Sabin Junior High School - Sabinite Yearbook (Chicago, IL)

Page 8 text:

The Nmctccn Thirty-tbrcc Graduation Number pagegix SABINITE ANNUAL lunc,195- FIRST ROKV, Left to Right :-Valeria Ncuseda, Casi- mir Bogulb, Marie Barendy, Sigmund Skolimowski Anna Giva. Helen Ord. Marian Mizruchy. Angeline Skolimowski, ' Lottie Stefanowski, lrene Andrews, Wanda Margaret Schacbtcr. Anton Lewandowski, Caroline Fasi Skorozewski, Claricc Bradihaw. Elsie Apcrstein, Fred sos: Henry Pictrusa, Alfreda. Milcwski, ,loc Barendy, Kaut7. lulm c lhll-Xxxlrlllcr Urlowskl' Sylvia Maltl. lvcnc Zolcni, Fthcl Trxlling, jennic FOURTH ROWlgf-Lillian Siegel, Naqhgn Nadglv SECOND ROXV:f Rubin Feinberg. limily Fowcr, Lionel, Mary Kostkicxucz, Bcny Perry. Adolph Ra 5, Theodore Shargel, Raymond Hirsch. Genevieve Ramel. Marv lones. Helen Romannowicz, Q - Adolph Ricliardson. Fred Ryndac, Frank Adaniowski, Adult Gafkovrski, Grace iPodolski. Raymond XY'asscl, THIRD ROW':fjack Langer, Adeline jurkowski, Paul Ntmicki, Hqlqn Ctmrcr, ROOM 104 . lUl.lA GABRYS i HARRY LACKENBACK UHI,yff FFOIH Allll9l'S0l1.I0 5QllUl'Z l.ft'ty , Slim From Columbus to 'l'uley FRANK ADAMOWSKI TFPWR Club! Tal, Dmlcmg Lllll' Glee Clubg Track Teamg Hall Guardg C'l1irk From St. Fidelis to Crane Tech ADQLPH GAFKQSKI Alderman Health Clubg Dramatic Clubg Tumbllngi Cliff 'ACK AA LANGER llall Guard ELSIE ALPERSTEIN qlpfvlr,r From Von Humboldt to Tuley Typing Club: Dramatic Club 1 jl Glce Clubg Harmonica Club IENNIE CAMEL l,lYlII1lf.l From Burr Typing Club IRENE ANDREWS h H ANNA GIZA I Kitty From Locke to Tuley H310 Art Club: Dancing Clubg Hall Guard IOE BARENDY HC I From Bancroft to Tuley 'U Good Health Club MARIE BARENDY .. .ll'lllZft'll From Bancroft to Tulcy Dramatic Club! Palmer Club: Baseball Team! Detective Hall Guard CASIMIR BOCUSH l.'1m'y St. Michael to Tuley Harmonica Club CLARICE BRADSHAW Inf From Bancroft to Tuley film From lon Humboldt to Tuley Typing Clubg Hall Guard MORRIS COLDBERC illffrgn From VVicker Park to Tulex' Good Health Club! Hall Guard RAYMOND CHARLES HIRSCH Ray From Bancroft to Tulcy Latin Club MARY IONES IJimplrJ From Brcntano Typing Clubg Hall Guard ADELINE IURKOWSKI Tuffy From Lowell Typing Club: Hall Guard HARRY KANDREK Short Story Club! Dancing Club CfI!1IH'j'n From Von Humboldt to Crane HELENE T. COOPER Coop From VVicker Park to Tulev Sabin Councilg Metal Club ANDY KASHEVO5 Tap Dancing Club: Glee Club: Hall Guard u'W 4l-ld' From Blldlmlg l Tulci' CAROLINE FASSOS lfnrrir From Sacred Heart to Tuley Typing Club: Penmanship Clubg Hall Guard An Ap EMlLY A. FOSZCZ Pwr ll'r1 ' From Holy Innocents Biology Club FRED KAUTZ Fritz From Bancroft preciation Club: XVrite-a-Rhyme Clubq Hall Guard MARY KASTHWICZ Arr Clubg Typing Clubg Girls' Volley Ballg XraIty From St. Stanislaus to Tuley Bascballg Hall Guard Needlework Clubg Dramatic Club .l1nkir From LaFayette to Tuley Court Clubg Art Appreciation Clubi Honor Roll Society! Hall Guard l. ANTON LEWONDOWSKI Harb .lzrtlranyu From Von Humboldt to Lane Biology Clubg Track: Tumbling SYLVIA MALTZ Si'fltl11Illz From Schley Dancing Club: XVrite-a-Rhyrne Clubg Art Appreciation Club: Hall Guard ALFREDA MILEWSKI Frilzir From Trinity to Tulcy Short Story Club: Dramatic Club MINDELLE MARIAN MIZRUCHY .lln.cl1 From LaFayette to Tuley Trial Courtg Scholarship Society Three Scmestersg Lawyeri Social Hourg Lunch Room Staffg Hall Guard NATHAN NADEL GaIfby From XVicker Park to Tuley Athletic Club: Bandg Chccrleaderg Drum and Bugle Corpag Dance Band! Sabink Baseball Team HELEN ORD lJym1rnitr From Schubert to Tuley XVrite-a-Rhyme Clubg Social Hour Clubl Baseball Teamg Detective Force WALTER ORLOWSKI Ruhi110tf From XVicker Park to Crane Orchestra Clubg Harmonica Club: Dance Bandg Acronautic Clubg Social Hour Clubg Police Force

Page 7 text:

'i l I, V-5 IEIIEEIEI lillillil Ellillil IEE! IEE! , , t t t i nom. i no , lil E 177, -.74 .,,.l, :ng . , ,T V- W. WY, Q w CC 99 From The Prophet V J Dfdiraled to the 9-A Class 'i , . 'l l i i Then said a teacher, Speak to us of Teaching. i And he said: pl No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of your knowledge. l The teacher who walks in the shadow of the temple, among his ii followers, gives not his wisdom but rather of his faith and his lov- W ingness. it If he is indeed wise he does not bid you enter the house of his wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind. y ll i The astronomer may speak to you of his understanding of space, 3 5 but he cannot give you his understanding. i The musician may sing to you of the rhythm which is in all Q, space, but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor ,l , the voice that echoes it. l And he who is versed in the science of numbers can tell of the .1 regions of weight and measure, but he cannot conduct you thither. For the vision of one man lends not its wings to another man. V And even as each one of you stands alone in God's knowledge, f so much each one of you be alone in his knowledge of God and in y his understanding of the earth. By Kahil Gibran. L . Lil El ggi lillmllgll lillillillil lillilgil

Page 9 text:

june, l933 T S he Nineteen Thirty-three Graduation Number ABINITE ANNUAL Page Seven HENRY PIETRUSA Hank From Anderson to Lane lth Club: Track Team: Hall Guard GRACE PODOLSKI Grarir .-lIlrn From Burr School XVritc-u-Rhyme Club: Dancing Club: Class Ullicer: Hall Guard ADOLPH RAPS Sannir From XVicker Park to Crane Dramatic Club ADOLPH RICHARDSON Richie From Schley to Lane Biography Club! Dramatic Club: Track: Hall Guard HELEN ROMANOWICZ Jackie From Locke to Tuley Typing Club: Dramatic Club: Base Ball Team: Hall Guard FRED RYNDAK lI'imly From IVicIter Park to Crane Athletic Club! 1933 Baseball Team: Hall Guard MARGARET SCHACHTER Brll From Marshall Tap Dance Clubi XVrite-a-Rhyme Club: Hall Guard TED SHARGEL Tuba From IVicker Park to Tuley Band Club: Orchestra Club: Dramatic Club: Dance Band: Competed in the Four Band Contests LILLIAN SIEGEL ll iI1y From Columbus Girls' Glee Club: Typing Club: SuItan's jewels, Minstrel Show RAYMOND WASSELL From Columbus to Scburz Newspaper Club: Biology Club: Sabinite Staff: Science Editor LOTTIE STEFANSKI Dada From Innocents to XVinchel Typing Club! Hall Guard SIGMUND SKOLIMOWSKI Iggy From XVelIs to Lane Harmonica Club: Metal Club: Good Health Club: Track Team: Class Captain: President of Home Room Club ANGELINE SKOLIMOWSKI ll'hiIif From lVeIls to Schurz XVrite-a-Rhyme Club: Typing Clubl Hall Guard WANDA SKOROSZEWSKA Bakr From Columbus to Schurz Library Club: Penmanship Club: XVrite-a-Rliym Club: Dancing Club ETHEL TRILLING DynamiIr From Schubert to Tuley Dramatic Club: Dancing Club GENE ZOLEZZI Gena From Columbus to Tuley Good Health Club: Hall Guard Good Hea PORTABLE 2 RALPH GORZYNSKI Corky From VI'icker Park to Tuley Orchestra Club: Good Health Club: Detective STANLEY KUTA SIagga From VVelIs to Lane Tech Debating Club: Penmanship Club! Lieut. of Detectives PAUL NALIWKA Nnlir From Schley to Crane Metal Clubi Debating Club: Detective VALERIA NAUSEDA Tess From Bancroft to Tuley Poetry Club: Typing Club IOHN PETERSON Pete From VVicker Park Library Club: Latin Club BENNY PERRY PNN From Schley to Crane P l' l Good Health Club: Debating Club: Detectiv GENEVIEVE RAMEL Jean From Bancroft to Tuley Poetry Club: Typing Club LOUISE SCHACHTER Lou From Schley to Tuley Typing Club MICHAEL IKOCZYLOS Mike From Columbus to Lane Tech Glee Club: Penmanship Club: Chief of Detective Force VICTORIA WALCZAK I'irky From Bancroft to Lucy Flower Typing Club OSCAR WEIN Arthur From VVm. Penn to Marshall Aviation Club: Good Health Club: Police Patrol PORTABLE 4 MARY ANN BELL Dolly From LaFayette to Tuley Senior Dramatic Club: Newspaper Club: Sabinite Stall GENEVIEVE BRYZEK Ima From Chopin to Tuley Dramatic Club SOPHIE CUGA Felix From St. Fidelis to Tuley Penmanship Club: President Service Club SARAH DESNET Sally From Von Humboldt to Tuley Penmanship Club: Dramatic Club: Detective EUGENE E. DICKER Rui , lI'hizzanl , Speed From Von Humboldt to Tuley Latin Club: City Council: Hall Guard: Police Force ARTHUR C. GROSS Shar1y From Von Humboldt to Crane Airplane Club: Scribbler's Club: Hall Guard FRANCINE GRUBER I-'riIzie From Von Humboldt to Tuley Penmansbip Club: Dramatic Club BERNICE HEINEKAMP Blm'1 ' From Chopin to Tuley Home Economic Club LOTTIE HADUCK Sneaky From St. Fidelis to Tilley Palmer Club: Service Club GENEVIEVE KRAWCZYK Jain From St. Helen to Tuley Dramatic Club: Amusement Committee, 9B ROSETTE IANDRISITS Rutly From St. Boniface to Tilley Home Economics Club GERALDINE KAHN Jrrry From LaFayette to Tuley Penmanship Club: Senior Dramatic Club: Double Uctette Chorus, Honor Society FLORENCE KIDD Sir From LaFayette Dramatic Club MARION LANDESMAN Bobh1 ' From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club DOROTHY LE GENZA Sun.tl1im ' From LaFayette to Tuley Poetry Club: Art Club ANGELINE MIGINSKI .-Inge From Von Humboldt to Tuley Palmer Club! Service Club BESSIE METRAKOS l:lr.i'.t From LaFayette to Austin Dramatic Club EVA NEVELSKY From Von Humboldt to Tuley Palmer Clubi Dramatic Club: Detective VIRGINIA ORZECK l'irgir From E. Peabody to Tuley Home Economics Club VIOLA SCHOENFELD Fibhlr From Von Humboldt to Tilley Dramatic Club: Dancing Club ROOM IOS NATHAN ARKES From Chopin to Tuley Latin Club: Good Health Club: Glee Club: Track Team: President for 9B and 9A Rooms PAUL BAHRY Red From LaFayette to Tuley Art Club: Athletic Club: Boys' Glee Club: Track: Baseball Teams: Hall Guard BERNICE B. BOCHNIK Remy From Holy Trinity to Tuley Dramatic Club: Newspaper Club: G .A. A. Exchange Editor of Sabinite Staff SUSAN CICHONSKI Susie From Bonneval to Tuley Latin Club ADOLPH CIVINSKAS From St. Michael to Tuley Latin Club: Biology Club RICHARD COSEK 'lDirk From St. Aloysius to Lane Airplane Club: Dramatic Club: Baseball, Track, VVrestling Teams: Hall Guard: Track Team Manager: XVrestling Instructor MATTHEW DAWIDOWICZ Mall From Chopin to Tuley Airplane Club! Biology Club: Fencing Club! Glee Club: Hi-Y PETE DOUNIAS Nt-il From Chopin to Lane .Ii-Y: Science Club: Airplane Club: Glee Club: Fencing Team: Sabin XVrestling Team: Boxing Referee Coach: Hall Guard: President of Sabin Hi-Y: Editor of Room Paper LARUS FRIEDMAN From Stowe to Tuley Airplane Club: Biology Club: Hi-Y: Hall Guard ANNE GAVIN From St. Helen Biology Club: Girls' Glee Club Honor Society 9B and 9A MAMIE GAWALUCH From Chopin to Tuley Penmanship Club: Good Health Club BERNERD GELFOND From Von Humboldt to Tuley Latin Club: Biology Club: Glee Club: XVrestling IACK HELLER Jafk.tan From Von Humboldt to Tuley Stamp Clubi Biology Club: Glee Club! IACK HIRSCH lIer.rhry From Lane to Tuley Aeronautics Club: Glee Club: Scribbler's Club Traffic Hall Guard KATHERINE HORIN From LaFayette to Scburz Dramatic Club: Newspaper Club: G. A. A.: Girl's Sports Reporter Sabinite ABE KLUGMAN A'Iugie From LaFayette to Tuley Latin Club: Biology Club: Glee Club: Hi-Y Club: Track Team: Guard I WILLIAM KLUGMAN Ball From LaFayette to Tuley Debating Club: Latin Club: Hall Guard ' EDWIN KULESZA Tayl0r' From Holy Trinity to Tuley Biology Club: Latin Club IEROME LABOVITCH OJ From Chopin to Tuley Stamp Club: Latin Club: Traliic Force BETTY LANE Belly-Boop From LaFayette to Tulev Dramatic Club: Latin Club D SAM LEFF Lff:ky From Lafayette to Tulev Latin Club: City Council! Boys' Glee Club Alderman :Continued on Page 91