Redlands Christian School - Echo Yearbook (Redlands, CA)

Text from Pages 1 - 68 of the 1968 volume:

Av-' Q. ' M j '23 -V V b v mix. ,N ww Y Q-R 1 , QNI .--1 X ' k . , K N Wim . J X if A X x Q R04 XY. mx, , r I ,- ' 4 x. V ' N X' if I Of- V' gf 'H' T Q' ' 'Q 'fy' ,i - ' 1 I X K If p - J k 'TLT A4 X Fi' 1 ' 'S X - - , fx , A 1 '. V I dv .wk RL, xii . T? . Il , U' yt, lf? . ' D 5 1 1? V Xtibl' Q Q PP C7 ' '- PBX ' x N J NDR! y 'N . A QA 1 -J, I! ' 'N X Vx lm x 1 . W- , , I! wx K I u' , H, ' 1 fc' I' V' 3 TM af ink, c U' - A J N5 I M FR qi D foo fr V7 C2-4. fr 14 1 N ' 6 I 6 Q fwn In ' P XIX E33 P -X xx. A 23 U A9 ' 4 + ' It W ,- 9 0, ww CD J . f - 2 an , , , J 1 , QGJ CC fi- Pt F 1 Cicbxj , Lf Q1 f 0 2 'Nm M 'Q ff if WJ' ' ff Q9 X ,Q C- V ' 4 A ' ,, '., A ' J ,1 JN i v E Did A ,, ,.g - ' ...ww -if --- -' f- .--A -' ' ' -L wx .63 CHO IQEDLANDS CHRISTIAN SCHGGL Church S'f'ree'1' QedIo.ndS,C0.Il1QN'l'llO- -fl 27. If lv-.' A U , 4. 4 l A 1, . 1 A ,l flvqghult, V . x La, 1 - Km , A' i , 5 x . , - ' 1 'F 'Y '. ' I 'Al ' 1 ,L A , v . y s- . 14: W ' 4 ii U 0 A . . I J ' . x g . . , 0... -1 : ,,, v, 1 A- ,Q s .1 ' ' - Fi' p' .T '1.,,,,:',., 'LA' fi.. 1' ,W -Pkg 44, 'V .-I x Q ' ' ,v . 'M U Q 1 . '-N. 2- ' X , l M ' f- , ., ' 'f' -A N14 Q- 'f j. .. f'.' .pw 1 5 '- lf- , . 1:f1.1f'wzgw-. ' . W. ' :J . N' T . X I ..v Ma. xx Q 5 X if 1 ' VX, ' ' NX V' !' ' his L x, 'am ' 2-X A 4- x M . X1 - X X Y X Eiigsfv 'K ' ' lc- i: 'fig2fs?f v 'l ' K' X in , 1:4-4. , - ' y - 4 A' 4 ' 4 , ,. 'V' 1 Q- -' , 1g,'.L I- ,ln ' Z ,f , ' X I 1 9 4-Q,J'..-.,53, 1 k -. Xu rr, 11 , j' K' X' a :KE - r- ' b xf My .- 3 1' ' I '15 QM 5 1 N W' ' Y if Q ' 3 H41 , A xg- Iv t.A....,...2'. an -.:.L.Jfi Efndxw 4- I'-'XL VI 4 5 1 --' - ,' V V. '. ' I. x '-' .4 ' I' 1 . - P-' ,. --' , W 1 ' , 'ip -, ,, . ', + ' i 7 '- ' ,, :Xi f,. , ' ' -,5 ,F V f 1 - Vw- .Hi . . . 1 ':5p38', ff 'NL' I 4' 1 ' , .L -Vx ',. :fl R1 Y H, mv 5-fs Q IL, , 5 , V, - , x- . ' 2 DEDICATION ,J Photo by E. J. Franken We the graduating class of 1963 are pleased to dedicate this edition of our yearbook, The Echo, to Mrs. Blaine Berkompas, our able kindergarten teacher and our capable junior-high girls' choir director. D TTCABLE OF CONTENTS Table of Content, Acknowledgment, Q Forward ............. 4 Principal .................... . .......... .... ....6 Faculty ...................... . .......... ... ....7 School Board a Secretary ..,. ,, ,,,. 9 In The Classroom ........... ,,,, 9-10 Class of 1968 ........ ... ,,,12-15 Reminiscing ...... ,,,16-17 Class Officers ..... .. ,,,,,l8 Echo Staff ........... . ,,,19 Last will Q Testament... ,,,2O Scramble Page .......... ,,,21 Words of Wisdom ......... ,,,,,,22 BOYS' Ze Girls' P. E.. .... ,,,24-25 Sports .................... . ,,,,,,26 Speech R Music Festival .... ,,,27-50 Grades ................... ,,,52-40 Advertising ............. ,,,42-50 'N , ,J ACKNOWLEDGMENT We, the Echo Staff of W68H, do take this opportunity to thank Mr. E.J. Franken for taking pictures for our yearbook. FGRWARD We, the Echo Staff, take great pleasure in presenting this edition of The Echo. We sincerly hope you will experience a memorable change, as you.see a years' events pass at Redlands Christian School. In this edition we will portray our classes and unforgettable activities of the past year. As you turn each page may you see the growth of young people in a Christian atmosphere. May you see a part of the goals and aims we are striving for and growing for in Christian unityg as we work together in Christ to enrich our lives and to fulfill the demands of God. In the future, we hope you will look back at this edition of The Echo, and see familiar faces and pleasant memories of enjoyable years at Redlands Christian School. THE ECHO STAFF Donna Van Uffelen Nancy Ekema ADMINISTR TION 8L FACULTY 111 A 1 .1 . f 4:1-1 fl I Y Y 2111? mf: ' 1 : 1' 1 - . f F gf 1 ,-2. 11 ' ', ' 1' 1: 'f ' '41 f41L11,f'f: 1 1, .'z1. j, :K Y 2151411 -'Z' 1111 1 1 - 1 -Y .. QZAZ41 11 1, 1 . 'r -' . -11.,' - ,., .,,,e1W.-1:1 1. 225:14 11 I wgF15353igQhf 25W,iggEgSf- 1. 5-1,1 A A .i J '5i1.,!1l?E'l,,,,lf5Q1gf3'giiM111 1151, 1, . 111 J :V F gi 111,2f.1111nM?5 at 1451-1 il M 111J inf ms 1 1 1 1 11 UF. 1 1 1 121,111,111 an 111 nf 1. F11 11 , . ,. V fr' ' ' 111' ' TL 'ma 1 ,Y . 188111.31111 11, .1 -+2g:m5111l1,51113f?1fgT'5g1.g:f1 , - ,1 l.-11.111, 1' 111-v1 ds-E i.A1I,.',, ' A , .., . ' b- ' 1f:f1.S,1, 'i11-5.-:11 1 U11-1 Dr: '1 .1'. 'V .E l -1?Ei.1, 1,-LT, 11 11 - .111 11 1 1 1 . 4: .h1q,k.,a .I 1 1 1 ' '.1 :Lf ?,LE11ij:'1'J2i 7 1e15s..:,1-1.. , KI lj 1- 1-'5-. fn 1-5?f3?f2 - 7 Q .,:1LH,,..,.1 ?fL..lLi2Q!f.NL.:Q4 1.7, Q, .. 3 , I 1 I 1.x 5. n 1: . '. 1521.1-.1'1 : X 1 1'5' ' 1 ' r ,1-..1,1,111 1 11-r: ,ff :ff - 1 . . .LM 1.1 111 :jfgg ,L 7.1 1 '1 . -1 1 1. - F111 -- -111 p,V,A,s,,,,, --- .- . . 1, -1 1.Q. --7. 1 v . .4 -1, :QE-Ji. 1 ' ' , :,,. IiJ'1Q1--1.31, -i -iE'EiI2'n5f.i:r- ' 1 '1 . 11:1 'L .' 'wi -i- gms 1 - , -Z,-5-5? L 1 1 .Q-,1 - 1 Z' - ' .5q:'-5'-. ' 1: . ' 1' w 1:.'F-'- 431, ,-,, 1 . 191L,U,.,..1 . L . . . ., I-- ' ff' fl' . f. E ,rw J: W-5' 'Qual i 111 gf-'Huw 1 nm 111 QV f' 1. ' ' .W 4 11 4 ' V a N W 'Q 11 ,A-c . 1 13, 1. - lm -- mi' T'1g.A:sf 1' 11 'A -1 9 -1 1 . if-,SIL-11'11 1 ' i1 1111! -411.5 Qwyui' 2. ff , ' ,. ', .1 f':'Yf'7' 1,1 'f1'L1 '3S ' , R Y E 21 53.1-. ly. ff 1 111,11Vl111 3lLgEg -'1fP1ja5,l5f1H1ff.'f11.,mfg 1,1.1l 11-1.-12:!2114f 1.11 1-1.-- fix1'J'41f f35fE '5 f . 1?'1af'M1x'5I1I1- 1'1?'ffF TfLl1.'k,1ff1f 963 .1 11 ,SNL ' ,A H ' 15111115 1 1111111-11 L. 1 1HlU1'Ha5jf1 PRINCIPAL Class of 1963: You have reached your first significant mile- stone on your educational journey. The evening of your graduation marxs a pause on that course. On this occasion your school, your parents, and your friends take the ob,ortunity to honor you on your academic achievement and to share in your joy. Graduation is a time for reflection. Looking back, we note that you have been signally blessed in having received an education rooted in and based on faith in God and His Word, as your class motto implies. Redlands Christian School is dedicated and fully committed to the basic and distinctive truth recorded in Hebrews ll:5, where we read: UThrough faith we understand that the worlds were framed by the Nord of God, so that things which are seen were not made of things which do appearn. Your instruc- tion during the past Years has been permeated by this special faith on the part of your instructors. Looxing ahead with you to your further educa- tional journey, we trust that you will continue Wto walk by faith and not by sight.N We sincerely congratulate you and hope that in the future with God's help, you may contribute your part as Christian citizens to our nation and to the Kingdom of God. Marius Van Vuren, Principal we . ' Qi L. MRS. ELAINE BEBKOMPAS Kindergarten Music Choir Qfegn my W MISS JEAN ELGERSMA Grade Three iv! ali J4e'1J M . I'iR- Q G NYLAND Grade Six Choir FACULTY N .4N , Aw . . f. I if tl ' w-pf 4 1 MRS. ELSIE MAC PHERSON Grade One 'if ' ' J I x Q41 ,-le: , 'H' 2 1: es MRS. JEANETTE SCHUTT Grade Four MRS. NGRMA GRBENFIELD Math Science Girls' P. E I MISS ABLA VANDER VEEN Grade Two '..o. A :I ,,' . .i ' ' gx X' -9' gn ! .Q , :wig u L g5E5'2fQ?, EQQ Q I MRS. HAZEL SO THWOHTH Grade Five 'v , ,. an Q M , . le- X 'hav' MR. ALVIN BERKOMPAS English History Bible Literature Boys' P. E I 7 HHKXNQBOARD Standing: Edward Stielstra, Jan Van Mouwerik, Howard Nakken, Jan Brinkman, Elmer Wielenga Seated: Ralph Wassenaar, William Feenstra, Milton Vander Linde, Marius Van Vuren, Bernard De Young SECRETARY Mrs. Clarice Gritters IN THE CLASSROGM ' '---41- . ff Q Wai -'L T' Nf74 QM Qc-'. X N -f 4 5911 .. DEQ W .-as ,.- iff., , 'T -Ak W., E. Q, . '11-, 'Parm- Xfp 'X Lx 1 Y ZA, ,y sSx:3,,gu.uw. . Q few sifnaw E' ' +25 ,ww mx L H L:-, -15.-JNKXKS ev! - T ffx,w'Q,sL1 lf- 1 . X Q WE 1 gn any fwgw . Qu sb H -' 5 H, W J H , aff Riff r-im:-Sggm .. vf 4 as - my W 31 2 mms, 555 V5 , W H, V w'w19f?QS2iQ532zaB2s:s :Q : X , f fi- ! A , 'LJ 1 n.1ji4-i'j::L .rg , 'S' If .N Q ? N ' ' I . Y 1 ' .' 1 l N N ' .-2, , L ' 1 ' in-Q ' 2 'ks N 'f fffffaf:-Rims?-ff: ' ar' ' ,V ' - W N - I 1 , ...,YlE.5i5Yf52?x'?Y'7 7 il UL WX U' 4 '. .UIJJM ' W: SE IORS 31 ii' , , my 1: gAQQwggeixi,mU, 5 gpm Sw igimggxlvims -Www ,. ,V ,V 1 , MM 1' m 1 : 1 1 Y : Mm nmnwmm V - -...-, , 1 .M J I ' 2' .- 4 ff ' Z -2 525: gi 1. 1 fee, -1' -g 57. Y5Q4Q2fQ7f5: 'Y . 4 CLASS OF 1968 .544 1 I ' Ml V Ai3ugLa.a,I :55w-if -,J F in an yy, f51f'-yf 1+ W1W?Qiiu., NYLA JOAN EERKES PATRICIA DIANNE KIMM HShe's not a flower, UA likeable girl with but a earl and an a winning personality.W P all around athletic girl.n DENNIS JAY JOLING NI can waste more time in a half hour than most people can in a week.U JACK EDWARD BISHOP CORNELIUS BRUCE DE YOUNG NMy thoughts are my WLife without laughter is 0wn,H a dreary b1ank.W FOR WE WALK BY FAITH, NOT BY SIGHT. II Cor. 5:7 CLASS MOTTO: BY FAITH NOT BY SIGHT CLASS SONG: FAITH IS THE VICTORY CLASS COLORS: BLUE AND BLUE PASTEL CLASS FLOWER: CARNATION 2 tg DONNA JEAN VAN UFFELEN NI'm not so quiet when you get to know me.U NANCY JOAN EKEMA Hwhen in doubt, be quiet.W DAVID HAROLD DYKSTRA HAll play and no work make me what I am.H CYNTHIA MARIE DE BLAUW USweet things come in small packageS.W DONALD MARK LAP UEverything I t must speak.n fag, X , k ,-, .a A at-1-I fL'L'1f3'-if 92751 TERESA ANN ICENOGLE WIt's nice being natural when you're naturally nice.U PING-A him, I pffn ,I I f is V if, T: ', - 5 -1 I E W! WILLIAM JOEL HEEMSTRA MAYNARD RAY LINDEMAN WA keen sense, a common sense, but plenty of room for nonsense.U NSometimes glad, sometimes sad, sometimes mischievous but never bad.H CHRISTINE DIANE VAN UFFELEN NA smile for every girl and two for every boy.N GERALD DENNIS DE WITT DAVID LEE BRINKMAN NFood is his main WMy books will never interest.W JN, suffer from over- .grz hh work O rr Hqxicf SHIRLEY MARIE STUU SMA HShe's as nice as she is fa1r.W 5 X - . x , ,.. PI 2 'Pix YQ- A W ,asvwl . , arf QUT ii 3 H' 2 PAMELA MAY VANDER LINDE NAlways happy, never glum always chewing a stick of gum.N 9 SANDRA JO COOPER HEagerness for knowledge is the first step to an education.H Y-N .P-,- VY fi DR v-N ' 4 JOANNE ELA NE FEENSTRA UShe likes pleasure, she likes fun, she can amuse almost any- one.U Eff ' ' 1 sal' s MARTIN THEODORE HUIZENGA JR. MARK RANDALL NYMEYER HI'm a man Ifll have you.know, HMy idea of an agreeable even though I have space to person is one who agrees grow.W with me.H FREDERICK JOHN HUISJEN UHe gave his mind to seek and search.U REMINISCING UF' Pat Shirley i Nancy Donna Sandy Teresa Joanne Cindy Il' Nyla Christine Pam HAT FUN 1 Q.. ., . .ff . Q -sql-lg: jf Lg '. -Hokinwr ' JT'-I a ' I Q - . ' 13,4- . . - -. 3-1 ....4 : f-. p '-4-2:,!g'-nw,,:- - Q if . -:mb Lb 1- Dennis Donald Bill RicK David B. Jerry :I Ia T? H 9 , L, f fqiigir Cornel Maynard Martin David D. Mark Jack -CLAS S.OF F ICERS . SECOND SEMESTER PRESIDENT: Don Lappinga TREASURER: Rick Huisjen SECRETARY: Teresa Icenogle VICE-PRESIDENT: Maynard Lindeman 13 FIRST SEMESTER SECRETARY: Cindy De Blauw TREASURE: Nyla Eerkes VICE-PRESIDENT: David Dykstra PRESIDENT: Mark Nymeyer ..- 1 1' -. , 1, I .Ah R' 1 v 9, w u 44- ECHCLSTAF F ADVERTISERS E PHOTOGRAPHERS Martin Huizinga Dennis Joling David Brinkman Jerry De Witt Bill Heemstra Teresa Icenogle Pat Kimm Shirley Stuursma Nyla Eerkes Cindy De Blauw Pam Vander Linde Joanne Feenstra Christine Van Uffelen EDITORS Donna Van Uffelen Nancy Ekema DISTRIBUTORS Rick Huisjen Mark Nymeyer 19 LAST WILL AND TESTAMENT I, Jack B., do will my shy way to Elaine K., who always has something to say. I, David B., do will my dirty socks to Edith V.A., who rattles when she talks. I, Sandy C., do will my love for books to Mark G., who has good looks. I, Cindy D.B., do will my slender condition to Elizabeth V.A., who suffers from mal-nutrition. ' I, Jerry D.U., do will all my detentions to Sandy V.V., who gets many attentions. I, Cornel D.Y., do will my ability to ski to Marjorie L., who wears moccasins constantly. I, David D., do will my groovy disposition to Mary D.Y., who writes a good composition. I, Nyla E., do will my ability to bowl to Darlene H., who is as thin as a pole. I, Nancy E., do will my ability to talk on the phone to Kenny S. who will always be known. I, Joanne F., do will my merry ways to Richard F., who quite a racket can raise. I, Bill H., do will my curls to Rachel L., who is one of the smallest girls. Martin H., do will quite tall. Teresa I., do will always in the news I, Dennis J., do will could not be seen. I, Pa to I, is I, is do will my mirrors. at K., look in I, Don L., do will my of fun. I, Maynard Cindy D., if she will I, Rick H., do will my girl-watching ability to Leon L.V., who doesn't have much agility. my height so small to Crystal V.G., who my smelly corral shoes to Gail V.V. who .my shoes, size lb, to Beth K., who in them pierced ears to chicken so dumb L., do will my position in accept the task I, Mark N., do will my shuffling feet ally looks neat. Ted V.L., who is afraid to Joan S., who is a lot the ninth grade class to to John V.U., who natur- I, Shirley S., do will my Indian dress to Joan V.L., who thinks it looks a mess. I, Pam V.L., do will my braces to Wayne Y., who runs great races. I, Christine V.U., do will my bangs so long to Steven F., who claims he is never wrong. I, Donna V.U., do will my ability to piano play to Roger N., who has a winning way 20 WORD QF WI DCM ,,wWW0f The groundwork for all happiness is health o fig? Whatever advice you give, be short C Honest error is to be pitied, not ridiculed Be slow in choosing a friend, slower in changing Egotism is an alphabet with one letter Civility costs nothing Fear always springs from ignorance The greatest wealth is contentment with a little M E Q A rich man Knows not his friends oo f W d its ,id b iii ' lo era e measures succee est Met 'U lj HThey sayn is often proved a great liar ' He who endures with patience is a conqueror There is no time lixe the present He knocks boldly who brings good news Beware the fury of a patient man There's a time to wink as well as to see Bad memory has its roots in bad attention The first blow is half the battle A wager is a fool's argument Everybody's business is nobody's business The wise man looks ahead Patience is the companion of wisdom . some folks are wise and some are otherwise ' Be sure you're right, then go ahead They conquer who believe they can Catch the bear before you sell his shin 22 CTIVITIE mf. ' , ' Wasil, 1 1 ,- ff 1 Mi jg1iYL'1QN1. '-153' Y 1 m 535' ,efjUHI:a'i- ,' I .. 1:55-M3121 W? 5325, 3 -uu - L Ei: .. V, , .Hfn53iuf'-' -. I, 452 ,Ag - . Libfrz' , ! 'x:', ' - ,- T' at 33 Wwe' iw , is 7 , efi?.:s,v'. H P 'Wk .Q 14,45 , .4 f 7 P3-QB' 1 Ml . .iw 'W Y Jfi: . ' .. .:', , ' I., wg '. -. E w,'5v11-,3fg,-'1 If Ei, J ' 1,:' ,. I' Bk, 'Y -PL 'I' E H ' J 1 .L wr m - .FYR , HSV! 'd1Cq'1'Hew.fi .3M,.!.l.2' 2 jilgwn ml mg, :imar,m.:,L1 l -X R -:.- w I ,,,,,:w ' H 1 Y.- N ,,1., ' wwf, ,.E,Jg1- ,, w ff' . I , V- .Q V , I , .b ' fl , 5? , V wi'-Y ' ' l li -BM, , ,,. ive' 5 . ' 1 41222 ff H 4sQsf'f.wf ,fs pf ,I 5' in EJ lziiizfly Y ,, ps? 14-xivp Lag- my-7as1:::31x'vuvj U7 A 'w vw:-:w',,, 311,44 2 LFHQ - ymigaggg fig,y.'?!vwi 1uyfif:QlY Y Vi,?i1.FV ' 5' 5 42 V V ii: ' . 7 -WW 41' A H5 E l I ' : U2 W ' Y lr 1 L 2.55-,.' f . 245. Y ' i ' fig ,- ffssw--u Es, 6 -4 msg, V lfiii igQg w'a'.-g,. - Q 5 , ' M,i ,,1KMgggSQu, 'wQ' Www . 'QuqHmW,fQ1f u u. ':ff, m1 ub 'WgQQQi f -Q. :w'iN ' ,5fQ. m',wWif,!:-1f.,:,f 1, -,,Q5w1g5a? ' ,iw m - V: 'FQ WJV J ' 'Www '.Z jfi ' m v Y I 5.5 -' ,gi .1-ggi: -.1 1 ,552 , , 1 'f 7 if .E -f: 1 Y M355 :g i!1LWl1lx f:i91B uv5, , ,, : 'Vx' '- -MEET.'UJ'!.W29i'Q'xrl3?.S'f'Q'7Eilh25l5ggH ' W2Ef'44.:11HfwQ,,,11E?faE!i1fg aPEQlD BOYS' -RE Top Records Football Pass. Steve Stielstra 7th Grade 50 yard dash. Steve Stielstra 'fm Grade ' 3 50 yard dash. David Brinkman 9th Grade 100 yard dash. David Brinkman 9th Grade .Q Crip Shot. Dave Dykstra 9th Grade Qtied recordj Crip Shot. Don Lappinga 9th Grade Qnew recordj d4 GIRLS, P E. mx Nj Top Records 50 yard dash. Kathy Koning Elaine Karsemeyer Joan Vander Lugt Free Throws. Marge Lindeman Crip Shots. Nancy Ekema Shuttle Run. Elaine Karsemeyer Sit-ups. 1 minute. Marge Lindeman UN Til., t 4 'xi-JO 25 SPGRTS BASKETBALL 'x 'fu 'ax BASKETBALL VOLLEYBALL FOOTBALL lx 'Us SPEECH and MUSIC FESTIVAL SEXTET Michael Alberda, Ron Van Voorthuysen, John Williams, Ken Feenstra, Michael Gritters, Chuck Van Meeteren Accompanist-Jana Gaastra ww I PIANO SOLOS Joy Berkompas Jo Ann Van Uffelen VQCAL SOLQS INTERPRETIVE READING a MEMOBIZED SPELCHLS Jim Wagner Darlene Mary Zevenbergen, Rhonda Klmm, Jo Ann Wiersma R05 Van Van Uffelen, Joan Stienstra, Karen Gaastra Voorthugsen Jane Brinkman, Jana Gaastra, Knot picturedf Debble wlelenga 27 l F l 7' SE-XTET SBXTET d tn d 1 b tn - Beth Kimm E i an E iza e Jgggcgaiaggiggriin giglsgiigma, Van Aken? gandra Vande Vegte, Mary Nakken, Wathena Walker E???n?t5??S?m?Yef'aq???nSE?el Accompanist-Joan Vander Lu SPEECHES k EXTEMPORANEOUS SEXTET 1 SPEECH Kathy Koning, Denise Fik, Cindy Caroline Vander Woude, Mary Hartman, Caroline Vander Wou e, Nakken, Drew Nymeyer, Pam Sandra Dornbush, Becky Nymeyer Wielenga, Jann Van Mouwerik Accompanist-Cindy Du ley Cd I 29 SEXTET Darlene Huizenga, Rachel,Joan Vander Lugt, Cindy D dley, Marjie Lindeman, Gail Van Voorthuysen Accompanist-Mary De You g TRIO PIANO SOLO Nyla Eerkes, Joanne Feenstra, Donna Van Uffelen Pat Kimm Accompanist-Donna SPEECH Van Uffelen Don Lappinga 1 .iw J.,u ggfv. .I, V .. ,L f. A All - krwt--X M-hs ,,,JwQ ,K:.Q my 1 , 1 L 4 S F A I ,I I 4 ' Q.:,.v,,I,,.11.,. 1, V . 1 114,841 gin :-1'.fn ,7 E,-I J? ,-gn, 1-I YW' Wu-VJ G RA D ES P N-.Ff Jl -ff t :if-1i',L'. Y ' 1 .!,',,, TU1' E-M114 fiiww 51 1.-mil W 25' L Ng. Wh: vi., -.5 V1.1 MAA, A Ji g,5pgm ,,n nt. -' 021+-QF' ,. ,...,P.--- 1 as .-,Ji an 144'-,J lr' gpwaua il Q'-F-i': rJ1' f ? wff,:',5 , ,- ,I,.R.5Tk ' .- . 'LL ' - -'12 ,-I'-1 '.Y - 'mf JL Xi W 55' If M2 31:4 Q Aix L-1J,, ,, r 'gg ?.um.J 22 ff fa? 4 221 sm. 31:1 'I' 4-PQ: :Jil 14- A 7'?i-,:'l-: I.. LL M,-LC-wkllxgg-x1Lgg,5:g::,jE-ly, ' 9:29 J'-llxgd fm ? Ti2E? '!1?g57f f wi SJEE, g'w',5-I .-lH ?,.3'TgaLL4 W-,j,fTx.,I,..IJ 1 ,,1,, .W , 1,71 ,- .gwgg J,',UL.1i.,,- gh gg iiuw ffm ,f?fF?,,,,-'2i. '1'5J.i Sw' l3f37'1lrF '- :C-.BXR L !'j3'W'LQjJg.SV i ,f2:J?': Z,-W . V, - if .41 K+-FF' -g ' Raf e f , 1 .. 5 1 '. EE. ,mf X? 3 . , -R-Nm -1,5.,. -5 f. . 1 H'+fEw'g+f1,r3f:::m- -3, iQ wg - 3.35-,Y - , gag -. ., f ' E5 L1 Nj ml -L QQ' 1523355 33'-QSQQQQE1- Vfg If Q A iv, :ij 'q.:'5?g.fm-9, '- ' '-- X. X: 1. '- rf - '- .s r . . Eiga :. ,.,.r..g : gf my-J ',f.., J- wg 4 'SN' 151. 5 J ai Ml. X 4. ,Q-A, N ,.-. ,- .., Q V . ..:..Y vt'-7' H- -' if D 2 VI- ',: 4 'T . 'iff' , VA-' 'mini im' 3 ,J 1-J4fl,iiEiLi',5l2,3f '?-365gT,,?f5'F'1-'fi15575up ' J KINDERGARTEN 4, Em1'N X 1a n Q on m'.., ,ti + 3 ' r - Q W' 7 K+ 1 f-.2 ' ' S .f , , 3' ' 4 Cheryl Janet Sherri Handle Beukema Boer Burns Chamberlin A :nlbfa tEwQ 'QQK H.'E? 4 .T JM Leon Chris Ryan Steven Philip De Jong Feenstra Feenstra Fritsch Gaastra J ,, V fvaxs A A 'P-' i -- .A Ki J, lift ', in QQ! ,. Fifi. AL Jule Duane Stewart James Blaine Hartman Hqisken. Huizenga Jabaay Jorritsma K Y b bw . F I l M 1 , JT' Nj W.. 1' ni' 'ii' V, YQ A 2 J ... J fy i J, ,, Douglas Paula David Deidre William MacPherson Oosthop Stienstra Timmons Van Aken 1' H f, A: . , ge- Wg. ' '. .. 'Q , ,fix 1,1 L ' f Carolyn Peggy Edward Barbara Edward Van Vander Linde Vander Lindevander Wall. Van Grouw Mouwerik Kevin Joyce Keith Debra John Wassenaar Widlund Wielenga Wiersma Kimm ru -ru:-: GRADE ONE A 'A' '1 ' b . U ,fA ., , XE' F Y Douglas James Brune Fritsch .. ibm-I , . ilarv x ' Nl , 1 N lm . 4. A Q 1- 'J 1 - Gary Jeffrey Roger Paul Julie Gaastra Gaastra C-ritters Hoeks Huber . gez ' . ' '-11221 R ,Q y lk J ' A L L..r .ff Debra. John Peter Eric Henry J OI'1'113SH1H Koen Kremer Medema Meelxer il .M ,J , :rf R 'V AI J W . - X ,Y f AE': by Q12 , ' f j 'Q Terry Ronald Janet Karla Randall Moore Plimley Siegersma Van Beek Van Grouw J. a ' ' V lg A. h V A A A'.- l- o r J H 'ff' J rlnn J J ' Shelly Van Susan Van Linda Van Donald Barbara Van Meeteren Mouwerik Ostenbridge Van Uffelen Voorighuysen ' - Ne- 2 -- J '- M' ' . n e J R Ste Arthur J Ricky 1' J J Jolene Verhoeven wassenaar Wielenga Nielenga Wllllams 1. , . ,-bi. 2' I, u 5- . vt '- xf:7 'bn Brenda Lricxs Grid Janine Jabaay lv 'P' 5 .l if 'V . Berend dMeelKer Tom Van Mouwerik 'x GRADE TWO by Emily Gwenda Alberda Berkompas f1ul.K , fag.. 2 7 . r J 14' ' jj' W ,xiii--I ' V A vzui 44 k. Jan Steven Jamgs Brinxman Dunxerken. Lkema r wfni, . I , A A ' frl g3's'wL M 'N nf 'gan ! gg y -v 4?j . 4 1 .t i , xl I Ketnryn Richard Beth Thomas GTUIIGI' Heemstra Huber HU.1SJen ,. l g ' . , we-f -W fd ' , - 1' if , ' f Q13 if Q' A af fx WW V - . 1, - A' al f ! I Ronald Mary Phyllis Ralph Koning Kremer Lindeman Medgna - 1 ll Q35 , I , N61 m - Rhonda Linda Larry Michael Van Beek Vander Veen 'Vande Vegte Vander wall e.wL' f fifd F r.-nf, '5'H f iaiv- W iggl' qiwg lp . npr' Vwfl ' F- 1 , L' fi , Sandra Paul Dianne Crystal Vigh wagner Wielenga Wiersma V x ,- V, 1 . pv- E13 ' I U ' Sheryl Alberda 535 ., H , vi.. , H at H W 'N H' wx ..: WLX- ,V - .' .. 1,-2, M1135 -' r ! ' A Sfju . ::.2f7 Danny Dykstra I ,W Timothy Hoeks HQQ , . ' '- ff ' 1-1 . :5'g sf' 1-57 ' , D Jacqueline Stoel Tricia Van Mouwerik wrNQmel A--A 'EEEW '.'2 D' bwttii Larry Wielenga GRADE THREE 5 A 'g Barbara Baxer .,... i ,., ! , 1 'I , N A Gregory Feenstra 'X W 1 Qld, I X 4 9 Steve Huizenga iQ t A E ati? we-f Ada Van Aken Susan Vigh W Wi l'1 f 'z',:' i Rebecca Wielenga f 1 Nw , :ML-r mx 1 Y P 5 .pf , 1 ffl if Tv If ha' James Berkompas 'N . av-Q any Rf? - 1- 3- , J , .i-.w' Linda Feenstra ,... i LB' NN: .J-i V I ,A . is-lr' ig Sandra Jorritsma u,L, Patty Vander Mall . M -555.- .1 V ' z Nl'-year, 4. Dale Wagner Sherry Wielenga . 31 J Vw ,. Ii- ' LJ, -535 ,. Darwin De Jong Q A' ,L 1: , L it .l .- ff f Douglas Fix A V '41 'r n' ffg.. ' y -T an iifeii 'aim Bruce Lindeman sg! f gffl Qffjf , I Robert Van Grouw A 5 is QEY .... Z ..-:: ,H , xx Lisa Wassenaar .?TQwi?' ' -f' V, aasiei Y',l Gieiia WilliamS , gif Thalia Doncy I . IQ, 4 T? DirK Hartman E N N1 4- -h , ,Mg l k Fredrick Plimley 'V , ' .5 V177 Michael Van Mouwerik qpv Lorna Nassenaar Picture not available: Blaine Van Oetenbridge 35 ,,u, ' . -4, ' Q' I x N If. ir,-lt' ' 'Y Faith De Young . Vg .-- ,fp .SL-vi Alan Karsemeyer A D f-ey L-'A 5 -.- ' y , Randy Paauwe ,,, . 1 f . Lee Van Grouw Crystal Van Wieren GRADE FGUR ,f 4- , i I in A.: X C A Y Linda Joel Brinkman De Blauw 1 D- 4 . Bethvh h Randal Debra Lori Ericxs Feenstra Fritchman Gaastpa ,,v?M, X 18? r,y V Linda Alice Gretine Elayna Koen Kremer Meelxer Nymeyer , flfj L f,vf l2?w,73 Yi Q 2 . Michael Daniel Carol Janis Siegersma Van Arkel Van Grouw Van Grouw -f 1 ,gfv i -a ,bf - Nancy Van Tracy Van Debra Laura Meeteren Mouwerik Van Uffelen Van Uffelen 1 if A7 Picture 1 ,QQ ',l'i!i not 1 f ' -f V f l'bl avai a e Mixel Beverly Rochelle Joan Wielenga Wiersma Wiersma Cooper F G RADE FIVE FM a Sis LEW i4 :A , , ,Qbrjy V qw J , ,- -' . , ?!E?:5i !E!!l3 , -A -- 'Ad - Michael Jean Alberde Aring eeee Def . . .1 T, V. Lx ' 1, 5 ,, QiE?'l iii? Kathy Jeffrey Lmema Ericks W ' ,ta .lei foci Michael Jessica Grltters Heemstra effmg J Thomas Sharon Kremer Lindeman fi '. .r. w N152 51- 9 -DQ' Mc 37 Qichael Peggy H6061 Vander E-fall ' iv' 'V VV ::- ....- 1,35 5 bl 'ig '. g A' as ?n j :J V r gag' Ronald Van Irene Voorthuysen 'Veldman 7, Q' ' 'TQ-15? ,'E'f , Q , A . ,.,, ,, -V V im ff ge, X' .lfyaf fehT?r .fir Marlys Curtis Victor De Jong De Young Eerkes A X Lin Q . A X , QXbe AQ'A, 1 Kenneth Karen Kristine Feenstra Gaastra Ggbrielse A . 5 F l N 1Y5x Qiv., YA 'N 1 ' T -4 , , .. ,:- V ! Wgalz , -A-. , N f. 'ff .Q f Terri Diane Rhonda Huisjen Huizenga Kimm ' 5 Trio! J Paul Russell Dale Nymeyer Nymeyer Snyder V vw xiii- 'Y ' A 1 e D, F, -1: ' Charles David Ven James Van Van Meeteren Nouwerix Mouwerik flee ' , rif e SI I 2 A ,af - , I. rl J Yxr :me , 4 f ef L . Darlene John Mary Wiersma Williams Zevenbergen mi . f 1 xx E Jana Gaastra -K 1299- A KJV, Bill Joostens , . 'V W' 4, 2, , 1,-. Anna Van Altena Ftf' V fi J tg Steven Van Mouwerik GR DE SIX 1- ?g V, ' .' -,- vw...- L A 2 lf. nm ,auibcw ' J , k X Q. A fn, Joy Jane Berdompas Brinkman LAEK ', J. ' a J n n J4 f A J 1 ..' sz, ' 1 -,g,,,4' ,1 , q Nancy Catherine Carol Burns De Blauw. Fik J in lag ,, V .P an J A'.',1'5 , Qin ef Gai' '4A YM It I Margaret Mark Gary Gru er Hoeks Huizenga I ' 1'! 3 - ..'- ia. ,,. uid. xj . gd , .Y . V I . Sherilynn Dennis Jack Koen Nymeyer Paauwe J, A H -lg r 51 if V P' HHH Ldward Milton nd Vander Li G Vander We 1 -. . ,, I ' 5-ai, -v it Van Grouw 1 ' I 49 'H ' M' 3. igllllk Jo Ann David James Van Uffelen Wagner wagner QIIIIE. Al Roger Icenogle Joan Stienstra 1 .4-A A7-1 lf w I N ' A i 1 Ar' r .- John Van MouweriK K W X12 Deborah Wielenga :af . 11:5 F Y , . Kathleen Koning , . AE -w ,INMM n ee, 5' ' - . , ,, -'-A X. NJ V X. L i . H mm.. H, , 'xl ,,,,, fi Grace Safffiy SI' Wathena Walker GRADE EVE - S , M xx'- r Ma, Robert Brinkman -PM 'l l W Ng!! J fe? ',,'w - X may 5 41 James John Cooper De Hoog Denise Fix ,K . f- 3 ,ge , ,q....- ,' ' , I' Paul Lappinga .. ,wi A ' LJ ' , -ff Steven S'l',i'62l.'5t1'a Pamela wielenga '1'- E 4 7 1--4 frm A 'ic Barry Gritters Maryanne Nakken L - ,ai-. 1502 U .' -iMli'w fwi?fw .. ,E xnne,n 1: 'VL A 7:5 ii-.1 , ,Q f , , Carolyn Vander Wo '51 ude 'sn'-4' Lucinda Hartman f e? .,, I v , I 1 3 . K -1 . , , I '1 I 1 Dr ew Nymeyer qi .J if 1 ' 4 X . ,. i lla 9 1 .1 1 f .E Ja , 'Xfan Mouwerix . V-J xl I 'T . SA eiyfa . . Kim Curtis wiersma Zevenberg 911 sr 'EH 14 ,ga Rebecca Nymeyer 1 .K ' 'u .-1 ' f' I . If Timothy Van Mouwerik Picture not available: Sandra Dornbush Marjorie nindemen u -if-M43 tfqhfth -.Alitk Edwina Ven Aken Crystal Ten Grouw GRADE EIGHT Mary Cynthia De Young Dudley ,I Y I-'.1 5f i, by f. 1 ft V ji i V V Ei if 941 ' r ' V ,- A ++i...g Steven Richard Mark Feenstra Franken Gruner , iii. Darlene Huizenge Y.: K FA 1 ng - '.1f '- 5 r 1.1 J Rachel Elizabeth Van Aken iii lqllligr A 'W' John I 'Qg ,., fi ' iii 1 . Elaine se Aer meyer Leon Lo Vette 1:-2 J lv l ',v?'-1.I ff U If ' fi, . 25 p 111 Ted Vander Linde Gail Van Ven Uffelen Voorthuysen ,H 'V wg F?H Beth Kimm Affi, .1 W ff l if ft V v,'g?1f JLV- bg: Q A 'ai - iif U Kenneth Joan Stienstra Stoel zu' 506111 Sandra Vander Lugt Vande Vegte ROSS? Wayne W 618 HSI' Y o ung sma I, ' I 'simla F . gas.. , mxggp-Q - gp 33,3145 -w 1,2 , W.w,,i s W. kfiirlr Qu' I j1,1,: , as-.,X w, sf ,-1 31. Egg. 5:3-':1 F235 , N ' '1'Wf?a5?f .F 'ww 'figffz Ifjzw' .I nf. L U ui? - -1 A !,,? w1f-'N 1 w V, Y-, , V 3. Lge, it A .' KM: F ,jk :lgt 95.5 1: 1 1. 'f:,.m.g :lg 1, ig!-Q gli? Q , f L ' '79 fi 1 , ' 21. YFKQ4' iii ' AY.: I - 'd ll, N M 'xv' A - ffjy-iii? mm 1 V - Q ' iii-, , 44- v---- f . --4.5. .V,. inf? S , 1 ' 555 A ' 'N ,er L , n, V- Z .. , , Jig 1' xv? 5 'H - J, - fu - X 1 Q W W. Fil' L- me ' 1 A, Y -,YH-7 ' 'li 'W ADVERTI 1 -Y M A 'Fi if . ,wi ai . EM: . :Y 1 ,.,,,,,,1.f:-qs, ,5'l.zi3 ', gag 'gr' a ' I' ' ,J lf gl. V xuisu X ..... ,L -, , :X ' -B642 792-BCI T A -T SEPTIC SERVICE E wr .- ..i ,-D-I-..-.'.'.'.-,-, .li .-.1-. -.,.,. - .'.',---I.. 1- -l...i-..,',-,-in... l ---....'.',-. Q-:-:-:-:-:-3.-.-.gf . v'n'u' '--'I' E ,,,, 95-T' I 'Pffs Ssfiiiisisf. f- HELPING HANDS I l Mrs. M. Van lll lI H.HI Vuren f.35I , .hen e oa ge S oo eaxvy if 'fffff ...GET HELP! .,.,.. ,Plea-Se patronize 5555-- 146 Cleantx our advertisers i --Sewers 85 Drains 'fgfgffgf 5335111 --Septic - Cesspools E Hlllligfgffg QQQQ ..-Sumps - Grease Traps - I . ,l.l -',. h 54,5-:J .',. 'f:f:5:. l IIITIHI l :2:2:2:2:2:2:5:2:f H I HHH HHHfQ:5:5. WMPLETE SERVICE DEPARTMENT YOUR FAMILY IS MILES AHEAD IN SAFETY ' ' -wggg DU LOP TIRES 0 GREATER SAFETY 0 NIGER MILEAGE o sumuon comronr Yf TIRE COMPANY 232 N. WATERMAN SAN BERNARDINO TU 8-4908 F- HDNE 7925U16 van Dyke Pef sfore R S TREIPIEAL Flags 0EREZ'I:I:sD EUPPLIES I : i X 1316 GRAN E TREET REDLAND5 CALIFORNIA IH TEEN SHOP Darlene Sweaters Jerry Man Capris 4-18 Petite Dresses PLYMOUTH- Wrangler Jeans FUTY: Be1V9d91'9,3 Mini Styl Barracuda Sc Vallant 1' FIAT- 2,9 850-Spydly an Fastback SS 124-Station Wagon E, State 2' Sedan 8c Spydle e HAMBURGERS MALTS TACOS FRENCH FRIES CITRUS In HWY. 99 REDLANDS.CAl.IF. MODERN TRADITIONAL TRANSITIONAI. R e d I Q n d S Ec1rlyAmericc1n Mediterranean HERMAN S C G m e r G PROFESSIONAL DECORATING SERVICE 320 E. STATE STREET A PHONE 793-IB2Z REDLANDS. CALIFORNIA N V NCE LAMBERT CHARLES HERMAN I L5 mth ' Yardage ,Z , Q Drapery v Compllments COIJGH1-xTUL1a'l'LENS TO CLASS OF gr-Q1 rest ensue Street 2 68 Phone 793-5186 51?l 'EL E 1 ' 1: D ' Gold Tednl Uinnor NONE DLLIVLHY HLHVICL CASH Sn CJJZHHY I4'l?Ll.f3??i.R. I2-'ILQC as Save 5 by driving aut to our dairy 'Ag 792-4Q2l Qggfgigbzi I ml tomme! 4 , cutisl Locelly Produced end I ,H Processed to give you. Redlands - Yuoaiph Colton - Nentone Loma Linde Colimese M , N 619 new York St. One block South nf Empire Bowl REIDLQINIJS CQLIITQ 926 THOMAS AVE. 792-2235 As N:An As You Haus 'I' MULDER'S UNIVERSITY I S SLRVI CL STATION E. Colton ht Church St. Redlands, California Planning Your Career? Visit P yllis Adairs College of Cosmetology Pm: X 1 355 . L if We give S Q H green stamps. Qld Orange St. 795-e575 l Laura M. Creature Clem Lau qgh IQALDI-VS BAIQGAIN SPOT VVE BUY AND SELL MOST ANYTHING Telephone 792-5857 Home Phone 792-2562 Closed Sunday RALPH JYBLNGA 542 Orange St. Redlands, Calif. cum LAU G SERVICE PROFESSYONAL TRAVEL CONSULTANT llalll 0 0:1 9 .'-1. I 4155: : T: 298 E. cn-raus ssgzf REDLANDS. CALIF. 475' 9' 471113 vez,-was LUGONIA SERVICE STATION CHEVRON PRODUCTS 1356 ORANGE STRLBT ATLAS TIRES AND BATTERIES KENNETH A. EKEMA gg AIISIEIIE fe I I -s J 735-6165 Redland: l if E Q I LU North 6th St. S? jf, V Ck .. MI fy , ff Agent Sears, Roebuck and Co. Building 34846 Yucalpa Blvd., Yucelpa, Callf. 92399 Bus. 791-3004 - Res. 792-2445 BOB - MARVIN BILL. - LARRY EDWARDS' T. V. COLOR - BLACK al WHITE SALES AND SERVICE 414 E. STATE STREET REDLANDS, CALIF. 793-3715 IN Tlll, llltllllf OF . ' Q UMSSZ, DOI-?I'JTOI.'FI-J' lmutltllns - - PALSCI-QIFTT PMR!-f1fLi.C1ssTs RED'-ANDS AUTO IOL ,x N YQ WS 1 xxx x Store of Redlanqs lu Last State Street--Redlands 0 l. W tba 2 f, -5 . ,, rt-W ailing' JEWVE E RS XID E. s1'ATl-: STREET REDLANDS, CALIFORNIA BILL -JLINKIN Pl-lcms 79:1 5405 E LE CTR IC Electrical - Carburetion - Brune Air Conditioning Sale R Service ml-NN Y 'I fs .. .- 1 73g-QY76 'lI51E3.CS'I.CI.G'I'1CG 7u'7-:SUV-4 SEQ Texas Street Rtdlunds, Californla HCongratulations FREE PICKUP eg D Ll E Y C1553 of lu'- SH COMPLETE LAUNDRY E fI'0QQf1 HOKIIMG FHLLH EGGS ...X UNIVERSITY CLEANERS Q7-j S04 EAST Col.'roN AVE.. REDLAND5 ' imfag' 9-X455 F-Home JOE as KAY BATTJES C if PY 2-7288 Pnopmsvons . N .Ll , ,D If . 4- A . fbi. Morning Fresh Eggs can be purchased at your local wZf,4,,,J SKATING NIGHTLY-7:50-10:30 Class and Private Lessons grocers. T Trust in the Lord, and do goodg so shalt thou dwell in the land, and verily tnou , , shalt be fed. Delight thyself Pflvate Party Nlght also in tile Lordg and he shall M'-7f1d?'V give thee tile desires of tnine Phcne f9'5 5'735 heart. Commit thy way unto the Lord- trust also in him' Freeway 50 Alabama T and he Sg ll bring it to pass REDBANDS, CALIFORNIA M Psalm 51,51-5 Patas Radiator Shop Repairing - Cleaning - Recording All Types of Radiators Telephone 793-2526 526 Texas Street Redlands, California PHONE PY 2-2,227 -n.' If-.. GGSPEL SUPPLY HOUSE KBIBLES - BOOKS - RECORDS CARDS - GIFTS BULLETINS. ETC. GREETING CHURCH GENA TURKEY Houma - 9130 A.M. - 5130 P.M. 314 ORANG S REDLANDB. CALIF' MAPLE LEAF . . . .Evening by . . . . . Appointment BEAUTY SALON 794-Leno Complete 1909 Beauty Service Mentone Blvd. D-ient one Wig Sales Q Service Individual Styling W Tinting Permanent Waves W Bleaching 602: TILi'UJ1i.SSEE 7:35-5685 I P e o p I e s ELlRl3E5UN'5 Healing G Air Conditioning REDLANDS, CALIFORNIA I F u r n :Tu r e Www-wfddmfwm Serving Redlands - N, .- , ,C R since 1944 CUE'-fukin? Lmiu was ' LLGAR eunnzscm nes. TEL- 2- 'Y 9 TO Thi, CLAS-S OF 1353 vsnesnn MARTIN LEBLANC ULDE Lunwls ELINGERLAND E15 Orange X N1 g Redlf-nds Calif. , - Q cyscmuzcfa MUSIC 41+ - - CLAUDE Russ T,i,:,:,'.f F' r.s 4 i N'1nl'lm ' ,E m fn ' F , ,. M I 1 125 GRANGE STREET -- '--H 'I X325-QJ665 PHONE 793 5622 REDLANDE E-ALIF 92373 A gf' . if - 'J-Q ,Ag Q D A I R Y? PRODUCED, PROCESSED and DELIVERED 'mu WW YY ' insuzifyfmiis f S fe - locmvowum and D dl ifyiw OPERATED DAIRY BARTON ROAD 8. ALABAMA C A L L PYrumid 3-3255 REDLANDS N FINEST CLEANENG COMPLETE CLOTHES IN TOWN SERVICE AMERICAN CLEANERS PHONE 792-3411 FREE PICK-UF' AND DELIVERY - DRAPERIES DYEING Br ALTERATIONS CORNER or EIGHT:-4 8c STATE STREETS PEDLANDS. CALIF. Wm?f?eT National sghoois liq:ggfNg Ltuaioe inc. WMQWQF Eernarx Y, Sgencer old lest Grove Ut. Roxona, California Pnone Ylefbee-ol7p Best wishes to the Class of l365 O For GOOD Clothes ll Fast State Streete-Vee-E505 7. F. Malone - H. L. Guin L. J. Franken Fine Jewelry From: X ZQJEWELER Registered Jeweler American Gem Society 7 North Fifth Street Redlands, California 733-LQY5 I D e W I T 'r s T PAINT SUPPLY ' Ameritone Paint - Unfinished Furniture - Door Q Window Screens - Automotive Paint - Free Parking- - Wise Owl Stamps- 795-2694 527 Orange St. Redlands Bankamericard - Mastercharge :f' 3 UVB ima- all l.l ' W ' 'f' Uthefs 5, 412+ . . ,-11 .K . . :I -gh. - 45:-f ,,,.,,. wr:-1-zlnlzfn, , - 34115:-:-'- fl-lggzzgzp-,. 'f' ' . 42,-z., :fa-23 ' 1.1121 '1112im '?4fe:z:2:2a2a121.:.. ails, 1 'xifizrss 'i?2?511,1. -'s:. - :E:E2E12-ze. 2:1S:Er11:11.. 6111161113-- , .,,.,,-, . -+L.: -,-, ..,..-. ri., .,,, f ,.., C 4.1.1.2 . ee:-.-.':fgf.1,.,.,,.:-,. '. .. .aw ash 4, '1212e:a.,, '''' EE225?22222121GE22622522212:2232522225225ne?-Zifiitaii 'N ' Ye--.-5.22:-125111121411--v:f:ffr:4l51-232-. .-:Zim-f., ,, 1'1f11E'E1513111:rs:2:5:512122E1:r:1:1:21i12rE2ca:Z?13631,E ' .ffw-'33-3.,gg:g.ggg:,:Zzgfzgg15:53:51::2:5:1::1:g::. -,:.j:5.:.: -f-:-z-:5:1:15:::::-:+:-14:-.-4--14,Q-,I 1, .. , '-1V:1:gI1113:5:5:3:g:1:11grq3:5:::,:gzgtgsg-1111255-:sggrgzv 5-15:2-' ' 4-.ggi 4A:-:-'-:55:5:3,g.g.g.1::: --ov:-1 ' , f-1-:-za: rgt:111:g:e'.,g1- ,av 'vs-A-.e-.354-:4!'4.4-.g.:-:-1-.-. -moz M-Q.-. -' Q7 NS'-'-lm .:'Qz.g-:-:A:-:- -:,:5:,:.1.g-z-. A .,.:.g.g,g,g::::,,g,,..., -11:-ff' do me15:1iE:::1:e:a12:2:2:2. ,.,...2:s:a41f:zs:2:1:1., :--2Lf'E1E1E2i1'2:-.4.. -'-' 'i'5'E1:1z1:-. ' s.11525122QEQESELEQQ:2:21225122522:er212'223131225:2:21E122522:zz.:5s:z:2:2:2a2e25eEQgi, ,, --.:::e:2129eu, , .az-.-,. 112a2.. . g-1-.-4.1.gf-1.1-:,:4:1,1.g -,,1-- ,4:::g:.'.,.,.,,.g.:L:5g:q-',.-:gg ',5:21312IE1i2:i:E12151211111:2:E5:g:2::1:3:1:2:2:i:2:E::2:1:1:1:1:2:kE1ErE1:2:f:1:2:1::::r9 -'A-:2H5f112:1:?c1:1:E:Er:25f- :1:1'f:4.1.,,,-1-.'.':+r-14r:1:1,1:2:2:Y:-tssszrzi-1' --31212IE::1rf:I:112115132:51:15:rsar1111:21221211:I:I11:111:5:E1:r:1:1:1:1:2:1-f:,'--1111:1151-,:SEI:2:vw::2:1:E:E::2:1:2:2:' ''iz2:3:1:g11r11:1:1:1:51E:5:1 lRlEEEJI.nDkI4lElf3- F:EEIJlEEF2AQxL. When you, in goocl faith, place your savings with others . . . you have a right' to ask for GUARANTEED SECURITY, for a good RETURN and for DEPENDABLE SERVICE. DON'T SETTLE FOR LESS. REDLANDS FEDERAL A Savings and Loan Association Redlands Home Dftice Fifth St. 81 0itrus Ave. 193-239I Fontana Branch 860l Wheeler Ave. 815-0902 or 822-2256 Yuoalpa Branch 35034 Yuoalpa Boulevard 191-0I8l Beaumont Branch 125 Beaumont Avenue B45-3I5l Convenient Free Parking at All Offices GZUMAQWU Autograp S MM fgwwijajgpj, Mgyffff K, 5 Ziimfl SS YQDZZTQQMZQW Aw E, M FS fs? SQMZWW gg Qiniifgif ww Q9Q35Y?i,A?2i4 fWWfiiaf.f5fi6mf Www ZW Vim + J Af 'K ' 0 M fr- WW Q2 ff WMWWRETQQDQW Wf fx W Ogkf?QLQQ- 'MEM fi? M QQ Egg x - EX Q fs? fwffwigv 532 W -- Hi W My 55222 gf? 3233 Q Www wwf ywg Q book w wfJmaW W WW f WDP Wzwqyufwfda QQTCZQZC, OCLIU otkab wgzizzwiil Hfvuffawvwfwjiaw, Jfvfmfu QQLDPLZXL eowf.fx,df1.p5,7, r 0Ij,Q02aiL9fwfMjJ' Wwwwmwfiw ww f QWZWM yfifdmwm WLM Q IWW K STEM MQQMQUW' 7-4 0 wymwhb 2 W5 Fife Umm ffffwfwfwfw fn 7f,74fH? ,j V i , i X K M0 9150! fvikjvujfd Www ,Q 5 ' A N4 ggfaf Q if Q, ., C. ' -Z. . 77 DS-A vf ! XAZYQ Kg C1151 Q , Hg mei hz Jaffa 15?-i 5541412 Qfuwfwfzmz Egazmgikpwdf El Y A X 25 - bgw-ifigg gjjaylffwfgfflfwkm Eff? 2 vang? f-Q, mi at if sf Q if g5Q:C'i JD Aff ffffw wg 'Sf RWM nfwfwwv Adu K ww fj ow by W QJ Va 4 - pf DV? W W pg, Qfgwfp L up N WX Q NU 5 YQ? , XML NX WHT X J ,L , X . kg.: ,' N .,,. aj' ' . -f L Q jp xx ' 93 Q? 3 'J If N IWW Pggbfanji gffff gif X J 31A4ffx!fW 7 p ,BQ Q1 If R jf J U N ffxfgx 7? fx, M if !ykKCWiffx!'1 2 ff If ff7f N jx ik 515 ,M Q 9 f , f7- Ov , 1 J mf, W, Y! f L! ' f x m x , l 4X I 1' ' . . f , D. 1 . I 1 .. x hh-nr ' il, ,V . Nl-19.5 .LJ-L5 ' .34 ...Q . Li 111125 :'.:-'ma'.-L+ -Y-Q-bk ' 'EBSQ 44+---f H -f- . 4 x l-