Presbyterian Hospital School of Nursing - Stripes Yearbook (New York, NY)

Text from Pages 1 - 56 of the 1937 volume:

1 f 1 .f . , V . fxu' 4 r I i r , . 4 v E a c 1 E E F E 5 H gk nut - an-my-su-n.v-In 1:-,u:.-41.41-.-'w.'H.,n.xmm.. A .uvusgv-sl. ,fn .- .0 in f1qx.wr.m:. gr ,..-n.f.wmvmfw.uu1-m.r.- wg-5 u-1--ml EMIDQ7 PUBLIJH ED BY E Tl-IE CLAJJOF I'-957 PREIBYTERIAD HOJPITALE EJCHOOL OF UU-PXJIIWG DEWYORKCITY VOLUFTWE TWO PCR EWQQ D TUDY not this book: It is not o text. Criticize it not on educational standards: If is not a scholarly manual . , . Rather carry it with you through life, open it now and then, and so come back with it through the years to the happy memories cloistered in its pages. Two CCDLUITNBIA PREJBYTERIAD TUEDICAL CENTER IU THE CITY OF DEW YO-RK lDlfDlCATlQ O MISS MARGARET E. CONRAD for her sympathetic guidance of the class of l937g tor ber practicality and inclefatig- ability ot industry in the interest of the School of Nursing of Presbyterian Hos- pital, and as Professor of Nursing of the College ot Physicians and Surgeons of Columbia Universityg and for herself, we, tl'ie class, sincerely dedicate STRIPES l937 nu m iff mA-RGARET CONRAD . .Bu 1 l'T1lJ'.f HELEFI YOUNG DIRECTOR OF THE SCHOOL OF NURSING A little less than kin, but more than kind. Sax TEACHING STAFF Anatomy and Physiology Bacteriology . . . Chemistry Personal Hygiene I Physical Educationl Community Health Nutrition and Cookery . Elementary Materia Medica Ethics of Nursing Elementary Nursing Practice Hospital Housekeeping and Bandaging Principles of Massage , Ethics of Nursing Elements of Pathology . Elements of Psychology Medical Nursing Surgical Nursing Advanced Nursing Practice Materia Medica . . Diet Therapy . Social Service Conferences Ethics of Nursing Surgical Specialties Gynecology . Urology . Operating Room Technique Anaesthesia Nursing in Communicable Diseases Nursing in Diseases of Ear, Nose and Throct Ophthalmology . Psychiatric Nursing History of Nursing Nursing Practice Obstetrical Nursing Pediatric Nursing Professional Problems PRELIMINARY TERM William M. Rogers, B.S., Ph.D. Frederick B. Humphreys, Ph.B., M.D. Mary C. Houston, B.S., R.N. Manola R, Phillips, B.S., M.A. Rhoda F. Reddig, B.S., R.N. Louise Stephenson, B.S., M.S. Mary C. Houston, B.S., R.N. Helen Young, R.N. Margaret Eliot, R.N. lHelen McKnight, M.A., R.N. lFIorence Vanderbilt, B.S., R.N. Edith Hansen, R.N. FRESHMAN TERM Helen Young, R.N. Howard G. Bruenn, A.B., M.D., Mary C. Houston, B.S., R.N. David D. Moore, A.B., M.D. Lawrence W. Sloan, A.B., M.D. Margaret Eliot, R.N. David Seegal, M.D. Louise Stephenson, B.S., M.S. Mary K. Taylor, B.S., M.A. JUNIOR TERM Helen Young, R.N. Charles E. Caverly, A.B., M.D. Med. Sc.D. Geo. Winthrop Fish, A.B., B.S., M.A., M.D. lLouise Christman, R.N. lRachel M. Anderson, R.N. Anne Penland, R.N. Attending Staff of Willard Parker Hospital arranged by B. Wallace Hamilton, M.D. James W. Babcock, Litt.B., A.M., M.D. Maynard C. Wheeler, B,A., M.D., Med. Sc.D. lrville H. MacKinnon, M.D. Eleanor Lee, A.B., R.N. Margaret Eliot, R.N. SENIOR TERM Lorrie M. Morrison, R.N. Attending Staff of Sloane Hospital lA, Winifred Kaltenbach, B.A., R.N. lCharles L Wood, B.S., M.D. Helen Young, R.N. mg. lm in FACULTY lst Row, Left to right Misses F, Vanderbilt, H. Roser, A. Duggan, R. Willlcin-is, H. Gillies, B. Dovis Znd Row Misses E. Lee, L. Morrison, M. Conrad, H. Your-ig, M. Eliot, W. Kclfenboch 3rd Row Misses M. Wells, M. Phillips, D, Rogers, R. Reddig Eight 45 I fa n G GWJQP .1 ffl 1 - H EAD l'TU-RJEJ' lsr Raw, Left to rzght Mvsses C. Covell, E. Wnlcax, P. Young, A. Penland, M. Pero, M. Porter, H. Stoddard, P. Whelan Znd Row Mrsses I. Hagner, W Towey, M. Scott, M. Hervey, M. Hawthorne, L. Chrnsrman E. Wilson, A MacKinnon, M. Brundage, D. Wllde 3rd Row Masses M. Cleveland, N. Estey, J. Wrlson, J. Kohr, S. Dwyer, E, Sirnrnonsan, M. Phelan, E. Claudel Nunn HH M ' D-Pm. DAVI D JEEGAL. HONORARY MEMBER OF THE CLASS OF 1937 He'II catch our fancy with hrs fnohng ond poinlessly insert our knowledge. Ten ,. ... I'Tll.ff' DOROTHY -ROSE-Rf 111 L Ja, ' fav' X. .X . -ll? 1-- 7 4 L' I Y - . . ..-.- -, 'fy . A-.1-ze. F, 4 Q Maxwell Hall Twelve 'Z l K--ar fig ,, Xl X-11 W . C, G SRX X Y ff! X CLASS ORGANIZATION President . . Vice-President . Secretary. . Treasure rs . YEAR Editor-in-Chief . Assistant Editor Business Manager . Literary Editor . Art Editor .... Photography Manager Activities Editor . . Class Donor . Publicity Manager , . NELLIE YOUNGSMAN . ELIZABETH GODSELL . . . . . DOROTHY ROSE ,IVIOLETTE DUTTER ' IELIZABETH MERSHEIMER BOOK STAFF . GWENDOLYN KIRK . ELIZABETH SCHAFER ... . RUTH ELWOOD . CLARISSE LQFRAMBOISE . . . . RUTH PAGE . CAROLINEHILDRETH . . , . BLANCHE MEYERS . MARY ELIZABETH HEATH , , ANNAHERRINGTON Fourtee Q ' ul' Q FY an ,as '- ,. S . sig V '. f Q A-fi f- f 1 - i - 'Na ? 'P . X ' . iff. -3 ,N I Wwqg, :. 5. ' J' '. l .Af ANNETTE BEALS Wai, lndia Beals sure no man hath any quarrel to l am me. ETHEL A. BEHRMAN Lincoln Park, N. J. nBel'f'HH To the stars through difficulty. EVELYN J. BOESLING North Bergen, N. J. Bowyer Her mirth the world required She bathed it in smiles of glee. WINNIFRED FLORENCE BROWNE Ottawa, Canada wan Her words are brusque but full of cheer withal. BARBARA E. ACKER Ossining, N. Y. - Bobby ln truth she would give anyone her hat had she but remembered to wear it that day. CAROLl NE JEAN ANDERSON Muskegon, Mich. ,,Andy,, The play's the thing. VlRGlNlA M. BACHMAN Ocean City, N. J. Ginny The FLORENCE C. BARENDS Albany, N. Y. Barry Her look composed and steady Bespeak a matchless constancy. eye very riband iq the cap of youth. s ,f MZ . F-r'f'A 1 3 51. 41 .66 -,f 0 V4 Lv... l 'B .0 ' :ffl ll 1 -24. -- - .lj I' ,J J-.M 3 ta ffv A -rv . -i' 1' Y ,P- Fifteen 5 76- '6':: : 7 3 5 - -- ,af is -f I 47 . .44 5 DOROTHY CONNER New York, N. Y. Cots Doubt that the stars are fire, doubt that the sun doth move, Doubt truth to be a liar, but never doubt, I love. CARA L. CONKLING Maplewood, N. J. Conley Hath born her faculties so meek Her virtues will plead like angeIs. JEAN LOUISE COONS Scranton, Pa. Sourpuss Let me play the fool With mirth, and laughter let my wrinkles come HELEN R. CURTIS Boston, Mass. Dilly There appears much joy in her. Sixteen fi ALICE CAMERON Port Chester, N. Y. Alice The king becoming graces as justice, verity temperonce, stableness. GLADYS M. CARSON Ridgefield Park, N. J. Glady As selfless with her people as any in Padua JEAN B. CLARK New York, N. Y. Jeanie Yond Cassius hath a lean and hungry look. JOAN F. CLAXTON Shelbourne, Nova Scotia Joan Oh to be in England. f ver IMT' Q 1 fiiji' . 11... , N- . 2 'JS QL, .- I - ' ' YY? i' . 43 I: ,It-. vs ' f- 1 8 T 1 ,X RUTH MARIE ELWOOD Bridgeport, Conn. Elwood She loved whote'er she looked on And her looks went everywhere. HELEN L. FIMBEL Jersey City, N. J. Fimbel her sunny locks hang on her tern no golden fleece. And MARION ALYCE GAVIN Vinelond, N. J. Ugovief. Proud word you never spoke. GERTRUDE OLIVE GEDERBERG Corona, L. I. Gertie Pl Z-5 -Y' ' 4.6,-,gf '1 . ples like EDITH M, De YOUNG Newark, N. Y. Edie I shall do my friends no wrong, The world no injury. HARRIET DOERSCHUK Sugor Creek, Ohio Harriet Of thoughtful disposition, buf not scid.' VIOLETTE LILLIAN DUTTER Wilmington, Del. ,.Vi., For thou ore pleosont, gcimesome, passing courteous. ANNA SERENA EDWARDS Brooklyn, N. Y. Annie She in o general honest thought And common good to oll makes one of us 'C Her brow was white and low and gray her eyes. Seventeen And practice rhetoric in your common talk. 41' .I '5-' x KATHRYN HAR DEMAN Macon, Georgia HKU GRACE M. HARTMAN White Plains, N. Y. Grace To render with thy precepts less The sum of human wretchednessf' MARY ELIZABETH HEATH Lancaster, Pa. Mollie Yet there ever rolls a vast idea before m And l glean therefrom my liberty. RUTH E. HAWKINS Port Jervis, N. Y. Ruthie ln oll these undoubting minds There was one skeptic. if Eighteen ELIZABETH STANDISH GILL New York, N. Y. GilIy From the stars do l my iudgment pIuck.' ELIZABETH GODSELL Ridgewood, N. J. Betty Wisdom laid his crown of richer jewels at thy feet. MARTHA K. GRAESSNER Seattle, Wash. Martha They look into the beauty of thy mind And that they measure by thy deeds. MILDRED CATHERINE HALLOCK Yonkers, N. Y. Millie The play of sunlight on a woodland pool Portrays her moods. W . 'Q I ' x 1 fs 1 -1 fa. Q . 'With such i 1- G. . -55,3 f' , A i Ev ':i ',- Vi ' 1 f .9 f-, ,.. l.. U f. ny Wi 5,61 - h A wg. , ... vf .. 4' 4' 1 ',, J' - - ' 'Sl Y: ,I - . ...J X t. if: HILDA D, KANTOROWICZ Cambridge, England Hilda You have a merry heart. CLAIRE N. KENDALL New York, N. Y. Kendall ANNA M. HERRINGTON Johnsonville, N. Y. ffAnnii With gentle majesty and modest pride. CAROLINE PIERSON HILDRETH Sagaponack, L. l. HKGYH Thou shalt live in this fair world honored and beloved. CQRA L. HILTEBRANT Bayside, L. l. Cora a smooth, discreet and stable bearing, LYDIA TOWLE JORDAN Beverly, Mass, Jordie 'She is never sad but when she sleeps, and not She hath a taste for many foreign fruits. JANE ANNE KERR Philadelphia, Pa. Janie To thine own self be true and it must f the night the day ollow as Thou canst not then be false to any man. ETHEL PEARCY KINNEAR Toronto, Canada Kinny She can be wise, amazed, temperate and furious Loyal and neutral, all in a moment, Nineteen often then for she oft wakes herself with laughter. 'fra-tw -4 lv A ' ll -' . ' 1 X ft '. I Z Av-i V H L . 1545 1-iff, . 1 'isi,,',. .Q Qi' xii' . 4, 1 5 A .1 ,I ' ,5- Q Q fa 'xl' Q . la- 'Q Q5 i - ku- .U , V .-A' d ,V 'gels 2 4 4 1: - ll,,f' Q 1 ' am' N '-llq ...in ,,. . J if l -rf? ifxw EUNICE HEATH MCCLEERY St. Albans, Vt. HMGCH A mellifluous voice as I am a true knight. JANETH LEEUMCTURK Philadelphia, Pa. McGoo 'Oh Romeo, Romeo! Wherefore ort thou Romeo? PHYLLIS ALDINE MATTHEWS Tulsa, Okla. Phil Finds good in everything. HELEN ALETHIA MEAD Lake George, N. Y. Helen Her manner is more gentle, kind Than in our generation you shall find many. GWENDOLYN H. KIRK Sewickley, Pa. Kirkie Her lite is gentle and the elements so mix in her That nature might stand up and say to all the world, 'this is a friend.' CLARISSE AIMEE Lo FRAMBOISE Bay City, Mich. Kiki Grace in all simplicity Beauty and rarity. DOROTHY L. LEONARD Elmira, N. Y. Dottles There wert as witty a piece of Eve's flesh As any in lllyria. MARGARET L, LOCKWOOD Montclair, N. J. Jill Thou host a mind that suits with this Thy fair and outward character. 'Ti Twenty MARY VIRGINIA PEMBLETON New York, N. Y. lfpemfl I must go down to the seo ogoin To the lovely sea and the sky. AGNES LOUISE PIQLJET Huntington, L. I. ,,Aggie., I-Ier spirits are as coy and wild As hoggords of the rock. CAROLINE S. RENSKI Bridgeport, Conn. Carol Thoughts all too deep for words. ALICE JANE RIGDON Williamsport, Po. Alice For never onything can be omiss When simpleness ond duty tender it. ELIZABETH CAROLYN MERSHEIMER Jersey City, N. J. Mersh Many are the friends who come to wish her ' IOY' BLANCHE L. MEYERS Sussex, N. J. HBH You were born in a merry hour, RUTH ABIGAIL PAGE Syracuse, N. Y. Ruthie Nature she loves and next to nature, Art. MARY LEARNED PELTZ Albany, N. Y. Perry lf one could have that little head of hers Painted upon o background of pole gold. 145' .Qt , - np. ,-Y., E Ax. 19 . A I 1, Q , , ' -7 135: E' 1 5 Sgt' 'I' II v I I Twenty-one ,.,, - I fx, ' fi-.'-R. :fry-fr A '- ' ' 'F 11,2 DOROTHY E. ROBINSON ' Ridgewood, N. J. 4- A 4,5 Dottie 'Q -A Sweet with sweets was not , JL - - A .V Joy delights in IOY- 'ei' . DOROTHY LOUISE ROSE Albany, N. Y. Dotty YOu walk softly, look sweetly, and say little ELIZABETH B. SCHAFER Mt. Vernon, N. Y. 1 4 Ia 5 Betty kg ,A J U if, Hshe h 2 .J V A- .E f x -1 ':. 5' ' . MARGARET JEAN SMITH Rahway, N. J. HM- JU., For I know she taketh most delight In drawing, books, and poetry. BARBARA JOSEPHINE SPENCER Canandaigua, N. Y. Bobby What is more gentle than a wind in summer. DORCAS LAIDLEY TIEMEYER Hawthorne, N. J. Hoorkyn She gives everyone her ear and few her voice Takes each ones censure but reserves her judg- ment. LYDIA LOUISE TIEMEYER Hawthorne, N. J. Pidge How clear, how keen, ho I w marve lously bright. Twenty-two I strive oth in her what youth, strength, and skill can furnish man withal. MILDRED M. SCI-IMITT Brooklyn, N. Y. .IMHIYH ' :L - . ' . 'I -1 ' he I .1- gl 4' . i x -A ' jf-4.' ' -:P V X .Rv 1 3 .- 1 I 1 .,g:f'3?l. Qi' in ' . R J' fa I 1 I , ' Q-'iffy-fgiivrif-I ' I . , . ' 5 My -gt. . . x wnsith L ,Q - I ' , IV K. - N- K .. 1 b .Ex R' rf L1 , A J I 1,-t g T4 A I -. -ri 5' -4- - . - -1 y ., I Y A xxx. X F ' 'r . ' . 'we ff' ,I with none for striving hath no worth.' ELIZABETH CATHERINE VEACI-I Mahopac Falls, N. Y. Berry 37 'T , But hath suffered a sea change -4 :Q Into something rich and strange. '-4 ' - FREDERIKA FRANCES VENABLES ' ' 4 Zurich, Switzerland Freddie But in this others silence do I see Maids mild behavior and sobriety. WINIFRED MAUD WADBROOK Arlington, Mass. .7 ' 2 Winnie . Yes I write verses now and then. - 9' Q6 , 4. . - . Qi -Q I GENEVIEVE A. WEGRYN f j I 1 H Elizabeth, N. J. I Y. Gen . Q Thy nature is full at the milk of 'NF ' human kindness. 0 '-15.5 ', NANCY CURTIS WINDSOR Salisbury, Md. Nancy . ' Her very silence and her patience 55'-f 2 speak to the people. ' '5 rl -7 PRISCILLA B. WOOD ' - New York, N. Y, I , 4 rrprissyn 1 ' Wilt thou have music? I-lark, Apollo plays And twenty caged nrghtingales do sing. NELLIE YOUNGSMAN , ,QS ' Foirlawn, N. J. 1 Nellie Those parts of thee that the worId's eye doth ' view 4 4 Find nothing that the thought of hearts can A 5: mend. ' -' MARTHA TWILA ZIRBEL Los Angeles, Calif. Martha Herein lies beauty, wisdom, and increase. Twentyethree 1 l A HELEN PRESTON ELLIS Wellesey, Mass. Honey Thy youths proud beauty so gazed on now. KIRA FRIEDLIEB Teheran, Persia HKHOH Far hence in Asia on the flat roofs and domes of Teheran, Bright shines the sun.' MARJORIE M. REED Asheville, N. C. Marge Moderate tasks and moderate leisure Quiet living, strict-kept measure, Bath in suffering and in pleasure. O VENl VlDl VlCl She came - a timid trusting thing, Eyes wide in frightened wonder, She grit her teeth - held high her head, And prayed she wouldn't blunder. She saw - how operative beds were made, The art of enemata, ' She learned the signs of thyroid storm, But this was just the starta - She conquered - O. R. - Babies - Sloane, J Floor was merely pleasure, Metabolism left her cold, And Gyn was leisure. She got her pin when all was o'er - White shoes and gathered apron, Then packed her trunks for home and fun, And collapsed outside her door. W. Wadbrook Twenty-four HISTORY OF THE CLASS OF l937 HREE years ago, February and September of the momentous year of I934, the grain ot the idea of an ideal class crystallized when the class of l93'l presented itself for the great experiment. While the world refechoed to the discord of a crashing economic system, the cadences of the symphony af nursing education at Presbyterian Hospital grew mellow with the harmony of kindled hopes in the realization of that ideal. The discordant notes from without its walls are still blaring forth in the world, and now Presbyterian Hospital faces 0 discord of her own-the loss of its gratifying creation-in short, the loss of the ideal class of l937. May its record here inscribed light the way for those that come after, that they may the better fallow in its path of glory. The Class of i937 was organized after its Preliminary Terms into the Freshman Class under the leadership of Dorothy Conner. Even the Seniors had to admit our worth after attending the very successful Freshman-Senior Dance held in June of l935, with its dreamy music, soft lights, beautifully dressed girls and well groomed men, alas, yes-even our men in white. lt was at this time that our reputation as Merchants of the Sandwich was firmly implanted in the minds of all dwellers of Maxwell Hall. lt was during this year, too, that the class realized that some of its members were destined to become dramatic and literary figures of no small ability. With the coming of our Junior Year with Gwendolyn Kirk as Class President, our mem- bers came to the fore with great interest in the Dramatic Club, Forum, and as Chairmen of the various committees of Student Government. Our talents were displayed in the Nurses Hobby Show held in November of l935 at the Biltmore Hotel, when prizes for Art were awarded Ruth Page and Margaret Jean Smith, and other members who participated in the Revue staged by the Hobby Show Committee. Helen Curtis, as chairman of the Lending Library was influential in sponsoring a greater interest in fictional reading, and promoting the growth of a wide-spread and appreciated project. The History of Nursing Pageant pro- duced at the close of Miss Lee's History of Nursing Classes, which was written and directed by Molly Heath was an outstanding success in which the talent ability and fine workmanship of the class was again approved of by all. lt is with mixed joy and sorrow that we write the record of our last year at Presbyterian Hospital. With Nellie Yaungsman as President of the Class great plans have been made to make this our most successful year. High standards of scholarship, as prescribed by our Alma Mater, we have upheld. Our practical ability as Nurses, in this our chosen profession, as well as Sociability, we have proved. And now, there but remains ta write Finis to a glorious career. But even the Finis cannot dismiss the Class of i937 as a closed chapter. lt marks the end of a transitory career of greatness and at the same time speaks the Open Sesame to one of more per- manent greatness in a greater experiment. May we go forth undaunted to wrest from life the glory that has always been hers. SALUS ! GENERISZ HUMANI! Clarisse LaFramboise Twenty-1 ive SENIOR CLASS POEM A is for Anderson, Our actress reknown, And also for Acker, With her shining black crown. B is for Berhman, Beals and Browne, And with Boesling, Bachman And Barends we finish this round. Coons, Carson, Conkling, Clark, Our family of C's ' could fill a park, With Conner, Claxton, Cameron and Curtis too, We really feel that Iife's a lark! D is for Dutter, Who protects the class gold, And De Young and Doerschuk Who always do as they're told. E is for Elwood, A leader supreme, And Edwards and Ellis, Who think life's. a scream. F is for Friedlieb, And lands far away, And also for Fimbel, A girl who is gay. G is for Graessner and Gede And Gavin and Godsell and Gill, Well liked you'll agree and between yo me, No one can compare them in skill, rbe rg too, u and 'iltebrant, 'awkins, 'ildreth and 'eath, l say there old top your H's are neat, Hartman and l-lardeman, Hallock and Herring- ton, A jolly group that can't be beat. J is for Jordan, And her almightly voice, A zooming good sport, That we all love by choice. K is for Kirk, And her bosom pal Kinnear, With Kantorawicz, Kendall and Kerr, Our list of K's is strong we hear. L is for Leonard, Vim, vigor and vitality, And LaFramboise and Lockwood, Two girls with personality. M is for Mersheimer, Matthews Meyers, McTurk and Mead, A cheery lot, good nurses too, The kind the profession does need. , McCleery P is for Pembleton, Piguet and Peltz, And our own artistic Page, Attractive and chic, these girls do depict, More wonders of this modern age. R is for Robinson, Rigdon and Reid, And also for Renskj and Rose, Observation keen, and as we have seen, Are always on their toes. S is for Smith, A girl with a quiet manner, And Spencer and Schafer, Who both deserve a banner. T is for Tiemeyer, incorporated, sublime, With Student Government and Prints they com bine. So here is a toast, of which we do boast, To their genius in our March of Time. V is for Venables, Our commentator continental, And also for Veach, Just a bit sentimental. W is for Wadbrook and Wegryn, And also for Windsor and Wood, More clever girls, and we've been told Their work is more than good. Y is for Youngsman, Alone she stands, As president of the class. And a charming lass. Z is for Zirbel, A girl full of zest, Her charm she acquires, From the glorious west. Twenty-six CLASS WILL KNOW YE ALL MEN BY THESE PRESENTS: E, the Class of l937 of the Presbyterian Hospital School of Nursing, in in the City of New York, about to leave this worthy institution of learning, desire to make disposition of our most prized possessions which we must leave behind us. Therefore, we, the Class of l937, being of sound mind and unimpaired memory, and possessing certain well defined traits of distinguished and ad- mirable character, do hereby, make, publish and declare this to be our last will and testament: Item I: We give and bequeath to our esteemed Director, Miss Helen Young, and our honored faculty our sincere affection, deepest devotion, heartiest gratitude and whole unlimited wealth of our eternal memory. Item ll: Firstly: We bequeath our beloved adviser, Miss Dorothy Rogers. May all profit by her wise council and enjoy her keen enthusiasm as we have done in the past. Secondly: We will to our immediate successors, the Class of I938, the responsibility and leadership which we have at all times tried to uphold, May they successfully carry on the work so well begun by us and meet with as few obstacles as possible in following out this task. Item Ill: Firstly: To the Class of l939 we leave the good fellowship and never ending friendship which we have shown to our class mates. Secondly: We endow the Freshmen with our adventurous spirit which has carried us through this last year to the end. Item IV: Firstly: To the Probationers we bequeath the forgiveness of the Seniors, if at any time they have failed to treat these most dignified beings with all due and proper respect. Secondly: We will the courage and power, that was ours, in overcoming the difficulties which are constantly occurring throughout your Preliminary Term. Item V1 To the entire student body we leave our love of fun, but above that, a high ideal of honor. May our few possessions be an aid and asset to the Presbyterian Hospital School of Nursing in its ever increasing glory and achievements, In witness whereof we have set our hand and seal this Fifth day of November, Anno Domini One thousand, nineteen hundred and thirty six. Witnesses: l5igI'1edl Margaret Eliot Class of l937 Helen Gillies IG. K.l Tcty EDlTORlAL OW in our last year, we can begin to see our training as a whole, as yesterday. When first we entered the realm of nurs- ing with timid feet, our thoughts and desires were blurred with visions of deeds to be done. Now we know those deeds, our feet are firmly planted on the ground and we have something concrete upon which to con- tinue our lives. Our first year - sometimes itvseemed endless, sometimes beautiful, sometimes sad. But there were the trees, the grass and the petunias giving out their sweet fragrance after the rain. There was the strong friendly river flowing along. The aero- plane growning dimmer in the sunset until our eyes could no longer see. The mystery of the beauty of coloring on the Palisades. All this was port of our first year. And then came our second year. We studied diligently and learned the meaning of surgery and medicine and how to apply ourselves. We went through long dark nights with a light within, and a courage born of humanity dependent upon us. We saw the joy and despair of motherhood, of life. We profited by this, and found ourselves full with the joy of living, saddened by the coming of death. Again we saw the world covered with white, the river dimly seen through the falling snow. So often did the river seem to be a glimpse of God, the falling snow like a benediction upon the spirit. And now we are soon to be gone, finished with these long years and ready to fend for ourselves. No longer the friendly spirit and guarded life of these halls, but we will remember that these years in stripes are something to treasure and to be given to others. We have learned a lesson in life. Let us always be friendly to others, friendly to ourselves by our thoughts and actions. Let us always be thankful for life and keep the courage of children in our hearts, in all our years. Let us in moments of despair remember the strength that prayer gives us. Let us not want everything, but try and remember thot only fragments of the great song come to our ears, and if we listen and remember it faithfully, so that none that has reached us is lost, we will know that life has speech and is never silent. It is a song. M. K. Graessner Twenty-eight AU: wr m Ef f x 5 gn, RWE mx .Y,N1 Q. 5, ff -W, 0 L ' :WW gs Cfz me .... .V l M NCL x f, N C l' T---1 an l . nb .- ' e, N7 x In ' CLA!! CF l958 THE Junior Class is well-equipped to take over the duties of Seniors in a very few months. They have shown themselves to be harclrworking, eager to learn, and capable of upholding our long-esfab- lished traditions. Thirty 0, 9 '14 Gmail? f CLAJZX' OF H959 IN the year that the Freshmen have been here, they have shown a fine spirit in entering into all our activities, scholastic and social, eagerly and will- ingly, and have already established a place for themselves in the school. Thirly-One ,FVV P-REl.llTlll'WARY CLAJJ HE Senior Class is happy to have this opportunity to welcome the Preliminary Class into the school. This is on occasion which you will never forget, and is an important milestone in your career. Best of luck to all of you. Thirty-two A 4 i F' THE STUDENT GOVERNMENT ASSOCIATION OFFICERS President . L. L, TIEMEYER lst Vice President , L. T. JORDAN 2nd Vice President H. CURTIS Secretary-Treasurer , . , B. M. AVERY HE Student Government Association has completed another active year, and its accomplishments have been significant of its purposes. During the past months the Association has succeeded in solving several problems which have been subjects of discussion and dissension for some time past. First it procured keys for all rooms in Maxwell Hall, a sore need sad to say. Next it revised and enlarged upon the Welcoming Ceremony for the newly- capped and gave to the school the lamp to be used in this rite. The Asso- ciation has been especially pleased that it was able to present to Miss Young this Florence Nightingale lamp, and we feel that it is a gift to be cherished and used by all students in succeeding years. A new committee has been established to fulfill the needs of the Hall, a Music Committee, whose duty it is to provide talent for entertainments and to insure a 'pianist at prayers each morning. In order to gain coopera- tion with other groups as far as possible the president of the Glee Club is automatically elected chairman of the committee. This past fall the Association sent its President as its delegate to the New York State Nurses' Convention held here in New York and in addition financed the presence of six other members of the school at certain sessions. We feel that the contacts made herein were worthwhile and interesting, The many and various committees of the Government have worked tire- lessly at their individual tasks, and the Hall has been enlivened by the tunes of three very successful formal dances sponsored by their members, our last and finest being the Christmas dance. The Lending Library, passing its first birthday, has surpassed the fondest hopes of its founders. Our kitchen- ettes have come to mean more than just a cupboard for pots and pans- there's food on them thar shelves! ' And now one more joy is about to be added to life in Maxwell Hall, Senior students are to be granted the privilege of owning radios and a project is under way for wiring the rooms of the lOth and I Ith floors, to gain better reception, prevent a fire hazard, and further our antienoise campaign. We have now spent our last days as members of the Student Govern- ment Association and proudly proclaim that the past year has been a success- ful one. To the councel of our officers and the loyal support of our School do we owe this success. May others to come enjoy like benefits by their membership. Thirty-three THE MAXWELL HALL DRAMATIC CLUB HIS year the Dramatic Club has enlarged its enrollment from 25 to 50 members, in response to a wide-spread interest in its activities. It has enlarged its program correspondingly. The year began with a lecture and demonstration on theatrical make-up by a representative of Elizabeth Arden. A make-up washup followed this program. Special effort is being made this year to give instruction and actual practice in such features of dramatic production as make-up, lighting, costuming, staging, characterization and even in writing. Each meeting of the Club is planned to bring something of value, as well as enjoyment, to the members. Plans for the year include a Christmas pageant and ci Spring play. 0 GLEE CLUB LEE CLUB is a comparatively new organization of Maxwell Hall, and represents an answer to the desire of our students for some form of musical education within the Hall. On November I8, I936 the Glee Club made its initial bow to the public in the form of a Musical Evening. At this time there was presented a pro- gram of folk songs, rounds and lullabies, and several numbers by a guest cellist. Christmas activities were enlivened by a joint program given on December 23rd, by the Dramatic and Glee Clubs. Musical arrangements accompanied the play While Mortals Sleep, after which a varied program of carols were sung. I FORUM CLUB OFFICERS Faculty Adviser MISS RUTH WILLIAMS President MISS RUTH MARKUSON Vice-President . MISS MARY EDWARDS Secretary-Treasurer MISS ANNE LEWIS Recording Secretory MISS MAY GOHEEN HE Forum Club this year has been organized on a somewhat different basis from that of previous years. For more effective discussion, the group of members has been limited to twenty-five. At each meeting various topics of general interest have been presented, such as the Child Labor Amendment, Disarmarnents, Political Parties and Platforms, and Commu- nism vs. Fascism as seen in the Spanish situation. At an open meeting Miss Harris of China spoke on her work in nursing in that country. Lively dis- cussions have been participated in by each member at the meetings. Thi ffv-four LENDING LIBRARY ri , Come. Here we stay, old friends and new, Waiting the chance to heorten you. Time changes much that mortal gain But books their constant friends remain. N the Lending Library we've found a vital aide-de-camp in the campaign to keep our working and leisure hours adjusted in the midst of a swiftly moving three years. We've known a valuable friendship with current books, o friendship etched with colorful sojourns into other's worlds, and affording huge resources in keeping mature minds alert and attuned to the tempo of the time. C STUDENT PRINTS STAFF Editor-in-chief . D. L. TIEMEYER Associate Editor J. A. KERR Associate Editor G, CHRISTENSEN Business Manager . A'. EDWARDS Asso. Business Manager J. WEBSTER Personals Editor . E MERSHEIMER Art Editor , . R. PAGE Typist . . . L. BUFFINGTON N a warm July evening last year the former staff of our Student Prints, in company with many of its more ardent contributors, convened upon a nearby mountain top to celebrate the second birthday of its publication. And on that same night, after the little white cake had been reduced to a plate of ants, and we had sung our songs and played our games, our new staff was appointed. Student Prints has lived another year without mishap We continue to consult Personals to keep up with life in the Hall, Rain has grown stormier and calmer according to the seasons but has never com- pletely abatedj we've tried a Fashion sheet and given our own Aunt Mehit- able a bit of space from time to time. We reap professional knowledge from Medical Headlights and roar or shake with fear accordingly at the editorials. And now we bid Student Prints with Dorcas Tiemeyer as Editor a fond fare- well. Thirty-five Thirty-six L 1 TEQAQY afiwxnf . 5-77 Nvlif -1 Chg' gfgqgaa 8 I. . 9 QQ, .O Qs Qu 'fn' a'f2S-59939 'ijt QJJ'3QQ1300o 0 Qv duo-33300 O 4 Q O O O 9133030 oem X' op Q A VN S 9' X! I I 4 . 5 U if Q- - s - ' X 9' i Q9-C? i f . R 4' ' 5 Q X 99 5' X mega ' 1 . . .0111 Q? . . 1 x tug? .1 1 -1 R - -x 'w . - ' . ' ' . . 0. ' ' . -, as .qJ.: ' v 0 . : s .. .Gx NX rg - .3. . ig-'E --,! 51.3-: f?.- 1 I N .T ' , n ' A- Auf f IIIFII F you can please the head nurses and doctors, The superintendent and the patients too, The patients' families and your senior nurses, 'Twould seem that you'd have quite enough to do, lt you can please the Czarines of the pantry, The Napoleons who massage and bathe the hall, And yell at you for not walking on the ceiling, Or smile when you have lost your beau's phone call. lt you can please the internes and the house doctors And hold your tongue when the buck they try to pass, Or when chambermaids and elevator workers Think your day is lost without their sass. lf you can stay your tears when in the drug room, They ask for whom and why you want their wares, Send you back pronto for prescriptions, And make you climb what seems a million stairs. If you survive two months in the O. R. With tie my gown and hand me this or that , The wild excitement ot the doctors' scolding, Still don't give up and leave your training flat, If you don't swear the night you've got a heavy , And are informed it's your turn to relieve, It you still stick when lying tongues run rampant, That those in charge seem disposed ta believe. It you can glide past Catherine at nearly midnight, Sign the book and make it look like ten o'clock , It you can tool the director and the nurses, When you go hatless tor a walk around the block . If you can keep your head when bells around you Are ringing 'till you don't know what to do. lt you can keep your heart when handsome internes Are losing theirs and blaming it on you. It now that you have finished training, You can look back upon this lite as mild, Yours is the earth, but l'm here to tell you, You'll not be a nurse-you'll be a saint, my child. lWith apologies to Kipling, Revell, and Classof l936l Thirty-eight CHRISTMAS WEEK AT MAXWELL HALL HERE is no holiday so much connected with home as Christmas. The first one away from the family is an ordeal for anyone. Some shut them- selves up with their misery and spend the festival steeped in gloom, others adopt a hard-boiled demeanor, waive all sentiment and concentrate solely on the number and value of their gifts. After spending Christmas at Maxwell Hall it seemed impossible that anyone should take either attitude, There was so much Christmas spirit and cheer, with just enough preparation, anticipation, and excitement that it was hard to be homesick, in fact one might feel guilty at not being more so. First was the arrival of parcels and extra heavy mail. Miss Rogers took charge of the former and l'm sure she enjoyed holding back one package for each of us until Christmas eve. Artistic souls volunteered to help trim the tree in Sturges. Aside from getting Maxwell Hall under way, much was done over in the hospital. lt is up to us to cheer those who have had happier days and to show others what a real Christmas celebration is like. Great flights of imagination were used in decorating the entrance to each ward. A certain spirit of rivalry was in the air between lst and 2nd Division, and Medical East vs. Medical West, The success of the finished product depended largely on the pocket-book of the head-nurse, the ingenuity of the stripes, and the amount of cotton and collodion available without arousing the ire of Mr. Bush. Three days before Christmas we had been practicing carols, following the last practice, the Dramatic Club presented Dickens' Christmas Carol, an excellent exhibition by local talent. Dancing and refreshments brought the pleasant evening to a close. The assembled candle-bearers on Floor P Christmas eve did not daunt the rugged internes, in any case the harmonizing was excellent. The de- lighted faces reflected in the tree lights and candles were enough to make one carry on, no matter how hoarse the voice, or flat. Those who remained after the carols to participate in the further fes- tivities had the unaccustomed privilege of staying out until l 150 A,M, To climax the evening Santa Claus made a personal appearance to the inhabi- tants of Maxwell Hall and distributed the many gifts with much good nature and patience. Christmas was over, but for many nights, night nurses jumped like startled rabbits at the eerie thump of this or that falling wreath, and the night supervisors shuddered at ghostly snow-men and thought hard thoughts about nurses' stations shrouded in blizzards causing visibility-zero. F. VENABLES Thirty-nine Mask, Cap and Gown or Xmas Eve in the O. ' WAS a little past seven and all through Floor P x Not a creature was stirring except Kurt and me. The drugs were all locked in their cupboards with care, ln hopes that no ap would appear from thin air. The bundles were nestled all snug in their drums, And the nurses on call were all twiddling their thumbs, While Kurt in his shirt sleeves and l minus cap, Were hoping and praying that nothing would hap. But at the main desk rose the usual clatter, l sprang to the phone knowing what was the matter. The voice from the phone said the ominous words, 'Stat op on the way! Hustle you birds! Soon what to my wondering eyes should appear, But Goodie and Mac and the patient, my dear! Come Apgar! Come Carson! Come Olson! Come Sloan! Roll up your shirt sleeves and scrub to the bone! From each little dressing room way down the hall Now, dash away! dash away! dash away all! With phenomenal speed the op got under way, Hemostats, purse strings, all brought into play. Soon, the cry Cautery! -the unsterile nurse Fell from her stool, fearing only the worst. But it worked! With a low sigh she sent the word 'round The op was most finished: hopes gave a rebound. We might still make the dance-get a sandwich or three But, no! The phone jangled, A new case in V. C. As they clipped the last suture, we gasped a last shout, The doctors and nurses and appendix were out! One eye shed a tear, one face wore a frown As music from R Floor in taunt floated down, And we started the next op, adjusting the light- Merry Christmas to all and to all a long night! M. H. and W. Forty 'cr D 'B P B, XHELE N N OA lSCqllS G Lo se Y f ?oU'N SOR LXNF Y M N 3 W '14 ut' U Fl T l AG-E A N 'ew 1-lPCi P 1 IN 'Ro O F . H 20 -rl- V W E X Dues or in-YN alma X-RAY JBARD M115 'Hy-rLooa 'Lis ,SSE J-L fl az. I eXAlVt BABIES KAY ANNA 'Moon 'MARIAN llNl4 Q0-V5 'burr jlaocerxs 'tivo U-reivr h'R.Nl'ru3oeoAN HEKUDI feces iii gym 'ELOANE QQAIC 3s.ELyLy WAX el.'r. ?xl- ANDEVR KIND WORD PUZZLE 2. Most honored and admired, Boy meets girl. Nova Scotia sunset. L:fe's longest hours. Self-service de-luxe. Start the dov right by singing this. Lost or strayed but always found. Lend me your ears. Dust thou must. Btgger and better Babies. Nousiest. Most artistic. Do gentlemen prefer brunettes? It never rains but it pours here. Sometime, somewhere, somehow. Back to nature. Hardest to get. Escape. Heil s Kitchen. l wash my hands of it. She lives in O tt-wn With no renown The name is Sewikkley' Which rhymes with sickly. The show down. Freshmen cry for them Seniors Ile fOr them. Around the corner and- Mrs. Chose's address. The human alarm-clock. We could do without them. Pardon my southern accent. l've got your number. Used most to say the least. Authority an Cardiology. Knows all the answers. Indians thrived In them Our patients survive in them. Most popular indoor sport. What we do for a hemorrhage or fire. Most versattle breakfast food. lt's liniment to some but it Symphony in black ond white. HORIZONTAL 27 Here you run And it's not fun. 28 29 To have and to hold. 30 3l Potty-Pottyl 32 33 3'-l Our chapel standby. 35 Indispensible. 36 37 38 7 A. M. every doy. 39 40 Most efficient. -ll 42 43 Cheerful Cherub. -4-4 45 -46 lt's all in the bag. 47 soothe us. 48 What we long for. 49 SO We are sad to leave. Sl Forty-one We Couldn'l do without him. does not A. Beals ........... E. Berhman ....,,... E. Boesling .......... G. Carson ........,.... D. Conner ............ J. Coons .,..........,.,. E. De Young .................. V. Dutter ...........,. A. Edwards ......... R. Elwood ............. K. Friedlieb .,................,.. M. Gavin .............. E. Gill ......,,............. K. Hardeman ,................ R. Hawkins .,.,..,............. M. Heath ...,.,......... C. Hiltebrant ................. C. Kendall ................,...v... E. Kinnear ,......,................ G. Kirk .................,.............. C. La Framboise .......... J. McTurk ........................ H. Mead ....,,..... B. Meyers .,..,.,,,... M. Peltz .................. M. Pembleton ..... A. Piquet ..,........... M. Reid ,.....,...... C. Renski .........,... D. Robinson .................... M. J. Smith ..................... L. Tiemeyer ........ P. Wood ............................. N. Youngsman ...,.,....... B. Acker ..................,......... C. Anderson ................... V. Bachman .................... F. Barends ........... W. Browne .......... if if rr if rr rr 11 The Stripes In Song Song Of lndia Pick Yourself Up Welcome Stranger ,, , lt Am r Right A Fine Romance 11 Laugh Clown Laugh lt's Like Reaching For The Moon Lovely To Look At Goody, Goody Hail To The Ram The Continental Mary Had A Little Lamb Stars And Stripes Forever Indian Love Call You Gotta Eat Your Spinach Baby Did I Remember? lf l Had My Way I Feel So Spanish Tonight God Save The King There's No Substitute For You Sophisticated Lady Until The Real Thing Comes Along Arn l Asking Too Much? There's Something About A Soldier You're Not The Kind Of A Boy For A Girl Like Me Just An Old Fashioned Girl l'll Sit Right Down And Write Myself A Letter l'm Grateful To You Afterglow Baby Face My Dreams Shooting High She Shall Have MuSic Robins And Roses Lost ln A Fog Smiles Love Letters In The Sand Let Yourself Go Teach Me To Smile Forty-two A. Cameron. ,..... .,., ..... J. Clark .,.............. J. Claxton ,......,.. C. Conkling ..................... H. Curtis ........................... H. Doerschuk ..,. H. Ellis ....,.......................... H. Fimbel .,........,.. G. Gederberg ................. E. Godsell ........,................ M. Graessner .........,.....,. M, Hallock ........., G. Hartman .................... A. Herrington ............... C. Hildreth .......... L. Jordon .......................... H. Kantorowicz ............ J. Kerr ............ ....,.............. ' ' D. Leonard ....,,................. M. Lockwood ..... P. Matthews ................... E. McCleery .................... E. Mersheimer .............. R. Page ................. A. Rigdon ........... D. Rose ............ E. Schafer ....................... - M. Schmitt .......... B. Spencer .......... D. Tiemeyer .................... E. Veach .........,.,.. F. Venables ......... W. Wadbrook ......,,,...... G. Wegryn ....,,..... N. Windsor ..................... lt's A Sin To Tell A Lie 1, H If If l Ain't Misbehavin' 1: 11 11 11 11 11 When The Red Red Robin Comes Bob B Please Keep Me In Your Dreams Obbing Along You Can't Pull The Wool Over My Eyes Boston Tea Pa qty Stamping At The Savoy A Little Robin Told Me So Sweet And Lovely Yours Truly ls Truly Yours lf l Could Spend One Hour With You But Definitely The Duchess Threw Her Crutches Away l'm Putting All My Eggs ln One Basket 11 ls lt True What They Say About Dixie She's A Jolly Good Fellow Auf Wieder5ehn Night And Day You Do The Darnest Things, Baby When Did You Leave Heaven? lt's Gotta Be Love When Irish Eyes Are Smiling Stormy Weather l'll Stand By In My Sweet Little Alice Blue Gown A Pretty Girl ls Like A Melody Home On The Range Lazy Bones Oh My Goodness There Goes My Attraction Somebody Loves You The Scene Changes Life ls Just A Bowl Ot Cherries Without The Shadow Ot A Doubt Sweet And Low Forty-three D E Forty-four Aclcowledgmenl: O the members of our faculty, to the head nurses and the doctors and to many others who have done much to make our three years at Presbyterian Hospital both profitable and enjoyableg the Class of 1937 expresses its deep appreciation of their sympathetic understanding, their constructive criticism, and sincere inter- est in our work, pleasures, and achieve- ments. Fc-'zy-G-vc gPREsEYTEiQiA EQ H 1?fcf Si5rTAL ,A 'FOR THE PCO? CF NEW YCRK wrrhcuw' REGARJ 'rc PACE,Cl:iEEE CF. CCLCFL S.?.5C?'fEZ Sf' IVQL UI'iT14Ffi QC F-I TREL TICYXS N- F fy Autographs UNITING F fnxf fl.:-if vi ' I 1 Y ---A b .. 1 Q'--' do -JI iijc I-N' EQ U, ' 5 74 4 6 1 . r n, l:QuE .' 'Z I - A. . li YA .4 K q D u in I QA or the business with which you favored us -we thank you. We hope that our conscientious efforts to serve, and serve well, have merited the continuance of your patronage. May success and prosperity be yours. NEW CITY PRINTING CORP. Orca.: ive 'print er.r A Complete COLLEGE and SCHOOL ANNUAL SERVICE 802-806 SIP STREET UNION CITY UNION 7-2800 Forty-eight ' '1 1, 6- ...Mx X4 Y' , .fy -'R,!.,.A-,.t'rN. . , ,Nh ,, in .1-- Ag, ,.,. , '--I , ,c 1.4,-. . d , ' K, V A Hx -1.9. , . e 'D - 9-f 'fV-g 7,111 1, ,.- I ' V - 4 . fc -4.1-P 'J...,, ., 1' -.,j.L1,-. - I , v'-1. I.-50...-,Ag. Y-1-1 x , . I .' 'N ' r I --I-5f,.-'.1.,!f 'Agri -is . -W , 'f4 '.33g--j.,g,,w- .XY jf. 1.,f..- , .4 ' 3.,..! , ,lui W A.. 4 ' ,Iv--.R 4 1:11-vi .1-4 :iz na. ',C .Q -1. ' YA,- J ,,.,,-Llp jangif 'L .c3Gf?j- -Y' L- -Apt' N Q-,4Q ,prev ,- 'W - fl? ,J-f 1 Sw-MLQQC 'P'-'.',' 53717 ' ..V. --. 15m:..'p ,-- ' -,,-C-,jg-' .. 'r' . -A -,--.. -, iii? P' , r. 23 - Ars -511,-,rw ! ,,,4'jq,g.g'1 ,,,. 5. 1,' ,.f,.--LQ.. lflf-A5352 Any-git lwrw- 4 .,..,--gl.-. T ' aff! g', ., 'y-F. -Q S-.v '.-. 'Y .,--5,551-,'L.Q,.-4x.1, ' ' 3: ' .. '..-.iv - -- 1.5-F,,,.Wg.5---A-.Qv',..v'1.4, F - wx g mf. 5'u.'-.a-qf,,..'v4q.a-,4,- .. - f ., '1-. 1-,gf-P?-:ff :agp-IPFVN' 1 .- ,, ' '-1 3.1! s.a:-i- L..- T15 -A - .,1 .:,p-zyva-5.. ,,,. M 1, 'lf -qirgggf -1-.22--nngi yi. .- '- sgetfli. ,-2721.1 ,- - 'lizi 13:2-1'T.f.' l5 .'-.if', .- my 4'4 I :Q-:a3w5I.:fg.g-::,jj,, 55.21-'A pg-Nr. 'nv ,4.,,:-x f:'q-A1- 1.gE:5 .HZ!-5445-:.- -' .. Q.-, ff :L A 'Z-V,-QB.--5.-:fy 'gfw .---tr.. 'YN A. ',:'.r,1'fi5r-,.' 1-' ml-i Jqff-?' 3-bm-'L 5, , fJ:'l'-2,4-f--:Q-af., H uw- :5'.-'hj3.ge:gg',r.'gr.,f,'- .r:3,,. :g + 51 . ., . 2 'f-.331-52-11:1-XL rf, -:Q 3 .. - - V- :zz -'-.' - ' -- f.4... -f---za - ..r,A.-, W-ff ! .2v.'Ti- , 4 X-S:f1 i fff7i1 :'-'1155' N vs: 5- V' ' J .,-.1-.ffg,..-Q -' - 633:-gf. ' ,. T' ,iv .. ..,a , ,',1 1- 4 J., ,'- X.. . 1,-cr, 51',QiPf.'. '- ' 'Q 5. .Tn A .-U., .fu V4 . :AQ ,V 1 ni' -,p N-fa ,-ip-' ' - f,..','f. 1 .,--4 . . Ar .5 -,, ', ,, f, ' 'f 4 :Trl- -15, ,ny Y ?1.'i.EJ: --jf Ag , , LA-1' 'l . , 34,2 Q xr, I - -'ri lfilf- . K' . ft. -kj QE 5-N '...l . Qc: W- 1. 1 .-Q ., 4 -.3111 Y- - 1, ., ,N . . 'V-,.:, - - 1w,. .- .Z.g-.-.bf 3: .r- u..'.y,1-Wqfx-C vig- '. Q wer, :ff-.GM - V V v . fx. ',,j,:g.:, . Ur.: 4 1,-'yr 'eg' , , :mi x. Hi. ' X 1-2,-Qpg v . -' 75 i.f'-7'.f2fL:- -' f 'J , ' . L. . .V if . 1 ,p.,:.-43.-. V 'fs , ,X ,' V ' .6-':. ' '.' ,L ' ' X 1 , ,Y , T1 .- - A . . '--' 5. -.'.qj' k +?fI' .f. ,Q . '.r4 '. 'TL - ', -7- ww N , 1.:f! ,A Y. ,Ax N: 1- '- -w,,-,43.:f- . ,.. ,r w ' ., ' ' ' L: - . , 7 ' .f ' 3' Y ' l.,. K ' j .64 ff, 1' . r 25-14, lf -' ' . .' 4- - j ' . f'Lg1!f i,,vHfQ 1 , 'A ' , -r 1. ' 2, fx 7 y., e. ,. 'lil' , .- , . , it -11 A. , Sgr- , z' - ?' , .':'.43x I ,. ., I Q V. if ,Q U., ,',51f1'Qf A '-27:6 .. . ,.,,,, ., .,..,, ,ff- . -1- vw! . ' fx fl 4,,'w.f' Us ' L r. Lx.: f-1 Y- V0 :?1v,v'if-.3 2.5.1, 3, V h '-'L 1A ' 'i3?T'Ff'Qifg:,f'iif'f '- 'L:g- 'L Y.-ir a -f1 '52-aw' xl 1 ' ' V ' f 1 L V W ..'.,f1 f .-'-1 'l 1 ' 4,.nw Xin YZ: , V, ,ATL-W-bn, FJ' In A I f 1 4' ' ' l'l -4 1jg'u .' . ,' 1 up .1 . 0 LY, ,. , ' ., f. 1 J A f, '7'1-1---. ' -,M Y ' .' v5l 1 ' ' 'xv '4.,f.+fi,F--, .an . - 111.-:f.: .' 1 . , f ' Fw 1 - JF-L . ,, -I-. V-nl.. gkjf-M ,-1, F . W' 1 ' 1' , .,- g,- .'..:,J-tr' ' 'V-'.!53a. Y Eff:-N'-xi' i, L Agn ' ,ls-r 'DA - -. . JZ ,V-It I-l, - - - .,', xv -f. ., . ' x-4, ' v. 11 .. ' ' V v-' 'ff , x ...V r . I 5. ... 1.4,-,' 4 1442-. ' . -'--f , . . .. , 3. , A 'T' ' 1-.1 ' fin- - '.- ' K VV,-W.3,4.. - , .. THQ'-Y, .J 4 .K Q . . . .-'- ': 'fb I - A' N- AJ ...I . . - ,ff .,.,f,.' . E . . , -' 1... '. 'mf A- '-. ,g ' 3' ..'- . ., A., T ,. .!.!V F - ,. V.. v v., - . .- 1 ' J, Q- ' ' '. ' 'W' 4: V A- 'f ' M 1 . . A . mv- -. ,,-W-,- - M Y V. -I V mix. .-1. 1.'-ug .' ,45- .- A ' r'. .v --' f .'. w ,5 1 vw -in. - f--1 .,, , .. ..,. .. 13, - 1 'ig 1 A ..l 1, A, M1 . . I, A .1 X J. ' . I. ,L,. Q V . X . ' 1-: .-5 V3-A-'1-2--,-'.. , , ' .1-3 ey jg X- . - -rw 1 . . ...--pfew., . - -, .4 . ,LJ 1g....,.:.. -.--. .- ' - -1'f-- I , - ' -Y' Hx -, 1- , .V ns -.- . 5- . ' - , -' - '-..-,J f. A . .V ,W ,rx .. ,vi ,V V., ,V .,A:.w,.'4..!, . . -- . fc -1' ,:, X . .. ..-. - 5..'-ii . , . . . -. - Q . ,,s .Q .Q 7' , 5, .:' j yi. K . Y iii' lv , A. L 4, 'ff , 4 -. ., . fr. V' . -Y - - N 'fx 'J --.f rg. - D-3:3 . , . 4 LM., .tg ., ., ...,4,.-K .. ,. . , 4. .v.,,,.-Z .5.3,, fr.:-V , r ,Q Q.: 4. Z.. J, .N 4 at , ,il .4 I, N. 3. 'Lg 1 . fx-sq L' -. my ..1, ' ' ' - 1. .h.-:-- ,rv A .- f .-.--If L.-. .-. -. fu. 1.7 , ., .. 1. 2,7 A -. - 'J' : i.--..--1,-, ,- I ,. .4 ,Lf .5 g. , i A K ix L 1. , . . . pn, , .. , ,.. 5 , .- .f-C -1 . ii ' 11.12. '11,-'. 1:-1 - Q ' ag - - --. 1 1,5 'gm ,, ,F . ..,.,-, . 1 - -F. '. -.: . ..' ff ,fS4Z- Q, . - ,',,- .- . H5!,!4.- , K... va -'tl 1- IVF' S'Q'LQ,-33.21. Q - 2 , 1 --'.--,Q-'15i. iv.. -... 1 , Ann iz- . .'- K- ,, fl.. -1, .J V1 . hi.- . t . Q .. N , . -'Af . . ,L .11 - '. 32 .. I., ff . ,,i,-,tp g15..- 1 -. -N. - -. .-- -f-...f 2' .LV . . , A .. . I 1. x 1' .'.7'H vv-'X , . . - . ...J . f -' 'Rafi' :U Mn. .-.V ...u-7 Nf, KM.. ..v',,.,:r... ,. L. ...,,: . ' ,l..A V ,r - -1-.'-. '. -. ,'.. 5 . .'.' -'-'Cxra--,..w . qv., . .. ,..',,-tt ,NV .. s 5 R .-- I ,..,?'S,f,-- 4,-..-. 5-V-.,,:,v 1 - .:.,'4. .- , - - ,. .sv - ' -' ., . ,, . . . . . . - .- .'.'1---' --n. ' -. 'mis ' '- .J1.c 3,- . - -- ' 2:- -. -, .J -.QAZU-.' if -- l: ' f ' . TW - ,- 5,1 ' -3.15 ' e. ..:j':-:fr ..' L. ,Wx ,. '.,-' 'G Sl-M v'fff.- 5'1--FSH.. 'bl .' 5 g' L..-gf.-.11--X...-.:.rQA,wg- J... ,-- ig! .. f,'.L-.2 17421.-'..', .-iq.J'.:.,,- -,if . --,,- , 1- :rv -. ' V:--, . 1,5-1- - -z -,,' . .I .- -1, xi .vis -A '.'f'-6J.-zJT: I-if-f.i1 1-1-.1-'f ..:-nb ., - A'- bt A. ,..,.f-,--WA ja... ..,,. .3-,.,.. 1. mf ,. uw. Q? , . 'F-133:51 .- Yxilf- 5 ..fsga, -if ff?-3?af-FX.-.A-' -4112:-.-.F?if.'2' .. . , 1. . .45 - ..' 1- 1- 1,1 Y--2.-.-v.' sw, .f. . if I' -I '.-Fl .. . ,nm fu- ' Q . . r ,. 31 ' I 1 - -g . if IJ- .1 ' ' .- 4. 61' Nl' ' ' , f ' . f l K at I f f ' , - KRW' - - ,. 9' ,l' - -fL.x'-.1I'f' 1, l-sl lxxial X'In'N 'Aff ' v- 0 ' 4,A. . .L , , . ' , x . I 1. X 1 s ' ' 4 I l ' I .A s v 1 ' ' - ' 1 K , , . ,I ,5 s . I sr ' SH: lj- .. In Q 4 , 4,31 v I I -1 p W. xx JI! A 41. DJ- 6.1 L . . ' . , A ,., , , , . Y- . , 1. 'hx ' ,. I W? 5 F I li' 50 Q' -F' ' A ,igxttv .' :iq :H-A1 ,Ax -'xg -.2 -Q , 31.5 'P P1 8 . A N. I ,'k.x 'R? f 'S f ' i '. gr . .- Harm, .aux .M 4 K .1 JM V 3-,- ' ' 3 -JY, -r- 3 s.: 3' .I sf' uf' X 1 ' ' 1 ... N6 X, -A A -we-1s,.: I ' ,Q-M . an -, M 95,5 -4 0 - ,h 'y,,xb-fP'l'3'f-f 3s.'i-V21 . , 'N ', '- Q ,v K ' ,Hy , 1 , s r ' ..:. ., , 1 r 1? Q W - HTL., - - A ,.,,,' gd' . . .mgiiam Y- xx., my hx I .55 Q. . . . - .V ,, , ., N 4, -1, I ' . ,I Q X ' xy, A. -,. A . .,f9..I,',... f - 1 t 15 917-iz ', V ' , , 'Lit 51 - 'al ,- ..'- fy, , .. Y 'ii 1: ' - 1 5' - 338.14-' Q '-V - 5 yffwz-:su ,,flfQ?.5!S.k-5'.,.,yf2. w. V fi, I, 1 . , . X a s 1: U. rf. Q xv, 'A 'mm -1 '-1 Lf. .. Y' 'fl ' 7 - ', ' . ' 4 ' I v J A1 I-.k,y5Q: -,..s,Z , Q. 'J qmw, .2 -X 1' -Lu, Q ' D ii- ,xl , x. '- - 1 ' - ws, 4 -f. 'f '. 1' -D ,, ' Q ...if 4 -- Y' g: .1 -A ., 'rp-.5955 as 'Vxf V ' ., ' . , 1,3 If 5, ta. -l... , ' 4 X df.: 'O-gen '-Q' S 91 ,5 fga-'fi lv 1- ' if 'ill n f, xg, Q I . 1 -1, 1 -a-F y ,Wk 'ii' ' 'NJ' :A'Qr.4m,g 0, ,, .gr X. . - U. ' 'N ' I 'N rf-+' um.,-.g,,f'4 4.1 ' ' W' 1. Q ,..f,+., sl 7 1 'A V J L - ' 1 . '- ,,,,ff,-L1.j::Y..','.fgsrh,L'4.-:- ,PJ , A ic 'T V, '- . f. fm. .QQ-':.:'Hi Y .gf ,- -' 'xvgr 1 Q4 fin ' C- 1- arg v,, BVI. 4' Vi. 0 .1 rt ll , u J ' ' ' 'QW'-'B :L I sf ., I .. , 5 , M X1 .lx X I 4 M A-Q '. izknl . 4 ' ' ,vf IQ w AJJQ- .L ,' '-1 , Ut' - . A- X ' . I , .. . 32. . 'P 1 -,f t uv ' 'nw' ' '.-:WI - . A ZW 1-J, ,jr 1, aw . ' , I V-' ' , gr I 1 i ,rf -' , ' . 7 1 r . sfvjljr' ff J. 1 1 at I V 1.-I m:,...,x It .I V A'-'VJAL Y. N , iw .THA MH! llfjf. , - '--, .,,,' 52' I .Q ' af, ' To 1, ,v' S TP 'V' ? , ' vi 1- S,--iff! ' '-7?-, -.44-:Y - ,Q ' - 1, 5,4 ' , 1 - I f ,M .. '-0-1-1 ' . -.g-1, 1 v, ri H' N l , ' Av dv si' f tf .V . ,..q.:,,- ', vlmpxlt .,1,g,Kv,y, a fl, ,ll A,.,.f., ,. gi . 5 K i- 1, K ,, , 1 AA yn. l . Q , K ' Y, , . X -. J..-f N-, 'm'w H f , ,Ji + J, - A vtfxg. tgfigl N : ' - 1 M. ' ,JH '. ,V jg ' ,qf ,.-.'-44, -,pg -1 ' F ' , Q. ..5, ,- J -, 'P ' 3 , A 94 M -. 'fr ' ' x - 'v ' .-'- nq-nh. 'CW' ps-nf' N. ...A , x. - n,,, 4- I .3 -Aix yi H Sw- 41.5, 4 we :QAM - '5' Q +fe..f, Q I L ' .'-W 1. - I . - A .-ga . -.f f . f. 1 , A -' -5 ' ' . ' , f L., I X ,. -- I94A'n1N, 'lf3 RSl7'w,xl algqkgl' V fl, y, ' ' N' J, ' 1 'sg . 4 V: gv,,,,,gq A ' Qfav.. 'png' XA.vv: ,l b .iwxi If Y .I I xv. , 'iw . ,Q--.ge-f ' xr, ww- f . -4 '. .- , .P 1. ,Q '- , H: -v 5- ' I 'AA ' A ' .A 5 Mx , Q4 , 1 .,-i - . 4' ' 1 J' is 5, J, . y ' 4, ' ' iff ' 'xi imp 4 ' 'Pu' J Xu ' .. I ,J Q f EAI.,-if, I' , .iri 'Fr' 1 X ',.' - '. 3 : 4 ' ' , ,. af. .,,u,W M -5 'TBM .'l. ' '. V .1 1 ' M x. . ' 4' 5-if -',,