Sabin Junior High School - Sabinite Yearbook (Chicago, IL)

Text from Pages 1 - 44 of the 1933 volume:

THE SABINITE ANNUAL - 1933 I A JUNE CLASS OF THE ALBERT R. SABIN JUNIOR HIGH SCHOOL H CHICAGO -:- ILLINOIS .1 1, I5 V r Elfillilil lil lillillil IEEE! Eli! s ? dTisvrs -LM, L ss s H l El s M I N N 1 F 1 s J i W 1 ul I 5 Mr. Humphrey J. Moynihan l Principal of the 1 , W ALBERT R. SABIN JUNIOR HIGH Scnoox. 1 . - lm Dedzmtzon Ulu Mr. ilaumpbrep il. Ailllnpniham nur s new primipal anh nur frienh, tnhoss in: 9 j ttrest anh enthusiasm has inspireh us to wg many acbishzments, me hehicate this Saab: V init: uf Eiune 1933. U Blume Qtlass. 2 N 4 W E Y ' '- I '- i?ffX1Ql: iii?1 Ffl- 'L . ' 'Z'-f 1 L21-fb Y' 'iff 'J - 1' N. ggi EEE IEEIEIIEI IEEIEIEI ..1 .i.,.-. ? EEEE E Em EE EE IE U lj E V ' ' I+-1 - lj N f N Y N ll l i i 4 h E, L Jos!-:PHINE REYNICK 1 flffiflanl Prinrfpnl A . Q 1 I! Q , ANNA NORTHGRAVES Dfan qf Girl! 5 -. 1 : w W N, IH qi E EE HUD EEUU L. lil Iillilil Cl U El yy E ll T ll ' l ll l. ' la. l Ll sl ' .,, . ll ll l ll , ll l ll l l THE SABIN IUNIOR HIGH SCHOOL ' l ' 2216 WEST HIRSCH STREET I ll CHICAGO ll l f f . . . . l Phe fearhzng Staff of the Sabm Jumor Hzgh School I ' LATIN ART PHYSICAL EDUCATION l' ll GPSC9 MHMOTI Ruby Edmonds Edith Byman , ll fllffld of Drparlmrntj IH:-ad of Deparlrnfnlj KHead of Depnrnnrnlj l 3- Florence Callahan Jule Mishkin , ll CQMMERCIAL Jeanette Doornheim Frances Wilmes l I Maffmt M- Sinnm William J' Fmher MECHANICAL DRAWING l . I rad' of Dfpartrnrnll ll Mary Well' Leslie Cook l l Frances E. Mayer Frank Lalsorge John HUP195' I , klanila Cheshire SC C UT'-'Ill' C- C0052 l ,Q my E- Crisler IEN E Y Moritz Boehm SOCIAL STUDIES I lllnm' of Drpnrlmfnll LOIEUR MCGUTIC l , Margaret M. Cummings Robert Kifschsten .I md of Dfpfmmmu ', l fllrau' of Drparlmpmj IBOTOUILQVL. Lee Ilollellnlngel' - e 1 . a er T grxgoggrlllfggves e naMA?lj1EMATICs gona Rhmccfllmick ll . h . M ' Georgia Veatch Ella M' Kelly vlglwjm Knox? Igan ll N ga?1gi5?tdC'.Aiinnan fHPllli vf. Dfllnfffflfllil lFranrf.r Tarblrl l T Nazi.. D- gfamgsggfble T ' Louise Scherbarth ose u c er , li Ig45lxaLl3rE:l?Sl Mabel E. Schubert Lois. Bennett, I Nell D Ta lor Lilly Stone Marxe C. Sullivan Reggla 'Ml glurphy Arthur Goodrich Ullary L. Lllllfl i l Ralph T. Bro n T HOUSEHOLD A Catherine Pattison !Hend of Dgvparirnrnrj l . . RTS fHmd of Depnrlmrnlj George Busca ll l Allgf Qlulgljg' Marie McKinley Milton D. Eulenberg l ff' of fP f 1 mmm., .4. E. Byrnrj Mabel vincent Harriet Coleman Martha A. E. Byrne Stanley Irdla ll Arm .Peters-en, Rudolph Willman fHarold Sangrrl SOPIU9 Sklldhlk Norene C. Mulvihill Harold E. Sanger ll l lil Q Qlil Q Ellillil IE lillillil 4 4 il l I' 'i l I, V-5 IEIIEEIEI lillillil Ellillil IEE! IEE! , , t t t i nom. i no , lil E 177, -.74 .,,.l, :ng . , ,T V- W. WY, Q w CC 99 From The Prophet V J Dfdiraled to the 9-A Class 'i , . 'l l i i Then said a teacher, Speak to us of Teaching. i And he said: pl No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of your knowledge. l The teacher who walks in the shadow of the temple, among his ii followers, gives not his wisdom but rather of his faith and his lov- W ingness. it If he is indeed wise he does not bid you enter the house of his wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind. y ll i The astronomer may speak to you of his understanding of space, 3 5 but he cannot give you his understanding. i The musician may sing to you of the rhythm which is in all Q, space, but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor ,l , the voice that echoes it. l And he who is versed in the science of numbers can tell of the .1 regions of weight and measure, but he cannot conduct you thither. For the vision of one man lends not its wings to another man. V And even as each one of you stands alone in God's knowledge, f so much each one of you be alone in his knowledge of God and in y his understanding of the earth. By Kahil Gibran. L . Lil El ggi lillmllgll lillillillil lillilgil The Nmctccn Thirty-tbrcc Graduation Number pagegix SABINITE ANNUAL lunc,195- FIRST ROKV, Left to Right :-Valeria Ncuseda, Casi- mir Bogulb, Marie Barendy, Sigmund Skolimowski Anna Giva. Helen Ord. Marian Mizruchy. Angeline Skolimowski, ' Lottie Stefanowski, lrene Andrews, Wanda Margaret Schacbtcr. Anton Lewandowski, Caroline Fasi Skorozewski, Claricc Bradihaw. Elsie Apcrstein, Fred sos: Henry Pictrusa, Alfreda. Milcwski, ,loc Barendy, Kaut7. lulm c lhll-Xxxlrlllcr Urlowskl' Sylvia Maltl. lvcnc Zolcni, Fthcl Trxlling, jennic FOURTH ROWlgf-Lillian Siegel, Naqhgn Nadglv SECOND ROXV:f Rubin Feinberg. limily Fowcr, Lionel, Mary Kostkicxucz, Bcny Perry. Adolph Ra 5, Theodore Shargel, Raymond Hirsch. Genevieve Ramel. Marv lones. Helen Romannowicz, Q - Adolph Ricliardson. Fred Ryndac, Frank Adaniowski, Adult Gafkovrski, Grace iPodolski. Raymond XY'asscl, THIRD ROW':fjack Langer, Adeline jurkowski, Paul Ntmicki, Hqlqn Ctmrcr, ROOM 104 . lUl.lA GABRYS i HARRY LACKENBACK UHI,yff FFOIH Allll9l'S0l1.I0 5QllUl'Z l.ft'ty , Slim From Columbus to 'l'uley FRANK ADAMOWSKI TFPWR Club! Tal, Dmlcmg Lllll' Glee Clubg Track Teamg Hall Guardg C'l1irk From St. Fidelis to Crane Tech ADQLPH GAFKQSKI Alderman Health Clubg Dramatic Clubg Tumbllngi Cliff 'ACK AA LANGER llall Guard ELSIE ALPERSTEIN qlpfvlr,r From Von Humboldt to Tuley Typing Club: Dramatic Club 1 jl Glce Clubg Harmonica Club IENNIE CAMEL l,lYlII1lf.l From Burr Typing Club IRENE ANDREWS h H ANNA GIZA I Kitty From Locke to Tuley H310 Art Club: Dancing Clubg Hall Guard IOE BARENDY HC I From Bancroft to Tuley 'U Good Health Club MARIE BARENDY .. .ll'lllZft'll From Bancroft to Tulcy Dramatic Club! Palmer Club: Baseball Team! Detective Hall Guard CASIMIR BOCUSH l.'1m'y St. Michael to Tuley Harmonica Club CLARICE BRADSHAW Inf From Bancroft to Tuley film From lon Humboldt to Tuley Typing Clubg Hall Guard MORRIS COLDBERC illffrgn From VVicker Park to Tulex' Good Health Club! Hall Guard RAYMOND CHARLES HIRSCH Ray From Bancroft to Tulcy Latin Club MARY IONES IJimplrJ From Brcntano Typing Clubg Hall Guard ADELINE IURKOWSKI Tuffy From Lowell Typing Club: Hall Guard HARRY KANDREK Short Story Club! Dancing Club CfI!1IH'j'n From Von Humboldt to Crane HELENE T. COOPER Coop From VVicker Park to Tulev Sabin Councilg Metal Club ANDY KASHEVO5 Tap Dancing Club: Glee Club: Hall Guard u'W 4l-ld' From Blldlmlg l Tulci' CAROLINE FASSOS lfnrrir From Sacred Heart to Tuley Typing Club: Penmanship Clubg Hall Guard An Ap EMlLY A. FOSZCZ Pwr ll'r1 ' From Holy Innocents Biology Club FRED KAUTZ Fritz From Bancroft preciation Club: XVrite-a-Rhyme Clubq Hall Guard MARY KASTHWICZ Arr Clubg Typing Clubg Girls' Volley Ballg XraIty From St. Stanislaus to Tuley Bascballg Hall Guard Needlework Clubg Dramatic Club .l1nkir From LaFayette to Tuley Court Clubg Art Appreciation Clubi Honor Roll Society! Hall Guard l. ANTON LEWONDOWSKI Harb .lzrtlranyu From Von Humboldt to Lane Biology Clubg Track: Tumbling SYLVIA MALTZ Si'fltl11Illz From Schley Dancing Club: XVrite-a-Rhyrne Clubg Art Appreciation Club: Hall Guard ALFREDA MILEWSKI Frilzir From Trinity to Tulcy Short Story Club: Dramatic Club MINDELLE MARIAN MIZRUCHY .lln.cl1 From LaFayette to Tuley Trial Courtg Scholarship Society Three Scmestersg Lawyeri Social Hourg Lunch Room Staffg Hall Guard NATHAN NADEL GaIfby From XVicker Park to Tuley Athletic Club: Bandg Chccrleaderg Drum and Bugle Corpag Dance Band! Sabink Baseball Team HELEN ORD lJym1rnitr From Schubert to Tuley XVrite-a-Rhyme Clubg Social Hour Clubl Baseball Teamg Detective Force WALTER ORLOWSKI Ruhi110tf From XVicker Park to Crane Orchestra Clubg Harmonica Club: Dance Bandg Acronautic Clubg Social Hour Clubg Police Force june, l933 T S he Nineteen Thirty-three Graduation Number ABINITE ANNUAL Page Seven HENRY PIETRUSA Hank From Anderson to Lane lth Club: Track Team: Hall Guard GRACE PODOLSKI Grarir .-lIlrn From Burr School XVritc-u-Rhyme Club: Dancing Club: Class Ullicer: Hall Guard ADOLPH RAPS Sannir From XVicker Park to Crane Dramatic Club ADOLPH RICHARDSON Richie From Schley to Lane Biography Club! Dramatic Club: Track: Hall Guard HELEN ROMANOWICZ Jackie From Locke to Tuley Typing Club: Dramatic Club: Base Ball Team: Hall Guard FRED RYNDAK lI'imly From IVicIter Park to Crane Athletic Club! 1933 Baseball Team: Hall Guard MARGARET SCHACHTER Brll From Marshall Tap Dance Clubi XVrite-a-Rhyme Club: Hall Guard TED SHARGEL Tuba From IVicker Park to Tuley Band Club: Orchestra Club: Dramatic Club: Dance Band: Competed in the Four Band Contests LILLIAN SIEGEL ll iI1y From Columbus Girls' Glee Club: Typing Club: SuItan's jewels, Minstrel Show RAYMOND WASSELL From Columbus to Scburz Newspaper Club: Biology Club: Sabinite Staff: Science Editor LOTTIE STEFANSKI Dada From Innocents to XVinchel Typing Club! Hall Guard SIGMUND SKOLIMOWSKI Iggy From XVelIs to Lane Harmonica Club: Metal Club: Good Health Club: Track Team: Class Captain: President of Home Room Club ANGELINE SKOLIMOWSKI ll'hiIif From lVeIls to Schurz XVrite-a-Rhyme Club: Typing Clubl Hall Guard WANDA SKOROSZEWSKA Bakr From Columbus to Schurz Library Club: Penmanship Club: XVrite-a-Rliym Club: Dancing Club ETHEL TRILLING DynamiIr From Schubert to Tuley Dramatic Club: Dancing Club GENE ZOLEZZI Gena From Columbus to Tuley Good Health Club: Hall Guard Good Hea PORTABLE 2 RALPH GORZYNSKI Corky From VI'icker Park to Tuley Orchestra Club: Good Health Club: Detective STANLEY KUTA SIagga From VVelIs to Lane Tech Debating Club: Penmanship Club! Lieut. of Detectives PAUL NALIWKA Nnlir From Schley to Crane Metal Clubi Debating Club: Detective VALERIA NAUSEDA Tess From Bancroft to Tuley Poetry Club: Typing Club IOHN PETERSON Pete From VVicker Park Library Club: Latin Club BENNY PERRY PNN From Schley to Crane P l' l Good Health Club: Debating Club: Detectiv GENEVIEVE RAMEL Jean From Bancroft to Tuley Poetry Club: Typing Club LOUISE SCHACHTER Lou From Schley to Tuley Typing Club MICHAEL IKOCZYLOS Mike From Columbus to Lane Tech Glee Club: Penmanship Club: Chief of Detective Force VICTORIA WALCZAK I'irky From Bancroft to Lucy Flower Typing Club OSCAR WEIN Arthur From VVm. Penn to Marshall Aviation Club: Good Health Club: Police Patrol PORTABLE 4 MARY ANN BELL Dolly From LaFayette to Tuley Senior Dramatic Club: Newspaper Club: Sabinite Stall GENEVIEVE BRYZEK Ima From Chopin to Tuley Dramatic Club SOPHIE CUGA Felix From St. Fidelis to Tuley Penmanship Club: President Service Club SARAH DESNET Sally From Von Humboldt to Tuley Penmanship Club: Dramatic Club: Detective EUGENE E. DICKER Rui , lI'hizzanl , Speed From Von Humboldt to Tuley Latin Club: City Council: Hall Guard: Police Force ARTHUR C. GROSS Shar1y From Von Humboldt to Crane Airplane Club: Scribbler's Club: Hall Guard FRANCINE GRUBER I-'riIzie From Von Humboldt to Tuley Penmansbip Club: Dramatic Club BERNICE HEINEKAMP Blm'1 ' From Chopin to Tuley Home Economic Club LOTTIE HADUCK Sneaky From St. Fidelis to Tilley Palmer Club: Service Club GENEVIEVE KRAWCZYK Jain From St. Helen to Tuley Dramatic Club: Amusement Committee, 9B ROSETTE IANDRISITS Rutly From St. Boniface to Tilley Home Economics Club GERALDINE KAHN Jrrry From LaFayette to Tuley Penmanship Club: Senior Dramatic Club: Double Uctette Chorus, Honor Society FLORENCE KIDD Sir From LaFayette Dramatic Club MARION LANDESMAN Bobh1 ' From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club DOROTHY LE GENZA Sun.tl1im ' From LaFayette to Tuley Poetry Club: Art Club ANGELINE MIGINSKI .-Inge From Von Humboldt to Tuley Palmer Club! Service Club BESSIE METRAKOS l:lr.i'.t From LaFayette to Austin Dramatic Club EVA NEVELSKY From Von Humboldt to Tuley Palmer Clubi Dramatic Club: Detective VIRGINIA ORZECK l'irgir From E. Peabody to Tuley Home Economics Club VIOLA SCHOENFELD Fibhlr From Von Humboldt to Tilley Dramatic Club: Dancing Club ROOM IOS NATHAN ARKES From Chopin to Tuley Latin Club: Good Health Club: Glee Club: Track Team: President for 9B and 9A Rooms PAUL BAHRY Red From LaFayette to Tuley Art Club: Athletic Club: Boys' Glee Club: Track: Baseball Teams: Hall Guard BERNICE B. BOCHNIK Remy From Holy Trinity to Tuley Dramatic Club: Newspaper Club: G .A. A. Exchange Editor of Sabinite Staff SUSAN CICHONSKI Susie From Bonneval to Tuley Latin Club ADOLPH CIVINSKAS From St. Michael to Tuley Latin Club: Biology Club RICHARD COSEK 'lDirk From St. Aloysius to Lane Airplane Club: Dramatic Club: Baseball, Track, VVrestling Teams: Hall Guard: Track Team Manager: XVrestling Instructor MATTHEW DAWIDOWICZ Mall From Chopin to Tuley Airplane Club! Biology Club: Fencing Club! Glee Club: Hi-Y PETE DOUNIAS Nt-il From Chopin to Lane .Ii-Y: Science Club: Airplane Club: Glee Club: Fencing Team: Sabin XVrestling Team: Boxing Referee Coach: Hall Guard: President of Sabin Hi-Y: Editor of Room Paper LARUS FRIEDMAN From Stowe to Tuley Airplane Club: Biology Club: Hi-Y: Hall Guard ANNE GAVIN From St. Helen Biology Club: Girls' Glee Club Honor Society 9B and 9A MAMIE GAWALUCH From Chopin to Tuley Penmanship Club: Good Health Club BERNERD GELFOND From Von Humboldt to Tuley Latin Club: Biology Club: Glee Club: XVrestling IACK HELLER Jafk.tan From Von Humboldt to Tuley Stamp Clubi Biology Club: Glee Club! IACK HIRSCH lIer.rhry From Lane to Tuley Aeronautics Club: Glee Club: Scribbler's Club Traffic Hall Guard KATHERINE HORIN From LaFayette to Scburz Dramatic Club: Newspaper Club: G. A. A.: Girl's Sports Reporter Sabinite ABE KLUGMAN A'Iugie From LaFayette to Tuley Latin Club: Biology Club: Glee Club: Hi-Y Club: Track Team: Guard I WILLIAM KLUGMAN Ball From LaFayette to Tuley Debating Club: Latin Club: Hall Guard ' EDWIN KULESZA Tayl0r' From Holy Trinity to Tuley Biology Club: Latin Club IEROME LABOVITCH OJ From Chopin to Tuley Stamp Club: Latin Club: Traliic Force BETTY LANE Belly-Boop From LaFayette to Tulev Dramatic Club: Latin Club D SAM LEFF Lff:ky From Lafayette to Tulev Latin Club: City Council! Boys' Glee Club Alderman :Continued on Page 91 The Nlnclcon Tlurly-lluoo Cmijluatign Numbgr Page Eighl S A B l N l T E A N N U A L lumev 1933 FIRST ROW , Lett to Riuht: 'jack Jacobson, Lorraine Anderson, Stanley Sola. Gertrude Bolotorosky, Harry Stein, Miss McCormick, Regina Latin, 'Theodore Bcrss, lilainc Rudy. Anthony Galauskax, Pearl Xlllelkoyitr, Raymond Zlotck, Kathleen Mclivoy. SECOND RUXV, Staiidiriu, Lett to Right:fR.iymond S.uge.lnt, Frank jurcuitz, Theresa Snyder. Donald Nul- ROOM Zll lis, Regina Tkofz, Larissa Kostenko. XY'.inda Adukiewicz, Madulene Halusek. Stella Zulawinski, lilinor Bavolek, Genevieve Pietras, XV.ind.t Apalinski. Ruth Dabbcrt. XY'.inda Drabrowski. XY-'altcr P. Hyws, Adeline Kuiat. Philip Kaplan, Arthur Scidlcr, Frank XX-'aIton. THIRD ROXY, 5t.indinig:f--l.con Coopcr, joe Most. 7eld.t Palmer, Ruth llrown, Virginia Stagoski. Helen Kguninski, l,.i Verne Srlimidt, Adeline Godowski, Mary Lirandys, Rose Abrahms. Leona Paein, Helena Aren- darczyy :Xltiictl Steuer, Milton Coplon, ROOM Zll ROSE ABRAMS .Ilu ' From Haugan to Tuley Fyping Club: Penmauship Club WANDA ADUKIEWICZ Bl0l1ilir From l.loytl to Schurv Sewing Club: Typing Club LORRAINE ANDERSON .-lmlf' From Bancroft Glce Club HELENA ARENDARCZYK Briglil-Ifynl ,-Iliff' From Andersen to McKinley Girls' Service Club: Dramatic Club ELINOR BAVOLEK lIuppy , Iif1fllruxi- From Bancroft to Tuley Glee Club: Commercial Club:- Detective THEODORE BERSS 'I'ril From NVicker Park to Tuley Band: Track and Baseball Teams: Rand Concerts and Contests C-ERTRUDE BOLOTOWSKY Rini From Schley to Tuley Tap Dancing Club RUTH BROWN From Coonley to Tilley XVrile-a-Rhyme Club: Penmnnship Club LEON COOPER Sr1irl1y From Columbus to Tuley Newspaper Club: Boys' Sports Editor, Szibinite Staff MILTON COPLAN l'iil'lf.r From XVicker Park to Tuley Harmonica Club RUTH DABBERT IJ11lu From Bancroft to l.ucy Flower Glee Club WANDA DABROWSKI Gunfu.r From NYicker Park to Lucy Flower Tap Dancing Club ANTHONY GALAUSKAS l,1'11l1lllJ From Andersen to De Paul llarmonica Club! Good Health Club: Baseball Team: Police Force: Detective ADELINE CODAWSKI Billy From Falconer to Tilley Typing Club MARY CRANDYS Illini-ir From Columbus to Lucy Flower Girls' Glec Club: Service Clubl Pemnanship Club MADALENE HALUSEK .lIargir From Schley to Tulcy Glee Club: Tap Dancing Club WALTER HYSS Itirllui.m From St. Helen to Tuley Checker Club: Dramatic Club: Room President: Detective: Hall Guard IACK IACOBSON .lm'l'ir From Columbus to Marshall Biology Club: Athletic Club: Baseball Team: Detective FRANK IUREWICZ From Columbus to Lane Tech Know Your City Club: Athletic Club: Nletal Club: Typing Club HELEN KAMINSKA liIou.lii ' From XV:-lls to Lucy Flower Penmanship Club: Craft Club: Girls' Glee Club: Baseball PHILLIP KAPLAN From Chopin to Crane Tech Athletic Club: Good Health Club ADELINE KUIAI lxujii ' or Balm From Burr tn Tuley Dramatic Club: Penmanship Club LARISSA KOSTENKO l.m1rir From Columbus to Tuley Dancing Club: Typing Club REGINA LAVIN ,lfr1ry From XVicker Park to Tuley Dramatic Club: Costume Club: Service Club: Art Club KATHLEEN MCEVOY Tot From Schlcy to St. Michaels Dramatic Club IOSEPH MOSS From XViclter Park to Tuley Typing Club! Fire Nlarshall: Police Force DONALD NELLIS 1Jo11ir From Stowe to Tilley Glee Club: Good llealth Club: Fire blarshall WANDA OPALINSKI 4'Ulg1l From Barry to Scliurz Dramatic Club: Commercial Club LEONA PACIN l'rur1iw From Neltelhorst to Tulcy Service Club: Typing Club ZELDA PALMER Zip From XVickcr Park to Tuley bVI'll9-Ll-Rllflllf Club! Typing Club GENEVIEVE PIETRAS lIlu.fl1i1ig linux From Trinity to Tuley Typing Club: Nature Study Club ELAINE RUDY l'r'nr1ir From Scliley to Tuley Dancing Club: blusiral and Dramatic Club RAYMOND GREGORY SARCENT Surg From XViclter Park to Schurz Typing Club: Assisiant Fire Marshal june, l933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Nine ROOM 2ll ..,...,..,,. .... .... ............ ............ . LAVERNE SCHMIDT SmilIy From Bancroft to Tuley Glee Club ARTHUR WEIDLER NiroIine From Brentano to Lane Travel Club: Tin Club: Chief of Detectives THERESA SNYDER Tru From Bancroft to Lake View Typing Club: Tap Dancing Club: Detective STANLEY SOIA Soldirr'l From CoIumbus,to Lane Tech Detective: Fire Marshall: Assistant to Miss Northgraves for Assemblies VIRGINIA STAGOSKI Blur Eyes From Columbus to Tuley Peumanship Club! Typing Club: Detective HARRY STEIN Curly From Hibbard to Tuley City Council Club: Newspaper Club! Associate Editor: Mayor: Chief of Safety Patrol: President of Progressive Party ALFRED STEINER Jil From Montefiore Alderman REGINA TKOCZ Rrggir From Bancroft to Tuley Harmonica Club: Commercial Club! Detective Force PEARL WELKOVITZ Pip From LaFayette to Tuley Tap Dancing Club: Senior Dramatic Club: Class Oflicer: Hall Guard: I-Ionor Society FRANK WOITON Carya From Columbus ' Athletic Club: Detective Force RAYMOND ZLOTEK Ray From XVicker Park to Crane Nature Study Club: Glee Club: Hall Guard STELLA ZULOWINSKI SIM From Holy Trinity Service Club: Glee Club ROOM 106 ..... . ...... ...,.. ...... .,..,, ...... . . , . IOANNA LESINSKI Joey From LaFayette to Tuley Dramatic Clubl Newspaper Club! G. A. A.: Court Reporter, Sabinite SANFORD LIPSCHULTZ Sammy From LaFayette to Tilley Latin Club: Newspaper Club: Editor-in-Chief of Sabinite : Assistant Alderman of 106 LAURA MAKOWKA Sunny Girl From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Newspaper Club: G. A. A.: Assembly Reporter, Sabinite MARTIN MURSKY Many From LaFayette to Tuley Alderman: City Council: Senior Dramatic Club: Capt. Cheerleaders: Senior Dramatic Play: Guard: Honor Society IAMES MIZEN Jim From Chopin to Tuley Stamp Club? Latin Club: Traflic Force ROBERT NERLOVE 'Q From LaFayette to Tilley in Club: Glee Club: Track Team HAROLD NEUHAUSER From Von Humboldt to Tuley Athletic Club! Band Club: Airplane Club: Basket Ball: Baseball! Track Team MARION PABIS Hamer Von Humboldt to Tuley Biology Club: Latin Club: Glee Club: Detective: Lunch Room Monitor IACK PACKER Bl0mly From Chopin to Tuley Latin Club: Good Health Club: Boys' Glee Club: Lieut. Tratlic Force '32-'33: Hall Guard Senior Dramatic: Tin Shop Club: Athletic Club' a I rr IUNE PEDERSON Belly From Nixon to Lucy Flower Dramatic Club: Poetry Club IOHN T. PICKETT Johnny From St. Aloysius to Tuley Latin Club: Glee Club: Hall Guard: Honor Society, 9B and 9A DAVID PICKOVITZ Pirky From Von Humboldt to Tuley Debating Club: Latin Club: Glee Club: Track: Assistant District Attorney of Class HARRY RADWINE lli.th From LaFayette to Tuley Latin Club: Athletic Club: Glee Club? Hi-Y Hall Guard? Volley Ball Champs DAVID RUDAK Frcm LaFayette to Tilley Airplane Club: Good Health Club: Glee ' lContinued on Page 133 ROOM I08 IENNIE APPEL Jen From Monee Public to Tuley Scribblers Club GEORGE BERNARD Jap From Von Humboldt to Crane Biology Club RICHARD CROKIN Corley From St. Aloysius to Lane Good Health Club: Boxing Team KASMER DUCKUNUE Ka.fmrr From Von Humboldt to Crane Good Health Club HENRY GACIOCH From St. Stanislaus to Tuley v Good Health Club . ' FRANK GROCKIS Clin' Chrr From St. Michael's to Crane Biology Club: Biography Club LEONARD HERST From VVicker Park to Lane Biology Club STELLA KROZIAS Blondie From St. Columbille Peumanship Club: Needle VVork Club VIRGINIA KRAIEWSKI Ginger From St. james Short Story Club: Girls' Glee Club IOE KULA Jar From St. Aloysius to Crane Tech Short Story Club: Good Health Club NORMAN KARSTED From Moos to Lane Art Club: Good Health Club EVELYN KLAYBOR E-ve From St. Stanislaus Kostka to Tuley Peumanship Club: Girls' Glee Club RAYMOND LAMPE Cl1ink From Anderson to Crane Aviation Club: Nature Study Club LEONARD LE DUC rr Dukr From Von Humboldt to Lane Tech Chemistry Club: Good Health Club STEVE LEWICKI 'Santa Cruz From Oaks lSt. Charles, 1Il.l to Crane Short Story Club: Biology Club CHARLOTTE MACIOR 'f'harlir From St. Stanislaus K. to Tuley Penmanship Clubi Needlework Club IEWEL PANZA Jimmy From Von Humboldt to Tuley Penmanship Club: Scribbler's Club EDWARD MARGNIAK St. Helen School to Lane Tech Short Story Club: Puzzle Club HELEN PERCH From St. Helen to Tuley Peumanship Club: Needlework Club LEO PHILLIPS From Lowell to Tuley Biology Club Club: IOHN PUCHTEL Cuuntz'rfz'iI From A-ndersen to Tuley Poetry Club KNUD RASK From Moos to Lane Biograph Club: City Council Club VINCENT ROGALSKI :lIirl1ael From Von Humboldt Short Story Club! Athletic Club Track Team HENRY RYBA 'llank From Andersen to Lane Tech Nature Study Club: Aviation Club HELEN RYGIEL Reggie From LaFayette to Tuley Peumanship Clubl Needlework Club OLGA SEMKOWICZ From Talcott to Tuley Art Appreciation Clubl Needle XVork Club ABE SIEGEL None From Lowell to Crane Stamp Club: Good Health Club REGINA STARZEC Rex From St. Helen to Tuley Art Appreciation Club: Dramatic Club ELFRIEDE TROIAN Al From Prussing to Tilley Peumanship Club: Dramatic Club LOUISE VALEIKA Gay From St. Michaels to Tuley Art Appreciation Club: Needlework Club STANLEY ZABSKI l.1'fIy From St. Fidelis to Tuley Short Story Club: Nature Study Club: Boxing Team 1 ROOM 20l BERNICE BARNES Br-br From LaFayette to Tulev Art Club: Senior Dramatic Club: Hall 'Guard: Captain of Team IRENE BUGAI Ibn- From St. Helen to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard, MARIE CEBULSKI Mimi From St. john Cantious to Tuley Arrt Club? Dramatic Club IANE CIURYSEK From Andersen to Tuley Art Club! Dramatic Club GENEVIEVE CYGNAR Zark From St. Helen to Tuley Dramatic Club: Needlework Club: Hall Guard FRANCES DANOWITZ Danny From St. Helen to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard IRENE DASZKIEWICZ Derby From St. HeIen's to Tuley Dramatic Club! Director of Dramatic Club STELLA DIEGLEWICZ I'i-wi From Von Humboldt to Tilley Art Appreciation Club: Penmanship Club STELLA FRANKIEWICZ Frankie From St. Helen to NVincbell Continuation Biology Club: Dramatic Club: Hall Guard PHYLLIS GOLD Dolly From Pope to Tuley Dramatic Club: Hall Guard ANNA HARRIS Honey From Andersen to Tuley Poetry Club: Dramatic Club: President of Dramatic Club: Hall Guard IEAN INGRAM Babe From Central to Tilley Dramatic Club: Tap Dancing Club: 9A Baseball Team: Hall Guard BERNICE IAKUBEK ' Smit From St. Helen to Tuley City Council Club: Needlework Club: Hall Guard tContinued on Page 111 ? -Y-7 The Nineteen Thirty-three Graduation Number pageTe,-, SABI N ITE ANNUAL jU,1Q,l933 I VL l- I lil i l, ll lll,lLRfllV1Kll llrillml lx ll 'll I, l.,ll. lll ll l l 1llFll'l'ij l'l'.:llLl U l,j'l,l'IEl l ,fl1'f'll,ll il .,lLllLl lv!ll I li Ili ' , l' ' I f H l I 1, fig fl ' ' lil I I tl fi 5 l., lf' l I 7 Q rn l ' If l i I ' ' l I , I-f. l lg l I If ,I lf I C. my I Lf if fl , . C 4' Lil . E l . M: W I Q Q . l IT ,H fl Q1 El L, 1 I ffl .fl Fil Ifl fl .Fld lel li ,Ll l 2,1 ll I e fr 2 I il l lll 'll I. M 'I' lf Ili lil lil l'l lil , i' l'l ll,lll ll Ili llfill ll 'lf ll Il ll I ll xl i l' li ll ll lll ilklfl. lll ll lll,l l'lll I l Ill il ' I ' FIRST ROVU. Left to Right I-julia Bablo, Irving yewski. Casimir Malinowski, XVaIter Polanin, Edward Frier. julia Paul, Eugene Lapicola, Fannie Lander, Miss Norenc C. Mulyihill. Victoria Sutkowski, Norman Cohen, Lorraine Playkcwicz. Max Gcthncr, and Clara 'I'ar.1Ia. SIICOND ROWTH joxepbinc Stanczyk. john Ferian- Lhik, Mollie Clamcr, lfduard Brczed. Cecilia Vcrego, john Peterson. Anna Krulo, Rudolph Tritthardt, Tobin ROOM 301 Klutz. Ralph Garrynski, Sophie Bazula, and Sidney Paul. THIRD R0W:HClam Roseman, Helen Poul. Henry Kulwin, Stanley Kula, Lewis Rirhtcgcr, George Maci- Powrmek, Marion Szewczyk, 'lean Dziedzic, Josephine Barfnick, and Mollie Shyer. FOURTH ROW:-Lillian Goldman, Leona Chemi- koll, Irene Guttman. Lottie Stolarz. David Rudolph, 1101: Tuzot. Iidward Larson, Gertrude Fisher, Bella Yel in. ancl Lillian Foreman, Room sol iurut mano l1'al1.r From Holy Innocents to 'l'uIey XVrite a Rhyme Clubg Dancing Club IOSEPHINE BARTNICK Jo From Bancroft to Tuley Dramatic Clubg Typing Club SOPHIE BAZULA Zf1.rl1 From Columbus to 'Fulcy Dramatic Clubg Typing Club EDWARD I. BREZEK IIr1'rzr From Columbus to Crane Checker Clubg Art Club LEONA CHIRMKOFO I,r1'o From Penn-Herzl to 'I'uley Senior Dramatic Club: Honor Society: Double Octette, Radioi Rings in Sawdust: Minstrelg Christmas Carol MOLLIE CLAMER Curly From XVicker Park to Tuley Dancing Club! Lunch Room Detective NORMAN COHN Dru-Da From Schley to Tuley Metal Cluhg Latin Clubg Detective, Police Force! Hall Guard IEANNE DZIEDZIC T'lUIrI'tf1F5 From VVicker Park to Schurz Dancing Clubg Typewriting Club LILLIAN FARMAN I'r1rlry From Vllicker Park to Tulcy Dancing Club IOHN FERIANCHIK hYIlllA'I'l'H From Columbus to Crane Dramatic Clubg Aldermang District Attorncyl Court IRVING FREIER Shady From VVicker Park to Roosevelt Biology Club: Know-Your-City Clubg MAX GETHNER Hllilllgl From Wlicker Park to Tuley Senior Dramatic Clubg Latin Clubg Patrolg Detective: Fire Nlarslialg Hall Guard LILLIAN GOLDMAN l.ilIums Glee Clubg Detective IRENE GUTTMAN lI'1 ' From Columbus to 'Fulcy Dancing Clubg Honor Roll TOBIS KLOTZ Tokyu From Andersen to 'Fuley Senior Dramatic Clnbg Dancing Club: Treasurer of G. A. A.Z President of G. A. A. ANNA KRUTO Bright-liyrx From Columbus to Tuley Glee Clubg Detective HENRY KUBVIN Ilr1I.fie From Columbus to 'l'uley Dramatic Clubi Aeronautic FANNIE LANDER Tools From LaFayette to 'I'uley Typing Club? Palmer Clubg Household Economics EUGENE LAPICCOLO Farm1'r VVicker Park to 'Fuley Harmonica Clubg Senior Dramatic Clubg Baseball Team: Trallicg Detectiyeg Police Force GEORGE MACIEIEWSKI Sjw'rd From Columbus to I.ane Tech Hall Guard CASIMIR MALINOWSKI l'a.u'y From Schley to 'I'uIey Dramatic Clubg XVrite a Rhyme Club: SA Honor Society: Dance Bandg Urchestrag All-City junior High Orchestra Club WALTER POLANIN lf'aIly From Bancroft to Crane Checker Club: Art Club IULIA PAUL DimfvIf.r From Columbus to Tuley Dramatic Clubg Home Iiconomics Club SIDNEY PAUL Sf1uil Newspaper Clubg Honor Society Clubg Feature Iiditor Sabiniteg Bandg Boys' Glee Clubl Detective Force LORRAINE PLASKEWICZ lJrIo From Columbus to Austin Dancing Clubg Honor Society: Typing Award HELEN FOUL IiiIlr From Howland to 'Fuley Typing Club1 Home Economics Club EDWARD POWROZEK Fla.rlr From Schley to Crane Art Club! Checker Clubg Baseball Team ADAM BOMANOW From Columbus to Lane Tech Metal Clubq Dramatic Clubg Hall Guard CLARA ROSEMAN Curly From Schley to 'Fulcy Typing Club DAVID RUDOLPH Sugar Iiandg Newspaper Clubg Feature Editor Sabinite LEWIS RICHTIGER uL1'flL'n From Columbus to Tuley -. Glee Clubg Newspaper Clubg Honor Society SA: Detective Forceg Science Editor, Sabiniteg Assembly Editor, Sabiuite lune, l933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Eleven MOLLIE SHYER Per'll'ee From Schley to Tuley Dancing Club IOSEPHINE STANCZYK Corky or Jabez From Columbus Penmanship Club: Typing Club LOTTIE STOLARZ Lor From Columbus to Austin XVrite-a-Rhyme Club: Dancing Club VICTORIA SUTKOWSKY Slrr1'zilf From SVicker Park to Business College Service Club: Palmer Club: Librarian ' IOSEPH S. SWIDER l'amlziak From St. Fidelis Know-Your-City Clubl Travel Club: Hall Guard MARION SZEWCZYK Pormpim ' From NVicker Park to Schurz Dramatic Club: VVrite-a-Rhyme Club? Orchestra: Dance Band: All-City junior Orchestra CLARA TARALA Clare From Columbus to Schurz lVrite-a-Rhyme Club: Dancing Club RUDOLPH TRITTHARDT Windy From Kelvyn Park to Crane Debating Club: Know-Your-City Club CECILIA VERECO Gingrr From Andersen to Austin C.. A. A. Club: Senior Dramtic Club: Radio Program: Double Octette: Detective BELLA YELLIN Babe From Von Humboldt to Tuley Typing Club: Penmanship Club n ROOM ZOI ............ .... , . ,.,... ...... .... ........ . . SARA GREENE From LaFayette to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard LOUISE KANIA Lou From St. Helen to Tuley Art Club! Dramatic Club EUGENIA KORNAKIEWICZ From Andersen to Tuley A-rt Club: Dramatic Club CECILIA KOZAK From St. Helen to Tuley Club: Girls' Glee Club: Hall Guard MARY KOZIK From St. Fidelis to Tuley Penmanship Club IRENE KOZIOL From St. Helen to Tuley Dramatic Club: Chairman: Hall Guard STELLA KRZYSKO From St. Helen to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard HELEN M. KSIAZEK lIeleue From LaFayette to Schurz Biology Club: Needlework Club STELLA KSIAZEK From LaFayette to Schurz Biology Club: Needlework Club IOSEPHINE LISOWSKI From Von Humboldt to Tuley Art Club: Penmanship Club Captain- Room Team LOTTIE MALOZIEC From St. Aloysius to Tuley Art Club: Penmanship Club ANNE MOSKOVITZ From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Senior Dramatic Club: Hall Guard DELLA PAPISI-I From LaFayette to Tuley Art Club: Needlework Club HELEN PENCAK From St. Helen's to Tuley Biology Spike-y' 1,alli1 ' Sis BERNICE PERL From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Penmanship Club: President Home Room Club: President Penmanship Club: jury Member LILLIAN PIATEK Blondie From Von Humboldt to Tuley Art Club! Dramatic Club! Hall Guard LUCILLE PRUSS From Chopin to Tuley Art Club: Penmanship Club ANNE ROTH Honey From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Penmanship Club: Hall Guard Duty IOSEPHINE RZEPKA Jay From St. Cantius to Tuley Art Club: Dramatic Club LOTTIE SARA Lotta From St. Helen to Tuley Art Club: Dramatic Club IENNIE SKOTNICKI 'Half Pint From Talcott to Tuley Penmanship Club! Dramatic Club IANE SOBOLEWSKI From St. Helen to Tuley Art Club: City Council Club: Alderman: Hall Guard HELEN SOWINSKI Giggles From St. Helen to Tuley Art Club: Dramatic Club: Traffic: Assistant Captain Room Team LOTTIE SROKA Skippy From St. Helen to Tuley Biology Club: Dramatic Club: Hall Guard HELEN TOTON From St. Helen's to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard ADELINE WILK From Chopin to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard IRENE WILK From LaFayette to Tuley Art Club: Dramatic Club: Hall Guard I MABEL ZUWALA DimpIe.r From St. Helen to Tuley Art Club! Dramatic Club ROOM SII MARGARET AUL 'lllaggif' From St. john Ev. Luth. to Tuley Penmanship Club MARY BARON From St. Helen to Beauty Culture School Penmanship Club: Service Club LILLIAN BECKER . . Bubbli-J From Mloos to Tuley Palmer Club: Service Club: Lunch Room Monitor ANNA BIENICK From St. Helen's Palmer Club: Service Club IORDIS BIORNA Jo From Moos to Tuley Penmanship Club: City Council Club: Alderman PATRICIA H. BOYLE uP1'!UIlIlJ ' From LaFayette to Austin Newspaper Club: Service Club: General Reporter ANGELINE CZARNICK From St. Helen to Lucy Flower Service Club: Penmanship Club MARY E. HANLEY Iri.thf' St. Mark to Tuley Newspaper Clubl Palmer Clubl Shop Editor: Juror ADELA IENNRICH From St. John's Lutheran to Tuley Penmanship Club: Service Club: Hall Guard NAOMI KLAUS From St john's Lutheran to Tule r n i EVELYN KOHN Smilfs From Von Humboldt to Tuley Girls' Glee Club: Palmer Club EMILY KOLENO Milly From Sacred Heart to McKinley Poetry Club: Glee Club MARIANNE LINCZYK Blue Eyr.r From St. Hedwig's to Tuley Service Club: Penmanship Club SABINA MALKOWSKI From Holy Family Academy to Tuley Penmanship Club: Service Club ANN MAREK .-Izmir Rooney From Moos to Tuley Service Club FRANCES MAZUREK From Annunciation to Tuley Penmanship Club: Glee Club CHARLOTTE MILLER l'huvl'y From Von Humboldt to Tuley Newspaper Club: Girls' Glee Club ' CHARLOTTE NOVELLE f.'h1rky From Von Humboldt to Tuley Newspaper Club: Dancing Club: Detective HELEN OMELIAN DynamiIz From Talcott to Tuley Art Appreciation Club: Newspaper Club: Sabinite Staff WANDA OMELIAN Toby From Talcott to Tuley Art Appreciation Club: Newspaper Club: Sabinite Staff: Hall Guard N LETTY RIVERA ' Ki.rn'.r From LaFayette to Tuley Palmer Club: Glee Club: Hall Guard IDA SAVITZ Dirnple.r From Spencer to Tuley Dramatic Club! Lunchroom Detectivei YVays and Means Committee I. MARY SIDOR Spider From Holy Family Academy to Tuley Penmanship Club: Dancing Club Lunchroom Detective I LAURA SZATKOWSKI Laurie From Von Humboldt to Tuley Penmanship Club: Service Club! Hall Guard IENNIE TARTAGLIA Taugliy From LaFayette to Tuley Penmanship Club: Service Club WILMA WEI55 lIlu.rrlf.f From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Detective Captain Lunch Room: Secretary of Constitutional Committee lVVays and Meansl ISADORE ALPERSTEIN 1rsy From Von Humboldt to Tuley Biography Club: Penmanship Club IOHN BOEHM Crash From Moos to Lane Short Story Club: Harmonica Club: Juror WALTER BRONIEWICZ I.ighining From Chopin to Tuley Penmanship Club: Hall Guard RICHARD BROOKS Rirh From St. Marks to Tuley Harmonica Club SAM DAVIS Shnozzlr From Von Humboldt to Tuley Debating Club: Dramatic Club: Tumbling FRANK DORNER Pee lI'rf From St. Aloysius to Tuley Aviation Club: Penmanship Club EARL LACHAPELLE Lefty From St, Marks to Tuley Penmanship Club: Short Story Club HYMEN LIPSCHULTZ Hy From LaFayette to Tulev Athletic Club: Good Health Club: Baseball HERBERT RIVKIN Herbie From Hollenbeck J. H. to Roosevelt High, Los Angeles it . . - 3' Aff Club? Dfamanf Clllbi Baseball? Tfalhc Penmanship Club: Service Club! Hall Guard City Council Club: Biology Club: Chairman of fContinued on Page 13j The Nineteen Thirty-llirec Graduation Number Page Twelve S A B I N I T E A N N U A L lung' 1933 FIRST ROVV, Lett to Riglitzf-Evelyn Arkove, Chester lvliclialowski. lithcl Kirsch, Casimir Kalrnowski, Lucy Rozewski, Miss Ruehl, Luville Klopotic. Louis Chi- zewski, Franccx Lukas. Peter Michal, ,lennie Mosty- kowska. SECOND ROXV: -- Leon Perlmuttcr, Fred Burn, Michael Tymusz, james Mgtrpoulas, Nlifilliam Lantr. Robert Daehler. Maurite lawrence, Steve Polak. Whiltcr ROOM 306 AND l05 Bcdnarl, Henry Sarnovicz, Hcnry Fiietag, Roman Buula. living Klein, Roman Tomasyewski. THIRD ROXVP- Mithalina Flash, Edward Herdzina. Raymond Rictk, Henrietta Stcmke, Henrietta Novak, Annette Schneider, Stephanie Szymanuwski. Virginia lnzwiec. .lcanctte AtI.rmowski, lidwartl Mix, Teddy Makowan, lilcanor Horvarh, Alex Goldfisbcr. FOURTH ROXV:-fNora Scbwcd, Wanda Zydnrczak, Ella Mac jones, Herbert Rivkin, Blanche Scbor, Michael Sltoczylos, Dorothy Silberberg, Oscar Wcin, Gertrude Freeman, Mary Pe s, Charlotte Bademian. ROOM 306 V ' WA'NDA ZYDORCZAK ROMAN BUQLA MARY PELS Milly Q.-Xrkiel From Bancroft to Tilley --1g,u!1,,5 F,-Um Schley In Lane .llaggir From Columbus to Tuley Craft Club: Short Story Club: Hall Guard MICHALINA ELASH :llirl'y From Bancroft to 'l'uley Poetry Club: Typing Club: Hall Guard HENRIETTA STEINKE Bakr From Columbus to 'l'uIey Fyping Club: Short Story Club: Detective- LUCILLE KLOPOTIC Lou From Columbus to Tuley Typing Clubt Hall Guard ELEANOR HORVATH lillir From Schley to Tilley Poetry Club: Typing Club EVELYN ARKOVE .'lrleir From Holland to Tuley Trial Court Club: Poetry Club: Hall Guard BLANCHE SCHOT From Schley to Tuley Senior Dramatic Club: Detective Force CHARLOTTE BADEMIAN Sl1arlir From Shepard to Tuley Typing Clubi Glee Club: Hall Guard CERTRUDE FREEMAN Rmll1mtl Des Moines, la., to Tilley Poetry Club: Court Lawyeri Hall Guard DOROTHY SILBERBERC Dol or Dario From Von Humboldt to Tuley Typing Club: Detective IEANETTE ADAMOWSKI 'Klffuie' 'VFFIIIPII From Andersen to Tilley Story Book Club: Typing Club: Hall Girard FRANCES LUKAS Fru1111y Lou From XVicker Park to Lake View Glee Club: Detective Orchestra Club: Detective STEPHANIE SZYMANOWSKI SHI From Columbus to Tuley Typing Club: Detective HENRIETTA NOVAK flirt ll'r111n'l From Columbus to Tuley Typing Club: Detective' ANNETTE SCHNEIDERMAN .lnn From Schley to Tuley Typing Club: Social Hour Club: juror ELLA MAE IONES Ros1'l111tl From Schley to Tuley Senior Dramatic Club: Short Story Club: Plays XVho XVouIdn't Be Crazy g Minstrel Show VIRGINIA IAZWIEC Jazzy From Columbus to Tuley Latin Club! Dramatic Club: Detective ETHEL KIRSCH Ellif From XVicker Park to Tuley Social Hour Club: Typing Club: 'luror LUCY ROZEWSKI f'intly From Columbus to 'l'uIey Latin Club: Dramatic Club: Detective IENNIE MOSTYKOWSKA Sprm'y From Columbus to Tilley Poetry Club! Typing Club: llonor Roll: Detective NORA SCHWED Frli.v From Schley to Tulev yping Club: Short Story Club: Hall Guard ..Y T ROOM IOS WALTER BEDNARZ Tarzan From Columbus Checker Club: Latin Club: Hall Girard Baseball Team FRED BURA Frilz From Monroe to l.:1ne Penmanship Club LOUIS CHIZEWSKI 't,'l1iz From Columbus to Tuley Athletic Club: Short Story Club: Basketball Team 1932-33 ROBERT DAEHLER Ix'11lf From Bancroft to Lane Checker Club HENRY FREITAC lltlllku From Columbus to Crane Art Club ALEX GOLDFISHER Gu1.lfi.tl1 Puzzle Club: Detective EDWARD HERDZINA I-'lfzrlf' From Columbus to Crane Puzzle Club CASIMIR KAWINOWSKI l,'n.fry From NVicker Park to Lane Athletic Club: Penmanship Club: Glee Club: Sabin Minstrels 1933 IRVING KLEIN I'r1' ll'1'1 ' From Schley to Tuley Cily Council Club WILLIAM LANTZ Bill From Schley to Lane Athletic Club: Track Team: Base Hall Team! Police Force MAURICE LAWRENCE 'Zllo.rr.v From Columbus to Tuley Athletic Club: Basketball 1932-33 june, l933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Thirteen ROOM IOS ..,...,. ..,. ......,. ........ A... ........... IAMES MAROPOULOS Jimmy From Schley to Crane Athletic Clubg Baseball Team TEDDY MAKOWAN lf'ally From Columbus to McKinley Metal Club PETER MICHAL Pete From Columbus to Crane Art Appreciation Club! Athletic Club CHESTER MICHALOWSKI Chet From VVhite School Athletic Clubg Baseball Team EDWARD MIX Mixey From Schley Penmanship Club LEON PERLMUTTER PtrIie From YVicker Park to Tuley Tratlic Courtg States Attorney STEVE POLAK Polork From XVicker Park to Lane Good Health Club? IWVOOIISIIOP Clubg Metal Shopg Art Club RAYMOND RIECK Ray From Bancroft Dramatic Club HENRY SARNOWICZ Hank From XVicker Park to Crane Checker Club ROMAN TOMASZEWSKI Simpy From Columbus to Crane Harmonica Cluhg Alderman MICHAEL TYMUSZ Mike From Columbus to Lane 9A Tratlic Patrol, 9A- Oliice Boy noorii-,an . ....,...... .... A... ..,. .e..,.,. .... .... ,,.. . , . I .-Y f STEVE PIEKUT ' Childs From St. Aloysius Penmanship Club STEVE OCWIEIA From Chopin to McKinley Harmonica Club NATHAN SKALL Chine From Von Humboldt to Tuley Glee Clubg Penmanship Club HARRY SPUNDER lI'a1ly' From Montefiore to Tuley Good Health Club! Pcnmanship Club: H. R. Fire Marshall, Juror STANLEY SWIECA Penmanship Club CHESTER SWIECICKI Rui From St. Stanislaus Athletic Club MORRIS ZEIDENSTEIN Skinny' From Haugan to Tuley Stamp Club: Biology Clubg Hall Guard I06-Continued from Page 9 IACK SACKS From LaFayette to Tilley Band, Latin Club, Glee Club MARTIN SARLEY From Mioos to Tuley Biology Clubg Airplane Clubg Hall Guard HERMAN SCHNEIDERMAN Slim From LaFayette to Tuley Latin Club: Boys' Glee Clubg Athletic Clubg Baseballg Boys' Volley Ball Team: judge of Room Court PEARL SPIECEL Baht From LaFayette to Roosevelt Dramatic Clubg Latin Club IACK STEINBERG Franky From Von Humboldt to Tulcy Latin Clubg Good Health Clubi Boys' Glee Club SAM STRAUSS SIre!rh From Von Humboldt to Tuley Latin Club! Athletic Clubg Glee Clubg Baseball, Basketball WALTER SZYMANSKI lIf'rrlly From St. Helen's School to Tuley Craft Club? Biology Clubg Glee Club: Hall Guard VALERIA UNIKAUSKAS Smiles From St. Michael to Tilley Latin Clubg Penmanship Club SAMUEL VICTOR Sam.ron of the I.r1and.r From LaFayette to Tilley Latin Club: Glee Clubg President 9A Latin Clubg Lunchroom Monitor THEODORE WERKOW Trddy From LaFayette Latin Club PHYLLIS WYPASEK Phy1Iip.r 66 From LaFayette to Schurz Dramatic Clubg Newspaper Club: G. A. A.g Reporter for Sabinite MORRIS ZIEGLER Mo.t.rir From Chopin to Tinley Stamp Clubg Latin Clubg Tratlic Squad: Guard IULIUS ZIVIN Zibie From Von Humboldt to Tuley Latin Clubg Biology Club A New Teacher Miss J. Doorenhiem, Art Instructor in 310, is st graduate of the Chicago Art In- stitute and also of the University of Chi- cago which she attended in the evenings. She was formerly Art Supervisor of the Public Schools in Belvidere, Illinois. She is a resident of Chicago. We wish Miss Doorenheim much luck and hope she has a happy stay at Sabin. SOME TEACHERS TRAVEL IN SPRING VACATION By Katherine Horin Miss Reynick and Miss Mulligan spent the week of April 21, in Washington. Miss Heininger motored to Peoria, Ill. and visited two married sisters. Miss Vincent spent the week with her brother in Michigan. Miss Scherbarth took a trip to the woods at Sheboygan, Wisconsin. Mr. Brown spent the week at his moth- er's farm in Michigan. Mrs. Pattison motored to Nebraska. Miss Quigley went to Spencar Islands at Wauconda, Illinois. Miss McKinley journeyed to Iowa. Mrs. Edmonds motored to Brown County, Indiana, and Berea, Kentucky. There she visited the Berea College and the Fireside Industries and also the capitals of three states. Indianapolis, Ind.g Frankfurt, Ken- tucky: Springfield, Ill. While in Kentucky Mrs. Edmonds saw '4Uncle Tom's Cabin and My Old Kentucky Home at Bards Town. Miss Sutcher spent the week at St. Louis. Miss Peterson went to Muncie, Indiana. Miss Wales entertained her brother from Pittsburgh and spent most of the time at the World's Fair Grounds. Miss Walsh spent her week in Milwaukee, her home town. Miss Veatch motored to Evansville, In- diana for a visit with her parents. From there she made short trips to Henderson and Spottsville, Kentucky. Mr. Goodnick, a graduate of the North- western University, teaches mathematics in P. 6. Mr. Knop, a graduate of State College Penna. teaches social studies in P. 3. SANITY IN THE REDUCTION OF FREE PUBLIC SCHOOL EXPENDITURES Address Before the Advisory Council Luncheon Union League Club, Chicago April 7, 1933 By WILLIAM J. BOGAN Superintendent of Schools I. Introduction and Statements of Friends of Education I. INTRODUCTION The support of the public schools has be- come a matter of controversy. For several years well-financed and well managed cam- paigns against the schools have been carried on throughout the nation by means of propa- ganda sometimes subtle, sometimes crude, but always effective, for the public is in- clined toward gullibility. Attacks have been made in public addresses, in published let- ters, articles and reports not only on the schools of the nation in general but upon those in Chicago in particular notwithstand- ing the fact that Chicago schools have been financed by the teachers and other em- ployees and are being financed today to the extent of more than S3'0,000,000. Rail- roads cut off trains, banks die, and smell to heaven, but the schools go on while in- terest charges mount and enrollment in- creases by leaps and bounds. The schools are charged with extravagance but the pub- lic is not informed regarding the interest and other charges which the schools are forced to pay to the banks to meet the de- lay in the reassessment a few years ago for which the schools were in no way re- sponsible. The money spent yearly for these interest charges is sufficient to pay the salaries of the teachers for more than half a year. The schools of Chicago have kept faith with the depression as the re- duction of 330,000,000 in the budget since 1931 amply proves. Before proceeding to details regarding the Chicago situation I shall read quotations from thinkers who are worried by the gen- eral situation in education: What Friends of Education Say We are watching the courageous fight you and your teachers are making, and are hoping and praying that you will succeed in averting the threatened dismantlement of the Chicago schools. I do not believe that when the people once understand the situation that they will submit to any seri- ous impairment of the education program of the schools. Your education costs in Chicago have never been as great as in other cities of your size, and you have made many serious reductions in order to accommodate your cost to the changing financial situation. There is a limit, how- ever, beyond which you cannot go. At that point you and the teachers of Chicago and the friends of public education must take your stand and tight. -FRANCIS G. BLAIR, State Superintendent of Public In- struction, Springfield. No man who knows his history can doubt that maintenance of the educational process from kindergarten to graduate and professional schools is one of the most in- dispensable safeguards against a type of calamity compared with which economic disruption is negligible child's play. - JAMES ANGELL, President, Yale Uni- versity, New Haven, Connecticut. We have faith in education as the fContinued on Page 155 The Nineteen 'lhirtyfthrce Graduation Number J tu Page Fourteen S A B I N l T E A N N U A l- lone, l933 i Li rl I :l,I'KllQIl,lFl-lalfl ljlji lfflllf flli ill lf l il lil,l'l,fiflijllllifl'l 'li' 'll lil .il lull ll,ilQlllTlj'l'l llllfililll lil ll ill V ' lit ill il l,,l', I ll 'li 'L r ,l iv i b K T fi F' gr 'I 1 ': if fl fl , . .ai fa is i T 1 V 1 ' 1 l .ti I l ,il ,S W I ri , I ' ,Yl i .7 Y' l 5 I Q. V 1 , ll ' I T C jiri l ll li l Ui bl . !,,ll, ll,1l,?l 'i,ill ll lil Ei, lr' lll Ll l'l 'f l, l .H 'la ll,l'1 llplll, H ,l'1 lllkl ' ll 1' ' 1 l' lil ll 'li l, ll ii. i': 1 l I. li Ili lil l' 3 ' ll 'W' FIRST ROW, Lett to Right :fZeb Weslowfski. Mar - THIRD ROW?-Sophie Brenko, Mary Crouse, Doro, ret Patterson. Meyer Kaplan, Anna Rasbko. .lack Shitgl- man. Mr. Boehm, Amelia Facuna, Charles Hemmel- Stein, Florence Kramcn, Melvin Stein, Gertrude Mamach, Arthur Dichholtz. SECOND ROXW:-f Abc Kaufman, Michael Chubinskv, Morton jenkins, Daniel Feder, Mary Mclnick. Ireriu ROOM 307 Feld! Rose Abt-lson. Beatrice Schelllcr, Marion Rohr, Izdwin Leselynski. Phillip Podrousky, Sam Fuch, Sam Cooper, Frank Iiololl. . thy Gilman. Irvine Hertzberg, Leo Gluza, Ezra Cunr, Ferdinand Hein. Kordyan Letyandowski, Bernard Black, Louise Schachter, Josephine Duda, Anna Poepako. FOURTH ROVU:-Ethel Rokotl. Evelyn Ehrlich Marion Brexeman. Elsie Miller, Hyman Hittman. Shirlef Malzel. Victoria XVttltz.xk, Franccx jcrmol, Betty Brown. ROOM 307 ROSE ABELSON Kill Gabby From IVicker Park to Tuley Sr. Dramatic Clubg Glee Clubg Detective Force! Minstrel Showg Cast in XVho NVouldn't Be Crazy g Radio Programs ROBERT BERCMANN From Columbus to Lane Tech Science Clubg Athletic Club HYMAN BITTMAN HifIy From IVicker Park to Lane Tech Bantlg City Councilg Baseball Team BERNARD BLACK lIIm'kit ' From Scbley to Tuley Latin Clubi Printing Clubg Dt'tt'ctiyt- SOPHIE BRENKO From Schley to Tulcy Dancing Clubg Nfinstrel Show MARION BRESEMANN From Columbus to Lucy Flower Dancing Clubg Art Club BETTE BROWN Boop From IVicker Park to Tuley Dancing Clubg Typing Club SAM COOPER Sain From Schley to Tuley Boys' Glee Clubg Know Your City Club! Detective MICHAEL CHUBINSKY Zrrn From IVicker Park to Tuley Science Clnbl Good Health Club MARY CROUSE .Ilm ' From Columbus to Tuley Glce Club: Art Appreciation Club EZRA CUNY From Schley to Crane Good Ilealth Club: Police Force ARTHUR DICKHOLTZ Dirk From NVicker Park to Scburz Band Clubg Dramatic Clubg Capt. of Police Patrol IOSEPHINE DUDA Ru.rif From IVright to Sehurz Dancing Clubi Newapaper Club: Sabinite Stall' AMELIA FACUNA Dimf1lr',r From Columbus to Tuley Dancing Clnbg Art Club DANIEL FEDER Danny From Columbus to Crane Tech Nlt-tal Shopg Scribbler's Club IRENE FELD R1'r1t'r From Columbus to Tuley Dancing Clubg Senior Dramatic Club SAM FUCHS Sn1nmy From Columbus to Tuley Boys' Ulee Clubg Newspaper Cluhg Sabinite Staff DOROTHY CILMAN From Clarke Schley to Tulev City Council Clubg Typing Clubg Hall Guard LEO CLUZA I,rr From Columbus to Crane Tin Shopg Good Health Clubi Police Force FERDINAND HEIN Smtcftl Off From Bancroft to Tulcy Art Appreciation Clubi Metal Clubg Detective CHARLES HEMMELSTEIN lI1'my From Columbus Boys' Glee Clubg Athletic Club IRVINC R. HERTZBERG Shorty From Goethe to Roosevelt Good Health Clubi Scribblefs Club: Police Forcel Lunch Room Force MORTON IENKINS From XViCker Park to Lane Clubg Bztseballg Traffic FRANCES IERMOL Red From NVicker Park to Flower Typing Clubj Art Appreciation Club MEYER KAPLAN .Ilil'z ' From Sebley to Tuley Metal Clnbg Latin Club ABRAHAM I. KAUFMAN From New York School to Tuley Dramatic Club FRANK KOLOFF From Columbus to Crane Checker Clubg Scribbler's Club FLORENCE KRAMEN 1 agir From IVicker Park to Tuley Glec' Clubg Senior Dramatic Clubg Radio Programs: Minstrel Showg Detective Force KORDYAN LEWANDOWSKI Kuri!y From Schley to Tuley Stamp Clubg Newspaper Clubg Asst. Editor of Sabinite EDWIN LESZCZYNSKI IitirIy From Andersen to Crane Checker Clubg Scribbler's Club SHIRLEY MAIZEL From VVicker Park to Tuley Typing Clubi Art Clnbg Detective Force GERTRUDE MAMACH I.'ollf'gialr From Burr to Lucy Flower Typing Club MARY MELNICK From LaFayette to 'Fuley Typing Club ELSIE MILLER From Bryant Dramatic Clubg Glee Club .Ilnrly Court Iune, i933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Fifteen MARGARET PATERSON Scottie From YVicker Park to Tuley Senior Dramatic Club: Typing Club: Monitor PHILIP PODROVSKY PllIap From WVicker Park to Tuley Metal Shop Club: Good Health Club ANNE POPAEKO Puppy From VVicker Park to Tilley Dancing Clubl Typing Club ETHYLE RAKOFF Ellie From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club! Glee Club ANNE RASHKO Red From Schley to Flower Dancing Club: Glee Club: Sabinite Staff: Lieut. of Detective Force MARION ROHR Babe From VVicker Park to Tuley Dancing Club: Typing Club BEATRICE SCHEFFLER Bm From Columbus to Tuley Senior Dramatic Club: Dancing Club: Treasurer G. A. A.: Detective Force IACK SHIFFMAN Slliflif From YVicker Park to Crane Tech Boys' Glee Club: Scribbler's Club: Police Patrol: Traffic Force V MELVIN STEIN l'IIl'I From Columbus to Tuley Boys' Glee Club: Athletic Club LEO TUNKIS Tarzan From Penn to Schurz Boys' Glee Club: Athletic Club: Baseball ZEB WESOLOWSKI Zrl:l1y From Schley to Crane Boys' Glec Club: Scribblefs Club SID ZIEGLER Zirgy From XVicker Park to Lane Biology Clubi Scribbler's Club: Baseball Sabin's Suburb Becomes SabinviIle April 21, Schley, Sabin's Branch decided upon Sabin Ville for its name. They also elected the following: Helen Krzanowski, Village President: Florence Kleefild, Busi- ness Manager: Berenice Walas, City Clerk: Alex Seidel, Village Treasurer. Four trustees were also elected from each room. The village meetings are held every Friday, 3rd period. The song they haxie chosen as their school song is, Sabin Vil e. Josephine Duda, 307, 9A LEON COOPER 211, 9A During Clean-up Week Sabin's eighth grade team won the eighth grade district baseball tournament at the association house. Our team won over Langdon school, with a score of 8-3. Sabin Boy Drowns Gilbert Salazar of portable 10 drowned In the Des Plaines river, near Milwaukee and Devon ave. on May 8, 1933. The acci- dent occured, when three boys glided on a raft up the river. Gilbert reached out to get hold of a branch, the branch cracked, and he fell into the water. His companions jumped in after him in an attempt to rescue him, but his struggle in the water prevented them from approaching. The day of the accident was the first that he had ever been absent from school. Gil- bert's death is mourned by many of his friends in Sabin. Joanna Lesinski, 106 Mr. Boehm- What happens to lactic acid when you put it in glycerine. Ben- It gets wet. REDUCTION OF EXPENDITURES iContinuedl foundation of democratic government . . . Our schools need the appreciation and co- operation of all those who depend upon them for the euucation of our youth--the state's most valuable asset. -I' KANKLIN D. ROOSIJZVELT, President, United States of America. We must take an aggressive attitude for the schools if we are going to see our children through, This is not a matter of passing resolutions. It is a matter of fight- ing and there is no better thing to light for than the American school child. - RAY LYMAN WILBUR., Fo1'mer Secretary of the Interior. In times like these, invest in boys and girls. Men talk about buying stock at the bottom. When you invest ln a boy or girl you are always buying at the bottom. You are sure that the youngster is going up, and there is no telling how far. 1 invite every man and woman in America to take a flyer in Childhood Preferred. 1 predict a great future for this security. lt nas investment merit combined with the most exciting spec- ulative possibilities. You are sure to get a man or a woman: you may get a great man or a great woman. -BRUCE BARTON in The Oklahoma Teacher , December, 1932. It is true, as the terriiied Technocrats say, that a single turbine now has a capa- city of 300,000 horsepower. But it has not a single horsepower capacity for editing a newspaper, or creating beauty, or caring for the sick, or governing a city, or min- istering to human souls who are weary and heavy-laden. And all the turbines in the world cannot develop enough horsepower to take the place of a single school teacher. -DR. WILLIAM 'l'Urtl+'AN'I' FUSTER, Address before Chamber of Commerce, Fitchburgh, Mass., January 26, 1933. If the political and economic leaders had followed the teachings of the schools, we should not be in our present difficulties. The schools never taught war, they taught peace: the schools never taught extrava- gance, they taught thrift: the schools never taught disregard for law, they taught re- spect for law: the schools never taught na- tional isolation and seltishness, they taught international participation and coopera- tion. Now the people, as they strike out blindly to save themselves from economic disaster, are about to wreck the schools as if that would accomplish their end. We can find millions for highways, billions for pub- lic enterprises, but we must pare and scrimp on education. We are making helpless chu- dren and youth in need of higher training for professional leadership, pay for our folly. -LOTUS D. COFFMAN President. University of Minnesota, Address before Department of Superintendence, February 27, 1933. H MISUNDERSTANDINGS OF THE CASE FOR PUBLIC EDUCATION The impacts of the reassessment, the stock market crash, the real estate market debacle, the tax strike and the depression have been so severe that no intelligent per- son, whether educator or layman, would deny the need of educational economies. However, in the campaign for retrench- ment, statements are sometimes made which are not supported by the facts. I should like to refer to a few of these statements. Statement No. 1 There had never been available data in the offices of the School Board, on a clear ancl scientific basis, showing the exact loca- tion and capacity of all our various schools in a clear and coordinated manner, looking QContinued on Page 351 SCIENTIFIC FACTS WORTH KNOWING By REGINA STARZEC, 108 More than 900 species of flowers grow in regions north of the Arctic circles. The ordinary house fly travels anywhere from one to one hundred miles, according to tests recorded by the Scientific American. An ounce of spider web if straightened out would extend about 350 miles. Shooting stars have a speed estimated to vary from twenty to forty miles a second. Recent psychological tests have shown that college students do their best work in the middle of the week. The average depth of the ocean is two miles. African locusts four inches long feed upon mice. Bees have no eyelids. The earth is absorbing energy from the sun at the rate of 162,000,000,000,000 horse power, which is in the most part im- mediately radiated back into space. Oxygen is said to be a cure for seasick- ness. The pace of glaciers is seldom more than an inch an hour. A turtle can lay 150 eggs in a half an hour. The short-toed lark of Tibet builds a wall of pebbles on the exposed side of its nest to protect itself from the wind. A gorilla four feet, six inches in height has the strength of four strong men. It has been estimated that it would take 680,000 full moons to give the same strength of light as we receive from the sun. A bullet travels at the rate of 3,000 feet a second, which means 2,000 miles an hour. If eggs are dropped out of an aeroplane from a height of several thousand feet they disappear into a fine egg rain before they reach the ground. It is said that an elephant does not reach proper maturity until it is forty years old, and that it may live for over a century. What Would Happen in 307 lf- Sam Cooper kept quiet for five minutes. Anne Rashko-became friends with Meyer Kaplan for one day. Charles Hemmelstein broke up friend- ship with Melvin Stein. Kordyan Lewandowski won his battle with P. M. over Mary Crouse. Frances Jermol fredj lost her jolly dis- nosition. Betty B1'own, Mary Crouse, Kordyan Lewandowski, and Irving Hertzberg finally found a good class prophecy. Mr. Boehm became friends with Arthur Dickholtz. By Irving R. Hertzberg Former Sabin Girl Leads the List at Tuley Graduation A graduate of Sabin, Lillian Goodman, stands first in scholarship on the long list of 389 pupils who will graduate from Tuley High in June. Lillian was an excellent pupil during her attendance here so we are not surprised at her outstanding achievement as a high school pupil, but we are indeed proud of her and her enviable record. Page Sixteen The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL lune, l93'l ROOM ZIO-BRANCH HELEN BABECKI Url From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club VIRGINIA BABECKI From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club EMILY BARNAS But1on.r From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Glee Club GENEVIEVE BURLAK From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club LORRAINE CHIREMPES Bobby From Moos to Tilley Gym Club: Dramatic Club: Spanish Dance HELGA CHRISTENSEN From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club ELIZABETH CICHON Crram Puff From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Girls' Glee Club ANNETTE COHN ll'inkir From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Chorus: Fit as a Fiddle LOTTIE G. DEEREN Von Humboldt to Tuley Dt1'ring From Art Club BERNICE DRABANT From Chopin to Tulev Dramatic Club! Glee Club VICTORIA FIEDOROWICZ l'irky From Moos to Tuley Dramatic Club: Tap Dance Club ANNA FRELO From Moos to Tuley Dramatic Club IDELL FRIEDMAN From Chopin to Tilley Dramatic Club: Glee Club IULIANNA FULARA Pussy From St. Fidelis to Tuley Service Club: Glee Club RUTH M. GOLZ Rudy From Andersen to Tuley Dramatic Club: Etiquette Club LENA HAWRYLUK Ske'el.r From Chopin to Tuley YVrite-a-Rhyme Club: Gym Club: Reporter of Sabinvillel Cast of the Sabin Minstrel HARRIET N. IACOBSON Jake YVashington lMayw0odl to Tuley Dramatic Clubi Etiquette Club CONSTANCE IASINSKA From St. Helen's to Tuley Dramatic Club: Gym Club ANNIE KAZANOVITZ Curly From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Chorus: Fit as a Fiddle FLORENCE KLEEFELD Dutch From Mnos to Tuley Dramatic Club: Business Manager of Sabinville: Spanish Dance STELLA KNAPCZYK Tuffy From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club Taretella Dance TESSIE KOLAKOWSKI Jr-fry From Von Humboldt to Tuley Poetry Club: Glee Club: Sabinville Trustee IRENE KOWALEWSKA HFFPIIIIIYH From Von Humboldt to Tuley Service Club: Gym Club: Tarantella Dance HELEN KOZUBAL From St. Stanislaus to Tuley Short Story Club: Glee Club FLORENCE KROLL Cookie From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club OLGA KRYSIUK BlomIif ' From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club! Girls' Glee Club: Head of jury FRANCES MATUSZEWSKI From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Tap Dance MARY MIKA :'lIirkfy From St. Helen's to Tuley Gym Club: Dramatic Club HELENE MILLER Peppyu From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Sabinville Trustee FLORENCE NORMAN Shorty From Von Humboldt to Tuley Latin Clubl Art Club From LaFayette to Tuley SOPHIE POCZATEK Dramatic Club! Gym Club Tarantella Dance MARY SEIBEL From Moos to Tuley Glee Club IEANETTE SIEMIENIEG Burley From Chopin to Tuley Dramatic Club: Gym Club HELEN SLIWNSKI From Von Humboldt to Tuley VVrite-a-Rhyme Club: Gym Club Tarantella Dance IRENE SOBOCINSKA Giggles From LaFayette to Tuley Gym Club: Dramatic Club LOTTIE SOWA Pmnul.r From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Girls' Glee Club IRENE STEPNIK Babe From Moos to Tuley Gym Club: City Council: Spanish Dance EMILY STRYSH Millie From Von Humboldt to Tuley Art Club: Glee Club ESTELLE SWATEK From Chopin to Tuley XVrite-a-Rhyme Club: Glee Club: Reporter of Sabinville EVELYN THUE Efvey' From Moos to Tuley Dramatic Club: Gym Club BERNICE WALAS Birdie From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Sabinville City Clerk: Dance: Fit as a Fiddle SYLVIA WODIANSKI ll imIy' From Chopin to Tuley Art Club! Gym Club MARIAN T. WOZNEY Mifkey From LaFayette to Tinley Service Club: Etiquette Club: Trustee of Sabinville STELLA ZABA Shrimp From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Girls' Glee Club STEPHANIE ZMUDA From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club ROOM 30l-BRANCH LEONA GREEN Leo From Lafayette to Tuley Craft and Art Club: Gym Club: juror: Popular Clog KATHERINE KRECHKOWSKY Kay Kay From Chopin to McKinley Craft Club: Glee Club: District Trustee: Board of Attendance EMILY DOROCIAK Em From Chopin to McKinley District Trustee Service Club: Glee Club: District Trustee ANTOINETTE KURCZAYS Tony From Holy Trinity to Tuley Art Club: Glee Club MARGARET NEWMAN Margy From LaFayette to Tuley Craft Club: Gym Club: Tarantella Dance, Honor Roll HELEN KRZANOWSKI From LaFayette to Carl Schurz Sabin City Council: Press Club: President Sabinville: Honor Roll Society IOSEPHINE KOSIEK Fern From St. Helen to Tuley Art Club: Gym Club: Tarentella Dance ESTHER IACOBS Honey From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Press Club: Danish Drill ROSE MROZEK Rosie From Holy Family Academy to Tuley Craft Club: French Club! Secret Police THELMA ANDERSON Honey From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: District Trustee IEANETTE SAMUELS Jenn From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Secret Police IRENE IAGIELLO Ba.rhful From LaFayette to Tuley Service Club: Gym Club: Spanish Dance IOANE OLENDER Bubbles From St. Stanislaus to Tuley Dramatic Club: Press Club: Assistant Business Manager of the Newspaper Club: District Trustee of Sabinvilleg Secret Police Force ESTELLE SOBUTA From Holy Trinity to Tuley Service Club? Dramatic Club ALICE RUZIN All or Gyp From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club: juror IULIET KATZ Judy From Chopin to Tuley Dramatic Club: Glee Club PEARL BENIAMIN Tootsie From LaFayette to Tuley Newspaper Club: Assistant Editor of Sabinville Staff: Honor Roll: Secret Police: Danish Drill EVA SHERMAN Sl1rrry From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Dance Fit as a Fiddlel' GERTRUDE LAUF Gert From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Press Club: Honor Roll: Secret Police LILLIAN SZLACHETKA Lola From Andersen to Tuley Glee Club: Art Club LENORE DICKSON From Bernhard Moos to Schurz Dramatic Club: Gym Club: Tarentella Dance IOSEPHINE SMOLAK Jo Jo From St. Fidelis to Tuley Dramatic Club: Gym Club! Tarantella Dance MARGARET HARPER PN IVR From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club! Popular Clog Dance ANNE NOVAK Bubbles From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Gymnastic Drill LILLIAN SHIFFRIN Lil From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Fit as a Fiddle Dance REBECCA SCHWARTZ From Von Humboldt to Tuley Gym Club: Secret Service Police 'Fit as a Fiddle Dance FLORENCE POKRASS Fancy From LaFayette to Tuley Craft Club: Art Club of HBNIW., Poetry Club: lune, l933 The Nineteen Thirty-thrce Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Seventeen RUTH SILVERMAN Chrrry From Andersen to Tuley Biology Club: Glee Club: Secret Service Police Spanish Dance ADELINE DROZDZ Giggle.r From Andersen to Tuley Glee Club: Art Club GRACE DINGILLOO Cowboy From LaFayette to Tuley Glee Club: Poetry Club IOSEPHINE WALL BuI1bIr.r From Andersen to Tuley Glee Club: Art Club RUTH TOKARSCKY ' Rai From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Danced in Fit as a Fiddle EDYTHE KUTCHINSKY Edie From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club! Danced in Fit as a Fiddle EDITH KATZ Edie From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Secret Police: Danced in Fit as a Fiddle VICTORIA DANELIK 1llirltl'y From LaFayette to Tuley Glee Club: Art Club ELISABETH KREBS Belly From Moos to Tuley Dramatic Club: Gvm Clubi Spanish Dance MYRTLE BROMUND Sonny From Mons to Tuley Glee Clubl Dramatic Club: Detective MARVIN HOFF BmI1ly From Moos to Tuley Penmansbip Club: Gym Club MILDRED LASHINSKY Millir From LaFayette to Tuley Art Appreciation Club: Glee Club: Danish Drill ANNA ROSKO inn From Chopin to Tuley Dramatic Club: Glee Club BERNICE ROZNER Ure From Von Humboldt to Tuley Art Club: Glee Club FANNIE GOTTSCHALK Birdir From LaFavette to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Tarantella Dance SALLY GOODMAN Sookry From LaFayette to Tuley Glee Club: Press Clubi Sabinville Staff: District Trustee! Danish Drill: Honor Pin BERNICE FINE Bunny From Chopin to Tuley Glee Club: Gym Club ESTHER SILVER l'mnul.v From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Gym Club: Secret Policel Popular Clog Dance SOPHIE CONSTANCE Babe From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Glee Club ROSELLE STATSKY From I.aFayette to Tuley Craft Club: Gym Club: Pianist: Danish Drill ROOM 303-BRANCH HELEN AIDLIN DimpIr'.r From Von Humboldt lo Tuley Dramatic Club: French Club! Youth Week Program EVELYN AMUNDSEN Snooks From Moos to Tuley Service Club: French Club WALTER BALDWIN From LaFayette to Tuley Aeronautics Club: Games Club ANNETTE BECKER Jo-Jo From Andersen to Tuley Dramatic Club: French Club EVELYN BRINKMAN Do-Do From Andersen to Tuley Dramatic Club: French Club! Monitor MILDRED BUSHNICK Dilly From Talcott to Tuley Dramatic Club: French Club GERALDINE CHEZEWER .lrrrie From LaFayette to Tuley Dramatic Club! Press Club NATALIE COHAN l,'llirkie From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club: Youth VVeek Program CASMIRE CZECZUGA From Detroit to Tuley Airplane Club: Art Club: Hall Guard MYRTLE FINKELSTEIN Darkir From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club! Honor Roll Society RALPH FRAZIN Ralpby From LaFayette to Tuley Games Club: Good Health Club: Trustee: Trallic Oflicer SHARLINE ROSE GELLER Shelley From Von Humboldt to Roosevelt Dramatic Club: French Club MORTON GLASER ,'l'I0rty From You Humboldt tn Tuley Aviation Club: Games Club: Youth Nveek Program: Hallguard MORTON GOLDEN 1lIort From Von Humboldt to Tuley Checker Club: Games Club: Tumbling: Trallic Officer SEYMOUR GROSSMAN From Andersen to Tuley Biology Club: Games Club: Track Team: Police Force ALFRED KARNICKI Chubby From Chopin to Tuley Airplane Club: French Club! Youth VVeek Program: Police Force FRIEDA KERMAN Frilziv From LaFayette to Tuley Press Club: Sabinville Trustee NICK KESLOWSKI Ke.rlo4,v From Andersen to Tuley Harmonica Club: French Club: Traflic Utlicer CAMILLE KOSSOWSKI District Tammy From Holy Family Academy to Tuley Dramatic Club! French Club: Band and Orchestra: Youth VVeek Program: Monitor NENA KOTT Babe From Mons to Tuley Service Club: French Club BRUNO KULICK Bl'0flUl1il'H From LaFayette to Tuley Airplane Club: Art Club: Hall Guard: Youth VVeek Program SADIE LAPINSKY Stub From LaFayette to Tuley Dramatic Clubl French Club Youth VVeek Program ANNE LASHINSKY Iggy From Chopin to Tuley Dramatic Club: French Club: Village Trustee: Youth VVeek Program: Scholarship Society FLORENCE MAGIT .'lIaffeir From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Youth VVeeIt Program SIDNEY MALKIN Sid From LaFayette to Tuley Good Health Club: Art Club! Hall Guard: Youth VVeek Program MILTON MINKUS Mi11ky From Von Humboldt to Tuley Aeroplane Club: Game Club: Hall Guard STEVE MODRZAKOWSKI 'Slwir From Chase to Tuley Biology Club: French Club: Trustee: Trallic Ollicer BETTY IEANE PETERSEN Balls From Moos to Tuley Dramatic Club! French Club FRANCES PORNES Fran From Chopin to Tlllfj' Dramatic Club: Press Club: Honor Roll Society: Minstrel Show . PAULINE ROTH Tiger From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: French Club ALECK SAIDEL JI From LaFayette to Tuley Games Club: Good Health Club: Treasurer of Sabinville: Vice President of District: Trallic Ollicer DOROTHY SCHWERICKE From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club: Honor Society: Youth VVeek Program MARY ANN SIEMBAB Giggles From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club: Scholarship Societyi Youth VVeek Program Captain of Girl Monitors EDWARD SIEMIENIEC Simor1iz From St. HeIen's to Tuley Biology Club: French Club: Alderman in Sabin: Captain of Hallguards: Youth lVeek Program KATHRYN SIMON Katy From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Press Club Youth NVeek Program GEORGE I. SOUTER GN From Montefiore to Tuley Checker Club: Games Club: Track Team HARRIET SPIRA Rea From Chopin to 'Tuley Dramatic Club: Press Club: Honor Roll Student: Minstrel Show LILA SPIRA From Chopin to Tuley Dramatic Club: Press Club: Scholarship Society: Minstrel Show IDA STERNFELD Darkir From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club: Youth Week Program TEDDY SWRY From Von Humboldt to Tuley Checker Club: Game Club LA VERNE SLVESTER Lowry From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club! Youth WVeek Program IDA TEICHMAN Babe From LaFayette to Tuley Dramatic Club: French Club ELEANOR WIRKUS Dada From Andersen to Tuley Dramatic Club: French Club! Youth VVeek Program LILLIAN WOLOVNIK Boop-y From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Sabinite Stall: Collector for Sabinite HELEN CHYLDE WYDRA Charlie From Andersen to Tuley Vllig and Mask Club: French Club: Youth YVeek Program: Monitor RENA ZORFA5 Rin From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club? Sabinite Staff: Treasurer, Branch of Sabinite 1 n rr .I ROOM 304-BRANCH BERNICE ARENSON Bernie From Andersen to Tuley Dramatic Club: French Club: Danish Drill Page Eighteen The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL june, I93? MITCHELL BRYK ' Red From Von Humboldt to Tuley Craft Club: Art Club: Traflic Oflicer REVA CHAIKEN Ewa From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Glee Club! Danish Drill HELEN CHMURA Bunny From Moss to Tuley Dramatic Club: Glee Club VICTORIA CHRIST Vicky From Chopin to Tuley Dramatic Club: Art Club MARY ANN COHEN Mary From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Art Club ANNABELL COFFMAN From Andersen to Tuley Dramatic Clubl French Club: zjuror: Danish Drill IEAN CRANE From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Art Club RINA DRAZNIN T1.uiny From LaFayette to Tuley Dramatic Clubl Press Club Interviewing Reporter YETTA E. DRAZNIN Twiny and Chubby From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Press Club: Sabinville News- paper Reporter: Participated in Youth VVeek IEANETTE FIEDOR Jeannie From Holy Family Academy to Tuley Art Appreciation Club: French Club: Honor Society DAVID FRUMKIN Rnbinoff From Von Humboldt to Tuley Stamp Club: Games Club: Sabin Orchestra: Trafiic Officer: District Trustee MORRIS GERTSMAN 1lIorry From Von Humboldt to Tuley Stamp Club: Art Club ALEX D. GOLDEN .-11 From Von Humboldt to Tuley Games Club: Athletic Club: Trafhc Ofhcerl Sec'y-Treas. of Hi-Y TILLIE S. GOLDMAN From Lafayette to Tuley Dramatic Club: Glee Club SYLVIA GRAFF Sally From Von Humboldt to Tuley Glee Club: Minstrel Show: Youth YVeek Show ALEX GRANAT ill From Von Humboldt to Tuley Press Club: Games Club: Juror: Traflic Oflicer SIDNEY GREISMAN Sid From Von Humboldt to Tuley Athletic Club: Games Club! Trafl-ic Ofhcer: Class President: Capt. of Baseball Team of Sabinville ANNE Z. IATCZAK Shorty From Chopin to Tuley Dramatic Club: French Club IOSEPH IEDZINIAK Jar From Holy Innocents to Tuley Stamp Club: Games Club: Traffic Officer: Bell Commissioner: Honor Society LILLIAN KAPLAN Lil From LaFayette to Tuley Dramatic Club: Glee Club: Cast of Youth Week BEN KARZEN Tarzan From Von Humboldt to Tuley Good Health Clubi Games Club: Traffic Officer: Class District Attorney: Clock Commissioner FRIEDA KAUFMAN Frilzi1 ' From LaFayette to Tuley HELEN KOCOSHIS From Lake Village to Tuley Dramatic Club: French Club: Traffic Ofliceri Honor Society i MARGARET KOFFSKI Margie From Von Humboldt to Tuley Short Story Club: Glee Club LEO LANTZ Shadow From LaFayette to Tuley Good Health Club: Checker Club: Tumbling Team MIRIAM B. LITCHINGER Mirkry From Chopin to Tuley Dramatic Club: Press Club: Trafhc Officer! inquiring Reporter EVELYN LIBIN Effie From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Press Club: Danish Drill ALBERT MATHEWS Horner From Von Humboldt to Tuley Metal Shop Club: Games Club MARION MAZURSKY Max From LaFayette to Roosevelt City Council: Glee Club: Aldermanl juror: Cast of Youth VVeek '33: Danish Drill DORIS NELSON DoDo', From Moos to Tuley Art Club: Gym Club MARTIN OCHAKOFF Marry From Von Humboldt to Tuley Good Health Club: Game Club ADELE OHRENSTEIN Cnokir From LaFayette to Tuley Dramatic Clubt French Club: Honor Society 9A OLGA PAPUSHKA From LaFayette to Tuley Art Club! French Club HELEN PETRAITIS From Moos to Tuley Dramatic Club: Glee Club BELLE RABINOWITZ Bulbs From LaFayette to Tuley Press Club: Poetry Club: Glee Club: Sabinville Staff: Cast of Minstrel '33 IACOB ROTTENBERG Jake From Von Humboldt to Tuley Game Club: Stamp Club: Sabinville Tumbling Team: Sabinville Baseball Team: Jury Member ALLEN B. SALTSBERG Salts From Von Humboldt to Tuley Athletic Club: Games Club: Sabin's Basketball- Baseball Teams FRED SCHECHTER Frrdzly From Von Humboldt to Tuley Dramatic Club: Press Club: Member of Sabinville News Staff MILTON SCHECTMAN uchinkil From LaFayette to Tuley Athletic Club: Games Club GEORGE SCHWARTZ 'Porgirn From Von Humboldt to Tuley Game Club: Sabinville Baseball Team ORENE SCOTT Smitty From Thomas to Tuley Short Story Club: Gym Club MAX STARR Slar From Von Humboldt to Tuley Metal Club: Games Club: Hall Guard BLANCHE SWIMMER Blandir From Von Humboldt to Tuley Poetry Club: Press Club! Danish Drill! Sabinville Sports Reporter MORTON WALLENSTEIN i'llorIy From LaFayette to Tuley Game Club: Good Health Club: Sabin t AUTOBIOGRAPHY OF PEARL WELKOVITZ fAugust 11, 19191. Well, at least that's said if I could have time of my birth in Hello everybody! kind, a modern eh? what I would have talked. That's the Budapest, Hungary. Well, at the tender age of five I left that country. It was a sorrowful day for me to leave my grandparents and the rest of my relatives, but I was also looking forward to meeting my father whom 1 hadn't seen for a year. We took a train at Budapest for Vienna and from Vienna to Hamburg, Germany. There we took the ship that was to bring us to this wonder- ful country. On the ship my poor mother was sick from the first day to the last, so being a tot, everyone took care of me and it turned out to be a lovely trip with many adven- tures and n-ew things to see. There's one event that I must relate. When we got off the Mongolia in Hobo- ken, it was midnight and pitch dark and we were told to go to a certain place right ahead. On entering we found it to be like a waiting room with rows of seats and many foreigners sitting about. We sat down and suddently it felt as if we were moving as on a boat and looking out of the window we saw nothing but water all around us. Then it dawned upon us that this was the small boat that was bo bring apt ashore to meet the train in New York 1 y. This was only one of the funny things that happened to us: well, we finally got to Chicago, and I started fat the end of October, 19241, to go to school to begin my education. lt was awful at first because I didn't know one word of the English language, but it didn't take long' to learn to speak, and during my second year in America my teacher made me bring my birth certificate to school because she didn't believe I wasn't born here. That was that, but alas and alack, after four and a half years at Wicker Park School we moved and I had to go to La Fayette for the next three years: then fin- ally to Sabin. I'll never forget how sort a' cold and shaky my feet felt when I first ifjzimlfahefs, ltihicnklngloftthel itntelligence test ve 0 a e. a er ' ' half bady. ound it wasn t Well, I've achieved my honors at Sabin, PHO'-lgh to Please any ambitious girl or boy. I've received a number of pins, be- long to the Honor Society and have made many friends: I've learned under the hand of Miss McCormick fWinifred McCormicki many secrets of office work and have en- Joyed myself doing so, and under the guid- ance of Miss I. McCormick to co-operate in anything I do that includes other people. MSUCIC t080ther that's our motto and you freshies or future freshies take a hint from one who knows. Sabin'.s a fine school and will continue tg b? One lf YOU do your share as we have tried to do ours: and I sincerely hope you have as much fun, and get as much educa- tion out of Sabin as I have, Pearl Welkovitz, 21 1 A good thing to remember And a better thing to do Is to work with the construction Dramatic Club: Press Clubi Feature Editor Q I NUI5 the wreckin' Crew. Indoor Team I of Sabinville News ....- ... - -The Locomotive Engineers Journal' Jx '? 'll l' . so Long -9-As HOWDY -7-B's Volume 14 Graduation Number, Nineteen Thirty-three Num ber 3 BOARD CLOSES SCHOOLS TWO WEEKS EARLY 1 Q. il V' 1 ff -4 F115 . I If 'er-J PM , Miss Peterson Engaged Miss Anne Peterson became engaged May 6th to Mr. W. C. Smith. Miss Peterson is planning to continue teaching household arts and supervising the school cafeteria. No date has been set for the wedding, but by next semester we may expect a Mrs. Smith instead of Miss Peterson. The pupils and teachers wish her much happi- ness! Two Teachers Complimented Two of our art teachers, Florence Calla- han, 202 and Ruby Edmonds, 312, were among twelve teachers in junior and senior high schools who were selected to design the badges for the National Education As- sociation Convention which may be held in Chicago this summer. Miss Rowe Transfers We regret to report that Miss Rowe, sci- ence teacher of room 311, has been trans- ferred to the Harper Junior High. Tempo- rarily Mr. Kirchsten will take charge of her science divisions. The students of Miss Rowe's science classes hope that her stay at Harper will be as successful and pleasant as it has been at Sabin. Boy's Glee Club Organized The Boy's Glee Club was started on Friday, April 7, to prepare for the Junior High School Program to be offered at the Century of Progress in June. The club met every Tuesday and Thurs- day in 301. It was under the direction of Miss Mulvilhill. Sam Fuchs. 307, 9A ln order to further curtail expenses for education, the board voted, on May 24, to Public Schools on June 9 scheduled closing June 23. of this action the superin- close Chicago instead of the As a result tendent, Mr. Bogan, ordered that there be no graduation exercises, so that the remain. ing time could be devoted entirely to con- centrated methods of completing the se- mester's work. Additional home work, abbreviated re- siews and inclusive tests were among the methods used to cover the material pre- scribed in the courses. ln lieu of the regular graduation exer- cises, Sabin graduates were handed their diplomas on June 8. The extra two week's vacation deprived the pupils of two weeks of school experi- ence and graduation services, and gave the teachers an additional 5 percent cut on top of a 15 percent cut they received earlier this year. PRINT SHOP BOYS PROVE EXPERTS ln spite of the absence of Harold E. Sanger, printing teacher, due to a serious operation, Sabin has published its Gradu- ates' Number of the Sabinite . Mr. Sanger-has so trained his boys that some of them, working overtime, were able to follow his examples and apply the knowl- edge they have gained under his guidance. The following boys printed the cover and made up every page of this edition wit'hout any expert shop help:- LAYOUT AND MAKE-UP: Chester J. Kozikowski Edward P. Larsen Frank A. Piekarz Joe B. Piekarz Walter Ocwieja Walter Wydra Dave Zimmerman COVER: Walter Ocwieja Walter Wydra Frank Piekarz Dave Zimmerman Miss Georgia Veatch, newspaper staff ad- visor, edited the book, and supervised make- up and layout work. A real test of a teacher lies in the power of application of his teaching in pupils. Sabin, as a whole, is grateful to these boys and to Miss Veatch, who worked dili- gently many extra hours, so that we, the graduates and subscribers, might have as good a Sabinite as ever. THE SOSE CIRCUS The So-circus was held at the Associa- tion House on North Ave., near Leavitt St. for 3 gala days, May 25, 26, and 27 and the cost was only 5c for children and l0c for adults. 1Nothing was over 1001. The whole House took part in it and that meant many Sabin pupils. Cushing Eells The Nineteen Thirty-three Graduation Number page Twenty S A B l N I T E A N N U A L june, 1933 Ann Siembab, Kathryn Simon, Harriet P ROLL apgra, Lila Spira, Claire Weinstein, Lillian SECOND UARTER Ovmk- CL 9A 36 BA Q 5 .IA 26 304-Joseph Jedziniak, David Frumkin, e , .B::::::::23 883211322119 -31:31:13: 2 f?efg3f,g Helen Km-is A-deli Oh- ' i E B Cl' 37 M305-Helen? Baenson, Marcella Banikin, 9A . arian Fuen er, Ida Krasna Helen im- l ' M106-5-amk Iileff, Sandford! Lipsclgultla, baggg H1 Pt E y C j artin irs y, ohn ic ett, ernice oc - '- 9,911 9 F0 - I 'ky A G ' ' B tt L Ph 11' W , 208-Shirley Cohen, Dena Heckman, - Easik. nne arm e y ane' y IS y adel?.Rabinowit1., Samuel Bartlett, Alex U 201-Bernice Barnes, Irene Bugaj, Ce- Ott ned' Wa do Jones' C I- iq Celia Kozak, Irene Kozioly Ann Roth' ibranchl .... . ............................... 41' - 211-Walter Hyssv Harry Stein' Rev- 204 .llllllllllil:llzlllllllllIlllllllllllllllllllllllll10 V ' 7- H , mond Zlotek, Pearl Welkovitz, Leona Pacin. How does your room rank? L ,,,, Illi . Q ' J -- 306-Evelyn Arkove, Michalma Elash, -ll- ' A f 5 f Gertrude Freeman, Jennie Mostykowska, MAYBE THE ROOF LEAKS! Did you know that not only our houses and yards were cleaned during Clean-up Week but also Sabin's yard, halls, rooms and assembly hall? Well, some of the children will say, How do you know? Well look for your- self. Look in your rooms and see if the tloors aren't spic and span, inspect the as- sembly hall. Ah! but the halls, how do we know that? Monday morning we discovered water in some of our lockers and wondered about it. We soon discovered how clean the halls were and solved our little mystery. Josephine Duda, 307, 9A Part in Safety Contest Pupils Take Many Sabin pupils responded to the con- test called the Century of Progress Safety Contest. The Yellow Cab Co. olfered 1,000 free tickets to the Century of Progress for boys and girls. The object five rules for n on the streets. The ten boys and ten girls submitting the best twenty sets of five rules will spend an entire day at the Cen- tury of Progress during the Exposition with admission to the fair and all expenses with- in the grounds paid. Joanno Lesinski, 106 The Girls Glee Club of room 301 pre- sented a program over station W B B M the third week of May. Katherine Horan, 106 of the contest was to-write the prevention of accidents Miss Esther Shanley, who has taught sci- ence in 309 this semester has returned to the Schiller School from which she came last September. ,-.,. .1 What Would Happen In l06 If John Pickett got a D. David Pickovitz came to school before the tardy bell for a whole week. Paul Bahry sat in his seat without talk- ing to anybody for half an hour. Jack Hirsch lost a stick of gum. Harold Neuhauser ceased to grin. Pearl Spiegel and Betty Lane were friends no longer. Sanford Lipschultz came to school with- out a necktie. Joanna Lesinski cut her tresses. Phyllis Wypasek wore anklets to school. Valeria Unikauskas used only one nega- tive in a senten-ce. But what WOULD happen if Miss Scher- barth stepped into the room and said No Math. today, boys and girls? I esk U. l ! ! Wanda Zydorczak. 311-Emily Kolena, Sabina Malkowski, Ida Saritz, Morris Ziedenstein, Jordie Bjorna. 301-Leona Chernikotf, Sidney Paul, Victoria Sutkowsky. P. 4-Mary Ann Bell, Bennie Heine- kamp, Geraldine Kahn. 108-Leonard Herst, Abe Siegel. 9B 204-Arthur Fingerhut, Harold Fried, Solomon Kahn, Edith Golden, Esther Kahn, Rose Levitsky, Bertha Sc-her, Evelyn Tan- nenbaum, Lillian Waxman, Esther Weiss. 203--Irene Davlantes, Evelyn Rubin, Selma Soglin, Robert Bronstein. P. 10-Lillian Gurber, Lillian Vilatzer, Chester Michalazowski, Maurice Sabin. P. 2-Erma Bell, Margaret Lambrecht, Angeline Mucho. 110-Helen Kucha. 206-Beatrice Chernausky. 8A 208-Raphael Ezgur, Florence Panter. P. 3-Vera Dahmer. 205-Aaron Levin. 304-Evelyn Westfall. 8B 212-Leah Berger, Fay Goelman. Blanche Levin, Lillian Liberman, Mary Perewoski, Evelyn Rubin, Zelda Zelkin, .ack Steinholtz. 210-Cushing Eells, Tobie Bernstein, Esther Kahn, Lucille Krause, Ruth Levin, Harriet Rosenstein. 305-Jack Nusbaum, Fannie Bernstein, Annabel Williams, Lorraine Walavitch. 308-Victoria Koperny. 7A 101-Loretta Arendt, Pauline Crouse, Stella Brokowski, Maxine Goldberg, Irene Hatfield, Phyliss Mlodzikowski, Margie Per- rin, Nich Borawich, George Koloif, Max Orlowski, Irving Waldman. 112-Shirley Kahn, Bernard Levy, Nich Turacek, Minnie Stolarsky, Miriam Levin- son, Virginia Kossowski. 201-Ruth Kuhlman, Kala Naiman, Wan- da Michuewicz, Adele Levinson, Genevieve Walk. 302-Jeamme Tannebaum, Shirley Le- bedow, Marion Sokoloff. P. 6-Hillary Grabowski. 7B P. 5-Sidney Levy, Harold Muth. BRANCH 301-Pearl Benjamin, Sally Goodman, Katherine Krechowsky, Helen Krzanowski, Joan Olender, Alice Ru zin , Rebecca Schwartz, Gertrude Tauf. 303-Helen Aidlin M rt Fin s i , y h dle te n, ,Frances Pornes, Dorothy Scherwicki, Mary In honor of President's day, April 30, the Write a Rhyme Club wrote some rhymes about our president, Franklin D. Roosevelt. ,lj-lere are a few that were selected as the est. Elsie Colditz, Asst. Sec'y. Our president is a hard working man And trys to please every-one the best that he can He passes the bills, one, two, three And doesn't hoard money like you and me. Elsie Colditz, 303, 8A Franklin D. Roosevelt our president Whose White House is his residence Has worked with Congress, and made new plans To save the farmers and their lands. Fred Berss, 110, 9B Uncle Sam has got the man Who works and works as hard as he can He is driving the depression from the land And is giving us a helping hand. Sarah Levine, 310, 'IB Our president is the man Who does the best that anyone can He has offered us a new deal And promised to get depression by the heel. Eileen Harris, 310, 7B Our president is working hard For us to get the lucky card And when we get it by the hand We'll have prosperity in the land. Pauline Kroop, 112, 'TA Our President Roosevelt is the man That helps his country all he can We all hope that he succeeds Because he always does good deeds. Birdie Postil, 112, 7A President Roosevelt is the man Who passes the bills as quick as he can He passed the beer bill you all know And once again he is on the go. Depression will be over soon And everyone will eat with a silver spoon. And a lot of farmers will give a cheer With a lot of money and a stein of beer. Louis Rymarcsuk, 206, 9B Mr. Boehm's Diarama To Be Displayed at N. E. A. Convention Mr. Boehm is creating a diarama which is to be a part of the education exhibit for the convention of the Teacher's National Educational Association to be held in June in Chicago for the World's Fair. The diarama is a miniature stage, set up with artistic scenery. Figures and fur- niture are on the stage. This diarama is to represent a play produced in the school: it is also to illustrate one of the activities of the school. Anne Lashinsky, Betty Jean Petersen, lune, l933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Twenty-one AN INVITATION FROM A SKELETON By Viola Schoenfeld, P. 4, 9A John Harper, an old newspaper reporter, was walking down a gloomy street in a big storm. The rain fell very hard, so hard in fact, that it forced John to seek shelter in a battered, old house nearby. The win- dows were all shattered and the door was swaying to the music of the wind. The chimney was half down which made it look very mysterious. People talked of the house as having ghosts in it because a doctor lived there a few years before and then died, leaving many skeletons of his patients. The more superstitious said that the ghosts walked around in the house at night. John thought of all these things as he went into a .room and sat on a three legged chair. Everything about the room was dusty and covered with cobwebs. He sat a while and then he happened to glance into another room and to his astonishment saw skeletons advancing toward him. He was scared and all those horrid thoughts of the people came to his mind. He began to shake and shiver. One of the skeletons came to him and said: I am a friend of George Washington and he asked me to make you one of us. This caused John to be very frightened and he began to scream. His wife heard the screaming and ran into the bedroom to find out what the matter was. He told her his dream. llli An Appreciation of Gilbert Salazar He didn't like school. He dreamed of being an air pilot and supporting his moth- er. He wrote of the thrills of flying , which he may or may not have experienced. But while he dreamed, he came to school, doing withal creditable work. He never missed a day in our own home room. He usually came early, took his seat quietly, and read from the literature book in his desk. His teacher will always remember the smile which accompanied his good morning and the gracious courtesy which never failed him in the group. Miss Irwin, Teacher, P.10 WHAT WE NEED Food for Reflection A glove for the hand of fate. A cushion for the seat of war. A sheet for the bed of a river. A ring for the finger of scorn. A link for a chain of evidence. A button for the coat of paint. Scales for the weight of years. A rung for the ladder of fame. A hinge for the gait of a horse. A sleeve for the arm of the law. An opener for the jaws of death. A feather for the wings of the wind. A tombstone for the dead of night. A shoe for the foot of a mountain. A pump for the well of knowledge. A lock for the trunk of an elephant. A blanket for the cradle of the deep. A song that will reach an ear of corn. A telescope to watch the fiight of time. A razor to shave the face of the earth. A key to the lock of the door of success. A pair of glasses for the eyes of the law. A thermometer to measure the heat of an argument. Walter P. Hyss, 211, 9A ' Cbtvoics or ' emu-our Orlgrm-Testories, Articles , Y 35-4 Booklkviews Sf Comments . S 1 P E I I One day I decided to go to Sabin and have an interview with Pete, the fellow who picks up the scraps of paper that you and you and you leave lying on the floor, the man who keeps your room spic and span, locks the doors, watches the furnace and does the hundred and one odd things about Sabin that you or I don't notice.. Being a Schley student, and never hav- ing seen Pete , and not knowing in what room he would most likely be, I found it wasn't exactly an easy undertaking to rec- ognize him. But such are the hardships of being a journalist, and all geniusses ldidja hear that, Miss Broderick'!D are handicapped at the start. So, dragging along my faithful ally, Orene Scott, we scurried off to Sabin City. The dear old place with its portables dependently clinging around it, sure l0oked grand to a certain pair of Homesick females. Cautiously we walked into Sabin City, expecting to be kicked out every minute. And our expectations were not entirely wrong. A teacher did approach us and show us the exit, but upon being informed that I was a reporter, she let us pass. After vainly searching through Sabin's corridors we spied Irving Roth. flncident- ally, that lad claims to be the personal friend of every important person, livingj. With the aid of this young cavalier we soon located Pete. Are you Pete? I asked nervously. Yeah, he answered, That's me. I'd like to have an interview with you, Oh, sure! Now! he replied, If you will come into Portable Two with me, I'll tell you all I can. Thanks, I sighed gratefully. Pete's full name is Peter Brendt and he has lived in Chicago all his life, which is a period of forty-seven years. He has been at Sabin for the last five of them, and does he like Sabin????'! Have you noticed any changes going on during the five years you've been at Sabin? I inquired. Well, he answered, Sabin's students seem to be getting shorter every year. The boys and girls were all so tall about four or five years ago, and now they've gotten so little. Incidentally he added that the pupils are better behaved now than they were a few years ago. We had some pretty tough boys four or five years ago, he said. A few years ago Pete was transferred to Senn High School. He held a fine position there for a few months, but he missed Sabin, and he was mighty glad when Mr. Carlson, its engineer, sent for him to return. Pete has been married for twenty-three years and has six children, two boys and four girls. One of his daughters attended Sabin several years ago. I'm a grandpa, Pete told me proudly. You are! Oh, how nice, I answered, enthusiastically. How many grandchil- dren have you? One, he replied. Pete was a cement paver with the Smith Construction Company before coming to Sabin. Frieda Kaufman, 304, Branch. Miss Wales Gives Pins for Library Service Library honors, represented by silver pins, have been offered by the librarian for two semesters of continuous and satisfac- tory service on the library staff. The pins will be presented, upon gradu- ation, to the following members of Room 211, by Miss Il. B. Wales, Librarian: Ruth Brown, Ruth Dabbert, Wanda Du- browski, Walter Hyss, Jack Jacobson, La- rissa Kostenko, Zelda Palmer, Elaine Rudy, Regina Tkocz, Pearl Welkovitz. ,-l.- ,l- KEY HOLE A certain boy of 211 has certainly been going for E. R. in a big way. I may be wrong, but- I vas dere. Our Asst. Editor CK. LJ and Irving H. are going completely cookoo over QM. CJ of 307. May the best man win. Sanford Lipschultz, editor of the Sabin- ite, annexed a new nick which is Cookie. What boy of 307 answered instead of a girl when her name was called. Boy! was his face red. It has been seen that Leon P. has started to carry books home for QL. CJ of 301. Better watch out Leon there may be com- petition. Was a boy's face red when he threw a girls hat away and it dropped in Mr. Eul- enberg's face. GETTING OUT YOUR PAPER Getting out a paper is no picnic. If we print jokes, folks think we are silly. If we don't, they say we are too serious. If we publish original matter, they say we lack variety. If we publish things from other papers, we are too lazy to write. If we don't print contributions, we don't show proper ap- preciation. If we do print them the paper is filled with junk. Like as not some fellows will say we swiped this from some other paper. So we did. Irving Hertzberg, 307 TWO GIRLS WIN GOLD TYPING AWARDS Ten Win Silver The students of typewriting in both Miss Weir's and Miss Sinnott's classes have worked diligently during this semester to obtain Typewriting Award Pins: For a silver pin the student is required to type a score of 45 words a minute, typ- ing 10 minutes with errors limited to 5. The following students received silver pins: Leona Pacln .. ...... Pearl Welkowitz ....... ........ Wanda Zydorczak ....... ......... Toby Klotz ..........,...... ........ Elaine Rudy .................. ........ Lorraine Plaskewiecz Lleanette Adamowski ...... ........ Evelyn Arkove ......... ...... . . Mary Crouse ............ Julia Gabrys ......... ...... ....................... 211 211 306 301 211 301 306 306 307 104 Shirley Meisel .................................. ..... . 307 Florence Kramer ...... .............................. 3 07 For a gold pin the student is required to type a score of 60 words a minute, er- rors limited to 5, typing for 10 minutes. The following students were awarded gold tpins: Wan a Zydorczak .................................. 306 Lorraine Plaskewicz ................................ 301 We wish them all success in their future work in typewriting, and hope some day some of them may become the world's champions. Page Twenty- two The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINI-IFE ANNUAL Iune, l933 THE CRYSTAL GAZER SEES PORTABLE FOUR IN ACTION While in the great metropolis of Beirut, Syria, during' the year 1943, Sylvan Fried- man's attention was drawn to a great crowd of Arabians who were gathered about a fursie ftent theaterl. Upon pushing his way through the crowd, he saw a beauti- ful lady, gowned in Arabian garb, gazing into a crystal. He learned from those standing near that she was world-famed for her ability to see into the future. He therefore decided to see what this exotic creature would predict for him. He strode into the fursie and seated him- self opposite her. As she raised her eyes to his, he was amazed to see his old class- mate, Bernice Heinekamo. After reminis- cing for quite a while, Bernice suggested that through the crystal thev locate their old classmates. She signaled him to silence, passed her hand over the crystal, and im- mediately things began to happen. The first one to come into view was Adam Kurzawinski, in a white apron, serv- ing huge schooners of the foaming bever- age to Mr. John Newman and Mrs. John Newman, the former Genevieve Bryzek. With them were Tony Fisher and his wife, the former Sarah Desnet. With a majestic sweep of her hand, the seeress changed the scene and they beheld Eugene Dicker and James Caragher in a beauty parlor, in the act of having Florene Kidd and Genevieve Krawzyk give them a henna rinse and marcel. Again she changed the scene, and before them they saw a huge building bearing the name of The New York Bellows . This was a daily paper, owned and edited bv Marion Landesman and Mary Ann Bell, also former members of their class. In- side the building were Angeline Maginsky and Eva Nevelskv, both reporters for the paper. They also saw Virginia Orzech and Rosetti Jandrisit, Tessie Dounias. Sophie Cuga and Sophie Drosejka, all of whom were stenograuhers working for the same paper. Far oil' in a corner, design- ing dress patterns for the paper, sat Ste- phania Liss. The next scene was a sad one. They saw Geraldine Kahn, a social worker, giv- ing help to hundreds of unemployed, among them Dorothy LeGenza. Bessie Metrakes, Evelyn Demske, Angeline Solecki, Lottie Haduch and Lottie Marzec. The following scene, also, was gloomy. It took place in a hospital. There they saw David Stalk. John Zych, Leonard Der- howski and Joe Szkola, recovering from in- juries received while riding in the aero- plane of their friend John Zelinsky, which crashed off the coast of Maine. Their in- juries were slightly relieved, however. bv having the services of four attractive nurses, namely Rita Stone, June Tefft, Ste- phanv Czerwic and Mary Puciaty. When the crystal changed again, they saw Francine Gruber and her press agent, Arthur Gross, giving dictation to steno- graphers. Rose Brown. Helen Burkrajew- ski, Emily Kulis and Ursula Kalas. The last view was of dear old Sabin. with Viola Schoenficld as a gym teacher, Ruben Glad- stein as a math teacher, and Floyd Domi- nick still attending classes one day a week. Mary Ann Bell Sylvan Friedman Arthur Gross Fat lady at a store: I'd like to see a dress that would fit me. Saleslady: So would I. Emily Foszcz. G. A. A. Thrives in First Year The G. A. A. at Sabin has been organ- ized this year to encourage participation in all sorts of athletic events, team games and outdoor sports, such as hiking, tennis, skating, golf, etc. The club offers a wide variety of events sothat every girl may find the opportunity in such activities as she enjoys or is pro- ficient in, to obtain the required number of points for a G. A. A. award. A girl who wins her 7th, 8th and 9th year bars is en- titled to a large letter S , the highest honor awarded. We are expecting to give 40 or 50 awards the end of the school year and hope to in- crease that number to 150 next year. Most junior highs and practically all of the high schools have G. A. A. organizations and the requirements are the same in all. We hope to make Sabin's club one of the finest in the city and our girls can do it! Intramural Sports The element of competition is strong among all groups, both young and old, boys or girls, men or women. For that reason competitive sports have been introduced in the girls' gym department at Sabin to en- courage friendly competition among groups of the same grades. The results in both volley ball and base- oall have been gratifying, and we feel we have developed a fine feeling of good sports- manship, cooperation and a spirit of fair play among our girls. These qualities are u much more desirable end than the per- fection of performance and next year we hope to enlarge our activities to include captain basketball. Keep up the good work, girls of Sabin, we're doing fine! Progress Progress, Education, Industry! These three in union firm at last are bound. You now behold them joined in harmony, Their long war ended in a peace profound, Where none by dissension's heat is torn And each looks nobly to the other's aid Which draws his reverence, not his scorn, In finding unlike talents like when weighed. For Industry now seeks the light By Education only to be shed, And Learning gains from Industry's clear sightg And so mankind more surely can be led Until the world to Progress is consigned In lasting brotherhood of Hand and Mind. ELEANOR M. CLARK Dayton Cooperative High School Graduates Farewell We, the June graduates of 1933, are leaving Sabin with the memory of our be- loved teachers and principal in our minds. We shall be proud to remember their sin- cere efforts to help us become good citizens. Under their guidance we have received all that we are, all that we have. We are prepared to take the next step in our education with their help and blessings. All of this is due to our daily contact with them who have set before us example after example of what a good citizen should do and be. Good-bye Mr. Moynihan and our beloved teachers. We shall not forget all that you have done for us. Your memory shall linger forever. We pass away, but we leave be- hind another class who will follow soon. Josephine Duda, 307, 9A. 2lO Varieties The pupils of Room 210 have organized a club for their home room period on Fri- day. They call it the Variety Club. Every week each row offers some enter- tainment for the class. Songs, jokes, tricks, debates, plays, etc., make up the program each Friday. We are planning a program for the last Friday of the semester. Each pupil will offer what he can to provide entertainment. An invitation will be sent to an 8B room to attend. New Teachers at Sabin Min Mulvihill Miss Mulvihill is the new teacher in 301 who teaches Latin and music. She was graduated from Northwestern University and came to Sabin after teaching at the Jungman Junior High School. She has always lived in Chicago, and in addition to teaching at Sabin she teaches at De Paul University, and is organist and choir director at the St. Bernard Church. She has charge of Sabin's Boys' Chorus which will sing at the World's Fair June 9th, at the National Education Association convention. A Challenge to the School By LEWIS E. LAWS Warden of Sing Sing Prison Education must realize its proper place in the new scheme of things. No educa- tion can be complete without adequate training for a vocation that will equip ,the boy or girl or adolescent to meet the re- quirements of the new dispensation. Many, perhaps most, of our great army of school children will be able to follow their natur- al inclinations. Circumstance, environ- ment, opportunities will play their parts in shaping their lives. But a certain group must be especially trained and guided. It is from this group who generally fall by the wayside that our behavior problems arise. It is with those that education must seriously concern itself. The scope of the school must be widened so as to teach every pupil a vocation, to train him to a specific trade or occupation commensurate with his individual and intimate abilities. -Taken from Good Housekeeping , September, 1932. Things Not Done Before The things that haven't been done before, Those are the things to try. Columbus dreamed of an unknown shore, At the rim of a far-flung sky. And his heart was bold and his faith was strong, As he ventured dangers new, And he paid no heed to the jeering throng, Or the fears of the doubting crew., The many will follow the beaten track. With guide posts along the way. They live, and have for ages back, With a chart for every day. Someone has told them it's safe to go On the road he has traveled o'er, And all that they ever strive to know Are the things that were known before. The things that haven't been done before Are the tasks worth while today. Are you one of the flock that follows? oi Are you one that shall lead the way? Are you one of the timid souls that quail At the jeers of the doubting crew? Or dare you, whether you win or fail, Strike out for the goal that's new? -Author Unknown, Iunc, l933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Twenty-three Ch. admire Edited and Publirlzrd by the membrr: of the Junior Jozarnalists of Eh: Qlhzrt Rbahin Sluniur high brbunl H. J. Moynihan, Principal 52216 Hirrrh Strn-1, Chiraga sth wlrgggmlhw i mma: SABINITE EDITORIAL STAFF FACULTY ADVISOR Editor-ln-Chief . ,,.....,.....,. .. Assistant Editor ....,........,..., Assembly Editor .,............... Assistant Assembly Editor Feature Editor ...,....... .,...,... Boy's Sport Editor ........ Girl's Sgort Editor .... .. Club E itor ....,.......... Art Department .............. Political Department ....... Music Department ......,...... Science Department ... ..,.... . ................Georgia Veatch ........,.,.Sanford Lipschulrz Kordyan Lewandowski ..............Lewis Richtiger ,............,Laura Makowka ............Sidne Paul Cooper .........Katherine Horin ..,......,...Cushiug Eells .......,...Helen Omelian . ,........ David Rudol n Euclas ......,...Raymond Wassell Sho Department-Girls . ,.,. ,..... ......,......,. NX ' anda Omelian ..B ni e Bo hn'k Excgange Department ..........,..................... C R .......,. our! eporter .,..,.,.,,,..............,,,......... jimiinxia Lesinslri Business Manager and Cartoonist ..............,....... Cecil Kann General Reporters ...... Phyllis V6'ypasek, Josephine Duda CLASS PHOTOGRAPHS ..,.,...................,. Dubow Studios STUDENT PHOTOGRAPHS .,.,.,.,.......... Ralph P. Brown LINOTYPE COMPOSITION .... Logan Square Typesetting PHOTO ENGRAVING .....,........ National Engraving Co. CYLINDER PRESSWORK ....,...........,......,., Modern Press Makeup and Presswork by students in the Printing Department Ilnrnld E. Sangrr, Instrnrtor THE PRINTERS CHESTER KOZIKOWSKI EDWARD LARSEN WALTER OCWUIEJA FRANK PIEHARZ JOSEPH PIEHARZ WALTER WYDRA DAVE ZIMMERMAN EDITORIAL Graduation: the day in every student's life that crowns years of preparation for what is higher and nobler in education. We, the class of '33, have watched with envy the preceding graduation classes and have wished that we could graduate, and finally the time has come now for us to leave Sabin. What memories do we leave behind us? We leave behind memories of both painful and delightful hours of study, of teachers whom we respected and admired and of teachers whom we feared and last, but not least, of companions who have made our stay a delightful one. What is the outlook for us? True, it is very' icloudy, but we must look at it from an optimistic point of view. We are the youth of today, the builders of tomorrow, and must do all we can to prepare today to be able to build for tomorrow. We leave now with every hope and ambition waiting to be fulfilled. From Sabin we will go to high school, there to spend 3 years in increasing our knowledge of the world. From there, some of us will go to college, some of us will go to work, and others may have to walk the streets. C'Continued in column 21 Century of Progress Exposition The Century of Progress Exposition is about to open. It will disclose the wonders that science and industry have perfected to date, and indicate the marvels that are in store for the future. One hundred years is only a short span in the history of civilization. Many peo- ple will visit the fair whose parents saw the beginning of the century, and a great many more whose grandparents were tak- ing an active part in affairs of that time. This century has been fuller of inventions and developments than all the rest of the centuries that preceded it. This is partic- ularly true of the last twenty-tive years. More comforts, conveniences, and advan- tages have been made available than our forefathers ever dreamed of. In fact we have largely lost the capacity of astonish- ment, like the Duchess in Alice in Wonderland. Mr. Boehm's Assembly An assembly was given by Mr. Boehm, Tuesday, May 9. It was for the benefit of the children that did not know about arti- ficial respiration. Mr. Boehm claims that there will be an extra long summer vaca- tion and that knowledge of the artificial respiration may come in handy. The players were as follows: Henry .......................................... Ezra Cuny Boys, 1 and 2 ................................................ Meyer Kaplan Ben Hiesler Emma ............ ....... R ose Pastel Boy Scouts . ......... ........ . ............ . .. Jack Packer Irving Hertzberg Kordyan Lewandowski Others .............................. Ben Goldstein Sam Nabat Harriet Jacobson Dave Rudak Sam Fuchs, 307, 9A Meet Mrs. Preskill .Miss Sylvia Levinson, one of Sabin's most popular teachers, was united in mar- riage with Mr. Roland Preskill, son of Mrs. David Preskill, of Chicago on April 25. The marriage took place at the home of Miss Levinson's parents, Mr. and Mrs. George Levinson, with only the immediate family present, and was followed by an informal dinner. Mr. and Mrs. Presltill spent their honey- moon at Atlantic City and New York. Sabin is sorry to lose the popular Miss Lev- inson but was glad to regain her as Mrs. Preskill. Margaret Lambrecht, P2, 9B FABULA DE ROMA Antiquitus Roma erat maxima urbs in tota terra. Urbs pulchra erat et habebat multas incolas. Romanus populus amabat suam patriam et faciehat multa pro la. Potens inter alias patrias erat. Gerebant multa bella et erant saepe laeti cum habe- bant victoriam in proelio. Roma habebat multos claros viros qui amabant Romam magnopere. Inter hos viras erant Julius Caesar, Cicero, Vergil, qui sunt noti in omnibus terris. Pearl Spiegel, 106, 9A fContinued from preceeding column! Graduates, may all your wishes come true, and all your desires be satisfied. May you all succeed in what you undertake to do and successfully carry the bruden that is about to be placed on your shoulders. Sanford Lipschultz, Editor. sembhesg -nance.: -Q-eau-.a-...unasauna...-...go SEMI-ANNUAL PLAY PRESENTED BY GRADUATES Who Wouldn't Be Crazy was the title of the semi-annual play presented by mem- bers of the graduating class on June 7 and 8 under the direction of Mrs. Catherine Pattison. In the play Speedy Marshall, just out of college, with high-powered cars and air- planes to play with, while evading a traflic cop gets himself interned in an asylum for mild .mental cases, and his father decides to let him stay there to be cured of his speed mama.. He meets there the beautiful Lois Meredith whom he has tagged all over over Europe, and also a group of society girls rehearsing a play for the inmates-in fact, the place is gay with social butterflies. Then events take a most unexpected turn -Speedy turns them-and exciting action follows fast and furious. We mention only 1 thrilling jewel robbery and a kidnapping. The interest is tense, and everyone is crazy about this play-and who wouldn't be! WHO WOULDN'T BE CRAZY! Act I. Courtyard of the Good Sanitarium. Sanitarium, morning in June. Act II. The same. The following morning. Act II. The Same. dAfternoon of the same ay. Cast of Characters Inmate No. 1 ............................ Erwin Rothe Inmate No. 2 ........................ Regina Starzec Pluribus, General Utility at the Sanitarium ...... . ................... Marion Douse Pendie, Miss Meredith's Maid ............ .................... E lla Mae Jones Miss Lavelle, Head Nurse .... Bernice Barnes Mr. Higgins, Superintendent .................. Richard Cosek Mr. Marshall, President of the Board of Directors ........................ Arthur Dickholtz Jack, Alias Speedy His Son .................................... Martin Mirsky Lois Meredith, A visitor ...... Mary Ann Bell Reggie Mortimer, An Admirer of Lois ...................................... Robert Flynn Marjorie .................................... Rose Postel Janet Friends of IPearl Welkovitz Beatrice Lois .......... lFlorence Appleman Q Anne Moskovitz Geraldine Kahn Evelyn Winslow, A wealthy patient .... . ........................... Rose Abelson Hard Boiled McCaITerty, A Policeman .............................. Tony Fisher Edward Gordon, Evelyn's Fiancee .................................. Ted Shargel Thanks are due to the Faculty Members for their help and cooperation Dramatic ......................... I Dorothy Pattison I Robert Kirschten llsabelle M-cCormick Business ....... ..... i Loretta McGurk I Violet Heininger Scenery. ....... ............ I Moritz Boehm I I George Busca Lighting ............................ Milton Eulenberg STUDENT ASSISTANTS Stage Manager ...................... ..Stanley Saja Prompters .............................. I Walter Hyss I Elaine Rudy Wardrobe ........ ....... 5 Blanche Schor I Virginia Jazwiec Page Twenty - four H SABIN' L g CHAMPS IN A SLUMP The Sabin Girl Volley Ball Champs or Sabinites have played two challenge games with the boys of their home room losing each game. On Wednesday, April 12 the Sabinites played a volley ball game at the Eckhart Park Gymnasium. They challenged the Eckhart girls to a game, losing by a score of 45 to 16. The Sabinites have received their medals and at every game they wear them proudly. Bernice Bochnik, 106 MAMMOTH GYMKHANA FOR YOUTH WEEK The Physical Education Dept. of Sabin- ond Sabin's Branch under the direction of Miss Edith Byman, Mrs. Frances Wilmes and Mr. Jule Mishkin presented a stupend- ous gymnastic and athletic program in cele- bration of Youth Week, May 21-27. The attraction filled the huge assembly hall to capacity and required nearly two hours to run through its numbers. The program follows: Girls: 1. Folk and Singing Games .................... 7th Grade, 2. Saratello Cltalian Folk DanceJ..Branch, Byman Wilmes 3. Tactic Drill ........... ........... S abin, Byman 4. Danish Gymnastics ...... Branch, Wilmes 5. Balloon Dance .................. Sabin, Byman 6. Popular Clog ................ Branch, Wilmes 7. Tap Dance .................. .... D ancing Club 8. Spanish Waltz Clog .... ..Schley, Wilmes Boy's Program prepared by J. Mishkin Boy's Announcer, Gilbert Palmer, 205. The first number on the boy's program was an exhibition of fencing featuring: Bernard Black, Irving Hertzberg, Ezra Cuny. The second event on the boy's program was the tumblers giving an exhibition of fancy tumbling and acrobatic stunts feat- uring: g Henry Berger fCapt.l, Edward Sorocha, Sidney Katz, Jerry Merradian, Steve De- hata, Walter Malosnick, Teddy Malosnick, Robert Barth, Ernie Schonfield, Sam Davies. The next event was boxing and wrestling featuring: 115 lb. Boxing clam: Dean vs. Perlman 120 lb. Wrestling class: Eli Varen vs. Alvin Ruttenberg 120 lb. Boxing class: l Danny Isenberg vs. Mike Szalkovitz 115 lb. Wrestling class: Perlman vs. Schoenfield 140 lb. Wrestling class: Eugene Noskin vs. Fred Belloff Gilbert Palmer, referee. The last and main event was a wrestling bout featuring: Pete Unions vs. Davids. Clowns: Schoenlield and Davis Directors of boy's entertainment: Mr. Mishkin and Mr. Buska. Referees: Pete Unions, Mr. Davids, Mr. Cossack. Stage Hands: 1. Harry Stein: 2. Walter Hyss: 3. Donald Mellisg 4. Phillips Kap- lang 5. Anthony Galanskasg 6. Frank Woj- ton. The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL june, i933 Zll GIRLS WIN I?l FROM BOYS After a great deal of razzing , the girls of 211 accepted a challenge from the boys in their room to play a baseball game with them. The date was set for Thursday, May 11t . Mr. Moynihan was asked to umpire the game and very graciously accepted, and he was a very, very great help in the game, so naturally the girls won with a close score of 8 to 7. The game was held in the large gym because of the bad weather that day. The boys and girls were all good sports iwhich can be expected of Room 2111 and there were no alibis. Honorable mention for their good play- ing: Kathleen M., Regina Tkocz, Helen K., Wanda D. Lineup for Boys: 1. Frank Wojton, 3rd Base 2. Arthur Seidler, lst Base 3'. Philip, Center Field . Stanley Soja, Left Field . Anthony G., Short Stop Leon Cooper, Up Short . Donald Nellis, Right Field . Harry Stein, 2nd Base . Alfred Steur, Up Short Lineup for Girls: 1. Regina Lavin, 3rd Base 2. Regina Tkocz, 1st Base 3. Helen Kaminska, Center Field gi Wanda Dabrowski Left Field 6 4 5 6. 7 8 9 . Kathleen McEvoy, Short Stop . Stella Z., Up Short Genevieve P., Right Field 8. Adeline Gadowski, 2nd Base 9. Adeline Kuja, Up Short 7. SABI N BEATS MAN LEY Leon Cooper, 211, 9A On May 24, at Eckhart Park, Sabin's baseball team beat Manley 10-9. In the first inning, Sabin scored three runs. Fred Ryndak pitched up to the fourth inning, when Geno Lappicola came in and pitched the rest of the game. A rally occured in the fifth inning when Edward Swatek got a hit with bases loaded making the score 10-8. The only home run of the game was hit by Sidney Ziegler of Sabin's team. The lineup for the game was as follows: Anthony Galauskas ................. ....... 3 rd Base Sidney Ziegler ........... ........... C atcher Hyman Bittman ..... ......... S hort Stop Walter Swatek ...... ......... L eft Field Edward Paruzek ......... ...... C enter Field Woodrow Oscinska Herman Soloman ..... ....... R ight Field . ..... .......... U p Short ............Pitcher Fred Ryndak ......... Geno Lappicola ........ ..... . ........ P itcher Harold Niehauser ...................... Second Base Allen Salzberg ............................. lst Base TRACK PRACTICE ATTRACTS ' MANY ' This year, Mr. Mishkin says there were more candidates for the track team than ever before. The team has practiced at Eckhart Park with high hopes of win- ning the track meet. There were no out- standing members on the team but the boys are working hard. Q I Y f . f ' s aaa- - ' :- VIA V?- Z-I H1-1 tl : Al 6 Ziff, ,iiatsaigiap .. ,A --l Q5 lil ' . -' fe QQ.,-6 J 1 M? Y 45-gl 4 -U l 4 ,f 5 'intff 4,..Q -' SABIN LOSES TO FRANKLIN Sabin lost one of its scheduled games to Franklin by a score of 14 to 7. In the first four innings of the game Sabin led Franklin by a score of 7 to 1, but in the seventh inning Franklin, through a rally scored eight runs to which they later added flvc more and so won the game. Sabin Lineup: 1. Herman, 2B. 2. Bittman, S.S. 3. Tony Galanskas, 3B. 4. Scheman, C. 5. Walter Swatek, L.F. 6. Porajeck, C.F. 7. Saltzberd, 1B. 8. Woodrow, U.S.S. 9. Kulik, R.F. 10. Ryndac, P. 11. Lapicola, P. Raymond Wassell, 104 De Canio:- I'll have you know that my forefathers signed the declaration of In- dependence. Roben:- That's nothing. Mine made the Ten Commandments. Sabm Intermural Baseball Tournament 8th and 9th Grades The Sabin eighth and ninth grade base- ball tournament is completed. The awards Tn the tournament were as follows: Ninth grade, Room 105 won first place and gold medals: 106, second place, silver medals, and 304 of Schley third place, bronze medals. In the eighth grade tournament there were only two places, namely: Room 102 won gold medals, medals. and 305, silver Rules Fast pitching-4 balls, strikes unless caught by of bases-runner must hold base until ball passes home plate. Banner also awarded to champions. no foul balls are catcher. Stealing Preacher- Tell me young man do you ever pray. Jack S.- Oh, yes sir! Three times a day. Preacher- And when is that? Jack S.- Before Physics, Algebra and Social. lunej l933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Twenty-five Do You Remember Way Back When? One September day three years ago, was the first time 211 was combined as a group. Of course at that time it was the dear old I'. 5 which now is Mrs. Preskill's portable P.7. Gee, time sure does fly! I remember way back when the home room was or- ganized. For a few days we were all upset having substitutes and everything from soup to nuts. The group before having P. 5 as a home- room had 201. We happened to have Miss McCormick's portable for English the last period which incidently happened to be Miss McCormick's free period. We always wished we could have her for a teacher. As I sit down and think back I remember clearly that she wore a pretty alice blue dress with tiny white dots on it. She seemed to make the children laugh, popping her hat on her head any old way which she sometimes does today. Who would ever think of taking pains in put- ting on a hat? Well let's be getting back to the subject. However, the precious day came when we were put in Miss McCor- mick's homeroom. We stood up against the black board scared stiff when she popped her big blue eyes at us. Here is one saying I shall never forget that she told us before seat- ing us and that is as follows. I don't care how dumb you are as long as you are courteous and polite. The favor we did for Miss McCormick was that several of us took home some towels to wash. We got along fine. When we reached 7A we thought we would do something for the school and to promote our reputation. II almost forgot that in a few days we had to be transferred to 211 for some rea- son unknown to teacher, students, books and all.J In 7A, 211 formed a clean-up squad, of which I remember Stanley Soja was the captain. And boy were the grounds clean! No remarks, if you please, or else we'll say VAS YOU DERE SHARLEY? In 8B 211 decided to form a newspaper which was edited by the pupils of the home- room. 21l's Journal was the name of the newspaper. It was interesting and was part of a past time of the homeroom pe- riod. In 8A the pupils had the homeroom period as a time for French. Miss McCor- mick was the instructor, of course. We learned songs and some sayings that were of interest. After all the two years and 211 had won a superior reputation, Miss McCormick was taken ill with a nervous breakdown. We were all sorry and wished she would re- cover soon and be back with us. As Miss McCormick took ill we had sub- stitutes. Time passed and we reached 9A. Miss McCormick recovered and returned to 211 and we settled down to brass tacks. The class of 211 has enjoyed itself throughout its time in Sabin and has tried to keep the rules and regulations of the school. And so saying I endeth this: 211's history through our three years in Sabin. Elaine Rudy, 211. BIOGRAPHY OF ROSE ABELSON By Sanford Lipschultz Rose Abelson was born in Chicago, Illi- nois, March 7, 1919. In the early part of her life she lived on a farm in South Haven with her parents and relatives. Later she came to Chicago and attended Wicker Park elementary school and from there came to Sabin. She is a very energetic and athletic girl and competes in all branches of sports, but the sports she likes best are basket-ball and baseball. Opening the Exposition with Power of Forty Years Ago On any bright, starry night, near the first of June, go out-doors at about nine o'clock and look directly overhead. Immediately a bright star, a little to the south, will at- tract your attention. You will notice that it is in a line with the continuation of the handle of the Big Dipper, also in a line drawn from the North Star, through the end of the Handle of the Dipper and south- ward. Arcturus is the name of this Heavenly Giant, against which our sun is a pigmy. His light, and heat-giving power are many hundred times greater because of his size. The distance from us, however, is so great that our puny units of measure are too tiny to be of any use, for of what use is a mile, for measuring such stretches of space? There would be so many zeros that we would be frightened. Therefore such distances are measured in light years , that is the distance light, going at the rate of 186,300 miles per second travels in one year. We know that it takes the light from the sun, which is 93,000,000 miles away, about eight minutes to reach the earth, but Arcturus is so far away that its light re- quires a little more than forty years to reach us. That means that the light which started from Arcturus a century ago. when Chicago was being founded, is just reaching us now. What was more appro- priate than to use those same rays, which started on their earth-ward journey a cen- tury ago? It was doneg the great telescope at the Yerkes Observatory at Lake Geneva, Wis- consin, was focused on the star and its rays caught on a photo-electric cell where they generated an electric current which was re- layed to the fair-grounds and when the but- ton was pressed, thousands of wheels began lo turn, countless lamps were lighted, a fairy-land, such as had never been seen lfefore, unfolded before the eyes of a spell- bound world. Niagaras, rivers, geysers, oceans of dancing, quivering, scintillating light seemed to bathe the whole worlduln color. The Century of Progress Exposition was born. Moritz W. Boehm. The Biography of Martin Mirsky By Sanford Lipschultz Martin Mirsky was born in Chicago on February 3, 1919. The first part of his life was not very exciting until he entered the Lowell School. He later entered the LaFayette School where he became very popular. He was graduated from LaFay- ette with all S's on his report card for his last semester, was president of the Boys' L. L. L. Club, and gave a valedictory speech on graduation. When he entered Sabin he ran for mayor but was defeated by Harry Stein, one of his friends. Martin is also in the honor society where he was presented with a medal. His great ambition is to become a doctor. His one great weakness is girls. Martin is also a great little actor and is the hero of our graduation play Who Wouldn't Be Crazy. He intends to go to Tuley High School and then to Northwest- ern University. During three years at Sabin she has been an honor roll student. Her ambition is to go to the Chicago Normal school and become an English teacher. LAST WILL AND TESTAMENT OF ROOM Zll We, the graduating class of 211 of Sabin J. H. S. of Chicago, Illinois, possessing happy and sane minds QI hopel do hereby solemnly and gravely declare this to be our last will and testament. We bequeath to our principal, Mr. Moyni- han: The pride and happiness of seeing the tirst graduating class under his direction and the satisfaction of knowing he need not sign any more autographs until January. To Miss Reynick: Fond recollection of Sabin's best and most famous graduating class. To Miss Northgraves: A better and more intelligent Social Hour class. To our Teachers: Our thanks and ap- preciation of their help and understanding. fWe'll forget the homework and bad marksj. To the future 9A: We leave the power of talking their teachers out of an impend- ing UD . To Miss Byman: The pride in knowing we all love her and will never forget her. To our best teacher: Miss McCormick: The knowledge that she did a good job of governing and teaching us and that though we might all live to four score and ten we shall never, never forget her. Class of 211. Witnesses- Perl Welowitz, Walter Hyss, Harry Stein. This is to testify that this, the last will and testament of Room 211, has been wit- nessed and duly signed in my presence as executor. Wanda Opalinski. TEN COMMANDMENTS THAT LEAD TO SUCCESS 1. Cultivate the habit of persistence which is the most necessary element to suc- cess. 2. Make up your mind to do the things you dream of doing. 3. Plan the first step to be taken. And begin. 5. Believe in yourself, believe in the thing you mean to do, and be proud of it. 6. Do not be turned from your purpose by your failures nor expect too much at first. Achievement is not a swift ride in an elevatorg it's a hot, hard climb up a long, steep hill. 7. School yourself to disregard discour- agements and opposition, and to get along, if need be, without praise or ap- proval. 8. Do not interfere with others, nor try to direct their lives. You'll find it all you can do to make a success of your own. 9. Cut the ill humors from your disposi- tion, and disabuse your mind of the thought that you are being slighted or overlooked. 10. Finally, be of cheerful countenance. More battles have been lost by frowns -more successes are won by narrow margin of a smile-than this old world dreams of. -The Em Quad. Successful men do the best they can with conditions as they find them and sel- dom wait for a better turn. Page Twenty-six The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL june, i933 The Rise and Fall of Fools By BRUCE BARTON QFrom the Red Book magazine, June, 19313 Our stock-on-hand of prophets is too large. Charts and analyses darken the face of the sun. Predictions cover the earth as the waters cover the seag economists are as common as boll weevils. Amid all this babble and confusion I hear one clear voice. My friend William Feather of Cleveland has invented a sure method of predicting the ebb and flow of prosperity. Hereafter I shall pay no attention to car-loadings, bank-clearings, crops or com- modity prices, he says. I shall concen- trate on. just one indicator-the rise and fall of fools. When I look about me and see young men, half my age, driving high-priced cars, leaving their offices at three o'clock in the afternoon, boasting that they made twenty- five thousand dollars last year and exchang- ing tips good for a thousand dollars over the week-end, when I see boys rolling in money, boys whom I wouldn't hire to wash the rollers in my printing plant-when that day comes around again, I shall rush to my bank and sell every share of stock I own. Because, he continued, God never intended that fools should make a better living than honest workers. Whenever a situation arises in which they do, I know that it is contrary to the fundamental laws of the universe and cannot last. When the market cracked in 1929, I happened to be in a small city in the Mid- dle West. A business friend told me that at least a dozen young men in that town, college graduates of 1927 and 1928, had never gone to work at all. Sitting in brokers' offices, they had made twenty- five or forty thousand dollars a year and looked pityingly at people who were still old-fashioned enough to work. A few weeks previous, a man had come into my ofiice to ask us to handle the ad- vertising of an investment trust. I wouldn't have trusted him with a nickel, yet he was proposing to invite the Ameri- can people to turn over a half billion dol- lars of their glory in 1929. Verily, fools were in their glory in 1929. As I write this, it appears to me that they are now pretty well defiated. It must be about time to begin to buy. -Bruce Barton. Biography of Sanford Lipschultz Sanford Lipschultz was born August 19, 1917, on the West Side of Chicago. He attended the Lawson, LaFayette and Sabin Schools. In the LaFayette school he was made office boy and advisor of the LaFayette Loyal League. When he came to Sabin he ran for the office of Municipal Clerk but was defeated by his worthy opponent, Morton Jenkins. When he joined the newspaper club he was elected Editor-in-Chief of the Sabinite Staff. He spent most of his early life in the west. He is a great lover of boxing and won the silver medal at the Y. M. C. A. He expects to go to the Tuley High and from there to the Northwestern University where he has great ambitions to become a physician and surgeon. While at Sabin he established a fine rec- ord for himself and he is an Honor Roll Student. AUTOBIOGRAPHY OF CHARLOTTE BADEMIAN, 9A, 306 I was born in Smyrna, Turkey on Nov- ember 4, 1917 of Armenian parents. When I was two, my father and one of my broth- ers came to America, intending to send for the rest of us later. A few months later a war broke out between the Turks and the Armenians. There followed long days and weeks of suffering, and fear that the Turks would attach our house as they had others in our neighborhood, killing the men and taking away with them the young girls. I shall always remember the sight of the terror- stricken people whose houses had been burned to the ground, roaming the streets looking for shelter and food. in the rivers floated the bodies of persons who had been drowned or killed by the Turks. Finally ships came from other countries to our rescue. An English boat took some of us to a little village in Greece. There the homeless refugees built rude long houses to protect us from the weather and the swampy grounds. Picture, if you can, the pitiful condition of our people without homes, money or food. My father, learning of our plight, im- mediately sent us money with which to go to Paris. I attended school there and acquired so many French comrades that I soon became very much like them. I learned to speak French fiuently and was very happy in my new home. I thought the French schools were wonderful. Girls and boys attended different schools and as a consequence I was very shy in the company of boys. I progressed nicely in school, although the discipline was very strict. We had home- work every night, and a whole page of history or geography to learn by heart, but we learned quickly then because we were young. Every semester at the end of a term, I received my French honor certifi- cates for having passed that grade with honor. I stood at the head of my class. I still have those honor certificates among my souvenirs. After we had lived in Paris for four years we received news from my father that he would become an American citizen, and thatrwe would soon be able to join him in America: Imagine my joy at the pros- Pect of seeing my father after seven years. And so on September 1, 1927 my mother and I landed in New York Harbor. fMy older brother stayed behind in France, but he came over a year later.J After a two months vacation I entered a public school in Chicago. In spite of my nine years I was put in first grade for I did not under- stand English. It was a new experience for me to be in a class with boys. The teachers took an interest in me and helped me with my English and other work. Now, five Years later I am graduating from 1- SPRING Elsie Colditz, Asst. Sec'y of the Write a Rhyme Club Spring is coming, spring is near 'Tis a season full of cheer Every thing is getting green And pretty flowers will soon be seen. Sarah Levine, 310, 7B Spring is here, spring is here Birds are singing loud and clear I saw a robin build it's nest And he's the bird I like the best. Elsie Colditz, 303, 8A Biography of Kordyan Lewandowski Assistant Editor of the uslbiniten By Joanna Lesinski, 106 Kordyan Lewandowski. He was born on April 6, 1919, in Chicago. When yet very young his father purchased a theatre in Milwaukee, Wis. After this, Kordyan,.to- gether with his mother, spent his time traveling between Wisconsin and Chicago. But the sudden death of young Kordyan's grandfather caused his father to sell the theatre and return to Chicago to live per- manently. He entered the Wicker Park elementary school at the age of seven. There he re- mained for a period of one year. He then transferred to the Schley, where he re- mained and finished the 6th grade. To finish 8th grade he came to Sabin in Feb- ruary, 1933. Being a bright student he skipped 6B, and later went to summer school for 7A. Miss Schubert. was his first teacher when he entered Sabin. He later spent three years with Mr. Boehm as his home room teacher. In 9B Kordyan was candidate for mayor, but was defeated by Harry Stein. In 9A he became assistant editor of the Sabin- ite. He was chosen president of several clubs of which he was a member during his stay in Sabin. Kordyan intends to proceed to North- western University after he finishes his four year course in high school. He hopes to be a journalist. He is the oldest of two childreng his sister is twelve years old. Achievements of Pupils from Zll Room 211 pupils feel that they have a fair list of accomplishments for the time they have spent in Sabin. Among other things all but two children are receiving a diploma. Pearl Welkowitz will receive the gold key for her scholarship record. Several have honorable mention, having been on the honor roll at least two semes- ters, they are: Walter Hyss, Elaine Rudy, Raymond Zlotek, Leona Pacin. Several also have been awarded the Silver Pin for exceptional work in typing: Elaine Rudy, Leona Pacin, Pearl Welko- witz. Harry Stein was elected Mayor of Sabin School: we also have the Chief of Detec- tives, Arthur Seidler, and the Assistant Fire Marshall, Raymond Sargent. Miss Northgraves needing an assistant for help with the assemblies chose Stanley Soja. Miss Winnifred McCormick wanting peo- nle who could and would follow orders and do efficient work chose Pearl Welko- witz and Elaine Rudy. When the baseball season came along Anthony Galauskas proved his worth by be- ing chosen for the school baseball team. Theodore Berss has distinguished him- self by playing the drums in the band and has a record of six semesters in that or- ganization. The color guard of Sabin, Frank Jure- wicz, Jack Jacobson and Harrv Stein, have been ready at all times to take over the ceremony of flag raising. Personally I feel that the greatest achievement has been the sense of respon- sibility and loyalty to their school, the room, and myself, which was felt by all mem- bers of 211. Best of luck 211, I'll miss you a lot. I. R. M. june, V933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Twenty-seven 7A Boy Writes Good Verse When the trees began showing their tiny buds, Miss McKinley suggested to her 'IA English class that they try to write a verse about them. Bernard Levy, a member of room 112, submitted the following which indicates original thought and expression: TREES Dear little trees that we plant today, What will you be when we're old and gray? The savings bank of the squirrel and mouse: For robin and wren-an apartment house. WRITE A RHYME CLUB COLUMN The Write a Rhyme Club has been work- ing on rhymes for the past few weeks on the topic of The Graduates . Here are a few of the rhymes that have been chosen as the best. Elsie Colditz Asst. Sec'y Hear Ye! graduates for you will go To a new school, so don't feel low. We all come and then pass by And leave our old school with a sigh. We don't like to leave our school And pass up the Golden Rule. We built so strong with cleverness And hate to leave it in distress. Fred Berss, 9B, 110 Graduation day is drawing near, And the graduates are all in fear. Because they really do not know If they are all going to go On to a new grade and school Where they can again abide by the Golden Rule. Elsie Colditz, 303, 8A The graduates will soon say good-bye And leave Sabin Junior High They'll leave us for a different school Wherfe they will try to keep the Golden Ru e. Irene Wozniak, 310, 7B The graduation play is near Which is given every year And in it the graduates will play For which they are practicing every day. Marie Evanko, 207, 7A INSECTS By Wilma Weiss QTo the Tune of Trees l I think that I shall never see An insect pesty as a flea A flea whose hungry mouth is pressed Against my puppy's hairy chest. A flea who tickles with his feet, And then chews off great hunks of meat. Repeated washing do not chase This parasite from his warm place He thinks its all a game of fun- The dirty little son-of-a-gun. Blessing on thee, oh little pest. If I get you you'll need them yet. If You Would Be Educated- Hnontisff By Wilma Weil: Don't kick it. It might be a text-book. Don't sass him. He might be a detective. Don't make faces at people in the as- sembly. One might be your future teacher. Don't doubt it. It might mean an exam. Don't leave your books in school. It might burn down. El illillillillillillil illilillililillillil EEUU ggi 'C O Q tri i-4 ri O vw 4 Dlillillil ? U E Cl F U E lil E D lil U U Z F Z5 'I 0 :- UI 'F to T -'I ro Il n :- n T i o I: 'I : ll UI FP I 3' lb Q I 55 m 1 O fb 3 m fPCY .WDDi' :-:fum '43 fumaq.a4g :og .T-5G:.g2?E.'iv1 '1 f f:d:5'EJ:'4f-v0 :-I2-,.2'aa'g 'g-,U H' 1 we 3 M545 Uc- 255202552 an Ggggagdwv Qc m :gage INSME-mom n QCQ5 '52 953010 W, nw onaQHm on-rbfp OH., s.5'eaEs'23e omg?-f.: ggi' Es' 5535 as t.. so , .rf 0 ' P105 E501 533455502 -U1-rmsgcggnw O 3:4 .fb 0 :ra so m-1 m'U-T-1: 4 4 g...:mQ 330 FgQ3nE'2g nw. :-:s5E,g,,,3'j2,.... r':D.'Niimw.5 355.Ef'S??CgiTS5' S' Oi-+ggqO,'r-rv54gm :'::: mg....g::,, su Q' o- 'of' Rios-N02-ggrggziagirg 'mgmmgo :: Q- v-ngm O .,,v-a mC: O02-'ip' E W2 QcQ:15e.Z.4 Effie O p-v,m5:mg'xZmm G53-9'i'1ee:2'r1:E -1,:...!:'mo mn-50 S-mm. :1-,,,:'orn -0- '-cgmgwggm 4 4 oow ae mmmnm: :ammo 5II:1.T.'.g'gr-+-si U:5:..cn E'S, U1-E2 Env: 24 'frog-1qq4g if 3? ZNmn Somyig-C35-vi -1 D- ui :Sm ca. -cm . e uaidiwf' fagg' 2 rf 'S-fi 'f g:g0mF1WU? 2:-Q.ggr'5 5',..g':: ES' 1? of E 1: ...:'goq3E.'gmfi5' 211-fgisii-25 fufn'F.'4m:.'fn. 'N-- .-.. GRADUATION DAY At last. old pal, we've come to take our leaving, It seems that all true friends some time must part: But let us smile and laugh-perhaps re- lieving Regret, relentless, rising in my heart. I say good-bye, but often in my dream- barque I'll cruise, and silver-sailed, sail recollec- tion's seas: Parting the waves, remembrance-fraught. that gleam-dark, Sounding the soundless depths of memories. The countless roads that countless time we've traveled, And in grim places met grim things. content That our adversity should be unraveled Together: deeming thus our lives well spent, But now, old pal, we go, apart. We've chosen To travel different trails: we'll meet no more: Our tapestry of mem'ry firmly woven: Good-by, old pal, or maybe, au revoir. lin UWESTWARD HO! I'm tired 0' that ol' schoolg It's just Fracshuns, histry, langwidge-Must Want me t' be a teacher, too: Well, I guess not, I'm going t' do Just what th' White Avenger done- I tell Y' when I pull my gun You will see Injuns bite th' dust: Blood on it instead o' rust! I'd like to meet an Injun now: I'd show that ol' Red Devil how To shoot-I would! Wild Bill was too Gentle with 'em--shot a few I'd bump 'em all off! Like that! Bang! l didn't aim at you, Joe Lang! That hole always was in your hat- I guess you'll watch out f'r my gat! Well, good-by, ev'rybody! Gee, This looks like th' west t' me: Must be where they hide th' loot. Golly, it's dark! W-what's that? I'll shoot! Here comes th' Injuns now, I bet! 'Fore they git me l'm going to let- Oh, Pop! It's mel Come home? Yes, sir- That's just where I was headin' f'r! ENVY When mother scrubs my face and hands lt's queer she never understands A fellow almost has to cry If she gets soapsuds in his eye. When pussy wants to wash her face, She just sits down 'most any place And licks her paws a little bit, Real easy-then she's through with it, I don't suppose it's very nice To live on horrid rats and miceg But, gee! I'd like to be a cat And wash as easily as that. SAINTS CA Tribute--J When I was a schoolboy of six or seven I thought that the saints were all in Heaven. I didn't know-still, children don't know- That some of the best ones live here below. Not only the mothers-yours and mine, With patience and tenderness so divine, Who led us over the first long mile, Paid in full by a baby's smile. Not only the mothers are saints on earth, Halo-crowned by their firstborn's birth, Crowned with thorns when he goes away, Crucified when he goes astray-. Sainthood theirs: but there are others,-- Hosts of forgotten teacher-mothers, Saints of vicarious motherhood, Shorn of the gifts of gratitude. Vestal virgins whose own desires Burn to ash in their altar fires: Devotees of Eternal Truth, Crushed to earth by the tread of Youth. So here's a toast to that humble host Who reap the least and who sow the most. Who wear no halo at all, till they Are crowned by an aureole of gray. Teacher-mothers! And may you know Some of us reap whereof you sow- Schoolboys, sinners, of seven times seven- Here's to the saints this side of Heaven! A Rain Drop A little drop of rain fell down From the clouds so far and steep Upon a little violet and there he fell asleep. And when he awakened, Now what was his surprise? To find he was a violet with dewdrops in his eyes. By Lillian Siegert, 9A, 104 My Bonnie My bonnie took up tap-dancing She weighed two hundred and three The floor was unusually oily- Oh, bring back my bonny to me. Mis Sutchers club in Portable Five Went to work like bees in a hive To put on a play Rehearsing each day. Much fun their guests did derive. Kala Naiman, Secretary Page Twenty-eight The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL june, i933 CANT By Jack Heller, 106, 9A Can't! Can't! the world is weary of the word- Sounds exactly like the croak of some ill omened bird- Better far to say I can! I can - But, better still, Let a fellow face the worst and say: I will ! I will ! Can'tl Can'tl Cant! I wish we'd never hear again That distressing syllable that spoils the plans of men, Steals the courage from their hearts be- fore the fights' begun, Makes them shirk the struggle that once in, they might have won. Can't! Can't! Can't! Oh, let us drop it from our speech. 'Tis a word that put the goal, success, beyond our reach: Let no thought of failure enter in our faith to kill, Let us can this Can't and use the words, I will! I will! THE COLOR SOUL Does not the beauteous rainbow hue Thy soul with love and strength embue As out upon the cloud-mist wall The sun-rays in etfulgence fall And blend all colors in a scroll, An emblem of the color soul? Who scans a crimson sun-set sky And purple clouds that linger nigh Without inbreathing from the view Some strength to soul and body too, As something drawn from out the whole Of Nature's charming color soul? Who looks upon the sun-lit sea In all its blue-green majesty And draws not nearer to the shore To watch the waves and hear the roar, And sense the colors as they roll Upon the water's color soul? Who looks upon the springtime bloom When flowers burst from winter's tomb Or out upon the hillside green And sees not through this mortal screen The thing divine he would extol, Knows not sweet Nature's Color Soul? Margaret Lambrecht, P2, 9B . Our Leader He's always well dressed, in the best of the bestg He is prominent in all social standing. He never is frowning, always happy and cheering, He's the leader of our school and a con- stant joy To our teachers, our parents and each girl and boy. By Wanda Zydorczak, 306, 9A Goofy Verses Little Miss Murphy, Sat on some turfy Writing her works and grades. Along came a M. Goldberg And frightened Miss Murphy Marks, grades, and all away. Sadly now and with a smirk On jig-saw puzzles still I work. One day the teacher's eye I metg Two weeks suspension did I get, But I haven't solved my puzzle yet. Andy Kashevos, 104, 9A A Little Boy Wonders I wonder is the jay Proud of his merry clothes: And does his nose turn up at those Who dress in feathers gray? And does a collie smile When he looks at a cur, And thinks such fur is fit for her, But isn't much for style? Or are they kind and wise, And can they plainly see For them to be of a high degree Is nothing in one's eyes? Fred Kautz, 104, 9A I heard a robin sing this morning The breath of spring was in his throat And spring was in a trill adoring Each liquid, roundly warbled note. Fred Kautz, 104, 9A The Night Will Never Stay The night will never stay, The night will still go by, Though with a million stars You pin it to the sky. Though you bind it with the blowing wind. And buckle it with the moon, The night will slip away Like sorrow of a tune. Eileen Harris, 310, 7B The Chicago World's Fair By Ursula Kalas, P. 4, SA A hundred years ago Chicago was a great area of. land with a very small population. Today, it is a large city with a population of about four million. Chicago will celebrate its one hundredth anniversary June the first, nineteen hundred and thirty-three. We are going to have a Century of Progress exhi- bition in honor of her birthday. First you will go to the administration building. Painted on the wall vou will see a large plan of the fair grounds. The Travel and Transportation Building is very famous for its sky hung dome. It is so called because it is not supported by pillars, but is upheld by very large cables. In the summer the dome will rise a few inches higher than its usual height. This is caused by the intense heat of the sun. In the fall when the sun is not so severe, the dome will again return to its former height. A replica of old Fort Dearborn may be seen at this exhibition. Here the cabins of the pioneers are exhibited, a few news- papers and books, the blockhouses, the am- munition chamber, the doctor's office and his few tools. The Abraham Lincoln exhibition is very interesting. His birthplace and cradle in which he was born are shown here. In an- other cabin, Abraham Lincoln is lying on the floor by the fireside and writing on a shovel. All the exhibitions are very interesting. but I think the Enchanted Island will ap- peal greatly to the little folks' fancy. They will be able to spend their time playing and enjoying all the sports which are being prepared for them, while their parents are enjoying the wonderful exhibits. Attend- ants will take charge of the children while the parents are absent. Many people will have the opportunity to take an airplane ride. Sam :- Miss Sherbarth I'm sure the problem can't be solved. Sherbarth:- Why not? Sam :-- Cause I can't do it! THE SHOW OF AN AGE-THE CENTURY OF PROGRESS The World's Fair which opens May 27, 1933, in Chicago promises to be the mar- vel of the century. So many wonderful exhibits are offered that it is impossible to described all of them and give each due praiseg therefore only a few of the exhi- bitions can be mentioned. The buildings themselves are of a most unique design and workmanship. Nothing has been spared to make them as inter- esting and colorful as possible. Each is a masterpiece in itself, blending the whole into one unmistakeable dream of beauty. No windows have been built into any of the buildings, regardless of what type it may be. Instead each is provided with perfect artificial light and perfect temper- ature that never varies. At the Hall of Science we will find the transparent mang chemical reactions going on before our eyesg a model of a twig and living germs. The transparent man prom- ises to be most interesting. By touching a button it will be possible to see the whole digestive system at work. Another button will make the blood flow through the heart and the tiniest veins. Chemical reactions will be those such as simple oil changing to paint, iron becoming steel and raw sap from a tree changing to rubber. There is no question in chemistry that could not be answered graphically here. The twig which we will see is a huge thing. In seventy-five seconds it will attain s. year's growth. An- other feature will be living germs shown under a powerful microscope, showing what great damage these little microbes can do. In the Transportation building will be shown locomotives of every type, whether large or small. The Royal Scott is being brought from England especially for the fair. All types of airplanes and automo- biles will be exhibited for the admiring eyes of the public. Every step to improve trans- portation facilities during the last one hun- Qed years will be portrayed. The Electrical Group will be one of the wonder places of the fair. Every effort has been put forth to demonstrate the rapid strides taken in perfecting electricity dur- ing the last century. A dynamo, generators of a hundred thousand horse power, the story of a percolator-the entire history of each will be given there. One of the greatest features will be a radio set at work. We will actually be able to see the current moving through the tubes. Imagine seeing electrical impulses changing to beautiful sound. There will be millions of exhibits and innumerable thrills at the great World's Fair. Any person who does not take ad- vantage of this great opportunity to see the marvels that have taken place during the last century will regret it much in years to come. Margaret Lambrecht, P2, 9B. Recipe for Good Humor Take twenty-four hours: mix thoroughly with the milk of human kindness, and spice of life to suit the taste: a little discretion, some common sense: knead with the hand of friendship and bake in the open hearth of loveg do not allow it to cool too quickly by trouble, or become sour by affliction: serve with generous sauce and a bright smile. The Nineteen Thirty-three Graduation Number Page Thirty S A B 1 N 1 T E A N N U A L june, 1933 lil El lil lillillillillillilil Iillillililimlilillilillillillilillilililillillililillillililillillilillil EIEIEIIEIEIEIEIIE IE U CLASS PROPHECIE 104 IN 1950 A. D. I felt dazed when I awoke in my room which was in the Morrison Hotel. I re- member hearing something about a poor boy, and a truck. Well, I felt hungry so I reached for the phone. A voice came over the wire and on a screen an office girl appeared. Taking a better look at her I found her to be Wanda Skorazewska. I ordered breakfast and in a few min- utes the bell rang. In walked a clanging apparition. I almost died of fright for there was a robot and while I stared, he spoke. Here is your order, and is there anything else, sir? he asked. I managed to dismiss him and just sat and looked at ihe wall on which was a calendar. When I saw-the date I closed my eyes and mum- bled about one hundred years, bellboys, insane asylums. I looked again and there above the month was the year of 1950. hotel. Helen Ord, Anna Giza, Lottie Ste- fanski, Angeline Skolimowski, and Lillian Siegal held important jobs there. Harry Lackenback was the head chef. I bought a paper after bidding Casmir good-bye. I saw in the head lines that General Theodore Shargel of Shargolia led his Shargolian Army against Mexico. Fur- mer classmates worked there. He said Joe Barendy, who was still trying to get rid Then I went down to the lobby where I almost bumped against Julia Gabrys. I passed the clerk whose face looked familiar and in a moment I was shaking hands with Casmir Bogush from whom I learned that Jack Langer, a famous lawyer, owned the hotel. Sigmund Skolimowski was the man- ager and Henry Pietrusa had designed it. He also told me that several of our for- of his sister Marie, had an office in the ther down I noted that Andy Kashevos, the famous orator, was to speak on Why I Should Be President. Then I noticed that Marian Mizruchy, the great mathe- matician, was touring the country. In the corner was an article about Dr. Kautz, a noted doctor, whose secretary was Irene Andrews. To the right of this was an ar- ticle -concerning Prof. R. C. Hirsch who had just returned from an unsuccessful expedition torancient Rome. On the sec- ond page was a picture of Adolph Raps, the successor to Eddie Cantor. There was a picture of Margaret Schach- ter, an actress. Adolph'-Richardson had become a second Cab Calloway. Ingthe corner were pictures of Grace Podolski abd Ethel Trilling, radio artists. Walter Or- lowski, the famous violinst had given a con. cert. Near the middle of the page was an article saying that the teachers' salaries had finally been paid in full. In the hold-up of a store Elsie Alper- stein, Jennie Gawel, and Emily Foszcz were named the victims. A smaller article stated that Frank Adamowski, the former millionaire, was polishing sidewalks for Street and Walkers Cement Co. There was also an advertisement by Anton Lewan- dowski who had become a publisher. The society page told of Clarice Bradshaw and Mary Jones going to China on a trip. On the financial page I saw that Adolph Gaf- kowski, the former stock broker of 1928 B. C., fmeaning 1928 before crashj, and FAR INTO THE FUTURE OF PORTABLE 2 I hurried into the huge new building that had been erected on Old-Friend street and scurried to the elevator. As it started its swift flight upward a voice said to me: Well, don't you recognize old friends anymore? I glanced to the side and there stood my cld friend, Victoria Walczak. I stammered out my joy at seeing her and asked her what she had been doing with herself. It pleased me greatly to hear that she was running a beauty shop on the 150th floor of the building. The elevator finally stopped at the 201st fioor and I stepped out marveling over the beauty of the building which had been de- signed by Michael Skoczylos, an architect. A hostess fwhom I instantly recognized as Valeria Nauzedaj came forward to greet me. I asked her where the music was com- ing from and was delighted to hear that it was the world famous organist, Paul Nal- wika, playing for station N-E-R-T-Z. We then entered another room, where I found Genevieve Ramel taking dictation. In an ante-room Louise Schacter was typing notes. Suddenly there was a terrific noise out- side the building. Rushing to the elevator which swiftly lowered us to the ground floor, we found that an airplane had crashed to the ground. Someone told us that the nilot was Oscar Wein who had fiown the Unknown Channel. In the harbor nearby a huge boat steamed into port. The cap- tain was no other than Stanley Kuta, na- tionally known sailor. Ralph Gorzynski who had anpeard to get a story for his pa- per, the New World Lyre, rushed off to greet Stanley. fContinued in next Columnj now in the employ of the D. S. C., had just swept up on the curb I read that Harry Kanarek and Gene Zollezzi had be- come engineers. The sport news said that the Chicago Cubs had purchased pitcher, Fred Ryndac, and third baseman, Nathan Nadel. Then came the greatest surprise of all. On the editorial staff was the name of Mor- ris Goldberg. Having finished the paper I went out into the street. During the stroll I met seven other people, Alfreda Milew- ski,. Helen Romanowicz, nurses, Helen Cooper, Sylvia Maltz, Caroline Fassos, sten- ograph ers. The next thing I knew I was lying in a white room surrounded bv white robed men. One of them said, That truck cer- tainly hit your son. You've been uncon- scious for three days and for awhile we feared for your mind. I asked the date and he said, May 15, 1932. I told him it couldn't be because it was the year of 1950. He looked at me and said some- thing about there being no hope. I finally recovered, but if you find something queer about this story please overlook it for I still feel dazed after my experience. But anyway, I wonder what that doctor meant. Raymond Wassell. A PROPHECY AND A HOPE, 106 Before we left old Sabin in June, 1933, Martin Mirsky, Pearl Spiegel and I fHarry Radwinej promised to meet for luncheon on June 20, 1953, at the Palmer House in Chicago, if we were all living at that time. This solemn vow was called to my atten- tion on the 19th, when I heard newsboys screaming EXTRA, EXTRA, JACK HIRSCH COMPLETES FIRST SUCCESS- FUL ROCKET SPACE SHIP FLIGHT. The words were szarcely out of the new- sies' mouth when I heard my phone ring and saw Pearl at the other end of the line asking me about the meeting we had agreed upon some twenty years ago. On the morning of the 20th I was dread- fully busy, and imagine my surprise when my cl.ent began to talk about Broadway's new star, Phyllis Wypasek, whose dancing act is the sensation of the Gay White Way. I questioned him further and discovered that she was assisted in her act by the tal- ented Laura Makowka and Betty Lane. Well, I met Martin and Pearl, and after I had related my news, Pearl wondered if the girls remembered when they tried to learn the Box Waltz. In the course of our conversation we discussed the experiences of our former classmates, those eminent scientists, Ma- thew Dawidowicz, Richard Cosek, Pete Dounias, and David Rudak, who started out to explore the basin of the drained Dead Sea and were not heard from for three months. When they returned, they had fantastic tales to tell-civilized families living among grotesque amphibians. This story had drawn the personal attention of Sanford Lipschultz, world famous news reporter, who led a party of prominent business men to this strange spot. In this party were Bernerd Gelfond, Julius Zivin, Morris Ziegler, James Mizen, and Jerome Labovitch. Living in this far country they found Valeria Unikauskas and Larus Fried- man with their four children who, by the way, measured merely 7 ft. in height. The fond mother explained, so Julius told Pearl, that they had chosen this strange land to live in, as it was the only place where they could find rooms with high enough ceilings for their offspring. In the Friedman domicile were yards and yards of beautiful tapestry and fine fContinued on Page 311 Turning away we bumped into Dr. John Petersen, the world famous physician, who had operated on one of Chicago's wealthy merchants, Joe Tuzoff, for breathing trouble. Dr. Peterson stopped the trouble and also the breathing. On our way home, accompanied by the doctor, we purchased newspapers. Staring us in the face was a picture of Benny Perry and a long article saying he was discharged from the Sox team because he wanted to stay in the field and catch fly's ffliesj. Overcome by these unusual facts we con- tinued our homeward journey. Margaret Lambrecht Wilfred Couzin Marjorie Minnicks Ralph Gorzynski Iunc, 1933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Thirty-one PROPH ECY 106-Continued sewing in abundance. James and Morris couldn't picture Mrs. Valeria resorting to such handiwork in her spare time, but she told them that Susie Cichonski and Kath- erine Horin who had come to this queer spot after Reno-vating, were the artists who did this fine work for her in the in- tervals between rantings about their ex- husbands and husbands in general. Our reminiscing took us back to the days when these headlines greeted the general public: WORLD NOW FREE OF NAR- COTICS. Capt. Herman Schneiderman, chief U. S. A. Narcotic Inspector, and Lieutenants Klugman, Abe and William had routed the last gang of dope smugglers. Those two scientific groups which start- ed to make the world safer from disease came up for discussion. The one led by Harry Radwine, head of the Councils of Medical Societies, and his colleagues, Rob- ert Nerlove and Jack Sacks. had succeeded in finding and isolating the cold germ. Thereupon these gentlemen had concocted an antiseptic, the most eflicient known to man, which they had named BARKO. The other group, headed by the prominent phy- sician and surgeon, Martin Mirsky, with the able assistance of Jack Heller and Theodore Werkow, had found a new cure for hydrophobia, thus making the world safe from rabies. Again, we were reminded of that glori- ous day when our Sam Victor was made President of the Amalgamated Soap-box Orators. He rode to victory on the slogan: BIGGER AND BETTER SOAP BOXES. Harold Neuhauser, the new manager of the 1953' Champion Cubs, received a salvo of praise from our party. Captain Paul Bahry, the dazzling red-head, and these six players have been chosen for the all star team: Nathan Arkes, Martin Sarley, Wal- ter Szymanski, Adolph Civinskas, Edwin Kulesza, and Sam Strauss. Sam Leif, who acquired the title of Clarence Darrow II by winning a case from the world-famous state's attorney, David Pickovitz, was crowned with laurels anew at our gathering. We lauded to the skies the new mayor, John Pickett, who had rid the city of all rackets and racketeers. His appointment of such energetic and public-spirited citi- zens as Mamie Gawaluch, Bernice Boch- nik, June Pederson, Joanne Lesinski, and Anne Gavin to trusteeships on the School Board had resulted in such prosperity for the school teachers that a payless payday was now only an item in history and as a result the carefree teachers were giving such an impetus to education that Chicago schools were leading the world. Jack fFrankensteinj Steinberg has done Boris Karloff out of a job. Jack Packer is head of the boy Scouts of America. Pearl Spiegel is head of the Latin De- partment of the University of Chicago. Marion Pabs is president of The Con- tinental National Bank and Trust Co. In conclusion, we, the Class Prophets of 106, though we have written and ridiculed, wish you to know that we are sincere in hoping that all of you attain the peaks of which you dream. Signed. Martin Mirsky Pearl Spiegel Harry Radwine A SCENE FROM T1-1E FIRE- iKindled by 3111 One winter night, By the fireside brightg From the shifting scenes of the printed bookg To the dancing flames my eyes betook There appeared an imp that said to me, Which of all visions would you like to see? Quickly I made this reply: Some friends of my school years long passed by. And quick as a wink of a bygone year Stood Isadore and John our future cash- iers. They are industrious, sober and gained a reputation, Making fifty thousand on a wheat specu- lation, I wish I could warn them to stop playing this ame . g , For on the next speculation, they may lose their fame. I see Lillian Becker, a maiden so fair, One with elaborate, beautiful hair. Jordis Bjorna in society, wears beautiful gowns: A more charming hostess upon man ne'er frowns. I gazed upon the Charlottes, The sparkling flames glowed: On them was the gift of loving bestowed. Helen and Wanda's voices the nicest e'er heard, - I could hear them trill and sing like birds. Broniewicz was there with a grin A fincifbusiness man with a beard on his c m. Zeidenstein, that glorious leader, Became a great and efficient bookkeeper: And now he's out for the presidency with sword and lance, Even Chester hasn't a chance. Margaret, Adela, and Angeline are house- wives beamingg Around their hearths are children gleaming. Richard Brooks, a policeman bold, Following in the footsteps of his fore- fathers in the days of old. Sam Davis the best by far, In the Symphony Orchestra where he is playing, While above him Jennie is swaying. Ocweija and Peicut, they have good trades, Owning a factory where toys are made. Mary E. Hanlev, now in Paris, Receives the license of an author and heiress. Miss Boyle who wrote the Dumb Scholar Sold it to the movies for many a dollar. Mary Baron, at the west coast With Hymen in business, a very good host. Harry Spunder, busy through the day, Covering people's faces with clay. Ida Savitz teaching in Sabin Jr. High School, Her pupils must follow the golden rule: If not when marking day is here, Low marks on report cards will appear. And now it is Herbert's face on which I gaze, The people around him are giving him praise, He has just returned from a southern ex- pedition, To cease child labor he has filed a petition. I see Letty Rivera and I declare A birthday party she is going to prepare. Scall and Dorner like pal and brother: They have come to serve here. From Wilma and Sabima she received a lavelier. Among them all is jolly Kohn A fine C. P. A. to all is known. Emily and Francis who sat together, Combine their thoughts, they are also here. 1 Naomie Klaus sits needle in hand, CLASS PROPHECY OF 307 A lourney Around the World in 1945 On hearing that one of my former class- mates, Melvin Stein, M. D., lived in New York, I decided to visit him. When I ar- rived at his home the master of the house opened the door and invited me in. He told me that he was going on a world tour and wanted me to go along. I readily ac- cepted. A week later we boarded the US. S. Sap bound for England. After the baggage had been taken care of we went for a stroll around the deck. Who should we meet but Ezra Cuny, the noted electrical engineer. In the evening we went down to the ship's ballroom. There we saw Shirley Maizel, Zeb Weslowski and Hy -- Bitt - playing in the band. When we arrived in jolly old England we went to see Leo Tunkis, the United States Ambassador to England. He took us to the flying field to see the United States air squadron set back for America after a trans-Atlantic flight. We learned that Philip Podrovsky was their captain and that Frank Kolofl' and Michael Chu- binsky were also in the squadron. Also on the field were Florence Kramen, Anna Po- paeko and Beatrice Scheffler who were re- porters for the London Read 'Em and Weep. Leo Gluza was also there trying to draw some cartoons for the same paper. We then crossed to France and Melvin Ste-in's wife, Frances Jermol, went directly to Mme. Paterson's famous beauty parlor. We learned that some of our classmates worked in the famous Wall Street of France so we decided to visit them. As we en- tered a building we saw Mary Melnick, who was an executive secretary there. We also saw some of the other secretaries who were none other than Mary Crouse, Bettv Brown, Sophie Brenko, Marion Rohr and Dorothy Gilman. We took all the secreta- ries to lunch and after lunch Melvin Stein got kindhearted and took all the girls to Madam Bresemann's dress shop. I then decided to finish the trip around the world by mvself. My next stop was Italy. I found Morton Jenkins and Edwin Leszczynski, who had combined forces in trying to straighten the tower of Pisa. Then I went to Rome and found Bernard Black trying to build a railroad over all the seven hills of Rome. Then, wandering into Spain, I found in a certain wine factory, two accountees who were arguing over something, one was talking verv loudly and as I came closer I noticed that it was Sam Cooper trying fContinued on Page 321 A more womanly woman there's none in the land. Earl from a student wild Became a husband meek and mild. ' In Laura great changes the years have wrought. In school as a nurse a way she has fought. Anna Beinick I spy at a glance, She is getting ofl' the boat from France. Ann Marek in sweet maturities' bloom Her bountiless good nature lights up the room. Marriane Linczyk in Hollywood, As an actress she is making good. And Mary Sidor an athlete great, Her records surely are hard to break. Stanley Swieka, a seaman bold . None lpif them seem to have grown a bit o . These faces took me back to the days when Lo! I chanced to look again- The embers had died, the vision had fled: And sadly I took myself to bed. Rv Ida Savitz, 311, 9A. Page Thirty-two The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL june, l933 PROPHECY OF ROOM 301 Well folks, we have decided to take a spin over to New York to see the Sabin Nites of 1950 which is to be shown at the New Saibiane theatre on 42nd street. Starting from Sky Harbor, Chicago, we step into an excursion P. E. T. and to our amazement we find that the pilots are George Maciejewski and Rudolph Von Tritt- hurdt from Green Germany fa fugitivel. Arriving at New York we make a per- fect five point landing on the spire of the Little Church Around the Corner . We hop into a taxi and arrive at the theatre in time to meet Miss Mulvihill, owner of the theatre who was conversing with Lewis Richtiger, writer of the play. As we enter the lobby we find it inscribed that John Ferianchik, a New York architect, designed the theatre. The ushers who directed us to our seats were Sophie Bazula, and Lottie Stolarz, looking very trim in red uniforms. As we get into our seats we glance over our program, and find it to be as follows: SABINITES OF 1950 17th Annual Performance CAST Lil La Soor .................. Lorraine Plaskiewicz Baron Von Pumpernickel .... ...... I rving Abitz Madam Alliela La Soor..Josephine Bartnick Maid .............................. Josephine Stanczyk Villian .................................. David Rudolph Vamp ................................. .......... . Julia Paul Premier Dancer .............. .......... T obia Klotz QContinued in next Columnl CLASS PROPHECY 307-Continued to tell Jack Shiffman how many cases of wine he had sold. Then going to Madrid I found Abe Kaufman, a chemist, in Irving Hertzberg's medical research office. I ac- cidently bumped into Melvin Stein, my old friend, and he told me that there was an epidemic in India. I agreed to go with him and we started out the next morning. Arriving in India. Melvin's nurses were Josephine Duda, Elsie Miller and Anna Rashko. A pharmacist was also there and waiting for him at the dock. They were he was my old friend. Sam Fuchs. Then we started out for the hospital which I thought would be a beautiful building but turned out to be several rude shacks built by Ferdinand Hein in a hurry to accommo- date the many sick people for whom there wasn't any room in the hospital. I didn't want to stay in India because I was afraid I would catch the disease. so I went to Japan, and saw the famous American baseball player, Robert Berg- man. To end my trip around the world I decided to go to the Philippine Islands. I went to a flying field in Japan and took a plane to the Islands: the plane was de- signed bv Arthur Dickholtz. My pilot was Daniel Feder. I arrived just in time to witness a wed- ding between two Americans who were none other than Rose Abelson, a school teacher there. and Charlie Hemmelstein, a lawyer, who had quit the services of Melvin Stein. They were married by Rabbi Meyer Kaplan. Ethel Rakoff and Amelia Facuna, some teacher friends of her, were bride's maids. Having finished reading the book A Journey Around the World , I was about to hand it back to the librarians when I noticed that they were Irene Feld and Ger- trude Mamach. Finish Fabulae. Marv Crouse Bettv Brown Irving Hertzberg Kordyan Lewandowski, Chairman. PROPHECY 30l-Continued Vocal Soloist ........................ Cecilia Verego Director of Chorus .................. Sidney Paul Director of Orchestra .... Casimir Malinowski Violin Soloist .... . ............... Marion Szewczyk Musical Score .................... Eugene Lapicola CHORUS Irene Guttman, Molly Shyer, Lillian Goldman, Molly Clamer, and Helen Poul. Walter Polanin, Edward Breczyk, Adam Romanow, Irving Frier, and Henry Kulwin. Scenery by Walter Zeborowski Lighting by Edward Miskiewicz Play written by Lewis Richtiger We notice that the programs were printed by Edward Larson dz Co. The or- chestra burst into the tune, Solar Blues. We notice in the first night audience Vic- toria Sutkowski, New York Senator, accom- panied by Joe Swider, President of the Anti- Tobacco League. In the second box the party is composed of Steve Janusz, short- stop of the New York Yankees, with the Rev. E. J. Powrozek and some members of the anti-cosmetic association, Jean Dzied- zic, and Gertrude Fisher. The lights suddently go out. The curtain rises upon the first act. When the first act was half over most of the people are asleep and are awakened to the volumin- ous soprano voice of Miss Cecilia Verego. Dburing the intermission we go backstage. We see Geno chattering with Helen Poul of the Chorus: we also see Irene Guttman's immense bouquet of flowers from Lewis Berg. When we go up to visit Tobia Klotz we meet Lewis Richtiger, her husband, re- clining there. We retire to our seats in time to hear the orchestra play Scientific Sky before the curtain rises for the sec- ond act. During the second act we heard a roar, and believed it to be the Latin orator, Max Gethner, snoring, when crash, bang!! It is Miss Leona Chernikoff, famed aviatrix. who lands on the roof of the Saibiane fwhich is by the way an open air auditoriumj, and gliding onto the stage, injures her recently divorced husband, David Rudolph. She explains that seeing the red hat that Julia Bablo, famous journalist, was wear- ing, she had mistaken the theatre for a land- ing field. We go now to Norman Cohen's saloon, where we find Bella Yellin, beautiful bar- maid serving Louis Berg, while he is await- ing Irene Guttman to marry him. Clara Tarala is the premier dancer of the show. Louis was surprised when he found the whole show had gone to give the couple a grand sendoff. Patrick J. McCormick, the driver who drove us to the club where we all scram- bled out and found Sidney Paul's wife, Clara Roseman, scolding, for kissing the bride, when in walks V. Fannie Lander and Anna Kruto, followed by some ten men struggling with an immense bouquet of flowers which they presented to the couple on behalf of the Sing Sing girls, famous radio entertainers, which includes the fa- mous voice of Lillian Foreman. Wel , after the couple were sent off' we all returned home and now are ready to turn in. To- morrow's Labor Day, you know. 0ow???? f?,.:g'??'iiVg :,.:gii!J who put this toad in my bed? This is station G. A. B. signing off. Your announcers were: David Rudolph Leona Chernikoff 2ll'S PROPHECY Shanghai, China, February 10, 1950. Dear Miss McCormick: I am sending this letter because of the strange incident which happened to me upon reaching Shanghai. Sight-seeing through the native section in a rickshaw, I came upon a shop which mystified me. On the door a sign read, All Who Enter Here, Shall Leave Pacified and Grateful. I entered and immediately felt the change which occurred within me as I was drawn toward a drape at the end of the room by a mystic sense. I parted the drape and gazed upon a crystal ball shining like fire with an ancient Chinese squatting be- side it. He said in precise English, You wish to know what became of your fellow classmates during your school days. You shall see. How he read my thoughts, I don't know, but I squatted opposite him and looked in the crystal ball. An airplane was flying across azure skies and coming closer. In it I saw my old friends, Arthur Seidler and Milton Coplon who were making a flight around the world. At the field which they had just left, I saw Wanda Opalinski and Theresa Snyder who were leaving for Hollywood in their racing aeroplanes. Following them I landed at an airport inside Hollywood close to one cf the studios where Pearl Welkovitz, the famous actress, was making a picture di- rected by Regina Thocz. Entering the dressing room was Theodore Berss, argu- ing with Leona Pacin. She was Miss Wel- kovitz's private secretary and would not let Berss have an interview with the star as she was getting a rubdown from Stella Zulawinski, her masseuse. Leaving Hollywood I went to Northwest- ern University where I saw Walter Hyss lecturing before a class of attentive stu- dents. On the gridiron the coach, Anthony Galauska, was demonstrating how to tackle before a crowd of freshmen. Going on I came upon the firm of Raymond Zlotek dz Phillip Kaplan, Architects, who were erect- ing a new dormitory. Their foreman was Frank Jurewicz, a rising engineer. Lo and behold, I saw Kathleen fBabeJ McEvoy, the athlete, surrounded by a group of male admirers. On Michigan Avenue, in Chicago, the shop of Ruth Dabbert, famous designer of dresses, was open. She was talking to her associates on some new styles which they had created. Her associates were Wanda Dabrowski, Madeline Halusek and Helen Kaminska. In one of the big office build- ings on LaSalle Street, Jack Jacobson, the lawyer, was dictating to his stenographer, Rose Abrams. Regina Lavin, also a lawyer, was conferring with her secretary-assist- ant, Ray Sargent. A poster printed by Frank Wojton, read, Elinor Bavolek and Elaine Rudy, Prima Donnas, Concert To- morrow. Leon Cooper, the golfer, was being interviewed by Donald Nellis at the new Palace Theatre which was built by Stanley Soja and decorated by Gertrude Bolotowsky. In the county hospital while looking for Adeline Gadowski, I came upon Lorraine Anderson, Helena Arendarcyzk, and La Verne Schmidt, nurses who were talking with Wanda Audkiewicz, reception clerk. Going to the public library, I saw Ruth Brown, librarian, talking to Larissa Kost- cnko, the Inquiring Reporter. Next door, the firm of Mary Grandys and Genevieve Pietras, Beauty Culturists, were very busy having two clerks handling callers. The two clerks were Adeline Kujat and Virginia Stagoski. A couple of the customers were june, I933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Thirty-three ABOARD SKY ROCKET WITH l08 Time marches on! 1943! Here we are flying to Mars in the flying rocket invented by our honorable colonel of the U. S. Air Forces, Abe Siegel. Upon entering the control room to get an idea of how the rocket works, whom should we find in charge but Norman tRip Van Winklei Karstead as oilot and Chur- Iotte Niacior as co-pilot. After talking to them a little while we were flabbergasted to l-earn that Ray Lampe was mechanical engineer. Suddenly soft strains of music came to our ears. Going into the ballroom we dis- covered that George Bei-nard's Orchestra was featuring Leonard Herst as tuba player and Jennie Appel as picolo player playing rhythmic music to the singing of the Hungry Four Quartet: Helen Rygiel, Stella Kosias, Virginia Krajewski, and Dorothy Neuman. Then to our surprise who should come out to entertain us but those popular Tango dancers, Casmir Tomlan and Helen Perch. Suddenly the music stopped and in walk- ed Olga Semkowicz announcing that din- ner was to be served in the dining room. We were overjoyed to have a delicious meal prepared by Steve Lewicki and served by Evelyn Kayborn, Jewell Pansa and Lottie owa. On board this great rocket were several distinguished guests, Knud Rask, the great artist, and Rev. Stanley Zabski who had just performed a wedding ceremony for Louise Valcika and Richard Crokin. The next morning we landed on Mars and were greeted by Stanley Burlak and Lew Phillips who invited us to go to a circus with them. As we entered the cir- cus gates there were Henry Gaciock and Frank Grockis as ticket collectors. Along came the big parade. Sitting on a big Jumbo elephant was Frank Stolarz. Next came the bareback riders and to our astonishment we recognized two of the stars as Elfriede Trojan and Mildred Orell. Following the bare back riders came the clowns and we greeted our old friends, John Puchtel, Kasmer Duckunuc, Joe Kula and Edward Maryniak. The sound of drums was drawing closer and who should be pounding on them but Henry Ryba and Leonard Le Duc. Swaying far above our heads on the tra- peze were Regina Starzac and Madeline Wilson, champion aerial performers. And what was last but not least there was the powerful Vincent Rogalski, strong man in one of the side shows. This was the end of our visit to Mars and we were very halllly to have seen our classmates from Sabin once more. Dorothy Neuman Elfriede Trojan ZI I PROPH ECY-Continued my friends Joe Moss, C. P. A. and Zelda Palmer, a teacher. They were accompanied by Alfred Steuer, a prosperous mechanic. Looking up from the crystal, I gave 100 Mexican Pesos to the old Chinese mystic and walked out of the shop, and went back to my hotel. What kind of dream would you say that was? Yours respectfully, Harry Stein SUBSCRIBE ! ! ! ROOM 303, SABINVILLE, SAILS INTO FUTURE T u F ny- ' -v he La orge is making its first trip to France. It is to be a gala affair and the cream of society is on board. Ah! this is the night of the captain's ball--and all on board are invited. It is June the ninth, nineteen forty-three, the tenth anniversary of the most wonderful event that has ever taken place in Sabinville-and the guests are entering the ballroom. Crystal and red lights are blazing within. But, who is it that catches our eyes as we enter the ballroom? None but the hand- some young captain, Aleck Saidel, with his bride-to-be, the beautiful Frances Pornes, who is occupying his entire attention. And now who flashes gracefully by on the dance floor? Captain Saidel's young assistant, Eddie Siemieniec, cooing to his partner, Mary Ann Siembab, who is gazing wistfully into his eyes. Now whom do we meet next but a group of feminine classmates, among whom wc recognize Florence Magit, Myrtle Finkel- stein, Rena Zorfas, Ida Sternfeld, and Ger- aldine Chizewer. These young ladies are responsible for the publicity that is being given this gala affair. Conversing with them are Evelyn Brinkman, Rena Kott, Helen Wydra, Pauline Roth, Annette Becker, Evelyn Amundsen, and Ida Teichman, who are en route to France for educational pur- poses. In a group to the left our attention is drawn to an assemblage of -intellecutal young women and men, professional people of great prominence in the educational world, Harriet and Lila Spira, the insepar- able companions, and two charming, lovable young women, with Mildred Bushnick, Sey- mour Grossman, Sadie Lapinsky, Milton Minkus, and Morton Golden. A hush comes over the audience as the noted dancer, Miss Eleanor Do-do Wir- kus, and her chorus girls appear. In the foreground are Lillian Wolvonik, Anne La- sthinsky, Natalie Cohen, Camille Kossowski, and LaVerne Sylvester. As Miss Wirkus makes her concluding bow, the train of her long sweeping gown is caught by her heel, and she falls. Dr. George Souter rushes to her side, and is assisted by Helen Aidlin and Dorothy Schwericke, the attending nurses. Everything is in a turmoil. The master of ceremonies, Nick Keslowski, tries to impress the fact upon the audience that everything must go on in spite of the fate- ful accident. Steve Modrzakowski tunes up his band of Baldwin, Glaser, Surz, Kulick, and Malkin, who play a selection of num- bers. As the crowd begins to dance again, a few couples that are well-known to us all glide gracefully by, the sophisticated Rose Geller well teamed with her partner, Casi- mer Szeczuga. Then comes Betty Jean Petersen and Alfred Karnicki, followed by Kathryn Simon and Ralph Frazen. A great cheer of welcome greets Frieda Kerman, everybody's friend, as the leader and good sport of the good old Sabinville school days is seen on the ballroom floor. A bird's eye view of this gala crowd would reveal the mutual understanding and sincere friendship of these proud and happy founders of Old Sabinville. As the crowd disperses, each guest is filled with beautiful thoughts of former schooldays, brought about by this happy re-union of school mates. Prophesied by: Myrtle Finkelstein Mary Ann Siembab Kathryn Simon Harriet Spira VARIETY OF PATHS FOR ROOM 304, SABINVILLE Okay,-Sabinville! The magic carpet of 304 is now on its way to a long journey searching for our old classmates. Twenty years have passed since the classmates have gone into the wide world of business. On to Chicago! The magic carpet is now floating over the Chicago Opera House and we hear the sweet and serene music of a violin being played by whom? Well! Well! If it isn't David Frumkin, Rubinofl' the Sec- ond! But we can not linger here much longer as we have many more classmates to find. Now for a little amusement, the Barnum and Bailey Circus is in town. Perhaps we can find some other friends there. To our great surprise we see a fat lady and a human skeleteon and who could they be? It is hardly believable but Orene Scott, the fat lady and Tillie Goldman the human skeleton, are performing their acts. In the circus we also see Belle Rabinovitz and Marion Mazursky poised prettily on a tight rope! Pop corn! Pop corn! Here comes Alex Golden vocalizing his voice as a pop corn vender. We are now leaving the circus and iioat- ing toward the business section of the city. Floating into a luxurious oliice, we sight Sidney Greisman giving dictation to his secretary, Mildred Lashinsky. Gliding away from this office we glide up to the 25th story of the Tribune Tower into the newspaper office. Behind the city editor's desk we see Fred Schecter and his accountant, Helen Kocoshis. His star re- porter, Freida Kaufman, then enters the office with a scoop about George Schwartz, the millionaire manufacturer not paying his income tax for 1942-431 A few of the other reporters are Mitchell Bryke, Alex Granat, Blanche Swimmer, Leo Lantz, Miri- am Letchinger and Bernice Arenson. It being time for lunch we descend from the air and enter- Ben Karzen's lunch room. The Draznin sisters, Rina and Yetta, are the two charming young waitresses. Leaving the lunch room we see Max Starr selling newspapers at a corner news stand and Morris Gertsman purchasing a paper from Max. Interviewing Morris, we find that he is a scientist. I-Ie also informs us that Albert Mathews is a very great sci- entist. Now floating away from the business sec- tion we enter Wrigley Field and see Allen Saltsburg hitting a ball over the right field fence for a home run, scoring Morton Wal- lenstein on second and Jake Rottenberg on third. The game then ends with Milton Schectman pitching a no hit no run game. Rising once again into the air we be- come the spectators of a thrilling exhibition of flying by Joe Jetziniak and Mitchell Kro- likowski. On! magic carpet, to the University of Chicago. Perhaps the dreams of becoming teachers tof Jeanette Fiedor, Adele Ohren- stein, Anna Jatzack and Olga Papushkal have come true. So they have. Jeanette is teaching French and doing a very good job, Adele is teaching mathematics and Olga and Anabell Coffman are teaching English. Anna is teaching science. Leaving the school behind we enter Jack- son Park Hospital. We find Helen Petrait- is, Evelyn Libin, Victoria Christ, Mary Co- hen and Helen Chmura employed as nurses to assist the greatest doctor of all ages, Dr. Martin Ochakoff. After such a long journey we seek amuse- ment by seeing a movie and chorus. In the chorus we see Margaret Koifski, Lillian fContinued on Page 345 Page Thirty-four The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL I une, l 933 STATIC FROM ROOM 2l0, SABINVILLE Station B.U.N.K. broaggasting frorgx the World's Fair June 1 19 . Lottie owa, the weather reporter, imnounces fair weath- er for our Fair Tour. Virginia Beabecki, the announcer of the sight seeing bus is now on the air: Ladies and Gentlemen, on our rfht is the Bug House designed by the Fair rchi- tects, Lottie Deren, Florence Norman, and Emily Strysh. In case of accidents step into Marion Wozney's oflice where you will be assisted by Victoria Fiedorowicz, the head nurse. On the left is the Administration Build- ing where the officers, Bernice Wallas, Mary Mika, and Constance Jasinski are discussing , . iiisiifsiuiiiflimhiiwwlosloii'!'iH.li'il- Science, where Harriet Jacobson is demon- strating the method of bringing to life pre- historic anima s. A slight pause, Ladies and Gentlemen, we have another flat tire. Our inventor, Julianna Fulara, will speak the magic word. and presto! out flat tire is fixed. On the lake front we see Irene Kowalska, the ambassador from Spain, buying peanuts from Stella Knapczyk. Flying over the lake with the newest invention, The Fly- ing Belt , Qinvented by Miss Larsonl is Ruth Goltz. Now, on our right, Ladies and Gentle- men, is the moving picture studio, where Florence Kleefeld is directing a color pro- duction written by Bernice Drabant, and starring Anna Frelo, and the Russian danc- er Lena Hawryluk. Other famous artists are Annie Kazanovitz, in The dance of the Painted Dolls', Idel Friedman, the sec- ond Paderewski, Evelyn Thue, and Annette Cohen, the popular Blue Singers , and Irene Sobosinska, the Egyptian Magician. And oh! whom have we here? The Lady of Leisure, Irene Stepnik, with her famous poodle dog, who has just received a permanent wave from Tessie Kolakowski, a facial from Sylvia Wodianski, and a mani- cure from Frances Matuzewski. Lady Step- nik is watching the snake charmer, Estelle Swatek, performing her Arabian dance. Further to the north we see the Olympic Athletics, Helen Miller, the high-jumper, and Helen Babecki, the swimmer from the Gobi Desert. Any one wishing to take a ride through the heavens may apply to Florence Kroll who has just returned from the Sabinistic Planet. If you visit this planet, you will meet Elizabeth Cichon, African exployer, who tells you all the pet sayings of the can- nibals fnerts and nutsj, the Mayor of Chi- cago, Jeanette Siemieniec, and Eleanor Swaya, the senator who presented the Com- pulsory Education Bill at the last meeting of our Illinois legislature: Helen Kozubal, the famous tutor of the Sabinistic Pigmiesg Lorraine Chirempes, and Sophie Poczatek, the 1958 modelsg and Stella Zaba, the child neurologist. fContinued in next Column! 304 SABINVILLE-Continued Kaplan, Eva Chaiken, Doris Nelson, Sylvia Graff, and Jean Crane and Miss Sullivan, who was always greatly interested in movies, occupies box seat with some of her friends. ' Now that the magic carpet has found all of our classmates we will float away. So good-bye friends. Orene Scott, Helen Kocoshis, A PAGE FROM 201 IN 1944 Miss Jane Sobolewski, the star reporter of the Municipal Journal, entered the Sher- win Arms, the largest and the most beau- tiful hotel in New York, to attend a ban- quet in her honor. Walking down the lobby she passed the hotel clerk, Helen Sowinski. Jane conversed with this worn out clerk and then hurried along to the reception. She is greeted by many of her new friends. There were speeches, and a program which was arranged by Irene and Adeline Wilk, and Mabel Zuwala, all of Jane's school- mates and Mrs. by now, interested in club work. Miss Lottie Sara, with her gorgeous and graceful figure, the most popular dancer, was the opener. Next was Miss Jennie Skotnicki, the new Sophie Tucker . She sang a few numbers and received hearty applause. There were other numbers which did not include Jane's schoolmates. Among the waitresses serving the din- ner was Helen Toton all dressed in a white uniform. As the guests were eating they were entertained by an orchestra under the direction of Miss Lottie Sroka, the only feminine director giving Ben Bernie com- petition. lYowsahl. The following week Jane received a tele- gram to report immediately at Hollywood about the next new picture. As she rushed through the train, her purse slipped from under her arm and was picked up by a stout and dignified society woman known as Madame Francoise Danowitz, who was accompanied by her secretary, Stelle Krzysko, and her maid, Marie Cebulski. After this renewal of old friendship Jane chose a magazine to read but was startled by a shriek from the other end of the car. Rushing quickly she discovered a woman had fainted. Upon reviving her she found her to be the famous actress, Irene Dasz- kiewicz, on her way to Hollywood. In the crowd that assembled she was surprised to meet the well known swimmer, Lottie Malo- ziec, accompanied by the recognized ath- lete, Josephine Lisowski. At her destination Jane was greeted by Stella Dziglewicz, Eugenia Kornekiewicz, Mary Kozik, and Bernice Jakubek, who are now competent studio stenographers. Her friends took her to a Cafe The Brown Derby and here they ate and watched the wonderful performances. There were beau- tiful chorus girls, Anne Moskovitz, Della Papish, Lucille Pruss and Josephine Rzep- ka, who danced to the music of Irene Bugaj, the composer. The program in- cluded a vocal solo by Anne Roth. Jean Ingram, the nimble tap dancer also per- formed. The program closed by the great pianist, Cecilia Kozak. The two famous beauty contestants from Florida, Bernice Barnes and Irene Koziol, were also present and were greeted by many of their old friends. 210 SABINVILLE-Continued All those not wishing to pass through the stratosphere may stop at the Mary Sei- bel Tearoom. Famous people who have stopped at this tearoom are: Genevieve Bur- lak, Marathon Waltzer, Helen Sliwinski, Queen of the Fairg Emily Barnas, the in- ventor of the Peanut Stretcher, and Steph- anie Zmuda, the Inventor of Rubber Limbs for Acrobatic Stage Stunts. The tearoom hostesses are Olga Krysuik and Helga Christensen. This is station B. U. N. K. signing off. Florence Kleefeld Irene Stepnik Marion Wozney STAR-GAZING WITH ROOM 301, SABINVILLE Boom! What was that? A cannon shot, and the first thing I knew I was shot into the air and swiftly hurled through space. Suddenly I discovered that I was in a rock- ctship. Rebecca Schwatz was beside me. She had all her chemicals and instruments. as well as the two renowned doctor, Ade- line Drotz and Lillian Szlachetka. Margaet Harper, at the stick, was driving us forward with a terrific speed. We trav- elled swiftly through space, seeing nothing to indicate where we were going, when suddenly our attention was attracted by s very bright light. At first we thought it was a strong designator, frightening us al- most out of our wits. The great scientist, Rebecca, informed us that this was Venus, and so we landed. Look! said she, isn't that Florence Pokrass, our former class artist? Where did all those beauties come from? Why, it's Thelma Anderson, Katherine Krech- kowsky, and Marian Hoff, and how graceful they look! We couldn't stop here long enough as we had other planets to visit. Our next stop was Neptune. See those lovely mermaidsf' shouted Becky, there's Bernice Fine playing with Sophie Constance. Ruth Silverman is call- ing for help, drowning as usual, and there froes Alice Ruzin, the brave heroine, after her. Antoinette Kurczap, Juliet Katz, and Ruth Tokarsky seem to be amused by our Gracie Allen lSallv Goodmanl who is still at her old tricks. Now who would expect all our dark- haired girls to develop tales and become beautiful mermaids? Saturn was next on the list, and we were eager to reach it, as we had all wanted to lznow what made the ring around it. We were delighted to find all our lovely fair- haired girls, Fannie Gottschalk, Leonore Dickson, Anna Rosko, Esther Silver, Jean- nette Samuels, Pearl Benjamin, Josephine Smolak, Irene Jagiello, Josephine Kosick, Joane Olender, Estelle Sobuta, and Leona Green holding hands and forming the circle while the girls sang The Farmer in the Dell. Our pilot guided us to Mercury. Here we sighted Emily Dorociak, Gertrude Tauf, Edith Katz, Rose Mrozek. Roselle Strotsky, and Margaret Neuman, still studying. With their intellectual minds we knew they would 4Continued on Page 361 201 PROPHECY-Continued The following week Jane buckled down to real hard work in the studio for the newspaper. As she entered the studio Ann Harris was singing to her lover, Mickey Mouse, in the new field entitled Lover. Phyllis Gold and Sarah Green were stroll- ing around the studio dressed in Marlene Dietrich outfits with their forever happy smiles. Upon entering the office in the studio Jane spied Helen Pencak banging away on a typewriter and Bernice Perl answering the telephone. When Jane left the studio for lunch she passed the room where the extras were waiting for their chance. Among them were Stella Frankiewicz, Genevieve Cyg- nar, Helen Ksiazek. Stelle Ksiazek, and Jane Ciruysek. And so ends a chapter in the life of our busy reporter, Jane Sobo- lewski. Bernice Barnes Irene Bugaj Cecelia Kozak Irene Koziol Sidney Greisman. Lena Hawryluk Anne Roth june, i933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Thirty-five DISHING THE DIRT FOR 306-105 By Ella Mae Jones The handsome Romeo, Walter Bednarz, has just become engaged to the society deb, Blanche Schor. Miss Schor, you recall, made her debut at the Ritzmore, the fa- mous hostelry owned by the equally famous Misses Kirsch and Schneider fEthel and Annette to yousel. Mary Pels has received her diploma from Normal College. It won't do her any good because she has eyes and ears only for Robert Daehler. That tall hero, Louis Chezewski, who starred on the Yale football team has re- turned from his vacation to finish his sen- ior year. It is rumored that he has been whispering sweet little nothings in the pink ear of Michalina Elash. Henry Sarnowitz, Henry Frietag, Ray- mond Rieck and Alexander Goldfisher have become prominent members of our great American Institute, Sing Sing. Naughty! Naughty! Mustn't play with other people's money. Mr. and Mrs. Edward Herdzina fWanda Zydorczak, that 1945 Olympic champj are going on their second honeymoon. Mr. Herdzina is in the art business with Roman Tomaszewski, who recently wedded Nora Schwed, his model. Emil Gadowsky and Teddy Makowan have agreed to disagree, so they left their slot machine business fiat. The world's greatest criminal defense lawyers, Gertrude Freeman and Evelyn Arkove, lost a case to Leon Perlmutter and Jennie Mostykowska, cooperative District Attorneys. They were defending Chester iBig Bossi Michalowski and two of his associates, Bill Lantz and Casimir Kali- nowski for eliminating Michael Tymuz for squealing. Roman Buola has gone into the fruit business. His favorite fruit is a peach. fJeanette Adamowskij. Mme. Lucy Rozewski, the designer of beautiful gowns, is said to have gone into bankruptcy. But you know how people can talk. The town's most prosperous bottle and cork makers fnot saying what's in the bot- tlej, Harry Lorrek and Edwin Sowinski, have been hitting the high spots with Hen- fContinued in next Columni 301 SABINVILLE--Continued get there rapidly. Off we glided to Jupiter. Why, a base- ball game was going onl Elizabeth Krebs was pitching, Victoria Danelick catching, and Grace Dingillo was at first baseg she tosses the ball, Leonore catches it,-why, it isn't a ball, it is a planetoid! As we didn't wish to interrupt their ex- citing game, we swiftly descended to Mars, expecting to see a battle there and we were not disappointed, for there was Ber- nice Rozner all dressed in helmet and shield, fighting Esther Jacobs, with Anne Novak and Lillian Shiffrin acting as refer- ees. Eva Sherman and Edythe Kutchinsky were out-talking each other. I was sure Eva would win. When we finally reached Uranus, whom should we see but lonesome Mrs. Wilmes looking around her as if she were lost. If she had only known years ago, what future mischief she was getting her girls into by arousing their curiosity in scientific phe- nomena, she might have arranged surface ears to run from planet to planet, so that they could visit each other without being blown from the mouths of cannon. Helen Krzanowski EINSTEIN? WHO'S HE? Clear a space in the Hall of Fame . . . shine up a couple of gold medals . . . dust off the laurel wreath . . . tell the General to fire a salute to Sabin's Room 306 We haven't yet acquired quite as many decorations as Colonel Lindbergh, but you'l1 have to admit that we've made a good start. For although our clam numbers only twenty-two, we shall lay claim, on gradua- tion day, to eighteen of the pins awarded for honors of various sorts. Heading the list of notables is our Jennie Mostykowska, who has the highest average of any graduate in the June 1933 class. She will be awarded a gold key for five semesters' membership in the Honor So- ciety. Gertrude Freeman and Wanda Zydor- sczak will receive gold pins for three and four semesters of membership respectively in the Honor Society: Michalina Elash and Evelyn Arkove get silver pins for one se- mester's membership in the Honor Society. Wanda, who already has more pins than a pincushion, is also about to add to her col- lection a gold pin celebrating her superior speed and accuracy in typing. Not to be outdone, Jean Adamowske, Evelyn Arkove, and Ethel Kirsch will re- ceive a silver pin in typewriting. We are so accustomed to honors and awards of merit in 306 that we are not even going to bother mentioning the names of the ten girls who have been recommended by Miss Wales for silver pins in library serv- ice. Nor do we intend to take up more of our reader's time with praises of our Ella Mae Jones, whose splendid acting you ap- plauded in the Sabin Minstrels of 1933 and in Who Wouldn't Be Crazy? Then there are the girls who starred in baseball and volleyball not to mention- but say, we could go on like this for another hour. We're good, we are. If you don't believe it, ask Miss Roehl, our home room teacher. 306- l05-Continued rietta Steinke and Lucille Klopotic. Interviewed Eleanor Horvath, our sweet little sweet pea and Frances Lukas who were co-starred in The Dance of the Cen- tury. Can they tap dance! Jimmie Maropoulas fThat man Jamesj has just socked Dorothy Silberberg cross- eyed. Jimmie, you recall, has replaced Clark Gable in the cinema world. Dorothy is his leading lady in reel life and real life. Edward Mix and Irving Klein, private detectives, are piling up millions looking for Gracie Allen's brother. Yeah, he's still lost. Sabin's own gal, Stephanie Szymanowski and Steve Polak got hitched this morning. When interviewing Mrs. Polak fif you pleasej she said she was the happiest girl in the world. Our American business man, Peter Michael, and his efficient secretary, Char- lotte Bademian, have gone into business- well, that's their business. Virginia Jazwiec has returned from Eu- rope with her financee, Fred Bura. Mr. Bura was in Vienna studying medicine- and Virginia. Henrietta Novak has just told Maurice Lawrence that she was free, white and twenty-one and gave him back his ring. So that's why Maurice was looking like a sick bloodhound. SABINVILLE BEQUESTS JUNE, 1933 Now, listen dear schoolmates, and you shall all hear What to do with our treasures when we dis- appear, For surely, ere now, most all of you know That soon to Big Tuley we'e planning to go. To calm Mr. Moynihan, head of our school, And lloving Miss Taylor, who enforces each ru e, We leave model students who always obey, And try mighty hard to please, day by day. To tiny Miss Cummings, so small and so sweet, We leave a step ladder to raise her three feet, That over the heads of the students most tall She can see and can talk without reaching at all. To dear Mrs. Wilmes, in Three Hundred One, We will other gym groups just chuckful of fun, Small groups to come promptly to order when told With no more than forty-eight members en- rolled. We have left Mr. Fisher a group that will work, An artistic young bunch that never will shirk But splash on its rhythm without ever a stop, Until it's so brilliant it ranks at the top. For Monsieur Jacques LaForge in Three 0 Three A class speaking French far better than we, Knowing how to decline every nown and each verb. But whose gab and disorder may always be heard. To patient Miss Larson we wish to be- queath A class that's on top and never beneath, A group that on fractions and formulae dotes And factors the hardest equations she quotes. To 'cute Mrs. Mayer, of etiquette fame, We leave a fine club to honor her name, Who'll always remember when serving a guest Just what to do, and why it is best. There's Miss Marie Sullivan in Three Hun- dred Four, The one who likes clippings and pictures galore, With radio, wireless and what-not to scour, We leave her to follow the News of the Hour. For jolly Miss Lee, so sweet and so small, Experimenter, scientist, friend of us all, We leave jig-saws, and checkers, and chess, and all that, Tall boys, and small boys, and thin boys and fat. Good-will and good government, both of renown, We leave to the coming 9A's of our town, That all our ideals may be carried on still, To keep up the standard of Fair Sabinville. Sabinville Graduates Page Thirty-six The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL june, I933 THE HIGHLIGHTS OF l93Z-33 A LOC Compiled by Min Annan and Pupil Committee September 12. Pupils of Sabin come gayly back to school. 28. World Series Game broadcasted in Sabin Auditorium. October 13. Miss Cummings gives radio talk on uMyths.n 15. Patrol boys see football game-U. of C. vs. Knox. 19. Metro Politan Opera Company pre- sents concert in Sabin Auditorium. 21. Gymkhana draws crowd. 24. G. A. A. organized 28 Mrs. Watson of the Art Institute talks to Sabin. November 4. Bow Day celebrated at Sabin. 9. Miss Annan presents Thanks Awfully and Lemme See Yo' Tongue. Miss McCormick gives Armistice Day Program. talk for eighth grade. Sabin vs. Farragut Basketball-Score: 11, Farragut 12. pupils go to World's Fair 10. 10. Radio 15. Sabin 17. Sabin Grounds. 22. Sabin vs. Farragut fBasketballJ Score, Sabin 20, Farragut- 8. 23. Sabin vs. Von Steuben. Score, Sabin 7, Von Steuben 7. 30. Sabin vs. Phillips Score, Sabin 10, Phillips 13. December 3. Court officers attended Red Cross Luncheon. 3. Sabin vs. Phillips. Score, Sabin 31, Phillips 36. 6. Character and Folk Dancing presented by Miss Byman's Dancing Club. 6. Sabin vs. Herzl. Score, Herzl 16, Sabin 14. 8. Sabin vs. Herzl. Score, Herzl 14, Sabin 13. 13. Broadcasts on Myths over WMAQ bv Miss Veatch. Sabin vs. Graham. Score, Sabin 26, Graham 14. 15. Sabin vs. Manley. Score, Sabin 24, 13. Manley 4. 16 and 17. Sabin pupils go to Yankee Circus. 19. Christmas in Many Lands fLee, Levin- son, Annanl. 20. Chamber of Commerce sponsors party for fiftv Sabin pupils. Dance in Sabin Gymnasium. . Sabin vs. Phillips. Score, Sabin 13, Phillips 13. School closes for Christmas Holidays. 21. 21 21. January 3. Sabin vs. Phillips. Score, Sabin 31, Phillips. 26. 7. West Section Chamnionshin Game- Snbin vs. Harper. Sr-ore, Sabin 26, Harper 15. 16. Defense Partv organized. 18 and 19. Minstrel Show. 22. Death of Mrs. McGrath. 23. Sabin vs. Herzl for Championship- Score, Sabin 13, Herzl 14. Graduation Prom. Volley Ball Game-208 vs. 209. 24. Graduation. 28. New Semester starts fContinued in Third Columnl 23. 24. REDUCTION OF EXPENDITURES lContinuedl to complete and efficient use of space avail- able. This statement is not true. Each semes- ter since 1924 the Bureau of Research and Building Survey in the oliice of the Super- intendent of Schools has prepared a short- age and surplus report listing every ele- mentary school building in the city with the following data regarding it: the pupil capacity: the number of divisions of pu- pilsg the number of vacant roomsg location of these vacant rooms in the building: the amount of seat shortage: how this shortage is taken care of, e.g., by portables by half- day sessions, double sessions, rotary divi- sions, or use of basement roomsg the num- ber of portables, and the pupil membership -separately, in kindergarten, grades 1 to 6, grades 7 and 8, and total. Similar semi- annual reports have been prepared for the junior and senior high schools. In addition the Bureau of Research and Building Sur- vey has on tile data regarding every room of every building in the city-its size, its shape, its location and its use. The exact location of every building is given in the directory. During the survey of the Chicago schools by the Columbia University staif, Dr. George D. Strayer stated that in more than fifty surveys conducted by him, he had never found a bureau from which he could obtain such complete data as at the Bureau of Research and Building Survey in the Superintendent's ofiice. Furthermore, on p. 7 of Vol. IV., of the Columbia University Survey Report, Dr. Strayer states that the work of the Bureau of Research and Build- ing Survey is in line with best thought and practice. Statement No. 2 With an increase of about 60,000 pu- pill faince 1925J there was provided an in- crease in seating capacity of 105,820 seats. This is true but misleading, for it is not the whole truth. In February, 1925, there was an accumulated shortage of 61,248 seats in the elementary schools alone- due to the fact that there had been very little school building construction during or following the World War, although the enrollment had increased by leaps and bounds. The 61,248 accumulated shortage, plus the 60.000 increase in pupils, make a total of 121,248 seats needed: only 105,820 seats were built. Furthermore, these 105,- 820 new seats are not a net increase. be- cause nineteen elementary school buildings and branches with 10,272 seats, have been abandoned since 1925. Statement No. 3 The new Lane technical high school huicling is a typical example of waste and extravagancef' lt is said fl, that the cost of construction is shocking-81,100 per pu. pil and f2l that school building costs in other cities range from a minimum of S250 per seat to a maximum of S400 per seat. The educational staff deplore the cost of the new Lane, but although the Superin- tendent's staff has no control over the con- tracts there are a number of factors aifect- ing this cost which should be generally known. First, the present Chicago Building Code governing school building construction is the most rigid in the country. Newer meth- ods and materials introduced in recent years have reduced building cost in other cities but are still not permitted under the provisions of our code. However, when we read of the dstruction of the school build- ings in southern California due to the re- cent earthquake we can readily appreciate February 7. Schools closed because of blizzard. 11. Miss Veatch talks over radio. Eighth grade volley ball tournament starts. 27. March 3. Teachers give tea to celebrate Miss Levinson's engagement. 9. Moving pictures of Byrd Expedition. 16. Hi-Y Club organized. 17. Hail and Farewell Party for Mr. Moynihan and Miss Dopp. Pupils strike for teacher's pay. 23. Mrs. Pattison's octette sings over sta- 20. tion WCFL. 23 and 24. Volley ball semi-finals. P. 2 vs. 110. 28. A. party for members 1206 vs. 28. Volley ball championship. 110 vs. 206. 110 receives medals and banner. April 2. Mr. Sanger taken ill. 3. Movies in Sound at Sabin. 4. Miss Irwin's Courtesy Pageant. Band concert at Sabin. ' Teachers and pupils stage giant de- monstration. 20. Miss Irwin presents Clean-Up Play. 25. 10. 15. Miss Levinson becomes Mrs. Preskill. May 3. Sabin plays first game of Central Sec- tion at Stuart Park vs. Franklin. 4. Miss Shanley leaves Sabin - Miss Weyer comes in her place. 4. Volley ball championship game. 8. Gilbert Salazar, student of Sabin, drowned in Des Plaines River. 9. Mr. Boehm gives play. 8th grade championship baseball game. 102 defeats 305, 14-13. 10. 11. 211 girls vs. 211 boys-score large- girls won. Mr. Moynihan umpires. 13. Sabin band plays for American Legion. 15. Teachers get three weeks pay. 16. Sabin sees American history slides. 18. Huge Youth Week Program by Phy- sical Education Department. G. A. A. Hike at Thatcher Woods. June 7 and 8. Graduation Play. CContinued from preceeding columnj a rigid code. For example, Los Angeles has been known as a city where the cost of school buildings has been exceedingly cheap, as low as 22c per cubic foot. Since the earthquake seven of the Los Angeles school buildings were ordered wrecked as a men- the Engineering News 1933, reports that 85 Long Beach valued at were estimated to be Chicago fire and panic 27. ace to pupils, and Record of March, school buildings in about 350,000,000 75'k damaged. In are our hazards. Second, contracts for the New Lane were let during the period of prosperity when materials and labor were at the highest peak ever attained. Union labor has been employed exclusively in the erection of Chi- cago school buildings. Even so, the best estimate of the final cost of the new Lane will be 31,050 not 51,100 per pupil. Al- though the rated pupil capacity of the new Lane is 6,191 the building will house in ex- cess of 8,000 pupils from the day it is opened for occupancy. On the basis of 8,000 pupils the construction cost is S812 per pupil. Third, Lane is a special technical school for boys, and the large amount of shop work requires special building facilities fContinued on Page 371 june, I933 The Nineteen Thirty-three Graduation Number SABINITE ANNUAL Page Thirty-seven REDUCTION OF EXPENDITURES lContinuedl which make it more expensive per pupil tremendous demand for this type of educa- tion, particularly from poor boys. In 1920 the enrollment at Lane was 1,5785 in Feb- ruary, 1933, it was 8,084. At the present time this great army of pupils is in school under unbearable housing conditions-at- tending a main building with only 1,600 seats four branch buildings, two rented halls, five public park field houses, and six- ty-three portables. ls the statement true that the cost of school buildings in other cities ranges frow- a minimum of S250 to a maximum of S400 per seat? This statement must have referred to rural academic high schools-not to met- ropolitan technical high schools. Even so, the New York State Educational Depart- ment states, It is safe to say that per pupil costs of 5200 to 5400 for high school buildings are entirely impossible. We do have in rural sections of New York State many combined elementary and high school buildings of small capacity and rather mid- dle age construction that range from 5200 to 5500 per pupil. These small rural high schools have an average enrollment of less than 200 pupils each. The statement that 5400 per pupil is the maximum cost of school buildings in other cities does not check with the facts as the following table shows: Schools City Cost per Pupil Brooklyn Technical High School, New York, N. Y. ............................ 81,052 Textile High School, New York, N. Y. .............................................. 1,054 Gorton High School, New York, N. Y. ......... ................. .................... 1 , 094 Longfellow Jr. High School, New York, N. Y. .................................... 1,132 Roosevelt High School, New York, N. Y. .... ........................... .... ........... 1 , 0 68 Newton High School, Newton, Mass. 1,745 Columbia High School, South Orange, N. J. ..... . ....... . .................. 1,100 Inness High School, Montclair, N. J... 1,328 The costs of these buildin ran as high cost KS as 77c per cubic foot. The average of the last ten high schools erected in New York City is 53c per cubic foot. The New Lane cost is 50c per cubic foot. A survey by the Board of Education at Yonkers, N. Y., which included 107 school buildings in 35 states, revealed that only 38 buildings cost less than 5400 per pupil. Statement No. 4 The statement has been made that the school tax levy was less drastically reduced than the city tax levy. For this statement to stand up with a semblance of accuracy, it is necessary for the present appropriations to be compared with those of a particular year 119301 when the school levy was the lowest and the city levy the highest of the past five years. That is both unfair and misleading. In 1930, the educational rate was so low that a bill had to be rushed through the state legislature in a special session to keep the schools from closing. On the other hand, the city corporate rate was adequate in 1930 and was later reduced by the legis- lature. The fact is that the school appropriations have been cut far more drastically than appropriations of other local governments. The school building fund levy was reduced from 519,000,000 to 52,500,000 in 1932 616,500,000 reductionj and it was almost completelv wiped out in 1933 618,680,000 tContinued in next columnl Last Will and Testament of the Graduating Class We, the graduating class of June '33, hereby declare this our last will and testa- ment in the presence of Time, the Master of all our Destinies. Clause I-To Mr. Moynihan the honor of having seen his first graduating class through safely. Clause II-To Mr. Boehm, a fencing part- ner that is shorter than Blackie lalias Clark Gablel. Clause III-To Miss Veatch, a club of re- porters who will get news and news and plenty of it. Clause IV-To Mrs. Pattison, an alpha- bet of more letters to take off for de- portment. Clause V-To Miss Northgraves, a So- cial Hour class that will not be made up of dumb clucks. Clause VI-To Miss McGurk, a 9A class that will hand its Career Books' in on time. Clause VII-To Miss Wier, a class that she will not have to keep 10 minutes from lunch. Clause VIII-To Miss Manton, a Latin class that won't translate too freely. Clause IX-To Miss Kelly, a class who will know the difference between mono- mials, binomials, and trinomials. Clause X-To Miss Skudnig, a class that will place on fold and cut according to in- structions. Clause XI-To Mrs. Edmonds, a class that will clean up the sink at the end of the hour, and put the boards away. Clause XII-To the freshies, the destruc- tion of all red ink. Clause XIII-To Miss Reynick, the joy of having an automatic robot to run all her errands. Clause XIV-To the 9B's the dignity of being Qbecomingj 9A's. THE GRADUATES. This is to certify that on the 16th day of May 1933, A. D. the last will and testa- ment of the graduating class of June '33 has been signed in my presence. Josephine Duda. Witnesses: Shirley Maizel Mary Crouse QContinued from preceeding columny reductionl. Even the educational fund levy was reduced more severely than the city corporate levy. On the basis of the statutory rates, fixed by the state legisla- ture and now in force, the city corporate fund was cut from 542,000,000 to 540,000,- 000, and a reduction of only 52,000,000. The educational fund levy was cut from 550,500,000 to 544,500,000, a reduction of 56,000,000, three times the city cut. In the light of these facts, it is evident that the schools received very unfavorable treat- ment as compared with other public func- tions. The school budgets for 1932 and 1933 were reduced 525,000,000 and 530,000,000 respectively below the 1931 budget-a two- year reduction totaling 555,000,000 No other local government can match this rec- ord of retrenchment. The men who try to do something and fail are infinitely better than those who try to do nothing and succeed. 2lI GIRL BORN IN IAPAN Autobiography of Larissa Kostenlro I was born in Tokio, Japan, on the night of June 10, 1917. My father, who was a Colonel and Commander of the Russian Imperial Mountain Artillery was at that time in the diplomatic service of Russia in Japan. I lived in Japan until I was nearly four years old. For a time we lived in a house in Tokio built in the Occidental style. Then we moved to a low rambling Japanese type of house with a big garden around it. The garden was full of flowers, cherry trees, for which Japan is noted, peach trees, and had a small Japanese shrine placed in the middle of some maple trees. In the summer we went to the seashore to Kamakura, where the biggest Buddha in the world stands, or to Oiso, where at times you can see the fishermen bring in a whale. Then in August, 1920 we went to Yoko- hama where we lived for a few weeks be- fore leaving for the United States. On the way we stopped at Honolulu for a short visit, then went on to San Francisco. Until we came to America, I spoke only Japanese. I started to go to school about a year after our arrival, and gradually learned the English language. We lived in Chicago, and here I started my school career. Then to New York and later to Washington, D. C. where we lived for about a year, returned to New York and remained there almost three years. At that time my father was a member of the Scientific Staff of the American Geographical Society of New York and went to South America for several months. While he was there he went over the ex- isting maps of Chile, Uraguay, and the Ar- gentine, and made the necessary changes no bring them up to date. Upon his return we moved to Washing- ton, D. C. again. Life in Washington was full of interesting happenings. We went to the egg-rolling at Easter on the White House grounds, to all of the many places of interest in the city, one of the most beautiful in the world. We went up many times to the top of the Washington Monu- ment from which you can see the whole of Washington and some of Virginia and Maryland on a clear day. We went to the Lincoln Amphitheater and the buildings of Congress. Washington is full of small parks and squares with famous statues of noted men. In the autumn of 1928 we returned to New York where my father died on August 21st. After his death I came to Chicago, and my brother went to school in Connecticut. He joined me a year later in Chicago, where I attended the Wicker Park and Columbus schools. In September, 1931 I came to Sabin and after having passed an interesting and valuable three years, I am now g'raduating. BIOGRAPHY OF PEARL SPIEGEL, By Marshall Zeman, 208, 8A Pearl Spiegel was born May 25, 1919. She entered the LaFayette School at the age of six. After eight years of good work there, she was ready to advance into a higher institution of learning. It was indeed her good fortune to be able to transfer to Sabin where she chose the Latin course. Pearl intends to go to the Roosevelt High School where she will continue her Latin course. When Pearl completes the three years there, she intends to enter the Illinois Pharmacy School, as her ambition is to be- come a Registered Pharmacist. The Nineteen Thirty-lhrce Graduation Number Page Thirty-eight S A B l N l T E A N N U A l. lung 33 AUTOBIOGRAPHY OF IENNIE MOSTYKOWSKA, 306 Honor Pupil I made my first appearance in the Pres- byterian Hospital in Chicago on August 2, 1917. In my early childhood I survived many hard knocks and bumps but am none the worse for them. I entered the Koscuizko School at the age of eight and stayed there for about four months, when we moved to our pres- ent home on Haddon and Damen. After we were settled in our new home my sister took me by the hand and told me she was enrolling me at the Columbus School. I studied hard and skipped 2B and 4B, finishing the six-year course in five years. During my sixth year I grew very impatient to get to Sabin. While discussing Sabin's activities with an ex-Sabinite I learned there were seven periods a day and three lunch periods. This of course was all new to me, because in all my former years of schooling I did not have more than three teachers and seven periods meant seven teachers. On the eventful day that I entered Sabin I wondered would I get good teach- ers?? - would I succeed? Before I knew it I was taken to room 212 where I met most of my present classmates. After being in Mrs. Jenkin's room for about three months we were separated, the girls going to Mrs. Pattison's room lwhich was the gym in former daysj and the boys to Mr. Mishkin's room. After Mrs. Pattison took over the boys' glee club we were trans- ferred to Mr. Mishkin, and then to our present teacher, Miss Roehl. After being in this school one semester I was told what the requirements were to become an honor society member. Fulfill- ing the requirements was not an easy task, but I have met the requirements every term for the last five semesters. In 8B I was permitted to chose an elec- tive. I chose commercial because it held the most interest for me and I intend to continue my education along this line. In 8A, Miss Clark chose me as one of the children to receive free art lectures at the Art Institute sponsored by Mr. D. C. Watson. I was overjoyed with this op- portunity. The most glorifying and interesting part of the three years at Sabin is the planning for graduation-the songs and exercises and finally the day itself. I intend to go to Tuley next year and from there to the Northwestern Business College for further business training. I am deeply grateful to Miss Shanley for her friendliness and advice and to Miss Sinnott for inspiring me to chose my career, and Miss Roehl for being our honorable home-room teacher this last semester. Twelve Things to Remember 1 . The 2. The 3. The 5. The value of time. success of perseverance. dignity of simplicity. worth of character. 6. The power of kindness. 7. The influence of example. 8. The obligation of duty. 9. The wisdom of economy. 10. The virtue of patience. 11. The improvement of talent. 12. The joy of originating. -Marshall Field. AUTOBIOGRAPHY OF NATHAN NADEL On September 12, 1918, at Cleveland, Ohio, a tiny bundle of life came into this world, and was a blessed event to my parents. These were the happiest days of their life. As time went on I grew up to be a young boy. At the age of four years, my father's business was transferred to Chicago. Com- ing to a new city, I was very lonely for the playmates I had left in Cleveland. I entered kindergarten at the Sabin School. At that time I was five years old. My teachers were Miss McCormick and Miss Bremner. I liked kindergarten very much, and had great enjoyment from the games we played. When the teachers put on a show for the children, I was proud because my teachers picked me as a drummer. When my mother came to take me home from school, Miss McCormick told my mother that I had talent in musicg she also told my mother to give me music lessons. Soon after that I took sick and con- tracted measles, which took a long time to be cured. We later moved to a different neighborhood, and since it was only a few weeks until summer vacation, my mother didnit send me to kindergarten anymore. When I was six years old, I started school at Von Humboldt, and I went there up to the fifth grade. Then again moved to the same neighborhood near Sabin, but I couldn't go to Sabin then for it was a junior high. I had to complete my grades at Wicker Park School. After that I en- tered Sabin and again Iwas glad to be Miss McCormick's pupil. My sincere wish now is to go through Tuley High and then to attend Northwestern University. My chief hobby in sport is baseball, but I love other sports, basketball, football, track, swimming, ice-skating and etc. For a profession I intend and hope to become a professional baseball player, as a catcher on a big-league team. In conclusion, I extend my heartiest thanks to the princi- pal, and faculty of Sabin who gave me their support in all I accomplished in this school. I am proud of the school I'm graduating from, and am also proud that I started my schooling with mv loyal Prin- cipal Mr. Moynihan, and am finishing with Mr. Moynihan, BIOGRAPHY OF OUR MAYOR On February 8, 1919 was the birth of Harry Stein, the present mayor of Sabin City. In the St. Francis Hospital in Evan- ston, Illinois, his lusty-voice joined the chorus already established. When five years old, he entered the Von Humboldt School which his two brothers had previously attended. In third grade he moved to the south side and entered a school where he and another boy were the only white pupils in the school. This was the Doolittle School. In a year, he moved to Logan Square, going to the Avondale School, residing in this neighborhood for a period of four years. Leaving this section he moved farther north to Albany Park, where he finished the Hibbard Elementary School and enter- ed Von Steuben Junior High School. In Von Steuben he skipped 7A and in 8B moved to this neighborhood. Entering Sabin he immediately became popular with the politicians of the Progres- sive Party and so when in 9B ran for Mayor of Sabin City. His worthy oppo- nent, Martin Mirsky, gave him a close fight, but lost out in the final election. He hopes to be either a scientist or a noveltist. Good luck, Harry Stein. Tuley gets an- other good man! Telephone arrzson 8855 THE ODER PRESS I1 7 W est H arrzson Street Telephone Brunswzclc 7707 THE LOGAN SQU RE LI OTYPE 2397 W est M11 waukee henue H . Lil um .EI 1 CU. an G be 1 SABINITE ANNUAL Thfy Telephone Wewrztwortlz 0007 WRIGHT Sc STREET, Inc. EMBLEMATIC JEWELRY CLASS PINS :: CLASS RINGS :: MEDALS FRATERNITY AND SORORITY JEWELRY 219-227 West Sixty-second Street Chicago, Illinois l'an Buren 6823 Official Photographers for Sabin Junior High SPECIAL GRADUATION OFFER T welve Photography in Folders includ- ing One 8x10 Enlargement regularly 58. 50 3808 West Madison Street Chicago Telephone Randolph 9158 THE SANGER TOURS of Chicago Ticket Agents :: Travel Advisors 533 North Michigan Avenue Chicago, Illinois The Nineteen Thirty-three Graduation Number Pageporty SABINITE ANNUAL 1une,l93? Autographs