Rutherford High School - Rutherfordian Yearbook (Rutherford, NJ)

Text from Pages 1 - 84 of the 1935 volume:

,Q N JE Q Xoops SSMUIEMMQ an mmqm 'ON MAZDA. EUZHZQPPQ .Wdxmmmbma MHNHHJQMHHHB HQOPHM 5 Mn 4 QSESQEESW BZD! QMSSQW PON mE4HJAE5 WBHMANHAH mmHg ZONE? QMQEQQ A -M2 zdsm-HH -N5 HUZHNOAM .mms HZOYHM .O MDHHMQ .MS MHHMMMTS WUZHAAOO .H .mms GEMM-Dm 4366 was WWQMUQOZM .NS WHOZQMW MMS ZOFAEHGSS Hwnwmmm was MEM HZHMHHIHHQM mmHg mmOOm WMOQOHHIHH .ME QDOQ im mHOA mmHg AAQMQHQS H0430 mmms QNHZJQB OUDM .ME WHPON -EMHADM .MS I 332 25533 Od. goin .gm SE SMMHZE .mms magma E32 5,555 Q S23 QZHEHWE gg Aimms-ow Eagan .ME gig BENMES '33, .H Eggs gg M SAE. .gg gmggm A was gg SEM 293 233 EE E3 aim as EDM 35 as Q 'm EEO gg 2036 ,Seem -sshd. Eobzxm SEE-gb EEO . - do Eemian 282 Emma Egg iam Eng WDMZEE EEE ME 1 ENE E EOE 35 H220 Bonham QEQQ .H A BEEN .M Egan i W l EEE is ,LEW gamma Ego ago BOSE M2 A 55:5 H, FEQNEH was Egg FEES 50582 Egg is imma SEO 'A gan QE X gazing A as .ms gggoaos ROSA .Sim EEE? Argon EEE is as bm -4 simon 3052 d 2554 .gg Madam gpgmmu gg hwmmas gowns BSEMBWNU 1,353 Gaim ,Siam um REEL mmowgm 3295 H950 EEE 52-EE magma .atom .4 EEN 355285 REED gazes was Q mom 'SEE EEE HBOS im Egg? .ms Bice? qw? ,scum agen Fgw 0 MEZH -sig EVEQU SEEKS 4 tam HWWHNVHUH hom .snag Mamma- Magda anim Hwang HBE? :om 'Enom S2552 i uw, W i U' an 39 S' EEE Egggm Finnish .4 QUZMEED .ME QED Sham nmmpoiem SSHEE .ME he mm O SEM 4 Amin QE WEEE: .N EEE was Aoomcm mgm mgzmm Dmommmmapm -E Ami UZEMEM Smog .ms K ZOMEHOOMU goin .NE 325 .A ZOEE Ed N530 A ZOWEQ .ms I X M N . .SEE hzogg gag -A MMS O Q22 SEEN A553 .B Wgmdmo 'MS A ZOHBQUDDH MO QMQOM QQ Omomm-max? ENHOFIAA SEN: ADEQ: . ' i U I I .Egg O42-HGEIQHFG SES 050053. J .... Egg gE'gI':HvO3w ga IOECNHJE' ' g . . NNgQi-W EQOOEEZ uu.. I V 152055 E55 mo Egg: N EEWMZEEOZ an ,Em EOQHNEA HE.. gigs KP. Humgmag messy?-Q wznggi :UHgPZUm OW HOUP4 PHZU EOE Hmwmw PMHHOH MUGOPHHOZ: Huggom Hogg: :UWEFPZUM OHM' Hmm qwozigmm --PZU mos Hmmmm PM-QMOHMU MUGODPNEOZ: ...D '.-..-.......'... G ' HE-ages egg! HMM OHIHOHW X Miz. ug: wack, :Nos-no bl may 'wma Hr gg has-mm-gn 9 mais H25 P wgg Samoa msg mag. S.. HSDHSH H6932 Mag Hmg-ug: wana mason :vga N. maine? Q5 Hwgcg HJHMEW mssgg N329 my E32-EOE HEMGQ gsm wow! Hausa' 3-SFQZBQ wge 2:-SH mga:-EE :mggn b. we-9: N265 wawg 'Easy mama USSEQ wings?-H H032 HQQHQHH wsigmm Msgs P warg:-: mama H: CWB!! :sugar gig OFPmmHO :xwgugm Maggy -HDHEWOB Htwimms gg: Mggugp I: :ES F2335 qkmmgu wmnwgq zu-Hagm MOHMZHHWHO 0OGWmM H021 lang? muzga :NSN Hasan mga Higwmop Hngnmgq Mir-ibm Hr Egg Hmmg .HOME was GHZ M 'Em-:PEE 5:3 Hman? gmvmggnw ram mp-Egg: EWPZES OES: meg waging Epps? mia: Hxggnsg N. M-gms. mag US: QOEHDCH E- Egiag -:EOD E255 sl wg-:E rw-Ogwg 0513: WQHHGHBUB imma! F Nmmgn imuwggu HQGUF Nm-Egg lm' W:-VEQH :human mess mmgg Hi-wsuorm HL. ms-,GE H2592 -:msg wats :HBE megan magma: :Sapa msg! EE: xwgsn mga Agn Aasgm 255, gig Q55-BW Hgh. Esmgsim za-WSH Eswglg E' OF: Hgmaza wma-Wm Hvmgsgwg HSE 5. H820 Q LOSE! W. wasgw nga Hggg corp 9 N30 C552 wig: w-:EDB wgilmmh mx:-Hung wang mga xi-gm: mgsgwub :yawn HW. mga H25 W. maig M swag SE:-RH Ogsmmgc ,aging wi Htoaubg EES? mgaagu up jsgg mg EE Spin: -If iiu. mgmanqgg :pg 5: Og meg Eggs Haig? F mag Ragga .--.....-...' . I u . . .mggags ,QE 9:5 -F .EEE F mv EEO! page E62 was :digg om S5 zmmzu ME. I . I i L l u . A . . S B5 EEE OEM-gm C023 mm-ga Eggs H-9: 4m5v.HLcwm mag? - Msg Gag: :iam HLEHEQH bg dwggww wi mugs W 25:05 Gaia: Egg ml ga-:omg 2255! megs SPSHWHSOXVZ Ewdowigozigwolp wot. . . . -mania, AGES OSH 4- mga: - 15:66 Hgg.E9ggm .Ei MEHGDH :maya 5-Egg U5-EH mcg magna Egg wining wggzsae- I 53192. UE? HH- UNC-X3 M' H592 bars. Ona: msn? G:- :pgmwhokpz muqowg-HOz'lHwwoIEoO:. . - t ' iw-ompzm mg twin Ogg: 552. an smug? HL. E755 2.253029 egg: M 'El HSEHED gm gems Emsgog Eggs: 'E' -:EH Ham' V mga wi mowsmg 22? ggago SQSES: gems: -HESQH Owcmmmewb A Nwgog 22:55 was mi mga 23384 -Hgaog Aagamwg z 3 A i . . N .Nh HQHSEFQ E-Ei wang Ng-:EQ EOMEOQQSN 53,03 Q. 482 F N Ogg gigs ir Egg EEEH E5 E355 Ezggg 4:92 :gang Q. mag? 1:53 E. 22552 Hggmngn-3 Q. p gaping 2mHmn-'IOWA OHM, HUHMMMHQBPHL ECCO? Hozz. ' u . .mama 6552. .Egg mana UDHOSQ Zig! SE:-5 Q35 45:2- W G-:gay MOE Q. mg-55 YOWGNH H332 :KD bg:-as sag H l gqaolow 9 margin H2953 mega gm: Hm was Eg 532623: In-pgs Macaw Ooggmwgg I I gs: H553 wE:ggO 225: Qzaicw ml-as 02655 Q' 21959: Hvmmmmuzeb-HAHOZ OHM. bibwomn I . L ' . .SF 457:99 mi gooumu wssgwi ,OE-lag E, mica Hmong memos QE-HB was E- Omg-BSE d can HA. was iwwgpa 5553 mgagpp HXUOEQ Evgen 0:43. - V Hwgg msgs. H552 EE? H9230 :signs M. Ogg . Y. . ....-...'..'.. SH- awww-mm S. roam Hi?-:Enom Q25 wh-OSB ibn-Hman gm. um-gnu Lawns' mt wastes - b Awimmmggw eh :S mask px magna? 4-:Wagga bmgm mgsa Q76 Hasan maxi-wOp wg-Q P WEE! Y swgqasa wma ukmgwax My an-an V qqwgg gi H305-anon -F: Eggs ovzmiq E: E' agus V 'mes :Duong gong nbhpmw mozm .'.. K . -meme. og-mm ,Ewa UQUESH gouging rr 39523 icgaogm W. mage: rmo ol UFEHEH HA-QDOQ 30585:-B amggg saws. F U meg gag Us-mug HJPEOEQSQ UOHSEN SOZUWQH ,mag me-P img mmZmUHOHHOZ- D 0 .V i l -wgagua magna ml NH-Eng: 'Eogpg .Pl gsmgg :mag agus :Hag SES I was-lbw F use use-msg H. Zaman wmv:-BPH! Qklesgm +2522-UH mods- monmgq anosdmoandd 38653. . i ' ' I . uzemgs E M9533 3 ser Hisham Hvlbngz-w 624369205 S 3:02 L V ly 3 lm r L : s , rf 5 ' s 1 i . ? P , 2 , Il P 3 If 1 4 ! 2 S I F' 5 i 5 5 l E 5 E af Q 'L 3 5 5 . 4 I 1 if 5 5 5 3 5 ! F ! s 5 i 5 5 Q 5 1 E 5 2 2 S 5 E Q 1 4 n E 2 5 E L 5 w e F 5 E S I 5 'l11e IIQWJTIWIWHEHIQWZIDHENIDMASAFS A Decord of 1IQI3BGi 'Y 0 'Q 5 1G59 1 LL I fs: Q Q o cc 19 mgvrv Dutherford I-Iieh School Rutherford, New Jersey 0 l:l'Bd J- Cill'IJ8l1t8l' WE respectfully dedicate the Ruther- jordian of 1935 in deep gratitude for his Wise counsel, unfailing patience, and careful guidance of the Class of 1935 through three years of pleasant school life. Mai.. , .5 , - , . ,N--W ,..,1-- 'X 4.. , J ifw 0 7. f W ,N ,X , , ,M fbfniii. V mf,,i+g ', -- -,N S1 g sw.: wif ,X,,m,, ,Macaw -Maw, 'f r 3 --ws-nw-2 J Qqgmt g g' V lgfrwqm-L-AwwwfU:f':2s,l -Q-I.-'si-f91+f+Q-f9US'F.n, 13 , A' 'Q ' ' wav ww fsziiff. I 51 :nfl How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is! Oh, brave new World That has such people in it! -The Tempest, SHAKESPEARE if S 41 S E E E 5 Q' 5 2 S 3 E Q S 5 E E Editorial and Business Staff v Editor-in-Chief, Renee Barker Associate Editors Winfield Booth Frances johnson Russell Frizzell Ruth Meyer David Hammell Edith Williams Virginia Harwood Art Editor, Claudine Smith Business Manager, Russell Robinson Assistant Business Manager, Betty Brooks Advertising Manager, Lucile Smith Snapshots Edward Cloonan Robert Van V oorhis Fred Galbraith Burrell johnson Head T ypist, Helen Gamm Typists Miss Owen Mary Koriner Sponsors Ethel Caston Mr. Papenfus lr Four ROBERT H. ANDERSON , 1!B0b7! G. O. Play 12, 373 Masquers 12, 3, 47, President Masquers 147. Hobby: Amateur theatricals. ALICE JANE BEST llsisl! Latin Club 13, 47 3 C0-Y 13, 47 3 Service League 147 Q Sports 1475 Secretary, Co-Y 147. . Hobby: Collecting toy dogs. MARIE LOUISE BADARACCO HBabeU A. A. Council 13, 47 ,Commercial Club 1473 Sport'- 12, 47g A. A. Council 13, 47: Vice-President Com- mercial Club 147. Hobby: All sports. EMILY JACQUELINE BEST Jackie Sports 12, 47: Vice-President, Co-Y 1475 Co-Y 1475 Latin Club 13, 47. Hobby: Traveling. CARL BAIER ffcafzf' Soccer 1473 Track 13, 47. Hobby: Fishing. JOHN D. BOONE HJack7! Tennis 1473 Track 12, 37: Franklin Forum 13, 47: Vice-President, Franklin Forum 147: Vice-President Hi-Y 147. Hobby: Printing. RENEE BARKER Cleo Science Club 12, 37: Commercial Club 12, 3, 475 French Club 12, 37 5 Masquers 13, 47: Vice-President Masquers 147, Spur Staff 1473 Editor Rutherfordian 147. Hobby: Writing, music, poetry. WINFIELD SCOTT BOOTH, JR. Him Cross Country 137: Service League 1473 Masquers 1479 Soccer 147: R-ullwrfordiarzv Staff 1475 Ass't. Editor Ruthcrfordian. 147. . Hobby: Swimming, football, stamps. Five ERNEST A. BORTIS Ernest Spur Staff 13, 45: Science Club C359 German Club C3, 45: Editor Spur C45. Hobby: Writing and reading. FRANCES BROWN Frances Commercial Club CS, 455 Vice-President, Com- mercial Club K45g Spur Staff C45. Hobby: Playing the piano. HAROLD BRIGHT Nots0 Soccer 13, 453 Franklin Forum 145. Hobby: All sports. J OSEPHINE BROWN Josephine Commercial Club C3, 45: Spur Staff C45. Hobby: Roller skating. DOROTHY BRIGHTMAN HDotH Masquers CZ, 3, 455 Secretary, Masquers C455 Art Club 63, 453 Sports KZ, 45. Hobby: Dancing. CAROL EVERETT BURGESS . Kfcarolil Hobby: Reading. NATHANIEL JOHN BROOKS John Latin Club 43, 45: Service League C455 Hi-Y i459 President, Latin Club 145. Hobby: Aircraft. ' FRANCIS B. BURKHARDT Burke Art Club 645. Hobby: Automobiles. Six JANE GLADYS CALLOWAY GlGladH Secretary Commercial Club C2, 35: President Com- mercial Club C45. Hobby: Driving. RALPH CHARLES COOKE Cookie G. O. Play C35. Hobby: Swimming, music. ERNEST L. CAMISA Ernest Science Club C2, 35. Hobby: Reading, stamps, radio. FRED CORIELL Fred Hobby: Fishing. JANE FELL COE Hfanel! Latin Club C35. Hobby: Reading. CARROLL VICTOR DANIELS Swede Art Club CZ, 3, 45. Hobby: Roller skating. CARL COLLAR Carl . German Club C453 Math Club C2, 3, 45: Franklin Forum C45 5 Vicc-President, Math Club :C-45. Hobby: Boats, riding. MARY ACCORNERO DENLIKER fliallaryii Sports C25. Hobby: Dancing, parties. Seven TED DE SMEDT KlTedU FLORENCE A. DUNSEATH KIFZDU Baseball 123. Hobby: Writing letters to Rutgers. HELEN TRINETTE DIENER Dienie Y-34 1335 Treasurer, Y-35 15435 Secretary A. A. Council 1433 A. A. Council 1333 Service League 143 3 Sports 143. Hobby: Sports. ' FREDERICK HENRY DURELS llBud!I Track 1235 Manager, Cross Country 13, 433 Com- mercial Club 13, 435 Track 123. Hobby 2, Singing. EDITH MAY DOUGLAS ftEdi7! Sports 1433 Spur Staff 1433 Commercial Club 143. Hobby: Taking care of little sister. IRVIN CORRELL ELMER, JR NITUH Math Club 13, 43g German Club 13, 43g Cross Country 13, 43g Track 133. Hobby: Music. FLOYD N. DULL KlDuZl!J Cross Country 13, 43 g Service League 143 3 Hi-Y 143. Hobby: Trying to fool the teachers. HOPE ECKERSON A .KKHOPCJJ French Club 123g Latin Club 1335 Y-35 1435 Rutherfordirm Staff 143. Hobby: Playing practical jokes. Eight ROSALIE ELY SfR0ey!! Sports 12, 3, 435 Secretary, Class 1235 French Club 13, 43: Latin Club 13, 433 A. A. Council 1435 Y-34 1533 Y-35 1433 Executive Council 133. Hobby: Reading. . BETTY L. FITCH l'lBcttLv!l . Sports 143. Hobby: Traveling. WALTER RAFAEL ERNST Ct-Red!! Sophomore Council 123, German Club 13, 433 Math Club 1433 Secretary, German Club 143. Hobby: Boats, airplanes, stamps. RUSSELL BATES FRIZZELL Russ French Club 13, 435 Masquers 1.3, 43g Hi-Y 13, 433 G. O. Play 1335 Rnthrrfordian- Staff 143. Hobby: Horse-back riding.. ROBERT WILLIAM ESLER fKBobU Hi-Y 1433 Math Club 143. Hobby: Collecting pennies. GLADYS CHADWICK FULLER Touts Commercial Club 12, 3, 433 Vice-President, Commer- cial Club 133. Hobby: Horseback riding, PAULINE LAURA EYESTER zrpollyxx Sports 143. Hobby: Playing the piano. HELEN HARRIETT GAMM Helen Commercial Club 12, 33g Masqueis 1435 German Club 13, 43 3 Spur Staff 143 5 R1llht'?ff0l'd!4IIl Staff 143. Hobby: Music. 1 Nine GLENN GEDDES uyfubbyn Football 13, 45. Hobby: Shooting. CARYL VIRGINIA HARWOOD HDee5! French Club 13, 45g Science Club 12, .153 Spur Staff 13, 453 Stamp Club 1455 Sports 1453 Ruthcrjordian Staff 145. Hobby: Stamps. WALTER GOERNER l'Valt Hobby: Motor boating, ROBERT FRANK HARWOOD fKBudlJ Hi-Y 13, 455 Math Club 13, 45g Executive Council 125g Franklin Forum 12, 359 Cross Country 13, 45. Hobby: Stamps. JOSEPH JOHN J. GRAHAM l'KJ0e!7 Hi-Y 13, 453 Soccer 13, 45g Service League 13, 459 Asst. Manager, Baseball 12, 355 Manager, Baseball 145 g Franklin Forum 145. Hobby: Sports. MARGARET JOHNSTON HAWLEY lKPeggy!,! Math Club 13, 45. Hobby: Sewing, horseback riding. DAVID K. I-IAMMELL ll-Dave!! German Club 1455 Rutherfordian Staff 145. Hobby: Model-making. FREDERICK J. HICKMAN !fFredJJ Football 145g Basketball 145. Hobby: Sports. Ten BENJAMIN YATES HINGLE, JR. KKB6'1Vny3J Hi-Y C3, 45g French Club C3, 45. Hobby: Stamps. MARTHA ELIZABETH HUTSELL KfBetty!I Treasurer, Co-Y C455 Co-Y C35. Hobby: Reading. GERTRUDE LOIS HUESMANN ll-Lol! Art Club C25g Y-34 C353 President, Class C353 President, Y-35 C45: Sports C25g G. O. Council C455 Service League C45. Hobby: Working at anything. MARIE LOUISE JACULLO lfLu7J Commercial Club CZ, 3, 45. Hobby: Dancing. BARBARA CULVER HUNT Barbie Sports C25g Y-34 C35g Service League C3, 453 Class Secretary-Treasurer C355 Y-35 C453 Sports C45. Hobby: Swimming. MARGARET E. JAEGER Billie Sports C459 French Club C45: Spur Stal? C45, Y-35 C455 Senior Class Executive Council C453 Secretary, Senior Class C45. Hobby: Collecting pictures. ROY EDWARD HUNT ujweddyn French Club C453 Hi-Y C45: Franklin Forum C453 Spur Staff C3, 455 Cross Country C453 Track C45: judge, Service League Court C45 5 Inter-class debates, CZ, 3, 45- Hobby: Scouting, nature work. ARLENE JENSEN Arlene Commercial Club C3, 45, Sports C45. Hobby: Swimming, movies, reading. Eleven. FRANCES ELIZABETH JOHNSON Frances 'A Art Club C3. 45 3 Secretary Co-Y C35 3 President Co-Y C453 Secretary G. O. C45Q Latin Club C3, 453 Sp-ur Staff C3, 453 Assistant Judge Student Court C453 Senior Class Executive Council C453 Rutherfordian Staff C453 Sports C253 French Club C35. Hobby: Singing. WARREN WILLIAM KEENAN HWa!! Science Club C2, 353 Spur Staff C2, 3, 453 Business Manager Spur C33 45. Hobby: Odd dance steps. FRED CHAPIN JOHNSON Uma Cross Country C253 Soccer C35. Hobby: Sports. CLIVE EDWARD KNOWLSON Clive Comercial Club C45. Hobby: Swimming, canaries, piano. HELEN DORIS JOHNSON KllHel6n!! Masquers C453 Soccer C453 Commercial Club C45. Hobby: Swimming, diving. PHILIP KRIENER lfPhil7l German Club C3, 45. Hobby: Model airplanes. MARGARET ELIZABETH JONES lKBetty!! Spur Staff C33 45. Hobby: Swimming. EDWINA R. LEMPERT Eddie Co-Y C3, 453 Sports C45. Hobby: Swimming, sewing, sight-seeing. Twelve JUNE LEWIS LEVENSON func Sports 12, 45 g Latin Club 13, 455 Spur Staff 13, 45g Art Club 145. Hobby: Reading. ALICE RUTH MARTING Alice German Club 1.3, 455 Secretary, German Club 1459 Spur Staff 1355 Editor, Spur 145: Principal's Coun- cil 145. Hobby: Music. JOHANNA LUISE SYBIL LINDLEY HJUJ! Co-Y 1455 Spur Staff 1453 Sports 12, 3, 453 German Club 145. Hobby: Sports and music. JOSEPHINE MAZZACCA UJOIY Commercial Club 13, 45. Hobby: Watching football games. HAROLD THOMAS LOWE . . HHHZJJ Track 12, 3. 453 G. O. Play 1355 Student Council 1355 Football 1455 G. O. Council 145. Hobby: Photography. RUTH ELEANOR MCINTOSH lim Service League 1253 Art Club 1453 Spur Staff 145. Hobby: Art. i LEONARD PAUL MAFFIA Lenny Spur Staff 145. Hobby: Baseball, swimming. LENORE MELKONIAN Lenore Hobby: All sports. Thirteen IRVING L. MEYER ll1rv7J Track C43 . Hobby: Astronomy. MARION ELIZABETH MITCHELL Illitch Service League C235 Tennis C335 Y-34 C335 Y-35 C43. Hobby: Horse-back riding. RUTH BEATRICE MEYER llRujus7! Vice-President Class C233 Art Club CS, 439 Service League C3, 435 Executive Council C43 3 Vice-President, Art Club C435 Secretary, Service League C435 R-utherfordiarz Staff C433 Co-Y C43. Hobby: Singing and dancing. V ' GLORIA MLADINEO Gloria Franklin Forum C43g Spur Staff C435 Sports C433 Secretary of Franklin Forum C43. Hobby: Music. ROBERT FRANK MICHEL fKB0bD - German Club C43. Hobby: Model-making, sports, drawing. E. JEAN MORENCY Hjeanll Latin Club CZ, 335 Spur Staff C435 Sports C43. Hobby: Collecting toy dogs. SYLVIA MINETTI Sylvia Manager Soccer Team C439 Sports C3, 43. MANNY MOSKOWITZ HRed!7 G. O. Council CZ, 3, 435 Vice-President, Senior Class C433 Baseball C3, 43. Hobby: Table Tennis. F 0'll1't661'l EDITH MUEHLING Edie Sports 12, 3, 453 Co-Y 13, 45. Hobby: Reading and music. MARGARET E. NELSON ulllidgeu Commercial Club 145. Hobby: Sewing and dancing. HELEN 'MUELLER ilBlaCkyl7 Soccer 12, 3, 453 German Club 13, 459 Commercial Club 13, 455 Co-Y 13, 453 Service League 145: Sports 1455 President, German Club 145: Vice-Pres- ident, German Club 145 g Treasurer, Commercial Club 145. Hobby: Scrapbooks. OSCAR NITTEL. JR. lKOsk7J Hobby: Radio. LESTER R. NAHOUSE CILCSU Math Club 13, 455 Hi-Y 1455 Latin Club 1453 Secretary, Latin Club 145 3 President, Math Club 145, Service League 1455 President, Sophomore Class: Masquers 145, Hobby: Tropical tish. MARGUERITE NUGENT Marguerite D Sports 145. JAMES NAUGHTON Cljimmylf Soccer 13, 453 Franklin Forum 135: Basketball 1353 Commercial Club 1455 Manager, Basketball 145. Hobby: Yachting. EDNA OFFERMAN Eddie Sports 145, Masquers 145. Hobby: Swimming, sewing. Fifteen DOLLIE ELANORE OLIVER DolZie Commercial Club 1455 Sports 145. Hobby: Sports. MILDRED AGNES PILTZECKER Curly . Sports 125. - Hobby: Sewing. MARGARET ELENORE OTIS Klpeggyll Sports 12, 3, 453 Art Club 145. Hobby: Teaching others how to ride horseback. THELMA DOUTHWAITE WINTHERS-RAVEL uB0bbyv Service League 125: Sports 1453 Masquers 145. Hobby: Dancing and singing. LAWRENCE OTTON fl-Larrivii Track 12, 3, 455 Football 12, 3, 45: Baseball 12, 353 Commercial Club 125: Basketball 145. Hobby: Hiking and swimming. HENRY JOHN REED Hjackif Math Club 12, 3, 45 5 Hi-Y 145 5 German Club 13, 45 3 Football 135. Hobby: Driving cars. RUTH E. PANZLOW ' ' Pansi6 Commercial Club 13, 455 President Commercial Club 135. ' Hobby: Writing short stories. 5 RUTH A. REEVE I uRutkv ' Y-34 135: Art Club 13, 453 Latin Club 145: Sec- 5 rotary, Y-35 145. 1 Hobby: Horse-back riding. Sixteen PHILIP REILLY Pete Hobby: Fotball, basketball. JOSEPH B. RODERICK ftfoeli Art Club 1435 Tennis 143. Hobby: Playing pool. VIRGINIA M. RICHARDSON Ginnie Commercial Club 1435 Secretary, Commercial Club 143. . Hobby: Dancing. CAROL ROEHRS Carol Service League 1335 Y-34 1335 Y-35 143. Hobby: Dancing. WALTER J. RISSLER lfwaltli ' German Club 13, 435 Vice-President, German Club 1435 President, German Club 143. JOHN ROSE lack Football 143 . RUSSELL MOORE ROBINSON, JR. KIRHSSJY Service League 12, 3, 435 Vice-President Service League 1435 Prosecuting-Attorney Service League Court 1435 G. O. Council 13, 435 President G. O. 1435 Spur Staff 13, 435 Franklin Forum 13, 435 Rutherfordian Staff 13, 43: Business Manager Ruth- crfordian 1335 Latin Club 13, 435 Hi-Y 1433 G. O. Play 1335 Masquers 13, 435 Math Club 13, 435 Sen- ior Class Executive Council 143, Hobby: Working. RUSSELL RYERSON f'Fake Soccer 1335 Basketball 143. Seventeen PAUL HOWARD SCHNEIDER PaZitch Cross Country C3, 435 Captain, Cross Country C435 Hi-Y C435 President, Hi-Y C435 Math Club C435 Basketball C43. Hobby: Scouting, nature, sports. WILLIAM SINCLAIRE - lKSinny7J Cross Country C335 Math Club C435 Hi-Y C43. Hobby: Stamp collecting.. GRACE SCHUMAN Grown Sports C2, 435 Art Club C3, 435 Masquers C43. Hobby: Sports, reading. CLAUDINE H. SMITH Deanie Spur Staff C2, 3, 435 R-utherfordian. Staff C3, 435 Art Club C2, 3, 435 President, Art Club C335 Co-Y C3, 435 Tennis C33. Hobby: Music, RAYMOND SCOTT KK-Ray!! Masquers C3, 435 Math Club C335 Vice-President, Masquers C43. Hobby: Short-wave radio. LUCILE LYONS SMITH lf-Lee!! Co-Y C3, 435 Latin Club C335 Sports C435 Adver- tising Manager Ruthcrfordian C43. Hobby: Swimming, ARTHUR HOMER SILVERS 4'lAftJ2 Latin Club C3, 435 Franklin Forum C3, 435 G. O. Executive Council C435 Service League C3, 435 Pres- ident, Service League C435 Cross Country C2, 335 French Club C235 Vice-President, Junior Class C335 Senior Executive Council C43. Hobby: Amateur radio transmitting. VELMA-LOIS SMITH To0ts Hockey C235 Masquers C3, 435 Spur Staff C435 Sports C43. Hobby: Writing. Eighteen ADA VICTORIA SPANN Healy' Sports C45 . I Hobby: Reading. A ARTHUR ODELL STONE. JR. KlArt!7 Assistant Manager Soccer C353 Manager Soccer C459 Golf C45. Hobby: Hunting. NORMAN SPECTOR Norman BLANCHE L. STRAEHL Blanche . Service League C459 Latin Club C45. Hobby: Dancing. JOHN O. SPENCER Spence Baseball C45. Hobby: All sports. CHARLOTTE K. STEUBER Charlotte Sports C2, 3, 45 3 A. A. Council CZ, 3, 45 5 Commercial Club C3, 453 President, 'Commercial Club C45. EDNA JEANETTE STEGEN SkeetS A. A. Council CZ, 455 Commercial Club CS, 455 Spur Staff C45. Hobby: Tennis, swimming, dancing. THEODORA TINDALL Hjieddyli V Cheerleader C45g A, A. Council C455 Co-Y C455 French Club C45g Spur Staff C455 Sports C45. Hobby: Horses, collecting souvenirs' Nineteen WILLIAM GORDON TULLER KIBillU N. Y. U. Math Contest 145. Hobby: Amateur radio. ARNOLD GOOD VOGEL fKArny!7 Hobby: Swimming, baseball. KATHLEEN MARJORIE TURNER KfKayJ! Art Club 13, 45: President, Art Club 145, Manager Girls' Tennis 145: Spur Staff 145. Hobby: Tennis, swimming. ' ELIZABETH WAGNER Bm 'Sports 12, 3, 45: German Club 13, 45. Hobby: Music ROBERT HENRY VAN VOORHIS lKBobU Principal's Council 125: Tennis 13, 45: Service League 135, President, Senior Class 145: Hi-Y 145, Cross Country 145: Executive Council 145, Spur Staff 1453 Vice-President, G. 0. 145, N. Y. U. Math Contest 1453 Rutherfordian Staff 12, 3, 45. Hobby: Scouting, camping, nature. MARGARETHE G. D. WAHLERS Mudge German Club 145. Hobby: Stamps, reading. THEODORE FREDERICK VERNALEKEN IKTedIJ Football 145. Q WILLIAM JOHN WALTER ClW'ilZ3,l7 Hobby: Model airplane making. Twenty RUTH WESP llRuthil Commercial Club C2, 3, 453 Sports C2, 3, 45. Hobby: Sports, reading, cooking. FLORENCE DORIS YARNALL Doris French Club C2, 355 Masquers C45g Sports C455 Spur Staff C45. Hobby: Swimming, dancing. ANDREW L. WEST Andv Service League C45g Sports C45. Hobby: Snake hunting, STANLEY YOUNG . Stan Sports C2, 3, 453 Spur Staff C255 German Club CS, 453 Hi-Y C453 Franklin Forum C453 Manager, Foot- ball C45g Rutherfardian Business Staff C45. Hobby: Athletics of any kind. EDITH MARIA WILLIAMS lKEdieU Art Club C255 Sports CZ, 3, 45g Science Club C2, 353 A. A. Council C3, 453 Service League C355 Ruth- erjordian Staff C45. Hobby: Nature, sports, camping. CHARLOTTE BAILEY WALTER BOESSMAN TILDEN BRIGHT RAYMOND FRANCIS BYERS KENNETH CARLEY . BRUCE WILLARD CASTIGLIONE DONALD COLBURN NELSON CORNELL LEO C. DINKJIAN ROBBINS ELY FRANK J. ENSOR EDWARD J. FLUCKER WALTER FRANCIS GLADYS FULLER RICHARD HARDIMAN ROBERT C. KELLERMAN Twenty-one' HENRY JOHN KIEPER GABRIEL KOCSIS MASON LINDSEY IRVING LUDMER ELLA E. MATYKA ANTOINETTE D. MERCIER WILLIAM MILLINGTON CAROLYN NYLANDER MURIEL SCALES HARRY SCHOPPER JOHN SERVICE WILLIAM STADTLANDER JOHN TODD JEANETTE JULIA WALKER HELEN WILLAN Uncle Wilmot's Almanac-Edition III SEPTEMBER, 19 3 4 Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 Foreman Moore and general manager Petterly of the Nifty Nutz Co.. Inkorporated, report to the plant to shine and sharpen sawS, knives, nut crackers, etc., etc. Work in the sweatshop BEGINS! 650 employees swelter in the HOT AIR. Teddy Hunt mistakes a bee for a ily in French 3A class. Result -Ouch!! And no sympathy from Mlle. Chapman. Mason Lindsey makes the Wood-Ridge night glamorous C?!'!!?D by playing that instrument of his. Flo Dunseath takes up knitting, and REALLY works at it. Grace Schumann escapes death by half-inches! Jack Reed drove by. Our mathematically-minded Marguerite Nugent meditates deeply over a mixture problem. My! My! Soph Social. Extra! Oblivious to the starving Sophomore's clamor for food, Mr. Gottschall devours eight Dixie cups, plus one WHOLE cake! Mary CAccorneroj Denliker forgets to talk in secretarial practice. Miss Rab-y gives her an E. What's behind the third J. in Joseph John J. Graham's name? Job? Jonah? Jacob? Jehosaphat? A Want some good meat-grade A, B. C? Just ask for Oscar, folks! Out for a walk? Oh, my no! Just four C45 PRIVATE fire drills for Room 8. Why? Well, you know how teachers are! Charlotte Bailey is developing a decidedly round shoulder. Guess the football's too heavy for her. Ted de Smedt, the Beetle of the Gottshall Chemistry Class, pipes up and proves himself a poet of unworthy notice. Virginia Richardson and Mildred Piltzecker renew their youth and refresh their tired minds at noon by playing hangman in Room 20. Helen Johnson confided in us that she loves swimming. Maybe she likes to be saved? Peggy Hawley swallows an inch of graphite from her pencil. Drs. Diehl and Park do some rapid consulting. Bruce Castiglione decides to become a brain truster. Bill Stadtlander entertains a chosen few' R. H. S.ers at Baron's Cut Rate Store. Bill Stadtlander seen looking for another job. How well dusted the top of Jean Morency's desk always is! Certainly! Warren Keenan takes care of that! Twenty-two OCTOBER. 1934 Mon. l Tue. 2 Wed. 3 Thur. 4 Fri. 5 Sat. 6 Mon. 8 Tue. 9 Wed. 10 Thur. l l Fri. 12 Sat. 13 Mon. 15 Tue. 16 Wed. 17 Thur. 18 Pri. 19 Sat. 20 Mon. Z2 Tue. 23 Twenty-Lhrcc Jack Boone finds French home work very easy. Heh! Heh! He had the wrong assignment! Irvin Elmer came to English class armed with a two-minute speech. The rest of the class promptly forgot theirs from the shock. Charlotte Stueber sends out a plea for more gentsl Now, now. don't be disturbed. lt was done on behalf of the Commercial Club. Bob Esler provides front-door service to a baker's dozen or so, with his trusty, rusty flivver. L Arlene Jensen breaks her own record. She attended school for one full week. Jimmie Naughton discovers that some soccer player has a mean kick! The ball crashed through his front windshield! Arlene Jensen absent from school. Another record busted! Jeanette Walker confesses that her hobby is walking! Ouch! We said that only in pun! Bill Sinclair makes his usual trip to Passaic. Her name is Pratt. 'tis said. Bud Harwood extends his usual forty winks in French class to a full-length nap. X XVenn Carol Burgess, the senior polyglot, ihre deutsche Lektione students, elle bouche sur une phrase francaise in sua translatione Latina. Lois Huesmann yearns for another holiday. She skillfully syn- chronizes holidays and Joe. I Blacklist is issued by the factory management. No business in the banking line, says Edna Offerman, cashier. Blame it on the depression. Dave Hammell and Walt Ernst find a new kind of occupation- impersonating the pediculous grave-diggers of Hamlet!!! Heh! Heh! Look that one up! U Les Nahouse follows in Reed's footsteps, or rather, tire tracks, and another fence post goes down. Leo Dinkjian realizes his chief ambition. He travels exclusively from here to Wood-Ridge. Fraulein Mueller and Herr Shaterian have a tough time persuading the hard-boiled New York City cops that the German Club isn't a gang meeting! Listen! Do you hear what I hear? This is WZDRH signing off-Ray Scott speaking. Report cards out. WHEW! What a time we had telling our dads that F means fine. Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Kate Turner, our famous dress designer, appears in another new outfit. Adrian has nothing on our Kate. Antoinette Mercier forgets to prepare her French homework. What could have happened? Our Smith sisters. Lucile and Velma, were seen together! ' John Rose is taken for a ride. We mean in football. Remember those charges through center, Jack? Louise Jacullo dances out of the office instead of in. What! No work today? What IS this school coming to? There's nothing like being versatile. After Russ Ryerson tired of being a goaly-he decided to be a fullback. Eagle flees from flag pole. Oh, whereg oh, where, has our eagle went? Oh, where: oh, where, has it flew? NOVEMBER. 19 3 4 Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Rosalie Ely and Helen Diener ALMOST blow up the Chem. Lab. Better luck next time! Jackie leaves Blackie holding sackie. Ernest Bortis defends Hitler against the ravages of time, tempera- ture, and Miss Ely's A. D. class. Why, Ben Hingle! To think of your telling Miss Chapman that a pretty woman can get away- with anything! Poor Notso! Mlle. Chapman just doesn't like Ula gum one bit, does she, Harold? Don't Edna Stegen, Jo Mazzacca, and Charlotte Stueber have fun in their classes? And don't the teachers love their gossip! Josephine Brown and Frances Brown are both heart-broken. Cause? Miss Raby, brutally separates them in class. Pandemonium! Enter Miss Scism!! Quiet!! Exit Miss Scism! !! Pandemonium!! !! Extra! Extra! Ray Byers sets new record! Arrives at Chem. lab. at 7:59! Frances E. Johnson highly entertains assembly by pronouncing in her own inimitable French Der Doocher Verrin. Another blond enters Edith Muehling's life. Well, 'tis said that All is fair in- - Miss Diehl is presented with seven big red apples after being out for a week. That proves we love her! KNO, we Weren't after good markslj Frank Ensor's hobby is sports. Imagine that! Maybe that ac- counts for his football fame. What cha' tink? A squirrel enters 4B, C. P. English class. For knowledge or nuts? Well, Gabriel was reported missing the next period. Didn't Hamlet look like Joan Crawford in that hat? Edith Douglas declares that her hobby is taking care of children Twenty-jour Fri. 23 Muriel Scales announces her intention of scaling the heights of music. Bravo! Sat. 24 Les Nahouse weeps and misses the game while his mechanics I2-HX his car after its third breakdown. Mon. 26 Dot Nevins keeps balcony students alive by! talking them to death. Oh, well, you know what we mean!! Tue. 27 One new Ford plus one truck equals one black eye plus six bruises. Eh, wat, Miss Mitchell? Wed. 28 New date bureau introduced to R. H. S. Art Stone becomes first lucky man. And was his face red! Thur. 29 Henry Kieper found wearing a new hat. Wild jubilation follows Pri. 30 Henry wrecks his own car. Too muchee jubilee! DECEMBER, 1934 Mon. 3 Lovely to look at --at--at-at-what comes next? Oh, ask Blanche Straehl! She knows 'em all. Tue. 4 Is Bob Anderson's face red It seems that some girl said he had a classical profile! Wed. 5 Mr. Moore takes up the art of skipping, coached by those experts. Jaeger and Tindall. Thur, 6 Fifteen gallons of cider bought for G. O. Sports Dance. Fri. 7 Six of the gallons sold at dance. Van Voorhis, by mistake, feeds the floor one gallon. Sat. 8 Mr. Gottschall empties a gallon jug of HzSO4 down the sink to fill it with cider. No. not the sink, dummy! A Mon. 10 Who persisted in turning out the lights at the G. O. Sports Dance? Why, the chaperons, of course! Tue. ll Carolyn Nylander brings Teddy. Turtle to school to sit for his portrait. Wed. 12 Co-Y holds meeting of GREAT educational value. Subject matter? Ghosts! Thur. 13 Why this sudden liking for orange juice on the girls' part? Oh, I see-Van Voorhis is selling the stuff! Fri. 14 Ella Matyka crosses the bar. No, no, not that--she got over the parallel bars. Mon. 17 In the spring a young man's-- Oh, well, you know the rest! Winter can be like that, too! Can't it, Dot-'n-Ray? Tue. 18 Three gallons of the Sports Dance cider rejected unanimously by the Hi-Y party. One whiff was enough! Wed. 19 Harold Lowe's good intention of giving his girl friend a Xmas present on the sly was blasted by a fortune teller. Curses! Thur. 20 Ted deSmedt gayly spreads news that Mrs. Ross is absent. Result: Mrs. Ross enjoys a quiet period. Fri. 21 Ten-day walkout, order of A. F. L. Cl-Xfllicted Federation of Twenty-five Learnersl . JANUARY, 193 5 V Tue. Wed. Mon. Tue. Wed. Thurl Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. 31 Sylvia Minetti vows she'll never cook according to algebraic formulae. Exciting reports received relative to the spectacular races between Carl Collar and Dimp Francissover the track to Carmita Avenue. Win Booth is going home in a barrel? Oh, he just tripped and fell into a garbage can? Yes, we see! Lenore Melkonian fills 4B English class with deep despair by her poetry-writing ability. Claudine Smith found not talking about Duke Ellington for live minutes. She was talking about Glen Gray. Someone tries to sit on Dee Harwood's thumb. Result: She is accused of carrying concealed weapons under the bandages. Jane Coe has her fortune told. The future looks brunette. As February approaches, the departure of Ruth Panzlow looms near. Oh, what: oh, what will the Commercial Club do now? Helen Willan prepares to leave! What'll we do without her batting power? Helen Gamm says she didn't get her letter. What letter? We wonder! S.O.S. received the third period: Terrible SOQ explosion. Fifteen diligent scientists knocked out completely: ten more hanging limp from windows. FOUL plot suspected. XV. Walter and . D. Hammell deeply implicated. Miss Owen shuflling those cards again! No, not pinochle. Just fate with its zeros in the making. t Eddie Lempert celebrates the finishing of those pajamas.-Six months to make one pair!!! Someone told Manny Moskowitz that his ping-pong was marve- lous. The idea of calling a two-time state champ's table tennis ping-pong!! - Margaret Nelson: I tank l go home now! Ruth Meyer is found sitting in the middle of the street in a red ski suit. Was the sled slippery, Rufus? Gladys Fuller deserts Rutherford, N. J., for Cleveland. Boo hoo! Good luck, Gladys! Boo hoo! Teddy Tindall receives news plus photo from a yodeling Swiss Alpinist who found her in last year's Rutherfordian! Alice Matting has serious relapse. She leaves high school to go to kindergarten. Bob Ely starts period of rustication. CSay, does that pertain to ploughing or to rust?j Room 8 students tear themselves away from Mrs. Odell. And just when they were getting used to staying after school! T 'went y-six FEBRUARY, 193 5 ' Fri. 1 Sat. 2 Mon. 4 Tue. 5 Wed. 6 Thur. 7 Fri. 8 Mon. l l Tue. 12 Wed. 13 Thur. 14 Fri. 15 Mon. 18 Tue. 19 Wed. 20 Thur. 21 Fri. 22 Sat. 23 Mon. 25 Tue. 26 Wed. 27 Thur. Z8 Twenty-seven Bub Carley forsakes the balcony squad to go--to work! Cf all things!! What's come over you, Bub? Elizabeth Wagner gets license. Takes a ride and ends up in Jersey City, lost! Three gallons of the aforementioned cider found ripening in Russ Robinson's cellar. Two gallons still unaccounted for. After.ten years of perfect attendance Ruth Wesp walks out on us- for a job. ' e Paul Schneider, yielding at last to Impresario Hoop's request, chawmed us with a scrumbumptious solo, fifteen 1155 notes long, entitled Oomp, Oomp, Oomp! Scout week. Enter uniforms. Feminine hearts go pop. Mr. Janeba takes charge of the balcony. I-Ie'll soon learn that life is not a bowl of cherries. Was Frances' face red when she heard what Art Silvers broadcast just after she 'phoned him! Band pays annual visit to Union School. Well, that's over for a year, Unionites! ' Bud Harwood dons uniform-only a week late. Not so bad!! Carrie Nylander thanks Knowlson for the sweet sentiment on the lovely valentine. Q Hi-Y holds great book sale-minus books and store! Joe Roderick, soap-box Socialist, denounces all capitalists with vim, vigor, vitality, vinegar, and vituperation. Carrol West, worried and harassed, pleads with the balcony stu- dents to help him write a poem. N.B.: They refuse. Arnold Vogel causes Mrs. Foley to tear out hanclfuls of hair. 4He refuses to take a good picture. ' Nels Cornell gives Mr. Moore pep talk on school spirit! 'Tis the truth, so help mel ' Washington's Birthday. Mr. Schleuter's talk on Lincoln was very good. ' ' Russell Frizzell starts to trip the light fantastic in Room 711. N. Y. U. And DID he trip! Billie Jaeger goes under ether. Comes out singing The Lullaby of Broadway. ' - 81,000 reward for news as to the whereaboutsof that senior who blushed Cand howlj when Mrs. Foley innocently UD straight- ened his tie. The solid geometry class discovers that Irving Meyer has been using Mrs. Ross's long lost book, the one with the ANSWERS. Alice Best and Larry Otton hold an after-school dancing class. Result: Half the seniors are using crutches today. , ' ' MARCH, 1935 Fri. l Sat. 2 Mon. 4 Tue. 5 Wed. 6 Thur. p7 Fri. 8 Sat. 9 Mon. 1 l Tue. 12 Wed. 13 Thur. 14 Fri. 15 Sat. 16 Mon. 18 Tue. 19 Wed. 20 Thur. 21 Fri. 22 Sat. 23 Mon. 25 Thelma Ravel shocks Miss Chapman by translatingher French in AUDIBLE tones! Phil Kreiner says that, when one has a seventeenth birthday, one should give a party. He did! Peppy Pegasus prances into senior English classes, provoking pain- ful Pegasitis! Honesty is the best politics! Miss Ely's A. D. class of 27 turns in 37 votes! - R. H. S. students row, row, row, boats merrily through as- sembly, guided by Captain Shaterian. Russ Robinson finds himself S8 ahead in Rutherfordian accounts. Good work! Parents relax: cops take a vacation, pedestrians cross streets! CSeniors are taking a safety course in driving!j Whoosh! No, not the March wind--just Lenore Melkonian driving by! Bill Tuller issues the emphatic statement that one can absolutely not get a time exposure of Mrs. Ross. Russ re-adds Rutherjordian accounts. S8 behind! Some account- ing! Heh, heh! Don't you think so? Or don't you think?!! Did you hear the lovely croak-we mean warbling-the other day? That was the Boys' Glee Club gurg-we mean singing Bull Frogs. Mrs. Ross finds Floyd Dull's solicitude for her infected arm very touching. Note: The test was held the next period just the same. John Brooks backs into a tree, making a simply be-e-ute-eful arc in his car. And after the first Skills of the Road lesson! Tcht! Tcht! Horn- and Hardart are poorer by the top of one vinegar bottle. Ask Doris Yarnall. Tweet! Tweet! Miss Myers gets so spilfed with joy upon seeing two robins on the lawn that she dated the absence slip March 21 ! Great news!! Bill Oliver, '32, earns Phi Beta Kappa Key. Sister Dollie is following right along in his footsteps. Blame James Whitcomb Riley for the remarkable barnyard sym- phony which echoed from Room 9 this A.M. Spring, sweet spring. is cobig: I feel it id the air. Dow the groud is gedly thawig. bud ad slush are everywhere! Fred Hickman spends one hour persuading Mr. Moore that the lB Typing class simply can't get along without him. He won! Carroll Daniels is fined S2 in traffic court! Carol Roehrs created a big sensation, and. incidentally, felt very Twenty-eighl cold when she modeled for the Art Club. Tue. Z6 Carroll Daniels assists in the showing of a film on safe driving. Wed. 27 Time exposure of Sid Levenson during Mr. Fetterly's talk. Gugg- gg-tsez-Z-Z-Z-Z-zhogkchz-Lzpsee-ee-ee-whee, etc., etc. Thur. 28 What would Bob Kellerman do without that assistant? He and Miss Raby just manage to get the IB Typing class through. Fri. 29 Whee! Extra! 'Hang out the flag! Jean Morency does a whole experiment in Chem. lab. without asking one question! Sat. 30 Pauline Eyster hops up the middleof Park Avenue. She has just . obtained her driving license. APRIL, 1935 1 Mon. l Congrats on your birthday, Tilden-and we don't mean April Fool, either!! Tue. 2 Floyd Dull IS actually legally absent from school. Result: Miss Scism faints twice. Wed. 3 Ted Vernaleken temporarily loses his better half-his beloved pipe. Thur. 4 Leonard Malia breaks the staples while stapling Spurs. What puissance! Fri. 5 Nels celebrates when he hears that he CAN GRADUATE in June. And with five credits EXTRA!!!!! Sat. 6 We hear that our budding reporter, June Levenson. has become a reporter for the Newark Evening News. Monl 8 Found-Twin for Mr. Hovey. Harold Bright blushes just right at a Franklin Forum mock-faculty meeting. A Tue. 9 Betty Fitch dashes down the street, tears around the corner, and comes to a screaming stop. She drives to school, my dears. Wed. 10 Stan Young sways around the corner on two wheels! Well, he had to get that carload to school on time, didn't he? Thur. ll O, Miss O., if you could know, how much I do NOT feel like Poe! sighs Rosalie Ely. Fri. 12 Ed Flucker found wandering on Chestnut Street looking for a certain number. Put a lamp in the window, Alma! Mon. 15 Ye slave-driving teachers and oppressed pupils hold ye olde basket- balle games. Teachers play gently so pupils can win-26-8! Tue. 16 Barbara Hunt decides to burn herself in Chem. lab. She says, says she, Betty Jones canft get all of Mr. Gottshall's attention. Wed. 17 Norman Spector breaks a string while industriously Qoh, yeah?j fiddling. Thur. 18 Ten-day strike for higher marks and incidental repairs to the tired gray matter. ' Mon. 29 Irving Meyer uses rouge!!! But seein' as how he's an astronomer what grinds his own lens, he hasta! Tue. 30 L. Smith and F. Johnson at N. J. C. for week. They call it a conference. Heh! Conference! With Rutgers a short hop-skip- jump away! Twenty-nine MAY, Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri, Mon. Tue. 1935 1 2 3 4 6 7 8 9 10 ll 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 27 28 Lookie, lookie, lookie! Here comes Cookie, followed by Ted, the stooge. of course. The fearsome appearance of a dense smoke screen moving up and down Elliott Place after school will be investigated. Glen Geddes appears sporting a bright blue sweater. Gypping at poker again, Glen? Naughty, naughty-papa spank! Skillful sleuthing has pierced the smoke screen! It was found to be Fred Durels and his pipe in heavy action. Egad! Walter Rissler gets a mere six A's on his report. Tck! Tck! He's slipping. There are seven periods! , Marie Badaracco's interest in music CPU explains her sitting out all the evening listening to Don Maier's orchestra. Bill Millington announces his preference for Rutl'ierford's Peggies to those of Wood-Ridge. Robert Michel is seen walking with a girl! Bumpetty, bump, bump, bang, bang!! Don't be alarmed, 'tis Betty Hutsell dropping her South'n accent!! Renee Barker seen walking down to the library! We hope she's on time, Win. We have a genius in our midst! Yopsl Hope Eckerson will com- plete a three-year course in TWO years! Johanna Lindley announces intention of taking up diatetics! Tum's the word! Jane Coe's 3B French translation will go down in history! Her auburn horses streamed down her face. Carl Baier caught sleeping in Botany class. He was catching up on the sleep he lost trying to catch up with the class! Spencer at school the day of a test!! Get your dates mixed, John? Fred Johnson seen whirling wildly around school. Oh, well, dancing is his hobby! B. Van Voorhis suffers so seriously that he trips it daily to Hacken- sack Hospital. He says she's O.K.! Do my ears deceive me? Is the band keeping time without Mr. Hoops? I see, Walt Goerner is directing them. What's all the racket? Oh, just Don Colburn making whoopee in a class! Phil Reilly shocks the school by proclaiming that he passed a time test. Was he fooling, or did he mean it? lsn't it permissible to ride with three in the front seat? asked Ruth Mclntosh very demurely. Now WHY did she ask that? Ruth Reeve claims there's no place like Parragut's Prep School! She should know! Thirty Wed. 29 Walter Ernst's chief ambition: Engineer or bust. Prepare yourselves, folks, for a terrific concussion of instantaneous com- bustion. Fri. 31 John Service astounds classes with his caricatures. Do- we REALLY look like them? JUNE, 1935 Mon. 3 The gloomiest day of the year! Sad faces on slowly moving bodies seen all about. EXAMINATIONS begin! Tue. 4 Edie Williams makes a momentous decision to the great relief of her family. Her yearning turns from horse doctoring to driving Mac trucks! Atta goil! Wed. 5 Startling discovery: Irving Ludmer found in solid geometry class. He's been sitting there for weeks entirely hidden by such giants as Hammell, Esler, Meyer and Lowe. Thur. 6 Who's the young lady with her head in the clouds? Oh, none other than Margarethe Wahlers, dreaming of her books! Fri. 7 Walt Boessman, a February graduate, returns to his old school. How he must love it! Mon. 10 Ernest Camisa seen reading a book on stamp collecting while listening to his short wave set. That's killing three birds with one stone!! ' Tue. ll With mathematical precision, Ada Spann broad jumps. She plans to be a math teacher. Wed. 12 Admiral Parragut's Academy is one grand place! Ask Ruth Reeve. She's there often enough to know. . Thur. 13 Room 9 breaks its own record!! Seventeen people late. The clocks were wrong, as usual. Fri. 14 Seniors, to recover from exams, will go to Asbury Park on this day-Senior Day. And will we have fun!!! Mon. 17 Fred Coriell couldn't decide whether to come to school or to deliver papers. QN.B.: He delivered paperslj Tue. 18 Dick Hardiman kicks over the traces. He cuts two classes and drops marbles in assembly. Oh, our mistake-it wasn't Dick!!! Wed. 19 Weary, foot-sore, sleepy seniors drag themselves to school after the G. O. Prom. Thur. 20 Graduating seniors trip tearfully up the stage steps. Farewell. Alma Mater. We've had a good time! Pri. 21 Sign my Rutherfordianf' I'd like a picture to remember you by. Will you trade? Write to me, will you? Gee, I feel queer without a stack of books. I kinda hate to leave, don't you? No, my eyes are O.K., I had onions for breakfast. Bet the teachers are glad of a break. G'bye, Mr. Moore. G'bye. ole school! Thirt y-one X enrmxwcg o , 5 , Q0-JG 9 ilqf, K ::: xhll, so 'ss I X ,f X sg X -A f, x' voi EWR JO NF s iii S . ASA i l 22? 19 1304, ?., il.: ,ii-ilu in lc - 1 0 X':55,M A5 R I 34.595- I f ll' 'ix Nf J i ,ff I y s A Qi HU Hi' . X 1 aero 'L be ' x Q xg-'N , N 5695 9 Z ll it h il ,Iii tix: After Three Long Years- We are the class of '35, A bunch that has always been aliveg Two hundred and four there were to arrive- One hundred and fifty still survive. As Sophomores young and fancy free We entered high school full of glee, Given the Senior rooms were we, To prove our superiority. We elected Les Nahouse presidentg To assist him Ruth Meyer, diligent, To keep the records was Ely's intent, And to see that our money was well spent. The event of the year was our Dansant Dutch, Which the entire school enjoyed so much, Thanks are due for making it such To Adviser Carpenter's helpful touch. As Juniors next we came back here Wiser than in our Sophomore yearg Our athletes, too, had begun to appear, And their prowess merited many a cheer. In the G. O. elections held that spring, Our orators battled with silvery ringg A line campain was waged throughout, And the victors were hailed with joyful shout. Much care was spent in choosing our rings, Planning Football dances and other things Led by President Huesmann, Silvers, and Hunt We managed to pull off many a stunt. Our Senior Class, you must understand, We think is the finest in the land, With President Van Voorhis to lead the band And Moskowitz and Jaeger to lend a hand. We started the fall by giving a tea, The snappiest dance that you ever did see, Then we bought our banner, which all agree, Is as fine as a banner could hope to be. In the early spring we voted through A dream that we've slowly watched come true, Of Commencement in the Rivoli, Where all of our friends could come and see. To raising the money the Rivoli cost We settled down with no time lost- We gave a dance, and then a night Of basketball that was all right. A giant card party, run off well, Finished our work' in a style called swell. Our Senior Day at Asbury Park We all of us found was quite a lark. We've had our say and had our fun And done the work that should be done, It's time to go, we'Ii take our bow With those we know and love-so now, 't H After three Iona' years' acquaintance with friends at Rutherford High, We are now about to leave you-our parting brings a sigh. As we go from well-loved class-rooms, where others will arrive, . We hope,xg'e'll be remembered still, the Class of .5 . -Ronsnr H. VAN Voonrrrs. st From the Class Song by Roy Hunt. Drawings by Claudine Smith. Thirty-two WE LIKE- fSo say 4B, C. P.'s after tasting Brookc and Whitmanj R. Frizzell V. Smith B. Hunt C. Burgess P. Kriener G. Mladineo L. Smith W. Rissler E. Williams L. Huesmann A. Best R. Hunt W. Ernst B. Hutsell E. Bortis F. Dull W. Booth H. Eckerson T. Tindall R. Michel H. Diener P. Schneider D. Hammell V. Harwood R. Harwood J. Boone J. Reed J. Coe R. Ely R. Cooke A. Silvers R. Van Voorhis R. Barker T hirty-tlzrec -The gusty snort of our dog as she moves -Dogwood blooms, crinkly brown at petal edges. A wide Held. dotted with breeze-rocked daisies. -Woods with twisty. darkened paths. -The feel of warm wool gloves in winter. The sound of a puppy having much fun. -The friendly feel of old misshapen pigskin gloves: the snug- gling, furry, make-believe animals upon my window seat. The brisk brush of salt spray. -Distinctive South Jersey mud: storm clouds at sunset: the soul-lifting sound of nothing in the open: the oppressive sound of nothing in a room. -The generous, slobbering kiss of a friendly dog. -Sawdust drizzling gold upon the ground. -The stately look of new-mown lawns and hedges newly trimmed. -The fresh delightful swish of spic-span, sheets. -A distant village veiled in fog. -The delightful sound of voices raised in glee. -The velvet coldness of glass-hardened steel. -The rattle of planks on an old covered bridge. -A smile that comes out more than once in a while. -Big gaudy rings that cry out, Look at mel -The s-qush-s-quish of mud between bare toes. -The pool-like depths of a cat's beautiful eyes. -Rain-purling, dripping, gurgling in the drain pipe. -Wheels singing in the slushy streets. -The gurgling sound of hurrying water. in uneasy sleep. -A car splashing sloppily into the driveway. -Chug of trains-distant-nearer-close by-going away. -Clear music as the radio comes to life. -The high-pitched clinking of water glasses. -The rush of water spray in the basin. -Breakers pounding hard. -The tumbling of quick white-caps. -The cawing crow, the screaming hawk. -White starched curtains, stifily waving. ASSEMBLIES SEPT. 1 l-The proprietor of the sweatshop inspires his laborers to bigger and better deeds for the coming year. SEPT. 24-Jack Wallace peps us up with a review of the glorious old football day. OCT. 3-Mr. Klein returns to R. H. S. with his far-famed Zoom, zoom, zoom! OCT. '17-A brand new plan-for a Service League Court-is explained by Service League members. OCT. 24+Major Cray gives us another of his helpful talks on character development. OCT. 25-The Hi-Y does its bit to make us safety-conscious by showing a hair-raising reel of auto accidents. OCT. 31-An interesting, well-planned program receives a shameful lack of appreciation-a play, The Eligible Mr. Bangs, sponsored by the Masquers. followed by the radio star, Donald Bain, with his delightful bird-call imitations. . t NOV. 7-Members of the Oral English class very skillfully prick the war- glory bubble. NOV. 14-A musical assembly with the popular song slides, followed by two beautifully played solos by Miss Esther Silverman. NOV. 2l-Mr. Duffield, in an interesting talk about newspaper work, pro- claims the Timesgthe best paper in the world, but admits his funnies-loving son prefers the Tribune. NOV. 28-Rev. Mr. Purdy's helpful sermon sets us thinking how much we have to be thankful for. DEC. 5-An expert from Bobbinck and Atkins explains plant propagation. Very interesting, probably, to the few who could hear it. DEC. 10-Mr. Sanford, nationally known vocational expert, encourages early choosing of professions. DEC. 12-Colonel Vaughn, vice-president of the Casey-Jones Aviation School, gloriiies war with an exhilarating account of his experiences in the world- wide scrap. DEC. l9-The Sangerbund makes its formal debut with a few appropriate Christmas carols: Mr. Ross speaks on Appreciating Christmas,' Santa Claus. in the persons of R. H. S. coaches, presents the athletic teams with those long-coveted awards. T hirt y-four JAN. 16-Rev. Mr. Black makes a radical declaration against war. JAN. 18-Everyone gapes as Mr. Hossfield, world's champion typist, tickles the keys at the rate of 150 words a minute-and not one mistake! JAN. 22-The Bucknell Glee Club, complete with quartet, tenor soloist, and pianist. JAN. 23-Mr. Trubek, diplomat, debunks much of the propaganda rampant about modern Russia. FEB. ' 6-A very interesting demonstration of the instruments which make up a well ordered band. FEB. ll-Rev. Mr. Wright upholds Lincoln's democratic ideals against those of Big Bosses Hitler and Mussolini. FEB. Z0-Rev. Dr. Schleuter analyzes the characters of our greatest presidents, Washington and Lincoln. PEB. 27-The famous Rutgers Quartet so charms the audience. that everyone stays until 3:10 to listen. . MAR. 6-A musical assembly featuring selections by the orchestra and school singing of rounds, led by Mr. Shaterian, master of ceremonies. MAR. 13-The Boys' Cilee Club performs vocal gymnastics on a few songs. MAR. 20-Again the popular singing of rounds. Mr. Shaterian features Nels Cornell's gigantic Sclznitzelbank chart. MAR. 27-Mr. Fetterly carries us most interestingly from earliest pioneer days down to the present in the development of the high school. APR. 3-Mr. Moore generously gives us a study period when the speaker fails to arrive. APR. 12-Eddie Tryon bestows hard-won letters upon his boys, and the state North New Jersey trophy upon the school. APR. 17-Ten new members are installed in the National Honor Society. A very effective program, including the history of our high school, was presented under Miss Eletcher's direction. MAY 1-An interesting program commemorating the 2000th anniversary of the birth of the Latin poet, Horace, was presented by the Latin Club. MAY 5-Hi-Y program. MAY 15-Girls' Glee Clubs. MAY 22-The band. MAY 29-Oral English class program. JUNE 5-Y-35 program. JUNE 12-Initiation of Ci. O. members. JUNE 21-Awards. Thirty-five SINCE 1850 I N 1635 the Boston Latin School, the first secondary institution, was estab- lished. It is the founding of this school-and through it the founding of the American high school-that the nation is celebrating this year. The first schoolhouse in Rutherford was built in 1850 on Meadow Road. The steady growth of the town during the next twenty years brought about the erection of the Brst Park School, of which, for a number of years, Captain Addison Ely was principal. That the social life at this time was interesting is revealed in exciting traditions of annual snowball battles, sleigh rides, and straw rides. The class first to graduate was that of 1882, consisting of two sweet girl graduates . In 1900 the present Park School replaced the old building. At this time also the change from a tWO-year to a four-year course was made. The follow- ing are the high school principals who have served Rutherford since 1900: Mr. Gilholly, Dr. Majory, Dr. Cook, Mr. Fetterly fnow Supervising Principal of Rutherford schoolsl, Mr. VanAtta, and Mr. Moore our present principal. As far back as the nineties there had been unsuccessful attempts to establish a school paper. Two of the earliest periodicals, which existed for short periods, were The Quiver and The Amphitheater. In 1910 the Rutherjordian, at first a quarterly, now our annual, was first published. Since then, though each year has threatened to be its last, it has held its own. The World War greatly affected our high school. It was then that physical training was made compulsory. By 1918, there were as many as 431 of our boys serving Uncle Sam. - Clubs began to play an important part in school activities in 1920. A debating club was then formed. In 1921 a Senior honorary society called the Septagon was organized. In 1921 our General Organization, was formed, and in 1923, the Service League was organized. At present, our organizations number fifteen. A long-felt need of the school was satisfied when the students were given permission to publish The Blue and White, which, however. failed after a few years. In 1930, Peter Wright started The Spur, our present bi-monthly paper. Our present building, situated on a one-time wood lot of the old Kip farm, was erected after many years of discouraging opposition. The first group to be graduated from it was the class of 1923. Since then the school has grown steadily, the present registration being 680. It is a long distance from the little one-room school house of 1850. with its single teacher, to the present system which embraces five primary schools, two junior high schools. and a senior high school-with a total registration of 2,800 students and 115 teachers. Citizens of Rutherford may well be proud of their schools. -HELEN NIUELLER, 235. I T hirt y-six NATIONAL HONOR SOCIETY HONORS HIGHEST RANKING seN1oRs Walter Rissler .... ........ 9 3.8 William Fuller ...., .,.. 9 2.6 Roy Hunt ,..,, ..., . .... 9 3.4 Walter Ernst ..... ...,. 9 1.6 Robert Van Voorhis ........, 90.1 NATIONAL HONOR SOCIETY Robert Barnes, '36 Helen Mueller, '34, '35 Ernest Bortis, '35 Murray Richardson, '36 Helen Diener, '35 Russell Robinson, '35 Rosalie Ely, '35 Arthur Silvers, '35 Lois Huesmann, '34, '35 Theodora Tindall, '35 Frances johnson, '35 Robert Van Voorhis, '35 KIWANIS AWARD COutstamiing Citizenshipj . .Robert Van Voorhis, Arthur Silvers CO-Y PRIZE fSc1zolarship-Higlzcst Ranking Giflj .,.............. Gladys Fuller RENSSALAER AWARD Ullatlzematics and Scienccj . .. ..... Walter Rissler MATH CLUB PRIZE .,...................,......... ..... X Villiam Fuller COURTESY AWARD ..,.,..............................,.,. Frances johnson AWARDS FOR TYPING AND STENOGRAPHY Ethel Caston Mary Koriner Mary Ferraro Grace Mayo Margaret Geiselhart Helen Stanton Evelyn Hassel Irene Staw WOMAN'S READING CLUB PRIZES COSTUME DESIGN ...,..................,................... Martha Boone DRAWING .......... ..... j une Levenson Thirt y-seven Senior Class Oflicers ROBERT VAN VOORHIS ........ ....,.,..... P resident EMANUEL MOSICOWITZ. , . ...... Vice-President NIARGARET JAEGER ..,, . . .Secretary-Treasurer Junior Class Oflicers ALBERT STENZ ...............,. ......... P resident RAY HINDRICHS. . ..,.. Vice-President JOSEPH DALEY .... . . .Secretary-Treasurer Sophomore Class Oilicers FRANK SERRARO ..... ...... ROBERT PAXON. . . KAY RICBRIDE .... . . . . . . . . . ,. .President . . . . .Vice-President Secretary-Treasurer Thirty -eight SOPHOMORE CLASS GROUP 1 SOPHOMORE CLASS GROUP 2 SUB-SOPHOMORE CLASS x., A ,ziffvl I' ., - fi A- ti' 9- 1 K Q' -Tn' ,, . , s g , ' may k . em, rf- 5 KF? Vi., , . , :iw L ' A - ' K 4 KY Ri ' 5' 1 A ' ' A, .P Lyf 5 ff . ZA 2- .0- .f JTQANA x. T A ,gi 'P K xx v ,JF , I 4185 2 La QQ, K -'E ,,, VL me df-L iff? 44 4' A Q fJ5-izff 4 ,f ,,s wry: Alix . ..1Q' f , 5 5 Q .K A 'W 'xl- Q IWSE? ix Q 4 A fn ' , H -nf z. Xfw.. V. 9, f.,,,5q K 3 .ww ix xl Q 5521. . gf if Ni are 1: ' f. ,nz N X A ,ig -4 ,M f, A 7 I i . 1. nf- in 'Em Nt W y - , 1, . 5 1 M -A . ,im ax. .. , gigaim' ' Q35 3' ji Q K K ., -mah ,,..w.,V,..d,, ' gal K Q: wxxksn-X ' , x 'N X W? 'f f 1 ' ,X ' ,QMQ diff' I ' E ,v .. km as i ga .g, , N 55 gmlag M 1' . ' P :J - V ' 54531 2. as :N ,Q ' - 'ii H f 'W .-if 'fix' f V .REV A V' . . ,. fl A . N K 'fi' W V4-fl -of R :I - M354 Q x. , ,. . ug. A W N ' K 'k'3Eil f f? ,,A,-an 4 . 1. R1 ei ' 1 L 1 L. 'Wm V VL,, Warne' ,Niki . kg , Q,.4,,, -L 4. .Z A23 Q, K K us, 5 U A H 5 gaghf' , ,, K K F I 1 W' '- - A fx W fam , in 2 ' ' je A S Y' A1 V ..j Lw 5 X ,. ., in EV- ,. W , 1, J. -,arg K jig PA ii f 1 fi? f -.mi wg Rf- ,, ham w ' ff-fx f f 55? 541 U is-an L, ' ' , . ,LL. , . W L X 5?f f2:'fi'25v.5' 75' 5 -W 3 W . ' fg -, lx 1- , N: 3 ya ,. gmigfa. 5. Q5 :gigs -, 11 - i -- A i55 'W?4ff'5 -.L ' ' iw, 9 'W ' ' -wif +- X. ,xiii ,ai gk -if 3 .lfffli 1' iv my f . ' 2 'fs' E .ww .. , . f M . , ,. . 4 , , . - ILL . L . LQ . ' '.TZ,.a iz,,.,,51?.. mai F s VM W. Q-. ' 13.6. '5'?'x 5 if - , if A -X .. 4 , . W . :r'v1f.n -. 'M Vx K V, .. ... rvipsiw' wf- if qv- ri . gi: K - Q ,' 5-SALT . 4'. A . V' ' .. . wma,-. wing- N --fy M' ' f- 5 .. fi , mm f z - , :wus ' xx k if ' M .. Q, . . W' - If, -f . QQ- . . RM.,,,g . , . 4 X . ' . if Q ' -. 'if QQ. Q E r v i 3 ,O , 1 . 'Y Y f .' 41 , ,LQ K 22. , ' if ,SX Vlwvx ,nw wb, gi Q -' X fx Rf a, 9 sg? . V . ' . -- 'PW . A We A rf - ' ' Lv 53 bf V 7x E5 - M ... Nf fe. WF W Q2 gf 'Q' f' 1 a 1, ' ., Q Q 'IQQ1 Q Q., M 4-- MK is is 3, I :gk is 4-Sig, - H 'wx 'Pas' R 'K .Q '1 - ,Q . 'N x 2: , K , . W A 5 ' 1 gg 4 f f 1', ' , k 9 1 V A 4 W , Y' ly F ' M G 5 ' , + . ' lbw W R . gf , , k i - H 'L 1 5, V 1- ' . - 5 :gg , E -bf, IN .. , kg ' by Q, : . p. . vfgrgzggg fran, 55 x mm. Ib as W f 1 ff 415 Wx' A xx xigfg , , , Lg-C J.: i , :A J N Qffxsz 7 , 1: f S I l'L 3 mmf s livin! was-new Qg.Vf,,,,.L- 5 , I 'W fffkw. . W , A Q Q, k 7 :L 51555 5t,g.,.w zz :V yin 32+ Qs ps 'YWFQL . L. 5 1, Q Y M -Q35 3? ,t V I 5 5 Q xi H 2 . .t f-12 . :Lf ' 1 , 2 ,gr -xQ.w3i,.' Y' .x A - f -'4'Qj i,' ,, ...M , F . .l,. A 4, ., -. i P, A - H ui ga. 5 uh Q, 4 ' f Qfvff'vfT .'w v ' 1 x.J!IQ ii QM ' ' . , fi ,wr . Ama,- Y f , -2 1 ---of mf, . W ,, M s.,- R I . .xx . .L ,Q-Mglhi gg' .ir I fr I If v.,k,hfQ.,.:5g,e1 , -L.,: f 'n K5 'pf 5 4 N f ' A I wp: - ,ui k wg K JN 'N Us I , I 1 l . it -X 3 . N g ' 1- dj ,gg 'J' 4 , , ,,, sw: v 5 . ww 35- .5, , 53 . 'YQ-'5 1' mi .WF7 -' ' 3' ixkliftk mx 1:3 if Q A-fx X '-'h.., . -A - ,-Q4 X W' Q 1 if -1 ....4.vv'. MWWM-My -W ,I- 'fu ll' I- - , , - '3S,?i3'x.',. ' ,, f- A , , A , fx A bww. gmiggm vq.,,,, M V x ,4- aww I1 'S' M X QW! v -,k wf .X ,, S +3 Kg ' f D A my 1 K K Y I 35 .,m.., , Q f K f' , ,A ,,.,- Q --Il-I .nu H-VS . in -111 ,fx L. -. Si vw.-1,..:' fl W- QE: Q ' K W xi? A -5+ ,iff ggi V L,,1f+.?' W f'x 'iff W3'1 ' 3 . K Y A 'S I ' Q ,M i U E: HSL' W M . , w ev - 14 75? A N, YC' wifi? - kgs ...Lvx . 1215 ,I Wg mi. . SE ,Maw in . .1 M . W? Ya lf: B wx gk .. ,,, X Q, N . R X Ass' 5 -X 'KLA ' g 1, X -P ,X fm, ,on fx e me sf- Q. Llyiif Wish Www? fuses' P 0, -V X f.- f -Q .1 x sf V I k X , - ' K Y M311 .. i 7 , 59 wg- .W -,.. ,. L - -, X B-vw ' mm ,..::: Er 1 ,Mi w . , .msg-fs 'A jimi - .,.- V, N A an V M xy. wk 'f ' , I QE - A Q , fl 551 1 1 if-5 if we . 'Q Q, .l ww F97 A 'Q ' - 'Y w 3, asf g, .. ,N ff l Sai '? X xv A' Q is X 2 .QS I '74 M '5 Ni ma. fs' :J Y Q, K f. . A, 5, ,E AEM ' :I IW av' ,Q A e is iffx VN .5X8x, K Y. K 2? fp .ew iv 4 px X E i 2 f W' 5 '- ,. ff A1 Q- wg? 4-,Q 'WE M , 49 . Q WEN- J3? f ., ' - sw. 1152 kr 3 ,A r f if if'H ,35f 5 f V' ' .- I 5 Sf QQ. Q 'MJ I 5, A . K, 5 I E as - -. fs k .XQSA ,K . .fu MV 1 sk, lasn if ff 1219 'S' wk? v 42 MW K V Nlkk ,f, Wm? 52555 , ,,,L 4- V - '-Q I - Lg , Q , R I Q 9 5 f l A . .1 -f-Ti E ,E V ,N Q, W L , di - , i K Q ww A K M' zz' - , 0-mf Am X- X, VAS - V- 52, , QA V mg X as Q - M, sm V Vx-M wg A A VV W aff wk Hi' 'kfifx M '1 M tw Sf Www Wf gEfL!?Q 43-Qi Ag 'W ,. ,Ng . M V - V' L. V if - 1, -1 + A, -2-r . .. - My: 1 gsggwfgff , ww 2, ,Qi . M- 'x ' ' , , L f Y L- 'W V V A ' sw me .., . + V V m ' X fx 'T ' K 7 K K ' f K ' Ty ' fi :' ' Am. ' wi wr S Nl? ri M lg F52 iw. .s-.gn Ui xv - ,.w.w..s.,w - .: -- ,K M -Y -Q.- V? if A f V f 'rw-b t - gi . x .: . Y 'M .f Q 1i',5rgg:, 'gi . , lv J Q i X .lf J- -ng Q W -'l X - 51 . - , X ,s u E 'M sn. . rf? f v ' Q ' -5555 f-I? sf' rg ,, A 'Ili s 'N A S 4 Q A ' 1 f X 114 4 V h f A R 41 1'- -sasi-'M N 1 1 N N E s Z nw 'ii AV 4 Pi. NR ,2- YZ 'US Q: V ,sg Egg? '- 'E if sv 'E vw K. ' R EE 1 5' i ein if -, i.,m., - '-h: .. 3:13. , - ., fi ..-. ' + ii If , . e Q ' h- ':, -Q Q fm sw if 2 N V fi 2, ,Q . ., H ' Q Q W xx .K E 3 Avy! ., E .n ' r , r.. W 'Q FQ I 55' - i he .rx ' F , 91 . X f Y ed A l. ,k, ss' ' ' ' Y X555 'Q Art Club THIS year has been a busy one for the members of the Art Club. Besides keeping the Bulletin Boards neat, the artists were kept busy by modeling in clay, sketching models, and listening to visiting speakers. The club also has plans underway for the annual exhibit of the year's work of the art classes. Masquers -I-HF. Masquers, the newly named dramatic organization, presented the comedy, The Eligible Mr. Bangs, to an unappreciative audience. An interesting variety show, The Follies of l935, was presented. Plans are in progress for a gay theatre party in New York. Latin Club .NTEREST in the Latin Club has increased throughout the school this year. Many new members have been taken in who have helped build up the club. Besides giving baskets at Christmas, the Club gave an inspiring Old Roman assembly program. Interesting slides were shown at several meetings. An annual prize of five dollars was voted to the graduate with the highest average in Latin. German Club AFTER a line start last year. Der Deutsche Verein, working in cooperation with the newly organized Sangerbund, climaxed its season with Der Deutsche Abend. This proved to be one of the most successful undertakings ever attempted by an R. H. S. club. The club's program also included several enjoyable trips to New York. Der Deutsche Verein is fast becoming one of the most popular clubs in the school. French Club .HE French Club snapped into action this year with a new constitution which provides for only two oflicers, president and secretary-treasurer. It also eliminates inactive members. A well-attended Christmas the dansant was held. French songs and games at meetings stimulated the interest of club members. A prize of live dollars was given to the winner of a competitive test. Forty-aight Co-Y -I-HE Co-Y prepared for stormy weather with those huge umbrellas used as a part of the initiation. A constitution was drawn up, followed immediately by a successful raffle. Other events were the giving of baskets of toys at Christ- mas, the annual reunion, a shower for an ex-member, the Co-Y party. An outing is planned for June. An annual prize of live dollars will be awarded to the girl in the graduating class with the highest average. Y-'35 -I-HE Y-'35, one of the social clubs of R. H. S., welcomed its new members via roller skates and a spooky initiation. During Christmas vacation, baskets of food and clothing were distributed among needy families. The Y-'35 has also established a fund to help girls who cannot afford athletic equipment. In April Pyramus and Thisbee was dramatized for an assembly program. Hi-Y . -I-HE Hi-Y, which Wasin the process of organization last year, entered into school activities wholeheartedly this term. A picture on safe driving was shown in December. The club sponsored a Skills of the Road course during the February semester to teach the Seniors to be careful pedestrians and drivers. A highly successful tea dance was given at Easter. Commercial Club ' N OW that Mr. Janeba has taken over the guiding reins, the Commercial Club has gained a new lease of life. As always, the annual shorthand and typing contests brought the group temporarily into the school limelight. The energy with which the members made plans for increasing interest in commercial subjects and visiting newspaper offices augurs well for the future of the club. Math Club MATH CLUB meetings are devoted to individual interests of the members. Besides holding a successful cake sale the club was responsible for sending entrants to N. Y. U. to compete for the interstate algebra-geometry crown. The Jubilee, at which everyone may expect to take a beating at the hands of the chess and checker fiends, will be the grand finale to a successful year. F ort y-nine The Spur WTH a steadily increasing circulation, our bi-weekly publication, the Spur, in its two years of mimeographed existence, has been entirely self-support- ing. At an exhibition of school periodicals held at Hackensack in March, the Spur, with its unique coverwork and outstanding interest in individual pupils, was hailed as a fine example of student work. U Service League I HE first few days of school were made easier for us by our Service League members, who were on hall duty before the end of the first week. Besides keeping the halls clear, The Service League sponsored two enjoyable Shakesperean plays. We will long remember the great excitement over the Service League court. This court is a creditable example of our student leadership. - 1 The A. A. Council D AGING the Girl's Athletic Council-paging 'Miss Park! The fifteen members of the A. A. Council, under the able guidance of Miss Park, had their hands full this year. Rules were drawn up or revised, Play Day, a pleasant get-together of several nearby schools, was attended, and the Council was repre- sented at two Athletic Forums. A Executive Council -I-HE Council deserves great credit for the two novel Sophomore Socials held this year. Besides this, the Council managed our school business and has formed plans for the year's greatest social event, The G. O. Prom. ' A Franklin Forum -I-HE Franklin Forum has been throughout the year one of the school's most active organizations. Including in its interesting program lay-out were visits to local courts, fiery debates on subjects ranging from abolition of exams to work relief, a model senate, an uproarious model faculty meeting, and, as a climax, the annual mock trial. The club also sponsored the inter-class debates, which were won by the Sophomores. Fifty J. Kelly L. Otton D. Maier F. Ensor F. Hickman ATHLETICS ' Awards BOYS' ATHLETICS FOOTBALL LETTERMEN W. Mitchell S. Creveling P. Collison R. Cuendet E. Peithmen D. Dervitz K. Carley E. McKenna J. Stio J. Rose All-Sgagc G7-pup 3 First Tram-J. Kelly All-High-and Prep Third Team-J. Kelly BASKETBALL LETTERMEN G.. Jonsson R. Hindiichs T. Vernaleken W. Francis, Capt S. Young, Mgr. J. Kelly, Capt. S. Levenson R. Paxton L. Otton B. Longacre E. Hinkleman S. Young J. Blumenstock J. Naughton, Mgr. E. McKenna P. Schneider R. Ryerson, Mgr. All-State' Group 3 Third Team-J. Kelly All-State Group 3 Second Team-D. Longacre All-State Group 3 Second Team-J. Blumenstock CROSS COUNTRY LETTERMEN Paul Schneider, Capt. Arthur Molten George Elliott Irvin Elmer Morgan Elmer Bernard Tripp Albert Stenz ' Clinton Summerfield A. West, Capt. J. Taylor G. Vuyosevich F. Murray L. Grush H. Diener ........... R. Ely .... .... Fred Durels, Mgr. SOCCER LETTERMEN V. Coomber C. Fetzer H. Bright G. Eggler J. Nugent J. Naughton W. Booth P. Papariello J. Hands , C. Baier GIRLS' ATHLETICS AWARDS POINT SYSTEM SWEATERS 2675 M. Badaracco .- ...... 2560 E. Williams. .,..., ,..,. T. Tindall ,,......... .,...... ........ 2 S 10 MAJOR R'S E. Leland .. ..... 1105 L. Sabonjian.,,..,... E. Douglas .... .... ..... 1 1 00 S. Minetti ,......... B. Hunt ..................... - .... 1100 K. Mounee ......... E. Papariello ........... ..... 1 095 I. Staw... .... Fifty-one G. Kedersha J. Graham W. Koegal R. Ryerson A. O. Stone, Mgr. -.. 2545 2520 1040 1040 1040 1000 V O F 0,1 l r T xfli nf it ' Q n FOOTBALL Captain-WALTER FRANCIS JlfIll71CZgC7'-STANLEY YOUNG Coach-J. EDVVARD TRYON Assistant C oaclz-V OILE DUPES -I-HIS year our Bulldogs fought an extremely arduous schedule. They had their teeth flrmly gripped in the League championship, but were shaken loose by Englewood. On the Whole: the season was successful, although our tradi- tional rivals from across the river scored a touchdown in the last minute of play. Opponent R. H. S. Opp. Opponent R. H. S. Opp. East Rutherford O 13 skllidgefield Park O 13 lgffliffside Park 12 0 waldconia 21 0 :kH3Ck9nS3Ck 31 6 XE I d 0 Kearny 19 0 L Pzllsiailcvoo 0 6 lllidgewood 14 0 bk N. N. J. I. L. Games. Fifty-two ls? Q 2 Q is BASKETBALL Coach-J. EDWARD TRYON Captain-JOHN KELLY Co-Managers-JAMES NAUGHTON, RUSSELL RYERSON -I-HE R. H. S. Basketball Team, guided by Captain John Kelly, had a fairly successful season. Although handicapped by lagging school spirit, the team won a good percentage of its games. They won two out of three games in the State Tournament, only to be unexpectedly defeated by Hamilton Township. Opponent R. H. S. Opp. Opponent R. H. S Opp Lyndhurst 27 17 Cliffside Park Z7 3 6 Lggnia 24 35 Passaic l l 34 Ridgewood 3 3 25 RldS9W00d 44 l 5 East Rutherford 27 21 Rldsefifld Park 43 23 Garfield 20 41 Passaic 24 41 Cliffside Park 34 29 genffly d 33 32 Englewood 23 25 ng ewoo H k k 36 20 Hackensack 31 34 ac ensac State Tournament: Lyndhurst 16 22 Orange 26 23 Ridgefield Park 32 17 Rahway 33 21 I-90153 32 20 Hamilton 19 3 5 Fifty-three Q , fix X are QA SOCCER C a ptain-ANDREW WEST C oach-MR. HAROLD ODELL Manager-ARTHUR O. STONE, JR. I HIS year was very unsuccessful so far as winning games was concerned. The team was built up around a nucleus of two lettermen, Andy West and James Naughton. However, Mr. Odell has high hopes for next year's season, owing to the fact that many veterans will return. The team won one game, tied two, and lost eleven. l Thanks for the line support' received! Fifty-four 1 Q QA .gg va. 'f A 9 5 -41- BASEBALL C oach-MR. HAROLD ODELL Captain-ELMER RICKENNA Manager-josEPH GRAHAM -I-HE baseball team, this year, shows signs of being one of the best we have had for some time. The team began the season the right way by scoring easy victories over Ridgefield Park and Leonia. With our support, the team should have a splendid season. Opponent Ridgefield Park Leonia Englewood Hackensack Passaic Cliffside Park Ridgefield Park Leonia Fifty-five R. H. S. Opp. Opponent R. H. S. Opp Ridgewood Englewood - Hackensack . East Rutherford . Cliffside Park Kearny 4 Ridgewood Blair Academy . fl W . N? . ' X ff -:f , f ixg,: CROSS COUNTRY C aptain-PAUL SCHNEIDER Coach-MR. A. O. STONE M amzger-FRED DURELS Track Coach, MR. VOILE Dumas Manager, GORDON EGGLER 'M 7,5 .qi if J M .ffjvl 'U mfs X 5,-4 ja -fu 'Wuuaar' 1---M 'aan'-'sr'--H1..f---Y'w -- GOLF Sponsor-MR. RICHARD E. Hovm' Captain-WILSON F LOHR. Tennis Captain-BY MATCHES Coach, MR. A. O. STONE Manager, ROBERT GOETHE I A I I 'iixcfz Mi. I If ' - SENIOR ATHLETICS WITH H. Diener and H. Mueller as captains, the Senior soccerites fought to victory. Although they beat the Juniors 2-l, the Soph A s held them to a l-l tie, while the Soph B's kept the score O-0. The Junior-Senior play-off gave the Seniors the championship. Score: 1-O: the scorer: B. Hunt, in the last three minutes of play. All the games were close and exciting. ' With the assistance of the team, H. Diener, M. Badaracco, and B. Hunt did all the scoring. The A. A. Council decided that it would be better to have two winter sports each year instead of two fall sports. Volley ball was chosen to take the place of one of the fall sports. The Seniors, captained by T. Tindall, did not win a single game. The Soph B's tied them, while the Soph A's and the Juniors beat them sadly. Better luck in college. Seniors! With H. Diener, M. Badaracco, J. Best, and R. Ely as the leaders, the Seniors fought a hard basketball season. They were undefeated until the 2B's van- quished them 18-12. Evidently the strain of being Seniors has made it decidedly difficult for them to participate in athletics. As this goes to press, fourteen seniors have signed for track, fifteen for baseball, and seven for archery. Fifty-eight ,iilefli 'l A I :G v 1. J s JUNIOR ATHLETICS THROUGH the entire soccer season the Juniors put up a strong fight, making it a bit hot for the Seniors, who finally beat them. The second Junior team was victorious all through the season under the captainship of R. Kreiner and M. Welch. Both teams showed what good teamwork and good sportsmanship can be. The scorers were R. Kreiner, E. Grimshaw, E. Leland, K. Mounce, and S. Schuyler. ' Evidently the Juniors felt as if they ought to get even with the Seniors for the Senior soccer victory. With E. Hassel as captain of the volley ball team they gave the Seniors a good beating-47-22. Then they carried the flag of victory through the Soph B game, with a 50-22 score, ending the season by beating the Soph I-Ys to a score of 46-32. More power to you Juniors! The three Junior teams put up a grand fight through the whole basketball season, but even they couldn't hold the 2B's. The captains E. Hassel, M. Ferraro, and H. Rubardt, spurred their teams on. Better luck next year, Juniors! P. St. John scored 38 points during the playoffs, the highest total for any individual on any team. The 4A's won the honors in the second team games. As this goes to press, twenty-eight Juniors have signed up for track, six for archery, and twenty-seven for baseball. Fifty-nine inxwi 9 UK I, Y Q g SOPHOMORE ATHLETICS As usual the Sophs were divided into two groups-Soph A's and Soph B's. The Soph B's, with E. Gehrig as captain, took it out on the Soph A's by beating them 3-0. However, both teams held their own against the Seniors. The second teams, with R. Woolfort and D. Gremmell as captains. although working hard, were overpowered by both the Juniors and Seniors. The cap- tains, M. Ferry, E. Dommerleers, and D. Mier, did the scoring. The Sophs were divided into two groups for volley ball also. The 2A's, led .by Captain P. Huesmann. succeeded in beating the 2B's, captained by E. Schmidt, to a score of 48-39. Neither one of the Soph teams stood up against the Juniors, but the 2A's beat the Seniors--44-37, while the ZB's tied them 38-38. A Three cheers for the Sophs! Even the high and mighty Seniors couldn't hold them back in Basketball. With M. Snook as captain and H. Trouve, E. Res- tione, and E. Menzies as forwards, the 2B's charged through every team which challenged them. Good work, 2B's! The 2A's, with B. Hands as captain, were successful until the 2B's beat them 32-15. There certainly were some good games this year! As this goes to press, thirty-live Sophomores have signed up for track, thirty- one for baseball, and six for archery. Sixty X-. fx X NA. , Qin , ff! Sixty-om: Fun makers and fun breakcrs-and-- Sriow jun and spring jun-and Sixty-two Sixty-three Fellowship and fun-and- Funny places, and funny goings-on-and- Sixty-jour Sixty-jim: Funny ject, funny faces, and other funny things--and Funny boys and funny girls. .Sixty-six Can You Take It? IQAIN sluiced heavily against the windows of the High School auditorium, where the last Senior class meeting had just adjourned. Five Seniors, drawing together, moved soberly away from the talking, laughing throngs in the aisles. Dot broke the depressing silence. At least' we know what we're to wear graduation night! All this fuss to get a diploma! A lot of good my diploma will do me. I can't go to college. I can't afford a business course. Nothing left for me to do but sit home and- and-knit! j I Wish I could make you a present of my business course, Anne said bitterly. Music-music in my heart and soul, only to be expressed in the rhythm of a pounding, rattling, staccato typewriter! A mediocre position forced upon me in which I haven't the slightest interest. How can anyone live a full life with a task like that? XVe're too young for college, Dan put in, and too young to work. Dad can't afford to send me to college. I've got to work my way through. Gee, it'll be tough, but a fellow can't sit back and live on the old folks all his life. 7'What is one to do when he has to live on his parents? asked Bill. Dad needs me in the store, but I hate the grocery business! I wouldn't care if I never saw another vegetable. I want to be an engineer. The fifth Senior, hitherto silent, said emphatically, You should kick, Bill. At least you've got a steady job Where you can do something and earn a little money. With energy and initiative you can plow ahead. Fix your goal and stick to it. , Thanks, Phil, I never thought of that. mused Bill. Guess I am lucky. And take Dan here, continued the Philosophical Student. I-Ie's always been a jump ahead of the rest of us. And it sure takes a fine kind of courage to hang on to your ideals these days. I-le'll never lose grip on his ideals. Dan can 'take it'. Dan stood flushed and embarrassed until the Philosophical Student turned to Anne, mercifully relieving him from the approving, amused scrutiny of his friends' eyes. Anne, you're nutty if you don't quit grumbling. You have a nice home, a swell bunch of friends, a talent, and a job! Why not make the best of that job? You ought to be mighty grateful, I'd say. And, you, Dot, he continued, I suppose you feel about as useful as a parachute in a submarine! Stop your worrying. You haven't swapped your good brain for a diploma! Keep on learning, so that your mind will attain more poise andujudgment. Your chance will surely come! Well, keeds, he finished whimsically, here's an Emerson bee for your bonnets: 'So near is God to man, when Duty whispers low, 'Thou must', the Youth replies, 'I canl' Pour pairs of young eyes looked very, very thoughtfully at their friend,-- then- Oh, oh! Look! cried Anne. The rain has stopped-and the sun is shining! Thanks, Phil, you're a magician! A RENEE BARKER, '35 Sixty-seven Rutherford 2-7989 For Good Ice Cream WAHLER'S Always Also Fine Candies and T asty Sandwiches Rutherford 2-0034 The Bergen Pharmacy A Real Drug Store J. C. MAKHOLM, Prop. 140 Park Avenue Rutherford- N- J' Station Corner Rutherford, N. J. Rutherford 2-1800 . REMEMBER Luce, Klpp Y5 Ashen THE 10 AMES AVENUE Salon de The FOR YOUR ERFORD, N. . , RUTH I REFRESHMENTS AFTER GRADUATION WALTER A. KIPP Dlwrn J. ASHEN 116 Park Avenue Rutherford, N. J. Compliments of- Rutherford Food Shop Tarsal Tred Shoe Store and Dependable Footwear for the Thrifty DELICATESSEN 74 PARK AVENUE ' Ml RISSLER Park Ayrenue N. J. Rutherford 2-0389 Wm. H. J. Ely Stella 25 Stephan 10 AMES AVENUE . . . BEAUTY SALON . . . Open Tuesday and Friday Until 9 P, M. RUTHERFORD, Nr .l- 37 Park Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-7832 Free Delivery Woodridge Daxry L, M, Hebbel DAIRY PRODUCTS FRUITS and VEGETABLES SILK LINGERIE and HOSIERY Fancy Groceries . 247 Valley Boulevard Woodridge, N- J- 284 Park Avenue Rutherford, N, J. Rutherford 2-0900 New Normandy Laundry The Home of Better Laundering RUTHERFORD, N. J. Korwan's, Inc. IEWELER 108 PARK AVENUE RUTHERFORD, N. J. Six! y-eight BERKELEY SCHOOL 22 PROSPECT STREET EAST ORANGE, N. I. Tel. ORange 3-1246 College training in the cultural and practical arts. A two-year course -- for college credit - academic or secretarial. An intensive one-year course, pre- paring young women high school graduates exclusively for preferred secretarial positions. Courses are given by university professors of recognized stand- ing. Technical' subjects are taught by experienced college graduates. Charrningly appointed roof garden studios. Restricted en- rolment. For bulletin address the Director. Rutherford 2-0285 Town Talk TEA ROOM and BAKE SHOP Mr. and Mrs. A. W. Cooper 32-36 Orient Way Rutherford, N. J Little Shoppe SALLY STEVENSON Exclusive Agency for Nelly Don. Frocks 66 Park Avenue Rutherford, N. I Compliments of- Mayor John DeGroot Yvonne Dress Shop CLAIRE M. BRUVI, Prop. DRESSES, LINGERIE, GLOVES, ETC. 7 Franklin Place Rutherford, N. J National Cleaning Co. Whore Work Where Serv.-ice CONGRATULATIONS Eprrclcv Is Best and DUTCH SCHOENFELD ' BEST WISHES 11 Franklin Place Rutherford, N. J. to the All Photographs in This Yearbook Were Taken by Marjorie W. Foley 184 IRVING PLACE RUTHERFORD, N. Portraits by Appointment Only CLASS OF 1935 New City Printing Corp. Union City, N. J. Union 7-2800 . Prinlers of The R-zltlwrfordirm Sixty-nine The JUNIOR COLLEGE of BERGEN COUNTY Will accept graduates of THIS HIGH SCHOOL as long as space is available. Curricula Offered: Cultural Liberal Arts Pre-professional such as: Pre-Medical Pre-Dental Pre-Legal Semi-professional such as: Journalism Accounting and Business College Secretarial Dramatics Home Economics and others as need arises Granting diploma for two years of college work transferable to most colleges and universities. Y-FOR-ALL BUILDING Hackensack Hackensack 2-6600 PACE INSTITUTE A School of BusinessTecI1noIogy Courses of intensive character, preparing for various occupations in business, are given at Pace Institute in daytime and in evening classes. These 'courses include among others the following: Accountancy and Business Administration Summary lC.P.A.D Accountancy Secretarial Practice Shorthand Reporting Shorthand Speed Classes Advertising and Marketing Selling and Marketing Credit Science Bulletins, interesting vocational book- lets, and class dates are available upon request. Inquire of the Registrar by per- sonal call, by letter, or by telephone, Barclay 7-8200. Visitors are welcome. PACE INSTITUTE h253'5?n?i'ZIrWf RUTHERFORD 2-1552 FLOWERS OF DISTINCTION BORSCHNECK and NOTT FLORISTS 102 Park Avenue Rutherford. N. J. WHAT'S AHEAD? No one knows-but we have faith that Our Country will work out its Big Problem. And those who will have an important part in the recovery are the young people who are now Securing their training. Yes, Young Man,-Young Woman, it is you who will soon be managing the world's affairs. Have you the faith? Are you preparing thor- oughly for the responsibilities that will soon be yours? DRAKE Trains the Business Man's Way. D R A K E BUSINESS SCHOOL 196-198 Jefferson Street Passaic, N. J. PASSAIC 2-0002 Seventy Rutherford 2-4590 Cut-Rate Fruit 8 Vegetable Market, INC. Best Attention Given to Phone Orders Winter Supply Our Specially 72 Park Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-6109 Bonny Dell Farms Accredited H erd GRADE A RAW AND PASTEURIZED MILK 231 Meadow Road Rutherford, N. I. Rutherford 2-2180, 2181 The Times Market Finest Quality MEATS, FRUITS, GROCERIES, VEGETABLES 284 Park' Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-0731 Bergen Restaurant Where the best people meet to eat. Z Erie Avenue Rutherford, N. J. Phillip's Candy Shop and Luncheonerte PURE ICE-CREAM AND CANDY Always Home-Cooked Foods 30 Park Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-0640 Sanford Motor Car Co. Sales and Service DODGE - PLYMOUTH Rutherford 2-2247 Foeller's Preseription Pharmacy Free Delivery Service SS Park Avenue Opposite Franklin Pl. Rutherford, N. J. Of Course My Hardware Man is Ira Benowitz RUTHERFORD 2-3300 FOR FINE BAKING Patronize Kielb's Rutherford Bakery One of New Jersey's Finest Bakeries 104 Park Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-6130 . The Park Hardware HARDWARE, PAINTS, HOUSE FURNISHINGS 130 Park Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-2103 Free Delivery Bahr '55 Jansen DELICATESSEN and High Grade GROCERIES 294 Park Avenue Rutherford, N. J. Rutherford 2-3344 Kinghorn Motors, Inc. CADILLAC, LA SALLE, OLDSIVIOBILE 32-34 AUIBS Avenue RU'LhCff0Yd. N- .l- 49 Meadow Road Rutherford, N, J. Rutherford 2-1115 Est. 1904 .fgqvng fo aooyd sql M' Psaty Lmvmvrsau FURS AND DRESSES Cleaning - Fur Cold Storage - Remodeling 71 Park Avenue Rutherford, N. J. axenbg uopelg lRe'versed by requestj Seventy-one pr Economical Thnxporfnlian 5,1 - ll . A CH EYEOLET Chevrolet, with its Master Delouxe models for 1935, introduces a new and thrilling style to the low-price field .... a style so true to every artistic dictate as to win instant appreciation and exert enduring charm .... All lines flow unbrokenly from the high, narrow radiator, even the roof, pre- senting a perfectly smooth surface .... The smooth roof lines flow into the sides which arch in pronounced and graceful contours .... The streamlin- ing is carried out in the V windshield, which provides improved vision and helps to decrease wind resistance .... The new Master DeLuxe models are longer-and notably lower in appearance .... It is fitting that such a car should provide the most luxurious riding ease known to the low-price field, as does the Master DeLuxe through its employment of Knee-Action . . . . Power of performance throughout normal driving ranges is greater . . . . speed of acceleration is remarkably increased . . . . while heightened efficiency results in still finer economy of fuel and oil .... Chevrolet, in line with its policy of supplying quality transportation at low cost, has priced the Master DeLuxe models so low as to leave no doubt of their extraordinary value. LAIRD-JOHNSON Inc , o 325-329 PARK AVE. RUTHERFORD, N. J. RUTHERFORD 2-2500 Savage School For Physical Education Offers an accredited three year course in the theory and practice of health and physical educationg prepares men and women High School graduates for positions as supervisors, directors, teachers, and leaders in Schools, playgrounds, recreation centers, camps, clubs and industrial organizations. CATALOG UPON REQUEST REGISTER NOW for class entering on September Z0, 1935 Graduates of this three year course may complete the Bachelor of Science Degree requirements in one additional year at certain recognized colleges. ' EMPLOYMENT BUREAU FOR GRADUATES 308 WEST 59th STREET, NEW YORK CITY, NEW YORK N. Y. Shoe Repairing Co. seecmrrsrs The New Waller John Massacca DEPARTMENT STORE 100 Park Avenue Rutherford, N. J Ownprs Rutherford 2-0813, 0814 Park Cleaning Co., Inc. Where Quality and Service Prevail 15 Park Avenue Rutherford, N. J. 124 Park Avenue Rutherford, N. J Seventy-two . L YL? JL- M ,QQ-iii., ,Q,,,,,,..,rTig,fg - 'Y L- 155. mum- wi - a?E5::f,1AL, Hriicug .Q . .-:g,fijq.3:-:if 3x,4:v-',:- , 'Ziff 1 '9Q.q fV,..,,.-t:y.,tK ,ii , A., ,' , . - 'LJ F,-'.:':fa ,iff-'J 'E?.2? , X. P5-' :IK J, ,Sf-ali ff-14 ' A L. r-.. 'Y .3'1'ni'1:. ', le - , race- 'ilk' -5b..f i'L1 9 124113 f23.z.a:s'i4E3'?3i33rf 5355? .--ff 1 2' - '75 ' 'z - -A -1- 52,-f' f.,-Jigga' - 4.-.' -Q.: W., 'Y ' ' H-. f ww' 'E' 1 -af n,, + ff me A 'af-ax-sr-r-gfziaps 251 1:5 :Zig jf ,- V ,,y?rK, 5 1-f 9,1 fag? 5, :gg iz, , ,,., ,f-T5 I4-fx, ...Q qt... ... V f3+-31. , 5 ,,..-f 1- f . . -. ., .fs-:ear , fy- .11 -+ -, - ..fgx.g5' .-., ' 3' Y ' ' , . '.-.1.' v 'f - ww- V -n' ... -Q . , H... vu... f fl 12 Q 5 '-if-iq' fb-H 'Lv' LJ- PM W gf' Q' X 'Q' N-iffzzfiff' ' ik ' 'fi-5. 'j 't'-EF' 7' ' ' , .,N -V ' 2 2 ,J A w 15:31. ., .M -- -we '-' . ff f' fa t, 4 A is N-.-. - '-335 ., - . , ' .- - f-, ,fi- ' ,ffi2e zLL 43 1. -4 V '-9' ,-2'- L ' , F. . ,., ,La f- ,rea I r,.,g uni -aus. 1- A? ' 15.3 ,Q 4217.11.55 T.. 45-.ge-X wk , pf-,gm V' '4 -H ff 1' ' ' .iffy 55,153 X-,25,,'351-.3f.,.,.iag5, ::ig,gNNcE,A:C,...1. . . '--I ' V .'- '-4.'?-L f . -'- 7 , ?'Z ' Fifi, Eff f V331 - -'L 1' 1- V. ffl? ' . ,. T -'55 TP :i -Q4-1 ' eg-rf? f 'ffifffif 52392 4 j .'f 5'?2 ., f-.fm .Y x 53 1. 2 j - -155, 1,-Q. --,-.Q 'T ' -U . . . x .1:,E.,.4:--p-.1,.s1- ' g M . :f,f,g-,qgw-ji.1'r-5 .'23J5:5:j?3:Wz,,5?4Lfg--i-g f -1 2:7 ga5i,.?:i5:.':5:,'i1 Hs .'vT'f-'rg , w 5 ' 1 + , , 5 . 4.5: ,., X . -,-Ff a -I X 7 I . -a- 2 5- sf -.f . ., :,, .2 . 1 355- V 3- -.,,- as-1, 1 W C n 'gig' , ,f K . - , X vs- qi? 5 'Q . ,J 1' 3 'f . -' 34. 4' '-J.,-11 ' I 11-1 ., - - -V 52-, .Zig -I-15, S ,, if 5- ' -,,, - '35'!:ff , f QQ., ., gigs! f b i V Q ag-,fx Hg , 1,121+-s-rpg? if 1 -5 .iff , - af-: f QW iii. 5- -- .L g'i':L,Z 7421 f, '-115 f ' '+'f5 ff'24'W-f A 'P lj: - '1j?'f'2'g1 , .-'-, ' ' ,HJQ1-1 . -a-V: 1' .1 S- ff, ' 1: ' - - -'f : . - V -'--- f'-6'-H f'l1Z'i f- -':p4g+1.Q,'.:f:.,' ' A . . . ,. ,P -- ': l- L, .---. .--.-.,fn G zxieff R521 -af-'fri ' . 1 ED? 'S'-'. . U I ' A '5T if1LF- ',-5:-f.'i11'1-:Mr-5' . fi xiii? iff' - - - W r t . f- . .AA 52, J,Yb,,54cV- xtiqf' W K sk? H, ,442 lr ..:.,.r-12, . , V Y?-ax. --flam- . wg, x -:gy-QQTQQ5' ' ,spa , J- :zy- 'fs gi 1, 5 J- a?mg.212e-iisii-:riqff-Q -5 A' 1' N - ' ' ff. . me-rg?-.'+1: , , . ., - ' . . A-. T - , .. fr' . . ,. , . . ,. , ,, A , . , . -... A. 21' , I-lf .- zsR?'? N , ' KJGLLY CHA, N ,lil ,ar ,, .ghk w 93. ,C-R, Y, ig YE' ,, -Av -? 1-Y ,I 51,9 is if wa Q, -fr x. 9-'-'14 ,ig ' 'I KS59' 'kF '?-v?N5.1,.9w 99 a-1'F'lJ'sk ' 1- fN -' 3? i 4'.Qw.-' 1, ,z k . Piaswaiw .km-, N 9412.1-Q-Y'1ag,-.-bL'.15i-x .iv -. ,,,,..-nk k ,Z ,. 3,g,a 1--za r ?:f,:,, .A .. S. I ,E-1.4, mfr' 0 ,-, ,-Sgt J' '-vw, 'RK r ,,,,. ,G ,.--:Q A if Q.-5.4: ... swf 4-,AL v:-3 tak' ian JJ? -V-P ac., 9- A '32-f A vm qi M 4' ' ,D Q x xf, 4 1. J 'gan Y 1 'QP ,- ...fQ 4 3 A ' O , ,Y V-...-ft 4? -we .r,, '77-L-A - , ev-4 . -J.. . .,-.. -.41 ,-D - -'-a...' f -,.-- .. 1.1 .., V ,--.. - - .M '-' 5- 3' . -'1 2 f- , -, 1 -' ' 7 1 ' ' 'if 1 :rw .' 71121: 55:15 'ga' -'J 'Tf f1'f-7 'iS..'f:-L.: '--., .4-Pi 'eff'-' 5:5 '-A .2. . f: l- 4 -M -- . ' ' .1 ' ' - ' ' . -'f-'- -:bu rf- -' A ' pup ' . -fin 'fi .34s.,'-f j. 1?-cr, FE ' ' 3-9-.. 'v fi ' QE- ,gif '52 .fi ' ' f SSN-P533 '62 ff ' ,-fa' A '-. W5-1,.,,,,,.,, -1- -C www f 'fr at ,H f1fwwfX,1l.2:m+ff-41-fzv if '22, W- wiv Q 1-, r 4- ,ggi 'N '- r .ry .3.w--:cr egg, f 9 'q.1,?99' ,ff a- W + T if .ffwkgfg 'un Mft 1 -'ek'-gi, .L ' -or--w ir 5 X4 N A-:.f'.,?'-Q.:1s,, M.-L e,,,E,g-A mtg va 3, uk. 5, ,-,-.--,Z ,gi -L f -E gig- W-, - -,P 2: f F, ..:.-1.-111, - 3-'ff 'vga -. 2: ,.-1 ., -' , -- ,, -vw : :. - . - ,- . -,Q gf 11 zip:-.2 ,-fig? 15 9 , 3:' 1:E ,: 2352? 'EY I-'1T'QV'-.fEL1'i'f:fE'fs-T?'i-f'1: 's1 f . Q- ' V, ' -4 ' 'f 1 gf M .wr , K 'if' -L .-- ij tile- 1 -39 .f f rp , A -3+ , rg ,-,, l,.L , , --a-1. -3,-,V-M. -' ' f . . Q ,. 1 , Q ,-,',.,.,.,1 ' -1.5: .,g --A Q ,. ., 41- ., ' ' ' A haf- 3- f ff- '.g - +1-: ,, , X ' 'f' -Q N- -.5-M .L ,, . f. c, fi, 4 rw: -5xq.c-- -:bf , 175: i' . ' :NT V -' 'HF' .-A 451-,fd ..-J-nv. -'- .f E,-'gee- i,,',3.f - 5... A-J?,,--14.4-' .322-.ls--an 5- wi A 33 365,-1- - j x 7' , A --1 , ag, .-. .-e, ., -. In ,wp ,N ,Quai ,ff-fb-1 ,V . - . ,PQ ,-+,lY,5-- 31135. v ---, -LZ, - 3 pq--.4 ,f -if-557.-,1 , I .J-si , Q :,f q5'.,g: ,, ,T 5-34 : , ..-- . ' 4 , f .'-5 Q, q,f1,- wo 1 ,,,,.Y .1--,. 4 - -.2 ,M '2? ff - s:4,1h5g:g,,-'E,?.j'F 'gfe?. ' X'B'i'2E:- TK- NSF 3 'B' F- 6 fx will 4 1- E 6 ' I ':'Q. '9- '5??f'9 'Lx N f'f' A X , A . fi 1 , ' A - ..-- -- . , .- . -' '.--f 4-... f... f .,.,, .:11i,r L .1 .f , A 1 -L M4 -.H-fn:-,:, ,.4 , fran:-'err-' Qrbfxl - :f1.' 4 .-.xi ' 1 ' . - . - 2 11: 22 - f 2 ' - Z4 ' , ,534 ,Iggy L V -I za is ,CK 5--1 .f Q? X T97 'f 'N-'S 'gp KH. K '- -' WP , W ey' .sri-'rr wi 5' 42-e-Hffff'-1-v-f 59- ' -Q -.SPL f il51,.g3+fR:ff?? 'L1 f1'?3EI?:fffT L' f H. i 143' 3 'i - .Q .3 ' ' ' ' '-t 'gai AE i,a 'Q' Sig?-.f ' ' 9' 1 255 IT'-'! m 'YQf xi,5?4 4' ' ,L 'lg-f 'l,2' ' n- ' 6 er, V-. .- XL I g '4'Q.i,Q, :Q ...,das ,. 'fa-'-'f 'P 1'1? if 5 22, if ':QvC1f:5r- 'W 1- -f4 'v 'H -X b 9r '-2'2 'K '-'71 H-f Q. 'Sw 1 fe A fi mffifvff - Sim -iff-A B' -:P I ' L y, 5 I .. , Is, 1- fi-,lv .r -1-,:w- .N -f:Lk4Zf.f'.- -63 - --f,. - N A - '- fm., .. I.-,li-rv' Y -f-'-'A ' -JE1-Y pi. rw , ' .' I m. rl:-, 1 -. :.- :- 15' c f- . -. -' .f ..- .f-gsm:-f-1 W.,--252, '-- 1 ' 'ff - '- 5.1 , gf e. 9 sf' . 1: 1 . --'4 ' -fi.-b. Lg. -: fE-'- qi-. 'iffifi Y :S wif? '- L 3E s - . K . . . V . f 7 .. L. , - ., , . 55- .zif Pig, 4 --45-Jr - -55,3 1-Q.-45-wq.5::, .fr 1.1:-7E5,.-,'jf:e ? 51, .1 ,, - 3 , ,, Ai k 1 -:su 1 A ., 1,564-'E-f2 ??l1', Tfffflf-'2:f'3' -5- . ,L . - ,:, V gw...,, . iff ' 1 T T :A -.Sx xxf , iff' '1 f,-1 , f 'A -M riage .136 V. -.5 gg - -' F493 Y f. :Y I ' ' ' .-. 'yr' ,QfFJ:?g,g-gg., : 1:1 ' ' ' - 5 Ev . ' I-Q'-:f1.f,--4 .. 1- ,fi ..'- , ' ' - Nil . , 7? fbi -A -., Q 'Lf -' 12 R-iiI,:, - ffl '.f 5 ':35.+..'-- ' ' ' .' '-:N f ' - Q ' - - U 9' - - ' - -F -f' if , 2- - iizffiv' 2 Io - ,.-31- ' fg, f -' - 2 ' .. 'L ' g:r,r,gg.4:LG2fg-, '.3a..f gr ,. ,K , .,-gg-g:? Li1.-gg,'Qlr:5' 'gi' .f. ':.,g5:rag,.-,EA X E, ., ,- Jflfb-'vf'Qgf,h-.X .5723 g,,fu34:1.n,,,,, 'S 'f - '- -ag r x Q ' ffgm- QQ -Paw 4' x i?-at - 'W- f 'NT 'Ha f'f? 'A' f4g.QS,,g-r1K 2. - ' -Q L NL! 6 X PS i v ' 'W' A ff W , Athi A-,' :J .Q ' 1 XL 4 Q A 7 'A 'ch J, , . .y 1 X 1' .- L g, , ff . - - ' 1' 1-ww ,Ap-2-P 1' five?-L,-bf wsf-J41f5:?,'fi'E:gif'1 '15, . mm- . -,G -11. w- Hr- 'Sr-Qtzi' x M w Q, . sw--wf N e.f,:g:g. '-, -5771...-. - AQ:-ist, ,. ,.- ,fy .egg-,xggtf ,-I-zn1,,,.g.,5Q-...4,-4, fggysfqgg- 45,4 - -5' bg? bg ' .:Re-Zglfk- 4 - if ',- ' ' .QS 4?3fQ'fN-rvxffshaaif... '- 1 - - ff MA- 'Y' '- X? -'af - - ' 'f' ' ' ' - if- -QQ '-,ef ' . - .,Q.S .. LM- . Bib . as ,?rSr- ...Ira 5' 9' f . fa, Stsvigf '1:4gS,4:'-H -+ ' G62 'Lf-1-osgfk-iw' Q-wmissfrgggpa, 4 .5515 '51 i :gy . x 'kg' 'HRM ' T-'-1 f4-'--- '-4,16 iuiwdr-Q t 1. - A f, ,,.. - h- ' -1- ' 1- :fm 1-,y2.r ., : - f.,-' Y 'xr -3. 4. 'L' 4 - - , e . my , -2-airs., 5. --.1 --ff -F- 141' 12:5 sz fm t -' -- 6. -- 'L '- 7351 - QS?-fm. -- ? ' - f eff. 1' 1-:AXE R, - V- qi ,f .E ' R rw' - , ., 'i x iii'-5? 'iiigzv 4 Arg, - - f 41-552 '-A' ' H -. 1 'q.+w,. ,--2 L- L V.. if ,V 1 -.?rl: r3- fir:-5 sg,1vgfsg,: . -can 3 -5m..1-swQ:TfS,:5-f e,.:5.'4?,2 '. :W-3? F+: :'51?'?'-?',ff'1Li .-1 'i,:17,ui- '.-:'?g'g3i5'f5i 'A ' e5f'flW?39'3-xiifgffr-154 420 Ti- 1' if-i f :1?4ff5irJ..m?Tai'sz'1i,- F116':i1'?:3f3f,i'52:-'-ir:ifffM?Sw:'ass H L-:La-111 'X ' ' 5 PP '-2'!'f-'+ l f:i:A 1-'-..-riff:-:E,ii: 'f52F4'ikji-:S'if-JRe?1:31:3s'fi'5:3i4f L.. Ear-35'.'2:?EL?' I--1'-Vffx-.5--1 -- :gf 'if .X -iffrrf '?.,'f1 I-gg' -fig?w'El5Wf-S9f7?J::5gl'Qv-'Q:-t3'QEf'f5-'1f:'f:-1' vii? X-. .- 1. x 1 . .::2:'-.A . - iff. ' ' ' Y ,4. ':-v':'-'fi-,' A+-' : ' 15012 'iff H ,. A -' -'eifzfgp-A 'Y '-5-39:-,' ,.-, ,. -1' 4 ' 1F f f?e1s+1i:zi::-7-21?-Ii'kf'E f1 125 , ,hi , ,5,.w -,Q-iam--,-if - 24,35-gtf , , . Q, ... ..,,,,.. www ,153 - 1-1: K fy 2 1- ' flilsik ' - W' Tvgsiixsa.-:A ffawz-M -- . mia,--. J- - -- ---JFS ia- - W '2T ' 4353 ' K' 1 , ., .. ,. . . , ., .,, ,.,, ,-. . .y.1.,,., :..,. ,l.,5.1,. 5 . as ,L 4 , -- 1,44 1y-.,-,.- i-2, . '- ' ',. L 5 F. 5.',,f.n::e44f-:e 5.73554 .Y-.-215,-T1 ,wig--4 mx15:41..1:ag:f-f4qg3q,:'-g'ef,:,.315,43.-,,,. X vsfg gigs si, L- fr: vi 2 firjf-2-H .-tgp,-:cc X. -2?--1 uv!-.f:,-E54 'qv-QQ: 1 -, H:-1, -. ...gff-L1-.if-.-L, ,favs--gf ' '- ' :J fum: fl ,gQua.:'2s.1f '-fr-J'f:,gi2:vz,1zw':fr aku .'1,-:':q-:nf:1:f4gf'1- 1' wif:--g --:-11411, -f- Li-ij 9'x 131 L-ngkii: -.- v- ,,4--- wxu -- gs- ay,-vs wx 1-gs., -1, Q -rx .1 mf-,-N -wr' 4, ,'- - . rr. - -:--.- vi-F - .en--: KP rn r'.f',z.:.f.-J'.-:1- ' :, ,wr-.szm-, '-5 -'f,s,z1f.r fix' .kr Q 'Q -. 2.1 f:,.f' -Q4 Q, '-rf f-- f,.1-QA-51.-,5..qf:f.s'1 4 if-ff35'f11?'ff -554231416 , . '11 ,M kr.-2.3.1, , we, ,H-.4 f,-,B QM., ,VI -2 A-ra -51.94 4.5, W 4 f f A - . 1:21 :V . . . - '31 - 11:-11195 . fi ff ,-J' 1 rf 1, a w . . .. -. -4 - -H-:-31, - 11-bfi-'+3-.:-.. - , -f -:rv 'f-.--b .h a ' 1, ., .Q is 4- W ,535 Y' 'Lt ygigfx xg, ,L -. - , - -.1317 ,.,.Q.- syydfz 2,--we .1 -7 EL .yer J -.F-1 .,, i1- - -rs -V m11':.:f - ' V -'EK-:Q-P -rw,-f?'25Sff.Q5a1-.ig-. fin , 112 ., 2 1 fa'-Q ' Mr- 4 ' Q .-,-V A -w ., --bl Yr- fr N, V f. A 2? 'Q 9 L t, ,, N A ig, 9-3 k, 15-YIM' X. N-egg Qvjf 1 ' - -4' -'v-4 ' 1-.fgQf3t'bSy-Egqs Q, fn. gl I'c'q,1. ,ii-gh 5395? 5 -.Q ' - is-,K A- 7: ' -, . f 'STE -4 , ., 3 ' ,2 Q- .4-,f Mr- 'I 5 'gl,,. .Y-. wg- K-.. 03 jc- - 1--.gyb ' 'N'-, 'r -:.-I -'N E22 ff ' , -1555 - -v' -av . '-2-1Q '.-If-33 - A - . 4' -2:11:41-f, In iff- -if Q-,'f5'1g11f 'A Ai '1 .-fha-. nr A ' -+.W 1- ffwgx-5l,A , . -.-A , . . - - -rf-, -f, -. .I '.- fi.-, -'liixr-43.g.L,1::-,l'F,? , 4 X , - 'V I . W' v 45+ W ag'-5 147,55 1- 1.514 4-Cf, 1. Ui' Nc,-E -Gr Sv -169' Teflwifgg ,. 1215wi,f:f2li2u1?:e?i--4 ' '?+f1'7 ' 1'l : 'A 3 ' VN mbfriizv-21' f--A f:2'v,, .3-ff -I ,Q ,fp 19 .RN H, f4'z,s 1-213,:,,,,:: 4:1 ns. fa xx 3 ,. -k -6-4:x?'Ef,1, .sm I Zig w-QA yy, 4 1- yc .Aj 3:3 A- -f I 4 J. N Ov P fc 1- .. 1 iefg9.g1gf:5,.1:,,., . L-W Q 4. .' 3' -'F ' 'sau' af gigafs'-f 'N -- P x H 1 , X - x- f 1 -V-,-Q. ' 1 e. -.. . ff. - :'1:?.:.-,-w?-- ,if-Q f-A -,:1-'--,'1,.-:L ,.- 1 4? 'ff9i??S'2'L- - gf ,A '-'Qfgi-,-TER? et-1?--at .i-Q:fY,-2-, 131225-'C' v- 51151: -. 2 T' , ' ff 3 ,.- wp' fb? 1- ::-,H -. .V -.-.f.-., V 4' -, Ma, rg :sm Q b 5 -19 - -.+gada+ KEf-.i'2f. 'f -N 'ff-J.1?.:I rr: -5317 2-ziL:'52qaifL1gifiAf1:-' Q -'Lx-KZ - 71 533514255 f f:Lg,ge3f,-555221. ,Qic3-g'.51,gs'Wff, - 'iw .V wif in Lk,-,-. ,e ..-5, ,, xicffi-1 Qgf' xg Ty' 5 E 4.7 4' 'jgwisv A 1- ,,.., rf ix-1.-,,?S,i .Q 1531, -:I icq, J.: M,-4. A- Q1 7' ' f .ir wvzifibf ws?-f ' . v -:,a-ffqfhl - ' A QS., g 'rg , '-di' rf 'x2 2: S SYS .., 'agen 1- ,--A ' .F-A.: f '- -f - f : , 1, V ' .W ' Nvcilrwr 'f ' ' fa. ' Z'F'7 1ii 'agZT-kgs' - - . ,fi H .134 ff. 'ff-T::ig5aff:f?4'iC' - N- f :mi ' V '21, S .li- ii vg A 1 4 ' -5-f u -if .wi M' 'JA-r '---:Q ev- ff-'a3wf:igwfrf.f 27155 3 x v N. H- I fc 4 x r -sf 91, x ., x J ' .L A 1 'Q,g:i'!- ,. , r' E53 , L' L . -. 3. 4- ,ig 2- 3 I I .135 . .V a 15:31 31- Nffziifb- af - f' fiefiww 1, ' H if -' 1 ' H, . .g g-f -- - , ix 1' :V-if: 4' . ,gl ' -. 'f S, -- :.. 213:5 5 'f- ' '24 ii? ,gf 'Qjf f ,,.:- , 3 f ',..:f Q 1 S g 'Q . .1 ' ' ' W Ev 4' b - 'Br -. ' if f:i+f11f?'iy ' - 'Q .. - 1 z ,.. ., - , V n .--,gi-ik'-551 r. -' , fa Lf,-fin.-' M '- - , ' ,.,. ' - 1' L51 f SEQ ? sk K ' 1 ev ' ' - J , r 4 - 1 1 6 . --.,.,, Q - , ,, ..-mu KF' ' ,- 1 - ' 1, ' -- , fx 'f W' :f - , 5:23- ', -'P '- 2-45:f-31fL2.,.,1.4.,:-W..1,..5 .,,:1g'--qL 'f:5 f ,gf ,..5jg:r1 -1 , vb. 'H 'E ' ' ' ' 'u 'S ' . ' 3 xx: w ' H' N 5- '- 1 ' '-T,'gj:gQ.j3r,'4ig5.'. --H1 '-52535 ' 1 41 J ' I 1 , Q a 1 . F x ,Y ' 1. .Q .9-me 5- gr Q ,:. ,gg ng, , ,, we E a p. A P it , 1 , A . V - , 4 H Y N , gg: - Q. ,, , X ' fist! 'ip -. v A rf 5 n V , Q 9. ,gan Q 3, :S J: it -. as 3-T I xv fig' '14 :gn Ar. 4 ' - .f - r 7' wr . . -1 ak, - fbi wp- 3- -A .A-K f 2- 15:3 gk J. , j fs , v ii - ,M . 4 Wa, ...,SHT .4 .,Y 'v , ai- , F .5 ,- -.S-V hi? .5 . ,Q-aft?-viii Q 1-1 f-ay? ,yt 34'?n-i,,:Li2?-i.E-E:,4 ?'p':iI',2.,, - '9'Q' -' J '-Tv ' . fx.'-sgefwsk ' ' 'N 3,,5iYg'ff,'5p.1,Qigi2i ' -. - .Q A 'af .,, 1 - :ii i. , ,GL Legg w b'- ' -QQ! i. '4:i'lE?4fg5.: 'i.3 1 1 flaw? 7, , .. N LR Q- ., .,. .- .. M .5-'12 , v 'vw-.gh , ,gp H h ',g:y.---w ' -' :. Q 2-is .' -jr, -:f !-- 4 'QL' 'N -.- .,,'X'.- -tif ,.-fm,-..1f,--.g-, 1 -A 4-:lil , .k - ..,...+ 9 '1?! -? 7:1 'L'L'lL -'H vf Fw' -wfPw '1 .4 Y , ., 1' ,lpn 4 . 4 1 ,yQ:3jg.:2 a.a.'2-.1Y1.lf..:Lqg:l4: gg -3 v:f.,,,5,.- 'fi A-gjahai.-11231255vsrigbyga14:-rf.-.f:-fiif',fa-xfgfrafgs, Q Q5J -gig :gig-,K'--1'f.,: 15.3 gi s G f 'S , ,..-U.,:,,, AXP, -.4 Q- av L A-, r r - V Q,-H mr. :W , bg: wi f--Q. ffq. . x f ..,'fae1,,, ? 5:-5'-.1 Q-f via,-Nav 22-ZQJQ. --A I 5 ,,-C le - 2' F551--iififyfi 11 .A- N, 5?i-zg,:1:-gg1g:g- f'-i,2'4rr:.ik-S?'11-wgg-iii? mai Q S M -Q xiii' A 5 - - -4. My 'V S .W , -wi , f.,q-F5-in-f .- - f. if .-1: .1111 - -Q. L5-f -vvavf?-ml, .- 1 -f.-5' A - f .w k , T2 N ja E.. 1,5 -Eb R , 5? lliqzgg '-3213.-Q S3-M ,LY .,m,g?,,-.., efmff M -135 'W' I 1 +.gg'+ 2 - Q - - u . 1 - , 4---' -wv.f--W, , ..- - - ' +- '1-- -- - . .-, -W---- - - -4 . :wen 5 7' f4s-r-:gn in 4,4 .f 5. dug an-P-r lx--35' Qsfm 46 -,rx Li N-51 ff- 6 it- R 15 is x ii gr? ' , - , .V - - . z 2 -- '- '- ff 1:-rf - . vs- - ' XL F194 ,-X137-'fza-'visa' 'Sim -- ..ef':.s,,'-':Q '.frmn Tal' JH' 'Ti 1 iv'-'1' 3 ' , tx? im 36 iikf, 'Q -fx, , we-Q gigs?-x N .. My-, -gfffgfe 14-' 3 QW ff:-fp' 129, 'fmmf uk, ' ' 1u,,.,, ...--RN .,. .Q -R- ,gg H- , 2 MES: 2-23 - f .U was f-'TA 1- .9 Q-29-1 1-'fig 'M' v M' X' K -. V,-1 ,U Pk 9 et.-. .f K, , -,, N v, M-,F 7 E- v-f17'13'?'f5 'iNf':Nfu K' -1 1' 1 l,...,. L 'XM ' M. -- -.. . -, . . L , -1 ., elf- --- r'-rw '- , Q -. f:vf,.y -Q. g-f-W .'-f-A .f:.f. J , 1, ,rf V ' . -- 'J : '- - QW ' - 1' 'P -YA ' ' :Viv - - ' - H-2.1 -' - ' T' .. - '. - I+' -' ?1-'lfv -,- J -if fi: 'ln-14,14 'T X 1-. 5'- lS' if' .-13-2'-f 'S - , ' if Q ' 3' ' ' - ,-'fiifil-. ' G 1 f 'f 1 fi, 5:5 5' 1. ' lb '?.'4f'f Q, QFQ3 .'-Tzu: 'l2, 3-,.1,,,::fw.,4?,4'f'?fi'i'':',rfL. -1- 721 ' i5'9, f , ' ' 'glf T' 5 Ein' ig'-Ei t -'wwe V KP' .' ' If ' -- '- 5'T1'li'E-?9W ff'1'Z:L'L35 fff'ff5 '. J B -1' if ' ' sb- ?!5F'f 'wi'5'7 ,E-,Il 4 AE, - ig- . - .Z .7 4, , I- -'--L4-,f,!- 3 HY,-Q-' L- A - i. rd . ' . , '25 i -,--Ag Q' f - ' ..f:-W-:..fA.fk-A. :.f--Af-,:,g-,bf Q -.lv Q f ' :' f: f. ,f-.1-:Ska - 1- , ,, . , . A , - , ,. V K ,. . ,.. - , Q 5' 1, Y . .Nz w- - ...gn-.--V -w- 571. y..,,g-., , . . --.-. . Y-. ,A-11. ,a 91.1-F ,..- 'FHFF' A: - '11-4: x .ffl , ii S'-...-1. , ft . -y 1-1 fa., '- , '51' 59- Ii' 'l3.1E:.i'1f,-14?.A,T-EEK?--3?'3f-,fi2'EKf. . 51 ' - rr -' -.Sf . ,, -:-Ef.'-,a'3':- 4 iw , Q15 Qi , y ' .f fifw-fu-'fT'5'55K f:sfZf2fi1f effifikis-Q e Q :5'f':LffT'??'5'1'- 91 , ff ' -fair-?--W' 'we' , , ibn, . i ,, Y, , , V,A o ., A .: .I .H -.VS-- ,--ut.: M:,k.-1, :'-:..,---1i- 'L ,-1, , l -' .AA v-Y H53 . iii-?a?? .f f+1Q1-552' 5712 N? - N- SEQ 5- + i 5f3. -- uv-. 33- ', va.:-img Q 'EVA is fly' 5, I NL sr' v-'.,.., 2 53-hit f-an , dp 2' Y, ,- . -':-ie? r, , A 5' -A ,., ,. .,. . J . , A. ff.. -34-A ,Jag ,p.,,, ,k,.,,,.- .. ' - - H -N wa-11 . L :ag .- .-wf Q'Q'3g- .rf a.-- -1- - 4 f,w':a:. ah- ,rr-::.1,Lp.,, .vu-L.. ,V - x. ,rw-f. M- . A -..- Y,.iw,Q.f' .,, 'IE-'fr -f 39455-:. - ed -fi' '-2 af. .. A + ,-rx-. sf-finial ,QE-:.ff'15f,f:,w 'JESS' Wi? iff: :-4-E24-:tw - : 9ig'gff2.Q -Q.. 3 5 -M' i 51 -ali?-fffzi-fs:2551 'f':Pr:'f ' ' ' ff! ,l Nw . '- '- -- . ,--N1-aiq, 419-.yf -5 L' - ' :Q auf- :px -, -L, f:.,t-nw:-E-'fA:,:.Zi-'.-, ' '1?' :J-A Q T f- .i,,,in-,fk'1q3Leif.:,q.f1.! Sifluf 44QT,Q'I'E H , , V . , K, ,, ,. . .. . 5 .-4,-.by U . X :.:1,.,,,,, M., , . :W 'prev ,,, ,,- .Q , , -Av .. ,f,Af,. W 1 96,1 Hg, -QW, V W , f V - . fda A-an H . rf.-i 4.22-,, ga v -f K ,L , ui 1 K r fgw ,eg-55 5-7 it lx PMN, V- -Qi - .L 1-25,519-3.-.1-+i:',:w---gg.- ' - E: 3' 4' .52 . .Av-39 ,U -,ga .J . 7,-'.,5,,i Igavkcg.. x- . ,.wf ' ' gf,-Q- -2 - --'5P?9'-S- -af fl-A-'-in C. If-'1 - 'gjj.1iL1. --mjfjrs -P. 5-Ef1,2 3fbz4-:f .-'.L3i,p1-1514, I -. .. ,Y ---,H - . ,...-.-,.-:- v- . .- : :Jigga-5, :Y XR ,p- 4 JN 1- :ggi-a Q2 X02 'Q ' Wg. -vw 5-'Pala ,gf 4' TUE' rf. ' x Jw Hakim If 1-:Wd-X Him - 1 'Elia mswaw 13 a ff, M- . , ,fi 545' ,ef f.,,,., 1, N ' ,U-T. TP'w Li? 'Edi '1f'n1-q if n..r:. 443' -ww-rw AWS.. .f-Je! Q5-QNY 5 - 1 ' ve' f- 4 -. . -use-wfr2'Q2 : Q- , , .. 1 . -- ,, ' -c1552 .Q ff: e2 xQ,:ff':6 Q-'.,-5q..'w,,b1,-':,,y' Q jlafifilj-fxiiifliirf'f '-'A+ 'A 1 4,-r ' 'Lf - -v. - , F 1 - X ,h ' - , -zzffrff :sas--'f5:',, :S H Fl' Q: :ff ' 51----'K . -. ' Aff?-'Q 1:7 -, - 'tiki '-'figs I -- ' - -1 :,f:.Lf'..,-12 - L ll A '-. M, 1.1- V. ef , F. 7-ft-' gt., . '.f...4 I-rv- ' I--'Q 'H,.--Y' ,Le 1. ,. -.vw , f' f ' rggxw-az' -5.55 A-1.-. fwxgz ,Q-, ,A 55 Naiwwes. ,Q wg!-.,,. f ,QQ-isiagf f- X 11:24, fag: , '-3 fyqpsh- -' fff-as . 2 ' - 1 51- 'K 4 hx, 1555 , 'N 'Q , Kb? ' 3::'f.f ar rip- ---. 'W -l'- Q-.J ' .' -1 pf fiz?:,,gg:.Q - l31rS'11:'GQ1l5S-f ' 1' 133 ,- ,tip L,-5 .Sei ,Yan1k7..x ,lar vi-QL h,-.-lm a , 3,-, A.,,,A .. 3, W: fe, R.-f . - ., ,., - , ,h.,,,. , 1- , , . , -...' ,- ,.,. , .L A ,. ,, , . I 39 'W' -- '-r 'xi'g w-Rx' 'Pr-+ -J 'ff' Fa' '1'- M1-H .Q v.. x . yja- X rg!---4 -,w ab.,-vet, -.-.-..5z,f5g:,i-,,.,1 .'qgyp---fag-.-.-gpfffifvpifvg gfgggg-jfrjrg 71? Q -i11,'1l,:,-L Ji' 3-ev.-13-44' ,'faj,f::::21?i?4fF . f -S wk 'wiv' -14 +1 ' t,EvF3,l.. A -..-jr-QENQQ, fr: -- . Y, , 2 . 4, -... ' -' Ml - w -- ' ew:-4 .4162-fm ,V Az: 'A.:f f:f-iff: B-5:15145 rf 4 ?r1Sf2 a5fJ4-':'5'1a , '-2:P5fv1ff:-:- +4 - J' c,Ng' rimnsxgav , ,, 5 , . - .d5' V R' 151' spy fini!-ef :avi -3545, -. ,Q 4,5-.fr . v i -f-i f, --r - V. ,., .,...g N-QQ f L - - - 4 . , f-' ,+,' g'- 5 . . ,- wrqn,.4f-.4:,:'?+ 1 ,fu - by Q, x E 1 ! - .-H, .5 iff.-? ' ' ,lg ' - Lf ..,, .,,f ,. .1..., lg . 4 , A ,, ' -- , , . 42' . eb-55' - Y' -' 'f.-rlxrxw'-1 '..T'1-Q'-7i'? fJ . A ' f - ' f . 554' . -. 1 ':, 7:14, 'vs-1 ,Je if 5510 - '. Q-QQ-2?-fwffg: f5i gf4r'f5 -fe-Q21-e.3Efr::L,g-:'-1-if,uf 'i':i:-5251 2, A if '?r-'lzriwfw Lniis'iivlQ5:3+-mash' Ei :-43, :n-Y gf.:-42-fri--:Q ,fav T2-f -5g.-Max: atffiai g.':1f:s??f:Ag-3-5-1. 13:-g.,,,:4i?41f-nliiiwezl ' iii?-:hr?r7f?-S ' 'f 'T' F l': ,izE 'A14'1TQI-fi E.-in af:Q-i,3:?3'-Lili:-fflii' 'fZz'5'G11JE '-2.1 . ds. 'f-U1 1 fi X ,H 1 , - ' W no-1,31 -1. ' 3:64.53 ,110 3 'Mgr regal:-'Q- .rf' F 1151.51 Q f i N f r3'5g5g,iS.,g my-5,21-.G.,-Q-Q q.,,xz. ,. -141 Wu: 1. .C viii 517. .fag - cage-:..f X,-, , .L-lb.-mv was an-W f,J,g.5i5,: ' -,L,. . , --NY, -. V-Q 4.6:ay.?yK..::5iemr-N-sqw,-251:2 :iii-gag. -SQ,-QL wwf: 1352124 9vf42:4?fr?i '- ri Q'53'1925 1 - XJ- , -b -----v. -f-:SLN ,- :v-., ---.a::- L- FN-,-'.11 :Mf f' -12: ,.-'- 92 : ,-jf:-..-, ,-2,2'-gcf'3?i7.7?f.:'1Q574-.'9Qi'Ei1-- 'e:,'f:Ff5.7-'ff-V 5531: 11-f'!f1'vrE'Sf:,-'.,3' 4 f- - 3, . . J--. ,.,,--1'.'-. -.AQ mu:-J45vfE 15.121 fb --2-.':-'-1:3----Jdrsfgfi'-' -fr. : - guy.-kv: S--iggcn?Gyfig,-fecffif-' .-fibtgg lf: 1-gggggjg.-'r ' ,b J v -v-sq, .Si .,. V .., ,... ,,. ,... , , Aj- . ,-, V -., -,Y . ..-H. r.,-1.f,A .-1,-,-, - . , +.u '--V, -' - ii? via:-Q54-bd: 51 fail:-fcf -' gf gl, Yri-fa, . ff n- f- - -.r-. - rf 11.-':+-' '- f-1---,:'-K.. ' ,,-H4 ...ff .s -' ',.:4:'-.' .1 H4-,-:W+'sve,,::w'ZT,i-.Vww:-..,'L.f 1,i.-xA,,,f-f.,4.1.1-ff .- - K-,ff ':r.,,w,:V1,V. , . fr. A J-, f-1 ,, ,s-gf,A.2.-..-. ,-,,,,,v 5 X fft:w: 1:12-.1 1-' 'Z Z-:rw-f:v ,v -. 1-Vf 'J? 1fcf'f1-515-1-1'11-V--1-: mki.:.'.--55.51-':lz'T .v ,.,,.gg,,.,4,,,i,.ie,v- 4 - -I .,.T'h.,q ,. ...,Egg ny.-,f I-, . , ..qf:, ,E K +1 -, .15 Q A ffaf dw' K.,-a,1:1-, .. , - -rf L1,p1,- -zfu 1 'iq-X: T. -, 1, Mc., -z -'-5-:ggsgc ,114-1-ire cry, ,rgrgejggi-wug-.A,:.-2-'fsjair ,iz .,?T3Z?.:'i1i1'f A T'-ff . -::5:g5if,5-3, QgyffztfglgfUQ,13:35.- f?f'z?5',fm'g5g.Jggjflq,fT.j.',fi4 rl-'fa:g5TIb?f,,QT-. 17' , -, no 1.x,,,x,,1 ., X ii .. ,P , V.-, w, -'f a gg-'rf-,,,'.v '. .5,1::'.,'..4 -:Q-,rp-142' Q-gf' ff - wgg551,,1,5,M:,.-:- '.:-.- fbwsg:-.L' '- '- , ,,-pftnh . X,. .5 , ,-.-,, vnu,-,-v ,xg ,. ,, , .,,gxx-.,a.., .1 , -, 1,-rr i ,gS?'.a,:?i, .giiw Ns , ,4 -if -. - ,,gQz,,4,5.-if ,TT2L'f?f5EF,L:i - gi.: Pftfif 14 1- wgig-gi:-9: Q ., 221' fi, 3, , Y 4' --5 'j:fiiF ?Q:Q..frE'f - az-f 1 jfz - -- -f ' ,sr .41 ,L i, r-I, M 3 I X 'fx A' I.:-' ':' M F J' , . .. f. - . 'N . bi-' . .:fL'F':.5Qxt7g-:'1',,Qg1i,.'x::E'54EZx :A5j'gf:t 'VQLQQTJ v YE ' . ' 'Fix'-'.T.-'. .- :. , 'r1' 2 :'-.-f-?'7 '-i'.: '--f ff' E-M ' ' ' -1-.rg J if VL ,35Q'.fz::f.-.'3,.f-'Tvs-sv: - bf-15525757 X SV' I L , K N.-,,,A- -Q-.-3, ,4.,:f,,,:.,.,,51,.f,. ,piggy-, -sdiiiigiggg-,'-I,-.I A., .qE.K4:.-ai! l-1ATJ-11.3,-m'.-3-1,-,3''j:f:5'i5rf25-i 2?f33::7i5v-3..f3'Q.,:if3 l Q si -J - F' iuisiiy-5' ' .3--5233? P11 1.154-, '5T'2'-t.!Eii1 k'! ':?' R'a?f,.?'Q1'1:-,,f .'-W -:. 3' :m 5fJ'-:- .23 Y-' N 53 - ,,,:2:x,T sg..--. yfx-1-, -'NIL ,,-X-:.gqfE:,1d . J- .,- x ,Q 2 ,-:rm yiemfa, -- 3 g,Q-,ff-n.:-xf?gfyf-sxaihf -ggw.L.f ig Y .Q S QF.. - 1-.1:x,..,.S,Y.5.,-2.1L-4-.3:1.,V -w:,...,-,qyg-5. ,. SEN,-ffgrkf-551' 1 .sf fu-fgqgrw -ig.-N ., fl, KX' ' ii - ' 3:41 1-147-dikyilai-'Q.rr-Efjaxg-'izs:J-if ,5 i'1 1.11 -1' 'T 'i- V ' 1 - ' - 'Y , f' ,401-x ..., 1. ,wifi-32.95 fgxi-2.532 ' ff'--, '- - '. - I-324' 1-4 .L.T3'.fZfQ'9'L-,wJ . L-: '.ilI '55 ::'5k ,A '-H14 I'.', r,.:Y.'5 i2J , : 'f. ' . -H A-fff ' :rj fi-f:.f--52:2-1-sf? 17'- .'i5ff5 5'-PQTZXMFTLW .f ff wbw- . -- 3 . eip? - va 124-:H-ff . L -fft ,,. ,..1 ,Awpf U: 2 .rw-,,,-nffx-cw-.-e9'l'5,5f f.5 , ..'i'-in f Qrfhrf -i.f,+'4.1 fs-- ..L Jf-Ii? 2a:'rm'3'SLg'f'3 -'Is Yr'-:I L' 455115 ,-.. . x,--..: f.?,.f ,- --, M ,Q 1:4 - - cvs- , .x 4 g..,,. Q , ':f:xVf J3S4,'529Tgi'3f f3,i 357Qf5'?54 :jeg riffs: 'nf-I - 'i-'-:Zin Eg, -Q -I N . N , Y. . -15545 K' L'-:23V'.4'3'l'? I3 Q'.1',3ff'E:::3?lf'4L1 F: - 1-v-4-- ,-, um .Y-'r' M,-A ' xwlsfaflffa 4' -Lf'k-f1T'r we?L--'Z ,'f--.- -+.m.:.- 15,14 1 -L+':-:a1:1g,-2 ' fb? c-- 45''J'?i.SxgEV'9f'E1lQ'-:Q51:g - 'Lf-iff' '15 ..?:k5zf5:yf'f-''-'-L- - '--fvf ff .5 -' F' x,,:,g, ,gan - Ijfjyai 1' v-his?-2 5:5 . . ,. ., K. , ,Y ...- L2 rim! .gqA5:!-3 -trial ,gags.E,gt.-'S.v5ys-g1-5'3j:-g,'g-.,Qi':i:gi-k'- 1:.x,.5,:3:-FL.,-Lf' .Zs5xg:,v.'f :lv ' ' ' ' -'-:L2'f.u :N .3355 Jr , - 35.-1 . 45' . ,,v,..,i,-3,Y ..Q....K ,., - 1 1 -1 'Q'-. . .,-59, ,Qu ,vt Y ,: ,L-gg ,gg 1'- A 1 . - -r s 54, .H 5 N.1 I' ' ' '.'.'k.'C'u: '-. 'fx-'Q' 'bw-gr. fill ff E- -'af' 'Ffa -5, 64 Pagffm-'.,5fl'Z ?'i?1:., gui'-.f N' H - Z '- - ,,-,- . . , , . - Q5 . ,. ., -... V -a.l4-.fhfsz-vt..' , 1 11- -4.3 6 -1-F,.ff:.1n-'A-ff' x-:nf ' 11-1-2 is-3331?.j,xff-3'3?,1:,g,q,,EfL:QT'LJ!?f:- N 4v:2z.f,115'e-A-: .- ' -Sf' A .-'.i-X 1:-gk, f-'-:if-.-- :L .-.'. ,fQ4'.,..g : -ggi.. 4- , ,-Q-' -'T-'I-R ' 'if'-j.,-5gn:wq,jf -:r 2-3rx A.'K,Q.1-.,V' E5 .2511 I Li 52 H7514 igI5'lS:1nf,,fES:'7.?fi?jg5:2,.2l5325:Lil. ' xxiiaff - , ,arm l-,K ,- . ng,-,. .. ... fx . 3'-ijt. ,f -1, '-gf? ggixf- :iifiiifiixl-mvrriiib ,,5:!.ft-333 f .,ggg' , tg? 3- .,5,, 3.3 v f-- '-'11-.-V f-'.'--.---z- ---,-,. - -- kr- ff ,I-j . ,J ,rl -,-- 5-3715 1 5313 :Vg-4'1 ' ' ' A N' ' .,:.gi ' '1 A-FTC-'Nix -i ,ffl-2Qf:fl: :1'?jiI9Q,1,1:'E.f-:ff .311-4' '3' b, -ff.--. We .-rigsf'1R-fxwvifffwwf-3295251 if: ' fy 1- ,E ,... 1 4. ,..,. if S. ,-:M -:ig 'J'i'I J:-p,:i'. af? 'Iii Z: '-':l5'q'-fsiifilri-:JL ' Na' :,,f ff.-. ,QA--. , .,..',f si,-df-,3.,r,g-4.,3f , ., .- 3. wwf . .Ef,5:-1- ,.,34g.g, - -, -T' gnu- .gg gh, 1 I . , -.,:--..,,-g.'3 .Ng H 4 .'.-..i-v.,N.1lu'-g-3- ' ., - Q V , tg,-Q--' .-,.w .,,-.' - -6 -V , 15,-,-Ayzpfrg -..- f .. .. J ,.f,--..- .. . - qfolfb, 1 pig- ' 55312255 1g1:5ff.,a-:Y 21:15-.111 5 L,z-fs? 'Fiserv P 'L 1- ','-g,,.j',:i 3-.' :ffif.3w.g1:7gf,',L1.r.g'?-E .. Q - + U f has 514 '1 cv ,Iw -,xi So'-:Stk A as 4 ' ' ' -- FL -4' F21 -1 -wi if i 4 'J 'I-f.-'fr-:-Z-5 H 'JS 5' -' . y 1 N 1 -Yf'if7'1- ll,:,2Q?-gff55i15T-5535122'i't '.' -1f7?T'Z.::'i I-255, ' ' JF: , f . nk. 5' 3 , Q . , . 1 ff- '1 i' 1 : K sz .f:. . . - ,-,nh f.-a. - - . , , 1 QS' L 1'-f ' x :w -4 --1'.,,.'5LS..'1g:' -P -' 24 31. LI:-. '15 32--:153'i-:iQ.If54'1-T-Qin :??1'iAZ?..Jifliyviif--':-'YIfE,'-'11 ' Sf '-L Q - , y L 'ir-P7-V5-x' if ' -PQAE-'fI4't 'f .ff 'wlbft 5, gg' 34 'UE' fx 1- J i 4fF 1-L4 -52.-.: -AG' ef '-,'x '5 w3 x ' 'C :A EA 'Q . - My . f . x ,ggi ,3-qgiig-32. 63- 1 Q A 5 L :2L .g :kl, - .., - Lili' 551515. ,.,3-z13lfgi5:f:., 2:g- f5-,.C, .- -A? - . ? 52 ' W A f ' g JH' ,JM -gn VY -V Y nf' ,gafL., , My Y f , ,J?zZ,.x.d-?i'l'