 n Q' 9 R H 3 'ME I uf X gag, .f1.f' gp .f .. .ffm-I fv. i , f , ' 1 P . 'I QQ 1 , 1. W ' e 51,4 , ' ,Jr ,' r' V, -' Q 'Q' Env- '. 2 .f'-J -. 'm.1,.e'v, :WU W X 1' WEE 1 y vff f' f ,F 4 ' .g?51'.. Jin N 1 fzign Q 'A ' , 1 .PH ar. -f Q ' . aw - 'G f Q , I mf' -, , . .Q . , , . 1 W 4: , 1, . . . .M ,.. yi, .1 . .4-. t x ,, ga, 1 , J. Q x 5 , v M. ,vw ,w-4 1 V5 k .ll mtg., my if - -, L, xzl f ir 6,35 v Q A L. , P I , , 1 wi , 'N Ti! ' 'x 31 U.il1,i'L xg zrglblsu, wif? , 'rf ,, J' ,X M ,hw T Er M rm, rr ,lin .- 1 wx f N , 1, .1-ax bf: ff1i1,'11-- , ,M-1. .V . favs- 1.1, , . w nf ,. QW 9 L., 4 Nw-. '-LE-W'-'s'1.f2L'..1fbi., mi-.1 'r-11s f5f'-'viii my , '?g7'ifl. . . vw -- .M-.: fi f ' 41- - .- - ' -2 N' .4 if f-1 .f ff!-W . ,M su.- -wb, :awk . Q.. .pa,,,.4,,....., , , Q., . . . M ,m.,fwn .pg-0,-, V1 ,. -..,,v., lin' H 1. .fm I -i f .1 1x 1 :paw fs. - .:.'1..-.aw x aMwu-:- -rv M y A -..-Amwfs-v : , 4 5 M fR .x,.n.h .. - -1:11 -'fir 1 Qwrgk t in Lhfrf' . fil?Twe,1:'?.?n-Aszfr -5 mvfl?-, ww' , ,W '85, k EM' -' L1m,.Xff5.fQ, X1 sag-1 iff: v,.f- :Qi rf' .fe r -rf.-1-1.-1 : V- . 1-Q-ffwfi, ::N.-':- Tl'--:'f-411, .H - .-.:'::.4.. -f+J:!Aq:-r, -' .1 Y: ' if--f-.YQ..w ,v?1': 4 -' fl I :'f'.1i f+q. H. L.:.r .JJ-fz, '!'l.'7'I ', -1' 1+ wi . :iff W x-'Uvi ,- 'i9:Q,11fE'-K.-r IW.-Q. 551421??.4 p.e Fi-.L:'.,Ir5'Qf+eQ1? bf-..'.q,-,sytfivsf-'-'511 Q., A'g.fagi1-is-:Effymifii id4 +3e? s- -, 1 ' -' hx VIH- 'i.'!'5 Ihfib-1.4 '1'f'-- 'F if . r- if 3' -- aff 7-':YLQ3.+i'?rV5E'g213'l'l'7?L V575 .f 1 Hp, 'pf ff aff' '-2'Q1'?,pY-'.4+4e'z WN wfijslllfra N 1 - 'ii ,.: w fl ' ll fvf'-:file-ff: ff :LAW - . V-'wliffei' Mfr-.N'1 '1+-11'-giw '::w f- 5-'f' : T-5'-:fp ELI' 'ff-,121 Zficr- .- f',5.3fIFW5f li-,?.f?fL2r3'r.?f?ff.f 'L'-lA.f'?'gF,w ' .5355 S. i..,L'r5l . .QS fl ' Y yg w ' Y' 'frfxwfy' ' W4 df N'-T'-1 1 yz, . f-if'irYiH?5Tf7fif ffw li ji 7 ,A .J.g5a'35i2a 1?gr fllgQl g6f3- '5-,425-n,:y2 'f1 ,v' 1 wif ':gE ?- ' :'- ., 'MA . 4, ' Y' ,fi Y v 1 WL Sf 11, ,1 f -' 0-1-1 F .wg ff -K lg S3 1-: f., 355: my 2 :m -gig 4.2352 A.'-,-,.-y.,f..-I-.vgj f, 1 fi if .fgfdt..g,i?'ff- Ul tib ifzf M 'E'L F',Yi?k vm.-.1 V Q.-3545 sf. 1f:+'7 '-g. UfA. 4- 'v .f fir1.gQ' - 1 'v 1 -..,1- ' ,ai 1 '- .'-1, 5 . f -:f . ,V W. .W 'wp 1' ' .f J..'va'f'w ,:...r':'..J1'1f'- Af Q E. It '- 'S1i f'?i- vw ---.14 1' rwfsi' fm +A., ' .1-F33-zsf Y'M Q!:f'5251- . 5. : Q , 11... ,.,,'4:fyv?4f ,.. V ,ll . I Mm, .yy '. ,fy ,-.1y,'.,,- - A-,g -N, 1,1 2-,yi 1 ' .1f.wg,, .L Qf.p.,,.,g5.iMg2,,, -gp- r N ,. 55 'g J Ivy., fp '15 ,f 1 'fi-f1Xl1L.If+.,,Q.v iff-? ' 1,-fix-.-V V-5. b -I-?f'fix??3-1 1,1 '11,-ya-.', X9,L,qf,E1:r 5,517-':.,..f ,.'3,g,g4'L'i5,3g9x,f' M isa',HPR 3MZ74ga-gyg..x.1'-:ga-11432::?f54fL'f'Egl, L ,vi .. .31 N, 1 . ,-fs s '-54 'X , 's, . 'jg'1 tf , Uv ' .1 gs '. Ay 2- -'f 1 .111 hw- 'fy-.gy-5, .jg-' 11 fn1'j-H113 F, 3 l1.s,.-V-fpgam 5. E-GV. f, 'Q rf if 1, N1 'fjff '7f3:E l ' 'ag-,K.4,. 1: 4 . -,A 'YT in '. 1 -V 9 ' ':- ' -f ' . . J., L ', e..-::+'wf:-fi' Q-:2i'f2:', i.'Z.4,? K.,-.Q'171ff?,'..-.1 . .'.'f'. Wil . '1 ' 1 f A ?-