Royal Military College of Canada - Review Yearbook (Kingston, Ontario Canada)

Page 14 text:

L'HoNoRABLE LEo CADLEUX, P.C., M.P. MINISTRE AssoC1E DE LA DEFENSE NATIONALE L'l1onorable Leo Cadieux est ne' le 28 mai 1908, at Saint-Jer6n1e fQuebecJ. Il afrequente le College commercial de Saint-Jerdme et olotenu son diplome au Serninaire de Sainte-Therese-de-Blainville, De 1941 at 1944, M. Cadieux sert dans l'Arrnee Canadienne en tant qu'officier des relations exterieures, a Ottawa, En 1944, il travaille comme correspondant de guerre pour La Presse de Montreal, au Royaume-Uni et en France. Apres la guerre, M. Cadieux devient directeur de L'Avenir du Nord et de La Revue Moderne. En 1948, il est elu rnaire de Saint-Antoine-des-Laurentides pour une periode de deux ans. De 1953 a 1956, il est president de la commission scolaire de Saint-Antoine-des-Laurentides. A l'occasion des elections generales de juin 1962, M. Cadieux est elu depute liberal pour la oirconsoription quebecoise de Terrebonne. Il garde son siege lors de l'election de 1963. En fevrier, 1965, il est nomrne' ministre associe' de la Defense nationale.

Page 13 text:

M C E V I E VOL. XLVI 1965 EDITORIAL So this is the new look Review. Whatever its success or failings might be, at least one can say that we have tried, tried to modernize the Review, tried to get greater photo coverage, tried to include all the activities of the 1964-65 year within the pages of this year's edition. We hope that you will enjoy reading it as much as we have enjoyed putting it together. lt was quite an experience. In addition to the editorial staff listed on the facing page, there were myriads of people who, annonymously, helped to make this edition of the Review possible--proof-readers, photographers, general shafts , etc. One and all, we salute and thank them for their efforts, interest, and support. We feel that FXL Len Kubas deserves special mention for his frnore or lessl cheerful assistance on the administrative end of things. All in all it's been quite a year. This is the story of that year. kce in , SRP ,A The nerve center of the Review T Sz E Inc. hard at work

Page 15 text:

FOREWARD This is the first opportunity that I have had since becoming Associate Minister of National Defence to address the members of the Cadet Wing of the Royal Military College. I deem it a great honour and privilege to have been asked to write this lead article for the RMC Review. Tout le monde s'accorde a dire que l'annee qui se termine a ete des plus fructueuses, et je tiens a adresser mes felicitations a l'escadre des cadets, particulierement at la classe des diplemes, qui est l'une des plus nombreuses dans l'histoire du college. On me dit que la devise de cette classe est biggest and the best . Il est certain qu'elle ne le cede at aucune autre par le nombre et, ce qui est plus important, je suis tres heureux de savoir que cette classe a conserve et meme accru les honneurs academiques merites par les diplemes des annees ganterieures, C'est la, a mon Sens, un temoignage du veritable talent des eleves de la classe des diplfimes. Some of you will go on to further academic honours and others will take up your roles as officers serving in NATO and as guardians of Canada's role in peacekeeping under United Nations auspices. Each of you has been given a firm foundation at RMC, Now you are on your own to make your future. U Pendant vos annees d'instruction au RMC, vous avez eu toutes les occasions possibles d'apprendre les deux langues du Canada. Plus encore, le milieu ou vous avez vecu vous a donne une idee des sentiments de comprehension et d'amitie de plus en plus grands qui existent entre les elements de langue anglaise et de francaise au Canada. De fait, vous avez ete Unis par votre appartenance at une meme classe de diplemes et cette union aete le point de rencontre de nos deux grandes cultures. J'espere sincerement que vous persisterez dans cette voie et que vous contribuerez at preparer le terrain de la veritable unite nationale. To those members of the graduating class now serving in the Armed Forces, my very best wishes. I am sure you will join the previous graduates of RMC in the fond memories you had of your College years. To those of you who will be returning to RMC in September, I wish you every success in your future endeavours, Your predecessors have set high examples for you to attain and I am confident that you will make every effort to surpass them. Good luck - bonne chance, Leo Cadieux Associate Minister of National Defence