Port Leyden High School - Portal Yearbook (Port Leyden, NY)

Text from Pages 1 - 56 of the 1958 volume:

F. ' A 'Y' F' -L45 Q., 5' Z 3+ iifsdkbnfq - as '4' A-ew 'f .f x f 'M xf M- 4, -,ff A il t X' 'ffsfi rl Q7 :Ml-Q-1751521 l54f'1,.- ff M liffq - fQl 1f..1 - . , .fu . '. A 4 ,, , F- ,Mb - , ' 4 ' .1 ., 3 ,L , 1 H+? Q: f- '41 . 'vi 1g g,'-'f. +-Q I . -- H,-x - 1,51 X- ,.. VM. . A. -- , yn, -43, 'V M L V ,- K - - f - W, J ,- 12 . -I -A, Q.,-.9 ,.fq4-..-WCHA -, 4., . 4.'-,,.ws41'-.. . V, fvfr,..if K. 7 4, ,Ng V :V P, V, A L, V 34 mi, ,, , . , . 'A 1:,1f,f.,'jH ' L V 'Q M A ,ev :If f +--f f' 3 Q' V .f?'5Z-EFL? L! J - ' ': 1' ,f ' 13 -.' ' ,fi ,. 1....1-f , 1-'!h.s wqfw W ffmgle E ,, 6 ,,,f-' Q' -- 1' it .. , .N J, .., , N . Q 5 x . . JI, A , , .H A ,Q , ,I J -Q is -rv Q 9',,.Ei5 ' Q5 , mngfagh . ' 'E'-' it M gi L -'W '2'-E W?fMi+aE' 1 , 5 .1 4- ' .-'- ,y 3, -V . ,Y -,f.-- ,gg A .nu -V 1, :-F14 .-'fm -. , , lf- , x 3. , M ' if, 2 - 'i 9' ' . x -,M -. '-..--1-'Hjfp sg, ' 4 ' f , 5, 1 - f :Q , , ' t ,- -' . -- Q Q rg. , '5f.35 'f- , , V: ., ga--,nj 914 -, v f, , 1. N- ., , Vg- . 2- Q W - ' f f' - , Y -47-Awzpw ' - IJ' - -'-if 1' ' 1 -7 ' A ' s.. -,y--Q-:W V ' .fuf--A---fXjg-.- gf 'gl .V ,- ,A , , W .,,f, . Pqfiit' 71 V, 4, - . y -' f:.,'m..,:1 .. Vx T in :A Amr- M H! 1 il In-, , V, ,mi V J 3' wh kb, if : ,fig I' ' www A-gfJ,,R I , .iv , rl .5-,,1?1,5bL l.,'K.r,m:. ,I Y -invig- WS ' +ss. -'1fm W by , na-Y' . - ' . , . .- 'J ,- ' 4- . , ,., 4-, 3 L ag-A - '. ',+f-'.,1' . - V- g ,, , ', , in 4-54 , , ff-.. '- ,fry -.2-1 -5-vw-,.flg:1z: ,Q - , - - A , -2,94 'war . ' .-,.- A . f , x V. r -7- -If--'.,s:n .X -' , ,rf , W. 's-A ep, ... 4:-,A , -vf, ff' -, -. :,'f,- K ' , M. - ' .W ' V- - , Hr. A 1,1 Lv: I ' V . ,Q-S. - - , -. - ru-: 1- -'Z' , --Va i. ' 'wh ,. .- f ,,q,2-af -- 1- , -'HR 1 wfvisae., ., rf' . 'V ' ,rx ' -I .4.. v . , N-, firm, .-.KV , gym., .f.., .V -,.,. ., 7 wwf. -,1,,,..i.-wa 4 - - 1- J. f J , -.1 V g V. 4- I 5 V--J - '- 1, ..f - , My-1 . ,J--v-. . V ,. H , , - ,. fr' -- sg L4 N . -, QM V ,, 5- , 'Y 15'-'ff - , P 4. '-ffm' . , ff w. . . ..f15wQ . 'i. M- - , , . M - ' r A5 r , ' 'X sr, 'N-r A 1 iq, I ' 1- 4 -. 7+ ' - 'tr ' lr At Fe 4 ig! ,, a B A . 3 , a 4 K + J df' -'M WKL K ,if : ,, ' -- , . ' uw. ': - Y '-.: , 1 w i -, -, ,f -5 , , -sw, 'pg-1,.gf, 2' I ,,, A . ,- .. . ' J 1 ,:, -M., gf- pw: -4 :.- -. v:-,-'..:, .,, - .Q - 4 . .U . , ,.,,'.A . 1 , NW -IU,-,L A M., .A. ,V . ,V .V 1.,.-,- Q31 - vm, ,V,,, rv, . ,.,'. -A ,v qrfu 5- . - I f A? .4 - ' - , -4.-1 , , - H -1 .W 1-4 f , . -. ram- ' ..u :gi ., , . ,,: , Sl' - .3i'ig1p. f '- .- .4 T, . 1-V 'ff' 'a ,. . , f- ' - - , -gin-L..vig':j,, J , . , . , , , . ,. 4 , .f , Y . .- - , -. .L ., . , , , , ,. . I . I .n.,, ,. .A ,U U .qu , w.,...,-.,-,,, -,A K I -, , ,. 4,4 . -Lydygu. I V. f .. .. , U 1.15, I , . , I . W- V, , '11 ' 'N 1'-'-'.tf. ' - Ka' in--' ..., -'fi .. .- f-Pf'f1?J54' f..'ii1l24: - f.-ei '34 . 'fx '51 ' f , -, ,i I QM, fix' I A :E-Q7 1' 2 -1,:T 1 ' ,f' 'A ' ,f,4',x-6 'Q-fig-.avi il- Ag 'I I . wr ',,f- 1:1 ,-:'s.g:':xq ' ,y -2' 1' , ' , . -,jg .. '4 -. ' ' -'gf-Y . F ' Q i 1 6 X 1 E ' A f .1 P M Q 25 9 J N ,E ,, ' 4- q'f-+- .-A x um F H -.5 5 N 1, :K f t .L .y Q Q 1 - . 'f Q ,,,,.,G 'L Jig? 14 'KSL I. A M M 4 N1 , H fl? 6, 4- F v . f ,, sb? ,S f- f ,- , . , , X 2, M, ,r 1 5 3 j 4 vo' N f T ' .. '- -QSC-f1,Q5,ff 11 4, K K , ' , g , -v 1 53. V -, I 4,1 .1 . 10,3-,:,, 5 ,,..' ' My-' ,, ff .J.'f'f1'- 421 ff V, A - was - , 1 - 'f,, f- . QL ,... 1, .,f .Eff - s, 4 . -p b . -, ' . ,-f--gs ,nv A ff ..,:'E ,war .1:' ,- 5 v-,.1':f:-gif V lg, ,rl x -- 1-7' Wsfwfg, -'ff Z., ' . E, ' , - - , HQ.-.. it -gi? :.: w'x..,fgv, xii. pd- M, ,,. A-Q ,M .- ,f -. , -,Zi ,, -, W , fb 4' 4 140- :L , ' ' N, -if A' , my ,-7.-' , , 2- L. ,r ,I 1, , ' - - ,V 1 ,.,. , -- 4- . - . A :-. ,,. - v - --' 'A , 1 , - ,L : 'V -, . ' - .1 - 'A '1-'QW -wh V .- ,, .Y -5 ' - ' ...aff - - -- W ' . -- ' 517 f. -4- ..- 5 4 . V -. if -- 3 ' , 1 1 ' F' f- gf, .1 . f -' -gg-H : - , -'fx-f wa ,:r,- ' 'x 1 . 'lf' g., :'E1'5 3 -fn 'Y , Q -H ,. .. ,Q A fn, ,-.,. . , L 'f-- 9-f--H f wl 5'v-j , , , ,QFWJ5 E V if LF fri ., -5 'I' f ff'-lf ,: f., f f - ' -1: - f f ' .,' ' V -- ' ' W' 1' .4 ff 1 W X 1 I la ,4 4- 5 gi' . we' Q.,.',' - -F' :II ' 'Eire-5 ah, ffl, . ' , ' V i V , , : E . Aer' ' . ' V ,- 'f '-' V Q :A ' . ,Ab - -f ,J - f--47,--L all ,, , i 'gk .9 ti, 1--. . ' A 4: up , ,. , . ' -2- - '. bv .. .J ' -' ' mmf- , 3 d f H fri? W rf... -. W 1 ' A, H, -.M 4 J ff , P+ .1 .J f A ' ,, .E 1 44 P Y 4 . 1453.7--f,z.. , f-1 ::Qf -fiffld ' .4 4. '-Qwf' 1 '7' -fx ,1 -f. ' -- i1'.if' fr' ' -vr if Q,.Lf' -1 .T 'Q1gL..f-WI fl, ' ,- ' 1 v iffqii, , ' f- V 1 ,X '1'f5.f5fa xfsfh 1, 511-1- Z' . -awk--' . flwf, -5 ,Q 15:f.,4:.' fi ,fi , ,L 5 f ' fffilkgt ' ,.,- Q21 . :fu W , .,, -1 -Ji an 55? if G eww. ,- I 'QI 'M-bf , . . 4. - M vs. . ,.rg xy. ,yi ,QQ 55? -5 -3 - 'K' ' ' gf , 1-f'.,.-'? , J 1 Zen ,A '12, ,, ,, K Auf' V -f ,, j - .X gk' M ., ,I aux.: ,. -Q. 26?-Ji ' .w . mr . X. , , , x aft' . .. . . . , 1' ,. , f , . , 'iiflii ' .f QI, 'f'-' --up---t l,gg'1 ff-f5 ' JF 555- 1 milf' K - .- gi T . ' r' . . K ' 'rl rg-f:.f't1i J2:A'7'+ ' is-v1 f' . 4,1 ,. :.'Q:11v'A' Ji 2, iff- ' Qsfr- - Zfirfif .-fx wvff' .1 'f :'f- A ,fn 4..,- -2- .7 F1 W ,QE-i - -1,33 . b,,g5.1,,1.W ' '33-f.'? K Q-3.5, ig? 1,43 .. . - was , y ly, ' 43. L A 5 ,fm H' .. -f 1, 6 K. , 1 Y L-'K 5' f 4 ' 195 vi 'Ch -' gg ,. K m, Z Q -. A 'J L 7 4 in 795'-.bg I + 1 4 Q, -. 3g,-pffi f- 1 x, . f r- fr .': ,:A ,,,.z- 'ff 1.,j5g:e.,-,?q?5,,q,,,,,vWJ-rs-X 41:1 .- L.-,,:,Ff, ,.., -y f-,,p , EWR - f'11 C5ff 'Li,Z' 'V F 31---5 '11': f' 2 '7'5f'!-7 : gli Qglhfgf, J' 'ff .47-'lm' Vggffagwgav :A - -1 -5.-.fs ,Q M W - p.v.,, gg,'g:, fern .:- Q ' 1,5 ' 'pf 1 Q7':1i ff' , -E11-EPA W 'ii-'T' - ,51,...4-V1.3 4' 7g,fff,5H cam?- h -x 1' Q,-V , AV, F V , ,, ,. . , 1.5.55...5i?g'.QA':T3?i23V':'i-..f'.:'-T f' A , .-- 1 -4 Q, ..-,,-r -,ff ' Xfffw 3. , f aa+'H1 g:- . . ' 'Z QA L -- - fe-If ' . 'Wm fk.,mi, M. '--4 ,-- .-. ,. ,,, , 36... , -if 'Z f'..fa ' ' 'L'l-iff' ' QL .3,2 'QiT-'H Q - , U 3 Q' -.. ' 'K -V ' . . 4 2a1?4f1il 5ef .f' ' 6 ff: ..'- - 1 ----- - M ' -5,1 -ww ug? ' W, Amy 'Quark 1 H -pf ' . nf vr...- f.,w H 'ff' . uf 4 A - - ' - 1 y 4' 5. 1. - . - . ,,..' 11-, '-',,i1'Y'i . ,gf f -Ar . 1- Jf3 f-2' - 432' 19 - . V 1. f Niim- '. fr 531. K ,H k .45-'jig 'Q-,yn ' ' ., g,,:' -' 162 - 'if -jf, J-.4 n -'1 , 1 ,, ,, ,., .. -gk, ., ., . -H-Fay: .155 ,-I'-W if xv gy, ,, Q .1 fsr- ,-1,14 4: 2,,,-,'-' ' A ,.,-f'V-'- A '1- ' ' A 4' . - I .1 1-f kt-'L '4 J' f ' ',' .2. 4-2 '-Wfffw P72 Vi- 24 ,ff 42 Q ' 175- -. My , ' , 'A ,gs x 'U J Q K, Sf 1 , v, ,iff QA, Y D Lx'-g4eif,,g.' iisifyl Q iwi-2,331 1 if . , wir fx- 3 f -.Q - . . .,-' -- .1 .T f, ' , f .V - , , V, V ,Q V, ..: ,IW J. V ,f P. ,V V . ., rf. ,, fy Vvfwil., I- A 1 M! 1 - V , V ,em igfffg rxx-J --. - N ' f' ' ' .k-'H Q, , 'nj- A fs' W -' wifi- ffm Q55 J f- -.fa-'2 1 Q ' fi w sg, 12? 1 12 f'-W V. . ggiefm ii-I: . A 4 ,. '-, , ir, J -.,: . ,K I , H ,, Ja, 1: .N '..,, - 6 :li ,li Q f-iff ggxqeeli :gil it . , 53 Zi: ,, .L V. Y na Y v.,,, W ,, biildg ,wa ,351 5.j fQ,i . jf. Vi Wh f k 'Q-1 ' V I- I ,H i :Z . -it If ,ap fj: f H, 14:51 ' .,aI'.' .gs-ri, A r. . ' f' 'J' V ' 1 A ,gm 55- ' 5 .-.' '- - ' .J-' .-, , ,L .Mi , ,J A y ,Y V, ,,,-. V V V . h L V . .W . X 'h ,n H VY J., , A V, M x X M J W X ew-f - , 1 - P ff- , - S , M -- ,, i,,Y:,af, it 551- .- 1 Q x , Ad Lx, ,, 4 1, K-U1 .w 5-J -:,:.,fq7f?5H f-fly Q ' .'i:.:?'T9:'T 'A.'A -rf? -4 ' fffg W 'S-P fn'-'f wi-k:,.r 'f'-A H My 'ww Q Qf wg 4'-ff sf QS f ,' Af! . , K V p if kg., an -ng-4: .,,.:9-' fir ,,.1,5,,,- J ,EVQQW ,bi .. 1 t - A -EQ W i g ---- is --. 1 er Q4 Y ni' ,-A fi A . Q 'P' 1 ' - 'gg' .giiji-1'ff,?' 'j .1 -ag 'gf ,ygf-4 '05 L, .4 1 f,'..f' - 'F '5 - .fff a.: f -' ' , 'A4' - -, ., f, 2 -'Q nf cm- f 2 '- ' T1'r,.,'a:w ' -,l,?A+'? ff' . 17 'M' ' ' ' V - I I , rr -EEA iv. wifi! lf: , if 2 'f 'fx 4.11, lv-14 , - -i :- . ff, I n V ,gi ,wiiafi 'fi JE J5f5 'x5 -:: .f-kynil' I ,, V J -vw U, TW 4 N- I 1 +V jx. 41,.i2S-wjigz 1 4, -A Ns-fi . ,- .1 .. 'JEHIS N F- My A 'f f 'i'A-J' w A -uf:1fQfL7F'5 Q ' .5 1 '-:sg-Y' ' - 'F , Af' ' . 2-A ' V- .. U Q! 'L '-'ig f , 'K 'f: U5f:1 ' gg 'Zig L A 4 Y: ' ff' A 1'--f, -, 4, f'-.nf 1, ,ifgf 3 54 E- -Aff-:'?,,r-':M - '-..f:5f. - Q ' W ck, ,gkv V . , ' ' ' ,-46,3 ' ,:f3f':2Ef3-,g.Q15: 4,2 425-,gf Ins up - 1- wcfwx , '10 -1 - 3 L -' ,Q -'- , V, tv? -.11-4, rf-5-1-ff, w.-iv.: '23 S1 me .. af K' . .f-'z ,Q f f'.. ' ?m,:Tg: xgxxfl-Ap. ff- -Q , 'Af' . .11 4, ,, af, - 4 ..'-wgvf.--'e:x,g.- -4 -'Jw ,' zkwriivq! x 1 -Q W, -' 1 193.235, V . 1, 'W - f -if E 4 'w TE. gs 1' 1, VM-ww- -r jg. - 3 ' ., f 1 j'bTQ 1, gr' M, rgxyaa 7, lv .. ' f , ' ,L ,gngf iagijg. . .5-15:5-3'., fl ' 4 .ak na' ,L , ff jf -- .1 A ,P,4,k,,H,, 1' .. 5 M ,Q V. ,YI xiii?-,ki.1, ,. K -,Spf-F5 r :Amr 5' fifiip -T-5? V 4 'i' ffig 'fFF!'ff? wf-73? s 'f 151' 4' P , W . , , ...V . H , La J . . , ' if . 1 ' 'fff-f ' -5211145-1 - ...Af .',v' V' J' ,-f'..,.'- f ':'.H . f gf .. 5 1 Ii - I A , .-., 0, ,aw ,af -A 4.fF.7,p-1,-BEM wg ,. .1 Q'-. , .1 N - . 1 V Y ,X K J, J A 1?.1 ,?g3,f3gg. me ,L 7 'H--.2 .J ,L 41.1 fy. Jfim. .1-.1Qfff,iQTT?'!' .'j'i1a ff' J 'ef Q, - -'-' gi , f T?f,,fa-, .1 , , V- M ,gf Auf e' few?--r , f .W J., -,- vt uf- . ,a..vf?1,-.n,- ,W 'fn U lffi 513 5. -, i',.'ifj,,1q1'v4,wg:f:.ff- 'RFP 'Km .Qrw ' -frm. '-'-V' 4 ' PM - f ' . ' V' 1 'ff - Q..4:, ' gif?- ff- ' f 'V .,,, - ' f' qs - . . .:l-f :LW ,f- 45:3 fe--:rf -v,, g -. f -wr. . . :,,., . . -f- , be 4 L , 2, .,, g .' H , -I' - .4 'is-Ma' H V' 5' ,EA-': ,5Q '-'aw' ' , .,,- , J 3 , - - . . , .45,5wfs.H .A . 1, ,'qG.f1r5 .. 1 rw--I - f .. 54,-rrfwi, .Z V, --VV ' 1'-'rf' fl -4' .. , 1 ,V . -U. .' , . , . , 15' L V, Q M, 5, 1 If Your 55,4 ' , ..., ff S'-Q' r- , 'bv .v , if ,, ,J,.,. - ,fmjv-3 1, ,wg , - E , an 1 V., ' -,QQ .5925 ,xx 315' -5135-55-14 fz,. : Wh J' ' 1-If-1 fag ,. K - ,au-v'-'ff' - K 1 .-f.,-V. --Q V. ff , ,fi'4L:1fe'-N 'f'v'.ff '--' f H , ' Q- if 1 ' . 1-f' J . W' 'WST ' - '.kZ -513' i ni 1 -.sn .sf fw- F2505 l V Q . , ,,-- .1 , m W 1,71 V I, - Q.: ig, ' 2, 2 'Ai - 1 , 4 . . J.. 4 Q' 5 -4 - , , ,, 5 , ,, , ' - ', .C Y ,QA ' .I .f ' '- 1, A nf . v-'f 5:13--.ri sy- .Q Egg .fd -1- Q r, ' '-. - 1, . 11, riff:-.1 f 'X' 1 - 1 , f' -. -T , A --T. 11 3-3453, M 4 MI- - Q. fr:-:rw-5 5-1 '- -9. -'S' Si 4+ '11 f as i if 4 596 .:,.f .V 514 2 g iqi J 1911 , L -bjfg riwgiff '- - f f f'f f '1 i'. av' -7,'si,i:f5. .f2,,'1Lf ' afQ, 'm1' 'Y' I Lf ' 'J 7'-'F !,4.-Lkgqg-n..?f1 Q, :,,fi.,w?,.w A. A , .V , , . ,L .M V .. .1. YV.. ,I f i f Y - 'fl - 1-i:M.3f1El'591 f-1 if 1.un ,-4' ' ' ' - A-up-J .lf-..'1'ff:i'!,- ' 4 Gui 5 ' -:-'w'f- -, , 1 'ff'.4-'bfw Ai lf. . - , Lex v,f.,a V-'if - L- A - A V g. 2' 3 - ' V . ',Lf-,f ' ' A J- A '- .,,, .. f wk ,, V, , . ,ef , . ,, , ,, , , . , J , ,ki 1. ,wr 4' -5 ,war iff' 1 fd: ' ' 'ECA , ' VI- ' N N SKF :iff f- I ' ' JE ' J' ' If Q -, J'-,: 1 L. M 1 Q 12' Q f an ,-f 1 iQ-' ik 3- if ' Jr V , 4 J ' J, . ri , ' Vs. .VT --'Q '. . xr? -,+js'f'. 51 If: ffflf- U ,. F il,f'A VQ gi-25' ':..:f-5,5 -ff' . ,Q ,. ffl' -iff -gy: , ,, 5- 1, . ,. ,D 'Eff fp? 4 :Egg fs: . P 'f' ' ' ' Q' V -' - M - 1 f -. q 1-Q -. ., bf ' -Af' A .fig ' '- V af-ff'f1 ag.: X 4 ,... - it A - , f -1 s 'A 45, -Ae-r'.--- mi if 5, V , A -' -',,'f:':'-rif,4f g',' V+- Hi - 11, -ximg.-1-.ar T- 'ff'-N-sfwfgix X' 3 -was S ' f3? 'TLf '1, 1 'W L Tf fiil dg -iw ---- f - f- -. ' .,5.3,,fffgg,,- ' Q 1 ,N . , -. '- - 1-f, -,S , ,v Si' J... -',1f.'q .Y - 4 ' , Q. ,J 7 wxfaqgx T- 'F' -'V .- JM.. , ,L -I' . ,1. L-1 gm, if .vVi'5-'fi.mgi5g,.1 Y, V , 3' 'Hia . fi, ' 'iifgzga -. I-LL.. :,1:A,g,fi ,ji ,,f Q ,A , gg. ,L 5, 13 :gv.1'j,.-1, .Q - A if Q:1g ,eg -ii'?TL.f.V1 U .15 g,X,.,,,y,--,- ..,, V- Q -- Af k ., L ,gets 1 T 'T,,:,xv-we 'fQf.Mvih 4 mn Q, L-. . 'J - , ff' ' r hi ,f 5:-5,1 K qi' W 5 I .gf .g-, 'V f 1 1- - -,, f -W -1,4 ' , , 1555,-. -,gf 9, L, 2dvf,gg4l'f1 , ,.,?i':1?5l'wf:f x'iTT'.1 .' 'R 1 -ya, .W fwfgq' ff L . . , . . K, , , . an ., ff W iw ff 5: R: ', A 1 -ii .jg A A-4, k ,-:AV Il .Iz,.,:L-gy. vs, ggffffdg ' A -' . ff. ' ,A 13541, 3 114. E5-.3 Si -3, 55-.ggi zggqgggg , Q R A ' .-nav - I,-Ji' -v- 4g.Si,g'Q-,vfww-Q ' V ,, . J.. - xv!-2,--. at vQ.,,,, , evf,i,,X , 4' ' ,-' 1'-::1. - 1, 'Q '9' A, .f'D+ ' f,2 .Q ,t-sm .- J-9 ' ,af as Q N -N :fn ni ,, V4,.,L -1 ,.,f, - - f, 1---f J-. ,, , 42: 4,-I , 1, C., .V,V 5,3 -ml: . ,27nf'L ?3.,,,-, V' 'irff?'1?. x, 1 ?Mf-f If ' if if L, x, f1i'r, ff,,, - ,A-gfa. ' Q 1-gig-14-tj: 75.1, 2954. I. fuk 'l ,wg-' , 'f ,gd-gf , Q ,- ' 1 - A .W 4,5 ' Q W. ,gk: Q? ' yF,H:..iifq,' , , ' ' 'e 'Xp-Lf -Wg: ,- V - ' , 1 -. 5- . V i ,- Q Y , :fi-A , ' fi .f. ,L - -rfffw., .11 A, . - , . Sw, . ' - ' j A endif ,, 'ng V Y ' , 2 -, if A- , -- .- - rf -, il! ,-E-h:,, -' gf , Q, .Qf '..,ZB-,V -- QL. Q55 :f:gQg?:.a Eyes gy, ., g R. ,Y K , P ,K ., . .. t ,W ., ,-,., ,L , V, 7.6.1, -A .A . - . A ,,f ff- 21'-... 3515-W-f--..-4, .. ,4- f - f.- V ,,- :Vg '- f. 5- - ,lla ,7.v-jf, v w 1 --.rm 3, 'N-n'f' f -hi' ' A :Ut 5' -me V X ' 55:-f,s,i,g-V. X ' , N ,. A .MN ,.-1 .. , ,-. , 3 ,Q ,v,'f !w- wry, 0 :ff 19,-T-v f Y V ' jg- ,Q- V-,fijzinl - 'Y I ,. -V rg ,,-1f-,:ag,- 5-' fy , my 1- , .. -' W ,fl f ,y 3, 'QQ - 'wf'f'2.'n,--mf V- Awrgpf-2' '4'Tf'1P?f?., 1- H5 f 1 -,i-::1'?f,, .J 7- 4 , ' 'J ' - ' 311-f,-'f 1 '-4'f'L':m.,ffmh 'Z-'i?-- TL - gi-54-'f1 fT 71' ,S I N, VN - , ' - 'A - - 4- ., ,Ah rf -1- wf A l f,:J,Ty,. 3.375 Ubi 25.5-.k N' ff' 'F .Jar-gy A . . ,. W: Q-.,., ,U Y ,.,. ,?s-kj. ., , ,MMJQM H, ,x , xx 'V' in,-,,l1Q,2.QN - j- 1 me , 1,1 N 0. : - AL- . , ,n V , J H V . .- , .,. V V N, ---.EM - rg.-1. , f ' 'Q f. f. 1. ' - ' M , fn. -.f-,,1 . -V 1-15-. -wr f A -fl. ------ , , 'L'--.xii ' V W1-uf-1 5 ' '-f-2.2 aa-livmrr if A Aff 'f A ' 'f fff- 1 Vf-'fa 'W 'f'?:,+ffe 4 Q Y - --:Inf 0:14 ' MK 6 ,A H, , , , ...A fgf... . A fight ,rf 4231 N 1 vw X KP ,. , Eff? , v ,Q f. I HF: , ,, , uf , X, ,Nz .- :' -Q. - L .-, ff , A' .. Y,-'w w ' L+, , H.. .. r . , .ug :.- Q., -- A . ,- , ' ef, if ,, ,i x fl V ,g 9 -' Q . 4 53:3 r I gf gf. ff 'f lik-,H ' .i ,,,Q5 'fli, 'jx ' . ,viii ' Y A2.. : f-,Q-f i -at ' ,Q---L R ,.'.,. ' -,gygi -fl -up -E -4 ky. . ,tl f. ' . 'L ,? , 1 A - :...,,- f. . -. 1. f vi, 'wb ,.-4 Q ,, 55. 1 :.- , ' K, i A ., . :qw - W Jf Y, ,g..,A f . L it . J A??i,?4,.jl--.1 LV. ,,-. !f'-A-5,i,7, , V. ?4i. L, , V N. in Vw Magi ,EE-Q,,,.3, ,. is , f if 'L W. ,,is: wL .i it ., .:..-,-,-L -...-f . ... --,-, , - 4.- M- V - 74 X. vu. . ' J 'H - , ' .r -' ,-, 1 . ,fig A' .. , W 1,35 Y ,. 4. . , Wtvfr ,, P? Nix, .. v-gif, Kg, , A 3 ' 'Zi'-ff vQPi',Pf9' l-wif , ' . , 5: . Q -,' . . jx ' ' , A zz' 'Q-. v 4 . 9 '- -J ' f -' 'Z' - ' L, ' - K! .Q ' 'QI ' X- 0- Q . 4 -V ' ,- E. 1- 4 , .M f' - al' 'ff-J' 9, , ' ' -,I-3' .,fL'-1' Y- fill? 51 'fair- w.,1' ' 1 ' - V 'I rf-.714-H L .-3 125: --we . ,f , . J-,V-' ff 95.55731 ' 5 :Q ' , .:. ' 11 we 4 Eff' '- x- 5-tj? YE--.Digi-' f, ,. , ' , 41554, ' ...- A V .1i1'f' , . YL - lg- - -.A ff. ,- ,. 1 -gl 5 17 Fir.. -.1 5. .M -- .V Z., Q5 .-42.-f,, . I ---'vi G-'71I 1. ',.,i: ' 'fp' Ihr f-,,, ' 4--, I 1, .-:Zn ' -I Q 1 ' f A X' vs 3-Lim, . f -11. ,3.-13,-Q V 'ff 2-'.,g '1 Y .'- ,A 1- Q-'+I-3 . . -in A 1 A',--W . :Eu ,, g 'J if 114 ,gjf:S5! 1:2 .gi -iff, '?.-,:---yigmvu f . . 'w Ti -V. ..a H 53. :f,Lf..-Q-ff'1-.?'?.iw..E1,. . Q .,, Elf? ,ig Y 1.1 flLL,.m!-.,,w4 .-fi' .1 The f. q . - , ,M i is 4 ., .ff ., 5 I-..-. ff f- , .5 ' --...,,f .A--Q--, ,. ,-mi J? ' 173. - , ,- ,, ' - ','Iff'- 'LW .13-'iL'+'l:5'QQ, , f Q- :S?!? ' mcmw ,fFf,.f 'f'- A 1 f,w.1,I ,. 5, 3 JJ . eff Agn..-ft. ,jg 6:5 ..- r ,Shi J - ' . -,355 - A Y, :iz .ing HL- 7. . ' :ff ' '-' 4,4 Q '4f5,,.f,f:.1f3-nz:-Y -Q, 4 .f y V, -,LZ ,f', 5 fx? H f- 1:QQL,iigg! . ,xrjni -V.,,.f,ngh:5,A.. ' '?'i1f'Jff:gm- . . 'NTT'-i..., M '- .A ' 1, ff-Q.s15'v:s','...rfS' . ,fp . 2 HQ:-war ' A A , , Q 5 'cvs f l fffli' , f' r ff: - -. - 4' if Q - ar - W, -Q . Lf M,-A , 213, - r-gi' '. 1, f , A 1? 1, . W. -f-..N,. . ' msd. Aff mf. ff-1,,3f, I fm 7 ' R, -l4'7 J 5:'ifL:M' 4 '9 'U . - . . ilk Y 2 55 agQ:q f'. 'Jqiii' im? IQ' ff'?'i .- M ef- Lf . + :: a.- -- ., 1-.,f . fy. fain '- . kawgifg' if -. ' ' ' 'Z,g,g Q -ig 2 7 . ww ,i 1. .- 4- V qgf'.fw5'Ai..- f.gfA-' -'f ,,',.f-14 f 'Z'f'H , ggi ff 'X ,,- . ,. U THE P OR TAL Pam-IMI fly THE CLASS ff 1951 PORT LETDEN NEW YORK 'if Alma Mater Board Of Education Lett to right: Seated: Mrs. Edna Sessionsg Mr. John Johnston, Mr. Guy Wilcox, Presidentg Mrs. Florence Webster Standing: Mr. Howard Sackett, Superintendentg Mr. Harold Axtellg Mr. Frederick Rockerg Mr. W. Kenneth Cox, Principal We, the Class or '51, would like to pay tribute to the Board of Education, who have so greatly furthered our educational oppor- tunities during our four years of high school. 2 Dedication K A a. ..-v' --- WE, THE CLASS OF '51, TAKE GREAT PLEASURE IN DEDICATING THIS YEARBOOK T0 A WONDERFUL COACH AND FRIEND, FRANK THOMAS, WHO STARTED US OFF ON OUR WAY AS FRESHMEN AND HAS ALWAYS BEEN READY TO LEND A HELPING HAND WHEN NEEDED. NOT SATISFIED WITH JUST BEING A TEACHER, MR. THOMAS HAS COACHED SUCCESSFUL BASKETBALL AND SOCCER TEAMS. HIS BASKET- BALL TEAMS OF 'l,8, '50, AND '51, AND HIS SOCCER TEAMS OF '50 AND '51 ALL CLAIMED THE COVETED LEWNEIDA LEAGUE CHAMPIONSHIP. CONGRATULATIONS, MR. THOMAS! MAY YOU HAVE MANY MORE HAPPY YEARS AT PORT LEYDEN CENTRAL SCHOOL. 3 in lim !'t P , F V, 4 A1 '? , '10 t Facult W Left to right Seated: Miss Virginia Nunes Mrs. Emmett Harris Miss Claire Wilcox Mrs. Joseph McDermott Miss Mildred Denslow Mrs. Kenneth Cox Mrs. Mary Ellen Reilly Miss Marion LaFaro Mrs. Charlotte O'Brien Mrs. Karl Riebennacht Standing: Mr. Luther Meekins Mr. Walter Lavere Mr. John Betlem 1 Mr. Frank Thomas Mr. W. Kenneth Cox Mr Robert Royal Mr. Willard Battles Absent Mrs. Mae Swartzman Mrs. Basil Riley Miss Margaret Traxel Mrs. Sarah Trube Mr. Burt Green Junior 4 Home Economics First Grade Kindergarten Physical Education Fourth Grade English, Latin, Library Fifth Grade Mathematics, French School Secretary Sixth Grade Commerce, Guidance Music High English, Social Studies Social Studies, Coach Principal, Mathematics Science Agriculture, Industrial Arts Second Grade Third Grade School Nurse Senior and Junior High Art Art, Elementary Department O N jj f J 4 n .favs , ' z - . . , 1 f r ' K Xl .' 1 g mer, f f If ,I . I g .5 V . 1,-. J 1 ' ' h , H 'W sv.. FVKP' ' ., - - ' '. fl - VK-35,7 1 i ' A, ' ' .. I 3, . may .- f 21' , .' -4- :- 1 . 'W I Y ,V - f , .J ' . Hlbfg. ,,4,. , V, .IJ . , . I -.,, ,f -, , f x .. ,,,-, Y. , ,., . r- , r ,. x .--1 - . , .: ,. -:gg ' ,ff ,,,.,-ff: ,f . ' - , I,-. ,f fT'zf,: ',' w 9 1 l V . .- -, -- iff, ' .:2:2f,.. . N ',1 wwf- '.4.': I V- . - x 4, uf 11,111 ..-1, I .f J 7 11,1 ,, .. A . 1 ,,.. ,. rf P ffl ,- J jf , ,' f',.' .:..' ' , ' 3 I 'If--'-.,. ..'.f , .- ,' ' 1 ' .1 .I .!' 4, . , f Q - - 'U - ' 3,4-gli ,, K ,H ' ' 1 f ' -n , - gf? .- -' - , f I- f 1 - . w- ,J ,- ' A n 'r ' , am- Af, 4 ,J f , .nv ' 1' 'z f I ' ' Wr' , , - ,4-A ,,1,, ,f . , +1 . 4 ,- -. ,X ,-1 , f,.., - . ,L -, M VH '1':- gf' . UL-:Elf ' - ' - ' - - 2 , - 4'V'7K 3i'Q .l' ,.n-., . 1 uh .1 V, 1 I IH.: ,-nw, I , ..,....-I ,, N. .- ' . 1-4' , fir,-1, 1 p , , ' .,. - ... -5. ,,. J.. , . 'r r' , x N J f' A V HQ.. ff 4 K' I m X xx, 1 .PI .,' ...N--,Mun 1 F, q ku , . , I 151, ,Y ,N ,-ug - ' f rl. f. .' . 3, , .lf .LL I 'I , ..'. 'x-,I Bri l ': Q V ' .',f'? x ' . . pl- : A 'eff ' . hm L '. . x H, .V v 'JJ' 'l '+-- X. , is V , 5 1 f . 9' , , , ,E A ff 1 rpm P 3 Gam .- 10' u f ,kg X 5,54 A ,wmv r.. E feng x J A N. 2 -' f , mv, 'V f x ,nm M A 'G - , B' MSA? sf' 4 551 ' I ' 'P 1464. . . , W wx ,VA P' ,f I , u V A, ' X -,EA 1 . N ,W fx- x df' MA NM xv l ' 'iff wf 1 ' X at 'ggi '15 J f' H' if W dd? M . 4 w 4' 19 . I an , 5 X ,J Sf W N , I' ,mr W ' I, . JK ' H + Eli' ' x 1' ' 1 S L! V' g M R , , f My ,Mp A 1. ' ' 1 ' V f 1' 1 4 I -I-' ff X' X F. f f Yellyptxpfi ' fig P, 1: 1,t?1 ' . N' P' ' P' H Z ' -. f km fp- tif Q.. Q ,fy J ,J Aff, xc, .A 4t?Av ',jy 5 lx ,' 'P 1 f . If ref, J ' 'E ff' , f 1.1. I 1 ,, KJ. Y 'J s i' I l' Q rgvtg ,K U' A ' 5 r, , tl r -U ffl ' S '1 1. f J K I 1 QS '..fiI'+ 3 Ya ,5 J' f y 'T H . 33' F fb W. U ...Mg ,yawni- A f ' ' . -' .ff If - b - t il - , , . A A .- V, ' A - 114' Q ' , di OOINFAL EY ILO l .5- 2 dmitxwvr a JOYCE CURTIS SALUTATORIAN 'Her voice was ever soft, gentle, and low, an excellent thing in woman.' Chorus 1 2 3 L Select Chorus 2 3 L ,A My State Finals l 2 3 L . V A V ' Dramatic Club 1 fab 9 Lewneida League State Festival 2 3 b ri Leyden Jar l 3 A 'fi f Library Club l 2 f' Portal Staff A fX Senior Play A Girls' Intramurals 3 CONSTANCE CRONISER 'And all that's best of dark and bright meet in her aspect and her eyes.' Class Secretary 1 3 L Occupations Club Secretary L Chorus 2 3 L Select Chorus 2 3 L Band l 2 L Select Band 1 State Finals l Lewnelda League State Festival l 2 3 L Dramatic Club l 2 3 Leyden Jar l 2 L Senior Play h Portal Staff A Cheerleader 3 L Girls' Intramurals l 2 3 L KEITH ERNST WA good mind possesses a k1ngd0m.' Portal Staff A Leyden Jar A Occupations Club L ,a is gf , F'c 2 ,gxhiip ,jfpul x Q if 6 RICHARD MACKEY 'From the crown of his head to the sole of his foot, he is all mirth.n Portal Staff A Leyden Jar A Occupations Club A Z I 11h ggi? 9 f- f J l af 1 ' I x ,'?b.a,'..4, NX N253 . PAULINE HOFFMAN 'She that was ever fair and never proud.' Chorus l 2 3 A Select Chorus 3 Band l 2 3 Lewneida League State Festival l 2 3 A Library Club l Occupations Club A Girl Scouts l Leyuen Jar A 4515 CAMERA SHY hw fa ROBERT MASHAW WHe was want to speak plain and to the purpose.' Portal Senior Staff A Play A Boy Scouts 1 2 Leyden Jar A Gymnastics l 2 Basketball l 2 ,qpy Football l 2 ' ' ,,-f 7 FH SS, .41 H - 52:57 ' ,-'-33221 5 r 4 .4 Y CHARLES MOONEY 'He was a man, take him for all in all. I shall not look upon his like again.' Class Treasurer L Band l 2 Leyden Jar A Occupations Club L F.F.A. 1 2 3 L Baseball 1 2 3 L STELLA MCINTYRE NAs full of spirits as the month of May.' Class Vice President 3 Chorus l 2 3 L Lewnelda League State Festival l 2 3 Library Club l 2 Leyden Jar 1 2 3 L Dramatic Club l 2 3 Occupations Club 2 3 A Senior Play L Portal Staff L Girl Scouts 1 2 Sv Q Girls' Intramurals l 2 3 A A,-qRX , A A EMILY MOONEY 'She wore the rose of youth upon her.' Chorus l L Lewneida League State Festival 1 A Leyden Jar l A Library Club 1 Occupations Club l A Dramatic Club l 2 3 N4 8 FAITH 0'BRIEN not grim but fair of hue.' Chorus 1 2 3 L Band 2 3 L Select Chorus L Select Band L State Finals 2 3 L Dramatic Club 2 3 Leyden Jar 1 2 L Library Club 1 Senior Play L Portal Staff L Girls' Intramurals 3 L WILLIAM REILEY 'He was a gentleman on whom I built an absolute trust.' Chorus l 2 3 Band 1 2 3 L Select Chorus 1 3 L Select Band 1 3 L State Finals l 2 3 L Lewneida League State Festival 1 2 3 L Leyden Jar 1 2 3 L ' Dramatic Club 1 2 3 Occupation Club 3 L Senior Play L Portal Staff L L H Club 1 Boy Scouts 1 Skiing l 2 3 B8Sk9tbBLl Manager L GLADYS ROCKER WThose about her, from her, shall read the perfect ways of honour.' Glee Club 1 Library Club 1 2 CAMERA SKY Leyden Jar 1 2 3 L 9 'I find earth not grey but rosyg heaven Lewneida League Stats.Festiva1 l 2 3 L X R . X3 4 A Frm V .L gf GERALD SCHAFFNER 'Enough work to do, and strength enough to do the work.' Leyden Jar 3 L Occupations Club 3 L Boy Scouts 1 Basketball 1 Soccer 1 L JANET ROCKER 'As sweet and musical as Apollo's flute! Class President l A Class Secretary 2 Class Treasurer 3 Occupations Club President L Occupations Club vice-President 3 Chorus Accompanist 2 3 A Select Chorus Accompanist A Band 1 2 L State Finals 2 Lewneida League State Festival 1 2 3 A Dramatic Club 1 2 3 One Act Play Contest Winner 2 .g?mV Senior Play 1+ tfjvyh-11 Portal Staff L Varsity Cheerleader 2 M'fi5'Zf ,g Girls' Intramurals l 2 3 Yjfrf Leyden Jar A 'f 2 L DAVID VAN AERNAM VALEDICTURIAN 'The force of his own merit makes his way.' Class President 2 Class Vice-President 1 L Occupations Club b Senior Play L Leyden Jar 1+ Portal Start 1+ xml!! gc P -49, Kg? 10 GENEVIEVE VILLIERE 'The hand that has made you fair, has made you good.' Chorus 1 2 3 h Band l 2 Select Chorus 2 3 L . State Finals 1 2 3 A Lewneida League State Festival l 2 3 L Eragatig Club 132 3 QgEfiQgL ey en ar 2 A , Library Club 1 3 1+ gk 'K g' Occupations Club 2 3 I+ 342 2 xxx Senior Play 1, ff - Portal Staff L Ax , U Girls' Intramurals 3 I+ 746 1 5 S JACK WALSH WAS merry as the day is long.' Class President 3 Class Vice-President 2 2 Chorus A - Leyden Jar 1 2 3 A Occupations Club 2 3 L N Ny Portal Staff A in Boy Scouts 1 2 ,Te Sch Basketball l 2 3 'al Baseball 1 2 3 1, dv KS'-,Q Soccer 1 2 3 L 4 Skiing 1 2 3 1, JEAN WEBER WBut I am constant as the Northern Star.' Leyden Jar h Occupations Club 2 3 A Girl Scouts 1 2 Girls' Intramurals 1 2 3 ll Memories Do you remember when, after many wonderful experiences in Junior High, the Class of '51 reached the promised land of High School? That wonderful first year was one we shall always remember. We struggled at first under the deluge of x's and y's of algebra and the puella and puer of Latin. But we began to like the change from just learning the 3 R's, for now we were upperclassmen. My, were we proud! With the help of our advisor, Mr. Thomas,and Janet's leadership we sponsored a gay and colorful carnival for the enjoyment of all the 'kiddles'. From thiS venture we made our very first deposit towards our Senior trip which we already anxiously awaited. Then too, our not-too-skillful hands produced some brilliant drapes for our precious Frosh home- room. These still remain as evidence of our school spirit and enthusiam in this--our first year. Do you remember when we, as Sophomores under the guidance of Mr. Meekins and David, added to our memories by having a Spring dance and just plain fun? We didn't do much after this in the way of sponsoring activites, but we gay and carefree Sophomores were ever pre- sent at all school activities. Besides merrymaklng we devoted much of our time to the tri- angles and parallelograms of geometrmthe.4L4,cr shorthand and the oui and je vale bien of le francais. Thus, we completed our Sophomore year, a more sociable and educated class, prepared to meet the new adventures which awaited us. Do you remember when we finally received our much-prided class rings? We were Juniors then and a step closer to our final year. Mrs. Ripp, our advison and Jack,our President guided us in sponsoring activities in honor of the Senior Class of '50, such as selling Senior Play tickets, waiting on tables, and buying their corsages for the Alumni Banquet. The biggest event of this year was the traditional Senior Ball. Dancing to the music of the 'Top Hats', the crowning of the King and Queen and special decorations made this one of our most cherished memories. Do you remember when we as Seniors pulled together in our last minute efforts to earn money for our Senior trip? The publishing of the 'Portal' under the competent supervision of Miss LaFaro highlighted these efforts. The 8911182 of candv at basketball games, spon- soring dances, having bake sales, and selling magazine subscr1pt1ons,d1r9cted capably by MT- Royal and 383912, again our President, have all been memorable chapters ln our Senior Class History. Also, our production of 'Act Your Age' with its uproarious situations and sparkling dialogue scored a brilliant hit. The cast under the directlon or Mr. Betlem did an excellent job in portraying the characters of this hilarious comedy. It consisted of: Angelica iangyb Goetz.... ...Joyce Geraldine lJerryJ...... .....Jenny - 1 GOTEIIOIIIOOOIIOIIICII Olilconnie '11, ne COCll.lllOlllIlIll ...Faith Xu stoneooooooooooao OlOOlJanet v Western Union Messenger... ....Stella 4 V if Stoneiill OOO! lil IOOOOIQICI oooooooo-Bob Blu' lc:saooooocoooooooooooooooBi11 Archibald lGadgetl Hoffenflugel, M.M. 2c....Dav1dv Of course we shall never forget our wonderful experience in the big city of New York. With the capable guidance of Mr. Royal and Mrs. Cox, our expectations were fulfilled with complete satisfaction. Now we have reached the completion or our preliminarytraining of life. It is fitting then to thank all who have made it possible for us to arrive at this goal--our graduation. And as we turn to face the future we will try to prove successful in their eyes and ln the eyes of the world. Motto: T O M O R R O W I S O U R S Colors: Red and White Flower: Red Carnation 12 Q. UMW wil , 5 5i54LqC3ZL44f f72VV Qfthefgggigb CQ1eZ2Az4L.544ZC+44f. qf in the County of ' and State of 24, being of sound mind and memory, do make, publish and declare this our last . in 'm w f0ll0w'3n2' Q To the Members of the Faculty, we leave our sincere thanks for their endless patience encouragement, and understanding during our many pleasant, fun-filled days at school. To our Parents, we bequeath our deep gratitude and appreciation for their wonderful care, devotion and guidance which made our goal possible. To the Board of'Education, we leave our gratitude for the time and effort they have spent in making our stay here at P.L.C.H.S. a very happy and educational one. I. To I, Pauline To Jean Weber, leave my ability to be seen and not heard to Don Galarneau. Gerry Trombley, I, Janet Rocker, bequeath my musical and acting abilities. Hoffman, leave my favorite recipes to Irene Burr. Barbara Bartlett, I, Stella McIntyre, bequeath my ablilty to promote conversation at all times. . To To in Ping I. Hoffman. Beverly Mullaney, I, Constance Creniser, leave my sparkling personality and smile. Raymond Croniser, I, Richard Mackey, bequeath my pamphlet entitled, 'Modern Tricks -Pong Playing.' Robert Mashaw, leave my ability to keep my car right side up at top speed to Leo Charles Mooney, leave some of my excess height to Charlotte Barber with which to I ward off some ofher'Ardent Adm1rers.' To Players I. he will To Frank Bouchard, I, Jack Walsh, bequeath my book entitled, 'Skilled Basketball ll Genevieve Villiere, leave my well-planned excuses to James Wason, of which I know make good use. Florence Ripp, I, Joyce Curtis, bequeath my high ratings in voice. Keith Ernst, leave my collection of A-1 English compostions to Jack Keohane. They I may come in handy. To what he I. Richard Vollmar, I, Gerald Schaffner, bequeath my work bench in shop to do with will. ' David Van Aernam, leave my bound Chemistry notes to James Smith. He may need them in the near future. I. I. To William Reilly, leave my unique sense of humor to Robert Sessions. Emily Mooney leave my natural curly hair to Bertha Stewart. Jerry Heard, I, Gladys Rocker leave my every ready smile. Faith O'Brien, leave to Betty Burkhart, the memories of the class of 'le frangaisu I and my,abil1ty in Social Studies to the incoming Social Studies Class. dayof We have hereunto subscribed our names the W- in the year Nineteen Hundred and - ,,-,.,,- .N' F -. ' 13 7 Prophecy The date is now June 27, 1971 and we are assembled once more in the new auditorium of the Port Leyden Academy for our 20th Alumni Banquet. This is the first time we have all been together since graduation and we see quite a change in the old Class of '5l. The first to arrive and early of course is Mr. Keith Ernst a very well-to-do farmer. Keith built up the old farm so that lt now extends from Talcottville to Lyons Falls, is equipped with all the modern conveniences and run by scientific farming methods. Next to arrive is General Charles Moone who enlisted shortly after graduation. Next month he will retire with a pension of 5700 per month. We now see Robert Mashaw tearing around the corner in his newest hot-rod. He has made his millions by winning the 500-mile race at Indianapolis every year for the past twenty years. His wife, the former Joyce Curtis, who is accompanying him tonight, has found the Home Economics courses, which she took in Port Leyden High, very useful in her present life. Next, striding in with two body guards, is the famous and lovable warden of Sing- Sing our former classmate Jack Walsh. He has devoted his life to helping vicious cri nals Ngo straight.n ln fact he has done so well that the famous prisons are going on the rocks. Now coming in is Mrs. David Marmon, the former Janet Rocker. She and her husband have changed the former Marmon and Rocker Corporation into a life partnership and it has turned out to be very successful. Next to arrive are the two famous electronic technicans, Richard Mackey and David Van Aernam. Eighteen years ago they both graduated from the Canton Technical Institute and went to work for G-E and Westinghouse. Five years later Richard took over the Westinghouse Company and David took over G-E. They now have combined their companies into the Mackey-Van Aernam National Electrical and Radio Corporation. And here comes Constance Croniser a competent executive secretary, and head of a staff of fifty stenographers employed in the Mackey-Van Aernam firm. Arriving now is the former Emily Mooney, accompanied by her husband, Joseph Eggelston, recently discharged from the Army. They have opened a chain of gas stations which are very successful. Who is the tall blond in uniform coming in now? Of course! It is Captain Jean Weber, who has devoted her life to the WACS. She has revolutionized this branch of the service by changing the color of the uniforms from dark khaki to bright aqua. Who should be entering now but Gerald Schaffner, Our once girl-shy children. Arriving next is the wealthy and gracious Gladys lished a chain of the present coach at Notre Dame. classmate is happily married and is the father of eight lovely Rocker. She has recently estab- bakeries throughout the forty-eight states. Her specialty is spice cake without raisins. Entering now very tired. It's they have resided Now arriving is the former Stella McIntyre, now the wife of Carl Burnham, looking no wonder for she and her husband have traveled from Georgia where since Carl was stationed there during 1951. is the famous beautician, Pauline Hoffman. After many years of study she has become wealthy and well-known for her newly discovered WAtomicN beautifying lotions and skin creams and Atomic reducing agents. Next to make his grand entrance is Sir William Reilly who was recently knighted by the king of England for his brilliant acting in the command performance of WHamlet.n We now see Genevieve Villiere driving up in her new 1971 Cadillac. Miss Villiere has become a famous opera singer and has just returned from her tour of Europe. While she was visiting Paris, France, she met another of our traveling classmates, Faith O'Brien who is now the last tg arrive and late as usual. Faith has in the past been an outstanding flutist in the New York Philharmonic Orchestra, but several years ago she accepted the position as a French translator in the United Nations. lk '? ' 7 r,.,.x1.,Q,f!fJ .2i'w V f :1,sx' f w4f453f'-'-' 'V , ,qnggl --xamniuu. , 'ily-5'I?v27'2? ,Y Si 5? -' Jwf:r?jgi'1f gi ,f'- .fl 1 'j'4'R . 'is-, ' 'i' . ' ,f- ' , ' ,,'v ' vi A -'iffgyg- :j1'f.a0 Y : V 51' - , . J .i.,f 3f,w.:e :r 1f1 - - , gg5K..:g 1 15 MF 1' 1 wi? 41' ' J. . 1 H . . if '- rf ' rm-Af gf '-. N Jq gffigf ' vig: nr: ,-,. K W V 3 - 4 L - -I .ggx A QP1,.1,?u3:Q.1 ww. - . -s 1 ,5 . f ,2Q'f73:.f 9691. -' if ' ' ' ,,,,,.,,,,.,,,, wi : Q ,! 1- , -...a...-.- , -'r 9 Z .'f'? ' ' i fQ' nr'a 1' 'ff 1.'f3'Zf' A 7 sk-'G fifvfilsgw ' 943 - 'f,i'5df, Fa?3 ff . -- .ly-.f'-v ay- .W ,gm --., , fWTf1,3.,y,,:.-4 ' fur - - J-4: '52ffQgwf- Lai' 'Nw 'A M 5 . .f'F'.'.-vi 1.3.3 ' .7f 'f. FQ ' ' -- -A',.gff,g?1?f-',m:2gf?zP5g14- R .- ,wg ,A -, ,sf -Egg' ' ' - -1 -, E-ff1:f mu3v-U ffvim v' -N wifi? f 2 V - -.A ff' .viibtkiglig ii f 5 fi? l d' .- ' , . 1' 9.5. N-ff , f f , .--qw' ff -. ' - N -'ini' fff Q r1 'W .ww5 ' ' .. fn A w' Q ' ,ziffff-W nr-g l , -- ' Q if V 'fi ' ' ' Jr. Q 5 T ' aim ' w 1 ' . .', f,E?'L ,. K ,H , M 5541 , ,fn rf, .Qi , ' :JA P- W1-'Y 2'F f. f-Jisvg -155+ 1 ..1a'Qg f3 ' W 'A -Q f 24' , Q-.rife 1 A ' ' JJ ff? '- ' 1-V ' .1 - C fs ggi' ,,'!3v.g ' -' L w,,,,-,naw 1.4 f u' , e--Q f- -, ,N , A-11 .11 , , .4 ff wg, Lf' Lv. .i 31 'r V '11 - . ' J- 15' gm . In '-up ' qQ11'ffT:, gy 14 WR A ' Q, . - -W v 'fwk Eg gym ' , . M JM ' F u,.r awk, Jia , 5 . V Q .. ' V . V 1 I M 'iv , . ' '- 'Q ' ,f?'?J' .Ur-?Ti5:?s-i . if: 'ffiij cg, 'I ',.1 ki E 'xi 5 M swf. x ii 1 - 1 : if f -' 1-:A+-wig . . .9131 .:,,.,iI X UE? If -.. , fx .5 'L4f?9j'U:fZ, ' ' 'Wx . 'Qi , ' '25 iff., '- ' ' 'R , ' -li 3? N,u5i-I,.x xr: - .5331 5 wrw ' L: f9:, . 'mg '. gh,-,,l's 51' .' iw ,,-WW Q5-i5ff5f??- ' . -WM-'M--ww A: , ff' - 1 35,3 ' Eff ,M D I: 2 4' -fgag. ' Q ' gr , Q W H,,,1u. ' 529.5 Q Q , A im ..,awHg,.,M5wM,,,.f'w .ul , X ny, m 1 I if xl 4 4 w. Qwuqg Class Of 1953 Left to right: First Row: Marlene Post, Kay Spencer, Jane Mangan, Duane Parrish, Vice-Pres, Hazel Gardner, Pres., Mary Hoard, Sec-TISHS-3 Thelma Beck, Patricia Beck. Second Row: Leonard McDougall, Marion Mashaw, Ellen Sackett, Felix Kornatowski, Donald Greene, Arthur Scouten, Catherine Scouten, Lois Farr, Mr. Meekins, Advisor. Third Row: Larry Ernst, Adolph Kulpa, Daniel Buneo, Redmond Wilcox, Larry Dexter, Raymand Croneiser, William Fraser, Franklyn O'Brien. Class Cf 1952 Left to right: First Row: Geraldine Trombley, Charlotte Barber, Sec., Merwin Brill, Vice-Pres., Donald Galarneau, Pres., Frank Bouchard, Trees., Barbara Bartlett, Florence Ripp. Second Row: Beverly Mullaney, Betty Jean Burkhart, Robert Sessions, James Smith, John Keohane, Charles Hoard, Bertha Stewart, Miss Nunes, Advisor. Third Row: James Wason, Raymond Croniser, Leo Hoffman. Class Of 195 4 Left to right: First Row: William Korman, James Buneo, Raymond Borden, Treas., Mary Cox, Pres., Sally Sessions, Sec., William Smith, Vice-Pres., Stephen Poste, John Reilly. Second Row: Helen Moshier, June Reese, Pauline Karpinski, Rose Hoffman, Betty Burr, Patricia Moore, Nancy Riley, Patricia Keohane, Colleen Hall, Phyllis Mooney, Shirley Belknap, Shirley Stewart, Rosemary Post, Genevieve McIntyre, Dorothy Fox. Third Row: Mr. Thomas, Pat McIntyre, John McDougall, Arnold Weber, Philip Boshart, Mary Beck, Elizabeth Farnham, Darlene Rocker, Sandra Chase, Carol Laughlin. Fourth Row: Betty Lustyik, Paul Rocker, Arthur Compo, Frederic Ripp, Warren Levensailor, Shirley Kirk. ' fVH51 it .. 4 ..-:-jYQ,f5f,,4 Wig. V V -wi , T X 'g's.!iPI-ygTp:. ,- wwimssmavg-nnvm-p..,en-.vn-K.. ' 7 1 I - A 5 M - ' ' f A .M ' 'fam-.-, .'.'FaiQf'!f,F 551G Un rf' zi-':. ff ,-719-5 fn ,. wx A . ... - . , A 4 4,5M?.g!p'fL'Mai.+,'j,jfw53:,:l'Ti' fg'f:'X-Vf'f5 'Y A x luannumnn., g . ' A ' .. . , 1 1 llc ns' 4 -' QQ-fa.:-W-'l.a?q ' ' - , l. MQ - wa- J .L.,'ff!Y' rw .1 1 7 f' ' . JL.. ws-41 ' - . J-f A 2, , V x 'um lf' , '. , . 'L . i V i x . Q ' --if -52. 1 ff. Q v wg, ' V, W .J V , ' , ' - 'Lg ,In 1 7.. , V ' , I' . - f - bf'-. ff' 5 VLkf'..J'f 5 :if., V L M y ' v U 1 -X . . 1' V- 'v.- 1 'Z' . ,fm . 1 'N ' ' . ' 5',S?'3!r - W . 4 E Qqjdi' ,fx . f ' ,,,' K H f ' .,,1-MY7' ' ' .z-'-fi? ' ' WI 4 r I ' I I A K .35 lv l:AW,':3.', I I v ' Il'1?,5.y'v 4 N 'gl V I- U -. N i- JS. . ' H 3.4-1.5, ,i..'j1:x'?'.- ,' .Y , 'ix V 4 1 -Jill ' N -. .f A 52,14 . . 1, ,. . 1, 1 - .41 gc. - 47 A ,.. Q, Y ' Nm. ' 1.'51f,.A' N --7 -V: - 3' .',vf.z' ' wal! ' f' x ,fr ' O . , , Q . ,- : fe, .ing A' ' f I ' . .Q y '-l9',f F'E' , I X . 4. . . , t I I iw.. K I K SK' .' . ff' '- -. ' -- -W: ' 1' ' 'Vf Y. r .,- V . A x is, ,6,, .4e.+'f3,R?gf?? .L . 4 Fit 1 H, J, 1 JH 5,4 .m,.,,, H ' P Ag, ' 1 . 5 ,:. , . , V1.1 f 1- . 1.05. uk Wk.. . ga, W . X 1 . Qffmwb 'U 9' ' 4 ' ' ' - .fKi'21 i '1z 'l , V . R 4 V . lf, J 'Jin Q - ' --' ' ' . 2. af: , ' , ., -. J'-Vs . J , 1' ' .- 1 .58 . ' 41?-'fu .1 4vY 'r . nf7'9' . f A q ' 5 A ' .?'f',v5f1fe4A '14,.2wf4 f,:f Milf , f ,fc . '-5 ' gf! .4 '17 , .ff-f,,.g?'1'g: ,q fy ,-MQ A I 1 . 1 V I ' A.lIf!.' - f,ilM.A 'Y Y. .. .A L .. - 4 . U Mk' lv, ,, lf V, ,V 's'?,'1--9, ,tl ' I ':q1':' ff' 'A -- I-1-12- . . f . ' . , w.'i2w--X 1' Q ' If , if Am... M ' 'W I V , . I Seventh Grade Left to right: First Row: James Brooks, David Sessions, Vice-Pres.g Mae Damuth, Treas.3 Ann Burkhart, Pres., Jean Daly, Sec., Beverly Bercume. Second Row: James Brown, Bernard Kulpa, James Post, Gordon Vienneau, Phillip Graves, Eugene Snyder, John Sackett, Richard Borden, Mr. Betlem. Third Row: Mary Moore, Bonnie Weber, Rosella Quinn, Joan Sweeney, Phyllis Rocker, Mary Ann Reilly, Marilyn Walsh, Norma Boshart, Katherine Cox. Eighth Grade Left to right: First Row: Linda Rhoneg Joyce Vollmarg Robert Casey, Sec.g Dawne Trombley, Pres., Sally Cox, Vice-Pres., Sidney Weber, Tres., Evelyn Post. Second Row: Lois Rocker, Jean Poore, Marjorie Millick, Beverly Curtis, Margaret Fraser, Evelyn Rumble, Elpha McDougall, Martha Sackett, Patricia Hoffman, Miss LaFaro. Advisor. Third Row: Robert Korman, William McIntyre, Willis Cronlser, Teddy Kulpa, Douglas Denslow, Paul Karpinski, Junior Vollmar, Charles Seymour. Fourth Row: Lawrence Rocker, Douglas Lommis, Philip Rhone. Sixth Grade Left to right: First Row: Louise Wason, Joan Kraegerg James Millick, Sec.-Treas.g Marjorie Gardner, Vice-Pres., Ronald Graves, Pres., Judith Brooks, Mary E. Donnellyg Reba Weber. Second Row: James Hall, Alan Marmon, Thomas McManus, Earl Soouten, David Brown, Shirley Hall, Audrey Trombley, Patricia Barber, Thelma Vollmar, Fay Axtell, Sally Cannon, Etta Mae McIntyre, William Spencer. Third Row: Mrs. Riebennacht, Rodney Mooney, John Hastwell, Donald Mooney, Richard Hartness, Daniel Smith, Joan Fitzgerald, Gloria Vollmar, Irma McIntyre. Fourth Row: Gerald Fruin, Richard Axtell, Thomas Mooney, Albert Kraeger, Michael Soouten, William Tanney. Absent: Shirley Shue. Fourth Grade Front to back: First Row: Nancy Chase, Gloria Hardy, Annette Barber, Lloyd Rhone, Mildred Mooney, Sara Meurer, James McHale, Charles McIntyre, Miss Denslow. Second Row: Griff Hughes, Linda Hoffman, Sharon Quinn, Floyd Rhone, Jane Shue, Ardith Hoffman, Glorian Moore, Elaine Denslow. Third Row: Clarence Colclough, Richard Bolick, Andrew Millick, Timothy Fitz- gerald, John Parrish, John Hall, Sylvie Emerson. Standing: Patricia Vollmar, Cynthia Walsh, Diane Salmon, Jean Tanney, Charles Bennett, Joseph Wason, wanda Loomis. Fifth Grade Left to right: First row: Barbara Rhone, Donald Vollmar, Jaclyn McKenzie, Joan Kornatowski. Second row: Glenn Redmond, Mary Hartness, Thomas Laquay, Douglas Bercume, Joan Bercume, Irene Fox. Third row: Rose McIntyre, Judith Smith, Joseph Burkhart, Larry Graves, Kenneth Kulpa, Nancy Fowler. Fourth row: David McHale, Henry Boshart, Charlotte Millick, Slyvia Rachwal. Peter Rocker. Standing! Larry Mooney, Kayden Loomis, Nancy Keohane, Wanda Fruin, David Kraeger. Third Grade Left to right: Seated: First Row: Leo McIntyre, Tony Brooks, Perry Jenners, James Hoffman. Second Row: Theresa Comerford, Clinton Hutchins. Third Row: Paul Thomas, Ggrgrd 0'Br1en. Standing: Front Row: Catherine Hartness, Nancy Brown, Joanne Mooney, Nancy Bercume, Mary Post, Marian Keonane, Matilda Kohler, Janice Kraeger, Ernest Colclough, Victoria Gorzalkowski, Sue Zimmer, Elaine Mooney. Second Row: David Buhl, Ronald Markum, David Ayres, Larry Imerson, Raymond Poore, Neil Rumble, Robert Kohler, Jerry Mashaw, Richard Seller, Mrs. Kentner, substitute teacher, Terrance O'Br1en. I I meme 'naman :H W W.. Y First Grade Left to right: First Row: Mary Lepkowski, Annette Burmingham, Donna Cannon, Michael Denesha, Donna Salmon, Richard Brooks, Bernice Comerford. Second Row: Joyce Hughes, Lowell Dexter, Duane Post Alice Damuth Bonnie Lalonde, Richard Hardy, Fictoria Rhone, Lorraine Hoffman. Third Row: Kathleen Zimmer, John Bennet Thomas Mangan, Elmer Poore, Bertha Garzalkowski, Carol McIntyre, Richard Buhl, Franklin Young. Fourth Row: Leone Spencer, Clifford Hil Robert Reese, Stanley Kulpa, James Chizick, Florence Alm, Julia Cox Lois Hill, Patrick Fitzgerald. U, 1. Second Grade Left to right: First Row: June McHale, Sue Rocker, Stanley Rachual, Sara Hall, Sharen Fauville. Second Row: David Salmon, Rita Rocker, Pearl Green, David Field, William Donaldson, Richard Reese, Howard Young David Bailey. Third Row: Carol Ann Redmond, Joanne Shue, Carol Kraeger, Diane Mooney, Lyle Graves, Donna Rhone. Fourth Row: James Carpenter, Edwin Denslow, Susan Markum, John Lepkowski, Cherie Dexter, Linda Gydesen, Paul Weber. Absent: Ann Hartness, Alice Hance, Linda Burr, Howard McHale. Kindergarten Left to right: First Row: Charles Malachowski, Mary Lou McHale, Barbara Bailey, Ann Saokett, Thomas Bailey, Gary Alger, Louis Garzalkowski, Gladys Poore, Janice Post. secgnd Row: Karen Kirk, Lorna Moshier, Joyce Kraeger, Marion Millick, Marlene Alm, Sandra Vollmar. Third Row: Judy Mekkelson, Douglas Boshart, Gary Hoffman, Donald Alm, Sylvia Millick, Mary Alice Doyle, Lilly Ayers, Nancy Shue, Carol Campbell, Kenneth LaQuay, Peter Donnelly, Larry Loomis, William Hutchins. Fourth Row: John Shue, Michael Comerford Comerford, Wendell Field, Lyndon Sessions, Don Vienneau. qmuugpuvf I an . 4352i , 555 A wa it FS gf .A' X4 , ev 1 A, ' ,J T :Ngm-igx A X, -. Hggzkflw : DM. NS'-Gish.-s,, E,,ihn 'E' 3?-iv ' fA -M A Q Q W ' - f Q ,, f l W 'KM P I .I Mix AP J .fffnwfwgw 4' J ,A,....f- X x x . Q . :Q -ww .mama wand' 3' , ,f...g.4f-ma wvvfl l U ,.1 ,- :uswf f' 0-M-. . ..-V ' 1? .WW NW, W' W i wwf' X 'leg , Q A. Q V -., K, W ,iw . A- .K bkql m QM MSS' if A x X' l . ,gf g - A, . -7 W U Q 1. L-1 gf -ggi Zvcfiz ..--ft-- ' Band Left to right: Majorettes: Geraldine Trombley, Beverly Mullaney. First Row: Charlotte Barber, Faith O'Brien, Joan Sweeney, Sandra Chase, Patricia Moore, Patricia Hoffman, Audrey Trombley. Second Row: Bertha Stewart, Barbara Barlett, Katherine Scouten, Florence Ripp, William Reilly, Peter Parrish, Larry Rocker, Raymond Borden, Sally Cox, Patricia Keohane. Third Row: Philip Boshart, Darlene Rocker, Janet Rocker. Mary Hoard, Marjorie Gardner, Mary Cox, Jane Mangan, Hazel Gardner, Patricia Beck, Mr. Lavere, Director. Fourth Row: William Smith, William Mc Intyre, Allan Marmon, Donald Greene, Felix Kornatowski, Franklin 0'Brien, Merwin Brill, Donald Galarneau. The Band presented a fall and spring concert at the school. They also participated in the Lewneida League Select Band Concerts and in the New York State Music Association Festival. ' Members who played in the Select Concert of the Lewneida League in November are as follows: Flutes, Hazel Gardner, Faith O'Brieng Clarinets, Darlene Rocker, Charlotte Barber, Sandra Chase, William Reilly, Coronet, Peter Parrish, Trombone, Patricia Beck Baritone, Don Galarneau. Many of the students played instrumental solos at the New York State Music Association Festival. W 1719! Q3-Q' f- Yi , wt rw- 22 l Chorus Left to right: Seated: Marlene Post, Helen Moshier, Sandra Chase, Charlotte Barber, Janet Rocker. First Row: Faith O'Brien, Hazel Gardner, Ellen Sackett, Carol Laughlin, Genevieve Villiere Barbara Barlett, Jane Mangan, Patricia Keohane, Nancy Riley, Bertha Stewart, James , Smith, Philip Boshart, Jack Walsh, Peter Parrish, Frank 0'Br1en, Arnold Weber, William Smith,Mr. Lavere. Second Row: TFlorence Ripp, Darlene Rocker, Mary Cox, Pauline Hoffman, Emily Mooney, Joyce Curtis, Stella Mc Intyre, Patricia Beck, Connie Croniser, Patricia Moore, Genevieve Mc Intyre, Colleen Hall. Don Galarneau, Larry Dexter. Third Row: June Reese, Beverly Mhllaney, Shirley Stewart, Shirley Belknap, Sally Sessions Phyllis Mooney, Thelma Beck, Mary Beck, Betty Lustyik, Rose Hoffman, William Fraser. The Chorus participated in two concerts held in May and December. Members who sang in the annual concert of the Lewneida League Select Chorus were, Joyce Curtis, Faith O'Br1en, Genevieve Villere, Philip Boshart, Peter Parrish, Don Galarneau, and Wllliam Reilly. Janet Rocker was one of the accompanists. The following vocal soloists participated in the Annual Spring Festival of the New York State Music Association, Joyce Curtis, Genevieve Villere, Bertha Stewart, Patricia Beck, Phyllis Mooney, Florence Ripp, Carol Laughlin, Don Galarneau, and William Reilly. Accompanists for the year were Janet Rocker and Patricia Beck. 23 C 3 '13, 'g'ff R -,,,,, I Qccupations Club Left to right: First Row: Emily Mooney, Pauline Hoffman, John Reilly, Stella McIntyre, Connie Croniser, Donald Greene, Janet Rocker, Raymond Borden, Helen Moshier, June Reese. Second Row: Charles Mooney, Mary Beck, Pauline Karpinski, Phyllis Mooney, Shirley Belknap, Betty Burr, Marion Mashaw, Lois Farr, Dorothy Fox, Elizabeth Farnham, Shirley Kirk, Barbara Bartlett, Bertha Stewart, Rosemary Post, Sandra Chase, Mary Cox, Darlene Rocker, Felix Kornatowski. Third Row: Shirley Stewart, Sally Sessions, Hazel Gardner, Jean Weber, Nancy Riley, Mary Hoard, Jane Mangan, Kay Spencer, Geraldine Trombley, Patricia Beck, Beverly Mullaney, Patricia Moore, Genevieve McIntyre, Genevieve Villiers, Faith O'Brien, Thelma Beck, Patricia Keohane, Marlene Post. Fourth Row: Mr. Meekins, Advisor, Philip Boshart, Paul Rocker, William Reilly, Gerald Schaffner, William Smith, Merwin Brill, Catherine Scouten, Ellen Sackett, Jack Walsh, David Van Aernam, Arnold Weber, Keith Ernst, Steve Poste, Pat McIntyre. This year the Occupations Club has taken many educational trips, planned and supervised by Mr. Meekins, Advisor. Some of the trips undertaken were to Faxton Hospital in Utica, through the furniture factory in McConnellsv1lle, through a local plant, to Utica Mutual Insurance Co. and through the college at Canton. Xl lf Qt x 1' , X fry 1 Jgyzij I , -F P' 'C ag -'11 A I' 4 2 Nl H 2 T12 1 22,23 jlx,4. ,. l Portal Staff Left to right: Seated Genevieve Villiers Robert Mashaw Keith Ernst David Van Aernam William Reilly Stella Mc Intyre Standing Miss Marion LaFaro Joyce Curtis Constance Croniser Faith O'Brien Janet Rocker ,UQQ Jack Walsh 'n Y Absent Gerald Schaffner Typing Editor Photography Editor Assistant Editor-in-Chief M445 Editor-in-Chief D Art Editor Typing Editor Advisor Activities Editor Business Manager Advertising Manager Class Editor Sports Editor Sports Editor Q i:e:.. 1- uc- 2 132 5 25 ? uw S.: u W xl Leyden ar Left to right: First Row: Pauline Hoffman, Stella McIntyre, Faith O'Brien, Genevieve Villere, Constance Croniser, Emily Mooney, Joyce Curtis. Second Row: Keith Ernst, Charles Mooney, Janet Rocker, Mrs. Cox, Advisor, Jean Weber, David Van Aernam, William Reilly, Third Row: Gerald Schaffner, Jack Walsh. The school paper, 'The Leyden Jar', was written and printed monthly by the Senior Class. The papers were sold to the students in school and copies were exchanged with other schools. Future Left to right: Adolph Kulpa, Charles Mooney, Daniel Buneo, James Buneo, Lawrence Ernst, Mr. Battles, Advisor, Don Galarneau, Raymond Croneiser. 4-H Left to right: First Row: Nancy Chase, Diane Salmon, Jean Tanney, Mildred Mooney, Gloria Hardy, Joan Kraeger, Louise Wason, Joan Bercume, Barbara Rhone, Reba Weber. Second Row: Linda Hoffman, Annette Barber, Glorian Moore, Elaine Denslow, Cynthia Walsh, Sylvia Emerson, Judith Smith. Third Row! Marjorie Millick, Mrs. Cox, Advisor, Charlotte Millick, Sally Cannon, Etta Mae McIntyre, Joan Kornatowski, Jaclyn MeKenzie, Wanda Fruin, Mary Hart- ness, Rose McIntyre, Nancy Fowler, Miss Denslow, Advisor, Carol Laughlin. Fourth Row' Audrey Trombley, Marjorie Gardner, Patricia Hoffman, Ardith Hoff- man, Linda Rhone, Marilyn Walsh, Mary Moore, Sara Meurer, Rosemary Post, Nancy Keohane, Sylvia Rachwal, Wanda Loomis, Fifth Row: Katherine Cox, Joyce Vollnmr, Sally Cox, Jean Poore, Jean Daly, Phyllis Rocker, Gloria Vollmar, Dorothy Fox, Irma McIntyre, Evelyn Post. Farmers The members of the F. F. A. raised money for their organization by selling magazines and by sponsoring a basketball game with Boonville. .L A 1. ...... -..... lx , , 4. El K X 'J . . .- U 1 ,55 ..41,--.Pw I ..,:5,-A. fu . '+w:'q:-fl ., I - ' m 5-www. 5. f. .g'.g W . I ' .L 6-y f ' 1 . wh-n., ' X ,Il . I .. ' :.-bm' N' 'VXV N ', ' ,- , 1 f N 14. f. .. Q 1 14 ' . x .. : f K, A -, 4 ' 1 - . . g. , R Hx? lt q - 1' ' ' '- - Q ' . '40 -,A v Q-,-. 4: - -. - :Q I15.1lt,':' - H - - 1-ft . . X .- 3' 131'f-'.W-FLw,-,.-- . . r,,.v Mai N r'l'3'f-Ev' -, , ' f.f.ff ?i:k '3l3.-V'-w... 1 .irq 5. 1- , ' ' ' '5f f -:..v.-5' '14'5j?fL1+A.17 Sy-Q?5i'q3.1,',f,,+. rg .- ':, - . Y.-' .5- , . . ,-,'.g:' 3' Q:-, ,.-'-'4u,,f.--'v:- -QM ', 1 'Q . uklx., '.'.b.fLQxc-1-.1 QM' . LyF'w.-,'f:- vzlbfwlff-LA.. .'.::,Q1:f'v1 f -. , ..,. .... . . . '..- . .V M... .-A ...L-,- , 1 A,m,Q:,:.5,',ii..L-,.:,QE6,i51q1N.,QQ,..-x Www - ...aw,...iwiw.:-q7mNa.3w2f.l5l1.g5'gY.35yQyw. ,W I -.g. 'w- 5,-g4, '.1:,. ' K ...gli-1 .n -:- A--wlg--' 1 ef., w-H.. g 1-, A H23-Q-. x :wi:g:,2HL 'Nl' .J'size. ?i.Lf7fm:.zf.'fi ,. . . - 1... ' w,f'-'..- nga: X V A ' '- -1. -A New , '?'fu.iQ, .ww Wwe' wi: ' ' wif.-.. , .,l,,. .V -. -, ..,,,'1- -, . ..-xy , ., 5' .-f., ..x, Y. '-f Q.. 1 .5-5,-fv3,5.' M' ,A N U ., -Q2 '-1,,.1!.:15?.jm'371j,. f - -- 1.3.-jf,ml1:,x1i3 :Nr - , -1, -jj., wglgixl H, ' - - .n wifi - w :-f+'7 ,- -1.'-'Q'-J. 'w,.1f-2-ml-W . , www. ' 'N 9:.lV'a,. '- q'mgg',2i'?if':- 1...-A, .TS-'. f '5f,'.-.a iT.fvim. - s fiiwfybw N ' V ' .2511-,:,'4Q,I' ' . 'xgg-,yn 3' -:.:.1 ' ' ..'-.w--...Z v A-:ACI ' ' il . P' Q ,A 1,.1.ff+v,::,., V2i lG,,, ' X' '.1Q 'i-+5-air?-.., ' 4 . , ' 1 - m,lk1.'i , - . 3 T-i1'f',,j-QQ., H 1Jgj.,f '1'1 f3.? ' , ' H -' v --'fi' w.-q. 4.,Q!,g.,-PM . fr.ig..j,4g.-5,:1..., 5 . , , . , .1,.'-,M A b X V- .31 '1,f!.r'i:g'ig,f3g 1 Q25-':?:gg42g4Ji fig - ' 4' I Yasygaq. . 'A . .- fiagm 4 L.vt,i3ff..'.i1-Q22L-'QA , ,Z ilk, FQ., X ' Tit.. v1f.Q:c,'f1fQf,,.'gj ' ' K ' ','.'vx'.3'-'- i'fFr',,'1.., - ' ifm -' ' -fx 4lfM:5 . 'n'f4'r,,....'. -1?iw'.g -.. , .. -.fn-. 'fvqi -w 2 I - f!fgQ2fW.',':N'glf1yfnx c,1fh,vQ V' QW-,,5?.5.' .I .. I ' ,Y 1.:.9gL.-hi' ',-rLJh'f'L'Qx.', X!i1j:-Lk-xi, ' .xh . .nyfzfzx-' - N 1 'X f QW Ing-2-.?'.. . 'uma ,wb--u'1, E I., '-'-'f- k . , ww '-gNv, QX- 11,1-'3: 'wjxi,I1-,-H...g:'.-I V ' ' - Tu 0 '1 :r'-f'-i'- - f H. ' - 'kEff rf'5'5L:qQLr '. -w-T-f ?iur.-ftff-?5f1f .Qw.. K' AR, . f - ---V.. fQ5gh,?:Xi' I.: 11: T -31 jvk ci . Wg --Y LZ- '4'w.,'-Z.:-'MQ 5 'wa ,, -A A .Y .1 .Q -1' -,,, .5-wp. 1 . ' - 1, , I 5 , -2 .:i,x1. 'mirg ffm, 53, I , I ,, ,H -P , A n -, i -Q. . , 'f F x .1-'Jul .igi-3, V 1,11-17. , 1 H .. '. 1 hw. r- -mg - ' .p.e',,-v . H. . - ' 'y-1, fi I.. ' 'v f 'Q uw-. , ,. 'H-'.', 4' - mv,-1 'I . - . .A . - x: U.-if U 'r B, X. .N W 1 v ,.p..'- . f- vf'- mi ' 1 ' -- W... . -'Z': Q . ' 45-1 5 ww V . - ' . .- h:-'- ' 1. L dr- 4.x-fi .. , ' . v , my h , V t ., -,dL.- . X vi...-mi, .'1':.,f,- Lx , A U . . 1 V , L N ' I-- X ,iifq x l ' 1 X 5 ' 1 '24 'QWTE-. ' E 1,. It iC.f!gf514' .W ' l 2 11 1 4' qi' A 3 ' l, 1 -A1143 . v . 1. ,.,..- f ' V LEAGM 1 - 4. . 1 .1 1 1 '-f' ' .1 4.53 1 N H C NAMFS Q, 'ig T. 1- ' X 1 lu 'F'.'. f li' N '11 41 Q 5. 'vSv'7'..,ij-17' I I W :.--p-uw--4hv0'-M-LnW4liOv .1 15 4 f sg H Sv 'Sl n si . ,. - wf It fl ' . I w 1 ' f 'W fa 1 ' , Y! I, 3' 1 .' ' Y . ' .g ff J. 1 U ., . . 1 ,P 1 ls - 5 iw 1' ,, . I' , . 5 A 1 f ,V . . .1 -X 3, 1. il c - 5 H , ., .N 'I .N I , , II , xi 1 1 ,V 11 v 'x 9 .1 H I 4. If i ik! tm ' '. i 1 1 ,v 1 3. fi 2 H fl s il .1 .x. A. a . ' , li ' Y . 4 . 'J-I I' ' . , 1' 1 A .N . fr -I ', 1 . . 7 V I I.,-I llfi .' . ' 'DVI' I f . .,' Basketball Left to right: Donald Galarneau, Assistant Manager, Charles Hoard, William Fraser, James Smith, Jack Keohane, Donald Greene, Daniel Buneo, Lawrence Dexter, Gerald Schaffner, william Smith Raymond Croniser, William Reilly, Manager. Center: Mr. Frank Thomas, Coach. Absent: Frank Bouchard, Richard Schaffner. After losing the opening game of the season, Port went on to win l7 consecutive games Thus, our team, again became Lewneida League Champions for the third time in four seasons The only team men lost through graduation are the Schaffner brothers. WE THEY WE THEY 'Poland 46 58 C'Vil1e 65 50 'Westmoreland 57 53 'Old Forge 66 1,7 ores por eaver e gYVille t gg gg gorestpgis r gg 32 Beaver River 69 29 Glenfield 91 50 'Old Forge 62 52 West Leyden 58 48 Glenfield 70 20 Lyons Falls 71 L4 West Leyden 80 54 ixRemsen 55 35 Lyons Falls 47 30 Saquoit gg 52 Remsen 67 L0 Total l2l 13 'Practice games Sectional playoffs 28 I X f Cheerleaders Left to right: Beverly Mullaney, Connie Croniser, Geraldine Trombley, Barbara Bartlett, Patricia Beck, Charlotte Barber. These girls, full of pep and energy, gave their hearty support to send the Varsity Basketball team on to a victorious season. We know that next year they will continue to do a wonderful job even though they will lose their senior member, Connie Croniser. Cut Team In Aeuon 29 r 1lI'11OI' Varsity Basketball Left to right: First Row: Adolph Kulpa, Paul Rocker, Arnold Weber, Philip Boshart, Raymond Borden, James Buneo, John Reilly, Second Row: Mr. Thomas, Coach, William Reilly, Manager, Donald Greene, Frederick Ripp, Jack Keohane, Merwin Brill, Daniel Buneo, Raymond Croneisen Gerald Schaffner, William Smith, Charles Heard. The J. V'S won the League with a sensational record of 15 wins and 2 losses. Hazel Gardner Patricia Keohane Darlene Rocker umor Varsit . Cheerleaders Ge 1 M I t HOV BVS 0 H YTB Sandra Chase Patricia Moore These girls lifted their voices to cheer for the J. V. team. Although all the girls were new at this, they all came through with flying colors. 30 Y ' 2 toy- is If. F A- Ii :', ', N lvl!! Allx ' . i, 'VV .l ' Soc Cer Left to right: First Row: Raymond Borden,Charles Hoard, William Smith, Arnold Weber, Paul Rocker. Second Row: Arthur Scouten, Gerald Schaffner, Merwin Brill, Larry Dexter, Donald Greene, Frederick Ripp, James Smith, William Fraser, Raymond Croniser, Coach Frank Thomas. Port Leyden won the Lewneida League Soccer Championship for the second consecutive year. Their record was 7 wins and l defeat. After being defeated at the hands of Boonville in the first game, they went on to win the next seven. The starting members ot the team were Frank Bouchard, goalyg Jerry Hoard, fullback, Bob Rocker and Mickey Smith halfbacksg and Bill Fraser, Larry Dexter and Raymond Croniser on the front line. The Scores are as follows: P Home Games We The Awa We The 5-H116 -3' 5 Boonville -O' I RSIDSSH lv 0 West Leyden 2 O Boonville L 2 C-Ville 2 0 ,Q West Leyden 12 2 Remsen 6 3 N LI Z Fi H U 9 31 W1 Ski Team Left to right: Peter Parrish, William Smith, Mary Cox, Redmond Wilcox, Katherine Cox, Philip Boshart, John Reilly, Mr. Cox, Coach. Absent: Raymond Borden, Richard Borden, Jean Daly, and Sally Cox. The Port Leyden skiers started off the 1950-51 season by placing second at the Paul Smiths College Interscholastic Meet. Redmond Wilcox and Peter Parrish were awarded medals for placing second and third in the slalom. For the first time Port Leyden took some first place medals at the Lake Placid High School Winter Carnival. Redmond Wilcox won the slalom and Katherine Cox won the junior girls' giant slalom. Peter Parrish made the best showing in cross country by placing fifth. Mary Cox placed second in the girls' slalom and third in the girls' downhill. The Port Leyden boys and girls retired their second Snow Ridge Interscholastic trophy by winning the Lewneida League meet. In the downhill Wilcox, Parrish and Smith placed first, second and third. Wilcox also won the slalom. Mary Cox and Katherine Cox won the two girls' events in the senior and Junior divisions. In the Old Forge Invitational Meet Redmond Wilcox placed second in the downhill and third in the slalom. Peter Parrish placed sixth, seventh, eighth in cross country, downhill and slalom, respectively. Raymond Borden placed ninth in the downhill,John Reilly placed tenth in the slalom and William Smith eleventh in the slalom. In the Section Three Meet Redmond Wilcox won the downhill and placed second in the slalom. William Smith placed fourth in the downhill. Raymond Borden placed sixth in both events. John Reilly placed tenth in the slalom and eleventh in the downhill. Philip Boshart placed thirteenth in the downhill. Mary Cox placed first in both downhill and S18lO11'l. Mary Cox and Katherine Cox placed first and second, at the U.S. Eastern Junior Ski Championship at Rutland, Vermont. 32 Ski Class sf 'Mfg' 2,3714 .6 is Left to right: First Row: David Field, Margie Gardner, Nancy Chase, Paul Weber, Richard Hartness, William Spencer, Charles Bennett. Second Row: Jean Daly, Mary Cox, Katherine Cox, Sally Cox, Richard Borden, Gordon Vienneau. Third Row: Philip Bosart, Frank O'Brien, Redmond Wilcox, Miss Wilcox, Peter Parrish, Mr. Betlem, William Smith, Raymond Borden, Mr. Cox. These students go to Snow Ridge every Tuesday after school for ski lessons. The advanced group receives instructions from Otto Van Allman, director or the Ski School and a former National Ski Champion of Switzerland. Sonny Evans works with the inter- mediate group, while Hank Porter works with the beginners. S Il! l l A IIL 1 Baseball l ft t ri ht: ggrst gowzg Raymond Croneisen Jack Walsh, Arthur Scouten, Mr. Battles. Coach. Larry De ter James Smith Adolph Kulpe. Second Row: William Rraser, Daniel Buneo, Charles Mooney, Donald Greene, Jack Keohane, Merwin Brill, Charles Hbard, John Reilly. Absent: Frank Bouchard, Richard Schaffner. After such a successful baseball season last year with only one loss, we know that only the best can be expected for 1951. 33 Girls, Intramurals Left to right: First Row: Beverly Mullaney, Connie Croniser, Geraldine Trombley, Barbara Barlett. Second Row: Jane Mangan, Charlotte Barber, Patricia Beck,GenevieveVill1ere, Sandra Chase, Patricia Keohane, Stella Mc lntyre. Third Row: Mrs. McDermott, Faith O'Brien. Hazel Gardner, Kay Snencer, Phyllis Mooney, Darlene Rocker, Patricia Moore, Jenny.Mc Intyre, Ellen Sackett, Manager, Fourth Row: Nancy Riley, Thelma Beck, Colleen Hall, Mary Cox, Betty Burr. Throughout the year these girls competed eagerly and good-naturedly in lively noon games of soccer, basketball, volley-ball, badminton, 91115-POHB, and Softball- They also participated in play days at West Leyden, Lyons Falls and Constableville. Although they were defeated by the West Leyden teaht they came back to prove their ability by de- feating Lyons Falls. Girls who were captains of the basketball teams were: Connie Croniser, Beverly Mullaney, Jerry Trombley and Barbara Barlett. W- n Cgfi. , 34 .1 1 . 1 -g, 3, - , ,111 IMI Q L - B 1 . I I II: . 1 . E, 1 - 1' - W' ' 'l BI 1 IIIIIIW 15:1 . ' 1-'v 1 N' . L ' . Q -11' :f' 3 I ,, . -1f.:.:13g:I5:? WW - '-11i?'4553'N '- 1- .- 'ikr5f3'qQ! f'i'Ih273 I I I I?,I,,II ,, II , A I Mk I I I ., I' :. ..,-I . 1 . -2 5341321-H:11.9f1f1w:hV1:E. Fimf. -'a1,1i7C5'fK v '1'F 73't Z65' M?! 'Q -- , . . , 1 '1 if - sw'wf -'W .4- H 1. -- saw.: ..1, ' .-.- . , .X , ., A .1 ,gf 2' -.fn-',,u4-if .b , , - - 1- - ' nf, -I -,.,-. .: by 'gxgggflygigf-:IIf',J.giagf-qW343,IQgi7I I I ,JIM,IQ,i,j?ga-1IIg5XZf,iga5fg551.,E1-Inkffw :4mg .. I- . , II -- .-..., 1. ,FI , 1 '-- f- .1 - ' .- - 1 1. -. 'H' - ' . --'. Y .'T.'.'f- -- A ' ta,-Z '12--I, 1' - . . 1' ,fp 1'.x?'1'-4-,-WI' -if K'-Lf Izffgff'1'-'-.ff1.'7??f3v1,q21rc' ew , , W . : I..,, ,. , ..,. .,,,. ,,uI,IWt,,.,.,I,,,,fU,., I,,.9,,. V I, IQ, 1 .I I, ,, - 3 --152ggiffJ.lI,.jg,g.rjJfl.lQl2ifi7f'1.abWif ':'-fE':.4.t-L'I'f?ifq'iiv:4'f''Q'Wf 'f?3SL'zQ' ' 4 M? fi' fTfFfvf9f!ffW '-'5f milf'Cs-1-.-Y'5'1,'1, : .fi,-Zf.f-'ff1v-fwbii ' ' ' '2 f9IE5:Yf5FiL71 Pg' Wifi: 'ol 3 A 1- - -11-1- J--. --11 'r .1 - - ' 1 1 1.- wr' 1 .'1. -- .---v : ,-. 1' -.- . ' , ' . ---1.--H-2':.-,.1'g-,,s'.-f---. f-jf-. ,':I1. I-'A-'f' - -f::., wi? 4 .1513 z UW' 'uw , N! 5-1-iz, fgiff--Cfi-'-'-'P ' fp-viz 2' fin- fn? W f- - f - 7' 'mwku - -' 14519 L-..,'ff. f':' hi -11- ' -J 2 ' ' 'Tjgb -1 L 1 .. -?:-is 5'- 'f'f'3 z?7fF 'f-lff?'t' P Q 'U-1'Tfwiiarif1' 1155? --.f'-A. - - .ii1- f :-VTYQ11'-' -25-'s'z'f'f' -fff?-?S.. . :.'iWI3'f5f 73ff1 L-'- ' ' -..ff53 I9'5'T56id-:.wfi'-3' ,.1'l':1'fff1-y-1g. 'SX6lF' x 1 , 5425 .F ' gi--14 I?FIIIIII:I.ff.-.IIE -I-IIIIIII.'I.,: Ig- IIIII .xI,,f. 1-f?:f'f2'5 f c ' ' r7i'iLv . 'ml'- 1 -' .'f!L,,'Q1?.'fP,f'-1If9?:7f?LF'-'Wwliffff'-5.'L1g2.1'323' igu1,',-Af? .sv 1451,-411 '1, x,--, ..g1,'-.-51, , -- 1 MA. 1' - . I .,m,g.,1,r 1: ,--1!gb3Qp1ffm!'g?ag-,,+----A',' ,-,:.:f,g 1: P gy II I.: I: . ..,: 4... -. - I .gw.I5IIfkII,IIIA,.IcI5 III,Iggv2IIIm:I, IIIIJIw:5II,fff'Ip,-,ZIIIIIS-I4IlIIgII,III. II -II31.3,IIE.f,:-A.I.I1I3- I.E5IIEf5-III-,naw --I.IIfG1I5 I KLIEE, b H- I gg.. ,:II IIIIiI.ix -Ab.. .U .v, -n -- '1-' wi.: 1.-1.-4-N.. ., -:- 1-' ' ,. -. wg--' ' - -- 3, dw- ' -- f17 f?m'5:f'Gi-E9Q,+ 1Q.. 4-'-JU F 'rs-I W515 'A'5f 'E 'lifff'-ikfffgi ? 1-Kiffi'!P?Z'l?'g' -'vt III.IIIg . f:,-. I IIIIfIII:l.IiLIIII2IxIIII,. I, ,, ,. ,.., - 5 . 13 ' J 1 '.' I V 'fag w. '-A Q.. '.'A1fA', ,1':- 'ffl' ' '- 'G '- . '- ' ' ' N '- 'sggv ' -. 1,1 ,:.', .. M. , '-F'e,Q ' 1, N 1' ---:T.,f-'12fJ'ffif,-1-4-19' - ' . ' ' 3' .-,.- :.-' 31 .-,,1 N - I -- -H'-I 1 .. I .I rx -T1 -r--- 1--14:-rn:w'.51. 1 ,,'1---g- -1- -1.-'.1,:,p15. '- f-2--' 1: .4 -1 14.-wf. -..r. -,-1, . 1 . .'.,v4kT'.ff, .iff- '.Q ,12 - ' is-1 ' --, 1-.15 if I' - 1- . 1:- 1 'gg -:.-2.-1' L:-f.-1 . -1-WS.. ' ' -iv. ,'. ,gi,'W. ?-r' ,L'TfTVEQ5,1-gj f-'Q11Q, : -- - fg3,11g.'-, .:Lwf-x.:f1i1.1.gQq4'I.., I ,q ' - ':1,2pw1j.if: 1555 '21 , - ,. .Im-j r-,,-1,I.g,g -- . ,II..,Y,,, . 'Qff1tv .- . , ,'L fh 4, .- w-9545 1-Sw . ,-wg-Mr' 1- 1 , . x, ' 1 .n--45-'.-M - ,,.- 317-1, - -1.1 -' -1-,' ,, ' W'-H' g.nf1.'-,-,J'I -V: .,-- ... '1f1,! -hwk..-Lp. .- ,I -,- , .5 ,, ,, -ff 1-. ' IIIIIIII,I1,4,f . .Iq,,nf- .1 I. .II IJIfIIi,I,.IIIII.1y-EIJYIEHI,II - . -1-, -A I I-, ,- . ,, .','.1,:'- .,. ., 1 '- ,1 1- yr: .. I' '- 1 ., . 'IU fvfl., , I K 'III I1I--,vu , I I I ' .1 , MI,-,-A ,:4y'--fI-I'.,'- I .f ' 1.-, .1--. -- - , ,,-.1e-.- . 'J ' x Q V' 1' QL, T ' q'I'x 'V- 1.f'- . . ,X -.-v ' ff, ' 1 ,1'. 'jf-,Q -I .Ill '- fn 5.1. I' 4, '14-,. L1 '-' .p?Qf,1jf,?5,tf1LZf,:l1.gg-,fq2. . ' 'I i ' -'15,-,.',y44, L, I 5-I',IIf ' : ' ?fIi : 52 - v.fg,s3..gp7:1,'..-.'-yay1.g1I5'fIIz'r5.'I.I.I1-II,. - ' ,. ' ' ' -x 42rf--1 1-, '.-..--f. '- f1', -AA-iw'-1f,'..,p1 .- 14:--'J-1,v 'a j-1 .,.1agIgw..,:w1,Qf'-x-I1 ff -. 1 nfgr-:.1., I 1 ...Jx7hfr. m,. ,,,I.I.,.., I IIII IFI I ,III,I,I,.,,,,.I,,,. -IIIII ., II I - - -- -. 5.1 1 f-1-NJ .lwagyf-guveaw gg --3. L ICIVBT' LSCMEYD COMPLIMEN TS OF WHRWUH-HUM LHVUHHHHG - LUBUUE EUHTHHETURS - Pom moan, rw. ALI. LIBAL IIVIRACII HOTEL RICHARD J. I. TIOIIILIY, PROP. PHONE 9451 Compliments of EVELYN'S BEAUTY SHOP BURDICK'S STORE John Donnelly Pom' LEYDEN. N. Y. phone 2721, nouns convnumcn Port LBYGBD., New York Port Leyden New York FRED E. n0WARD GAS-OIL-LUBRICATION-ACCESXRIES SINS ICE CREAM C0mP1im0l1fS Of Roos . Guns Annunrrlou STORE x HUBBARD'S PHARMACY Phone 331, 3 ,M HICHANIC ITIIIT PORT LEYDEN. N. Y. Q E Port Leyden, New York Port Leyden New Y rk - 0 COMPLIMBNTTS OF .TUNE FIELD'S GIFT SHOP VEETUHY EHAIN INC. Port Leyden New York Allen Covey, Mgr. Lowville New york Com liments of P BEST WISHES FROM PURT THEATER UR. JOHN MYERS Phone 3345 Phone: off. 3265, res. 261.9 PORI' LEYDEN NEW YORK Pom. LE-YDEN NEW YORK Ill E HUGHES NUTURS Compliments of SC JACKSON FURNITURE CO. BOONVILLB, N. Y. --.:.f,, , I I Boonville ' A CUIHPLIIUEHTS UF HVUEHWUH W JOSH? BIRCH VHIHH LOGE-HHHWUUL HHH H185 PUPJ HHUEH-HHH HUGH PBUHE 2695 W mug Luuww TRUST F. L. Williams Member Federal Deposit Insurance Corporation Boonville, New York LOWVILLE NEW YORK Compliments of , jYi'l.' bsfggg I4ETY1 I3PU IEILRI IRJEESTHLIIIIAJNVF QQ M ' Fon HOME cooKlNG Y' 7' STEAKS. cHoPs AND Home MADE PIES GARDNER MOTORS PH NE 3239 ff' ,M-X O lv 'X I Y.4:fl'F rom' u:Ynl:N.u.v. Boonville, New York BECK MANGAN I-G-A ATLANTIC cms an SERVICE SWEENEY LUMHER COMPANY with a Smile Lumber and all Building G. Beck Mangan Materials Leon M. Simser Phone 2653 Port Leyden' New York P01-1: Leyden, New York Lyons Falls New York WESTERN AUTO ASSOCIATION QLARK Ll-XYNB EU. Boonv ill e , New York 1.-u v -, .gl STORE Boonville , New York COMPLIMEN TS OF MARSHALL ' S RESTAURANT Lowville New York U I 39 I NEFF - FIELD INSURANKE we handle all lines of insurance Phone 2726 Port Leyden , New York COMPLIMEHNTTS OF RHLPH H. WHHYHUH mo SUN -fum PHUUUUS- IQQUUQ W1 was e ummm RUUHLS PORT LEYDUL UNK - U21 ELILL mug STANLEY OHIVI EHEVROLEL -OLOSHOOILE Gasoline and oil ' 121 Lower Schuyler Street K! 41 ' -'Q' Boonvil BooNv1LLE NEW YORK 9 E. O. JONES., ELORIST Comms OF M up to TRAINOH FUNERAL HOHE ILLE, NEW YORK - BOONVILLE NEW YORK to we C lass of 1951 EMALUU H-ELTRIAL LYONS EHLLS gggggqlgeg LU- U Pl Electric Wiring Motor Repair Lyons Fells, New York Lyons Falls New York ff A. H. LOMHINOS J.S. KOSTER HOSE LOHPANY E R congratulates the Seniors of 19 51 LEYDEN ILLE NL HK Lil r V 4.7 Mc Donalds 'Old Mill Community Service HOMANUS DRY GOODS Men, Women and Children BAND BOX CLEANERS cunning rf-J f .,....,,,,' POST sr. PHONE 66 X 1 ' PORT LEYDEN NEW YORK Lyons Falls New York BOONVILLE, N. Y. PORT LUNCH Home Cooked Meals Flossie and Harry Snyder THE SANFORD PHARMACY S. J. Sanford, Pharmacist HINES NURSING HOME 103 JAMES STREET Phone 2386 BOONVILLE, N. Y. ,RELIABLEF BOONVILLE. NEW YORK PORT LEYDEN NEW YORK 0 Pnesfiiruons R. LEE WILCOX. DEALER IN ' FURNITURE - WALL PAPER noouvlnu: ou. co. - PMNTS - co 11 r BOONVILLE' N'Y' mp men 8 ELECTRIC WASHERS- ELECTRIC 3: GAS RANGES- ELECTRIC REFRIGERATORS ' of 8 n ff: 721 fel .f l 515 192 img' 45.5 'VRS ying 5'-29 .....-r flllll ' E1-1, 2-fr, UTICA FRIEND FLOOR COVERINGS PORTABLE RADIOS OIL HEATERS- PORT LEYDEN NEW YORK PORT FLORIST SCHAEFER moron suns COHIP15-ments of sAuss-senvfce MODERN DESIGN IN FLOWERS PHONES RED AND WHITE STORE Port Leyden, N.Y. LYONS FALLS 3220 LOWVILLE 604 PORT LEYDEN, N. Y. lhnld Sch f Phone IGI Erwln Parkway IOONVILLI, NEW YORK M-LI omp o THUHEH ww PHHU LYUNSDALE NEW YORK Lyons Fans, New Yer BUULU PHPHX EUIUPHUH W IHHIIUFHCTURERS OF GROUHUWUUU SPEUIHUU PHPER8 LYONS FALLS New York W F731 N Compliments or Compliments of NORTZ AND VIRKLER INC. MACK'S ESO SERVICENTER Ford-Mercury-Lincoln 201 Post Street wH1'rE HOUSE BAIQIRY Boonville, New York Lowville, New York Lowvi 11.8, Ngw York VICTORY CHAIN CORPORATION Compliments 01' Raymond crane, Mgr. Watertown Mattress Co. PINE T I shady Avenue.Lowville,N.Y. S NURSE-G HOME v : 7 0' Mnnurncrunsns or D01-is Weber Q 4 I5 gs smaao couches. sea.. sprang-. 5 . aa Lounging Chairs and Studio Davenports Ph-one 2633 ' Patented Lifetime Construction Constebleville, New York Port Leyden, New York BAILEY AND DUNN Compliments of Clothing-Shoes-Appliances A. KOPACK PRO . ' P J. w. TAYLOR, AGENT Central Hotel , 'f M A, General Insurance -E3 1:1 I In 0 ' Lyons Falls , New York P Phone 2331 Port. Leyden, New York Ort Leyden' New York COMPLIMSNTS OF Compliments of Complimmts of N C.uIN'S MARKET JOSFPH BURKHART 81. SON R. E. BATEMAN 80 CO. INC Lowviue, New Yer LYONS FALLS NEW YORK A ' Port Leyden, NSW York liil WU HRUS. CUWPHHY HDD HJ. LHIP EUWHHUUR5 HERKHHER, IW. COMPLIMENTS OF VIGTORY CHAIN Joe smith Mgr. Port Leyden New York COMPLIMEN TS OF ESSO STATION Percy Scouten Port Leyden , New York R. F. SASENBERY Men's and Boys' Clothing 8s Furnishings Phone 10 Boonville , New York FYI-TMORE STUDIOS LANE 'S JEWELERS Diamonds Watches THE FALLS PHARMACY Prescriptions - Cosmetics Everything Photographic ESSY Terms A H. M. Hammecker, PH.g. fl T? Phone 3l6J Eyes Examined Lyons Falls New York by Albert Kowalski Registered Optometrist Z Boonville, New York ' kr Lfil SALMUN AND WIUVIEYEH, INC R E SALES SERVICE Lowv11.1.E ,F 1' A COMPLIMENTS oy sen . Q X ag! L Cars . O'HARl-VS SPORT SHUP WVILLE NEW YO COMPLIMENTS OF VALLEY KNLULNL5 LUMPANY PUHTLEYDEN NEW YORK COMPLIMENTS OF .IUHNSTUN PULP LURPULLALLUN PURTLEYDEN NEW YORK OF CHILDS gum 5umoN Don Grill , Prop. K E V gas-oils-hasten 1 , Post a d M 1 street BOONVILLE NEW YORK DUYLE HARDWARE PURT LEYUEN PORT LEYDEN LYONS FALLS UTICA pli t F. Elefante, Prop. f Ph G 155 - Free Delivery F 1 a e'5'f 'rW BOONVILLE NEW YORK . ? 1lfAl. 1 '-,Q wk O -fm ' C mpliments of COMPLIMENTS OF HILL'S DEPARTMENT STORE A good store for all the EU. family 138-11.2 Mai St t BOONVILLE NEW YOPK Boonville N Y k UZJ VILLAGE TAVERN C-VILLE NEW YORK SLHVVS RESTAURANTS ' TAXI LYONS FALLS NEW YORK Compliments of BLANKMANS 5f 1 . oo STORE Boonville, .New York H. D. MUNGER AND CO. COMPLIM NTS OF Boonville, New York RUSSELL'S JEWELRY Boonville, New York SPORTS CENTER Stans Evans Rome New York FRED L. LINGLEY ALFRED ROCKER fx fi Ki L5 GY Lyons Falls, New York Lyons Falls, New York CHECKEH-R-BOARD COM LIM NTS OF McNAMARA'S MEATS AND GROCERIES Q mv, S9 vt- gs A ,,,T L., 5' LE.-:Is CLOTHING sgfgfww vsfy Q 2 so H 5 4,395 . N --ab Port Leyden, New York Lowville, New York Boonville, Ngw York COMPLIMENTS OF LYONS-LEYDEN LEDGER The Paper of Southern Lewis County Lowville New York WG, the Portal Staff of 1951, wish to thank our ad- ROCKER'S SERVICE STATION visor, Miss Marion Lararo, who spent much of her time and efforts to make this book a success. Port Leyden, New York , 1, 5 We also thank our adver- 6,.',:3, tisers and donators whose financial aid has made this yearbook possible. LET V V- 554-QV fffff . -1 Lf : i y -- .- A LT' V ' Q 87' f' ' .. . ' 1f '31f5i 'VJ-27 -V ,. -rw. QW .,,. . -. f- V ' 'v -V - - 1' V, ' A fr -..v, A ff .ua Af., f, vw. V - :VV 1- 'fV V ' 'V . ,. Y 1 'Wig fJ', LV1' 4-- 55151 , 45:1 3 fq . :, .4 - ' .,, Q k 34'i.i',. ,V.,. x: I, , If .. ,.q3,5 . , , . , p - , 'K , W -.311 ' . ' ,4 ,, H, ' , 5 - V X, .. 1, Q-:Vi-al' 1 K . 1 M -LR ,iv , - fs, 1, '34 - ' 1 V fig if ' .-E-if ' f - ,. . . 3325? 'Q '. .,.,.f Jef., , ., , J . , X ' X fb -wif 'Q , Wxiwllf V k' - Q P, 1 ' E, , .- A, 4 ',,,,,,5Hlp.- , V , P5 V . A, wg N, V , 1 VJ ,. - -- . ,, ,, V, -, V- V E - .:.,p,. ,, w T' , Ks 'W 'fl sf 'EERE 5 'f' ev.. 'A . wish 'K If 2.1 4. A 4,45 11332 Lk X -4. :K JP? qw J -.4 -f awk' X, Aff! rf 4 V - vw ,. RQ' A, 'F if J, F ' Ri 4- J .gig J wk A Q' -, k d 1' ,FN 1 as 1 Sm -1 f r ya, 1 ' 5 Vw V 2 Q. . , - . ' . 4, S-,N .. ' . ,, '. ff .Q-.1 ' V ' ' ' - 'Z' rfli- -.. ' ' f .-'wi ... ' ii:-gb, fx 5 ' A' -vw Ili-, - ,3'1 U 'fi - -2.4, ' ., . - X35 ,gif ' ' 5 V ' ITQT. V ' P 1 1 g,,.fi2-' 1. L V - ,' rgjef- ru , T2 V-g.:r ,,, .s .V - . ,f ' ' ,Vg ,jg : ' I 'V I A , . 'gf A, ' ' 11- 'Y' T1 ' -- f 'V 44 A - , .M-Q' :.'--WE T' M - . f 'filx . V.J..,.,V , am V .. V 4 ,M A V mx ga- TJ -. ,l-A ' .' Y 4 V ji' ' VV ' . iw' , gf-5 -. 2. V ' :A D s , T, 5,4 I ET., .. q,QQ-fhfg, 'gr .. -,P M , :. gf r ggi' 1 Vw- 'LN '- f f 'mfzu fi .1 - VR HV- Q -- V135 WM V ' . if-' 11- -, V . an , -f. fffal' 'ar ' ' ' 'HT -'HQ '- Q. ' - V- f- -V - ' 5' ' V ff 3' 5-:YV 2--v - . . 'Jw H- ' V-1' 'w 5'w'4' N ' - ' - '-fx 1' 4 - V ,' - 1, ' V '- 'r '- Q,-. -QV. A V snuff, ,. , ' 1,52 ,- -'11, , 'gp ' '-'mf-3' V , ' v-,Q .ggffx VV V- Q, , 5'g5Vz3,jfl'.i4f:, Q -' V ' ., M-Sk A --,f 1. . , 21, ,,. -.ff -' gf' x .,, 1-ff , ,P 5 ,, ,- ,f , J- - .. Q13 V V - .vsgnvf 2. 1 . ,, V 5 .: 7 1'f1f.,- V5 . 3 , .t ,R . -4 . Jr-V SK . 'ff 5' 'rf 27 -.Y , X. V' 'V 1 - W EV.3,f75'5if5 3' 23' L .. FP' ' V 'vfffri-:VV'Z1,V'f ' , ' - ,- f-if x I - gr- 5-V V V ,V jf ,V ,R 5,1 .H ,f ,g--V sw, if ,f A ,Vg 5:-. at if U 31 egg.. 3,f.,L,y,f:Q,, . V Q VV JR ,,...,, 3 , at . WH . U. . l . .. R, I.. I M. E E, if lf., . . 'V Sn A aff 1 -it - s 'H 9 ff A xo ' W- 5 Q V . - V. , . ,Lg Q, f- - l - . l 4. ' 414- Mgr ,, Q - 3 ,, K ,S .1-1 f-QV , gf ,' ,L -V ,v -, '- , V: l. ' . V ' ,..g4 ,QT - ., ,.V- V' ' -V '- I-- :' 'If ,EH I L fl ,V .V -R, 5... Q, .f '13 31. if , V ,J V . 7 'f7 ,. if Milli M j'A's'V A - VT' -4' . V 'ff'5'v,,w--swag 1 R Y f ,z.p' ,JQQV- M: fuk . ' ,.,w.2 Q,, ' 3 ' ,,..,' 'f.. A Qk li, ,Y 5 ' ' iff A-A 7 .1 If ' ' ' 'M 51 , , , ' 71. 'n-V V ':1:,-3 ' V-K' - f' -V ,n .v ' f. ' L- .X 5 'HRX :V 'Li if ' ' fl .lx fwi. U , ,. .-ig 1 .fV.- f ,Y .vs - ' .. M.-'yifi ,, -,,-,, 'g ,L 'f gy V' 1- A .-A fffh' K , if ig: lf- '- -' ' . 1.35 ,wh Q, , , ,- V '., - . V, ,- f J,-.'V-QQ .- nw -,Vg 'V',y-,J fit,-XZ 1 V , V , , N A ' 1 ' ' f.qVQ.4.Qf gg '5' 3 .QV ' 'gf'-H-igii' ' f ,ww '19 xiig 1' 1.1 Pr' - g, , E , V ' V g 1 1? ge 2 :VV A V ,- , , . A V Q' V- A f V, fa., Qu, .VV-iii VV ..VV K in .elm 9555. A - V, ,X 1- A V ! ' QW . x V' ' RQ, ,512 .Q ' V V ff 'Q , g.L-. eg 1' 'E- . L T51-Yr ' ' H anim V V jg - f,wQ-'g , 'M-,Q 'V . Q , 4' 15 ' 3 ' F? 'L - ...U-+L. -- ',7 .g-QV 'S Q- , 3 ' ff? 'ff V' ' N4-, . W- A:-.' ' Y Q, +- if f K- ',L- Ax ' 1- 'lj V ' 1j?iLVwfHi- v . , , c 1, ,V . V Q. ,lx , 1 , ., af '45 1 32, '-3 It gl., K . V ,, U 4 W' ' ,, ,, ' f d?A4f', , il ,' ' ,. ' ' iv In F. K' 'ir' 4. 2' ,. - , .- -' 'H ' . ' - H . ' 5' . f ' A' - Xfl, .1-xv' V, V at -- '- ' ' ?,'s-7,4--'Vw - -'P' X--,, 4 , ' . , If , Y gl ala.. f V . ., H V LW ,A - VV ra k. V' J., ' V ' 2,-V , -' - V. . . -- ,V - 1, , HA' .-A ' -V I v , , .ar PF. , .I 1 . ,. K, 4, 4- M ,,..,.7 1 . . vw .. . .,1 W Y , ., .,- . , ,f A z E., A-F 'Q .11 . .pts-'K BF- .. , 5 X 'mf A ffw ,-,hat ' 7!'n.Vf'f9 ' e :L.V ' 4 'J V 5- -T., - . Vim, K : F -- gf: img-'4:' ' - - V ' ' 1 4 K 14, -Q 3-'sgx 2. 3 Vg '4 W 's ' '- ' ,, V 'V ff, Q V Q-QW' ,, lV+7f7Vfflw 1:-5 V I ff. ' 4 'EPA ' E? 'i:..'Q-2'fivgL-., A A jfgw' 1155,-X -36? . - - 1321.191 f '- -4 V + : t f.'l' 1-' 1 V' ' 'f,. fi' 4 - K, , fl' ' ,' LA .- , a-if ' X M 'F' , 3 'fafg-4' VV'- -jf' ,Q 1f' .'? , A VV ' :1 .,VV V .. f? x ' , V . . ' ' V ' -' V V V f VV-V A ,r ' - 1f:?VVa.gV fag, f'fVQ3?1 ' V - ine 7' -2 .V 'N 'L Q. 3? ' F 5 1, mi' 'if' ' V . rf'- Q ,HW?i ig5,: 0 T ' li'-'Ar-3i, '!V-I .Ji-j Ji' I ri Q sg 'Q' f ' -hi,rK,:g '- - FL 1 ' ' V , '1 ,A 1fQ Nv' VE 'T'H-'-:pf -V f gi?-SAT V- 4L 1xif,,, 'f5'15H -' ff 7 'n'55'f.w3' 'f'7?Q Q -51'-i7 ?lffvf, K' L'V.'5 -,. ' ' 3 ' ' ' rrfvi' My -,.. ' ,Q A723 75.1-'gl 2' Ag, : .W V -' 1 'J QQ ' I. ff wr, ' 44. '4:f'Q' iitQff' EQ, 514 ? fN'9?3- V.1Vf4 ' -'V Sf:-: 2.5 1,5'.E13?'eLuw -P ,- -1 A 3 Q, 2 . V Mf,,,, ,-, FQ gi A -Vfwg, :. -- . A V , ' Il' Aft, fwlf' 7k'f1 7f, -'Af v Ag A' 1' F 'N 55' if YI- ,V'x'7iQff'f:' 14 1.5. 5 ','V if 3' V, f'f Q'V-, 'El ENV? . l H? A ,, mf: 5. Ngil 5,1-W-V .u N, .Vi - , -.7-V. ,,i. !A:1x, ..'. 1 fl-as .fgvi . wV,:3i,.,5 izsxix li., t 552-gg ,quiz ': .msgs -712112.52 73521-. 1: - . .- '. 7 V? 5 . ' gig x Vg, ' - f' rf ,, 'Q Q . ',,+1'-f ,zv 'if , -,. ,. 2. ., ,, .. -Y , .. ti-an ,, . ,,... --an . , , . fig, ,gawk ,. ik 9' M L, ,fanny .-if Eg! 'ivxff'-we' W' x. M Sum -s-. , , , . . , . 1 D., .- - ' 'I' '?'-V: '4 ' - , - V ' ' V- -' , . . - V V' M Q! - 1 . 't. 4 4 V ', ,f an Vt? EV.-.A.f.,x KV ,fig '-.V '- jx H 3 V m , . K A if iugg V., I V tw., ,givin-,5,,Vf.Vf,:xig'4u. ,V 'ui ts: i':.1g Q.2 ' .V ' .rc 4 4914, V, so , N , V , -,f 'f ' -L X - , ,- V VJ , , E' ' :V -5-vm V '51 if, xx- mag. if QQ-gy. f 4-' 'M - 4 ' T -- 1 i f. , -' ' - Z f' in 1 f A , . I .. '-' .1 'A - . f' ' 42-. ,?f.'Yc'-'E-4.1! ' NV ' .'1'V ' '21 'Q-' ' -'zfgil HU Vgfgzg-5' xr an W I- TV -ig 1 1 Nw f A y Y Q.-. W U : A VV - .Yi :M Y, H., I :iz A .V 's swf M V -gf' f 'H' 1 4 4 .- 1 ,, , , .gX.e ! ' 4 . ' V A A U-.QV 1 ,',-- ' M s .. . .' ' V.. r. 'f , F-' av 'ig-,g - ,. . I. Vg,V 4 fm , M- 2. . , ,J ,- 'Q' ,. 1- :2 ,rf A-fre-.gwxh .. V . V ' Rf ' - ' ' - , - ' Y- V, sg, , ,gx A. , '5 wg 2, . 2 -.1 2 , V.: ff., V-2 ' f V' V- 4 wi , - Su - f ' '- , '. . . fr If . :ff V . .V VA- 4.1, . 1554, 4 - ' - T' ' V ' 1321. ' 'L ., - ,ff , 'F--Af-,gf '- ' :g4 i'fe1 Tiff , '- i QQff'-xf'V,V, Vuf'-5?f5'1a f , , 1 .- if -.JV -f V ,, - V, -5 Q. V . Vs f , 1-J. .gn 2. f - .A . V -3,4 , in-V - .-, , ' Kg., V3..v-'fu ., Vf .L- 1115 Vxffn' 1' V' ,. f ' 'il ' Q .6 rf 1 sm Av, 14,4 , .. 1 -' ? . , l -f' ,244-' .ffl 'f ,Qf ,'S',ff4 ' ' ' , 'f' Ffh? ' - ?.w. - ---sigw: IL . ,ggi rt, E 1 0 IW: . ,JJ 1 Ak K.: , ' N' . 4 . 1 , 4133, rv , ,V ggi - N X 13- QV 3 ff... V . I+: -.1 -Q 14 - . mfg, V .X-xg, ' . ' V H .4 qw , g ,V - -I V- gpm, kV-A V, -,,. ,:.gy- +- - mr' T ff' V' J ' .- ' 45 3-ii 1. Q Vf 'il-if ' .f 1 2'.fff:V.-' V V245 4'5- ' ,,,.-, ' .ar - -. V ' V , ' - ,. f . V-, V- -,I ', 1 V' ,. ' - , - .' ' 'A .'-J VV 4--VL V ,V gf: .., , V! X r , ' ,a 'jw '- , v fff -,EV , '- . ya - ' fgf ,,f , ., , ' , 1,1 k.'.5' ' ' 1 ,Q f In-'siw , ' ' .YV ' f-if -1 QQ , - . ,,W 1,-V I fy .. 5 L 1 ,,, ' VV .V 'A 1 1 , ,,. V-.f -1? V V. 4.1: V ,h ., U iii' 36 ' iw N51 - rf ff.-f' E ' . E,-11291 ' ' R' V S'V fm,saQ ' 1-'Vf 4 ,V -A M ' ' in Q ' ff , ' ff' - 1, 7' 1, - ' ,M .xx . -Zeafuvnzggs 'il . ik, gym 5, , -Liga 'af , .,. - Q, f ,-.. , , . , , x - ,,. V,, M- ,. -Q ,. 1, VV fm - ', V 1 . -V ' , , V lk Jn, . V- .' ,' ':, , . .F. . , ' - '. - . . 'ails H -, -V . ,V ft ' ,- 1 I - al . ' 2 ' '- V- fir '- '7 4 V' -5 1 I L' A L. ,Q if 11'-' VE' 'fx- ' ' 4:1-' 1 ' -,.,1.-V,.L.' V - -VV , , f- ' :'tQ ef.pV .:g- ' H ., ,V 4 A A -if V K WV' .,,:-V,.y, ffQ'E' ',- h--Q, - , - .gg 1, 'Z :- -f' 'f' .19 .g:g,J'V '-V -'V 1 ,5 -- -Ai , 1-, , ' W' . -.L -5411 , I Vg in ' . V 'P ggi' ' ' ' .-wc. :f fgv 'Vhwf 'f '23 7. -fi' 'SV 5-g i , Q, W ,W VL J 1 B MZ - -Q 7 . - ,sv , if xi- V4 xg-mr.,-X. ., ,E M- .-fA 5. 'wk K5 H 1,1 . ,Au.r1,Q, My , gk ' ' Q -2 361 IH 5' VV gf , -A V--. V 'K' .Q I A A gk ! '21 , . . -... .Q Z--L a.. :' ,V wV,9r41.V- ff 4' ii . , '- Vt 'WV-V'1r:. f 'f' . ' ' Sai 'ii i Y 2 f V- 4.1iQ23:X,,x VMI rcigigigk ,- A15 0 HE: QE, Li In -r we-I -I I, I .QA I, Hd :.!:-KF! -A--Lig3V -H :-,V it j:?q?,:-R112 Q? , V K , ., 1i,5ta,,.gAL ,jf-Wg T51--, X sf,-rzgggyg' 14, , , ,2f39,.'Vfg:i9i 3',g,+f,g4f ' A f'?5+'f Y , Q , 'A A V ' ' -- Hgh ' --V 'I ,ff f. V V. V 'V f V AV 1f,rV4f'V V 52. -'VA ' V -9, 5 1 V- mf if lig' ,721-v1ig,.,j V' .4 .-IT, , -- ',.-, ' f Lf-'f' '5t.V,'1F'-nj :,ff,,,,f V' '1'g3:g,, j'f 'f . T. , J' Wil- .Vg :gg 'iffy' ,rv 5 75y,yg,5,t,,i 1 4' ' J. -f ' Ng, ' ,, ag- ' , - ' v-fu ,sf W' V I Q , -WE, - f 1'-'MA' Q, K r -X 1, I- . if J ,:,..gff - A M Q 4, 4 I 'ft I , V ' ' - ' ' J' ' ,' . - 1 1 ' ' V V ' 1.-:V .VV'f-V-'Tak H'i'Q-?'? aeQ45 ' V, fI'V'ffi 5 -- 'V 'R' .W 'aff V A,..q 75 J ,..-ff 5-pw . ,.g. '6 V' J. 52 ,i , . .,:-V V ,,- 1,1 ' . ff,-5 .ff e a-gm, -' - .. if'g?':V ,:V,,5f.'i5:.fuf f , f A11 '-4f'n::f3,2gf5f,g - ' 4:12 ' exfx-,4 -'ff 7412 . -fsfgg , ' 113.37 Vw,-xg-f 4' ,151 , V. , , xc, .1 .W-A , ' .. .,. f, .. 1' 4, -'Q---L. V ,, 1 .,- , 'V-7-.'+ff , V, -, . ,,- - 1- . ' ., ,,'.- ,- ,' .Li 1 1, md.: 2-, g , fig ' ff ff -Q13-F K 'ig f 'Ti 'ww-if X 'F' ,V .qv - -iff? ff, .FSM M-LH -V ' E, fL'g'HZw-,'fjEw2 -1 pf,fffaAL ' ,V VU Y' A 1 V 2 VQW V, f H' , - -. ' ' J-4, .. Jfrfw-,-1,rV V1 if-1. mt.. 5, VV 1,6-f-VVV,-ff,V ggq..f7V-4 '-fi .4-fy V . V b . - , L y lj. Aj Y ,Q ,. . , M- 4,if.ei. ,,qi:,ljy.4,i -yi 4 , : ,, -ff V. V - 'lu 'L ,wah , dm, , JZ-f K , .41 1, .4 Qlfvf' Q, .,h,.w2, Y gk. yr A..-gy VA, I 1-N: af 1 ' Jw- .E - ., .161 42 ' '. -. , UG' 1 , Q ' ' ' ' it 6' F' ff 1 A -. 4':.rlf.f'11 '?' 2-1, f-'Vw 'V V' I - .C-'Vs' W, Y 'in' 5 , I flggvf, ,ff A VV ELS. .Vw W, , N .. K , E , V-17-J-Lei,-V it-VV ' I . 'V A , HL? -nf. Q V16 V ,V V V V ,. . , , I Q 'E' -,M -4 14g-QM Q, W . . . ' fy ,- Viiffr-J Y , 11 1 ' if-lm'-ff. 'if' fp X 'V' V3G'1 ' 'vat -- - fm-,ffr F' - .'v::--' I v,.Q avi: ' f '-Mi -Q.. V 1 W N 4 1 Q, abr' 9' ,gr :gt i fs-.Q'fV:.V5.j,, -' ,'V-11,555 ' -V 'Kia Wig! , Q11 ' ' ' 'V VM?-f' Lf'-V 1 h. 'A ,l-,yn g1f,?x.' ' .. -:lf X - 'T ,, Af - rggf' Sf.-.IZ I jx3f Q'g N5 -' V A 1 .I 5 2 , Y- n V .V , Vi fAf'.': ' 'V?'V f if E V' . Af..f '..1f': , ' V VVf ff' 353-Vw Aff.-VP iv ' ' - , V , - f, .wp 3 1 -! ' -xv, ' 1' 35, 31' 1 '- 1, '+ , 2 V if .0-j . ' - . 'Ly V - .., ' ' . ' 4, , ' , -' 'L 5 .A .9 ,4 rg., - V in Vw-1-.1-'g ' ,.3. f. NV, ,nas-'r' V V -V5 'rxbqll ' in .ff 'f , 'Q 1 V ,, f 55-W J 5 ,f ':'gy. f ifliirl -ff' 5 7' 'V , V V' V- -' - A ' ' ' 4 Y . V .4,I W gf V 1, , , X -Q. ,. IL . fC1g'!3 f 'V u ' 9, 'L-'. xg dg..41', 1 Vfjfff- ,..,5 'P' bl ' - 5 F-',Q'4.V.'fV ,Hd- '-p , fV:z f1V ' , QV - -Q' 1- 1 11:11 ' ,rg '1 V-4 Tw H .,f.A m - ', ,V,, ' mfg 3' , auf ' , fri! K ' , .. 1' ,Jig V5 , , wig, - Q, .V mga? VHA, CST: VjEf3,,fV ,gi!:: ylfrlg Q V-,V I 4 All -M, , 3 .T-,X IA. ,L..5:gw J K fb! V45-Qgfew , F ' U' 'qjisf ,iff 591 ,1 ' .H . - 3:::',Vfie, f H Yhajjj ,r.,j'g:.1 j, 1 ' - N , 'ggi Mijn 'ff 9 if X5 345' , ' ., +W '?',j1fyw1':: 5f'f ,V f.. f V gf, Q2 ,V A ai ' 'rg Haig 5 7. ' Q -Vf 6--'Fahd - :ff- , ' ff: 1 . 2, .5 F,-flfjg .ff-in fi.: A P-' , V V-V' ,-- H '-f - ,, .,. . 4? V - .,-Y .,t:-f9f? -,- ., gj-- N X gs, .L-.1-1 Q f 55,553 , 1 , an 711. ., V.. 'iksw ,Lia-'TVJ,,gY. A, .4 ...,., w ,. , 4 T -, ,Q v A ' V- - J - - V 'V J , '