Port Hope High School - Blue and White Yearbook (Port Hope, Ontario Canada)

Page 77 text:

gloires et les d sastres d ' un passe ' memorable ont uni, ont tempere et ont forge les peuples dans une nation dont la puissance etla vigueur ont etonne le monde plus d ' une fois. Lynne Kerr Third - Senior MES AVENTURES AVEC LES ANIMAUX L ' ete dernier, quand j ' enseignais en p 1 e i n air des classes d ' enfants dans l ' etude de la Bible, j ' ai eu plusieurs aventures inte ' re s sante s avic les animaux. Ma directrice m ' avait mise en garde au sujet des chiens et des chats. Certaine- ment, la premiere semaine, ily avait un chien et un chat qui se sont battus au milieu de ma classe. Quel desordre! A une autre classe, j ' avais comme rival un cheval qui donnait aux enfants des promenades gratis. Mais ce n ' etait pas trop mal. Dans une classe que j ' essayais d ' enseigner les enfants avait apporte des ex- cargots. Ils les ont fait courir de long en large sur leurs bras. Oh, je deteste les excargots! J ' en ai gran.d ' peur! Mais, j ' ai enseigne quand-meme. Un autre jour, les memes enfants ont apporte des vers. Ils font de bons accordeons, n ' est-ce pas? Oh, ces enfants! Une fois j ' ai enseigne une classe d ' enfants dans la c o u r d ' une f e r m e de visons.. Plusieurs des enfants y ont assiste. J ' avais pense qu ' ils s ' inte re ssaient a la lecon jusqu ' a ce que j ' aie trouve un jour, qu ' ils sont venus pour la plupart pour voir les visons.. Eh bien, J ' ai appris beaucoup au sujet des enfants et des animaux. Mary Rose First - Junior MON TOUR DE MONDE IDEAL Tout le monde aime voyager, mais la plupart du monde n ' a pas assez d ' ar- gent pour visiter tous les endroits fameux. Si je pouvais aller n ' importe ou dans le monde, je choisirais visiter un pays, une ville et deux monuments. Mon voyage imagine ' commencerait dans ma partie. Je visiterais toutes les grandes villes d ' abord, mais on ne peut pas oublier les petits villages historiques ou ont demeure et travaille les hommes les plus importants de notre epoque. La partie du voyage la plus encourageante serait de voir les pares tranquilles, les fleuves furieux et la campagne de notre pays de Canada. Le prochain endroit d ' interet serait la ville de Brasilia. On appelle cette ville ' Ville du Reve ' peut-etre parce qu ' elle a fait realiser le reve de tous les ha¬ bitants du Bresil. Les entrepreneurs et les pourvoyeurs n ' ont commence avec rien que le jungle, et en ont fait une ville ultra-moderne. Ca doit etre magnifique voir. La troisieme vue est le Taj Mahal aux Indes. Faite de marbre blanc pur, en- entouree d ' entage et de jardins. cette tombe montre a tout le monde l ' amour d ' un homme pour une femme. L ' autre monument que je voudrais voir, e ' est le maus- olee a Moscou, mais je ne sais pas si j ' oserai y entrer. Si non, je pourrais tou¬ jour s faire un tour de la ville meme. Un jour, j ' espere faire le tour du globe, et pendant que je fais cela, je verrai tous ces endroits. Marguerite Reidt 68

Page 76 text:

First - Senior FRENCH ESSAYS UNE VISITE A MAMAN ✓ M. Georges Smith (c est un nom peu commun au Canada) etait un petit mon¬ sieur entre deux ages. II etait tout beau, sauf un endroit chauve sur le derriere de latete. II e ' tait toujours bien habille , quoique ses vetements fussent simples et pas elegants. Dans la banlieue d ' une grande ville, lui et sa femme demeuraient dans une maison blanche dont ils s ' enorgueillissaient beaucoup. Ce logis agreable etait en- tour d une grande haie mince qui n’atteignait guere le seuil de la fenetre. Or, Georges pass ait beaucoup de temps a tailler cette haie-la, ce qui etait toujours un travail difficile. II travaillait fort ' a son bureau en ville et quand il etait rentre le soir, il voulait se detendre dans son fauteuil favori. Mais non! Sa femme criait: Georges, la haie a pousse audessus du seuil et il n ' y a guere de jour dans le salon. Il faut que tu la tailles. Je ne saurai jamais pourquoi tu 1 ' a.s ache tee. Des jours se sont passes mais l ' on a laisse pousser toujours la haie, et Mme Smith se mettait en colere. Elle a fini par fulminer: Georges! tu dois couper la haie tout de suite, ou je serai furieuse. Pardonnez-moi, ma petite, (elle etait en fait tres grosse) mais, je crois que tu te faches parce que tu ne peux pas regarder les voisins, ce qui est ton passe - temps favori. Oh, Georges! vous etes une bete horrible! Je rentre a ma mere ! Elle m ' aime! La porte s ! est claquee avec vehemence et toute la maison a tremble dufonde- ment, pendant qu ' elle a descendu en courant les marches devant la maison. M. Smith a soupire et s ' est jete dans son fauteuil favori. C ' est de quoi se rejouir, a-t-il pense. Je me demande si elle sait actuelle- ment pourquoi je l ' ai achetee. Don Workman Second - Senior LA BELLE FRANCE Quand on a chass les Allemands de la France en 1944, une nation orgeuill- euse a fait sa renaissance. Pensant ' a sa longue histoire c o m m e une grande puissance, la France a ete resolue de prendre encore un role important en les affaires du monde. On a dit que chaque homme a deux patries, la sienne et la France. Vraiment cela propose le charme que les touristes trouvent en cette nation souriante. Par- tout on garde un souvenir de l ' histoire de la France. C est peut-etre une ancienne ville entouree de murs com me Carcassonne, ou c ' est peut-etre le vieil aqueduc romain pres de N mes avec des arches qui traversent une riviere depuis dix-huit siecles et qui dure toujours en sa simplicite majestueuse. Ou c est peut-etre les rues tordues de Rouen et les maisons qu a regarde le cortege qui a e m m e n e Jeanne d ' Arc a sa mort au pieu. La France possede, ainsi que les monuments du passe, dans le p a 1 a i s du Louvre et ailleurs, quelques-unes des plus pre cieuses collections des musees du monde. La France etait depuis si longtemps le centre europeen du savoir et des manieres que le franqais est devenu une seconde lan- gue aux personnes instruites et la langue de la diplomatic. Malgre lea rappels d ' une origine variee, les peuples de la France sont unis par de forts liens nationaux et par une devotion ' a un heritage communal. Les 67

Page 78 text:

Second - Junior EN VOYAGE JEANNE - II ya a huit jours, nous avons quitte la maison dans le petit village ou nous demeurons. Maintenant le vaisseau s ' approche de la cote de la France. De- main matin nous debarquerons au Havre. MARIE - Vous rappelez-vous les heures de preparation pour ce voyage? - la confusion des derniers moments quand nous voulions jeter dans les malles toutes nos possessions, sans penser au peu d ' espace que nous avions, la grande hate du depart dans le taxi qui est arrive une demi-heure en retard, et la peur d ' avoir manque le train? JEANNE - Oui, mais enfin nous nous sommes trouvees dans le wagon du chemin de fer. Nous montions dans le wagon au moment ou le chef de train a crie En voiture! MARIE - Oui, je m en souviens. Et au bord du vaisseau je ne pouvais pas trouver mon passeport! JEANNE - Et le soir meme, vous l ' avez decouvert dans votre valise! MARIE — Mais regardez! Le vaisseau s ! arrete! Bientot les officiers du port viendront au bord et demain nous nous trouverons dans la ville du Havre. Nous sommes arnvees! Gwen Linton Third - Junior HISTOIRE DE NOEL C ' est une petite histoire au sujet de la preparation pour la fete de Noel. Samedi, mon pere et moi nous sommes alles ' ala campagne et avons abattu un grand arbre toujours vert. Mon pere a porte cet arbre la maison et l a place sur une estrade. Samedi soir toute la famille a aide a decorer notre arbre de Noel. Dans la cuisine ma mere s ' est occupee de la cuisson d ' un gateau pour le vingt-cinq decembre. Ce gateau etait grand, tres lourd, et couvert de noisettes. Lundi, je suis descendue en ville pour acheter des cadeaux pour mes amis. J ' ai achete de joli ruban, une paire de gants, des pastilles de chocolat et une echarpe. Maintenant Noel est ici. La neige tombe sur la terre et a etendu une couvert- ure blanche. Bientot le pere Noel arrivera et les enfants seront contents. Quand la Noel a passe et les lumieres de l ' arbre sont eteintes, tout le monde ✓ x monte l ' escalier et s ' endort, heureux mais epuise. Pauline Hodgetts First — Prize A la poste de radio, elle entendit la liberation de Paris! Le coeur battant vite, elle apprit les Nouvelles de la combativite Et ca l ' attrista quand le microphoniste dit Que beaucoup de soldats, jeunes et vieux, moururent pour la patrie. C ' etait inevitable, M pensait-elle, la liberation de Paris Mais, deraisonnablement les generaux deciderent De s ' opposer a l ' inevitable, malgre la tuerie De jeunes hommes, la chair a canon pour la patrie. II mourut, sans aucune raison, dans la liberation de Paris, Dans mon coeur, le coeur d ' une mere, je sais la verite , Jamais encore, mon cher fils, il ne rentrera a son garni, Parce qu ' il battit un tank avec un fusil, pour la patrie. Et le monde se rejouira a cause de la liberation de Paris Et dira que ma peine est un peu outree Et qu ' il n ' etait qu ' un soldat, battant pour la patrie, Mais une Allemande, est une mere aussi. Vern Huffman 69