Polytechnic High School - Polytechnic Yearbook (San Francisco, CA)

Page 26 text:

N 11111 N 1 N 1 1 N rx N N HHN 1x N NLL KN lx N N N x N 111 1 K 1 N 1 N L 1X ll N N NIILIN 1,1 111 1 1,11 1 1 N1 1 1 1 N 1 1 N N1 1 4X 1 N N KX N 1 x x K 4 1 1 X L N 1 1x N 111111 111 1 N llllk N .1 4 ' N '11 Rllk ll N N 1 N lkl K x x 1 NI lg 1x I N N 11 N N N xx 1 N ck 'l X lllli N , 1 11 1 N N 1 1111r1 11111 ILN L N l lxl x 11 1 II1 11 N L N x 1 N I X PULN 5 5 5 WIN L K 7 x N X1 N N N1 1 1 KN 1 N 1 l I I N 1 I X I, 111:1l. w11 jfrz l- 5' l111111 1111'111111l11 l111c:1 1'1111 l:1 1l'k'lllL' rlc 11'rl11. 5' ll1lNl1l l11 11l111111l11111'111 1lc 11cl11 '1ZlllfIlL'fll'1l. tlll-Cl'Cllk'1llll1lLl 1111511 1l1- l 1. :ly l11f 1111111N lllllllli 1l11 S1111 41c1'1'111111111 1l1- l31':11'11. lill 11510 1111w11111 11111'l1l11 1121111 '. 11111 g1'1111' l111l111111 1'11'11l11 flu k l'l cl 1111 llll' lllflflk' 1lc.'l' l11N 111-11111 1, 1111-l1141111'11'1,. lfl 11-1'1'11f 1-:11'r1l 1111.11l111 1lc llll l111l11 5' 1-l 111'-11clGc11'11'111l1-l lPll'4P Slll 111111 l11.' l111'11-r1111 1'11 11, 'L11111111'1111l11 1'1'1-511 1111 l11 X'11'j1'1-11 Kl111'111 5' 1-11 l11.' 5111111 l11-1li11f. ,I1111111111 1'1'1'5'1'1 Slllfllllclllc 1111 l'111'l11'111 lJ111z, S11 '11s:1 1l1' 1DlL'lI'I1 l111l1111 1a'1111l11 l11'1'l111 1l1ll' 11111 flc .11s 11111c11115111l11s 11111111 l111l1111 11l1'11l111l11 1111111'1' l'1y 5111111 lllf. lil 111111l111'11 c1'11, s111 1l111l11, 111111-11 l111l1111 l1c1'l111 l4l5 1':11'1:1lu 5' 11111c11 11l111111'1 l11s l11 ' 1'11.' 5' l2l4 '1j 111111111'N. Xl1 1111111'11'1111l11. 1l1,111 hl11111111111 Kyllllllflll 1-ll11 XlllYl4ll fllll cl QUIZ. 1'1111111.1'1'1 cl lJlllQ'tll 11111 51 l11 11111'11111.- cl 11-11 l1'1l111' 111'11 1'11'g11. l'lI'2L 11111 1111l11'1- 11111' 11111 3 115'11l111'lc. X1 51111115 111111-111115 Iillltll. l11'111l1111 llllll. 111111 l11-11 11111l1'11t11N llgllilllllll' 11111111 Qk'llt'lAlY 11l111l, llilflil llll' 1-111'1-111l11'1 llll 1'1g11'1'11 5' 1-1111111114 5l11:11111111 l11 1'111111'1 1'1111111 lc l111l1111 s11l1rl11 l:1 11-11111 1l1- l11x lllll' 113 111- l1:1l1111 ll1-5'111l11 Ill lli Kllllfl1l4l 11111' l11 lllillwlilllil. l.11X Ill-l'flllK.ll 1l1- XII .l1ll'4llll. 1l1.111 15l. l-ll 'l.'lll YL'll1ll1l4lN Fllllllllrkl 211 lllK',11lI'1llAi'k'l4'. lfll11 qc s1-11111 1'1'1'1'11 111- 11-l 5' 11111111-11111l111'1111 -llllllll5. l:1 l11-111111311 1'11ll1l- 1l1- Nl - lL'1'. l,11s l1Il'K'5 1'l171'l1'11'11N 1l11 l:1 g1'1111 1'1111l:11l 5' 1l1- l11' 11111-l1l11s 11l1'1-1l1-1l111'1'Q lllklllflllllll 111111111 l11f K'Nll'l'll:l5 1l1- 1'iul11. l.11s 1l11s l:1g11s 5' l4l9 1'11l1'11111's. 11111- fc 11-11111 1'11l11'1c1'111w 1l1' 1111-11' L'll l:1 1l1s111111'111. 1'1-ll1j111l11111 l11 l11z 1lc 121 l111111 ll'fl1ll' 1':1l llllflllllfli 11111 121 ll1'N 1-11 llllil 1'11z 111111'111111':11'1111 111121 ,11l11 11:1l11l11'11. 1'1111' lLAlllll5.H Hllfll cl1111111l11'1'1l1' l?111s.111111c1'.11111-11'1111f:1l 'l'1f1. 11111 111 1'cl111f1 11lx11l:11l11. 5' llll N11111l1rc1'11 1-11 111 1':1l1z11 1'1111111 Illflblil ,X1111-1'11'111111. 11111'1111l11 111111111 1111 11g1'11. g'1'1111111l11 5' blfllflllflll 111 111-l11 1'1111111 1111l111 l1111'1'111'l111f 5' hl11111,1111 l11111111'1 1'l f111l111' 5' l11 SZLll. 'I'C rll .ll l.l'L'lllL'. 11l 11119111 1 1101111111 11l1j111111l1gQ 1111011 271 Illlfll 1lu 'ill c+1111s11 f111'111s11. lfll11s l1:1l111111 us1111l11 1'c1'11c111l11 5' QC l111l1111 1cr ' 1 .11 1111 llllll X'L'l'flZlflCIA1i 111'l1-11 1-1111 l1: llllllllllcs 1g1111 -11111 1l15'11li1l11f. .l11'1111111 1u11111 l11 11111'1z c11s'111g1'1'111111l11 5' l11 1111111 1'11.'g1113111l11 5' 1'll11 lClllZlL cl Cllcllll 111111'111l11 :11l11111l1' Cl l11 llfllllil 1-411'1111g11l111l11. A'l.1 11c1'11f L'1'1:11111'11 1l1-l 1l111l1l11l SQ X'L'I'. U 'llZ1ll,n 1'll11 Q11-lllll. l'1111111 11' 111l111, 11' 111l111. fl 111111l1'1' flu' l7111s U1111111 511 11-111l111Y5' L'NlLl' l1 11'l. 5' 1'w11' llll 1'1- :1l1l1' lxlllflflfl, 5' 1'111l11 1'11 Il 111111 1'11111111111'f K- ll wiv 1'1l1111,11 gl1l1PL' 1l1' N11 l1-11q11:1. 411111111111111l11 1' 1'1'l11'1 1-11 l:1 Kslllllfl f11ll11z11111l11 1'11111':111 -111: -I11111111111 11111'1'111l11'1 1111 lllgfll-l.4l 5' l.lllll'vl 1l'll4 1ll!llll4lF lllllllllllg 1111111 1'1'1'11g 11' N11 1-11111l 1s, L'll 1111 1l1-111. Y11 l11- l11-1'l111 1l1111 'lllk' l11 Illlk' l1111'1-11 111111. lllg l111111l11'1w 1'11'11s 11111- XlXL'Il L'll lllw 111111l11 lui 1JIlN1ll' 1111115 K'll1lllt1l.' ll11 lS 11j11'111l- 1llllt'N 1'1111 llllf 11111ijf111111f 1'111l1'11l111'1111s 111-S111 -,1 1-11 llllll l1111-ll11 flc L'1lIHIlL'.u l.11 5'c1'1l111lc1'11 lilllllllil llillilil 1c1'111111111l11, 11111'11 Ill 11111'11 QC 11'1'1l'c111'1111 C1111 111111 C,'L'flT2lII1llS21 1lc 1J1llZllJI'1lS 1111c 1l111'1'1 111111 l1111'11. illZlS U1 11,1 15. L'111l11 llllll 1111111 c1'l1111' l11 1'11l11'1 11l 111111. lf1 l-lll l111111111'1111l:1 1l1-111. i'-r , -I11111111111. 111 1111 f11l1'4 11111' lll.llCll4' 11115111 1'1111111l11 1'11'11111111s U11 111112 1111 111cl1l11 1 - -V 11'11N :lllllg-flgl l'1 L'll 1111l11 cl 111'1111l11 1111 fC 11111'111111'11l1:1 11 lfflilllu lil sc ,'Cll1Y Q11 l:1 Lullllll .1111 1 rle cll11 5' 11rc111l1' Ill 11111111. Mi 111111111- 1'1111l11. lll.l17. c11 1-,11s fll21S 1171 111111l11c11 1111.'1cs l11 11u1'1c1'1'11'111. lfll 111 1'cf111l11 1l11l 11111116111 IJ111111L4:11'1111'l1111.c.'111s11 rlcl l'rcf11lc1111'. 11- l4 L1Z1l1l 5'1'1 1111-g1 lllk' 1111rcc1.'1c.' 11111 l1111'1111 1'1111111 l11f srmt 7 Q11 cl Q11-l11. A'Y1111c1111sl11111:1N111l11.1l11111111111.1111c Cftcllllls 11111 4lllA'I llICS z1l11 r11? 'AY11 sd 111115' lJlL'Il,U 1l1j11 C-l. cf 1-fc 111111111111 1111111111 11116 f 'lllQ' 1111 l:1 l111111'11'1. cl 11105 1111,111l11, lJ111x S1CIll1ll'C f1LllfP lllll' 1111s1111'114 1'11'1cr'11111s 1'1111111 llll' 11' PS 11l1111-l11s l1:111 1'15'11l11. ll115' S11l11111c111c- 111111 1'11 11 1111c Ill 5' 511 11111l1'111 15 llIlL'L'I'. llll-21 111111. 1l111'1-11115 l11 111C ll4l.' 11111'1l11 Ill l11 lglL'5l11 5' 1'11l1'c1 111114 1111111's11'111111c1'11l11l111g'111'1-1151111 111-1311111111 1l1- l11':11'11. 1'l.,XlQ.X Sl'l-l.l 'KX

Page 25 text:

Lux LI m LIIL Ull yur . mme flyxg mmm I1 lrrumu JAN ce U1 KC meupla nel Q tmxmllc pwur lttuurlrg lg but mlm 1a mme Mun fl L LN KUXFILIN ruux ra an lllx nle e ent Q umm 1 L . N 1 mr L1 Hrmr pm: u 0 ummm N NLL1 JIL'lI'N LI LX urn Lll'lN N up fl L N N If fl K J, L ll 1 L m Jl . cup N N N ll m x 1 4 N 1 x L N -N N X D11 Wu L N X L U 1 l xumr ll N N 1 fum IL f m -r 1 N N 1 Il JL fl IJILLIL mu uit N rw lk tl t N L Inu nn L x 1 N LUN KN ll lk lu lll Em Ungewohnlzcher Besucher L 1 L r 1 1 LN x N L ummm felt 1 L c 1 N Q 1 u fy N lk L L f- n 1 L N mul Lrxxfu, u 1 mr Num rlg Q Lu IIILIILIHC llfl ur L Nu 1 1 1 mlm Ueglwu ulmr llll lf mx ll 1 IL 1 Q ll u 1 Llllllll 1P1'ELlLl1Cl1L l uvtmtte uml rl u 1 L um r 111 nur L1 LN xxurf Q um 1 1 N Ill lxL xx U1 1 X Q lx Nil K. N N L TLXX Q L11 l N N L NK L l 1 1 llll e un 11111 L ul 4 uv F1 ty 111 far xwrclnreu Nuts KL fnltw ex xxurr Q amy felt lllx 111 1 N 1 1 Lrtc M ff Q 1 111 L u tl gy llll u 1 1 e mum Xlll INN xmmg u ll N umm l N L l umm Nh r u ur 1 1 1 v 1- my l fum X g 1 1 N. u tll l klll Stull Suu Xtlfil N N El Boleto de Loterla Traduc1do del Ingles 1 L Q xx N L Q L 1 l N v 1 l I N 4 l l lllLl , L 1 - up 1 L l L N Q Qxllk ll Q N I -4 L N N N ULIK LN N 1 Q llxfllluxnrx lm 111 - g N L 1 N N ll n ll' flfl intl ' 11- A. llliillf' l pw cu lfz ' . 'x lz ' U nc. 143 l :'A1 -1 ms: :V -- '1L3. llc ll 7 -f'j l1'l'.' l ' '-3 lz1lw'- 1 l-slhll 'l' I ' ut t tisil un- t' x Clwquclt- rl'm3 un tmt 1' fz't. lllllrl les 9: ls la' 1 -' -5. lcf ly A. 5 x l-J flcfluij Yilluu et lklclzlis juslfi uw: lHUl'.' ut pciuC rlc leur micux p ur 1J2lI'l'llI'C lc f'r'mrl euvre quc lzl l'r:m'- ZL fl41m16 :mu 4 lrlc. llll pcut le cwlnpzlrcr 211 unc belle mpiv lfllc ur yi lla-llc. fi lnicn fzlitc. q11'.Xrzlcl111c cllc-mi-mc nc szlurz 't icu: fziru. gms mi-mu :lvcc lzl lwlm- I-tim'cl:1utc flu ln twiwwlm il-lll'. ll-'Ll' lu l'lI'IlI1Q1Llr l-U31 fzlgfm '-Q flllpri-, lu ml.flQlQ- iflbzll qui pcnrl :lux mumillw flu lil grzmllc xwvfltc llc l'lm'i11i. llx llml ti. lm- flu' Tllyllllx flf-tflilu ct flu lu 1 ui -rc llc wllilx. lit mzliutcuzmt xwviui fluc QQ pr!-scutc 2111 mflmlu unc gm mlun-+'1n: Quc x'-ul flu'-1' I llf lcf ifldznux flfut lzl V63 ll'flL- rlllutrcmcr ext lz1 X'lX'ZllllC illvnrllzltilm, l.:1 gucrrc rcml ccttc CX1lllSllllll1 pluf imp L: mc. lillc cu lzlit flllclrlllcclnljc clc pluf flllbllll simply' Q-tal: gc rlc l 'l 'l ts 'ux flu llc 1 l ' 5. fur '-vucillis. Q l luc Cs: C.C.'T1 lc plniflflygr r1u'm - plc 1 'tv rlc 'zmt lzl lnzlrrc flu 121 viviliizltilwll :lu m uncut 1114-nw wil .Hu '.'.'fL'llk'L' -Jt mc 1 'dz lit lzl l 1'zl11cc :L ply-inc wmtizulvc :lu vcrllict rlc l' lllll it!-. lflilflblililklli XY, lLXXZlili'l'. ,,,f., Wifi, . Ivll Q-1'wzlcl1tQ pl1 +1zli'l1 uml ml um mi'll. XXM wil ich? llzml pl+'3tzlic'l1 Cl'lllllCftC icll ll lull. lii vm' mcinc critc Nzvllt in V ' zu scllzfcu. l-lin lci'ltc1' l.ivl1ls1r:1l1l Qvllciu 1lur'l1 :lic lltll-llllllg lv '.'llL'.'. Zlj ll'll rlzsz flcl' Xll rgcu :ml rzlcll. lcl wumlcrth wzlf l ' 'luv nl lug Qtill uucl lmrclltc. Auf ciumzll llllrtc ich ein llcriluscll rlcr llliittcr :111 l- -sZfl V' l 'lxtx lcl :ug W 1 'ch m.ltl1zltzl: l l vllcfe. Nzxl V zllf' '1 5 ' z'lt- mcin llcrz llllrc Zllll zu sclllageu. XXV rlc lJVl flf ln :cr Hull zu ncllmcu uml lllf ' ' lllc lzlsscn 'flcl lcl lwmm- fr,-t 3-lun wi- flic Seiten clcs Zcltc: :i'l1 l - 'cxltf . lvl 'Clfllflltu zu . l11'-icu. zl cr lvl lw t ht, lJ'l llllrt' 1 lic l , . t 't xz ll ' 2 - l-s -.'. All-J ' ll V A lz ff ' liff. lcl zitr- - 'lr Angst. l'l lw lt- 11i'l t liiny'-1' Cl'U'Zlg'Cll. sl, 1121 1 l ill 3' 1 l' 'ft '. .1 -11 ml Sllfilg' :lui mf X llctt. fuclutc ciuc XXELHA wclxllc aus X i m lc- ftzl l uml Iltifxmctu lzs Xclt. lcl lin '.-' . clcn Scllirm fallen uucl kr ch in 'Xin lk-tt 1 'lclx lfs wzlr uur Qin- liul. lic zm flcr XX'zlscl1lm:mla :t'mfl ml Qtlllll llC1 -' Q 'Q f -l rtc. all l,'lfl'll Nll1li.'SNl-fli. '15, fwmll f4,,,,,7,,? 'l'1'1 5ZllJL'N muy licu. bltlillllllll. qu' nl' mu Qllilll flu- ju 'f'llL'N lzx l-1tc1'i:1. 5' 'll lvucuzl mujcr. liumzlciurlzl. clllpujfl l-is IITLNICS mln viwwlcllcizl :ll lguiizlr ln lll'51l un ll+-mlc llzllminn ccllzul-w. ll-l pu-llfl 111- mc Ifllnl-S'LL'.' ni un 51l4P lift ill zlmzlrillw pzlrzl mi pclw. Zlllll luc llzls :lc S1lllL'I' luc cl rlrmlimlgw u llizl llc mi sunt v. Slglllfl cllzl :ll mirzlr cu cl uspcjw nuff llc partir pam ln ' -ltc mm 111111 wllzl gfrzmmlc cn ln cz l zu. -lllllillllll lu mirfw ticruzum-ntc flu lzl lmzlmzlczl llzljl- lu: lwig frm, lfllal Arn mas zltzl 5' cslmcllzl que las in link xll frul. lf lujzxr llc ln gI'llL'.'Zl mn mtzl gri: lu- llcvzllnzul lu: lltumlmzu llcwlc lam Gp-wil llc lws Bl ' -zumq, lu fzllrln rlc liumzmcimlzl cm llc un czxfd- clan- mlcl mifm l cull-r llc su 'nm y X . J rz 1 fx. Su 'zxmiszx cm cle mlcyllilmlw. lu-'lm p wr buy prwpi-vs mz ws. Su 'z il 7 rv 1

Page 27 text:

Va :JA rt' N ,' 'V V'1 v- '- we U- at ft Q! . 70 -iJ bU ., 1:13 u- :. .wifi -1- N, .lf f 1 - vw. wH '-Q: .af 5, 1-1.,,tf r -g S Q. 0' F- ,sv -'ix-7,59 ft H. vb- n ' v.-. -... , ' J.9, -'W,.!-age-, if ! CSI! Ilhgfu ,, ff. wr? ..f-Q4-14 I .125 L 1 f - snfsv if W ' 1.1 'I' A-s',f JJ K .av 1 hz! '1- 'ffh-f f sS.,g?,. JJIX ,xuxflrtd-'X' -ff:.1SL Q' --.tgfgsvvk If 1- :Vp --' ' 5. , ' N 1 I Y' 'J 1 -rt ing,-vw W :.,.- 'gui rub, u N '.-H' .12--ff 1- . w' .1 ,gk gp ' 4,930-ji I 0-,' 9- H -' ' 35 -.Sv i'- c. :-'3 ' 1 x - ix. , , rn T Ht J ' 'V 75 'n Y 5 5'1 ,1 9-14.5 on. '31-N, 3 ' h s, .qi .-. au ,- NPO 1 Side' 7. .Q s. . , , 1 ,ny fp: gin' 4.1 5,.':.. nf, 1 A -N1-W wg- 15 , . ' a ,, - '-lawn-. A.. H... - xf f.,. ,, 2 ,-.. 4 ' N 3 '11 x P 1-was ' -fa. ..q',,. ' - My-'J-. 1. 3,-0? fa' , ff I JK' SHUI 'K-P F'-xl-.H -56.3-x 'Ar x'1,, . - ' Z'-.v ..'.z-ul swat A W '-:mem ax f ' fL.? Y ff: f , '?i?'-f15'S'fr'w f -' ' fl-'I 11 1 U 'ff -cfv' ' . .Q fl-Lijgv' a-.f'-v-2.5, fnllitgwik- 511514, J 1'5 1-.-. A-, K 4 A A 4