High-resolution, full color images available online
Search, browse, read, and print yearbook pages
View college, high school, and military yearbooks
Browse our digital annual library spanning centuries
Support the schools in our program by subscribing
Privacy, as we do not track users or sell information
Page 17 text:
“
Iune, i933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Fifteen MARGARET PATERSON Scottie From YVicker Park to Tuley Senior Dramatic Club: Typing Club: Monitor PHILIP PODROVSKY PllIap From WVicker Park to Tuley Metal Shop Club: Good Health Club ANNE POPAEKO Puppy From VVicker Park to Tilley Dancing Clubl Typing Club ETHYLE RAKOFF Ellie From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club! Glee Club ANNE RASHKO Red From Schley to Flower Dancing Club: Glee Club: Sabinite Staff: Lieut. of Detective Force MARION ROHR Babe From VVicker Park to Tuley Dancing Club: Typing Club BEATRICE SCHEFFLER Bm From Columbus to Tuley Senior Dramatic Club: Dancing Club: Treasurer G. A. A.: Detective Force IACK SHIFFMAN Slliflif From YVicker Park to Crane Tech Boys' Glee Club: Scribbler's Club: Police Patrol: Traffic Force V MELVIN STEIN l'IIl'I From Columbus to Tuley Boys' Glee Club: Athletic Club LEO TUNKIS Tarzan From Penn to Schurz Boys' Glee Club: Athletic Club: Baseball ZEB WESOLOWSKI Zrl:l1y From Schley to Crane Boys' Glec Club: Scribblefs Club SID ZIEGLER Zirgy From XVicker Park to Lane Biology Clubi Scribbler's Club: Baseball Sabin's Suburb Becomes SabinviIle April 21, Schley, Sabin's Branch decided upon Sabin Ville for its name. They also elected the following: Helen Krzanowski, Village President: Florence Kleefild, Busi- ness Manager: Berenice Walas, City Clerk: Alex Seidel, Village Treasurer. Four trustees were also elected from each room. The village meetings are held every Friday, 3rd period. The song they haxie chosen as their school song is, Sabin Vil e. Josephine Duda, 307, 9A LEON COOPER 211, 9A During Clean-up Week Sabin's eighth grade team won the eighth grade district baseball tournament at the association house. Our team won over Langdon school, with a score of 8-3. Sabin Boy Drowns Gilbert Salazar of portable 10 drowned In the Des Plaines river, near Milwaukee and Devon ave. on May 8, 1933. The acci- dent occured, when three boys glided on a raft up the river. Gilbert reached out to get hold of a branch, the branch cracked, and he fell into the water. His companions jumped in after him in an attempt to rescue him, but his struggle in the water prevented them from approaching. The day of the accident was the first that he had ever been absent from school. Gil- bert's death is mourned by many of his friends in Sabin. Joanna Lesinski, 106 Mr. Boehm- What happens to lactic acid when you put it in glycerine. Ben- It gets wet. REDUCTION OF EXPENDITURES iContinuedl foundation of democratic government . . . Our schools need the appreciation and co- operation of all those who depend upon them for the euucation of our youth--the state's most valuable asset. -I' KANKLIN D. ROOSIJZVELT, President, United States of America. We must take an aggressive attitude for the schools if we are going to see our children through, This is not a matter of passing resolutions. It is a matter of fight- ing and there is no better thing to light for than the American school child. - RAY LYMAN WILBUR., Fo1'mer Secretary of the Interior. In times like these, invest in boys and girls. Men talk about buying stock at the bottom. When you invest ln a boy or girl you are always buying at the bottom. You are sure that the youngster is going up, and there is no telling how far. 1 invite every man and woman in America to take a flyer in Childhood Preferred. 1 predict a great future for this security. lt nas investment merit combined with the most exciting spec- ulative possibilities. You are sure to get a man or a woman: you may get a great man or a great woman. -BRUCE BARTON in The Oklahoma Teacher , December, 1932. It is true, as the terriiied Technocrats say, that a single turbine now has a capa- city of 300,000 horsepower. But it has not a single horsepower capacity for editing a newspaper, or creating beauty, or caring for the sick, or governing a city, or min- istering to human souls who are weary and heavy-laden. And all the turbines in the world cannot develop enough horsepower to take the place of a single school teacher. -DR. WILLIAM 'l'Urtl+'AN'I' FUSTER, Address before Chamber of Commerce, Fitchburgh, Mass., January 26, 1933. If the political and economic leaders had followed the teachings of the schools, we should not be in our present difficulties. The schools never taught war, they taught peace: the schools never taught extrava- gance, they taught thrift: the schools never taught disregard for law, they taught re- spect for law: the schools never taught na- tional isolation and seltishness, they taught international participation and coopera- tion. Now the people, as they strike out blindly to save themselves from economic disaster, are about to wreck the schools as if that would accomplish their end. We can find millions for highways, billions for pub- lic enterprises, but we must pare and scrimp on education. We are making helpless chu- dren and youth in need of higher training for professional leadership, pay for our folly. -LOTUS D. COFFMAN President. University of Minnesota, Address before Department of Superintendence, February 27, 1933. H MISUNDERSTANDINGS OF THE CASE FOR PUBLIC EDUCATION The impacts of the reassessment, the stock market crash, the real estate market debacle, the tax strike and the depression have been so severe that no intelligent per- son, whether educator or layman, would deny the need of educational economies. However, in the campaign for retrench- ment, statements are sometimes made which are not supported by the facts. I should like to refer to a few of these statements. Statement No. 1 There had never been available data in the offices of the School Board, on a clear ancl scientific basis, showing the exact loca- tion and capacity of all our various schools in a clear and coordinated manner, looking QContinued on Page 351 SCIENTIFIC FACTS WORTH KNOWING By REGINA STARZEC, 108 More than 900 species of flowers grow in regions north of the Arctic circles. The ordinary house fly travels anywhere from one to one hundred miles, according to tests recorded by the Scientific American. An ounce of spider web if straightened out would extend about 350 miles. Shooting stars have a speed estimated to vary from twenty to forty miles a second. Recent psychological tests have shown that college students do their best work in the middle of the week. The average depth of the ocean is two miles. African locusts four inches long feed upon mice. Bees have no eyelids. The earth is absorbing energy from the sun at the rate of 162,000,000,000,000 horse power, which is in the most part im- mediately radiated back into space. Oxygen is said to be a cure for seasick- ness. The pace of glaciers is seldom more than an inch an hour. A turtle can lay 150 eggs in a half an hour. The short-toed lark of Tibet builds a wall of pebbles on the exposed side of its nest to protect itself from the wind. A gorilla four feet, six inches in height has the strength of four strong men. It has been estimated that it would take 680,000 full moons to give the same strength of light as we receive from the sun. A bullet travels at the rate of 3,000 feet a second, which means 2,000 miles an hour. If eggs are dropped out of an aeroplane from a height of several thousand feet they disappear into a fine egg rain before they reach the ground. It is said that an elephant does not reach proper maturity until it is forty years old, and that it may live for over a century. What Would Happen in 307 lf- Sam Cooper kept quiet for five minutes. Anne Rashko-became friends with Meyer Kaplan for one day. Charles Hemmelstein broke up friend- ship with Melvin Stein. Kordyan Lewandowski won his battle with P. M. over Mary Crouse. Frances Jermol fredj lost her jolly dis- nosition. Betty B1'own, Mary Crouse, Kordyan Lewandowski, and Irving Hertzberg finally found a good class prophecy. Mr. Boehm became friends with Arthur Dickholtz. By Irving R. Hertzberg Former Sabin Girl Leads the List at Tuley Graduation A graduate of Sabin, Lillian Goodman, stands first in scholarship on the long list of 389 pupils who will graduate from Tuley High in June. Lillian was an excellent pupil during her attendance here so we are not surprised at her outstanding achievement as a high school pupil, but we are indeed proud of her and her enviable record.
”
Page 16 text:
“
The Nineteen 'lhirtyfthrce Graduation Number J tu Page Fourteen S A B I N l T E A N N U A l- lone, l933 i Li rl I :l,I'KllQIl,lFl-lalfl ljlji lfflllf flli ill lf l il lil,l'l,fiflijllllifl'l 'li' 'll lil .il lull ll,ilQlllTlj'l'l llllfililll lil ll ill V ' lit ill il l,,l', I ll 'li 'L r ,l iv i b K T fi F' gr 'I 1 ': if fl fl , . .ai fa is i T 1 V 1 ' 1 l .ti I l ,il ,S W I ri , I ' ,Yl i .7 Y' l 5 I Q. V 1 , ll ' I T C jiri l ll li l Ui bl . !,,ll, ll,1l,?l 'i,ill ll lil Ei, lr' lll Ll l'l 'f l, l .H 'la ll,l'1 llplll, H ,l'1 lllkl ' ll 1' ' 1 l' lil ll 'li l, ll ii. i': 1 l I. li Ili lil l' 3 ' ll 'W' FIRST ROW, Lett to Right :fZeb Weslowfski. Mar - THIRD ROW?-Sophie Brenko, Mary Crouse, Doro, ret Patterson. Meyer Kaplan, Anna Rasbko. .lack Shitgl- man. Mr. Boehm, Amelia Facuna, Charles Hemmel- Stein, Florence Kramcn, Melvin Stein, Gertrude Mamach, Arthur Dichholtz. SECOND ROXW:-f Abc Kaufman, Michael Chubinskv, Morton jenkins, Daniel Feder, Mary Mclnick. Ireriu ROOM 307 Feld! Rose Abt-lson. Beatrice Schelllcr, Marion Rohr, Izdwin Leselynski. Phillip Podrousky, Sam Fuch, Sam Cooper, Frank Iiololl. . thy Gilman. Irvine Hertzberg, Leo Gluza, Ezra Cunr, Ferdinand Hein. Kordyan Letyandowski, Bernard Black, Louise Schachter, Josephine Duda, Anna Poepako. FOURTH ROVU:-Ethel Rokotl. Evelyn Ehrlich Marion Brexeman. Elsie Miller, Hyman Hittman. Shirlef Malzel. Victoria XVttltz.xk, Franccx jcrmol, Betty Brown. ROOM 307 ROSE ABELSON Kill Gabby From IVicker Park to Tuley Sr. Dramatic Clubg Glee Clubg Detective Force! Minstrel Showg Cast in XVho NVouldn't Be Crazy g Radio Programs ROBERT BERCMANN From Columbus to Lane Tech Science Clubg Athletic Club HYMAN BITTMAN HifIy From IVicker Park to Lane Tech Bantlg City Councilg Baseball Team BERNARD BLACK lIIm'kit ' From Scbley to Tuley Latin Clubi Printing Clubg Dt'tt'ctiyt- SOPHIE BRENKO From Schley to Tulcy Dancing Clubg Nfinstrel Show MARION BRESEMANN From Columbus to Lucy Flower Dancing Clubg Art Club BETTE BROWN Boop From IVicker Park to Tuley Dancing Clubg Typing Club SAM COOPER Sain From Schley to Tuley Boys' Glee Clubg Know Your City Club! Detective MICHAEL CHUBINSKY Zrrn From IVicker Park to Tuley Science Clnbl Good Health Club MARY CROUSE .Ilm ' From Columbus to Tuley Glce Club: Art Appreciation Club EZRA CUNY From Schley to Crane Good Ilealth Club: Police Force ARTHUR DICKHOLTZ Dirk From NVicker Park to Scburz Band Clubg Dramatic Clubg Capt. of Police Patrol IOSEPHINE DUDA Ru.rif From IVright to Sehurz Dancing Clubi Newapaper Club: Sabinite Stall' AMELIA FACUNA Dimf1lr',r From Columbus to Tuley Dancing Clnbg Art Club DANIEL FEDER Danny From Columbus to Crane Tech Nlt-tal Shopg Scribbler's Club IRENE FELD R1'r1t'r From Columbus to Tuley Dancing Clubg Senior Dramatic Club SAM FUCHS Sn1nmy From Columbus to Tuley Boys' Ulee Clubg Newspaper Cluhg Sabinite Staff DOROTHY CILMAN From Clarke Schley to Tulev City Council Clubg Typing Clubg Hall Guard LEO CLUZA I,rr From Columbus to Crane Tin Shopg Good Health Clubi Police Force FERDINAND HEIN Smtcftl Off From Bancroft to Tulcy Art Appreciation Clubi Metal Clubg Detective CHARLES HEMMELSTEIN lI1'my From Columbus Boys' Glee Clubg Athletic Club IRVINC R. HERTZBERG Shorty From Goethe to Roosevelt Good Health Clubi Scribblefs Club: Police Forcel Lunch Room Force MORTON IENKINS From XViCker Park to Lane Clubg Bztseballg Traffic FRANCES IERMOL Red From NVicker Park to Flower Typing Clubj Art Appreciation Club MEYER KAPLAN .Ilil'z ' From Sebley to Tuley Metal Clnbg Latin Club ABRAHAM I. KAUFMAN From New York School to Tuley Dramatic Club FRANK KOLOFF From Columbus to Crane Checker Clubg Scribbler's Club FLORENCE KRAMEN 1 agir From IVicker Park to Tuley Glec' Clubg Senior Dramatic Clubg Radio Programs: Minstrel Showg Detective Force KORDYAN LEWANDOWSKI Kuri!y From Schley to Tuley Stamp Clubg Newspaper Clubg Asst. Editor of Sabinite EDWIN LESZCZYNSKI IitirIy From Andersen to Crane Checker Clubg Scribbler's Club SHIRLEY MAIZEL From VVicker Park to Tuley Typing Clubi Art Clnbg Detective Force GERTRUDE MAMACH I.'ollf'gialr From Burr to Lucy Flower Typing Club MARY MELNICK From LaFayette to 'Fuley Typing Club ELSIE MILLER From Bryant Dramatic Clubg Glee Club .Ilnrly Court
”
Page 18 text:
“
Page Sixteen The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL lune, l93'l ROOM ZIO-BRANCH HELEN BABECKI Url From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club VIRGINIA BABECKI From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club EMILY BARNAS But1on.r From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Glee Club GENEVIEVE BURLAK From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club LORRAINE CHIREMPES Bobby From Moos to Tilley Gym Club: Dramatic Club: Spanish Dance HELGA CHRISTENSEN From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club ELIZABETH CICHON Crram Puff From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Girls' Glee Club ANNETTE COHN ll'inkir From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Chorus: Fit as a Fiddle LOTTIE G. DEEREN Von Humboldt to Tuley Dt1'ring From Art Club BERNICE DRABANT From Chopin to Tulev Dramatic Club! Glee Club VICTORIA FIEDOROWICZ l'irky From Moos to Tuley Dramatic Club: Tap Dance Club ANNA FRELO From Moos to Tuley Dramatic Club IDELL FRIEDMAN From Chopin to Tilley Dramatic Club: Glee Club IULIANNA FULARA Pussy From St. Fidelis to Tuley Service Club: Glee Club RUTH M. GOLZ Rudy From Andersen to Tuley Dramatic Club: Etiquette Club LENA HAWRYLUK Ske'el.r From Chopin to Tuley YVrite-a-Rhyme Club: Gym Club: Reporter of Sabinvillel Cast of the Sabin Minstrel HARRIET N. IACOBSON Jake YVashington lMayw0odl to Tuley Dramatic Clubi Etiquette Club CONSTANCE IASINSKA From St. Helen's to Tuley Dramatic Club: Gym Club ANNIE KAZANOVITZ Curly From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Chorus: Fit as a Fiddle FLORENCE KLEEFELD Dutch From Mnos to Tuley Dramatic Club: Business Manager of Sabinville: Spanish Dance STELLA KNAPCZYK Tuffy From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club Taretella Dance TESSIE KOLAKOWSKI Jr-fry From Von Humboldt to Tuley Poetry Club: Glee Club: Sabinville Trustee IRENE KOWALEWSKA HFFPIIIIIYH From Von Humboldt to Tuley Service Club: Gym Club: Tarantella Dance HELEN KOZUBAL From St. Stanislaus to Tuley Short Story Club: Glee Club FLORENCE KROLL Cookie From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club OLGA KRYSIUK BlomIif ' From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club! Girls' Glee Club: Head of jury FRANCES MATUSZEWSKI From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Tap Dance MARY MIKA :'lIirkfy From St. Helen's to Tuley Gym Club: Dramatic Club HELENE MILLER Peppyu From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Sabinville Trustee FLORENCE NORMAN Shorty From Von Humboldt to Tuley Latin Clubl Art Club From LaFayette to Tuley SOPHIE POCZATEK Dramatic Club! Gym Club Tarantella Dance MARY SEIBEL From Moos to Tuley Glee Club IEANETTE SIEMIENIEG Burley From Chopin to Tuley Dramatic Club: Gym Club HELEN SLIWNSKI From Von Humboldt to Tuley VVrite-a-Rhyme Club: Gym Club Tarantella Dance IRENE SOBOCINSKA Giggles From LaFayette to Tuley Gym Club: Dramatic Club LOTTIE SOWA Pmnul.r From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Girls' Glee Club IRENE STEPNIK Babe From Moos to Tuley Gym Club: City Council: Spanish Dance EMILY STRYSH Millie From Von Humboldt to Tuley Art Club: Glee Club ESTELLE SWATEK From Chopin to Tuley XVrite-a-Rhyme Club: Glee Club: Reporter of Sabinville EVELYN THUE Efvey' From Moos to Tuley Dramatic Club: Gym Club BERNICE WALAS Birdie From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Sabinville City Clerk: Dance: Fit as a Fiddle SYLVIA WODIANSKI ll imIy' From Chopin to Tuley Art Club! Gym Club MARIAN T. WOZNEY Mifkey From LaFayette to Tinley Service Club: Etiquette Club: Trustee of Sabinville STELLA ZABA Shrimp From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Girls' Glee Club STEPHANIE ZMUDA From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club ROOM 30l-BRANCH LEONA GREEN Leo From Lafayette to Tuley Craft and Art Club: Gym Club: juror: Popular Clog KATHERINE KRECHKOWSKY Kay Kay From Chopin to McKinley Craft Club: Glee Club: District Trustee: Board of Attendance EMILY DOROCIAK Em From Chopin to McKinley District Trustee Service Club: Glee Club: District Trustee ANTOINETTE KURCZAYS Tony From Holy Trinity to Tuley Art Club: Glee Club MARGARET NEWMAN Margy From LaFayette to Tuley Craft Club: Gym Club: Tarantella Dance, Honor Roll HELEN KRZANOWSKI From LaFayette to Carl Schurz Sabin City Council: Press Club: President Sabinville: Honor Roll Society IOSEPHINE KOSIEK Fern From St. Helen to Tuley Art Club: Gym Club: Tarentella Dance ESTHER IACOBS Honey From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Press Club: Danish Drill ROSE MROZEK Rosie From Holy Family Academy to Tuley Craft Club: French Club! Secret Police THELMA ANDERSON Honey From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: District Trustee IEANETTE SAMUELS Jenn From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Secret Police IRENE IAGIELLO Ba.rhful From LaFayette to Tuley Service Club: Gym Club: Spanish Dance IOANE OLENDER Bubbles From St. Stanislaus to Tuley Dramatic Club: Press Club: Assistant Business Manager of the Newspaper Club: District Trustee of Sabinvilleg Secret Police Force ESTELLE SOBUTA From Holy Trinity to Tuley Service Club? Dramatic Club ALICE RUZIN All or Gyp From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club: juror IULIET KATZ Judy From Chopin to Tuley Dramatic Club: Glee Club PEARL BENIAMIN Tootsie From LaFayette to Tuley Newspaper Club: Assistant Editor of Sabinville Staff: Honor Roll: Secret Police: Danish Drill EVA SHERMAN Sl1rrry From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Dance Fit as a Fiddlel' GERTRUDE LAUF Gert From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Press Club: Honor Roll: Secret Police LILLIAN SZLACHETKA Lola From Andersen to Tuley Glee Club: Art Club LENORE DICKSON From Bernhard Moos to Schurz Dramatic Club: Gym Club: Tarentella Dance IOSEPHINE SMOLAK Jo Jo From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Gym Club! Tarantella Dance MARGARET HARPER PN IVR From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club! Popular Clog Dance ANNE NOVAK Bubbles From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Gymnastic Drill LILLIAN SHIFFRIN Lil From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Fit as a Fiddle Dance REBECCA SCHWARTZ From Von Humboldt to Tuley Gym Club: Secret Service Police 'Fit as a Fiddle Dance FLORENCE POKRASS Fancy From LaFayette to Tuley Craft Club: Art Club of HBNIW., Poetry Club:
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.