Rutherford High School - Rutherfordian Yearbook (Rutherford, NJ)
- Class of 1934
Page 1 of 84
Cover
Pages 6 - 7
Pages 10 - 11
Pages 14 - 15
Pages 8 - 9
Pages 12 - 13
Pages 16 - 17
Text from Pages 1 - 84 of the 1934 volume:
“
.mmm-, 1-. mu.,-gm P i I X . 'They Qfntherfordiam A Record of ll 9 3 41' V 1 Rutherford High School RUTHEREORD, NEW JERSEY Foreword V HEN you are old and gray and full of sleep, And nodding by the fire. take down this book And slowly read, and dream. --XVILLIAIX1 BUTLLLR YzATs cw wg 'znluzgg-isps .weui wgfy 131. ff-1 v u- ,11', 'H2-2'xlgawfgirzg's-maze,f24i 1 '7'if',161 1I 'w.1we, ,:'1'H 1iz-.ITSM Ie f'1, .U 51 + 1,1 1' v , ' 1'4 lMWQWwWQMNmWMWNMMW,dWfLwMWWWWmMmMMMMwMTJwwywwvfwhwffuhwwwwimwwq,W vwmwm.h!JWUwwwfHM .'UwwwmML: 3mx,,mf wuwNHwm1vvwWfMWvf wi vwWM:'L w'f WH'W4wNwvw' 'f ny: ur'-' Wi- , f Hlfbgv' . 1 - . A .wh 'Prim ,cn 1-2 iam ef-1 Img .lf-rifigw,11:-j,'lQfi'4V fm ,sl -. A ' ,f ', 'v11-:ng u , , 14 ff,-h:'m':Z1'!vfg. 5299! P !r ,':!1.fF'?1 ..5S: 'x :'9iSfQ2fffE- ' ',f!11'fSglliHf!'m'iQ2'l':,XzN: :fry L1 'in:fSY!JEQ3f,,2, !iff'?:f,-Baia:-'l1n'f t '1'?:, ,. -A2144 if -, v lzlv, 'srl aildjfl' , ,', ' I f ' 1555141 e' -. A 71 fr-H ill ,1 f,fz,,f,5I.1I 11 -hx Yugi 3 u, .qw!-Kx'f,f,'.vtgrf1k'l-591,My 'iff' --we V :m.,,,5w nw fftn . ',,'.4,1,.yQ 3,--, L p '11-Hf,gln1'I'Hhi !,,mf, I44pp ,. 4- s, 'qw , M v W 1 '1f. ' lv ' H '1'.1 mi TF.. Igifif' Yfif ff' 55fIi5!f 13:i1f vW !fVfE5i 'gf.1?'lf h '- ' N' uf. .- wx5304 'f5? 'i?i-lI'L:W'ff'f'il':'Qff NEL1..'Y'TMUHEQ PVPIVQQ 'iil'-Wiif'- 5'i1. 1 ,- ,, g M q, U-,. 15,1 , . I- vw g ly ---'f f -f'-Nu-,',1's,!Ag ' ' vm ,-4? '-- 1 aw , 11 '-- ,-r , - MAH. ,- P1lb'! ?-im H- X llrwqfsy-'1144k1'xJ' tl A-Jiffp :Viv wr?-..'1Lyfl'.,, vp - ' .,' X '.f'1u 'Lg .fy 'iT:.i,1 1 f ' X, r . J' qfvi- 'gm K ., 'J ' , .H 'wh 1 . ' ,. H P' 'M ,3 !:'fJ iE . :g:.fp3 fr., ,tj 'lw'!J3sK?!fiJ1!4,!f'fg1!' ' Q ui? ,'f':1,?r5F-if1.,. w,.1qy'-L3-d1'g.f5fv M1 4, fl 'T if 'Wla '?.mi'vi1tpQ' J- ' M fn 4.. LQ'f ,,, 3. K21iHQiT11.1'4vi'1n. :QM :,'x',2- ...MT-a f ' 5 e, ,P 2?-I h:fS'!Pp'.' ..ff-Kszanifzallap IFE-11f'L,P-f-fp .? ',,d!, -T If !:,l5f-Um, -!.wi ,I'?,f-.'1,l,.iigiQp '1!'vfilg4 1 X .r gg W f 11-' W W MH -sf ffmw 1 f,QQ M ,afkri fff ffwff' Wfif-a w+'f+f1f+ee 112-i fff1n sfwww M wi .pw 2fef1 ww My ' 'W ,, fl',,,.1.U x 4-.gf y ',f- .a'fN'1-fa r? fl,-'Q am, 'vu If -,fyggl ffl-5 'P uw zfi uyq,i.,--'j y,',.g-,,1':tl-25-.T, . gr.x,Qf-wx W., 'fagfwf 1:,1.. . .r A , 'himgq 1 ,lv ,, 1-' IM IJD, 11 ,. H muh' 'K - . M.,-, VQWM N .v M 44 if ff. fllwfizii vw -v:-4',ax1,V- r,f,,g.-w rm- my EMM x - f 41 M4 ,Mg-1 . V, 11, W 1 gS?'M hx v - VW 'H' CWC '4'll't5 ' 'Q 'f' V' 1f, ,:2YwwiLA .'fLf1fi'2P'm'iis'?N 1x ,V HL. I,1'- Vu 'fbi 1' 'N WJ M Y L-.QV 4 ,. W. ,, ' .H gil 'L f!'!:,!,mT! Lf1VM, -Iwifr gfifikgff gf3fi'fl,Ijx:fi li-?ub'n'11! mfr! uf-Q: z?': . 3f - I , A -JM' 4, e, , '-H' ef? qu v'l - ' 4 W I - 44 ,i.f-W -' I' N - , 5. ., 1,1 lj l4,qig..',Y1'1'e-i:ff',.3t,-11 ,,!Yr' 1f5 Mp lain.-' f',,'gf,.',y-fu ,-w l.,b f,,,...,L,-,,,. ., ' - 13g1,i1'w. 'Jim Jn, , riyswg fpdiiwu . ff 41a-Q51 mm- W, '.-ww. ' ..! -r 'H 1 nf -vf !fg,. wx- W4 gin- an 11 W,-41' w' , 'f. L,f-1 ' if 3fNw9wWpWM5mWWwmgmM5MWWWwwmwWwMWWwMMMm'LW?HqymMwwMMWWW'VJwQWWWW , '- 1 --Af .1 1' 1---f Hug, 5 ,..g Y-M:-,,al,,.g,',m f1f 7 3l3 ' vg1:gj2.jg:f-g , ij1q:,.,g-+' ,vp -' ww :gm ima- sw U9 umyljf j! '1-f,g2g,I,g,gN13aA ,I 1 aj ,,,, ', y -13, ,ev Ylffxf' . :qv . 4 FQ, lfzirdkfld If yml-n , -, 1-gy'i?il:,1f'q' .1:E'V '-1 - -r - -gsl 'h-'sn-3: 14, 4 '1',wr m, ,' Yf',ilfb,?:1ew,w N Wx! QAQQM .. . N hy. Yff, vvfzfv . - ,A ' ,Q MH lf,-4, v, ,' 1 Hx! Xil'y,.:I -4 41-'f,!j!g,4. , g.,1IS,:Y ' KU' V mt ' Q 1 , ,, H L- My, ,.: rgM, ,,'!,gj?!q , 1. M 'QV Y ff IQIDW, ,1.:.f.'4l Q1-f 1 f NLF, ,vN,1,,ls,m1 ' u- gk Q rg.: iwxwmm.wmmpwmrwwvwmwmuwvvwwvw1'WHwMNV WW AMVwwwmwuxwfwNwwwwwmwwr'uHMwMnWwMMwFMM Jw: 1-, , wqg - . ,fn-1-H1-. -W ra -X u! 11 r u- m.'fL-,- D-:5-4+ if - 1 u1,,,.,?-'L 1 ,1 jx 1'1'e4:: 'ny.,,4 ,V N., . 31- I+' w,'lL,', 1l4i - ' 41 X-M .M - ' 'iq-'K -. ,Q 'h3 'f'.'!':L! -:f,1w.+v!5,'l A ff -. , . H '3yf g,,1,1,E1'L- ww -'l,J 12' 'V ' ma l fi ' 119- 'wi 'hw . I ?f1, 3 :F u ji fm3f?!1!1li 24!1r6W ifvf'-f,zwy-1..n.4g2':L, E '1f9'?!i ' I::: ,51fHl7l5E1jTf.'N4 3'iBf: f 12451 'i'E??3. V V V'Ui ill'fi'x2,i?f, L'YxlAgLy K . ,Q im g? . '-f .f9 i2ffSf3T5 is '! ffyiff F31 T Q? 'fflugff 'X - i, fmQifEfQH 'EXA 'I-,4'f!f,,i f SJ -fill .f'4'.r' E'iii91fiH'f'f , l ,f7!,iqf?- mf-E! 'PH 'QIf:!,?fgf'f'gg'',r: ff51:'2 LQv: 5' iH w'-6I,.5,'f A 'VLH ill fl :nj fr-VFW ,ffg f 4WiM?yWWmMMQQWWWWVHWMWWWWWMJWQMMpWWQwmppQQMWmWWMMmMpMWWWWJjMWMMQqWpq -y 1-' 4 ' -'I V rfm Hx : .7F- :p':w,-Kev,N, 'V 421' ' ww' 'wifi-W, Lx.w '1' .' , a., ,g li .1 ,,w. ' ' x ,dilfmhi , ,um 'nu 'ililbq ,nu il - I' li 'ifxlfghmfsf m .11:'u 4 4':::f.1l W'vv'e ev.. u,i1.'3!!-1HkP,x'b' ' H 4-N wg, 'al HW Nw- ' ' ' 'h 'I ' -q ' ' ' . ,. W.A l .. X .H ' lx 2 X, lk 'E' I . ' , ,, 1.11. Q, . I . bL,a 1 A .1 - -A 1 '-'HW 1 1 . ,H ff-U -H 7 , K. '.: H , f Llrl: .,5',g 4+ 2 EM . .,,MfyW IPM' 'g' H 1 . 3 , ', . , . , . . XWW4 .. in V. 1 1 W , 4 a 1, ..'. Ml' L H x -lmrfilllmlgl' , 1 1 J Y pl will PJ J! rMmdm 7i y 5WM,1TNLV,U 'VQA S fPQ.WV +x fw,M .r. z ,,M,HHf-Y-,, -vm WWM?f v nj 1 r , , , af fff - g kyww fl ,H mvw '54 u 1 Y H - 1 -, if snxfi' l '. w1IpWQfg?.N X Wh ' vw H fin ,ii-.H N W!!! I, ' v Kg , wh it L A 4 N P' up I mv x 1-uk ,, Wu. Nall v T -11'-M-,. ..'.. i., ,JJ MM. . I Q 1' , ,PM .'Q YL 'H! qL5N-gwwgqaf 5 Hfn O ,f 1 , . . nk J 1 H 5 M1 , W 'I ,,,I..,L. .,1, . .. .y H 4-0 . 1 WWLMI. .u,',1 , 9 V I , ' .fy1',1H,. I H Hi 'fi 3 I' 1 wh 1 ima: 11, 1, If fl 1 nl' ,H Pi QL, L A' an 'pf Wk 3 , l ' '1 6 1 Sn. Nl 1 lv mmm ,H .W -L 1 1 f za .L U' 'rl + 'K WN' 'mb 'nr . 1 1 - - 1. 5 f 1 V If un ' 'M V U n 1 1 1 4 M4 MW, I N4 . Jx P 8 W wr.: +1 Albus ' ' if 4 A bl +A' f xr' WJ! 01- , .1 I' 4 I .1 1 1 L X-W' , w fran r , A A K , v iffy, 1 +9 L, f H .1 X 4 M15 ra QM Wg N mx 1 il! I ' 1N'HL', ff, '. Q vin, limi lu A 5 4 1 n 5 1 1 1 S s LW: f .,v 1 9x r f M 1' ' s- ' ' ' ' ,. wan. -,5':f.'. ' 1 .1 1 A' L4 ':'9:g,1i..,-. M' -V F1 N .M V 1 ff!! 1 ' ' a U-1, 1 I A W ' 4, - V ' V- 1 r- .,. . '- 1 .. . ,. , F ' 14 '14, L-,e'!1Q,r. ,, .M -.'.,,. , y 1! g ,V , ,1- .1 . x+n:ai,, -,-1.x1,.'-vt, .W x 5. . ,ll iAUll-C H -:gwwf-,f - .ff h H, Jam -- uf fl- . wr' -,u'1 ',,. 4--wzl 'w .' w1r :A 151 1M '.,,:.f,,1wr'2,1W-sr'5'fr1ffvr,gI1'?:,j.m'.l3'q1!4f'f 'a efsQ Mfr. 5 -H -,5 , ' rAs 1'i 4w-2 1' . , .-Q? ,X I - 5, .,. -,,.. . . 11151, me lk .YQE-,SJ l ,I! M2-.il Qi,,, fLi,.i,k,w rls9pi.I4i:g' Ihifhfubii I ,iq .1,:,+:v,l,.1 X H, y i KA: . I JAMA A 1.v,lw Fu it ww p 4 Mimi -1, ,ll -gg 1 I 0 Qjlxgigf '3 wif- . ,?gvff-1 - it b- 'qi '1 1? q .'1' 5 'haf 'I 'UI'-'V-llf--' 79:15 ffzviv ' V' , ' 'f vw '. If V F 1 :mf ' H14 fm- i.'.'v'hi'.'l LW n W y - V .Ni 1 .1 H J ,- ,- bg 1, -M1 pf-1,-Q.. q,w1?pF-xf-wr .4-.ww A. -.. -,,, A-.., ,:.-'-U . ,,-f-mi.. .f nyj W ,1.U.t.f,g1,i Q,-1: rfgvf, Q, u . .g 1'-A , A '- ' - ' 1 - rw - if ' , ' . f'.Q.'TN'7v1, 1,ff1..1,f..y':u 1. 1' -Un-1. -'v1lfy:6',H:X hi 'J !mfl:m'w 'l -f M ' 4 11 2-. Q -ml af . 4 t. ' 'Y . Pl- -1- '-' A 3- - A - - 2'-ne f.,e,MxfLfr:' J' ' .: ' .af 5 ' .1-'. Mm-5 'Hr' 'fI','...2. IW- S -.'1 l' -2 4- . u,:'.,4 'f 'W H , kQq.V,,. ,, :!:. ' 5fQ!?l'gg! ff?, I ' gum-' x., Q 'ii' J . ',,,Q 1 5f2e,?EfQfg, . W 7'?i?'!3fffygLE-QL' ggifl,lgg'?,,g ' H15g!l!,'iQ2ifg,f,1ifPE NH,-1, -gi , I Q: 4. v. f-,.,.l,. ,..:,-z, M- A .yy g-. XJ1., I Yu- 'r' 2 Qy. , IT..:4: -1 l' .,, V' tw , :q ,.'-, X ,1. ' it ki' 'fi?, , ! 1' :' iii- fflwmgu M Jw 1.91 ,e+!2l5'f::'?5'?f'.' 1'l5L1AfT7.,.' i5i1.,'f'i'5?3L?fr-gug'' ' ' Iil mfiil , l xs u I 3, Q ,',551,l:N: fi9lJgL:'!H'H'9 :li f?3 J k,1?5p,u':'5 my 'dl ,i'i'. g - f. 9 ' H rx - rip QU ui. ' t v1.I,'.-LJ. '.'4f'l!' .H w -nigh.. 451151 1,fUv' wviw,'.,i-,KP 'sq 3,5-E'5H'23-f,.:1':',.U l3l1i'P!,iV pw, 'W , 'IIfe ' 'Hifi-'4 'ff' 5.,?,5i'k!xiv- 1 .ffl f- mn 1, 'H-J ' ,X H1 fx, -, - L--,' XII 4. ' 0 Jw- - L A-:I My -M-' Inf'-'rd ex- ,'sio1ff':.,Irv-..,'fn! ,Iv I SX. -1 '.': - Hin. 1 .H?f1 '- 'N A..- , f v : 1:1 sv'-' f-- ' - V xl Iii r- ks, HJ! I Q, , . In ,.1C.rf,,1. JI., mf 1,1 ,.,, , ',1.,',fw'+9,w',s . N -1, .-1, M, ,,I 1.:m,1v ...v-Q.. 1.1, , 14- ., lm rQ',ll-, - , , ll mslfgj - W gr ,lfN,g.uh, kH4l1, .. .1 ,Z pl 4' 4 kg'1,H5J's15f5y!1'I,l,.,, U' wi-vs-1,1 V1 ,h-i Hg-41 xr, ' fl: Q 'wp 1.1, 319' P-F '- 'pf ' I-qv?-f',Yh-'1 W lfv --- my I gn- 3. Alf ' l -. ' -, -. 1' 2 L v' A V .V 'fl -N:-ie: f.. :, --',-,. : , . I-1-Q,-.1 -Ml:gg..gp. 'Qw,'!'!'jL.1f!.Iy1f1p.',HI.W ' '1,fi1 f, 357 L - L 1251! .1'.l ' lrf' F' Hb '1-gl 9 le-'IEA wig. M 4y.e.,'..! vm., 15,,w, 'ff'-:J veg- N ', -5 'y' . nlzwz., .f ffl. ,,.-- Nw,4 l , 5..!x'.45:,.4Xy4,!1f,.-- , ,Hwy Ii' I 95' A'12l'f ':7 '3', 'si W4 ' -fdm iffflagwf-,II'Figr7iE. +:: ! '?5V'rU'f?Llix'MHTKAE'fi'f'l!-'Ml7'iW1'1gE'l''Wfi' Wfffyfff if H V' f 'ngliilxfffii-'1'X' 'f' ' ' :: 2' :fn?1'f ' Wfgx U5ff'V '5'T- Yu., 'lvyyfl iq.. H , , . IX ru I . Mig hp! w XIII,-!,M 1 ,,4i5t-lp, :J '.. Xml-g,w' I.li,.-. , lilhnu 1-, 'LM - ',,,,H:i H, LH- 1 zn,y,m.x L, ,A , . ,., 1 H -5-4+ 1 M ,l.,!u.,,..4, !.v,, Z ,,,, X M, , Q , -N ', .. 'f ' I ' , 1,-I, -'Vx '. H' ' ti 1-1 LH? ...Uv Q., pg, '1 th. ' ' WI! iq 3 !' . ' - ,f 1. .HI li-fi' f '.,j,J'. 'mt' my Q24 Mix -'ffm 3115? -1,,'g, 'mg N ,Ffwf f' 4- . ' . -' ' ...-V' . I V V' 4 JW- 4 I .A 'H-df-'flfxffrllnfw-2 p' 1:-'WT' i :v IH- WWM: vV1!.!1' N 'WEL 5' '- 'P 11'1'1ffif,. f'- W-' YH. ' . 1. ' uf ' ' A 1 1-W: ww lmwwwwgwMmwWhQmm WLJMwwmWMHWwwwwwWWmwwwwwhwvsHJ iwbmwwMFMWWff3m,uJH4,wmwWMw 89145: LQNIQU--,z W1-.f'f'!jf'lYff:I 'e-:pnn'3:w.:,4y .'g!,m a-', ,'.'g11w N , , gg, ,W Q 'N 5 KEY, Nr V A - f L ,,:..V.mjf'...', ?f.Q,'31n,N-,VI pxwx ,q-.n,4j'.r 1, wiwmfmil v,,g1.g1:I,,3,,. ,,t.4,1M, him 1 tx.. lj' xl' 4 . D H gwxgnlqiy 51' ,M -X! ,gy f1tp?Ml,grwf iw' ,,5i3,5:x,::-5: 'ga . if ,' Qt-1-,li-5,. yy, Nw, ,H KJ W gy,-1-,S q w, Fw D, M: I 11 f1,:4. '2,,' , rhlil' ..,i s ,.., -, , ' x ,, ' gf N -Q1 , Nw.. .1-Wy' Ay-lg: fm, 7. 1I',f'-IWSI' 'N' J i lik: 1-'g-1,'d'k:f5 'f f 'f mdf' ri ' :L 4 gy' '11 -X ' ' N . ' , flq. u ull vi . ,D Lil- 1'l,,,, .,' .1 fqtj r ,,,, - ,Q ,lfyy ,4cerp151,,:.l,Pg..,y'MIN. 'L mg: fr l g,-Hy N y.3.1915-+g,,::.!:y: ,, l 'nf 2 .,.1w.f . ,. - - +- 5 M, Af, WMfiHm1WiwkwvRjMammEWmWwWwwMQwnwugm-wf 1mm3WWwX1mwWW:wwwmygwwMqywmUMMMmWQg wg , g 1 ' M . 1 Mink u ...f f- ,,-,M .Q ' ,,n,L.aim-A1a,'i:'iw1 H H: , .. L W 'I' . A :,1' - A jayamal-. -'i f i,zw ..: .ug-H, , , ,- ,,,,, , Wwfi-1 '..,-f'- .e glf, 7 1 , -:I -. H. Y ,n :W 'ua -Jw ' .xi lair .w.g.!w'f.H L? W, H W . rw' -. . 5 1 -1' .'. w '. ., :u V '14 -1 VM: .. 1. ,-U4 M.,,.SUrf Y. ',. ve 'ywffr' rw v -if A 'l . -' nh' 'nd ,:,fx g'!7N, l'w'4 ,f':- -Z .:'I L,.,'. - V' .. w' ll.:-k. v ' w'f.l,: '.,,'.? V5 U-1 - WiNWm'WWWWWWWNMMMNHWWWMMQWWWLwwwwf,M1vWwWvWw''f fHafwwWW+WPMM V5 iii! pn I. 5 ,pf ly ,. .hx ,m',g, f ..-M 't,iYg,,.iywf,:x.'g1 , 5-3-,1.:I,' ' Ip-W , 5, .qu N, H 1 751 3,5-r u rwtmi, L, ,WM im, A ,-,r . K V , V - f,W.I4l 4 1. ,, 1-'..1.f-:hx , w':.f'w,3.m,1,,,I,,-., t f:,wgg!g,y N5 '.,!.- - -,N 'gwf ,1',4Qf11,'f'A ' Mm, j, , - ,- y ,I ,, WI, ,,91,,fY14 ll! f- 4, YN .' .,v, Y ,X My , JU -, . X ,., , Wit, , 4 .yn . H, MN. U, ,.2,,,.., ,V ,. MNH, ,V , Uk, ,. M . .rp ,. ., l .,1x,,5,l5!1: I ,L ,Y ,1,-,Q ,H 1,,gl'3Nu.,v V. xx ,JYHM AlWy,',vtH,.1'l.,l'. Mw- . ,h ypmfzeaf FiWIf!pv!.+IQi1b:, gfv 'j,v..:1i y '.,,.k' .-:2 ' s p!g?,'L,' '-Wwzv.:.' ,H , 1 - , T1 -5f141'+w-,',,f . I -1.5355-.1 !!nHQH . ,, 41, Wfjj3ji-'- 'fum 1-, un ' tiff. mi 1,.ff'A.., My A lf ,g,,'11r' ,, M ' ' ,s 'QJW' -'Lum ,- L w, ,:'5lf,'P,'- ,.. . 55, t 'ty-gs, .N 1, V QMww -'. gprmtffpwgm- MmhmWMmw+gmQwUy Y pm WfiNViYM w' mwmy fgwHWwx,,,fm, -fum.-fwgn mffmww hfx'fQ,iul.1li1rw W . ,. . i' A qf4:1-?'-5f1','n ni-5'e': .fiV 'fv,r'1- ' X .-: aw 'Ha' 'UW-Y' , .1 rw-' up ,,Hx+,j'4Z 1-V 11.. ., , vu N ' .f A 1 .f H.gi,H .'e1 1,1 .v . .nth ,I a l ,3 Axzlfwfr A1-.W LH. m Y , H 4 I Ml-'Q M1 'L-,ag MWA .f-rn, ' ,X 'yu , .s . '. X - Inu wx .-I Wu. , ,l ,MM in ,: . .g ,tM:.1-It X JA Vg- A . ,- Y. . ,:. .1 lam.: , W. . Q, ,rf H M 1- A, W1 , H :Y:,..r, mm '.'yU:gwg?f1j guy? J. U11liINl!k ' 1' ' Ei-:.!ijf'fgLwffm go, 'nv V gy2gIf:g21 1, '.: .il Ll'fx4 -, X- , 'IU 39,14--'. ,1,, f,-ffl 'Q VAS fm Q 'A ,X 1' ixl ' W , ,M X1 Lfllif , ' : ,USN ' W, j, '.,f1 ,r.l,u .. 5 .1 WIS: .-fm. tl-.v..v.Vs-.-,,.r,1n..,. ,,,,. lf ,f. ,. wsu,.y,.,: ,- .,f.,, f,,. .. ,-mv-,1M1, 11..x,-- N, -1 ltr 1 ,Y ,VI 'f' Wi n 4:1 HQ19' lem-' psf, .' .,hIe+1'gf,-'i1i5a '-e'qgz'E:fg! g j 2flW..'H:H:, ZW' .r , H ':Hg?:!Ff . .' ff! ., ..,' n ,7 H b- .A W, 151:-i'1h, Q:-I rggjf '? ' Sfjwf:-xii! L I., ' -- '. . 'H D' , . 1 f 1 ..i:',p'3f X .' 11' Fi ..e'! Y . f ,,.-M, . w2,,af,,, dv ,A, H, , .,'f',.,v ,1': 3- ',':',, ,:g,i,l,'M.g,1,, ' 1 T.'1i'f ,,- HW 1 :- ' , ' , K 3,1 f 'Hl3,1FIv.,',iF:i?1.:'. 'fffu-':. l uf w 'w - Q. 2 141, fr- ' A-,, , lux V5 1' 'f 35:-. A' x.M5,fu.' Q A 1 1 L fp J v X 'N ,I , b ,jr-:S ,.f,:,e1dL' . U yl'Q.,l , I 'jg'-15,3-1 Ft' ,ily ,vw - w'f'f'Q',, .:gA:w E4'3, AM , :,,', j jf! ,f, 145, y wg: g'hnmwl IL V K lfitffgfl-fI,axI Pi1'sfgFf,ff Q 555143 Q',a 7rfiQ'F?I'xp3 V ' , A115 fx' etYvSI!Qes1.'!i1f':e, -u'A'IE':f' A .3 En:5li?51!Tf53535152-IH ' Li f X V'ql,i',, iT?-Jiv diglf I'-5f'nQ'3fy y,Ywl-' gg T, ,V -Y xy. NV W .- ., V. +A, ,. ,fgg!- 'f:'5g,l.'v.: 'W' m g '- 'Nw ,b,,Nt,.,, i11'f',,:hi,, f , Wulf.I'M ,J..L ,,' 'J 1 'N -f im, '- I an-c'-QW. ,'-,- ',, .,f,,j l , ' M, , ,- N , - H ,. fl, 14.uy1w',:+! 'lp .. -H . w.,i--'v.e, ,: -fx. 'FL ' .it ' W' ' ' W'5,-1.',LfX,fr- -My-' L .se 'Aw' ,, . ,'M1',',: '1-qv 1 'fzfl , x 'f Q fi fi- +0 -1 -mlex.-X, .s',,- ,fw ew ' A X X . X. f , .P-mr ff. 2' XG- 1' 1 V. :V Nw-M Hu, H ' wx fr ,I Mfik1,NIfI'l All .V fg.fL?ZfQ'ge1lflfhifi.fgf1ie5!5,M1 lily,I'QIeg:QB'?SaiA!'f1!pfl!35',gLfE1 ini' '1'-W ! X' m f i f5'j'K ,gh 1' 'Q 55 ',,j fy .'h '-'y- J'.1.?:E' - ?i'ET-4. Meg' ' itffili'f-hffjiilfmil F W M 1 Wy ' EMUH. J-' is ,ru 'I '12-' ' :LI ' . ?1?-L '5f4. N'U N1 N1 'sv ' , '-'-1'f 71-1': .lffAf4! ' 241 f- . N' K 'L i e ' :f'i'f,- fins! Hi':' 'iML'HiNf frF?f5f?f 'W' d5 .i'If?'5'Mf' ll5'f'AsrifTf'--' .i Q'. ff25fi54' -'f' 3 ,, ,rFf i'i'H ivsikai. .. H- ' ff il,-iw f.f1 '-,fg XXX .mf -AA.,i-.1'11'- M'A3gx'a - PJ: 'Q rigffl-3g3 '?!I?1 i',1 iFix1,!l?'f3evr: '! '5fjHI .:,wm .. il'?'e - f,l,,'Ek1v4! ' wef'si5rv'?1f7: ' ' - ' 1' T 'l '-'.v1i1 'i- ' '41f , Si'.w'.f -1, C ' ui- 'L-U, .. wf f'wnl1 M' iv Wi ,PST , H-. '1w x',-Mil: 'N ' ' f',P94y1 l:,i'51g11 -'fgxlgx '-fl A 'Q,vgJ. 'UI' PM :g,,' ,I VL., , ' MH' , X ' A 'S w t X ' :, f W , 'l, 5 - L, gfr , :yr-vm .,r , -J 'H' J' .U ,vig-,ssl Lwxfibg WMy1MwwwQw A WLWXF V3 Www yLwf Wwfmwwwww .wV9Jf+WZ?wWVq,'vLNWWwywWMfffwwXfW?1WfvMMHWw ,M m , , 1 Q 'n':'4', 11 i' 1 ig, if- - zu. f, gm: yu: 'n.,Q15lw43,331 .i3U ,.'f,.fif'15w ,lg-,. ' ' 1 jif-Z'1!ffffQ':L,IfLA Q, V . '-.-'Z'., P' - if- Wig 'f:i.,l5,'f'i2L1ff QQ!1.p'g'55IZgFe1!?fj-M 42 gf! wTf'W1w.wmMWfvwvW+-MmMWWmMPWwmfwwmwwww-f'W'mfH+'nf. M ' V1fwwxwnww+wWdfQ 1vWHfWnVffwWwffW , ,, l' i2 , 1 ?' fum.', ,, , m ' fp- - , 1f 143I'g., -. '- v .:u .n,e.1'g., .n!?i1Vl' 55,-,1 0-ww? --V '. M iw!,,1'.'1,,,.lM-,x 'ul'-.,1.:3 ,!,f:, ,,...,,i wiw.' -Y - .4 f , - H, , Y, W, f,.. '40 5 'p'V,,e,,,: 411 1 XX ,. ,.. , Vi.1j1.3LH K .'I:'f ' ' ' f'- . iMit?.ff'ff 75 't '? -I ?.QJ?'frKJ,?' ,.'f'f' 'fi ' '1:: '11 'lf I 1 f ,Q . '-at ' ' v, ' NI. HE. I ' A 1' ' '1f.f, v '. +2tf1.iA LM ,, ,N .12 . z- '11'r, A-. ,iw-', - n -, JH . 'xx ' X :,,f.' X -HA aw l' ,,,, ',',fv,r51Qgg'xl44Yn'! l 1 4, . ' wwf'-C ' , T '4 -5f1g,. 'I-.' f'J ' .ru .' Q Jn' . 'IQ' M' -1 ,rFX,K:4'X: 1 a '9.- 1: 'I N451 .. , . Nl! 'r p ' I' , .f'f ',EY 4 ,'Lb'.' S M1Lh4.' -Q 'ffl 511411f,,',LAw,f1m,:,, mJPj 5!,Lfi'g-'tg 'lsifhkeflg4!fl. Z 'i'ffiL--mga? ggi 'lggmfg l,,I'-QLi2151gQ'ff v X fj'?Fj'fAQu milf , 'Nz 5,53 ,L .p,3,,?f,'ff3f,w1- : ,,I , 1'1 f:f',5j 5-61,4Y.V5'1es: 'dF ,.HJiF 4-1. J 11' ,qw A f ' ,v 5 , X -. 'IVV' .1 H143 1. ':x!,- Q Y, '9 X, .,'431Vf J' 'M5g1 ,v . ,- : ml ,H ,I -10' , 'nu ,. L- Hguug :Q : Aiuigq , , .z In fq.-' ,- My ' .nf J. 45 H H4-1, ',,,.,1lj1l LAM-1' f, -'Sw ,.,QAg. .W -- , eq F. 1' ww v ,' 4 1 g.q9,.vf ,.,.,:1H-fvablht' 4 31-' X X- Q I. M , I . 'vu ' -'4-r!I.!w:!' . 'UT' -' ': ' 1 1-N , 'lie ,, 1 fY+ 9 .1 . M ',fw ' . ' I- A 1 1 r X- L I ,: WNm4+wwWwMmMMWWwM1wfmQMWwWWwvw'w pmmwWE fxwmmMqmUMwH'm'www,w'wM Iyyf A -' ,nip-yn 7 ,pg .1 - xiwqi 'Im 5 - Q .-:f7'lMjA1 QV! :nl M4 -gl - ' I 3 134,55 gk 1,j,Gm,:1. X A Q wa' j1a.5 '4 1g,g:ii 5 'H I .,Y..u-,T '53 1, ,L.,,,, A - g A .l V mvWwKWmWwwwv+hmmwp1Wwfww.w w:wMwWwvmw+w HwwnwwmwWwWwMHWwwwwfMMW 'Q ' ml I H . 9' N 4 : U ,UL '5ji,n ffw Wg' ' ' Vg, ,NV X 1 ,Q xii: ,Q ' gi, NWN ,M , , , ,tm , 1 '5 ':51.5,gv H 'V W ii k g.,-f ,m,-,1,.,-' ,, , 1'-,.I:'1,,, H. .,. . . .... , , ,. y, 4 , . . . . , Q ., Y-Af' ,-11. ?'-I 451- 'kwa U: ,, ALAN MH'-M, . 1-'e - X. : ' ,Jgw ,,:,Q- , -.f V .1 , fi: -A , V W W , gu,.L'rl,. ,.1, X - w +-Wv 'VWWWMWV-wmvawgzwWwuwwwmwvM+Wwwmww,Wfwwwwww' ,?wwwWwmmmwwf ' .1:u ' ' ' 1.1 -s. . ' - 4:,fAa,fu-'14-'pt' -v- :1?3x1'gj'f'- k'fk'!-fI'1' . - ku' ,1 -I ', , :sw we L - Til t1 ' PM,-Niirx-W .gm X . ,Q ,'1. q,.4.,1,,, vi'--',3,,:g,1Jnprf,-, 'f'-xl , , QM. rf' . ffnqiw- 5?:C5QW- ,gm L-J--1Uw1gi ,'1 Ff'f' -Q, 'fin . yi 9121-Q,' ,Q ,L,'511 h'fH-N ,-Qxfwudlg gfrf' ':1'4'fa,1g21f.T',f.,, W5 -Elf' '..UA':.'W..,m?f 1i f 'H ,i'Q Af'if, -S, '11Jz!,,f-'?V ,',1 -TW, 'wmv wsl-ww, 1 5. ms- ,,r-1 - ' :Nw .w,a Wag' --1' X -2. A 'YLf'fw'f:1,11-?+L,..f 'Hp Ml X 'V' 'f Wil i - ' Q , Ex ' ,1 --wa -ff, ria!.5.h'i'- JN 1', i'21a'-1w1:-wf!wp, . LW' qlmlpwTW'1'5a?'gp'q'i ,y!q5.w','5Q,Qu.J,1.pv-03? X ..ff':,,mi,-1.,,,' ,.fsw5xvn'.,1e.v ' 31.2-nz. ,,1,,,N - 5z',,gs'g, 'L' f1a1 . mg,f' 413 ,.r'ij'+f,-w 1,' -,r Nw L- 'ji 'ff!v1f,w'Nf, ,1A'f5'j f' X -tfgfwv wt, Mr 5'-' 9 . -,'-',1. vw. JV' ,' ', ' ,157 ,' :wgy--' wma ' f'-g'.f':.'-1 '-wig -. :. ,gg:n-L,1,M ' ' '- ,Ji X ' 1. 'M w if'-'lu''IH'-,llmmift-'hvmk5'2159!3:IIi 'I f5w' du'.5iN: : lfislr,?I'v-X--kr --' k,lf ii:f 77' Y i ' ' dm? - 'Jg'u'3f477w 3'1i:1 f'f :' ' 'fy?41'V 5M ' M - 'R'-I 4 1 'mrwfxfa M' A -.-Qlgfm -- V l 'r W' ' JN ' , ' Sg,2',qgEi,'L'45I'g z,v'if'?',',''If1f'527i+i1gg:5fEfI?i?2fg!i?f'.'i'jN'lifff51ffP'1ii,f. .1f'5f,sf'.'f.11 q'T3ji'5V ' V1!,f.,?'i,gl i-:ff23!qEif,.2. 1 ,71't.::,.i5i5, fn '-N71 ,-i,iI': 1'ff5,V3'55- 'Ht' ma,-, , at.-' limi 74, lW'1 f' 'QQHG -t1i f,f'f'i1liagqf?li'A WEE' AIU-FEV' 2,1 ?:j'?1mI,k M t H' 'f?'QC ' ,l,T 'i E . M: -' '-,v-:PM ' 'mm '!!- '53'f f - 'iff -1.-1 Qi'-kii- A5 '?W'I1 5 fy ' 43' W . 1551413 WP' gg 'n:'f'T',: '!k!fi1 -vU115i5rgQ'w W3 - A'Fg,gi',.-'gi'5,Y!5Ef1fN 'Agri L. 1 ' -A 'u 'lf, -W 5, ..1..f,,, mn :ip ' w v.,,z w'2f'p,pf. V' ' lg ,:,rk.1.1-1-:V -N : N 'L wr '1,.,,:2:5ry.p- .rh.,,,,, ,A -.7 :LVM .V-WN' 'N 25.1-g,Mf:,,,,,Z:L1 livli' T-iff , 'fwnfjl ,-?5?f81 jw'ifp,,' 1, XX .iw -'r'y..g,fl!'Q-rpg a1 ,,,,,N gY,,,' , 'g,w..Q. , X Uv ,-, nj. , , , Q1 gmP31f , 1ffHy'f -H '- qglew. c'.N ' Mm, M - wf ' , -P if 'A L, , ' ?ifQa'.'u'Jl-T.-'H 1: '11':'f' .X . 1I','f5:,u1w:' f .-W 'f I.f1J.Yfxt1' I' f-IW , ' ' g ... -A '.' .M vii- ,f l'h1f ?' 'I- INN ' x ,l- 'IWI-V-LL ' 'J A AN 4 2-.,H ' r, . F '4v! wu f Y., ' Q! --lff , ' Minh' 12 1 'H f ,:,f NW' - J W1 Qs4,.,,1,1 Wy - 'X H p fH..! '-, '-v'LJ.,' l-W 1 106, ,',- , 1- 4. M .5 , :,,,. .,: ., Wa- gngifa-5-1 HV' 'f 1 X., ' 'fwy -V wx, '9' -Y 7 f ' L W-fx ' ' M T - v ' v ' 'fvf . X 1 X -u U- 1- ,' X -- 51.5 J-I 9, 1-lx.'f1.f'lJ' 4H ?x 'f 'M 1 'N I' WEN i1T1?XHjk1,:,1,,'f fm 'H igh b,Hh ,,.f ,K-f!5..,,?15,-:HM V, 'ghlq 1' - 1.1 Mfilf'-4' ww- H 3.3, 5- ng, YM rr 13- W5 ' MI' H 4 .j,.' fl :, m:,,.!,1.g, cb' , , , -LX. 1.1, .' MH 'g-,gt1.i.,p:' ,N Z X. ff!:.:,'I .fgzlifr 1y,Vmfff','jgnty,n,4 Hfay., H pta, ,. e,tg.., w f.'!i,f:Li,5 f, 1 up agp If , ., .1 , Vw- 'H W, '71 ' X 4. ,,I,,t-'-.- jx XX 1y1ggyg,1-N '- 7 H mam, ,'.lH,M 1.19 agg,4p!5,k 3 w 1,1 ,, ..' ' n f ilih' Q fry' 1 W A X , :J ,mv Qu. , v' , 'Y AA gr: NWN wMMWH?4HWWYWmWmWUWm+ fwySwmWww+4lwHwwwmfHp+w2, wgjww uZMwiww'K M'u4 wnww, www' Vwfwv 'u. Helm! '- ,i3UL1'Ffm,g ' ' 'VPLNL' -ff'- MI -'39-H ', ,-'ui 'Nr' ' M ' ' Yfflia V' f 1 ,1 H. w eff L gg JIM'-, . f i,-v, ., . X - ,' 1' jf K, 4- ,, a-, A, , iv I '1,'rQ,L'i I +fr14,!h.k',, .7'w fV1 'mx Q uf. ,l50l','-Hui.,-, .:- gg: ,. ,' Y ,. -, , , ' M V! K 'fi 1. V' M, :w1,9':'f '4 . '- NM , X ' ff, a-.1 , H-v' U 5' Is'ffs'fvf54:,-gf 'gm-Pffff 1, . M 'A' -Ugg.: 1 i-w,,..5f ' ,. LL 3- ' -- gf, 1 gg . JU.: wif,-'1,,1.5g3,' 1 37 ,.,14,q,g, :bg :Qu ' -. A,y:,'y,g,'fE:1 .1 f , milf' , bmi -, ' iwi. V G fx ' ' x , ' V, ry 'n p W V '- 1,5 WJ X , , fi 1 Q -4 1 g.5 ' v' . '-.W ' TG Wxzf - ' , ,3- Vm ' , gl. W .Y 3 ,L Q Ill A ', 4u'f 2 JL- via-' --Q2',,,nr1iEM J .7-'Q K 1 , 1' -1 .,a. f , s. ,, - - pp ww- ,1..l..,l,, 9 -',.1, K Y :- wa f lx' V. , gy-',,, V: ny .gl ff-f' , 7'-' . u X ' ,L x ' V K -, .,1, 1 , U . YIM' 51:1 hs, ,' -, Q' ,L X ', IW' 'f: ? - f'.--Hia . .A1 '!' 1 W , sf, :- . rf' '1- I,-'f 'gfkg w f,1.',v 3f..F ' ,. ,, .4-5. 1. -wig' wif- ,W w'U,s', ' 4 , H, QHUL,-111' V ' iw:-' ,. , ., X ,L ,.,,.s-,,.1. ,V-, , v. M. X.,1I, 1 ,, 1, -, Y X , .I M, MH, ,. MQ .. ., , A . 'rf . , f. ', - 2w 'v1 '1. H'f:,,ffL.-'za iv'-A, W, 'JV ,a'wp- V 'QVwi'y1' vm, 'bw - HM-M wr: wwwffg H' 11 1,:,.n1,4 5: 11 -1 mv., - , wi. - XCJNM 'gum ,nag I1 'ill M5 QnY1ff'Qy QRQQLQ-! : Qi, ff,S,,1,v.gt,i,5'L, ,jM,.: ,?ffi M ig,.li? f' X ' ', -4' Wg ,gf '- '11, H , f' ' 7'-' --':q1'i,j5r..g1p,!5 ' , .QQ W A , fr ,. F F iw 'wif 'w f'Iv ,, -4 f .'fima , ,'v'fT5'13eff 'il' .wfif - if 2.1 I 'Nfuz' uf ' 1 ' A', L H-5 'I?'- f'7:Q.' f11,.grT.f - 14-f ' ,my V' -fl 1, K J X u 11' 1 . -- M .' f:g, .x V ' fg. Y Z! ,ew A fifisxcfl-4gfi!'f:, . ' L Q ,'qH4-31, QQ, Mr ' ,f.u1w1 W4 1 Hifi: ' , K X' V fd. ' f'ff ,1 .Q t i gig. ,lvl t , : , . qi, 7' .ia!'g :5f-ww -1.2 'Q ' X n,:,'5:!1 X ,mf-w,:H!'XL4'-, . AQn,g,.1l41',1,., -' -.1 Y,-,, ,pp H 5' 1' V I ,' ,fa ,I --AL , -QA A 1: A N.-5 ,:ng!,,,.'L- 4 , ' I. A .1 4: mv,-.f3. QM X -. ' ' f -k Ng , ? ,',.rwwrngE-1-Piwl, J U V9.1 J-if E-, U ,UW ,, . E 5 ,' ' ' f ' 4 -1 A 3 'w',!v.rf'1 -1gl'ux-'f 4 U, Q, .ra -4-4 ' -.'f!,g1.r'?,,, F 'w - 1 2' ' -Nv'2:., :' L PM' 'u T, '7-lu'.5'Ff5ff'?,iff:i'f:,l2 ' -- 'g,?'-M5- ',gf1, :i tfff,1w',,X ' , '3 ,. , ' . +,.i,,, ?1'g-1,155,L1L1.',N ' N ff' 1 . ' 'iff' A 1 f'Qv54'f', I ' ' ' 'fl -' , ,Vw ng- Dfw f f' V' . .. 1105-'fi-, .Y n-, if-'ef' 3 L' H-f ,:.w'.'li ' 'Jw :X .V-ifiWr ' 'EP' X . I:-,, A wif ', ifi- I X ' A 'v ' 4 - 1 fu11- 'Nz , - w N Iv rw' l:',,f':2'! 1 - v 11.4 11- 'MQ ' ' Y..-,IL-,mf-' ' '5'Q,,1,, 1 lf BQTPJ ' .m l .1 I ' .. N, ',nff'2 ,xl ,nm Wh, . ,, N' Q,-1 v ,- , ',.'.1r.,,,x.Zg:Ns.k, l'.,:H':1., f:,,':,-2-N f .5 5 ,:.g1H-'wv K' -AQ -N 5 L 3+ . A 1.1 , .N ' ' M K W .N 'A .' , g.'1-. ,3,gm: , ' V :'1', ggja,Qfey,, ,Q X fgg, .-, Q g'Q'Qf'M : X , . - if 'V gr wZ, fr'Y'Hs .,' ' . w lk '1'.,fff'f, 5'P3:1'f'2'1p1 ev,u-,Hz A . X ,1,.l,, '., ,JM fffn ,'.:f? :- Q ...w 'I r , Y ' 'l-Q, -.rf ' QI. ,ie ' M41 ' A, lf-gfffxfi. ijwrlik- ' ' 'x 'fn ,I mW rmw MwA HW4 ' fp w. 1w W .'Mx'f ' !wWv if h wwQpw',MM Wh 'I -' ff L -143.1 in 31- ,rl If r'. ' ij., ' L, ,, . X . NST , fl :.:,'ff, X , ,ur 'J '5 ' ' '.:17':'. 2 Qwng1' , , - . 1 . -.. J W ,A l . 1- -1 Hy.- ., .1 , 1,. vm 1 ,V H. wr 2 '1 15Qf'nT 'Mk,. f .7 ' ' , . Jf91.r..' fu' 9 ' fx -1- Lf, X 'KH i'l 1'F5.4 L- A ' . ,iw -I Jmllqy-5' gif . AJ! X' ' -'lgyi-5'5 , -5' A Q 2 A f ':f ' 1g?F ' 'f-ffl?- ., . II I , X .4 H MN jwll, 4 ,,1 i,i'if yfh' mlm, 'i , ff' 'ff V ' mi lLfET'vQ'!':'zhge?. 1, flhfq Q, ' ' 'f ' ' ' H wi ,l ,- V A K gil , . , - 1 M .:- , wth' :fl H-Y ., Av X .. V ,-1, 'fi' 1 P if-N -X3 ,, V - w -. . ik 73. ',. ., Nfi .Z '45 X1 A ,f '51 5f'.,?,il , -5 '., I .A,'v'g!'ir'Q1:.,.-q.3f.,f.9!' 35 31 I U .-vw -4 , A ..: 1 .114-new-an 4. 'A A. i,w:.f 1 1 -- -wg, , H '. ,M , N Y:-L ' qs' :I V all 1, K, , .,.. - 1,,' Af , ' r A A -LIL. al F HI' 1 , ',jLr,:fi:q..E- '-- ' are y.M:hIl . jg W1 3: , w4w,wfn,vfwmwH. .. ,-m, wwuJMf - ,w-vwwvwwwyivmmw wwefWVMk,' 5 - -, f-- .,.. . Y X5 ,K v,N. -M A1 xl' 1 , xg K up ,.: ...-',,---'ggi .ff .H AUM: ,143 fY,',H - ,ll A - fx Y . ,1,,'4,, V- 1.3 ' J' . is 'LAL V V ,, L ,',m.i.,,i,M1, V , ding? ,. Ugg 1 ,. H H W ' ,- ' -'. .- ,, . W - W ., ul , , v X -bxx ' 2 W ., .N 1' N , Y 1 VA -,LMA QI A !1:vaal,,1 , 1 4.4 w ..'f1.I :.p-if, Pr K . ' ' , f 'Au 2 V, 4 . , -,' ,' fx f f K' ' ' -T5 ,.4.1su'f1wus49imu4m,, .i wifaw, I'r'4l ' 'P - K H ' 'WC as '1:Qw1w- , 'W'QQ-fwfrw-f iu:f+1fwfr-iWav: 'I-A fw' 1'g w'msirrv2.s i ' ' WFWQWifWWMWwWkMWWMwWWWWWmk?WM?WWmMMMHMMWWwM R W5ffEMWQQQwQN win s,'2hl?v!'fi, A!34f0'n :JEIJJZ ,ff . X ., , . .,',fe1gg'U,, '15-::1fZ1e,M?ffig 1Q ij:,wiL' 5?'.,.r22?' , , E, 4 eK54v y,. '5ff,g. ffigjff' 'e1ffl4LLk3QQ,vg11 5l Mg-.,fgy ,5 ,! :' 7 ' E . 1m , 'zg:?f41ff,gQf5E.4,. :1e4f! ' ia ' 1, 4 'QE-,wivxf W-'Pi Fi ? -wif meM1i1f2 ga22'5i?S1a?i11ss.391 agfzififwiaisilffiggl. -,'g W' . 'A 1 ' 1i?'i'7 l5 5N', 3f,iFi'3z'5,1 :y9 51ffIfaI ,- W ,4i14 g4 ,EM-f!f?ii'i'1, Q - ,, I 1' 'J ,, N' 45.3 ?'.u-- 'M' ig 4.411135 51f2Q1I.1R1tI?111lQn51 1,,Qf!,gg+.gg3,'f -riff q jf' jf'f 'ffQ1I,, H ifi, -j H , -- - Q-Ba -N z1 A'l5!'!a1f4z,Lff?4l'9Hu!s :,':ff1'g -5i4ii!1iWi ww' 3 N 1, ' J?4'?H? 'f1A1 ,:f3rF:'7Ei'M , aa : if 'HW ' r21??H'f'if ' : T f' !ff ' xW 5'l?a :' w Z' Wig: li-AW '+3A ' ,,2: Iii f3f?' '1iE1f s:?'ilWS-fi seciwiiwfieiih !f!1l! fm1e ' Y Q As. imQzgewitffjfdiwgg1f5!3l3fvif?g9 1!ff1igi2ii2M1i,f2Q:,'z gi. 5!'I1f?r:z,.'q15iii'1ig.i,p1. 51521 1,?fHg2iQxT4.EgQiQ'd?Q55qJ, .W K 'hiffRinfP4 iw ' fm?ffa fwf.fw'+wlvnlfiwlf-fy 1 w!i1 . w1a2.n 2w+ mmf mfg1kr:f 'f rQm,f:s12a1b4mW . :wf1fii' ll'f! 'aiu-4 1+ 'A Vf ' fl W T' fbi 1,,J 13 ia1:2111jilariffmkifig1i1E'iead': 42'.,:m11' w ': : ul5 fiel-2ziij1aIih3'NgY 11 ' win? 'f f QW Lf! 'lfpgggpil 'X Q1'Hm4Ilt,, 'if 5 Fw,UuIf'l J, - Y ' 1115 nf. if 1414591iifi'!,W1g?!!'4ffl'MIfE!'3,-'nlf , !' 1 , j'f,Q'fp A,Mf'l'v- 1-Q ll-f hifi-, ' ,H ' Q '., H f' I Hkzhwn' 1 2,5 il-'Elf' -1122 ,Y Hx 1' 195 1 ' in,v'nn'uf1f-'.'l49 ZF'1if V'ff2NH,'W1,'i3 WJ4!5ffm3Q'Q,'?lii31 pL '1 !fJ' XM 51' , 7,i,iN.'f: 'I-: 51,j.'?9f1'fF::f.'H, 'Wfifm ,,' av- Q - 'JJ - fx 1 ..g .5 ',1f3',P14l'K.1fr4fR 1 wf f1+1'1 4 ' M sJ!, 1f fsf1'f1P- .. 1 4 l bw Y W 13 'V 'ww Z'wM.+i'!'Hf'?' H i1',! .: W 5i1?'1g':.!t'i'5 'ilrffw31f?! '2i? rL' ' -i',i'f i i15Q Qff4W!'115f '+'!1 W ' Lg.. ,A :Nwvifwwwwnww'JWWWMMHMMMWWWL1MMWWPMMMWMMHMAMwWmUWMNMJMWWMBmEKAWmMwmmsmwmwwg4JU, 'H I. lniilxlgy '111,,,f.'1'5i V: 5, ,plQfuwfl'1iMj Qff.5ri1.!7fg'fly1'm1in 'fx ' 1. Y- X,f1,,,-,n'l5!i,j5.51-ff m-'Xi , Q A 'A' 'P' 1 ' Nils i-lm - 2 ,I Q'-.fy-V ' ' qffiwgrf'.!ii!ilE7.1',, il 5 '. VII11.,t!'fPW'14, 3,gym' Wig- -1,1 ! ?lf'if!f5iJ' !i 'sN N ' ,1 Q 14 W M ' ' ' '1' x' w 1' f WE 11 H 1- Mx, ,n1,MV 5 M.lr...fw.,M.. N , q '2f2gU3-4 frw , , 1' f . 1 ' gf . Q ' U I U u ,J Nr Q IN 1. V 'QI '7. 91 yi-'N H ' . mmf'-1. 1 1 X' 'lm , 1 4 fy ., ...gn.1l!.,H-MK! MP 4 13' 1 ' 'llhlilll mnglf, ' '-' ' ' ma- 4 . X. l 1 ' ' MASH-J,1 U V 1 H V xl' 4 ... I. '1 i ' wi ' '1A- ' lu 9.14. Q I ! M 9 1 W, 1 ' ,- ih mid? ,.'V' u, ,,f.- ' U. , , Q 1 'i A . 1u..1.:'. vw , I' Na'i'C' 1 Y: l N I , M Mg! 53-j,.,g,gifqA ,. Q f Wx ' 1 . -,qmx-..1 5 ,,,, jf-ff. 'N N J5tF.:,L1 4 ' - .z ,, Q ww--HC a x- 1,.X E K I,, l ! ' ' J I .751 V H Y li Q5 Q5 iiflflfl qi: N HT yf. i Q :- gfi T, I l , 3 1. - , r M s .A 'X 1 y A A 1 I Y ,NX Main 'Q K ,LA X 1,1 iwlww, HE .YkH5.-N,5 , L: ,4 :A My , ln., 'fvcy W 'fx Vt .1-' H-.'5-I,-,nEMI4e' 3 , ' at 2' ' .V r,,urs,1 I I, w,,,l ,I In, ra' ,1 I .1 x-. I N Mfg, 5- uw - ,. .- -- - , 4 ,4 Aw - ,I ,Af .., ,v ,, ,, ffgf' N 'A 3 ,skit I 1 4 .V L 4 sf Wi 'Hmm' V L ' i ' - A X qi : Ja ' 'NV fu 5:f r3:f'Ql f .ef- 1l'Q2' . ' 'iw 'ng A v H4 Ax I A J 'will Vx: N' f 4 V I' 'MH 1 A 1 , ' 1 A . 1 5 L r M 1 ' . 1' ,- -l ' fl'. V, ' -': If!MY ' 3.91. L' -N ' ,, 'if I ,lt-V -fl ,, ,,41'.,,31-.fy ,.4off,,,3.11'!f.:1m1qP,j , v I , U 1 6 ' 1. ' 4 ' Is ', I 1 , - ,.f ,,..w 11, 1' t 4. ,, -3 'K , ,,- fi' 94, '1fay,ls,,'5 is ,, ff' :iff ' , 4 , F 313, xv' - '. -!.w50:izg3:-XL, r, X mf ' limi, '. ,Q A ,L.A.W,. w ' u A ' Vw' -:.m5Ltinii AV 732.91 x 1,41 1 6 AI- ,1 ,1 n , v w i , f ! .4 , , U , 1w's, 1 f iQ1gfg:,'g . ....:. wx! I 4.4 ,sl if tml 1 ,, ,. iQ N L 3 .g. 4 I,ulLf.fa if 1 W 1 5 in .1 lzmrln Q uv- V .wVY,, . Y , 'V' - V NJQ: 'Mr' H' ni' Hikl' U 1 W I- - I wi w I F 2 f' , H xx 1 'I , 4 l ' 'W , g ' 'U 'H 4.4 ,, ,, vf - 444 12 ,,nw. W Aw 4 MJ ' 1 , ,i ff-Q ,. wr .., , ' 111 , I l xl MTM: I ,rx ' H Wm 3 'ww , WW Q3 H ulilv na qui A1 'a ' ' I , Ils ' -N M91 '51 QQ: V f l 1 ' - , ,.fQfJw.WMWWm4Wi'iMVW5WEwiV F 1vU4AWdidpwIQy?Qw4MFwwWL'UiwwWL 'A 1 75-1' ' :'f','i'?j'2LL! ffl! ,4,j7', Y 1 'UN 1' 5 , N4 ' nj Iriililk .il !Z::.lw V: .An If mqM'MmqvVf f' 4vqH.Ew ffWPT'ff: NL.-fm IX44 ,Mig A -Z-1-35 ' N, X 1 ,- , i, - At Q A L, ' fi i, ,i.f:, fl rf uv . A ,l M Il, 1, l 3 , 1 I mu W A 15 'dl V T' X , 1 wr . 1 n , ' ll W . u , ,f 44 4 W ,AwU.m+m4,1 MQH',, --44 wwg,1fH 4 1 ,wig , maj. H145 , V m'fM 4 - A .V man? -11 W.. M ' 4 v L. ' 'rpzfs' A ,Z--ig 'L t ., v 4:34 qw.: ' 1 , fm, 444I 4 ' ,wma 2 ' 'ilk ' g 1-.U J I ' Q- '-, V .' Q Q , . ' Ji- , IM U v 95:1 11111 ' 'fv 'l14,, ' - . 1- ' 1 ' ' 'H lv K 'wa r.3 3 4 ... Q ,V ' J 1 4 2 1 h A wi , 1 11. wr, -Hr' my M 4 .34 , 1 . 4 -'I wif 1- my yfgmt- 4,4 -.,Qp. Y 1 N1-42,1 an X ,Y ,, 41 t I X 'la mi W II. X. J, X 1 A M3 ,I , ::. -.Q rm B4M,,i ,1 Aii:3:,i A..Hg45gs112g-3 yl:' ,ifg4:!M51 1 wi ,hw ,L 41,74 I+ f , . ,V . 4 .' . 1 X ' X 1- 'in' .l2. 1- ' . ' '4,'1'l'1w' flf,,.m.,fM-1 ixv.n :ffu,q'1ugff,,,'p ' 2 .45-H ,N L 313' , 1 ,l 13:2i15Qj,gif1'i51mlM i, 1 F 'b ,Il' .gzfEri3QMI?f lff1,'!,4F?!1'-lflifg ff,,j!?i,ag . V- .. ,',q:1-, , , , 1 9,1.1yraQ5,1', - 34119 gt'-!yg2,:g1',If,i.v 4 Y uh - , . iv L -... --ffl' 1- 'zu X .Win -,,.,.ml1:-M' -5- :.' '41, .L a ev' ' ggsf-...'-'mv 4 ' 5 vi 'j 1- 1. ,..f 1.' 'VSIWA f :Y K1 A 'fx .In t. 515, .wh ' 1 I' f ' , HU- ' ' ,' Q4 , ,w ,J1'14i,w-xielm 19 W Mm gl 3 'V ,HVI11 .vu I2 !A , my f ,fill E!-'11 .,s'?,,'..: r4jWaJ-' IN -1. :v, . 4. ' 'i ht' ' mt ' s-,I-- 1fW'fi I ' 'P' . A 43 1 MLN'1mu'ia'ffl'f1H4Y,t n- 'IW 4 M91 .5 pdf, - 1 gf!-HQ?-' P' I 1 .5 N .Xl L1 'xi !p,! 12'f51 . gt'--' f'- H. 1g! 2, ':..d W' ,v 1 -'A 1. 1 12 ,st i .ill n' ' 4 'VI 9 1, ,I w1'i'v' 4 4 I Y 44 1' 1 .Q 'J-S' buf? H . 95'l yi If ,YXQQXVU ,5 ,I 'Nui -'U' - ' 1 it l l I' ,, , WRX' 31,4 , . - 1 . . If -1 ., , . . 'yv,,.f',,'f' v- H' 2' 4 Q' if Ti lf1441vIw!i'l!-- -sfhq 'll y1',L1.vM--fi '1-9f'., ,l4-v.. 5, N rl' I. l9.1iMl 1.1,,l14 - . . ' ,H-1. - 1 www. '- - QL, 4' ' A lg' Q03 -f ' 1 'V ' 'ni-'4I 'JHf'lf 1' FQ ' 11. ' ' 1 'E V 'H mi -mad' 1 '14 1 -' 7, ,1,-'w',?g'?X vw, f'1:s1kM9: . M f fu -A-1 .fa-S-'1.'H 1 !'. WH 1, tsl U., Q , V, ' ,H gl 'U I4 ,Q ,pil ' l,l My ' qw 7 l . ill. '.,. ,. 'Y3lL1n.fwg'.r1.1.S!' My V.,-1, - f 'l' 4' fy , w M,.1f', . .A . ,wx-.IN . iq . , H vm ,mil-t' 1-15-H WW :iv ,rp X'-V-x.1'q.Nl1411:I +I. W. 5 1.2-wx uf, 1' 1 -- Nl Alf? - +lgM .. . .V - ,.. ww-.:: W' .n ui , wr. Y- ,, Lv,.,l 1 1 Wm- - ,, Q1,,IH'Mf1f. - Q-'M A H e vlmf-'IYMI1 .mp . , ., . HN-1, -N 'y ,nw . Lf, - 1- ,fu ,lv ...Div-.,-'lv -Q. . l' Y ' J 1 - 2 . :ie H: . f Y , ,J -1 .H YQ gg, -1' 41' 1 ', ,X 1 -Y, I A mvxlq g1ll,4Jll !1I-, -1 -1 41' ' wa' ' f' 41 f. , ul Q ff:4'1':41- ' , .x, Lg, 4, ,IUQI 'LL I , - H1 u 4 Nik' ,,. VIHJR +x4,lf1,-.,'j:.Mj1:1! 'V' 35 a- Q5 'Nd 4 'UN - , ll! H1 s wal, in -S. : vA',iffA,,--Eh, 1- t , l yr . fpglfkb Y , ' . g, A li V2 mv , I. j'5..1.n1fQ',1,'.na-IM-NIQ, LN , 3. . 4 FH, . :, g! ,xr .4 ' V3 1 siinwwgu It 5 'I' -my ' .4+Iw1,g4111f,.,5, , :- - ,. ' ., Lge V , 11. W' 1, A I . - ., M. ,,gq,,.. Mu. ,L .Mm ...fu , by 1 ,.J,,.,. ,. ,, . Nm ,g . ,.5, ..,,.,,1v,4H V, Q 1,21 .7 'yi - JV-I, .. U, , 3.1 5 I .1 a U +- I! ' gi4'f1T1:.!!, 1.1lI5 fW W1f45 'i5X-5'31-Q' l 'i'wiilx15''A W A+ 1'iii-W11'!22 li::f1i1LIi W bf ' WF fb kv i wr 1ww ' rL'h W ' hw 4 my 1 , y , 5' ,L ' My 1,-'.15,l-, , ' :. .x' ' '- ' ' K. .14 -' .mu '1 ffl 'W' i 'aQ.S1 .I 't WI 1 ' '14-H 1 f 'r,f1 .01 'j Wa 1 1' as 'X - HN '- Av Mww 4A - f-5255: .. . .nw-, .fl V.-mel! T ww..- f'. 11104 , yu 5', i', I 3 9 . X 4 1141'1ln1Ml I H 4 .. X Y,v 'l W-1-, ' ,' V --945, ,.,.-!f- - ' .6 M 15.3 . A ,. , , Af,.' nl' Q HI dl' ' A H141 WI I . ,I 'A 1 Q 4 PM H1 , V1 H I 4 1'4X5i .Ml . 1-a-ww ll V ,I A HW .1 A' N ltwf, 515153 Jw '- ' ' , . -p funn 4 M1 4:1 1 yr , ' :I.r Q , 111. ,4,,g'- Q ,p,i!'fwv4,'?1 Qu, 2,51 ,Q--s.-11,4 Rwfygi : .-' .m N lfn',f771g .1' gf v5f wL3g ' 4 t ' ' ' 1 JJ' G11 1 lL, M'i'!5 'l'1v5 ' Yu: lf' ' , 0, ' 1 s ifQ' ?.5gd'yU 2 'W533'-if 1sjUgl:Q:,3jf fkE fEffy3'1Q'o'51!lf pllyfff- ,-'S ,QzsI2,,jfQ'! .ffm15,i !1l1,mt, ph' 3- 'janv ,w,wmwWw-Hr pwMm.wwwWw-x -h, pgw.'q'WWwWwmmmwXgwmwwmwwweAww .muWwMMMmwfwwM 1 I ' , 1 V' lv I 4 4 N 31 41' ri v H I M1 E 3ln,ih5Ll14:',j.'.4 gi Hu:-,'a'.E 'Mg31',,UI' I 6 'Lf' , x ??'- . E V: :ra-1H ', . -1' , ' ,5lnm,gI1giq:.I,4.+,, e1,vmH wiYv,,:iw1 XMima1,14tymvfiwfurulldxgfps M ,Lvllsy if pri' iwmwg: :hg!li :iI1.!'iIj,?il willftlllg-rviiqiWj5:Jflla?aiIWjf,:5j1!Q-UI-1,g,!ifE!,t2 miiglifgsi ,' . 9 T M11 Q?2i,E,5b1 f a ,-4? xv. , 5. I v 1 . X 1 n I ' I +5 w w 1 1111-,J E1 6? 4 - , 1' K ig ig'5'.,'Q.3::fqj1--ly., UE, gr 1 , VZ- 11 1 , 5.1 N M 5, wif' 1,1 'ff' v I. '. W, l,'f1,,.,1 'ni .ur 4? gy. 143253, p,3iYi'.'5,1r1a1.1 , ' qw ' Lfzliyfl Mfyi 'll' maQgf'Ls!1fli!,N1W,? ,E?5f:Q3sifl1,'fxQ,kiji.,Ng:l'3,'3,,Niilf,f:1,,S,'.g1i1,l','15ip' V - -- 4 ' , ' ,5,, u. V :I , J ' ,Q 1 4 ,. 1 V + . -11 I 1 1 ' uw -1 Q H .'s ,wp , 4:-Q1-.355-A un ,g',.L,:v yt f:,q. . - .1 ,,. , Q 4 '1 f5. A. 212' 9 Z1,'5 T- 'f- w','3'+12s'Z'1 fil'Hyf.1, .L 1 4' - ' LH V1a ffl41???5f if .P ' ' H - f ' f m wif''2E1fEf!!2?!':i!i5mi,i4MQ'f1452lI1i9..,X-VMI 1.1::::'2 Id' I H f l '? 4' M ' 44 3 W fi ' 'Un '1 Q ' W full 4 'N 1 'MM' 1' QUHU' I ' li b 'A Y W mil l1I'l'A'l'f:4F :flr5'T'W ' R' i5'12 s9-e-1 'Iw P'i5'i'Q 'M'51 1 ifillkw tl u. M Q ' 'H' W 41' ' .1 'nk wwf, iluqjwgii My H Id , ', 4 . . Q 51- - l 1-'Hug' 1' 5' vrr, ,,, ,, lip:-: vy,'L.gg1. f!f'1f'm',f''ww..1.glw,t,g1-g.rf'1 'frqfw - f +1 ' '11 ' :H 'L 1 I 1' Kr ll li' 11'-4..-f:L's .., If '1-nf Af 4 'wr' Q' ':. 'v'H5'T.u1i-'3' v r I 0 ' ,, 1. N . ,,1 ,. +5-3' I N ., . .,, . .Mg x- ,.,.lL,,g 5.11 LM , .a ' vuUM:'Il,fW'f34,441 ' 1 t X , ,, 4 'fl ' y fwlqx I'M1gXi: ' U 114 a a,m1x'-'H' ML Vs 'L mv s1NEa. '54'?lf'51t!?!?lIhE',11'Y'.'113., ,r Ev, N i1i1l'9!1'5fiif 15 r,'iQ!'2 24t31Iuf2N'N1ri s H ' H + '5 15 ' .M + W5 s '1 .4 tv 4 f Inu nu Hind 4 114 I1 P -'UA ,.,'li1':f,3 : .11.MZ.'i13.4.-'g:',-1L.!,l2:l'.!'1?f 'I' nfw- ' -, 1 wifi' +,,.p, r , ,V 1 .K lu 4 1 it ps I H N 4, V ,UQ il W M1 VNU., :X4 R if :M ,. 44.4 L F I -, ,iw -N 0. .V . f-.pm W 4.'1M'g1,5X,.-4. gm Q, In V .,, -4 J, -,l,l My Vuglw 4 ,- w x .wg ff--,,,M, p,,,,,4' ,A nw -14, M' Q-V1--1 W qi., W -L' H igxlnm 4 M213 ,g 4 H KW WM, 'HTL M N+.q::bE!1'v1m AH pit u p mai' e m 1 wwf- 1 LQ.:ffLffQf:i.f::f:gzQ2q ali:m!14I,?5,QiiEfvFglAll V QQ, ,M 'Y wl,:11+gv,51, ,N ,, 4 4 V . 4 4 v 'UQS1 ,nw :',':.v J, -'.1:',w7.X 'I ', g.' x '. ' fr , - - x ' lj,f,f1m,.,, F251 Y , , , :ll u.. 'I' ff, !,' wa 1 'x14,,. ' M 1 f f ,zfi ' fi: 'HJLidwffew,:,l!.,5qj, flI4l4'!p111.1mfvpikzmlfliv'I-Lv, J-L mi um - ' WIN ,. 4.1, , nv 4 Q .4 lv 4 . gum. unix 5 l5:g!,1l1S,11pu.! ,illf J, it MAN P ln, M! W Mllfshm ,gl MKS-,glfffix-l :l,Efgy'ii,,l,lN -.Q,mvE3j1 gf 1:24341 ,MH-V to!! -wfzj ,xr-y . fw YV -,iQ .kms 5 f.. - ' I ug ' A I' 4.5 Vu 1' X' s ',w'4i-,1i' fwh, .!,,w':':Qi ,-V56'J -:wi f V 4 - hu H .HCA-Z g,4-'-4-y.- '. m,' 1' , , 'M114- ' ,.wq'.1a , V ,,f1,,,ww1,.w .,-.'..1..,,w..,,,.4. .. . ... 1 .,,..f. A . J 4 W 1' Hiifff' M V 5 '.. .1 4 ' 'I 171 H 'wfffm 5 .'J,'nii15P'-W '? .-Wi I . -- ' w -M' .M ' 'JW' LW' U-'f'I i 'f'e IT? 14 ' H1 fu Y Y I' X 0 ' v 4 ' Ll' .' I '5 ,fN5 'f7l'UI 1-. --5'f :'31 WA - L-2 ' l' ' , V' -1.i3 ', ii. -Q , . 3-l1f i ' H' H ' : illwlstux, 1 . Ni HA M ' v V iz JW' 1.1! I ,fmwlyuaxiki A f j!i3x:11,:7,.jl'vI!i1x1,1'XIf!:!Qmwi3jI4 1 ,wb -f , - yf1lgi?3M:4i'H: ,'1'11lg31Qlm A i -'AL',:AYia,:9nfg,p!-+-L.. 5, .. , 1 s 'ef 1 '1 M' 1 v'm1- '1 1w'ff1f' 'Y-si 'S ' Ei'1w,:. 'Q1'l ,LNN 'Eli' 'I A- V f fr.-1 M.1, , rn ly ' I 'Ah' 1- K I v M V ly, Q3 1 V.. n-'him ,mf ,hm l N3 4 .I -ff ,1,i:qi:44,:,!.:, p, ,-1,5 ., , . A 5,1 ,y,.1 5 , . fum' 1 , l'1'..,' 'I f' Jia, t W, I M. ',,1..w ' -' 4,4 'V .1fQQ:',7'.11' ,gn -qw ,':I1,,EZ?xMg:W, '1,3fQ.g13.,i1eyi,H. 1, ww- i, - ,, 1 1 1 'J ll N MR. - L 1' Vim H 1. fu- I W W - 'f . 1.45.1 'xlwlaz -sw, -15.1-:'f111 ,15!':z'1f we a.f1,':f2'wwe a -fx 4 I pp ,.:, 1 fx ef' 1 iw' v vw ,-..m1,- 1 ,wi ,1,-ip, P'-. W, V1 i. .V 'lu -'-Iv, - u',.wrf+..14-'4'1-uf-,vgwvw 4. 316,12 ,' M A I ,,,, V I 5 I -1. :V , , , Q ,N M,1.f1'1,l,1' L. wt Q mp 1454.9 U-gy .yy 1--Q , .A5.3,,, x -wlgw nfl!!!-a1....4.-I , xv ,, N., wri!,,4:.y,.1..' f,, HQ!!! ,lim vgwh.. -,iii U3AK:,N!yN,E41i1.f,,l 'Q MQTTQQZI ,W4,gm-g,,m,yi? JV,M:-:MA'l?fMg:5f,!Vi.'m55,1,bmilxylnM,mr,jf,Li V M ' g fmy . ':,u .1 :: ,TV ui gw ff xli ' ' , ff. 2 245-': , 1-. 31 1 w ff N?'ff E 'x'- I'M4''J' Q1 1,',V1f?Qz-A5193- ffl , ' , 1.5.1,.',ifxifw'4?ffiLMIQCi4 'wifxfiiiilfl .f'UjPha?9'A'I wZzf'5f ' :W 1 - yy. I , fl +I' 'if ' ul HV f'fY'a'Q 'l , 5' Ru' . 1 . LP1171-1.44 :C -s. .. P' ',g.'5 N nlirlfn 1 gr i J 1,14-'z ,ivan 4:5421 M- 13:.:,,1- 4' zywlii ,'Jg,f P- 113511 , fig- 1 11 25. ' , 1 U 1, X ' 4 -', Z ' 1 'W R ' ,mmf ', ,. 1, V ,Y 1 'QF-,:pu'- M1 ' '-'JW'-x wifi ','g',, gm-llw- l.1w,,'w5k: gm V I1 4 , dwg, Q1-igpfiq, If- 'A , ' , , 1 - , wx 4 yg ' ,4 -1 A I 41' bf A f 51 '.4uj 2 45. :', N' QQ A, ,v . Iv.llWgl,'y55L 'gy :,p ,y1,2X1g,Qi'::,:y1gffvr,:,i,kf,,g11 4, WX!!!,vs1,4,,35,, l1,w11jQ.gj1g. 13412, In -. . FQ '- gl ,v q , 1 ' w + 'K I MW t , , NWA! , H1i?M f,: ,1f3Aj3g:11,53 ::1:5f?5 gqw.?1Qjgi s3,..Mgs 2 igQLl-,.ff, 1' ,,fff1f'Q ', 49,1251frm. fa . i+4. 1gQg4: ,1ffff+s1f f'za'a11 ' f fiml' , .I 4, fj ,Q ,.,,, X Y V1 4 .,- 'Vr+fff,Q'fQi5,wP,hfIj','.,,k.' 'Q ,M 1 I ., I I fy 1 , 1 vu ,nd5uzim,74,,. ywnywb , 1.: H.,l ,1' . l1.,'W,' li., mlm :Ann Xu! ,Q nw mmf fm U41, arm m'w Hnwfdwhfwwmwulf'fww'wJMwww!fw1mpwwwvwmJ'HW'w,'w4 w,1 wWWw'4WMw XM? 2- 1 MU- ' .. . I: 24 . f W, ,ar '. 1L 'i1: ' V U-' 'Q' Nw. ' 1 'I 1 -H?',' , ' ' ' ' ' f ,QQMqwJmggqflWN wm45'MlpHqmvf,MMM QQwWM my wfwwmJmkvWww w ,+qQ9WJlpMwHMyylvw H M 4. 1 ' .1 4. .. , fl 1 , rzyw' wx: ., 4.. .'fm.3 1 n ', ' , Q V 1 , f f. w H 'v 1., .4 1 n ,I W. B v 9X .n U, , ,I 3,4 KA Wvxgmy, N X, I 4 1 , . P H X 1 A , .4 ,rn my H,.f,,.f X X1 Y J' ' nh 1 4 U 51111. I , V I i1'4u,', .Xp 1' Q imlw 1gwgwllilwfdggyf' M. WH ti' Q Tl ' H H, 1 , tt A It K IH ' ' f- 11 vm s ' r ' I 'l' 1 5' ' w ,N 1 ' , 1 I 4 if X 'Y M K ' v5 '13 'lm' 41-Q71 Elma W' .1 v7 I T411 4 .1 I' 1 4 ' 1 nl ,nl ga , V Hn, ,' 51'V?',fqr g ' Pr A K 1 ', w X ' , v V I 4 1 , -V 'X rr v'1.3:fa' . v ' , MW 4 ' H ' , nl , 1 qw ,Y 1 1 , , N Q v , ..s1,l, ., V, ,I ,U 1 f , 1 'Q . , 1 11 1 l , ' 'if la o ' 1 4 1 an-La ' - ' WH' 4-VN Hy 'I ' '1 'fish IU. .' ' I l Nw ' w- J --1' -'I ,-','.'- 10' Qlf' ' H .1 w if M ' 'v v I T' 1 U A1 11-' f:,:,v My 1 4 1 'I NI V' ,lffffg fg.1f,i.,r4 5 A, v,',.1.rgf, 1 'i lTi ,7',:,.i1:.i. f' ,i',m ,,4s2f, ,i':'3 s4i 5-Wa' s':T'?Y5-'llffffx 'V , sfgmg . ' - ., . W. A 'T -, .-+1f,.,- ' , , 1, , 1-:guf'1-wv.L ,L 1 H Qu- ,. it :xr ,' -V ' -' 'H 1. 525 1 , 1 ,, y:EQf!4'1,, ,gy 1f,vyk1g,j..: 1! W !u,Ii.:' Mw zflq Q 'w1'.!!TPi.i-vllfiqfhff fqwhlq H Mio ,H x u 1. + H ,wif it my YH 1,2 Nl' V mr. Up 1 i U ,Q I . ,w ,uw : -1, lk 'Q! 'L:1.H1 ' ' 'iuffllgyzn' ',, 4, ' J- ' 11 4, U: ,T N 'ff' Iv.'5'xf'?v ' 1' ' ,', '2i1 'ji' 'Milf fb' fm' 'he Lx 1 W 'Q f Mvhm ql , v ' 1 I if 1, 1 ' A 1, ,.,:. A 4, ,yin xg.: Q' Yung-1 y an N' ww: '15, w e pf w , -A 1. . 1 x + , ,X , Q ,. N-wwf, fQ11'f'a5'f11'g. g,.. L1 '5: ,ggrg1aL E,',: 'i:1,:'i' VggS:?:- 'gh n, . ,, gAf,' qw -' , NHPF?-NM M .3 R , X.ihjlQ1ng,,W , ., ,QU d y ran' , u 5 ' .'- ,,.1'j1'.' ' 'I':1H.' 4, mu' 1 -' V' 1 lu ls 11, K, M 41,954 , in W5 4, . , , Y . ,Q ,, . J'::,.1f'ff V v1gxN1f-, fiifx iw 4' WX A , ,-,--1'-H111-',.f1M41-'1, . 1. ,f f. . 4 1 ' lnwillw 'U l' UI' , 11 , we V 1 I ' ,Ac 7.1 - - !',H1 - V v. 57.1. -A ':a 'H f 1'4 'l Q ,png ff, wi! HL 'Af ' ,-' Liu limi' W 1,1 -Q Wi v. ' ' ' 1' 1 ' ' ' ' 55451 , 1 , xx ,1 Q ,H , .4 r . 1.1 ng, 1- ,U , , 'qig51- tiiiqg I , '-- 11 ',. - ju ,..,. 31.1-f M25 ' J, ,Pgqvi 5112 'sk 4 ' Xu y , ' ' . I , 4 A I ' 1' ,, ha ju,-1-M. ,X 'i V x., Ax, I QW , pl ,.., 1-a,.1w'!.,a.4, A-.gn-4-l,M.:1 Il H nqll 4. ffl 4 1, L A lm 1 N.:1!lvJ L UN Vg-,E,,4T,v,,.-',1 vy,lgaW.N witillilrygleixyi xmwlq A -gy' ml-Vlsk1Zl,lflwI,?1mn11,111.1 I:NPMwi!-M'H114V:ll51 , L A: 1,4 - slut ia S ai X 1 iw.: 1 ml dm. I I I X I ,. . -. V ' Nw: n.. -4 Pg, ,.:.q iw, . ,,.,,. ml, 14,1 ,, ,xy 1 1,-,,,,11,-K, MQW12,Q'y .m,,5.,l,,.x,w- .l-1,41-11.15,-, ,I 4' xy ,' Lv, he 3 , ' WI ' T1 'QL .. 1 'r V Wg 15' 11 111311 . i i 'Wi -341' 'N 4 i V11 ' u wqmlw- r H ' W -1 1'-,w 11, ,. M 'vn,,. l.l1 Q H ,,: , v 'AJ' w, v'1g131'gQu' gurl 'I Wg .1 I , . 3 1. 1 , 1 X v 1 N v 41 1 q ,I 1 Ajwlw ,fy :1.,,ges.lug! gl -, 'J 1 . ff 1' 'Il Q 1 . ' ,fpJww:vMwmWW,'Q,QmfpwwfM3 ,gLqw5mH:gmmgM mmmwwfuHu ,MLWV uwglf A X Y ., .W V 1 w,.'f1,f ,,.. , , . f, , ' VA, 1'Zf?g:-,,' . 'mf 'UN :L jlfv : lI'Tfft., y U, ' E' Av- MQ ,z:j- HEMI Qlpnl U 'W ir hqziii gi' ' H .1 P : . ',.11'Q'j!1 ' gn fi e UA' , ' ,NI 4' , :' ,.,,,,H4 f .A 'NAL 31' '84 VH-1, H1 I4 1,0 ', '- 'f'i1? ',5w- '-U' 31- Q- -'31'5'VE'1-,.' - W 1544 1 'PH .Q a ' WH J 1 If 14 M J +lI5hi'.T. , 5 H ' f 'fx f ' ww QNU'1wwHYMMMVQRH5wqwwwMwVWwMWwwwWHvwwbfw,WWmMwf Wh UW1 'qv'1M'iqHWW?fxfWwhfJ 1-a-I: K 4 ' 'A ,I-mu H ,,1'. v- gg-.111 1!'Qqg1i.!f.1 p11Q,:E' w, ' X- N '1 1 J - 'u1Q:m,g9QrP:,fQ' f'Qjgf,w 1344 lf- :AIN .M li ,' . ' , r ' , ,4 vi , 4 M du --M . 124' ' . 'F-Wg vfx ',, p g:'fmVi 1 1- 1 -4,2 . K: QA 01,11 Q' 3: ,uh - flflufx ',, 1!i1' ,wfwE11.K4 v 'l if. A ' .1 ' A ' f g .21 -' 1' :FMC f 'gnu 'Wi? ' ,. . 51-.V ,Y g W M, - :A A ,- I -- Y -'-,44:3J, U31 2 4A1gq,,,5A-'1- J Ugg ,...4,, 'Qfmwgl' H gag :Wf:4,jg',!j, x ,X fl 11 A H A . '4 rl 1 I 'y , , A :Mg -M 5' bu J .IA HL!! fa, 1, 'f,14.r1.f1f'f,W4-13 , ,- -9 , FIQM1,-l,1ipr - fm! A. .Q if . . Wfrgj 'lg'-'Wg-14,5 -'I v H' 42 it V l 9' 'I R.. lj '? gf Il 2 F r ' U 41 4: .-. , I ,- :': M 0' f .11 ' . s' 4.,.- .- 'ai 'W '. nl Mfr .1 1 4 A Hgwn1-p-ffww2'w :wwbVHHwHma'WwV2um4vAnwww mm.wqP mfmiwwfk 4 Uv wW'2., ' NHw'mf'vhF'WMHXHw Hzf :.J1J,'9,, 1-'v51f.1r.:E+:f1.-V Q Q' IN' -11:4 .' ',.1w4 ,!Q,7gw I ,gif xi 'g:13if12,Jf'1.!'T,iQ3fi,Ew,'4.- ,,1,,1'.4,r1Q5Q:.z45', V .1 I4 A ,, M 1 QL, 1, . 1 -' gf X Duty. 4 .U ' ' 'M' W! U J ! ,nw .vw filmif' 1 'A 'T ' M11-if-'1fsl'7M 'H Y V'M'.'faw-i lv , '.'? vft'31'1'M '1 ' 1 'lWJi, X Tl 4 .f H, I , . ' V 1 1 '31 15' ' ,. ,.,, :N : .,, . N A ' . qs.: Y. fx M-4 N 1- wig-N311 T39 Wu 4. ,:J15.M.mu,M45,3,.,,1,'AH!.5,1Umm-1 qfhlvigy J , h 14- 'A H , A , .5 X1 41' y v 4 , x-I K Ll! 1.79 l I 1' X 4 NUS'-M-4 f 'lmw f'l':'Wfx1H5i:!1'.a HHN, . 3314 Fl'i'W 4 ' L. ' 'i' Y- 'wsffon' 1 ' X I 1 J 4 'MV' vw V lv ' My M341 V . 'u2,gg J .311, 'Q' -,w- '4Iw,1N - ' H'qF4v'n5- af4. 5- 321. !l'!', X fi?'1 JW-i1f,ff,!1gfL ' j '5:4,pg:'N'1lV M , , M' 'Q ' V ' mf' ' , A l 1' 'IA I:'1 , , 11-14. , . 4 ,, V t , - - 53111 , .4'trj' - - Wd 44 -I Q ' Y g ,. L. f,. x wld: 1 f' 1 1 I H 1! vw a-www, 'w ,J !. fb L . 'U 1' 111 -- ww' um A , 4 V ' 1 .N UQ' ' I 1' 1' 'J' ' Q1 Q ' ' 1. - 4 -5 '2 K--,..'-' ,,f V.. ' f.,- 1 ' 1 Hx, 'll -' 'M 1-4 r -' ' 25' 4 JL ' ' l 1. 'HJ' 1 'A li' yo 4' ., 1 '. -XL- , - 'C i'.1:7bf'X1f3.- . .121-is5ilffi13Y5Ti5t,'F:5i1' , .613 121, gr ,E-Ni E'Y'i,22g1'j V' ll? 14, BA 15ie':m4' Y l 'tcm 1' A, :g4x'4C71f 4 lf' Y ' 1, u x if K ' I 1.41 , n A A, A ,lvu.,,p4.. . .Hy ? ,V sup, 1, -'13, y,g:Ap'- 4 'M- 2f1, 1 -If H n , 1 1 U Munn., A .:x,'I'31'gfQi,'14'-, : g1,,, Wi1v4'il1,LffQj', 'lqaflf fix.. ' '-Mvgf'-' Win, ,Hal 1 HQ' 'lv gf Aff 1 'v 1- A 'J H 111 1' ' - um. it .' W-M1-3 4'-I ' 'fv !ff4 .L-1' 122' ' ' f1i .s:f1-. 'J-,',' X w Q 'I 4 4 . .Q ' up ' M ' ' ' 1 1' Un' 4 ,mv 4 .H.,H-,H 4 , if I mp' Il ,.'1'x.x 7 i Q 1 , UU 1' Ml 'fA:'!5'n 11NU 'Q Z11u'L'a Qt.fI',g1i:, ?l r: 1 ,'Al v 'TA Ah ',UHl,v4 1 ,IH . l I , , ' ' ' 1 I V O I 4 , 1 .11 if ,153 lx 1: W ' rfxpgz, lgjf' 1 ,I.: HH,is3'iz,'1fjlgffx-1Q,':,1. ,:- ' ffyv VQi'1,g1:3:?l'-,' , gm- -5, 'Q H 'IR 'A 'JG-3' 4 K H w N up ,PQ ,C 'q fnt . ' , ' .Q f 'VU'-vi 4 111354,glweq-w41ljwf1N,,Z.wu:HA , 'lin 10 v ' -1 ,g f my Q' ' 1 1 ' 1 0 1 'I f ' 1 -UI .M ,V .4 W, : 3. My ,1 , ,, , H N1-. .3-I-.1 4 - J,y, ..4 M I W , W 1 ' A .2 at ' ..,4 f 1-ww-M .. wh 'ma-1' Mi ,, , , 2' ' ' s ' 1 ll. ' ., , , ..r:-1,w.l. we-l 1:..q 1 .1 ,W 'hni '+ ' 1 'f'-Q izwziq.,-'41'1 ,., we-1 Uh, Hs, 3, 61,6 ' .'. W 1 t g I , ,H w- 4 1 ' V., . -1 M ' I '- 'U . . QW.-A ,L--1'Aw' 5 ' ' V X X 'I , 1' 'X fr'- .Q ,.' ,l ' ' V. .,, Wi :u NY M! 5-Wi' '5 ww- 'QL , ' 4 A - K ' , '30, , 1 5433- ' . , M,,:1 ', 1:-2fa1..u A5141 :fv1i!P! nw 11 '1 Q15 1' . 4 ' , 11045 QA I , .X . . ,V wi 131-,mix N Llu':is in .X A QXILM 14 4' , I V q I1 M H A , 44 V k 2441 , !.,,,1,,,,j. wzmlx QLM . L4 1 11 H ' af f E L, 'jvi,,,L,,u',' L' M- favijtif. Yfgl-iiogf' wb!! ', . '-t!.,1:'u1 ,, BMJ ' Y' . , y 1 , ' , 1 . ' . ' ' '9' , . X. wt taxi ., ' ,wi Q11 ' ' 4 - l U 'I' 4' ' at Q'-252 155 Uh 2. 15, :!2:j'9i1 v ' mn Un, A ,a- , I ' - b N ' ma' ' I ,QW 1 ' fw - ,N luv' ,. I .N 4 . ., r Q- ,fa , 3 N gm. , ., - 'W' ' 'N -, ' M: ' H nv' , .., 1 NW ' .I 'nz ' ' ,:o, '- X T x , ,V A, Q '1 1' 4 J M m u ' o 'wwf 1 2 fQf.v eg.--Q-w 1'f A V W if - . ' 4-.., Xa, 5 ' '?'3f-,- I ' 1 l Y - - 1 . ,X -x 3 ,.... .. , 'X ' V -X133 - . . A I X A ,I in 7 L- . , --N ,X - -r 'I 1 i ' E ' n . XJXXN -M.. ' 1- S-it , .X ,X X X i,i , ,: . .... l K 2 , ii pgm K y .B , A X -isa. Hex f Q' i f- .X , Qi: - ' - XXX .gg 1, -5 Q ,X -,,, X LEX M '.Lj.Xx J Y 5' ' 'f Li'i-gg Q K TSW -'F ig N 1 y 1. X x -1. X Sf? 1 P A gg' Q a .r - Sa IE S . In 'f gi-. Xy, X' 1 - A-fs - X gf- Q xjgff-5 .si XQQXS X s. :www , -fm' - . W Wg? ' wiffvf me X X X X gm-X Xgw , XK,.rSf,X Q, vw- 3 g .1 ' 35.9 ' 'Ms W I-is. NES , fm - .IX -9 : , xg, -'R my W L. , FX- ,Mb X.-if N X, NEW if RM- 1...a,,. Q MX. Awweq gy-31 .X ,Xi Xxdziex ,Xu K :X -- Weis QSM 4 f rw fi X Y :'Zr2,s K fm X aa , fl Nw ' - '- 'h . , lwi' '51-1 A -ae . .rr Q- .N N X' H -if-X ' - .qi , , X ,Q X HRM 1 - ,f:.1gX5, A A ft' WQ.P2'fQ.f7w X ii ' fir -'-' sv fu K ,B -5 pggzw 'wy,'3'm-,, X . acfgff ,g2.:.:, X we iw! X - .X fs-lf! F3652 - iz. wp N if fix '1 Tj I' 'P ,ii'?N .1 SQZXQI, g Egg! -X'.gwf:f X. ' Q , . -.. X ' 'l'-Mvw-,.,.,g,,,,.,, . . - 1 ,..f,.--.m,,,,,m M r-.X .XM M qa:f.,..,Wp I I f'iii?'W' 1 O u X wk vi U J' XY O ,. x l K- I Q . X9 XG. h Me' 1 Q - ' ,, X '51 h U 'fs N ' El il P, 4 l N ,' f' . - ' cw- H J if for f , J fb x ,X X V si 'G xx 5 lf xi sl F wa J , X ixxqii i , X4 W FACULTY M 5 l' A' O MW N f- ' Bottom Row l A X Mrs. Odell, Miss Ely, Miss Surber, Mrs. Ross, Miss Fletcher. r rl I f Second Row 5' Irs. .iss Miss Cha man, Mrs. Hill, Mrs. Nicols, Miss Owen Miss Marshall , l P 1 lx J Third Row 7 Iiss Butler, Mr. Moore, Miss Raby, Mrs. lVebster, Miss Diehl. Fourth Row Mr. Carpenter, Mr. Gottshall, Mr. Stone, Mr. Shaterian, Mr. Hovey, Mr. Papenfus, Mr. Odell. Editorial and Business Staff Editor-in-Chief, Grace Vanderpoel .flssociate Editors Irma Burgess Camille Marten Eleanor Huntington Robert Sammons Charles Jacobus Wilbur Shapiro ilrt Editor, Claudine Smith Snapshots, Edward Cloonan Business Manager, Doris Sander .llssistant Business Manager, Russell Robinson Circulation Manager, Bernice Vickers .Ald'Ucrtisi11g Managfr, Ida Guidone Head Typist, Loraine Edwards Typists Agnes Chreckjian Edna Gerecke Mildred Frank Sponsors Miss Owen Mr. Papenfus Four Civ JOSEPH ALBERT ANDERSON 1'm Ihr indiifidzzal thry rrquirrf' Basketball CZ, 3. -I1g Basmbzill CZ. 3. 41: Iixccutivc' Council C213 Servicv League C415 President G. O. Council C415 Vice-Prcsidcnt Class C41. REYNOLD ARATA lf p1c'ax1m'x intrrfrrv with xlurlhv, give up studies. Varsity Basclmll CZ. 31: Varsity Baskt-tball C31. CHARLES ARTHUR BAILEY A gcntlrman ix hr, Full ralm and mannvrlyf' Science Club CA, 41. CHARLOTTE MARIE BAILEY HN spirit wax ax bright as her hair. Hofkcy C211 Soccer C211 Basketball C213 Baseball C21g Track C21: Science Club C315 Commercial Club C3, 41. ELLSWORTH A. BARTHEN Art nredx no xpur beyond ifsrlff' Math Club C3, 412 WCC-Presidlrnt Math Club 441g Spur Staff CS, 413 Carlo-onist for Ilighlightx C31. EDWARD BECK His thoughts arc' his own' Franklin Forum CA, 41. WILLIAM E. BING Hf s a big man in morr wayx than nm WILLIAM J. BOOKHOLT lf I shoot at the' XIUI, I may hi! a star. Sciuncc Club CZ, 3, 41 3 President Scicncv Club C41 Q Math Club CA, 41g Servicc Lcziguc C3, 41. o Five l . 1. ,Z,V1!1f!!f Uffxf ' G3A9i ft 'V I . , QCV K .W ffiirfr W7 . AAA , I QM! ,,,,.A.. 1? Wi LJ: E. JANE GAMBIER-BOUSFIELD Faithful friends are hard to find. Soccer 1255 Hockey 1255 Baseball 1255 Art Club 12, .555 Service League 1355 Spur Staff 1.5, 455 Y-34 1.3, 45 5 Secretary Y-34 145. W WALTER BRAUER Speech ix great, but silence is greater. E S. BROWN tle of xpeech, benejieient nf mind. ommercial Club 1255 Spur Staff 135. LESTER BROWN It is tranquil people 'who accomplish math. Soccer 12. 453 Dramatic Club 12. A, 455 Franklin Forum 125 3, 45. IRMA ELIZABETH BURGESS A friend of all and to all a friend. Hockey 12, .355 Dramatic Club 13, 455 Secretary ramatie Club 1455 French Club 13, 455 Chairman Program Committee of French Club 1455 Latin Club 13, 455 Junior Council 1355 G. O. Play 1355 National Honor Society 1.4, 453 Rutherfordian Staff 1455 Spur Staff 13, 45. SELMA RUTHERFORD BURGESS The perfection of art is to conceal art. Basketball 12, .355 Archery 12, 355 Hockey 1455 Art Club 1455 Spur Staff 145. HERBERT H. BUTLER An Herb to cure all ills. 'VHF' 1-1. w1NsToN BUTLER Youth comes but mire in a lifetime. Six 0 OLGA ALICIA CALLEJO CORREA Happiness is ll rare cosmetic. Soccer 12. .4, 473 Hockey 12, 47, Basketball 12. .47g Spanish Club 12, .473 Secretary Spanish Club 1.47. VIRGINIA ANN CAMPBELL 1 lzove learned, in 2c'l1ate'uer state 1 am, therewith to be content. Hockey 12, .4, 47, Track 1273 Art Club 1.47, Latin Club 1.4, 473 Y-.44 147, Secretary A. A. Council 147: Secretary German Club 147, Service League 147. GEORGE B. CATTERMOLE .-ln orchid tn you George. Service League 1.4, 475 President Service League 1475 Dramatic Club 1.4, 475 G. O. Play 1.475 Science Club 1.47, Math Club 1.4, 47 5 Spanish Club 1.47 g Yice- President Executive Council 1479 Spur Staff 147, National Honor Society 1.4, 475 Highlighlx Staff 12, .47. AGNES BARBARA CHRECKJIAN A winning way, a pleasing smile. Soccer 12, .4, 475 Hockey 12, .4, 475 Track 12, .4, 473 Baseball 12, .4, 47: Commercial Club 127, Production Manager Spur 147, Typist Rzzlluwforri- ffm 1475 Basketball Coach 1.47, Baseball 12, .4, 47, A. A. Council 147. AVIS LOUISE CLAWSON Full of fun and lots of if, But willing to do her bil. EDWARD LAWRENCE CLOONAN All work and no play would make Ed n dull boy. Dramatic Club 12, 5. 47g President Dramatic Club 1.47, Math Club 1.4, 473 Secretary Math Club 1473 Vice-President Math Club 1.475 Science Club 1.4, 475 Franklin Forum 1.4, 47, G. O. Play 1.47. ELSIE F. COFFEY How near to good ix wha! ix fair. Commercial Club 12, 37, Highlights Staff 1.47. MARGARET ELEANOR COLE Sunlight, moonlight, xlarliyhl, rolled into one. Commercial Club 147. o Seven Wh QM ,Sf 'Q DOROTHY MARIAN CRABTREE She has a voice of gladness and a smile. Hockey 153 g Soccer 1435 Commercial Club 12, 43 5 Art Club 13, 43. CLIFFORD MURRAY CRANE. JR. He had a pleasant manner all his own. MARGARET ELIZABETH CRAY f'Busy as two bees. Service League 123, Hockey 12, 539 Basketball 123: Dramatic Club 12, 3, 43 9 Vice-President Drama- tic Club 1439 G. O. Play 133, Spur Staff 13, 435 Latin Club 13, 43 g President Latin Club 1435 French Club 13, 43, Vice-President French Club 143, ,zlixecutive Council 1435 National Honor Society 3, 43. fl 5. K., FREDERICK EUGENE DAVIDSON A merry heart maketh a cheerful countenance. Cross-Country 123, Soccer 1.5, 43. JOHN S. DE VRIES A light heart lives long. Basketball 1235 Baseball 123, French Club 1235 Latin Club 15, 43. MARJORIE LILLIAN DIETRICH Silence is still on the gold standard. Franklin Forum 1.4, 43, Commercial Club 143. SHIRLEY MARIE DOLAND Money can be repaid, not kindness such as yours. Commercial Club 1433 German Club 143. ROSEMARY AILEEN DOYLE Good words are better than bad strokes. Latin Club 13, 43, Franklin Forum 1435 French Club 143, Interclass Debates 13, 43. Eight 0 ARRISON BLAINE D FF Br alwayx merry as you mn, For no one delighls in tl sorrwwful man. LORAINE ROGERS EDWARDS A lhin slip ofa girl. Hockey CZ, .335 Soccer CZ, 335 Basketball C23 Baseball C2, 333 Track CZ, .433 Art Club CZ, .L 43 Production Manager Spur C433 Head Typist Ruther fordian C43 . BETTY ELDER Sinrfrity is the moxt compfwrlious wisdom. Soccer C2, 3, 43g Hockey C2, A, 435 Basketball C2, 3, 435 Baseball C2, 5, 435 Art Club C2, 3, 43. ROBBINS ELY A more pleaxant soul there' is in no land. HELEN MAXCY FOOTE Franklin Forum CA, 435 Commercial Club CS, 43 Vice-President Commercial Club C435 Spur Staff C43 WALTER C. FRANCIS Crlefity 'wins the mfr. Football CJ, 43g Math Club C233 Class Treasur er C433. MILDRED ELINOR FRANK An irrexixliblr supply of good nature. Commercial Club C233 Typist Ruthrrfordiau C43 VICTOR LEONARD GAL Let 4'hf'PrjuIne'sx on happy fortune' wait. Service League C3, 43. 0 Nine its ADELE R. GARDELLA She ever smiled and 'want hrr way. a favorite with all. Commercial Club C235 Spur Staff C37. ll SOPHIE GEERLING v 'Bright was her face with smiles. x asoba KZ, 455 Track C233 Commercial Club K P wx 1 J me 12,5,4Dg Hockey 4.4, im Baskeumlu cz. .og s ,A ND y , JOHN C. GEHRIG A .vinrrre and lru.vtu'0rthy fallow. Football C313 Assistant Manager llaskctlaull Lili German Club C433 President Senior Class i495 Svc- retary Junior Class Ol: Executive' Council 645. EDNA ANNA GERECKE A girl who has proved hfrsvlf worthy. Soccer KZ, .Chg Track 123g Hockey CA, 435 liusclmll CZ, 475 Basketball 1.439 Commercial Club 12, 3, 45: Spur mimeoscope C453 Typist Rulhrrfordian 145. EDWIN GILES Jolly mixrhirf prr.mnijird. Senior Class Council 141. GUSTAV G. GOERNER 7'oiling onward toward hiv goal. fl.-v-p4'lr - , l WHITNEY CROWELL GRANT ts, ' of M But I am of a merkrr sort. ANTHONY GRECO Everything comes to him who waits. Ten 0 WILLIAM BLAKE GREGER I hrgan- to weakvn-I .raw rz package of I10ok.v, lllnmlger Football 1435 Senior Class Council 143 MILDRED GRILL Frirndship and association are 'very jim' tlzingi-. Commercial Club 12, 33. nt EDWARD GEORGE GUIDONE O, I am stabbed with lauglzIf'r. ' Varsity Baseball 12, 33: Varxity Soccer 143. IDA GUIDONE A light-lmzrlvd, mrrry mul. Soccer 12. 3, 43: Hockey 12. 5, 43: Basketball 12, 3, 433 Baseball 123: Track 123: Girl's A. A. Council 1335 Spanish Club 1335 Art Club 143g Spur Staff 143. KENNETH M UNKEL IJiligrnre is Ihr mother of good luck. Manager Socccr 123: Highlighlx Staff 133. WILLIAM ADAMS HANCE All he did, hr did wrllj and hr did much. Soccer 1439 Franklin Forum 12, 3. 435 President lfrunklin Fc-rum 143: Math Club 12, 33g Editor Highlights 1.43. NATALIE HAND Can there br so fair a crcat1m'? WRIGHT THOMAS HARE 'Topioiaxncsx personified. Football 12 4 43' Senior Claw Council , . . , . ,. 143 3 lnterclass Debates 123. o Eleven NAM 4 I v A '1 .M V' 4 fi JZUAJ 'fx' Y, swf! wi L Pu WILLARD W. HASBROUCK He goes about hix work in a quirl way, Service League 4235 G. O. Play 445. arf ALBERTA LOUISE HERMANN IM Shv'll get her man. Latin Club 4.5. 431 French Club 4473 Spur S all 443. ARTHUR S. HILLHOUSE This is a boy wc ll not forget, Who rnuld put fl hall thru a hanging nrt. Football 42. 5. -17: Track 42, .UQ Basketball 42, 3, 45. 5 Wktiw w fb W BENJAMIN HILLIARD He did hir hit with a will. Varsity Soccer 43. 43. I ,, BETTY JANE HOLABIRD mid 'll haw a hear! with roam for Pvrry ivy. Co-Y 445. CATHERINE HORSTMANN A nirr girl with as nire Il way. Soccer 42, 3, 431 Hockey 42. 3. 473 Basketbzlll 42, 5, 43: Baseball 42. 331 Track 42, Al: Commercial Club 42, 3, 47. JOHN ALBERT HOWARTH Humor ix wit. WILLIAM HO C Silrnra' ix more rlnquent 1 words. 'Twelve 0 FREDERICK V. HUGO, JR. Ah, my famous mu.rin,' With a smile. Football 123g Track 153: Math Club 1.5, 43. ELEANOR GERTRUDEX. - ' HUNTINGTON - Kind hearty are more than mrw1ft.v, Soccer 123 :J Art Club 12. 33: Secretary Art Club 1535 Y-3.5 1335 President Y-.54 1435 Rulherfardian Staff 143. CHARLES ANDERSON JACOBUS A man zuithoui mirth ix like a wagon without springs. Franklin Forum 15, 43: Math Club 1333 Secretary Math Club 1435 Rutherfordian Staff 143. MARVIN B. KEYS 0 Hr has Ihr keys to Princess. xxx 1 llv A l I ., HELEN SCHWINA KINGSBURY The .rilnrhinr mme along wilh her. Art Club 12, 3, 435 Dramatic Club 143. WINFRED FOSTER KINGSBURY Well known and betfer liked. Soccer 1233 Franklin Forum 12, 5. 433 President Franklin Forum 133: Seience Club 1.433 Spur Stall' 143: Service League 143. 7 , in RoBERTR.K1TcH1N,, 1, ,ff King of the Slide, Rifle. 2' ff, Math Club 12 s 43' Prcsid 1' 'rfA?Cli1b League 1435 Executive Coun -19, 43g Senior Class , -, , , , 1435 Dramatic Club 12, 3. 43 Service Council 143. f' ' EWALD FREDERICK KLEIN We see great possibilitivx in Klein. Soccer 12, 335 Track 12, 33. 0 Thirteen WALTER HENRY KOESTER 'Mueh study is a weariness of the flesh. Service League C43. JOHN WILLIAM LATHEN Wisdom and goodness romhinedf' Soccer C33g Varsity Soccer C433 Latin Club CA, 43: Chairman Program Committee Latin Club C-63, -0Iy'-A9'x's5.QN- ' M EDWIN LAWLESS He knew what was wlzalf' Spur Staff CZ3. D M, TH A. LENTHE With the modesty born of nobility. Soccer C23. GRACE J. LEPANTO Grace to her is more than a name. Commercial Club C233 Spur Staff C333 Ilighlighls Staff C33. JOHN HENRY LUCY Heart remote, yet not asunderf' 'ice-President Sophomore Claw C23 Q Football C23 5 4 sketball C3, 439 Football C433 Senior Class Coun- ci C43. WILLARD PAUL MACY Each mind has its own method. G. 0. Play C43. HARRY J. MALLON. JR. He is a scholar and a right good one. Cross-Country C43g Executive Council C2, 433 Track C3, 43g Dramatic Club C3, 439 President Dramatic Club C433 Math Club .C43g Vice-President German Club C433 Service League C43. Fourteen 0 MARION LAVINA MARSHALL Neat, not gaudy . Track C2. 5. 453 Baseball C2. 3, 455 Basketball CA. 453 Hockey C2.3,-155 Soccer CZ, 5. 453 Spanish Club C55. CAMILLE GABRIELLE MARTEN High erected thoughts .reated in a heart of courtesy. French Club CZ. 3. 453 Secretary French Club C353 President French Club C453 Franklin Forum C453 G. O. Play C453 Rutlzerjordian Staff C45. - EDITH MARIANNE MAYER Like-but, oh! how different! Hockey C2, 3. 453 Soccer C2, 3, 45C Basketball C2,.l51BaSClJ3llC25. 'K -A X LOUISE MARIAN McKEVER Her silent power grows irrexistible with time. Soccer C353 Hockey C353 Y-34 C45. FREDERICK CHAS. MENZENHAUER Silence hath itx advantages. Science Club mg Track' C253 Maur Club DOROTHY MAXCY Thix Dot was never found ai the end of the line. Commercial Club C25. DOROTHY HELEN MEINERS t'But she'd brighten things by her cheery smile. Hockey C2, 3. 453 Basketball C253 Art Club C353 Latin Club C3, 453 Secretary Latin Club C453 French Club C453 Vice-President Service League C453 Spur Staff C45. RUBY D. MITCHELL I never, with important air, In conversation ow'rbear. Basketball C253 Hockey C355 Franklin Forum C353 French Club C453 Spur Staff C35. Q Fifteen. F Wm XXLQ-as Afffff !94v4ff,L fi P if V X NIS , - ' QM, Qc' Q4 l, L .114 '55 EUGENE I. MLADINEO Deeds, not words. Soccer 145, Basketball C45. R BERT S. MOUNCE, JR. - Much of a muchnesxf' t Club KZ. 3. 45: Franklin Forum C45. N WILFRED BARLOUR MUCKLOW Let us be silent, for so are the gods. X! X!! PHILLIPS NEAD He's the man we need. J Latin b CA. 45, Yice-President Latin Club 145g Interclass Debates C3, 45. BRONIS R. ONUF Oh, this learning, what a thing it is. ' Cross-Country 145. l LAWRENCE E. OTTON Every great man is unique. .W Co mercial Club 6253 Football C453 Track 13. 45, Baseball 445. EDNA GRACE PAGE Prosperity be thy page. Soccer 12, 35: Cheerleader 12, 353 Basketball IZ. 3. 453 Track CZ, 3. 45: Baseball C2, 3, 45: Franklin Forum 135, Hockey C2, 3, 451 Service League C453 G. O. Play C45. 'Tail IRENE GRACE PAPARIELLO re She is an agreeable, modest young lady. Soccer 42, 3. 453 Hockey 12, 3, 45: Baseball CZ. 3. 455 Basketball C2, 3, 45, Track QZ, 3, 45, Commercial Club 12, 3, 45. Sixteen o BETTE E. PARDEE Joy rises in me like a szmzmefs morn. Basketball 12, 335 Hockey 12. 535 Secretary French Club 1435 Socccr 1235 Frcnch Club 13, 43 VINCENT PASCALE Not just a man among men, but a man anywhere. WILLIAM M. PHILLIPS I pass silenlly among you. THAYER H. PLATTS Hr will sncreefi, for hr believes all he says. Baseball 13, 43. Soccer 1235 Track 133, RICHARD M. PLATT An honest man's the noblest work of God. RHODA PROIS From Iilllr .sparks may burst a mighty flame. Franklin Forum 12, 3, 435 Secretary Franklin Forum 1335 Soccer 1235 Art Club 1.4, 435 Spur Staff 1.3, 435 Highlights Staff 13, 43. THERESA ANITA RAZZETW S'wretm'ss of smilr indimies Swf'etnf'ss of character. Commercial Club 1235 Senior Class Council 435 Service League 123 5 Hockey 12, 43 5 Soccer 12, 3, 43 5 I Baseball 12, 5, 43. JOHN ROBERTAZZA To myself alone do I owe my famrf' Soccer 1.3, 435 Manager Basketball 1335 Senior Class Council 1435 Executive Council 133, I 0 Seventeen ELIZABETH EMANUEL ROCHAT Thou hast the patience and the faith of saints. Hockey 1.335 Basketball 133: Franklin Forum 13, 435 Spur Staff 1.1. 433 President Commercial Club 1433 Y-34 1.1, 43. ciglg ELLA B. ROSE Zealaux, yet modest. Hockey 12. 3, 433 Basketball 123: A. A. Council 12, 3, 435 Soccer Coach 1-135 Soccer 12, 3. 43. IRVING ROSENBERG Be gentle, genuine, and generouxf' l M? S UL OSE ERG e's a sure card. MAS R. ROSSBORO Men of few words are the hes! men. Soccer 1333 Varsity Soccer 143g Art Club 133: Math Club 1433 Senior Class Council 143. C, ARL L. RUSSELL A gentleman to lead a mart. Soccer 123 5 Service League 1.13 Q Executive Council 1.33. HENRY EDWARD RYBICKI King Henry the Great. Football 13, 435 Baseball 12, 33. ROBERT FRANCIS SAMMONS Flasher af merriment that were won! to set the table on a roar. Latin Club 1.3, 43: Franklin Forum 1433 G. 0 Play 143, Highlightx Staff 12. 33: Spur Staff 1.4, 43 Rutherfordian Staff 1435 Senior Class Council 143 Eighteen 0 DORIS A. SANDER Sober, steadfast, and demuref' Soccer 1279 Hockey 12. 37 9 Principal's Council 127 g Ruthrrfordian Staff 12. 3.-17g Art Club 13, 475 Secretary Art Club 147: Latin Club 1.17gSpur Staff 1.4, 475 Assist-ant Editor Spur 147 g German Club 147 2 Secretary Executive Council 147, MICHAEL J. SANTOIANNI Noble by birth, yet nobler by deeds EDNA L. SESSMAN Modexty is of the rolor of 'uirtuff' WILBUR SHAPIRO Tn a young heart rvrrything is fun. Sorcvr 1473 Spur Staff 1375 Latin Club 13, 47g Spanish Club 1.57: Ruthcrjordian Staff 1473 Math Club 147. E. JANET SIMPSON She is a special fatioriteff' Franklin Forum 12, 3, 473 Spur Staff 1.4, 474 Art Club 1475 Chairman Interclass Debates 137. DOROTHY G. SPRAGUE 'Snmf' nalimxv are loo good tv be spoiled by prai.ve. f if L Franklin Forum 13. 475 Spur Staff 147. , I lyivyf N 1 . I I , CORNELIA SLOAT ' I 'MK All the u'0rld's a stage. UA I V. 'xgxl Soccer 127: Hockey 127: Basketball . 'Gl ol Play 1.4. 47: President Co-Y 1475 Co-Y sf 47gx , lntcrclass Debates 12, 37. 7 1 HALCYON MEADE SMITH Sugar and spice and everything nice. Co--Y 1.5. 47g German Club 147. 0 Nineteen 2 wi W WILLIAM STADTLANDER Hail, jrllvze, :erll mel. Math Club CZ, 33. MARGARET D. STENZ A mrrry, nimlrlex stirring xpiritf' Basketball C233 Baseball C233 Track C233 Hockey CS. 43: Soccer Coach C433 Secrctary Sophomore Class C233 President junior Class C332 Treasurei' Senior Class C433 Yice President Commercial Club C23 3 Executive Council C33 3 Secretary Servire League C433 Spur Staff C433 Secretary Co-Y C433 .-X. A. Council C43. The mildvxf 111flIHIl'1' and the g1'n!l1'.vi hC'Cl!'l.H FLORENCE L. TALLMAN rl lfvzdrr lzmrl, ll will inflf'xiIJle. M EDITH GRACE SUTTON President Sophomore Class C233 Vice-President junior Class C531 Secretary Senior Class C433 Ser- vice League C2. .433 Secretary Executive Council C333 Art Club C3. 43: Latin Club CS, 433 Nation- al Honor Society CA, 433 Spur Staff CA, 433 French Club C433 Treasurer of Y-34 C431 llighlighlx Staff C33- JUNE ELISE THOMAS Slu .s only lwrn with ui for u xlwrl while, Bu! shox liriglzfrnrd thingx by lzrr rhrrry .vmilf'. J HAROLD E. TIEDEMAN By the' work om' knowx the w0rkman. Soccer CZ, 5, C33 Business Manager the Spur C433 Track C333 Tennis C43. ELENA CECELIA TOSCANI Finn mmmrrs arf Ihr mrmflr of fair minds. Hockey C331 Spanish Club C333 Commercial Club C43. GRACE CATHERINE VANDERPOEL 4'Talent5 constitute our very essence. Hockey C433 Soccer C433 Franklin Forum CJ, 433 Spur Staff C332 Latin Club C3, 433 Spanish Club C331 National Honor Society C3. 433 Yice-I'resiclent Franklin Forum C431 Clerman Club C433 Erlitor Rllllll'7'fl3l'CllllI1 C431 lnterclass Debates CZ. 3. 43. Twcnly 'O HARRIET ROBERTA VAN INWAGEN , .4 maiden thoughtful and rcsr'rvf'd of manner. Soccer 1235 Hockey 12, 3, 435 Basketball 1235 Art Club 12. 3, 43: Vice-President Art Club 1435 Spur Staff 135 43 5 Executive Council 143 5 Editor Spur 1435 Vice-President Co-Y 1435 Co-Y 13, 43, AUSTINA MARGARET VERGE Ever mlm and cool. Track 12, 3. 435 Basketball 123 5 Baseball 12, 3, 43 5 Hockey 12, 3, 435 Soccer 12. .35 43. BERNICE MARION VICKERS . . 4 MV fa1orile studs is boss l 1 v vm! g 3 Assistant Business Manager Rutlierfordlaz 1.. 435 Senior Class Council 1435 Co-Y 1435 Class Secre- tary 143. - JOSEPHINE K. VIGNERI Patience is powerful. CHARLES P. VONEGAS f f A man like I1 'watch is valued for his manner of going. G. O. Play 143. JEANNETTE JULIA WALKER We surely will miss this miss, Hockey 1435 Soccer 1435 Track 144. 435 Y-34 143. ERNEST H.. WEILEMAN, JR. ' A good follow among good fellows. Football 1235 Varsity Football 13, ROBERT WARD Hr dcli,qhls in mischirf and fun. ' 0 Twenty-one .UM K3 X f 5 . f' 3 fJ.x,j1r., I U ' N pf,-.aM, 1 sf -f jeu' F .H Nw Hw- SARA JOSEPHINE WHITAKER 1 He'rc'x a ron' with the thorn n'n10'L'1'd. Commercial Club fl. .H : Secretary Commcrcinl Club 123: Secretary Senior Class Council C451 Soccer 12.33. RUTH WHITMAN Thr perfection nf l1it'1'l1l'X.Y,H f M WINIFRED WICKERSHAM Conln1'.v.v and absence of haxtz' U DJ, indicate fine qualities. 0Jp4 Hockey 12.3,-H1 Soccer C213 Latin Club 13. Jlg I , ,J Ifrench Club 4.4, 45. ' PAUL WILLIAMS l Calmnrx.v ix ll great advantage. Ifnortlmll 12. 3, 473 Baseball 125. M VIRGINIA ALICE YAEST Not stepping 0'rr the bounds nj modesty. Hockey 125g Basketball HB5 Y-34 13, 45. CLARA H. ZEH A She Ioved art in a seemly way Lf ith an earnest soul and capital A. ' mcrcial Club KZJQ Art Club UD. ROYDEN C. BARTO RICHARD HARDIMAN Q 2 Z ROBERT BRASHERB'S Bad ARNOLD A. HOLSCHER DOUGLAS BURKE 'V RICHARD KNAPP Q37 CHARLES G. CRAVEN LICIA D. LIVA ga- WILLIAM DE BREE FLORENCE M, MOLITORISS QQ' I I JOSEPH DIVONA BARBARA ELIZABETH PEARSON f K?-vu-lfA OSTER EARNELL STANLEY HARRY ROOD WILLIAM A. FLEMING ALFRED B. SCARAMELLI 09 RALPH GLOVER EARNEST A. STRUNCK PHILIP GUSAEFF GLENN TAGGART . ff. THEODORE YACHECHAK gjyww- 1 f 2 M4 ak . .7 .. , . Jw . TulC'It'xL' mm Uncle Wilmot's Almanac-Edition II SEPTEMBER. 193 3 Sun. 3 Mr. Papenfus prepares for battle by reviewing his stock of stories. Mon. 4 Emma Hulings decides to come to school-every day! Tue. 5 650 prospective R. H. S.-ers make 650 resolutions to STUDY HARD this year. Wed. 6 The innocent, unfortunate victims arrive. Thur. 7 Emma Hulings is absent. Fri. 8 Bill DeBree Iinds it more convenient for Her to drive the Reo to school. Mon. ll Avis Clawson trips while gazing at a certain junior high school brunette. Tue. 12 Les Brown spends his study periods in Room 29 sticking notes signed X into June's desk. Wed. 13 Poor Bill Cwregerl Ruby Mitchell goes him one better as usual. Thur. 14 To the infinite relief of school bus passengers, Santoianni produces a new pipe. Fri. 15 Dorothy Maxcy is put off the bus for disorderly conduct. Late to school. Whole report emphatically denied. Mon. 18 Edith Mayer and Edith Sutton Calmostl blow up the chemistry lab. Tue. I9 Mildred Frank talks the legs off an iron pot. Wed. 20 Ralph Glover takes the place of the Prince of Wales in R. H. S. Thur. 21 Dot Crabtree's talking ability is wasted on an unappreciative typing class. Elect salesmanship, Dot. Fri. 22 Cliff Crane says he doesn't mind being sick such an awful lot. He has dinner at eight with Ruth. Mon. Z5 Boys' rooms-upstairs-no towels: downstairs--no soap. Tue. 26 Elsie Coffey. Grace Lepanto, and Adele Ciardella have their seats changed in study hall. Tcht! tcht! Wed. 27 Red letter day-Pete wears a shirt while taking out ashes! Thur. 28 Flo Tallman astounds her Latin class by AUDIBLY translating in class! Fri. 29 While studying Africa in commercial geography, Dot Sprague faints -from the heat. I OCTOBER. 193 3 Mon. 2 Boys' rooms-upstairs-no soap: downstairs-no towels. Tue. 3 Peristalsis overcomes Elena Toscani's gum. fShe swallowed it.j Wed. 4 We wonder what motivated Miss Ely's asking John Gehrig, Have you ever been in love, John? 0 Twenty-three Thur. 5 Betty Rochat and Ed Wynn are in the same famous. so and so class. He so's and she sews. Fri. 6 Bill Bookholt confesses an affair with two girls. He also states that he two-timed both! Mon. 9 Douglas Burke sees Red. Tue. 10 George Guidone keeps up the family traditions by taking a nose dive into a mud puddle. Wed. 1 1 Bob Ward missing-found wrapped up in his cello. Thur. 12 Rosemary Doyle causes the democracy class to do mental gymnas- tics as she makes a half-hour report! Fri. 13 New game! Pull all the shades straight in one room. Sat. 14 Tom Rossboro performs some villainous acts-in the Service League Circus. Mon. 16 Marvin Keys seen in school. Tue. 17 500 students raid rodeo. 300 come home: 198 go west: Z missing. Wed. 18 Harrison Duff advocates apple-eating for all trumpet players. Thur. 19 Marian McKever is fined for the breakage of scales. She had no business to feed her club so well. Fri. 20 George Cattermole goes into training for the second assistant janitor- ship by moving the piano for Miss Williams. Sat. 21 Mr. Moore invites Mr. Tryon to have one on the house. Result: Kearny 0-R. H. S. 13. Mon. 23 Jack Todd comes to school with ALL his homework prepared. Tue. 24 Rosenberg and Robertazza join forces. Saul buys the candy and Johnny eats it. How sweet! Wed. 25 Olga Callejo, peppily practicing a particularly tricky tune, breaks two pairs of castinets. Thur. 26 Ted Yachechack and Art Hillhouse go hunting. Fri. 27 Y-34 members go fishing at the monument. Some initiation! Sat. 28 Ewald Klein has uppity ambitions. He wants to be an aviator. Sun. 29 Little Junior Hovey came to town today. Mon. 30 Vic says he will be well taken care of. Flo Molitoriss is in train- ing-to be a nurse. Tue. 31 John Lucy declares that he is very fond of the West. NOVEMBER, 1933 Wed. 1 Ted Yachechak and Art Hillhouse come home and let the cat out of the bag. Thur. 2 Holscher falls asleep in Commercial Geography class. Get's an E for not disturbing the class. Fri. 3 Peggy Cole goes to the movies. What! No Micky Mouse? Mon. 6 Austina Verge dances into Room 26 accompanied by the last bell as usual. Twenty- four 0 Tue. 7 Miss Raby puts a snake in the grass. It was evidently intent upon getting an education. Wed. 8 Ellsworth Barthen tastes his own medicine. Selma Burgess draws his caricature. Thur. 9 Alberta Hermann emulates Paul Revere. She takes a horse ride. Up, up! Hay, hay! What a tail! Fri. 10 Box Lunch truck collides with Goodrich wrecking truck. Result: Sandwich hash with mud gravy. - Sat. ll Clara Zeh delights in showing up R. H. S. girls with her drawings of how girls should look. Mon. 13 Betty Cray decides to take up economics in college-in preparation for her life work, housekeeping. Tue. 14 Papariello, Chreckjian, and Razzetti climb up the ropes to an E in gym. Wed. I5 Harrison Duff reaches great heights in the musical world-the top of Radio City. Thur. 16 Democracy course develops first class politicians. A class of 35 turns in 42 votes!! Fri. 17 Carl Russell, the class genius, gets his precis correct-three in a row! Grace will never forgive him. Sat. 18 Virginia Campbell explodes upon being called a Goil Sprout. Mon. 20 John Lathan performs a major operation on the ivory keys. Tue. 21 Loraine Edwards, production manager, spurs Spur's production with spurious spurts. Wed. 22 Frank Ensor and Eileen Williams do parlour duty. Thur. 23 Mildred Grill collects odd coins. We'd like a few, too. Fri. 24 Ida Guidone demonstrates her nursing ability by dissecting a hot-dog. Mon. 27 Charles Bailey has a nearly fatal collision with Bill Bing in the gym. Tue. 28 Phil Gusaeff takes things easy. Wed. 29 Der Choiman Clupp goes to der grand uproar to hear Bill Tell. Thur.3O Turkey, dressing, cranberry sauce, mashed potatoes, turnips, sweet potatoes, green peas, celery, gravy, pumpkin pie, mince pie, fruit cake, candy, cider, and coffee. DECEMBER, 1933 Fri. l lndligestion, colic, and castor oil. Mon. 4 Edna Grace Page Ends the Service League a good excuse for being late to class. Tue. 5 Janet Simpson looks cross-for one-half minute!!! Wed. 6 Natalie Hand is late to school. She couldn't decide which car to drive. o T wcnly-five Thur. 7 Thayer Platts tears the last ruffle from his tres chic chemistry apron. Fri. 8 Wright Hare is seen airing a Pekinese. Sat. 9 Sara Whitaker finds the key to the situation-on the typewriter. Mon. ll Fred Hugo arrives in a NEW car. Heh! heh! Tue. 12 League of Nations meets at R. H. S. under auspices of Franklin Forum. Wed. 13 Teddy DeSchmit timed. Not a peep out of him for three and one- half minutes. Thur. 14 Duke has the right idea. 1700 boys to 800 girls. At least, D. Meiners, V. Yeast, and A. Hermann think so. Fri. 15 Marg Stenz bought a new alarm clock-she missed the bus yesterday. Mon. 18 Bob Kitchen asks Miss Owen, Why must we study Paul Bunyan stories? Poor Bob! He's recovering, but isn't out of danger. Tue. 19 Assembly--Ye Orchestra produces its weakly wheeze. Wed. Z0 Neilie Sloat is Joe Penner's only real rival:-l'Wanna buy a chance? Thur. 21 Rennie Arata doesn't get a gas bill in French. How come? Fri. Z2 Bill Hoschke brightens up and finally persuades Miss Chapman that he did his French. Sat. 23 Foster Farnell, great pacifist, etc., declares war on General Principles. Mon. 25 Santa Claus brings Charlie Craven a Rolls-Royce! CSee April lst.l Tue. 26 Rhoda is the school's champion book worm. She has just finished devouring The Evolution of Functional Analogics and Structural Homologies. JANUARY, 1934 Mon. l We're all reformed. We're going to STUDY for exams now. Wed. 3 Another Hendish scheme of the faculty: students subpoenaed. Thur. 4 Grace Vanderpoel dated-her paper 1933. Fri. 5 Irma Burgess teaches Mr. Moore the shag at the faculty tea. Mon. 8 Soccer ball kicks back at Glen Taggart. About time. Tue. 9 Lord High Inquisitor Moore conducts New Year's Assembly, and everyone turns over a new leaf. Wed. 10 Betty Holabird is still faithful to Indiana, but she won't tell who's the reason. Thur. ll Vincent Pascale lets us in on the inside story of how to line a coat. CAdv.j Fri. 12 A boy with a guitar or a banjo or a girl can have a barrel of fun! according to Miss Williams. Mon. 15 Ken Gunkle sweeps Miss Chapman off her feet-by opening a door unexpectedly. .' Tue. 16 Quick, Henry! the Hit! Flying ants invade Room 6. Twenty-six o Wed. 17 Rosemary Doyle breaks record by dashing from the corner to Room 26 in 1.569 seconds. arriving just as the bell rings! Thur. 18 Doris Sander, giving an oral report in English class, deafens her listeners. Fri. 19 Cake eating contest-Bouslield vs. Walker. Score 15-13 in favor of Bousfield. Mon. 22 Bill Macy suggests that Camille and Miss Chapman compete for speed records in parlez-vous-ing. Tue. 23 The Franklin Forum does the school a real service. It reverses the A Board's half-holiday decision. Wed. 24 How monotonous the atmosphere seems! The temperature is the same in two rooms. Thur. 25 Mladineo says he is Goerner Liva Onuf Cole to keep the Kitchin fire Fleming under the Grill. Fri. 26 Inquisition held. The faculty laughs liendishly as we writhe through exams. Mon. 29 Tired business man takes the pause that refreshes. Hal Tiedeman sleeps through economics class. Tue. 30 Ella Rose lets the whole school know she can do a trig problem. Wed. 31 Walter Koester translating French: Her long horses streamed down her face! FEBRUARY. 1934 Thur. l We've proved once and for all that New Year's resolutions are made to be broken. Fri. 2 Winston Butler was so happy over dropping Spanish that he skinned his model airplane and painted his pet rattlesnake. Sat. 3 Jane Brown takes a Knapp. Mon. 5 Stanley Rood joins the Alumni of R. H. S. Tue. 6 Professor McKee tells us the meaning of It. Wed. 7 Miss Owen asks for a Whitmanesque poem. Ruth Whitman finds the assignment easy! Sat. 10 The police department has ordered an extra ton of tickets Phil Nead has his license. Mon. 12 Spur meeting. Harriet: Miss Fletcher, is there room for this poem? Miss Fletcher looks at it. Save it for a while. Tue. l3 John Howarth wears out a shovel digging a grave for Ophelia in Room 9. Wed. 14 A few people are left in the auditorium to study, so that Mr. Moore can get some exercise. Thur. I5 Fred Menzenhauer buys a new water-pistol. Fri. l6 School closed on account of snow. Seniors reprimand the Board severely for such an act. 0 Tufrnty-seven Sat. 17 Mon. 19 Tue. 20 Wed. 21 Thur. 22 Fri. 23 Sat. 24 Mon. 26 Tue. 27 Wed. 28 MARCH Thur. l Fri. 2 Sat. 3 Sun. 4 Mon. 5 Tue. 6 Wed. 7 Thur. 8 Fri. 9 Sat. 10 Mon. 12 Tue. 13 Wed. 14 Thur. 15 Fri. 16 Sat. 17 Hardiman hit over the head with a baseball bat. He held five aces. Miss Williams advocates art before food: the Glee Club disagree. Bill Stadtlander exhibits the advantages of man power over skid chains. Bob Ely pulls his car to school. Fire drill saves pupils of R. H. S.-from a recitation period. We need more Ere drills! John DeVries and Phil Nead decide to drop Latin when they find the Romans did not play baseball. Catherine Horstman gets an R. H. S. baseball by mistake. Spur meeting. Harriet Cingratiatinglyj: Any room for the poem l in this issue, Miss Fletcher? Staff chorus: Oh, shut up. Harriet! Mr. Yokum exhibits hypodermic needles-miniature and elephan- tine. Teachers all gyp assembly-to make out registers-so they say. One necktie has its picture in the Rutherfordian Z7 times. 1934 News Flash: HP. G. found in the balcony-where he belongs! Edna Gerecke gets 39 in a test. Oh, pardon we! Us meant to say 93. Ernie Weileman comes to school in white trousers and goes home in black pants. Shirley Doland goes horseback riding. Shirley Doland convalescent. She's well on her feet. Assembly-Fooldja! We had a fire drill instead. Anthony Greco pays for his lunch. L. Edwards faints. Sammons seen talking, etc., with his blonde hobby. Fred Davidson walks down the hall, sans femme! That's right- cross our hearts! Shirley Doland sits down. Betty Elder and Selma Burgess are rivalling Walt Disney. Have you seen their Mickeys ? R. H. S. students learn from an assembly speaker's 23 mistakes why one should study grammar. Jeannette Walker joins basses during song practice. Thayer Platts saves 3X5 of a nickel by spending only two cents for his daily ration of candy. Great disturbance in Boys' Glee Club. Miss Williams puts a stop to Mr. Moore's barber shop harmony. The Latin Club comes home from the museum in toto fand rainy thanks to Miss Diehl's nose-counting ability. T went y-eight 0 Mon. 19 Tue. 20 Nels Cornell rivals Miss Williams in his superb leadership of the Boys' lVolunteerj Cilee Club. Harry Mallon. alias Wilhelm Tell, searches the school for a person on whose head to place the apple. Wed. Zl Mr. McLees pulls one out of the bag-just a snake. Thur. 22 Kalfee Klatsch at last! And Mr. Shaterian didn't get no coffee!! Friiii 23 Spring weather and 'Sunny Skies deplete the student ranks of R. H. S. Sat. Z4 Ed Cloonan, in preparation for being the big butter and egg man. drinks a quart of cream. Sun. 25 Herb Butler puts his car together and Ends three parts left over. He put Ed Giles in place of the horn. Mon. 26 Irving Rosenberg argues in behalf of the independent store in eco- nomics class. Tue. Z7 Charles Jacobus improves on Romeo's technique by being an the balcony with Jean. Wed. 28 Orchestra invades Union School. We extend Unionists our deepest sympathy. Thur. 29 The Rutherjordian staff Hbecome as little children and fall back on H nursery rhymes. Fri. 30 Helen Kingsbury discovers that being school librarian is fun. Sat. 31 Ed Beck looks for an argument and linds Kingsbury. Success! APRIL, 1934 Sun. l April Fool! Yeah. we mean you! Sail! S 7 Total rainfall to date, 9,876.5432l inches. Mon. 9 Again we are dragged to the torture chamber. CGroans and moanslj Tue. l0 Bill Macy's eye bumped into a door. Oh, yeah! Wed. ll R. H. S. students. look out! The windows are clean. Thur. 12 Ruth Lenthe whistles in the hall. Fri. 13 Giggling contest! Dietrich vs. Foote. Foote wins by three titters. Mon. 16 Bill Hance must have a queer streak. He rolls the lawn in the rain. Tue. 17 Posing for its picture, the Math Club breaks the camera. Perhaps . someone let fall a perpendicular on it. Vled. l8 Ben Hilliard, our champion broadjumper, jumps from New Jersey clear into New York, breaking all records. fl-leh, heh! He was standing on the state line!! Thur. 19 Winnie Wickersham almost plays Learn to Croon in Latin Club. Fri. 20 Miss Williams discovers her baton will not serve as a quarterstaff. Sat. Zl Total rainfall to date, 10,000 inches. Mon. 23 Emma Hulings promises not to be absent again. Tue. 24 Room 26 gives Mr. Moore a vote of thanks for its choice C?!!?3 seats under the baloney-we mean balcony. If one doesn't hear in assembly, one does somp'n else. 0 Twenty-nine Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. MAY. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Mon. Tue. Wed. Thur. Fri. Sat. Aggie Barker visits R. H. S.-Renny Arata is missing from com- mercial geography. Ernie Strunk is absent from school. It's potato planting time. Bronis Onuf is elected captain of Cross Country. Who's he running away from? fWe mean whom's.Q Henry Rybicki has been suffering from a cracked lip. How come? Torchy sells his stamp collection to Mucklow for 37 cents and Il blonde. 1934 Alberta Hermann sets the P. Gfs a good example by coming to assembly. They need it. Wilbur Shapiro suffers from brain-malnutrition. He goes one day without punning. Math Club sees stars. Special astronomical meeting. Betty Holabird finds economics class increasingly interesting. fThe Sheik sits behind her.j A Josephine Vigneri gets a job as secretary to the secretary of the secre- tary of the secretary of the secretary of the boss. Paul Williams tells a story. Something fishy about that. Ditto April 20. Dimp Francis finally perfects the art of one-arm driving. Ask Marian Wilson. Bob Brasher is snapped out of his regular fourth period Pardee- trance by Miss Ely. Congratulations, Eddy! Sophie Geerling stares. solemnly unmoved, when Miss Owen says. Oh, your grandmother! Mr. Hamilton marvels at the test marks of the seventh period class. We don't. Camille Marten starts a project for art-painting the walls of our beloved school. . Richard Platt has a passion for Elly-phants. Bob Mounce explodes when he reaches low D in Glee Club. Marion Marshall proves her ability to throw the discus. Future hubby beware! Roy Barto loses his voice during an argument in class. The remain- ing period is very quiet and uneventful. Will Hasbrouck is heard to exclaim, O Kay! Charles Vonogas cuts '34 dead: decides to graduate in '35 instead. Mrs. Ross, in despair, decides to give instruction in manufacture of paper hats. Sammons' hobby hasn't been changed. Walt Brauer spares that tree and chops his foot. Thirty 0 Mon. 28 Bill Hoschke is slowly turning sheik. He is raising a mustache. Tue. 29 Joe Divona has a fit la pair of pantsj. Wed. 30 Al Scaramelli says girls give him a pain. We can see through that! Thur. 3 l Lawrence Otton arrested for carrying concealed weapons. He looked daggcrs at Vic Gal. rifled the icebox. and answered Miss Raby automatically. JUNE. 1934 Fri. I Barbara Monroe is going to Pratt to be a dietitian. Aha. Bobby! Who do you hope to feed? 1We meant, whom, of course.l Mon. 4 Elsie Coffey is going to be an aviatrix. Good to the last drop! Tue. 5 Virginia Campbell is torn apart by four horses for writing German Club minutes in English. Wed. 6 Ed Cloonan argues with Mr. Moore. And we without a camera! Thur. 7 Babe Vickers finds it easy to do a chemistry experiment-with her eyes. Fri. 8 Now, when I was in Dickinson-, says Edna Sessmann. Sat. 9 Vic Gal irons his curls. !'With a curling iron?H Mon. ll Ed is arrested for stealing a doughnut hole! How lawless! Clt was for the good of the wholelj Tue. I2 Joe Anderson is lonesome. CCurses on Ohio!j Wed. 13 Will Kay Turner and Bill Phillips get enough money to go to the Cotton Club? We wonder! Thur. 14 Hal Tiedeman gives his hair its annual bath. He'll never be the same. Fri. l 5 Dollie Ellithorpe learns from Miss Marshall why not to use a powder puff in front of the boss. Sat. l6 Fred Davidson, aspiring to be Paul Whiteman, begins to get fat. Mon. l8 Halcyon Smith cuts Glee Club. Uh-o! Tch! Tch! Tue. l9 The Rutherfordian staff is taken to the Passaic River and drowned en masse. Let that be a lesson to 'eml Wed. 20 Ellie Huntington declares that she prefers Jugoslavian and Czecho- slovakian to French any day. Bah!! says she. Thur. 21 Only 162 of the 190 Seniors get through the inquisition success- fully. The other 28 couldn't take it. Fri. 22 The hall is flooded with senior tears: each senior writes his auto- graph 600 times: the faculty all hurry to rest cures: Mr. Moore weeps onion tears at our departure: ghosts-hundreds of them-- throng the corridors: Mr. Gunther and both Petes draw sighs two yards long out of pure relief! 0 Thirty-one The Ignominy of Bill Johnson Q 1 ig-md of 1L'111'nir1g Io ull ftll'lI V t1tl.w--ivtfllltfiflf -Vfflffll'-ll liill For Bill Ht' Th t' Bill F johnson was at stuflvnt Ot' urcclit :mtl rvnownl hrillinnct' ht- hurl not xi match In :my hoy in town. -lohnson's mn snitl to hut' son. 'Tis timt' you flirl :uri Anil onft' mort' rloscfl hzifon sizzlrrl tilll't'l'llf' Thi' vlock wus striking johnson rorkvttvl out Anil ht'llow4'rl. l'll hm Tha' Clock tifkvql on rich! Hz' Wit onllcrl his sock on ix .-Xml pztnir urippml his oftly snorcrl, Go 0:11 x sv. 'our hat Y his vycs, vighti ul' lwfl l.tt4' Y merrily. Fflllll tr inttrzillx ,-Xnrl in it founul at hola h l'rc'nzit'1l jcrk ht' tivrl his shov. :Xml lol tht' shot' lztu' slhiptwrl in Thi' flofk tifkzvl on right mvrrilyi He' saw somt' lI'll'I1flr go hy: Hts swc'zitc'r wvnt on insirlm' out: His tic. it noulfl not tw: The hillton on his shirt fllfilt' ottL His hnnrhrush uns not muh, Bill johnson foulfl not hntl his mp: tu llc liztwlvcl. This mxikvs mt- sot'f'l Hts history hook was missing: llc fmnvcl :mrl rztgzwl :inrl Nxvorv. Hr' tort' his hxiirg ht' unzislwcl his tvvtli H0 llvhinrl him sl1ll11lI1t'tl tht' floor, got to srhool tin' min lIlt's l:itt': Fricnrls glzispcrl in sliockml surprist' Thr' tt':irl1f'r pic'ru'rl him tlirouuli :mil VVitl1 stcrn. ronrlvmninu n'yc's.- The crimson blood surzcrl to his rhcc' From hzistc' :intl shztmt- likcwistn th ks For ,nw rlziys tl! ht' must rwmls report Anil :Xt twrnty :tltvr vizht. l'Yl'l'j' ll1lll'Illl'Ul ll't'l 1lIll'lK Tha' slmnzr' out lwinq Iizlrf Anrl so. my fricnfl. l hopt' that von YYill prolit hy his frm U, rouuh l,t'ff7f'17'1Ilf'lf lt-X' HHH 1' l'1lII1fH'fJur'l. i V I 1' Iiftoriully framlulrd ly Plain in Smit 11, Tlzirtvv-rico Hot Alphabet Soup CAdd salt-a grain or two or threej ATRIOTISMI Ah. it is an immortal virtue! It has been exalted from the time that nations first squabbled, and it has been eulogized for us since we were kids. And we, who' have been imbibing erudition in this good old hangout, have, in this period of Huey Long and perplexity, whole- heartedly undertaken the stupendous task of yanking the government out of the mess by rendering our assistance in the manufacture of alphabet soup. We respectfully submit the following: A A A ........................,.. Association for the Abnegation of Artinciality. BBA ...,........ CCC ............ CWA ...,........ Dept. ofl ...... Dept.ofN ...... ...........Bring 'em Back Alive. .......,...Caesar, Cicero, Convulsionsf ............Can't Work Anymore. ..,.........Dept. of Indigestion tSee cooking roomj. ............Dept. of Nuts. Dept. ofPW ............ Dept. of Phenomenal Woodridgeites. Dept. S W N ............ Dept. of Stuff With Nonsense. D L B ........................... Dear Little Books. F R B ........................... First Real Bath. F C A ........................... For Crying All-night! F E R A ..........,...,...... Fish Epic Relaters' Association. GAO ............ HLA ............... HOLC ......... NM ............... NRA ............ OofE ............... ...........Gasbi1ls All Out. ............l-Ieart-broken Lovers' Association. ............I-Iomework Overcomes Lazy Class. ...........No Money. ...........No Rainy Afternoons. ............Ossification of Education. P S A C ...............,..... Private Society for the Affliction of Cherubs. ' P W A ........,..........,.... Phooie With Algebra. R F C ..,........, ........,.. R ambunctious Faculty Commission. S E S ......,..... ........... S tudents who Escape Scism. T V A C ................,..,. The Very Asinine Club. U S A ............ ........... U nion of School Abolitionists. USN ............ o Thirty-three .,,...Undomesticated Society of Nuisances. .QED H. Flowers for the Faculty Mr. Hovey taught us To solve x, y, and z. He suffered many a blush To get us where we be. Algebra, geometry, and trig- For these we wouldn't give a fig, But for Mrs. Ross who teaches these We'd give a grove of big fig trees. Mr. Moore is noted For his derby and his smile, It is he who's done so much To make high school worth while. Miss Scism advises the students, Afnd from trouble many she's saved, But she puts them on the carpet When she finds they haven't behaved. Latin, French, and English We've been taught by Mrs. Hill, And the memory of those classes Never fails to bring a thrill. Here's to petite Miss Fletcher, The faithful advisor of the Spur, At drowsing you'll never catch her, She's always busy, yes, sir! Mrs. Odell, with pep and vim, Coached the G. O. play. Oral Englishf' too, she taught In a. most interesting way. A poem, a precis, every night l- Until Miss Owen says they're right. Know your work-be specificf' Or results will be terrific. Miss Raby teaches stenography, Typing, commerical geography, She's always jolly and ready for fun And willing to help when there's work to be done. We'll long remember Miss Marshall For You must be able to read Your notes with the greatest of fluency And write with comparative speed. O-vid, Virgil, here we state Weren't easy to translate. Please, Miss Diehl, take pity on Those who come when we are gone. To teach Spanish Mrs. Webster Excellent methods did employ, And her ready sense of humor Made the class a perfect joy. Our German teacher's a popular guy. CHis assembly programs are one reason whyj He's a cheery young fellow. just chock full of vigor Mr. Shaterian's classes will ever grow bigger. Miss Chapman gives us homeworkg She gives it every night, And when we've worked an hour or two, Perhaps we get it right. Physics and geometry are in his realm, And outside activities-he's there at thc helm. His plans, advice, and suggestions are grand.- Let's give Mr. Papenfus a great big hand. Mr. Gottshall makes smelly gases By mixing powder with molasses. He seldom frowns and often smiles, And.with his cheer our thought beguiles. Mrs. Snodgrass, nee Miss Wiley, Teaches French and Dutch. Her section room is 253 ' We like her very much. Girls, boys! Don't make such noisel - Cries Miss Butler in dismay, Can't you be still for just o day? ' he Thirty-,four 0 Miss Ely tried to teach us Good citizens to be, But when the course was finished No improvement could she see. Under A course in Europe's history We found was pure delight, And as coach to a debating team Miss Surber was all right. Mr. Carpenter, now we're through, We found history absorbing When taught by Mr. Odell, And the soccer and baseball teams prospered his coaching as well. Because Mrs. Nicols taught us While we've been in R. H. S., We know that in the business world We're sure to attain success. We know how much we all liked you. Although you taught us with a scowl. You'd tell a joke to make us howl. vvv April -l. What a day It feels like June I can't stay in this darn room I want to be out To be catching trout The season's only a Week away tlf only the sun could be like todaylj Ice cold water And budded trees A rising trout And shaking knees A gripping fight A perfect land- They all make up what I call Grand. 0 Thirty-five Paul Williams, '34 ASSEMBLY PROGRAMS OCT. 10-Mr. DiButera's artistic nddling is encouraged by an enthusiastic first period assembly. Mr. Kuehn accompanies. OCT. 24-Mr. Klein zoom, zoom, zooms to an appreciative audience. OCT. 31-Jerry Tamblyn breezes in for his Iirst talk of the season-loyalty. NOV. 10-The Sophomore English classes present an impressive Armistic Day program. Pop Smith does his loyal bit. , NOV. 14-A review of the real version of the B. fd O. Railroad's history sets us reeling after the sixth reel. Really? NOV. 21-Mr. Anderson. through a really good aviation program makes us realize the real enjoyment of air travel. NOV. 28-A real change-Dr. Popham pops a talk on Thanksgiving. DEC. 5-Rutherford High School receives the coveted Princeton award of a hundred dollars to be expended for library books, thanks to the high scholastic standing of Stanley Koehler, '33. DEC. I2-After hearing Booneyen's plea, Dr. Barnesuki withdraws from the Assembly of the League of Nations, and the curtain falls on the Franklin Forum's program. . DEC. 19-The orchestra produces some soothing music. Hoops, my dear! DEC. 224Eddie Tryon gives awards: Miss Williams sings: Mr. Shaterian sings: we all sing-Christmas program! JAN. l6-The Art Club turns over to Mr. Tamblyn the gigantic task of rebuilding the pyramids. JAN. 23-Mr. McLees gives a rattling good program with the assistance of his serpents. FEB. 6-Professor McKee enlivens a dull subject-Ma business career. FEB. 9-Our old friend, Mr. Smith, breaks away from Park Junior High School long enough to show us a few more reels, this time on the life of Abraham Lincoln. FEB. 20-Mr. Ross pays us a visit and discloses some little-known facts about George Washington. A day late on account of snow. Thirty-six 0 FEB. 27-Mr. Yokum comes over from Becton and Dickinson to explain the making of thermometers, syringes fand stuffj, and is better received than on the gridiron. MAR. 20-Mr. Conrad speaks entertainingly on A Changing World. Mr. Conrad is one of the select few who can be heard under the balcony. MAR. 27-We hold our breath in sympathetic excitement while the Masquers present The House with the Twisty Windows. APR. 17--The Math Club goes dramatic and presents a very involved play about the evolution of numbers. No, Wilbur Shapiro did not write the play. APR. 24-The school responds with more pep than harmony, when invited to join in with the Rutger's Quintet. MAY l--More Rutgers-an enthuisastic student relates the antics of some of our distinguished alumni at New Brunswick. Girls begin to envy Harriet Van's job. MAY 8-The French Club presents Le Voyage de M. Pcrrichon in which Norma Zenobia and Doris Grimmel pose as heart-breaking Frenchmen. MAY 16--Boys' and Girls' Glee Clubs. MAY 23-National Honor Society program. MAY 29-Lehigh University chemistry demonstration. JUNE 5-Band. JUNE 12--Mr. Fetterly. 1-I-1 S' 21 in ---2-A i A - fi x , V- 'iz U fl-lf KC X o Thirty-seven National Honor Society George Cattermole Betty Cray Irma Burgess john Gehrig VVilliam Hance Lois Heusmann , f SENIORS Harriet Yan Inwagen JUNIORS Camille Marten Robert Sammons Doris Sander Florence Tallmzm Grace Vanderpoel Helen Mueller IxIVS ANIS AWARDS COutstanding Citizfnslzipj , , . George Cattermole, john K ehrlg K0 X I RIZE 1Sch0larshipj RPINSSALAER AWARD fMathematics and Scicnccj , X LLUB PRIZE fMatlzcmaticsJ ,...,.....l,..,....,. I ATIIN PRIZE. . ............ . . C OUR'I ESY AWARD ...,..... Grace Yxinrlerpoel George Cattermole . George Cattermole ,Grace Vande poel . . . George Cattermole HIGHEST RANKING SENIORS Crlce Vanderpoel , .....,. 94.8-4 George Cattermole 93.6 Irclm Gerecke . . ...94.79 Harriet Van Inwagen , 93.4 WINNERS OF TYPEWRITING CONTEST Edna Gerecke Grace Mayo jane Haag Lenore Melkonian Evelyn Hassel Christina Purcaro Thirty-eight 0 Senior Class Oflicers JOHN GEHRIG ....,........,...... ....... P resideng JOSEPH ANDERSON. . . A .Vice-President XVALTER FRANCIS ..A.. . . 4 . .Treasurer BERNICE VICKERS .... . . Secretary Junior Class Officers Lois H1-:USMANN .......,A.......,. ,.4.... P resident ARTHUR SILVERS .... ...4.., V ice-President BARBARA HUNT .... ..., S ecretary-Treasurer Sophomore Class Ollicers EILEEN NVILLIAMS .,..,.l......,.,,.. .. President EVELYN ScHo'rT .... . . .Vice-President o Thirty-nine :nf 4... .w -V - , , . ' i ,C wg. 'J f - eg-f ffl' , - mfzfz 2 Q 1 Q gl Nky QV'?7' -- x - ,, Y ig, w' Y A M4 Q, :rin 5' Q In 4 an .v g vw H ' ,gy V ,V : in :M Lk ,.,,. ng I rg N at-Q .1-3'5 'S:as5'-E 5'-NT? .. .az ,Sify f 5?-V255 3-A 559' ' -rm Q' 'F' .ix N' ,' Y, Q Q5 gfi Fi Q , Q 9 yy V '32-f was 'QF i g. 3x'f gg, :Mfg-5, yv ff W 42 A., v i Q.. 4 Q Qi 26' xsf ag: lag U W X3 u'tg,9'f3 ' 4, Q3 Q Ny' 4 ,F gvqf' , W 74651 ff me H+- if ... '2 mm. f-ff.-Q I Mu V .-.- ,A .,.., ,JL a- -- , 4-A 'fn LM ' 7 ,qgfw ..,,f- ,,,,. duo ': - fr 3 L-f 'e24'v ' vi' M7 I A -ff N 1 C A N' I If rv 41 ,, wa Y! ,mafia 'Y - Ae ,...'y, M A 3 ,G Y 3 N 1 W v l'if 15 'H '11 -af N f , Q , v Q N 1, A W .M a V . ' 'v I fu Y A, W0 -nv 'F' an as A. W , iw- M 'af' 29 A H Ma' 'rf , f ' 34, UE.. k Y' 5, dw is a. jf, g K fy W.. , ff' ' N 'fm 4 ' .ny ' F ' ff nf 4-iff: J' 5 ' 'P H M A' . M 5, J. f 'L 'W' 1 'S x-1,9 SA., xx 'E' Q' F f gg :L 5 6 ' C7 Q N ff .f 6453 W 1 , Vi- Q Mg fm, V A ' g 7 ,, 1 XL. A wma' 'vw E if Y 1 - A Vg Qi Q 'G 4, - - A if . '46 Q , A-E+ as Q 5 QM Q1,, if . Tiygvy. f 'qi' fa 1? 'Of ,, A , ig 'T fl 2? L2 Eh :, Q x Y K 2.2 V ' I w w y A fn QP 'thug A f igp ef 5, 'Y' - 1?w1-r'-s,Qffg7:,:- iffy i Q L Q 'i . .X-. ,. v f . gf k x y ., vw 4, Q ' W Xygv j N Q 5 - .-.3 :L N wp. 3? Us , 0 ' xv rr -.vw Q am T.. 9 N 'M ' 4 ' - s Q. ..., X, rn? fd 3 ,, QA 0, .tx ... ' . if . - ' ' 1- V y fi I Q V ,, . .. A 'ff j' .sk-2' xi 'sa 'M ... 'f ff q b ,Q ffM2,'3x sv we .xv ,Q ,Q n . vs Tl ' .23 2 wi' ', O 41 1' ,N fl -Sf 'I 'Y x ' '.:f AV 'N m 'L 6' - an f xcw 9, ns, ,Lf .. 5 xx X 'R ff ' - . .sm .35 ., if 4... mi-Q ,, W Qy -Q Q . zwf .qgv44 . 'ia .fg,vq1 ' iff V ' 1 ,hi it f Qf35q3 . M 5 . Vr .yg - . N me H' 0 .3 if PS fwi Q WP +C 9 Q- . Q 11. 'xv Q ::. . x 'N wif iv Vg 3 fx . 9,4 fl.. .3 Yi . xg iymmsfl 'QF'-f F5 9 . rg 'Q' ,iff Q Sw. fggr X JL L: H vii, . . . V Q fr fy 59 2 Q s ' L .' '- .f 1 4' . mr , ., u q. . J up K , ZZ ,,.. H . A .. M M ' f .'Nif.. J ' .QPQ 1 -2H.1 ' .fx ...,':1 ww ' nf ' w 'Nik ' ' -W' ww P , 1. -mf .Q . , K fr' Al 3 . .X if' Swv mix-. 11. e Y? wiv I X fb in an 3 : wi ' , k pw-W ,IQ . fgf iii! -fx ,ff,sJ ' A 512 xr B ' N- X' 3 ' . ' , w v I l 5-LQ 4' Qi? In inf ' :'6' Qf W. Q. . X K .W 'Q A 9 Qi 1 tg i I as Q Q . x, , F :kk 7 M wpfw be ,-+ xg S wig M v Q f , ig A 4123! s +V ' p '32 XQK V Vv.,, , ..A,.,,, Q: nag Q V 5 V .1 if M W v Q 6' XY E? vlz- Z. 'm' wig' m,-Ag, 1 Z A , r TA ' , '-W. N N' 'i h '-1' Y P .gpm 3 A K my W Q A MQW rv W , I ., -1,,. 9 L Gm' i X ' V gig? . 3 , f J i x 'V Y ! 1 f AJ ' 'W rv?-1 Hx, E 9 y ?wfWvNLw ,,1 YQ A .:: H '23 'E V Wa.: 'G' ,, 4 A X X M S by v gg 2 3 . ,mx , 536, , X. ., , www M., wuivlv iw, N W: 4 ' ., ' 1 zz, ,. ff 'NJ ' agggk W 2 .W Q LATIN CLUB l'rrxi11'f'r1l Ii. FR.-XY I'i1 1' l'rz'.vi1I'r'n! I'. NICAIJ l 'f'.lIff1Hl IIUVIIIIIIHVI' I..-YI'I'II'IN .-I rI'1'i.x'1'V MISS ITIICIII, FRENCH CLUB l'rrxillf'llf If M .-XIi'I'I'1N K IIIKI'-1'l't'.NilI1'?II Ii. CR.-XY S1'rl'1'I'11f-V 7'r1'uxurr'r li. I'.XRlJliIC I'1'ngr'11rr1 t'nmn1iHf'1' I. IILRGICSS .I11'1'i.xf'r MISS IIII'I'I.I'fR vfq ,f GERMAN CLUB l'r1'xid1'nI II. MU l'II.I,l'lR l'i4'1'- l'1'r'.virl1'v1l Il. MALLON Sl'I'fl'Illf-V Y. if-XMI'IiIil,l, , I 1l'Ui.w'r M R. SH A 'I' IC R LX N . -- xffMm m ' 'Wg ,9 ' V Y 55 E5 1.44 'ff 5 ff5 :.:'vQH a fgff44iHf fAfiii www .qv Q A-A ,m,u.LA3-fy ff, 1? 2 Q gmv iffffm-fa K Q'-1 Q as 'S' 5, xl -,,.- x A is N aff . mn - Q u af Agmsmwm Q , if aviaa Q k W . sf xv r Q ig ' an A ' - ' ,dwg Q if Qu, if J Q, Y' 5 W. if 'ff' sad mf Yf- 5-'Fa vii 8 yi, A T r iii! Qu ,.:.,., ,H 5 'if J ea. .,.k.- QE- ,fyxvfs v KB K 'Avg ,wig Q25 I 5, nf, 4, Q? 4mQ1ZQ fZ+ XM' K ' A kk be wx awk , ' ,h,, ,i Y 3 12 if A L 5 W Q' 5. an W. , www 1 7 Q, ' fx -+2 W 'ff' - . N ' - , . 4, 1 . 'H 34. ' fiQgfig?i in v , fgwfaffw f H M ,K ' If - Vw ' i . 'W YQ! ' IH? W 4.-4 , K 4 , .- -,-: A H. Q UW W: Fir L A A Q: Zi I , I -4 if Y W 1 35 i fi? U ,,..f.es , A ' 5 MAE. f -lim-QA 'S 3 W H Mg Q Q, W A 15 X 1 I- 'gn' Q N si- we GO iSRNE1.!1bQ'k!R0 33355 Gift ' SEXY if x Q- wmv- ii. iNH?!Wi?WX QNM -fH'NNsxkSS 1Sssnx E wt.- -Q.i' i.ix.. A .--W xcvrf- 'vm si-JT eggwx , x Q f - am Q, ,sv ,,:, 9 awi6 W ,eiilisizw . wamv QAKXNEFQAIYVES-s' sniafxsss-s Xu ,tux .nf ,gg X 'Q ' V t xv W ,. . f ' . ' Q ...Q X N R in Q J ,YEA -ur 3 . , i -:-' 2 1 Q g '35 WW ,, ' K. e , ' W ,gli .. . ' ,- 'X x gg f , ' ,. Nwuumzs gf- . ' -1 1 W X -- Q , Q 1 Q.N,5ag X ,-,- .. L W' ,,-- ,N f ,fs N. f X, - .X Sf ,Q rd me ' NJ ul ' me-Q. gs ,xiii - A S M . xg W a fs a W ' V - , F W' a N: fs ' H ,,,, . S X Qi X -W f V X mm fx- 32 X Nw Sf., , Qs , .wk - 'iss yi ff xiwgz xy my . N N51 ASI X: A :ffl 5 TF' XJ, Q MBP -XFN? wsu X384 I ,jill Q A N TM ...uv AFLX W kv . 3 xx Q.. ' mr 2 ZPJ ' gm . QM' 4 Q s 3 K 'SQ 3 5 :gg j FSB X 3 , 29 an , -nk ai- x 'ex 6 . 1 H K situ I X! nz x- I QF :Ti V J 'iw W as X f A V, Q? 1 155 - L wif im 1 A M W SL fy V N M1 I 'ssh 1-.M Aff 4 . Q X' A wifi .S -5, , , MF A , X 5? Q ,,s ' , 1 Q -A - ' .Fail 425 E' .529 3?-1 1 , 24 ca Q., :K ,N ffy QM ' ' Y Q QW J in 21X-- ,'..2 , ' ,WZ 2.3 'f:Lf:,fQ553j1gQ1 h ,W :I A jf' A A ii AV 5 sip' G' 'ge lb ' ff P .1-ff 4 . . V. 'if 1 K u 11 41 ., r x 1 1 f n I! 35 si-up f' f Q -1 5. Q it G ,,.Q.. 3 X. V 3? , QA ' L ' - A X Q 1 Q 6 5 5' XIV w ' ' if X I Q . 'E:f 5 xl ' ' A r S? Q QS? ' , X , XSNQ. ' A V I . by N M w ww . ,mash -H wp m xx QS, A ' ,J ,fx G :G ' 'ff X vs F' Q any :SQ ,Q an A ' 1 ff 6 xl -H' if ' if 3 'N , Ry A gy 5 ,gn Q. fm 'M Q Q , -Se' i XJ .tiff 5 SQ' QS' Y' 541 ihbfwi , . XSNNMQQ N K Rigas Y? ,QU cb gp Ag 'vs' G X F N gQgfii 5xALxNlfM:U , ff -b 2 mf. .3 ' ' W C11 '9 'u , 'is 'S 33? ff:-35:-an 4144594 3 qv vw- s-' fs-3 E IJ 'L A 'N N' 5 ' rf, , , ....,. - A f , -ff W Kg, W ' d i ' . ,, ..,,, .. , , ::. , Franklin Forum What club, in its programs, has held an open forum, an extempo- raneous speech contest, a formal and an informal debate, a model senate, and a mock trial? The Franklin Forum! What club sent delegates to the State Debating Association? The Franklin Forum! What club gave a dramatic representation of the League of Nations in assembly? The Franklin Forum! Art Club Brush up your memory! Do you recall the speech Gerry Tamblyn made in assembly on Egypt? The Art Club spurred him on. The bulletin boards have been kept up to par by various members, and an art exhibition of the work of local artists was held on May 10. The Masquers Among the year's achievements of The Masquers, the dramatic organi- zation of R. H. S., have been the presentation of The House with the Twisty Windows by Mary Parkington, a gay theater party in New York City, and a rollicking Kiddy Party. Latin Club Adsum-the password of the Latin Club. The club was Caesar on the spot in arranging an excursion to the Metropolitan Museum of Art. Needed money has been raised by supplying basketball fans with candy, and a cake sale is in the ofling. The chief activity of the club has been the presenta- tion of stimulating programs concerning Ancient Rome. German Club Der Deutsche Verein is new, but it's here to stay. The Kaffee Klatsch proved that sometimes bragging is justified. The club would like to thank the mothers and adults who supported the now famous Kaffee Klatsch. Forty-eight 0 French Club Vive le Ccrcle Francais! Another step in the progress of the French Club was made when Sopho- mores and Juniors were admitted to the club for the first time. The star event of the year was a the-dansant in the gym. At Noel, a party was given for mem- bers. A delightful play, Les Voyages dc M. Pcrichon, was given in assembly. Commercial Club The Commercial Club came into the limelight when certificates were presented to its prize winners of the typing contest. Speakers, including some former R. H. S. students, have spoken on their personal experiences in the business world. Co-Y One of the duties of the Co-Y has been to rid us of our nickels by selling raffle tickets. The treasury was further swelled by a private cake sale. A part of this club fund will be used to frame the '34 graduation picture, as well as the long neglected ones of '32 and '33, Y-34 The Y-34 started off its year with a snappy initiation. Right away new members were set to work selling candy at a football game, the proceeds of which furnished turkey dinners for several poor families. Next came a bridge: then. a novel tea dance. The club plans to send a girl to camp this summer. Math Club The Math Club will long be remembered for its novel assembly pro- gram. The purpose of their meetings is to supplement the daily classroom work. A Salmagundi party is on the way. Do you play lotto? 0 F arty-nine The Spur The Spur, R. H. S.'s only paper, supplies us with all the school dirt, athletic news, and club whys and wherefores. Barthen does strange things to the Seniors in his caricatures which enliven the peppy interviews. The Spur is our bi-monthly official record of school activities. Girls' A. A. Council Fifteen members comprise the council-five from each class. These representatives draw up the rules which govern girls' athletics. Do you remem- ber the dogs at the Circus? The Girls' A. A. Council posed as those cute animals. Executive Council The Executive Council, consisting of seven Seniors, three Juniors, two Sophomores, and two faculty advisers, Mr. Papenfus and Mr. Stone, is the Administrative Board of the General Organization. Besides taking care of the regular routine work, the Council has sponsored two exceptionally line Sophof more Socials and has made plans for the annual G. O. Prom. Service League Stop whistling! Stop talking! The Service League is on hall duty. This organization, made up of class representatives, supplied the library with magazines and papers for students with time on their hands. The Circus can also be credited to the Service League. Fifty o ATHLETICS Awards BOYS' ATHLETICS FOOTBALL LETTERMEN T. Yachechak A. Hillhouse E. Weileman H. Rybicki J. Lucy W. Hare W. Fleming J. Todd W. Francis A. Scaramelli A. Holscher P. Williams J. Kelly J. Divona F. Ensor W. Greger fMgr.J D. Maier F. Hickman W. Mitchell All-State Second Team--John Kelly All-County Team-Ted Yachechak All-County Second Team-Al Scaramelli BASKETBALL LETTERMEN A. Hillhouse J. Kelly E. McKenna J. Lucy P. Gusaeff E. Mladineo R. Arata J. .Anderson ' A. Scaramelli CMgr.J I. Divona All-State Third Team-Art Hillhouse All-County Tram-John Lucy CROSS-COUNTRY LETTERMEN B. Onuf G. Elliot P. Schneider B. Tripp M. Elmer A. Stenz C. Craven SOCCER LETTERMEN R. Barto B. Hilliard J. Naughton H. Tiedeman L. Brown J. Lathen J. Robertazza A. West F. Davidson K. Gunkel T. Rossboro G. Guidone E. Mladineo G. Taggart FIELD DAY AYVARDS Penlathlon-T. Platts, H. Tiedeman, P. Schneider 100-Yard Dash-T. Platts. -H0-Yard Dash-T. Platts. Shot Put-T. Plalts High Jump-P. Schneider Broad Jump-H. Tiedeman Half-Mile Relay-F. Davidson, T. Platts, H. Tiedeman, A. Hillhouse CSeniors7 Horseshoe.:-D. Pardee CSinglesJ, J. Todd and D. Maier fDoublesJ GIRLS' ATHLETICS MAJOR R'S V. Anderson B. Fitch E. Williams D. French M. Welch POINT-SYSTEM SWEATERS I. Guidone C. Horstmann M. Marshall E. Page FIELD DAY AWARDS Daxh-H. Diener. M. Marshall Relay-M. Welsh, D. French, I. Staw, R. Dixrux Throw-E. Current, M. Ferry Javelin Throw-E. Current, M. Badaracco Baseball Throw-P. Chase, M. Badaracco o Fi fly-one Marshall iSophomoresJ High .lump-E. Hassell. P. Chase Broad Jump-M. Marshall, M. Nugent Archery-R. Ely, B. Fitch FOOTBALL Captain-By games Manager-W. GREGER Coach-J. E. TRYON Assistant Coach-VOILE DUPES M4 UR pigskin pummelers fought through a difficult schedule this year. After taking a licking from East Rutherford's fast eleven, the boys beat Cliffside Park, 37-0, only to forfeit the game because a player was ineligible under N. N. J. I. L. rules. The boys played gamely, but the cham- pionship stayed just out of reach. The great surprise came when Passaic scored a touchdown in the first five minutes of the Thanksgiving game and stole the dinner, 7-0. Although his team didn't bring home the bacon. Mr. Tryon can be proud of the way it handled the piskin. As long as R. H. S. plays Tryon football, it will be Rutherford's favorite sport. Opponent R. H. S. Opp. East Rutherford 0 6 Cliffside Park if Eorfeited Hackensack jk 13 6 Kearny 13 0 Ridgewood 4' 23 0 Opponent Ridgefield Park 'F Leonia 'F Englewood Passaic lk PYN. N. J. I. L. games. . S. Opp. 0 6 0 7 Fifty-two 0 Sided lcflfyb BASKETBALL Captain-ARTHUR HILLHOUSE Coach-J. EDWARD TRYON Manager-ALFRED SCARAMELLI R. TRYONS prize team thrilled the school and its opponents its brilliant playing. They kept pace with thc fast playin Captain Hillhouse and raced across the line to an N N J I championship. However, Ridgefield Park, the traditional bugaboo cast ehon shadow between R. H. S. and the state championship Opponent R. H. S. Opp. Opponent S pp Alumni Leonia East Rutherford Cliffside Park Leonia Passaic Ridgewood Ridgefield Park Garfield Ridgewood Cliffside Park Passaic Englewood Hackensack Hackensack Englewood New Brunswick East Rutherford Tenafly Ridgefield Park Ridgefield Park 0 Ififlnv-fl1l'z'4' Ridgefield Park SOCCER Captain-By games Coach-MR. ODELL Manager-KENNETH GUNKEL OCCER is a fast, hard sport which is rapidly gaining in popularity in R. H. S. The element of experience was missed in playing, but our team contended zealously and loyally for each point and each game. We are sure that the whole school admires the courage and sportsmanship of the squad. Opponent R. H, S, Opp. Opponent R. H. S. Opp. Eastern Academy 'S 2 Paterson Central 2 7 Ridgewood l 2 Tenafly 0 3 Eastern Academy O O Hackensack 0 l Tenafly l 2 Ridgewood l 3 East Rutherford O 4 Paterson Central 2 5 Hackensack 3 1 Fifty-jour 0 BASEBALL Captain-JOSEPH ANDERSON Manager-EDWARD FLUCKER Coach-MR. ODELL Y beating Ridgefield Park, 8-5. our whiz-bang nine started the season with an inspiring spurt which will probably have become a dash to a championship by the time this is off the press. We have an expert coach and a splendid team. Witla good support R. H. S. should be the holder of a first place ticket in the league--and perhaps in New Jersey. Opponent R. H. S. Opp. Opponent R. H. S. Opp Ridgefield Park ...... ...... D ickinson ..,... .,.... Kearny l'laCliCIlSZ1Cli Leonia Dumont Passaic Garneld Ridgewood Cliffside Park Englewood Tenafly Irvington Blair Academy East Rutherford 0 Fifty-jvc CROSS COUNTRY Captain-BRONIS ONUE Nlanager-CHARLES CRAVEN Coach--MR. STONE Cl-IEDULES and scores searched for. Members of team questioned. K'See Mr. Papenfusf' Mr. Papenfus seen. 'KSee Mr. Stone. Mr. Stone seen. See new manager. New manager seen. See Mr. Stone: he has 'em. Mr. Stone seen. Tell new manager to see old manager and members of team to get scores. New manager seen.- etc., etc.,-- What! No scores? Well, anyway, the cross country team had a pretty good seasonlwxll Opponent R. H. S. Opp. Opponent R. H. S. Opp. East Rutherford 43? 16? Central Paterson 20? 38? Passaic ? ? Irvington 30? 25? East Side Paterson 28.5 28.5 N. N. J. I. L. Meet? ? ? Fifty-six 0 W TRACK Manager-GORDON EGGLER Coach-VOILE DUPES LTHOUGH there is a scarcity of track material this year, the school and the team hope for a victorious season. A sport as diversified and fast-- moving as track should never lack support, either in rooters or runners or jumpers or throwers. Ergo, there should be a fine team, a successful season, and plenty of support! Opponent R. H. S. Opp. Opponent R. H. S. Opp. Hackensack ...... ...... L eonia ...... ...... Ridgewood Princeton Alumni Englewood . Meet N. N. J. I. L. Meet ..... Ridgefield Park Cliffside Park 0 Fifty-seven n TENNIS Co-CaptainsfERNEST WEILEMAN KENNETH CARLEY Manager-ROBERT BARNES Coach-MR. STONE HE tennis squad has great expectations this year although it was again obliged to obtain and maintain its own courts. We all know how vigorous and spirited a game of tennis can be, and although the team has had but little support in past seasons, we feel sure that the large turnout of candidates this year indicates a growing interest and an increasing number of backers. Opponent R. H. S. Opp. Opponent R. H. S. Opp. Hackensack Ridgewood Englewood Woodrow Wilson Garfield Woodrow Wilson Ridgewood Hackensack Tenafly Asbury Park Garfield Blair Academy Englewood Fifly-eight SENIOR ATHLETICS HE hockey season provided plenty of excitement this year for the spec- tators as well as the players. and started off with a bang when the Seniors tied with the Juniors, 0-0. The Seniors were victorious over the Sophomores and, under the spirited coaching of Miss Park, overpowered the Juniors 1-0. when the tie game was played off. Marshall and Rose, the captainsg Chreckjian. who scored the only point in that exciting play-off, Stenz. and Molitoriss were the most valuable players. Soccer was the next sport to take the time and enthusiasm of the athletes. Again the Seniors were the winners-this time under the coaching of capable Marge Stenz, with Guidone and Chreckjian as captains: Seniors l-Juniors 0: Seniors l-Sophomores 0. Besides the two captains, I-lorstman and Callejo were among the best soccerites. Witlu Razzetti. Horstman, Guidone, and Chreckjian as the team's main- stay, the Seniors put up a splendid fight: but they lost all the games of the basketball season. Approaching graduation has evidently had something to do with the sudden drop in the number of girls participating in the current sports. For at this time only eleven girls have signed up for baseball and track. 0 Fifty-nine l JUNIOR ATHLETICS NDER the captainship of Diener and Tindall the Juniors gave the Seniors some uneasy moments during that first hockey game. Even in the game played to settle the tie. they put up a grand fight and refused to be beaten by more than one point. The Sophomore A's and B's were both de- feated by the Juniors l-0. Badaracco, Tindall, Williams, Diener, and Lindley played line games. Next came soccer with Diener and Tindall as coaches. and Huber and Hunt doing the captaining. After being downed by the Seniors. the Juniors overcame the Sophomores 2-l in a well-played game. l-lunt, Jaeger, Huber. and Anderson were the most useful players. At basketball the Juniors were unconquerablef They vanquished the Seniors '57-6 and overwhelmed the Sophs 3l-l l, Captain Chichester led the scoring with 45 points in the two games. Badaracco, Eyster, Captain Steuber. and l,indley were all great assets to their team. So far Hfty-six Juniors have signed up for baseball and track. Will they continue their winning streak? Sixty o SOPHOMORE ATHLETICS HE Sophomore girls started their athletic career in R. H. S. by coming out for hockey in such a big way that they had to be divided into two teams-the Soph A's and the Soph B's. The first attempts of both teams were frustrated by the Juniors. The B's scored a point against the Seniors only to be downed by the A's l-O. Ross, Palmer, Horn, and Welch, the captains, French. and Chase showed us all what a bunch of good sports the Sophs are! The next sport the Sophomores tried their skill at was soccer. Although the Seniors were victorious over them by 1-0, and the Juniors by 2-1, they will undoubtedly develop into splendid material by next year. E. Rose and L. Williams coached while Oliver and Rogers directed. A very exciting and hard-fought basketball game between the Sopho- mores and the Seniors resulted in the downfall of the Seniors to the score of 21-18. Wliat a game! Congratulations, Sophomores!! Banninga, Chase, Palmer, and Lewis spurred their team on to victory. Up to date sixty-three Sophomores have reported for baseball and track. There's no stopping these Sophomores! V As this goes to press, nothing definite has been done about tennis. Plans have been made for organizing teams, but the Hnal outcome will depend upon tinances. 0 Sf.Yf'V-0710 gf ,.. People, thrills, thr0bs,--and-- 1 K Sixty-two 0 , I 455 I 0 Sixty-three More people and pZaces-and- Some more people and goings-onh-and- Sixty-four S ixty- jf Still more people, and stunts-and Wise people and otherwise people and one little person-and--H Sixty-Six Sf.I'f,V-A'l L'l'l1 People with heads and people without heads. wfv' aff: SUNDAES T came to Pass as I was walking down Park Avenue that I met a Senior, and she had a Countenance as long as from Station Square to Rutherford Ave- nue. And I Saluted her pleasantly, and said, Good Morning, My Dear! For I have known her since she was Knee High, and regard her with Affection. And she Saluted me Gravely. And I said, Why are thou Sad? And she said, Graduation day is only two Weeks off, and. verily, I am in the Dumps. And I inquired, How Come? And she made Answer, If I were going to College, Everything would be O. K. But as is, it's not so Hot. For I must hie me to New York or to some other Burg and find me a Job, and there be no Jobs for Green Horns. There is Nothing I can do. And I said, Indeed thou art not Green, unless I be Color Blind, nor hast thou Horns, if I know a Horn when I see One. Hast thou found Nothing in School that thou couldst do Well? Did thy Parents many times receive Gas Bills in token of thy Inability? And she said, Nay, my Work was Passing and then Some. And I inquired, Hast thou found School to be a Friendless place? And she said, Nay, I have many Friends--and leaving them maketh my Heart Heavy and mine Eyes Damp. And as we Walked together we drew nigh unto Wahler's, the House of Refreshment, and I discovered in the Maiden and in Me an earnest Longing for an Ice-Cream Sundae, for the day was a Sizzler. So we entered therein, and the Maiden chose Vanilla, and I Chocolate. And when we had got the best of our Sundaes, I said unto her, 'lThou sayest that going into the World is not so Hot, and thou speakest Truth, for the World is sometimes as Hard and Cold as thine Ice-Cream Sundae. But didst thou nnd great Difficulty in bringing thy Sundae to Terms? And the Maiden laughed, and she said, Nay, I took one good look at it, and delved in, and ere long, as thou canst see with a Half Eye, it was gone. And I said unto her, Thou must treat the World as thou didst the Sundae. For as thou doest Skillfully take the Spoon of Knowledge and dost on thine own Hook fall to, and art Patient and Persistent, taking it into the Warmth of Thyself, it will Melt for Thee, and thou wilt find that the Tasks of Life are like unto Ice:Cream Sundaes. And she said, I understand what thou Meanest: If I play the Game. I need not Dread the World. I Thank Thee, for thou hast Hit my Nail on its Head: but, she added with a Look of Mischief, I hope these Life Sundaes. about which thou hast Taught me, will be of a Size Greater than that which I have Circumscribed with such exceeding great Pleasure. Whereupon I took the Hint, and we straightway Dissolved, each of us, a Sundae. To her was given one of Chocolate and Nuts, and unto me one of a Fruit called Strawberry. Sixty-eight 0 RUTHERFORD 2-1552 Whio W0uldn,t be 21 PRIVATE SECRETARY? SECRETARIAL work is intensely inter- --SERVICE .-IND COURTESY ming and Profitable' SECRETARIAL work covers a broad and varied field. SECRETARIAL work brings you into contact with the successful business man. BQRSCHNECK SECRETARIAL TRAINING can be sc- cured in a short time at a minimum of and NOTT CXPCHSC- SECRETARIAL TRAINING is our spe- cialty. FLORISTS DRAKE BUSINESS SCHOOL 102 Park Avenue 196-198 Jefferson St. Passaic, N.J Rutherford, N. J. Phone PASSAIC 2-0002 Rutherford 2-7080 FOR GOOD ICE CREAM WAHLERS Always We Italic' at the prrxent time the following flavors Buttered Pecan, Lemon, Coffee, Maple Walnut, Tutti Frutti, Strawberry, Vanilla, Chocolate Orange, Pineapple, Raspberry lces l4O Park Avenue Rutherford, N. J Rutherford 2-1800 Maison Jianne Millinery 2 Ames Avenue Rutherford, N. J, HY-GRADE HOMEMADE ICE CREAM. CANDIES AND SI-IERBETS WE CARRY A FULL LINE OF CHIC CHAPEAUX Cm1rlf'ouS Sf'r'Uirr' Always V ll 1' Cllfff to Sr'l100l5 and Ch11ffhf4f Rmxonlzlzly Prirrd lgppfial Prifm Kathryn G. Fhronistere Suzanne Hoxie Ilo Park Avenue Rutlierford, N. j l o Sixty-nine BEAVER COLLEGE FOR WOMEN 20 minutes from Philadelphia advantages D0 YOU plan to go to college? Write Dr. Greenway to send you a folder Why Educate a Woman fl showing various opportunities for girls. He has helped hundreds get started right in col- lege, and offers his assistance to you. Every Beaver graduate knows lmw to make a living as well as a life Beaver is a standard four-year college. Liberal arts, science. A.B., B.S., Mus.B., B.F.A. degrees. Home economics, kindergarten, elementary edu- cation, health education, commercial education- secretaryship, music, fine arts, dramatics. National patronage. Graduates granted teachers' certificates. Convenient practice teaching facilities. Suites with private baths. Gymnasiums. Swimming pool. Indoor and outdoor tennis, riding. 81st year. Moderate rates. Write for catalog. WALTER BURTON GREENVVAY, DD.. I.L.D., Pres. Box H. S. Jenkintown, Penna. PACE INSTITUTE A School of Businesslechnology Courses of intensive character, preparing for various occupations in business, are given at Pace Institute in daytime and in evening classes. These courses include among others the following: Accountancy and Business Administration Summary tC.P.A.j Accountancy Secretarial Practice Shorthand Reporting Shorthand Speed Classes Advertising and Marketing Selling and Marketing Credit Science llulletins, interesting vocational hook- lets, and class dates are available upon request. Inquire of the Registrar by per- sonal call, by letter, or by telephone, Barclay 7-8200. Visitors are welcome. PACE INSTITUTE hgfviiceigvhil After Graduation WHY NOT make rccrcition your vocation? Enjoy your work and give plcasurc to others: be healthy and happy -and teach others to be the same. Such is the lifc of a tcachcr of physical education. SAVAGE SCHOOL FOR PHYSICAL EDUCATION I-lSTABl.lSHlfjD 1800 :In Exccptionallv Strong Faculty' A Teacher Training School which prepares mcn and women to become teachers, directors, and supervisors of health and physical cduca- tion in schools. colleges, playgrounds. clubs. private institutions and industrial organiza- tions. The curriculum of thc thrcc-year course in- cludes practical instruction in all forms of athletics, gymnastics. gzamcs. dancing, swim- ming. dramatics. and the likc: also the essen- tial courscs in education. psychology. anatomy. physiology. hygiene, and others. thoroughly covering thc theory and practicc of hcalth and physical education. Catalogue' Upon Rcqurxt Employment bureau for students K graduates. Rcgisicr Nou'-Class Entering Sept. 17, 1034 SAVAGE SCHOOL 308 West 50th St. New York City Srwnfy 0 The Park Hardware Hardware. Paints, House Furnishings GARDEN SUPPLIES For Sm'r'viz'r and Free' Delivery H. MEYER. Prop. 132 Park .Avenue Ruth. 2-0130 Rutherford, N. J. Korwan's, Inc. Jeweler 108 PARK AVENUE RUTHERFORD, N. J. Wm. H. J. Ely 10 AMES AVENUE RUTHERFORD, N. J. Worthmore Dress Shop For Better Values Zimmerman's Men's Wear 70 PARK AVENUE RUTHERFORD, N. J. N. Y. Shoe Repairing Co. LATEST STYLE SPORTSWEAR SPECIALISTS Smartly Tailored Frorks john Masmfm Open until O P.M. 88 Park Avenue Rutherford. N. j. 100 Park Avenue Rutherford, N. J Town Talk TEA ROOM and BAKE SHOP Cut Rate Market Mr and Mn 4 W Cooper FRUITS and VEGETABLES S2-.Go Orient Way Rutherford, N, j, 72 Park Avenue EUihl'ff0l'fl- N. J Ruth, 2-0235 Ruth, 2-4500 Main Beauty Shop 4 Ames Avenue Rutherford, N. J. John De Groot 10 Franklin Place Rutherford, N. J. Ruth. 2-2006 Vin's Barber Shop XHIDIIO jo Jjlild .nfl .I.NVHf1V.LSEIZl alenbg uopeag tR5'uerse'd by rrqzmvlj 0 Seventy-one r' Rutherford 2-2247 Harry W. Foeller Popular Priced Druggist Delivery Service S5 Park Avenue Rutherford, N. J. Jus! Plzonr'--2 -152.3 Davenpont Drug Co., Inc. ALL-WA YS RELIABLE 114 Park Avenue At junction of Rutherford, Ridge Road N. J. Phillip's Candy Shop and Luncheonette PURE ICE-CREAM AND CANDY Always Home-Cooked Foods .50 Park Avenue Rutherford, N. ,I Rutherford 2-2180. 2181 The Times Market GROSS K PICKENS, Props. Finest Quality Meats, Fruits. Groceries, Vegetables We carry a full lim' of S. and W. Producti 284 Park Avenue Rutherford. N. J Bahr and Jansen 204 PARK AVENUE Rutherford, N. J. Rutherford 2-0034 The Bergen Pharmacy . J. C. MAKI-IOLM. Prop. A Real Drug Store Station Corner Rutherford. N. J Rutherford 2-0813 National Cleaning Co. Park Cleaning CO. Where Work W'kf'r1'Srr'Uir'1 IV1zr'rr Qualifv and Service Prevail Exfelx Is Balt ' DUTCH SCHOENFELD 124 Park Avenue Rutherford, N. I, 11 Fra-nklin Place Rutherford. N. J OF COURSE my HARDWARE MAN L. M. I-Iebbel is SILK LINGERIE AND I-IOSIERY Ira Benowitz 284 Park Avenue Rutherford, N, J NEW' CITY PRINTING CORP., UNION CITY, N. gyflutograglg if f L' . CZZQW-y7fW7fiff P11 g- I 1- ff- .L-'4E'f,' .?iSqfF 05 - ' 1:'q5v . , '.1i.:1- ' if -,, Vw,-' Nfw, .V .-' 5 .., wr. f .' Q . X ' W -35.146 .2-AF .. -SU ' A , , ,1 ,mf .z-ukiwzivf. -P ., V ZNJ - A, gn- 17.1, -. 1 41-14. fe. TJ' .J: f' ,T .7f 'f?z'ei59:'5i- TZ-. T --E , F' fafgg 53-fm, G, FFL-'iii - Q, .x--rua' .',4-.5511-' , . 'F' h :.ije'F, 3,,QI Q, .'-4,JlI'L- 9. 1 ..fw-arf ' 1, -f ' ,- W 'flffe ' -...ww -.g-1,-, f - , ,. ,ing .--1,5 M . , VV in kay, i..Lxq,:5Eg:. Q , 'sf-1,-5. W, . ,,, .,. -,H V .- ez-2 ' f5 '-- A 1,47-3,:U. -. wg.. 2. Q-ff, HJ. 31, 1' L . if , Q2 i .K , , ,FS .f.,,,:,. f A eg- fifax-,w 155: wk' 5 I 1 ' V ' J, , 'S' 2 r Q x .,. if ..E,,., his N 6, .N , f, F' 1 + ' 1 :,vQE+ Q . at f .r M ' J K w ,QQ I . .- W A jx ,Y H 2: rg, f ,Q L if -'. , w 'E f , , . 1 .- PL ',, i-' 1, 4 WA E554 .a-' , Q M., ,, .., V fem-s-'gf . f:f-gg: ' . ,, ,,... 2-ffm:-12 .j-Kc,,j' I . 14' ' 551355. 1 - ,, X q', .-Q3 'fvlaq . . ' : QA! , N . '-T WL: ,y ,y--Q-aM ',-jgp:,.- v' F , .. .U ,, , 1.53. L . i::i.,.3?. -f . ravi .H fi, -1-: -3- I ,fig 'J' .1 ,113-fl-1' K ' V I 4, K 'x2T 'f 5. - x, I T x A 'eg - ' Q 1 ,, A ' 'W 1 14. ., ...M V la V ' A, x Irfsmf' ' A M . ' , - . . M1 -,A-V x ., I, f - A Q 'ix was 4, vf - , -.,.. 1 .- H. , . if :nf ' x i ' - 1 . .+I .msg X. V V . -1. .. A. .gh . . , ... ,. ,Y s . . u'W'?.Qi? f- Q V ,I .,,i.7f,14: ,mf J E . - ug.- .V zQffN.Ew-,i,-- . . . f f., ' , f .. 'i-.4-g?gff2.Te4,'f-q Ng. ..f - . U . -ir' 2,-5. - f W . 1. f V J V . '11,,?jgP,gf5:f ffaAqg '. 1 JY' K ' . 735- ,'1.',:'-B I A 4. A A 1. .Stiff 5, fx A , - -Q 5:.?? i,2fxsi'L E-:'f'Qi,A':f1 .1 ' fi ' ' iff W 473515. srzifffr-u-A' ,, 3'3- . '-,,-112513,-e' yf',,a,:'. i' f - H - 1.3 , f 'Q ,.- . f .g ,- -r,'uf--- wr-gn ,. . , 4 .. , ' - , - af , ...aavfE5Q 4, 'f fv..' ' -' A' , T i f ... ' ag V-Tf1rq,1wgg2if,Qegv???g.f.,i - Y, -s-A Amr -' f rv. ,ng-1 , :A 'fi F .:,P5,.:.,m5: 'ff - ' ,yzzk J- Q' ' ' g ,.4f-E, 5 1. -Xgw:f '5g ff? ff..-A J if 43 I -. f I 1 . V' . - ' f 1, '., ' H 1-'Q - Q, , J ..., ,. 9 5 I ' ' ' ' ' 1 f W, ',f..ws' . ' . 7 tv- -1 gf' . ' 'f- ',g,:J+i.-gif ..:,?. 7- Zfifff ' 3' 'L 2 K J 'f 1 .f ' 'H .5 ,.- , . v, I-. ... fysfffi, . emfifyf ., .. .. .,,, ,v f'sf'AT1 ZwY'15 'ffP'1 .- f ' ' ' ' P 1-'QL j', .f.11 ' 3-we ,-' vw -- - , f, M. .fn . Y.?u.qN2?',.vkv 1,523 ., 5,-W, ,..,.,E 4514. ,, I e45FELY3-fi-:-11.-rgfgfixi'-i',jf ff? 3-Qui? 1 y , 31-2- AF: .f nf. warm, 4 - ,. ' 1.4-q,fg'.gK?.a 3 I-. -' - 'QQ L A Vx A '-hu ?J'.'y1.5'?,'7w.-g:'1'!f45'f'f:i'Q'31q'f'f'5 ' ' .-f'.'r'i:f:.f'3?Y,-'75'J'k if. .L J W nz., 455, . 314 3hi.5 q333' A 5? A W -'F' F K' . J' - 5- , lg, 1 ..L:., 4' 3-1 Q gg, N I . I - fl ,Y --:?f35ffp,g,-3' 2-, wb -L, . , 1, .1 - A Vg-f. 74- -V, - ' '-4. , VY: 'Q-1--. yang 'T 2, ':--f , -Y -as '. ' - f- - L-QT A ii: 24' 3 'w, vw' 'iii' 'W ' A iii fgie ' 335. 'Q' 4 N r . Q- xii L5 ,zz-.4-WL ' 1
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.
